fluxo de trabalho Bsico Se voc usa o Premiere Pro para edio de vdeo para broadcast, DVD ou na web, provvel que voc siga um fluxo de trabalho semelhantes. Para uma viso geral em vdeo do fluxo de trabalho bsico dentro do Premiere Pro, consulte o site da Adobe . Para uma explicao detalhada de vdeo mais sobre o fluxo de trabalho bsico dentro do Premiere Pro, consulte o site da Adobe . Este vdeo foi criado para o Premiere Pro CS3, mas o fluxo de trabalho de base a mesma para a verso atual. 1. Script de seu vdeo com o Adobe Story Colaborar na criao de scripts com o Adobe Story, capturando direo de produo fundamental que voc v. Nota: Uma verso beta pblica do Adobe Story est disponvel no momento da Creative Suite 5 libertao. 2. Atire com o Adobe OnLocation Criar automaticamente listas de tiro do seu script no Adobe OnLocation para gerir o seu rebento e captura de registro de notas. Ajuste o sinal de vdeo proveniente da cmara de vdeo antes de filmar. Ento atire diretamente para seu disco rgido com o Adobe OnLocation, o aplicativo de monitoramento de sinais junto com o Premiere Pro.

Ver grfico inteiro Adobe OnLocation 3. Iniciar ou abrir um projeto Abrir um projeto existente, ou comear um novo a partir do ecr Premiere Pro Rpido. Ao iniciar um novo projeto, voc pode especificar o padro de televiso, o formato de vdeo e outras configuraes para o seu projeto. (Consulte Criar e alterar projetos .)

tela de Incio Rpido 4. Captura e importao de vdeo e udio Quando voc importa um projeto Adobe OnLocation para o Premiere Pro, metadados do Adobe OnLocation torna fcil criar um corte preliminar spero. Use Discurso de pesquisa para sincronizar o script de filmagem, e depois editar com base na transcrio do dilogo. Para os ativos com base em arquivo, usando o Media Browser voc pode importar arquivos de fontes do computador em qualquer um dos principais formatos de mdia. Cada arquivo que voc captura ou importao se torna automaticamente um clipe no painel Project. Em alternativa, utilizando o painel de captura, captura de imagens diretamente de uma camcorder ou VTR. Com o hardware adequado, voc pode digitalizar e captura de outros formatos, do VHS para o HD.

Ver grfico inteiro Projeto do painel e painel de captura Voc tambm pode importar vrios meios de comunicao digital, incluindo udio, vdeo e imagens estticas. Premiere Pro tambm as importaes do Adobe Illustrator arte ou Photoshop arquivos em camadas, e traduz After Effects projetos para um fluxo de trabalho, sem emenda integrada. Voc pode criar meios sintticos, tais como barras de cor padro, cor de fundo, e uma contagem regressiva. (Ver Sobre a captura e digitalizao .) Voc tambm pode usar o Adobe Bridge para organizar e localizar seus arquivos de mdia. Em seguida, use o comando Inserir no Adobe Bridge para colocar os arquivos diretamente no

Premiere Pro. No painel Project, voc pode rotular, categorizar e imagens do grupo em caixas de manter um projeto complexo organizado. Voc pode abrir vrios compartimentos simultaneamente, cada um em seu prprio painel, ou voc pode caixas ninho, uma dentro da outra. Usando o painel de exibio Project Icon, voc pode organizar clipes em forma de storyboard para visualizar ou montar rapidamente uma seqncia. Nota: Antes da captura ou importao de udio, verifique se Preferncias> udio> Default Track formato definido para corresponder ao formato do canal desejado. 5. Montar e afinar uma seqncia Usando o Monitor Source, voc pode ver clipes, definir pontos de edio, e marcar outros quadros importantes antes de adicionar clipes para uma seqncia. Para maior comodidade, voc pode quebrar um clipe mestre em qualquer nmero de subclips, cada um com sua prpria pontos In e Out. Voc pode ver como uma forma de onda de udio detalhado e editlo com preciso baseado em amostra. (Veja a fonte de monitor e do Programa Resumo Monitor ).

Ver grfico inteiro Fonte Monitor, Monitor de Programa, e painel Timeline Voc pode adicionar vdeos a uma seqncia em um painel Timeline arrastando ou usando os controles no monitor da fonte. Voc pode montar automaticamente os clipes em uma sequncia que reflecte a sua ordem no painel Projeto. Voc pode ver a seqncia editada no Monitor de Programa ou assistir ao vdeo em tela cheia, cheia de qualidade em um monitor de televiso ligado. (Veja painis tempo e adicionar clipes a uma seqncia ). Refine a seqncia manipulando clipes em um painel de tempo, tanto com ferramentas sensveis ao contexto ou as ferramentas no painel Ferramentas. Use o monitor especializado Trim para ajustar o ponto de corte entre os clipes. Por seqncias de nidificao, utilizando uma sequncia como um clipe dentro de outra seqncia, voc pode criar efeitos que voc no poderia alcanar de outra forma. 6. Adicione ttulos Usando o Premiere Pro Titulador completo, criar ttulos elegante ainda, rolos de ttulo ou ttulo de rastreamentos que voc pode facilmente sobrepor vdeo. Se preferir, voc pode modificar qualquer um de uma ampla gama de ttulos modelos fornecidos. Como acontece com qualquer clipe, que voc pode editar, desvanece-se, animar ou adicionar efeitos para os ttulos em uma seqncia. (Veja a titulao eo Titulador .)

Ver grfico inteiro Titulador 7. Adicionar transies e efeitos O painel Effects inclui uma extensa lista de transies e efeitos que voc pode aplicar aos clipes em uma seqncia. Voc pode ajustar esses efeitos, bem como um clipe de movimento, opacidade, e Taxa Varivel Stretch usando o efeito do painel de controles. O painel Controles de Efeito tambm permite que voc animar propriedades de um clipe usando tcnicas de keyframing tradicional. medida que voc ajustar as transies, o Effect Controls ecrs controles projetados especialmente para essa tarefa. Alternativamente, voc pode ver e ajustar as transies e quadros-chave de um clipe em vigor em um painel Timeline. (Veja a viso geral de transio: aplicao de transies e aplique efeitos aos clipes .)

Ver grfico inteiro Efeitos painel no modo de exibio filtrado, painel Effect Controls, e do Programa Monitor 8. Mix de udio Para a faixa-base dos ajustes de udio, o Audio Mixer fielmente emula uma completa tbua de mixagem de udio, com Fade e pan, envia e efeitos. Premiere Pro salva os ajustes em tempo real. Com uma placa de som compatvel, voc pode gravar udio atravs da mesa de som, ou mixagem de udio para som surround 5.1. (Veja Mistura faixas de udio e clips de vdeo .)

Audio Mixer 9. Exportao Entregue sua seqncia editada no meio de sua escolha: a fita, DVD, Blu-ray Disc, ou arquivo de filme. Usando o Adobe Media Encoder, voc pode personalizar as configuraes para MPEG-2, MPEG-4, FLV, e outros codecs e formatos, para as necessidades do seu pblico-visualizao. (Veja Tipos de exportao .)

Ver grfico inteiro Exportao caixa de dilogo Configuraes e Encore Novo Projeto caixa de dilogo

Cruz-plataforma de workflow Voc pode trabalhar em um projeto de vrias plataformas de computador. Por exemplo, voc pode comear em Windows e continuar no Mac OS. Uma mudana poucas funes, porm, medida que o projeto de uma plataforma para o outro. Sequncia de configuraes Voc pode criar um projeto em uma plataforma e, em seguida, mov-lo para outro. Premiere Pro define as configuraes sequncia equivalente para a segunda plataforma, se no houver um equivalente. Por exemplo, voc pode criar um projeto contendo DV DV captura e configuraes de dispositivo de controle no Windows. Quando voc abrir o projeto no Mac OS, o Premiere Pro define o adequado Mac captura de DV e configuraes de controle do dispositivo. Salvando o projeto salva as configuraes do Mac OS. Premiere Pro traduz essas configuraes para as configuraes do Windows, se o projeto for aberto posteriormente no Windows.

Efeitos Todos os efeitos de vdeo disponveis no Mac OS esto disponveis no Windows. O Windows no efeitos disponveis no Mac aparecem como efeitos offline se o projeto for aberto no Mac. Estes efeitos so designados como "Windows" apenas no Premiere Pro Ajuda. Todos os efeitos de udio esto disponveis em ambas as plataformas. presets de efeitos em ambas as plataformas de trabalho (a menos que a predefinio no se aplica a um efeito disponvel em uma determinada plataforma). Adobe Media Encoder presets Presets criado em uma plataforma no esto disponveis no outro. Pr-visualizao de arquivos Pr-visualizao de arquivos feitos em uma plataforma no esto disponveis no outro. Quando um projeto aberto em uma plataforma diferente, rerenders Premiere Pro a visualizao de arquivos. Quando o projeto aberto em seguida em sua plataforma original, Premiere Pro torna a visualizao de arquivos novamente. arquivos de alta-bits de profundidade Windows AVI ou arquivos contendo 10 bits 4:2:2 vdeo sem compresso (V210), ou 8bit uncompressed 4:2:2 (UYVU) no so suportados no Mac OS. Preview de renderizao A qualidade de reproduo de arquivos unrendered no-nativas no so to elevados quanto a qualidade da reproduo desses arquivos em suas plataformas nativas. Por exemplo, arquivos AVI no reproduzir bem no Mac OS como eles fazem no Windows. Premiere Pro processa arquivos de visualizao de arquivos no nativos na plataforma atual. Premiere Pro sempre rende visualizar arquivos em formato nativo. Uma barra vermelha na linha do tempo indica quais sees contm arquivos que necessitam de processamento.

fluxos de trabalho entre aplicativos Voc pode usar vrios outros aplicativos da Adobe para melhorar ou modificar os activos utilizados em um projeto do Premiere Pro. Alm disso, voc pode usar o Premiere Pro para editar os projectos iniciados em outras aplicaes.

Editar um vdeo clipe em seu aplicativo original Trabalhando com Photoshop e Premiere Pro Copiar e colar entre o After Effects e Adobe Premiere Pro Trabalho com o Adobe Premiere Pro eo Adobe Flash Trabalho com o Adobe Story, OnLocation Adobe, e Adobe Premiere Pro Trabalhando com o Encore e Premiere Pro Trabalho com o Final Cut Pro e Adobe Premiere Pro Trabalhando com Avid Media Composer e Premiere Pro

Editar um vdeo clipe em seu aplicativo original No Premiere Pro o comando Edit Original abre clipes em aplicaes associadas com seus tipos de arquivo. Voc pode editar clipes em aplicaes associadas. Premiere Pro incorpora automaticamente as alteraes no projeto atual, sem a troca de arquivos. Da mesma forma, sequncias do Premiere Pro colocados em outros aplicativos, como o Adobe After Effects pode ser aberto com o comando do produto host original em Editar. 1. Selecione um clipe em qualquer painel Project ou no painel Timeline. 2. Escolha Editar> Editar original. Voc pode exportar um filme do Premiere Pro com os dados necessrios para o

comando Edit Original. Na caixa de dilogo Export Movie Settings, escolher o projeto no menu Opes de Incorporao.

Trabalhando com Photoshop e Premiere Pro

Criar e editar arquivos do Photoshopo o

Crie um arquivo de Photoshop em um projeto Editar um arquivo de imagem no Photoshop

Se voc usar o Photoshop para criar imagens, voc pode usar o Premiere Pro para faz-los mover-se e mudar. Voc pode animar uma imagem inteira ou qualquer de suas camadas. Voc pode editar quadros individuais de vdeo e arquivos de seqncia de imagens em Photoshop. Alm de usar qualquer ferramenta do Photoshop para editar e pintar em vdeo, voc tambm pode aplicar filtros, mscaras, transformaes, estilos de camadas e modos de mistura. Voc pode pintar com o Carimbo, Carimbo de Padro, Healing Brush ou Spot Healing Brush. Voc tambm pode editar imagens de vdeo usando a ferramenta Patch. No Photoshop, com o Carimbo, voc pode experimentar um quadro de uma camada de vdeo e pintar com a origem de amostra para outro quadro do vdeo. Como voc se move para quadros de destino diferente, o quadro de origem mudanas em relao estrutura a partir do qual inicialmente amostradas. Aps a edio, voc pode salvar o vdeo como um arquivo PSD, ou voc pode torn-la como um filme QuickTime ou seqncia de imagens. Voc pode importar qualquer um desses volta para o Premiere Pro para edio posterior. Se voc usar o Premiere Pro para criar filmes, voc pode usar o Photoshop para aperfeioar os quadros individuais desses filmes. No Photoshop, voc pode fazer qualquer um dos seguintes:

remover indesejados elementos visuais, recorrer a quadros individuais, usar a seleo superior e ferramentas de mscara para dividir um quadro em elementos de animao ou de composio.

As vantagens comparativas para tarefas especficas Os pontos fortes do Premiere Pro mentira em sua edio de inmeros recursos de vdeo. Voc pode us-lo para combinar arquivos de Photoshop com vdeos, clipes de udio e outros ativos. Voc pode usar os arquivos do Photoshop, por exemplo, como ttulos, grficos e mscaras. Em contraste, o Photoshop tem excelentes ferramentas para pintura, desenho e selecionar partes de uma imagem. O Photoshop ferramenta de seleo rpida e ferramenta Lao Magntico tornam mais fcil criar uma mscara de uma forma complexa. Ao invs de lado o desenho de uma mscara em Premiere Pro, considere fazer este trabalho no Photoshop. Da mesma forma, se voc estiver aplicando pinceladas por vrias mos para se livrar da poeira, aconselhvel usar as ferramentas de pintura do Photoshop. Os recursos de animao e vdeo no Photoshop Extended inclui animao quadro-chave

com base em simples. Premiere Pro, no entanto, oferece um pouco mais de controle sobre o quadro principal de vrias propriedades. Troca de fotos Premiere Pro pode importar e exportar imagens em vrios formatos. Para uma maior versatilidade, no entanto, usar o formato nativo do Photoshop PSD para transferir quadros individuais ou ainda seqncias de imagens do Photoshop para o Premiere Pro. Quando voc importar um arquivo PSD para o Premiere Pro, voc pode optar por import-lo como uma imagem achatada, ou com suas camadas separadas e intactas. Muitas vezes, uma boa idia para preparar uma imagem esttica no Photoshop antes de import-lo para o Premiere Pro. Exemplos de tal preparao incluem correo de cor, escala e recorte. Muitas vezes, melhor mudar uma imagem de origem em Photoshop do que ter o Premiere Pro executar a mesma operao vrias vezes por segundo, uma vez que torna cada quadro de visualizaes ou a sada final. No Photoshop, voc pode criar um documento do PSD que est configurada corretamente para um tipo especfico de sada de vdeo. Na caixa de dilogo Novo arquivo, selecione uma predefinio de Cinema e Vdeo. No Premiere Pro, voc pode criar um documento do PSD que corresponde sua composio e seqncia de definies. Escolha Ficheiro Photoshop>> Novo. Intercmbio de filmes Voc tambm pode trocar arquivos de vdeo, como filmes QuickTime, entre o Photoshop eo Premiere Pro. Quando voc abrir um filme no Photoshop, uma camada de vdeo criada que se refere ao arquivo de material de origem. Camadas de vdeo permitem-lhe para pintar no destrutivo em quadros do filme. Quando voc salva um arquivo PSD com uma camada de vdeo, o Photoshop salva as edies que voc fez para a camada de vdeo. Photoshop no salva edies feitas para o material de origem em si. Voc tambm pode render um filme diretamente do Photoshop. Por exemplo, voc pode criar um filme do QuickTime a partir do Photoshop que pode ser importado para o Premiere Pro. Cor Premiere Pro trabalha internamente com cores em uma RGB (vermelho, verde, azul) espao de cor. Se voc quiser editar clips de vdeo que voc criar no Photoshop no Premiere Pro, criar os clipes em RGB. Se voc quiser transmitir o final do filme a melhor forma, no Photoshop, que as cores da sua imagem so transmitidos de segurana. Atribuir o destino adequado do espao de cores, por exemplo, SDTV (Rec. 601) para o documento no Photoshop. Criar e editar arquivos do Photoshop Voc pode ainda criar um arquivo de Photoshop que herda automaticamente as configuraes de pixels e frame razo de aspecto de seu projeto do Premiere Pro. Voc tambm pode editar qualquer arquivo de imagem em um projeto do Premiere Pro em Photoshop. Crie um arquivo de Photoshop em um projeto

Escolha Arquivo> Photoshop Arquivo> Novo. Photoshop abre com uma nova imagem ainda em branco. As dimenses do pixel corresponde ao tamanho do projeto quadro de vdeo, imagem e guias mostram as reas ttulo de seguro e de aco de segurana para o projeto. Editar um arquivo de imagem no Photoshop De dentro de um projeto, voc pode abrir um arquivo de imagem na maioria dos formatos que o Adobe Photoshop oferece suporte. Premiere Pro no importa arquivos em formatos de cores CMYK ou LAB. 1. Selecione um clipe de imagem fixa, tanto no painel Project ou no painel Timeline. 2. Escolha Editar> Editar no Adobe Photoshop. O arquivo aberto no Photoshop. Quando voc salvar o arquivo, as mudanas esto disponveis no projeto do Premiere Pro.

Cpia entre o After Effects e Adobe Premiere Pro

Cpia do After Effects para o Adobe Premiere Pro

Resultados de colar para o Adobe Premiere Pro Cpia do Adobe Premiere Pro para After Effects Resultados de colar em After Effects A partir do After Effects painel Timeline, voc pode copiar camadas com base nos pontos gravaes de udio ou vdeo (incluindo slidos) e cole-os na Pro Adobe Premiere painel Timeline. Desde o Adobe Premiere Pro painel Timeline, voc pode copiar ativos (todos os itens em uma faixa) e col-los para o After Effects painel Timeline. De qualquer After Effects ou no Adobe Premiere Pro, voc pode copiar e colar itens filmagens para o outro painel Projeto. Nota: Voc no pode, no entanto, itens cole filmagens do After Effects no painel Projeto Pro Adobe Premiere painel Timeline.

Se voc deseja trabalhar com todos os clips ou uma seqncia nica de um projeto do Adobe Premiere Pro, use o comando Importar em vez de importar o projeto no After Effects. Use o Adobe Dynamic Link para criar links dinmicos, sem processamento, entre composies novas ou j existentes no After Effects e Adobe Premiere Pro. (Ver Sobre o Dynamic Link (Production Premium ou Master Collection s) .) Cpia do After Effects para o Adobe Premiere Pro Voc pode copiar uma camada de base em um item de filmagens de um After Effects composio e col-lo em uma seqncia do Adobe Premiere Pro. Adobe Premiere Pro converte essas camadas de clipes na seqncia e copia o item material de origem para o painel Projeto. Se a camada contm um efeito que tambm usado pelo Adobe Premiere

Pro, Adobe Premiere Pro converte o efeito e todas as suas configuraes e keyframes. Voc tambm pode copiar composies aninhadas, as camadas do Photoshop, as camadas de cores slidas, e as camadas de udio. Adobe Premiere Pro converte aninhada composies para sequncias aninhadas e camadas de cor slida para mates de cor. Voc no pode copiar, forma de texto, cmera, luz, ou ajuste camadas para o Adobe Premiere Pro. 1. Iniciar o Adobe Premiere Pro (voc deve iniciar o Adobe Premiere Pro antes de copiar a camada no After Effects). 2. Selecione uma camada (ou camadas) do After Effects painel Timeline. Nota: Se voc selecionar vrias camadas e as camadas no se sobrepem no After Effects, elas so colocadas na mesma pista no Adobe Premiere Pro. Por outro lado, se as camadas se sobrepem em After Effects, a ordem em que voc selecion-los determina a ordem de sua colocao de faixa no Adobe Premiere Pro. Cada camada colocada em uma trilha separada, ea ltima camada selecionada exibido na Pista 1. Por exemplo, se voc selecionar as camadas de cima para baixo, as camadas aparecem na ordem inversa no Adobe Premiere Pro, com a camada mais inferior na Pista 1. 3. Escolha Editar> Copiar. 4. No Adobe Premiere Pro, abra uma seqncia no painel Timeline. 5. Mova o indicador de tempo atual para o local desejado, e escolha Editar> Colar ou Editar> Paste Insert. Resultados de colar para o Adobe Premiere Pro Quando voc colar uma camada em uma seqncia do Adobe Premiere Pro, keyframes, efeitos e outras propriedades na camada copiada so convertidas da seguinte forma: Depois de item Efeitos propriedade do volume de udio Modos de mesclagem Convertido no Adobe Premiere Pro Canal Volume filtro Misturando modos suportados pelo Adobe Premiere Pro so convertidos Efeito de propriedades e listas Adobe Premiere Pro efeitos no quadros-chave, se o suportados como offline no painel Effect efeito tambm existe no Controls. Depois de alguns efeitos efeitos Adobe Premiere Pro tm os mesmos nomes como os de Adobe Premiere Pro, mas j que eles so realmente diferentes efeitos, eles no so convertidos. No convertido No convertido Canal Volume filtro Efeito tempo Notas

Efeito de propriedades e keyframes

Expresses Mscaras e mscaras Stereo Mixer efeito Time Remap

marcadores Layer Clip marcadores

propriedade Tempo de propriedade Stretch Transformar valores de propriedade e keyframes

remapeamento propriedade de Velocidade Velocidade e esticar o tempo tem uma relao inversa. Por exemplo, 200% do estiramento no After Effects converte a velocidade de 50% no Adobe Premiere Pro.

Movimento e Opacidade O quadro-chave do tipo Bezier, Auto Bezier, valores e quadros-chave Continuous Bezier ou Hold- mantida.

Fonte Fonte configuraes configuraes para para arquivos de origem arquivos de origem R3D R3D Cpia do Adobe Premiere Pro para After Effects Voc pode copiar um vdeo ou de udio de um activo seqncia do Adobe Premiere Pro e col-lo em um After Effects composio. After Effects converte activos para as camadas e copia os itens de origem filmagem em seu painel Project. Se o recurso contm um efeito que usado tambm por After Effects, After Effects converte o efeito e todas as suas configuraes e keyframes. Voc pode copiar mates de cor, fotografias, sequncias aninhadas e arquivos offline, tambm. After Effects converte mates de cor em camadas de cores slidas e converte a sequncias aninhadas em composies aninhadas. Quando voc copia uma imagem esttica do Photoshop para o After Effects, After Effects mantm as informaes da camada Photoshop. Voc no pode colar ttulos Adobe Premiere Pro para After Effects, mas voc pode colar o texto com os atributos do Adobe Premiere Titulador em After Effects. 1. 2. 3. 4. Selecione um activo do Adobe Premiere Pro painel Timeline. Escolha Editar> Copiar. No After Effects, abra uma composio no painel Timeline. Com o painel Timeline ativa, escolha Editar> Colar. O ativo aparece como a camada superior do painel Timeline. Nota: Para colar o recurso no indicador de tempo atual, coloque o indicador de tempo atual e pressione Ctrl + Alt + V (Windows) ou Command + Option + V (Mac OS). Resultados de colar em After Effects Quando voc cola um ativo em uma composio do After Effects, keyframes, efeitos e outras propriedades em um ativo copiados so convertidos da seguinte forma: Adobe Premiere Pro activo faixa de udio Convertido no After Effects camadas de udio Notas As faixas de udio que so ou surround 5.1 ou superior a 16 bits no so suportados. Mono e estreo faixas de udio so importados como uma ou duas camadas.

Bares e tom Modos de

No convertido Convertidos

mesclagem Clip marcador Color Mates Colheita de filtro Frame Hold Movimento e Opacidade valores e quadros-chave camada marcador camadas de cores slidas camada de mscara Time Remap propriedade Transformar valores de propriedade e keyframes tipo Keyframe-Bezier, Auto Bezier, contnua Bezier ou Hold- mantida.

Seqncia marcador Marcadores em uma nova Para copiar marcadores de seqncia, camada de cor slida voc deve copiar a seqncia em si ou a importao de todo o projeto Adobe Premiere Pro como uma composio. propriedade de Velocidade Tempo de propriedade Stretch Velocidade e esticar o tempo tem uma relao inversa. Por exemplo, a velocidade de 50% no Adobe Premiere Pro convertido em trecho de 200% no After Effects.

Efeito tempo remapeamento Ttulos Universal contando lderes Vdeo e transies de udio propriedades de efeito de vdeo e quadros-chave Volume e filtros de udio Canal Volume

Time Remap propriedade No convertido No convertido keyframes de opacidade (Cross dissolve apenas) ou camadas de cores slidas Efeito de propriedades e After Effects no apresenta efeitos sem quadros-chave, se o efeito suporte no painel Effect Controls. tambm existe no After Effects Stereo efeito mixer Outros filtros de udio no so convertidos.

Fonte configuraes Fonte configuraes para para arquivos de arquivos de origem R3D origem R3D Nota: Ao importar um projeto do Premiere Pro para After Effects, os recursos so convertidos da mesma maneira como eles so convertidos ao copiar Premiere Pro para After Effects.

Trabalho com o Adobe Premiere Pro eo Adobe Flash Adobe Premiere Pro uma ferramenta profissional para edio de vdeo. Se voc usar o Adobe Flash Professional para criar contedo interativo para sites ou dispositivos mveis, voc pode usar o Adobe Premiere Pro para editar os filmes para esses projetos. Adobe Premiere Pro oferece ferramentas profissionais para edio de vdeo quadro preciso, incluindo ferramentas para otimizar os arquivos de vdeo para reproduo em telas de computadores e dispositivos mveis. Adobe Flash Professional uma ferramenta para incorporar vdeo em apresentaes para a web e dispositivos mveis. Adobe Flash oferece benefcios tecnolgicos e criativos que

permitem unir vdeos com dados, grficos, som e controle interativo. O FLV e formatos F4V deixar voc colocar vdeo em uma pgina web em um formato que quase ningum pode ver. Voc pode exportar arquivos FLV e F4V do Adobe Premiere Pro. Voc pode inserir os arquivos em sites interativos e aplicativos para dispositivos mveis com o Adobe Flash. Adobe Flash pode importar marcadores de seqncia voc adicionar uma seqncia do Adobe Premiere Pro como pontos de sinalizao. Voc pode usar esses pontos de sinalizao para acionar eventos em arquivos SWF em reproduo. Se voc exportar arquivos de vdeo em outros formatos padro, o Adobe Flash pode codificar seus vdeos dentro de aplicaes de mdia rica. Adobe Flash usa as ltimas tecnologias de compresso para proporcionar a maior qualidade possvel em arquivos pequenos.

Trabalho com o Adobe Story, OnLocation Adobe, e Adobe Premiere Pro

clips de importao com pontos In e Out fixado no Adobe OnLocation Voc pode tiros script no Adobe Story, mat-los no Adobe OnLocation e edit-las no Premiere Pro, carregando o horrio de metadados XMP a partir de cada etapa para a prxima. Voc tambm pode anexar um script Adobe Story diretamente a clipes de melhorar a anlise de discurso. Veja anlise do discurso Melhorar com scripts Adobe Story (CS5.5) . clips de importao com pontos In e Out fixado no Adobe OnLocation No Adobe OnLocation, voc pode definir Dentro e Fora marcadores para clipes. Quando voc importar um clipe de um projeto do Adobe OnLocation usando o Media Browser, o clipe de mestre importados mantm estas Dentro e Fora marcadores. Voc pode marcar as partes boas de clipes no Adobe OnLocation, import-los para o Premiere Pro e comear a editar as partes boas imediatamente. Mais tpicos da Ajuda Importar clips de OnLocation projetos usando o Adobe Media Browser Compreender o roteiro para a tela de fluxo de trabalho Grave directamente para o disco: a partir do Adobe OnLocation para o Adobe Premiere Pro

Trabalhando com o Encore e Premiere Pro Usando o Adobe Encore e Adobe Premiere Pro, voc pode gravar uma nica seqncia de DVD ou Blu-ray Disc. Voc pode gravar cada seqncia em seu projeto para um DVD separado ou Blu-ray Disc. Primeiro, adicione todo o contedo que deseja incluir em um disco em uma seqncia. Depois de editar a seqncia, realizar as seguintes tarefas: Mais tpicos da Ajuda Adicionar Encore marcadores captulo.

Enviar para Encore ou para um arquivo MPEG-2.

Adicionar captulo marcadores Encore. Voc pode adicionar marcadores Encore captulo de uma seqncia do Adobe Premiere Pro. Voc pode enviar as marcas de captulo Encore, juntamente com a seqncia de encore. No encore, se voc criar um DVD de AutoPlay, as marcas de captulo Encore tornar marcadores cena. Ao ver o DVD, premindo o boto Anterior ou Avanar no controle remoto salta para trs ou para frente para o outro desses marcadores. Se voc criar um DVD ou Bluray com menus, voc pode ligar botes de cena nos menus para as marcas de captulo Encore.

Enviar para Encore ou para um arquivo MPEG-2. Voc pode enviar toda uma seqncia, ou qualquer parte de uma seqncia do Adobe Premiere Pro para o Encore. A partir de Encore, voc pode gravar a seqncia diretamente para um DVD, sem menus ou adicionar menus e botes antes da gravao. A partir de Encore, voc pode exportar o projeto em qualquer das seguintes formas:

voc pode gravar o projeto no disco, voc pode salvar o projeto para um arquivo de imagem de DVD, voc pode salvar o projeto para um conjunto de pastas de DVD, voc pode salvar o projeto para arquivos mestres DVD em fitas DLT. voc pode exportar o projeto para um arquivo SWF para colocar na web.

Alternativamente, usando o formato MPEG2-DVD, voc pode exportar um DVD-compliant MPEG-2 arquivo do Adobe Premiere Pro. Voc pode usar o arquivo MPEG-2 na maioria das aplicaes de DVD-autoria. Mais tpicos da Ajuda Escolha um modelo de menu. Personalize o modelo de menu. Visualize o disco. Gravar o disco.

Escolha um modelo de menu. Encore modelos so predefinidas menus que vm em diversos estilos. Botes sobre os modelos automaticamente ligaes para as marcas de captulo colocada na seqncia. Encore cria submenus adicionais, conforme necessrio para acomodar todos os marcadores de captulos em uma seqncia. Nota: Os DVDs AutoPlay no tem menus. No escolher um modelo para AutoPlay DVDs.

Personalize o modelo de menu.

Editar ttulos, grficos alterar ou adicionar o vdeo para o fundo no encore. Voc tambm pode usar o vdeo em miniaturas boto indicando uma seo de um clip para jogar no boto.

Visualize o disco. Verifique a funcionalidade ea aparncia do seu DVD ou menus de Blu-ray Disc na janela de visualizao de DVD.

Gravar o disco. Com um DVD ou Blu-ray Disc instalado ou conectado, voc pode queimar o seu contedo para o disco. Voc pode salvar os arquivos compactados para uma pasta para a reproduo de um disco rgido de computador. Voc tambm pode salvar uma imagem ISO para distribuir ou gravar em um DVD. Nota: Encore cria DVDs que estejam em conformidade com o formato de vdeo-DVD. Ele no cria dados ou DVDs de udio.

Trabalho com o Final Cut Pro e Adobe Premiere Pro Voc pode importar arquivos XML Final Cut Pro projeto no Premiere Pro. Para obter mais informaes, consulte Importando arquivos XML projeto do Final Cut Pro . Voc pode exportar arquivos de projeto do Premiere Pro como o Final Cut Pro arquivos XML. Para obter mais informaes, consulte Exportar um Final Cut Pro projeto de arquivo XML . Para mais informaes sobre os fluxos de trabalho possveis entre o Final Cut Pro e Premiere Pro, consulte A vida sem paredes: Abra os fluxos de trabalho com o Avid e Apple . Joost van der Hoeven fornece um tutorial em vdeo no site da Adobe, que demonstra a troca de informaes entre o Final Cut Pro e Premiere Pro projetos usando XML.

Trabalhando com Avid Media Composer e Premiere Pro Para obter informaes sobre os fluxos de trabalho possveis entre o Premiere Pro e AVID mdia compositor, ver a vida sem paredes: Abra os fluxos de trabalho com o Avid e Apple .

Sobre o Dynamic Link (Production Premium ou Master Collection s) No passado, os recursos de compartilhamento de mdia entre as aplicaes de ps-produo tem exigido que voc processar e exportar o trabalho de um aplicativo antes de import-lo em outro. Esse fluxo de trabalho se mostrou ineficiente e moroso. Se voc quiser mudar o activo original, processado e exportado o ativo novamente. Vrias verses processado e exportado de um activo consumir espao em disco, e eles podem levar para o arquivo desafios de gesto. Dynamic Link, uma caracterstica do Adobe Creative Suite Production Premium e Master Collection, oferece uma alternativa a este fluxo de trabalho. Voc pode criar links dinmicos entre o After Effects, Adobe Premiere Pro e Encore. Criando um link dinmico to simples como a importao de qualquer outro tipo de ativo. ativos ligados dinamicamente aparecem

com cones e cores nicas rtulo para ajud-lo a identific-los. links dinmicos so salvos em projetos gerados por esses aplicativos. As alteraes feitas no After Effects para uma composio dinamicamente vinculada aparecem imediatamente na clipes vinculados no Adobe Premiere Pro ou Encore. As alteraes feitas em seqncias ligadas dinamicamente no Adobe Premiere Pro aparecem imediatamente no After Effects e Encore. Voc no tem de prestar ou salvar as alteraes primeiro. Recursos on-line sobre Dynamic Link Para um tutorial introduzindo Dynamic Link de vdeo, consulte o site da Adobe . John Dickinson fornece um tutorial em vdeo no site Motionworks que mostra como usar a ligao dinmica entre o After Effects e Premiere Pro eo After Effects e entre Encore. Tim Kolb fornece um tutorial em vdeo no site da Adobe, que demonstra a criao de um menu de DVD interativo com o Premiere Pro e Encore, usando o Dynamic Link. Vinculao de e para o Adobe Premiere Pro Voc pode enviar clipes selecionados a partir do Adobe Premiere Pro para After Effects como uma composio ou a composio aninhada, substituindo os clipes no Adobe Premiere Pro com uma composio dinamicamente. Com o Dynamic Link, voc tambm pode enviar seqncias do Adobe Premiere Pro para o Encore para autorao de DVD, Blu-ray Disc, ou arquivos SWF. Alm de usar o Dynamic Link, voc pode compartilhar contedo entre os aplicativos em qualquer uma das seguintes maneiras:

copiar e colar entre o After Effects e Adobe Premiere Pro exportar projetos do After Effects Adobe Premiere Pro usando o comando de captura no Adobe Premiere Pro no After Effects importar projetos do Adobe Premiere Pro para After Effects

Ligando para e After Effects Quando voc vincular dinamicamente a uma After Effects composio do Adobe Premiere Pro ou Encore, ele aparece no painel do aplicativo host do projeto. Voc pode usar a composio dinamicamente vinculados como faria com qualquer outro activo. Quando voc insere uma composio ligada no cronograma aplicativo host, um clipe vinculado ser exibido no painel Timeline. Um clipe vinculado apenas uma referncia composio ligada no painel Project. After Effects torna a composio ligadas a uma base quadro-a-quadro durante a reproduo do aplicativo host. H duas restries sobre o uso de grampos ligados dinamicamente entre o After Effects e Adobe Premiere Pro. Ambas as restries se aplicam igualmente no sentido inverso: eles permanecem verdade se voc mudar de composio e seqncia:

Se uma seqncia contm uma composio, no incluem a seqncia, ou qualquer seqncia em que a seqncia aninhada, em qualquer vnculo dinmico a partir do projeto da composio includa. Se uma seqncia contm uma composio, no incluem as ligaes de que a composio, ou de qualquer composio aninhados em que a composio, de volta

para qualquer sequncia. No Adobe Premiere Pro, voc pode fazer qualquer um dos seguintes com uma composio dinamicamente ligada Aps Efeitos:

visualiz-lo no monitor da fonte pontos em conjunto e para fora para ele adicion-la a uma seqncia edit-lo com as ferramentas do Adobe Premiere Pro

Quando voc adiciona uma composio ligada que contm vdeo e udio a uma seqncia, insere o Adobe Premiere Pro ligados clipes de udio e vdeo na linha do tempo. Voc pode desvincular o vdeo do udio para editar os clipes separadamente. No encore, voc pode fazer qualquer um dos seguintes com uma composio dinamicamente ligada Aps Efeitos:

criar um menu de movimento com ele inseri-lo em uma linha do tempo edit-lo com ferramentas Encore

Voc pode adicionar uma ligada After Effects composio que contm vdeo e udio para um encore Timeline. Encore inseres de vdeo e udio separados na linha do tempo. Voc pode criar composies do After Effects a partir de menus Encore, mesmo sem vnculo dinmico. Vinculao de e para Encore A partir de Encore, voc pode fazer qualquer um dos seguintes com grampos ligados dinamicamente:

editar uma seqncia do Adobe Premiere Pro utilizando o comando Edit Original Depois de editar uma composio Effects usando o comando Edit Original atualizar os marcadores no encore para coincidir com as marcas de captulo Encore em uma seqncia do Adobe Premiere Pro

Cor e Dynamic Link After Effects trabalha com o RGB (vermelho, verde, azul) modelo de cor. Adobe Premiere Pro, no entanto, trabalha com o modelo de cor YUV. Quando voc trabalha com uma composio dinamicamente relacionada, Adobe Premiere Pro ou converte-lo para YUV ou mantm as cores RGB, dependendo do formato de sada. composies ligadas dinamicamente so processados na intensidade da cor do After Effects projeto (8, 16 ou 32 bpc, dependendo das configuraes do projeto). Defina o After Effects profundidade de cor do projeto de 32 bpc se voc est trabalhando com HDR (high dynamic range) activos. No Adobe Premiere Pro, selecione uma seqncia. Em seguida, escolha Sequence> Sequncia de configuraes. No painel de visualizaes do vdeo, selecione Bit Profundidade Mxima e Mxima Render de qualidade para ter o Adobe Premiere Pro no processo a maior qualidade possvel. Entretanto, essas opes lenta transformao.

Salvando e Dynamic Link Salve seu After Effects projecto pelo menos uma vez antes de criar um vnculo dinmico do Adobe Premiere Pro ou Encore a uma composio dentro dela. Depois disso, voc no tem que salvar as alteraes no After Effects projecto para ver as alteraes em uma composio ligada no Adobe Premiere Pro ou Encore. Usando o comando Salvar como para criar uma cpia de um After Effects projeto no altera as ligaes dinmicas feitas no projeto original. projetos de Adobe Premiere Pro e Encore continuar a utilizar o projeto original, no copiada, como as fontes para suas composies ligadas. Voc pode, entretanto, vincular novamente um clip dinamicamente vinculada a uma composio na cpia a qualquer momento. Nota: No After Effects, voc pode escolher Arquivo Incremento> e salve. O projeto recmsalva aberto continua a servir quadros para os projetos do cliente contendo composies ligadas dinamicamente a partir da abertura After Effects projecto.

Dynamic Link desempenho (Production Premium ou Master Collection s) Um clipe vinculado pode se referir a uma composio complexa de origem. Aes executadas sobre a composio de origem complexos exigem tempo de processamento adicional. After Effects, leva tempo para aplicar as aes e fazer os dados finais disponveis para o Adobe Premiere Pro ou Encore. Em alguns casos, o tempo de processamento adicional previso atrasos ou reproduo. Para reduzir os atrasos de reproduo, efectue um dos seguintes procedimentos:

desligar a composio ligada um clipe de desativar ligados a interromper temporariamente a referncia a uma composio tornam a composio e substituir a composio dinamicamente vinculados com o arquivo processado

Se voc costuma trabalhar com composies de origem complexa, tente adicionar RAM ou um processador mais rpido.

Criar e link para o After Effects composies com o Dynamic Link (Production Premium e Master Collection s)

Criar uma composio a partir de clipes no Adobe Premiere Pro

Criar uma composio ligada dinamicamente a partir de Adobe Premiere Pro ou Encore Link para uma composio existente

Voc pode criar composies do After Effects, e dinamicamente link para eles, a partir do Adobe Premiere Pro ou Encore. Voc tambm pode vincular dinamicamente s actuais composies do After Effects da Adobe Premiere Pro ou Encore. Criar uma composio a partir de clipes no Adobe Premiere Pro

Voc pode substituir selecionados clipes no Adobe Premiere Pro com uma dinmica ligada After Effects composio com base nesses clipes. A nova composio herda as configuraes de seqncia do Adobe Premiere Pro. 1. Na seqncia, selecione os clipes que voc quer em sua composio. 2. Boto direito do mouse qualquer um dos clipes selecionados. 3. Selecione Substituir Aps Composio Effects. Criar uma composio dinamicamente vinculada do Adobe Premiere Pro ou Encore Criando uma nova composio dinamicamente linkadas de lana o Adobe Premiere Pro ou Encore After Effects. After Effects, em seguida, cria um projeto e composio com as dimenses, a proporo de pixels, taxa de quadros e taxa de amostragem de udio do projeto originrio. (Se After Effects j est sendo executado, ele cria uma composio no projeto atual.) O nome da nova composio baseada no Adobe Premiere Pro ou Encore nome do projeto, seguido pelo Linked Comp [x]. 1. No Adobe Premiere Pro ou Adobe Encore, escolha Arquivo> Adobe Dynamic Link> New After Effects composio. 2. Se o After Effects Salvar como caixa de dilogo aparece, digite um nome e local para o After Effects projecto, e clique em Salvar. Quando voc cria uma dinmica ligada Depois Effects composio, a durao da composio definida em 30 segundos. Para alterar a durao, selecione a composio no After Effects, escolha Composio> Composio Configuraes. Clique na guia Bsico, e especifique um novo valor para a durao. Link para uma composio existente Para melhores resultados, corresponder s configuraes composio (como as dimenses, propores de pixel, e taxa de quadros) para as configuraes no Adobe Premiere Pro ou Encore projeto. Siga um dos seguintes procedimentos:

No Adobe Premiere Pro ou Encore, escolha Arquivo> Adobe Dynamic Link> Importar After Effects composio. Escolha um After Effects arquivo de projeto (. Aep), e depois escolher uma ou mais composies. No Adobe Premiere Pro ou Encore, After Effects escolher um arquivo de projeto e clique em Abrir. Em seguida, escolha uma composio na caixa de dilogo exibida e clique em OK. Arraste um ou mais composies do After Effects painel Projeto para o Adobe Premiere Pro ou o painel Projeto Encore painel Projeto. Arraste um arquivo de projeto After Effects para o Premiere Pro Adobe painel Projeto. Se o After Effects arquivo de projeto contm vrias composies, a caixa de dilogo Importar Composio abre.

Nota: Voc pode vincular a um nico Aps a composio vrias vezes efeitos em um nico projeto do Adobe Premiere Pro. Em um projeto do Adobe Encore, no entanto, voc pode ligar para um After Effects composio de uma nica vez. Se voc criar uma composio dinamicamente linkadas de Encore, desligue camadas subpicture destaque no After Effects, para que voc possa controlar a sua exposio no

encore.

Dinamicamente ligada composies do After Effects

Excluir uma composio dinamicamente vinculado ou clip (Production Premium ou Master Collection s) Voc pode excluir uma composio links a partir de um projeto de Encore, se a composio no usada no projeto. Voc pode excluir uma composio com links a partir de um projeto do Adobe Premiere Pro, a qualquer momento, mesmo que a composio utilizada em um projeto. Voc pode excluir ligados clipes do cronograma de uma seqncia do Adobe Premiere Pro ou Encore de um menu ou cronograma a qualquer momento. No Adobe Premiere Pro ou Encore, selecione a composio vinculado ou clipe e pressione a tecla Delete.

Modificar uma composio dinamicamente ligada no After Effects (Production Premium e Master Collection s) Use o comando Edit Original no Adobe Premiere Pro ou Encore para modificar uma composio ligada Depois Effects. Uma vez que a composio aberto no After Effects, voc pode alterar a composio sem ter que usar o comando Edit Original novamente. 1. Selecione o After Effects composio no Adobe Premiere Pro ou Encore Projeto painel, ou escolher um clip vinculado na Timeline e escolha Editar> Editar original. 2. Alterar a composio no After Effects. Ento, volte para o Adobe Premiere Pro ou Encore para ver as alteraes. As alteraes feitas no After Effects aparecem no Adobe Premiere Pro. pra Adobe Premiere Pro utilizando qualquer previso arquivos renderizados para o clipe antes das alteraes. Nota: Voc pode alterar o nome da composio no After Effects depois de criar um vnculo dinmico para ele a partir do Adobe Premiere Pro. Adobe Premiere Pro no atualiza o nome, composio ligada no painel Project. Adobe Premiere Pro manter o vnculo dinmico, no entanto. Modificar uma composio dinamicamente ligada no After Effects (Production Premium e Master Collection s) Use o comando Edit Original no Adobe Premiere Pro ou Encore para modificar uma composio ligada Depois Effects. Uma vez que a composio aberto no After Effects,

voc pode alterar a composio sem ter que usar o comando Edit Original novamente. 1. Selecione o After Effects composio no Adobe Premiere Pro ou Encore Projeto painel, ou escolher um clip vinculado na Timeline e escolha Editar> Editar original. 2. Alterar a composio no After Effects. Ento, volte para o Adobe Premiere Pro ou Encore para ver as alteraes. As alteraes feitas no After Effects aparecem no Adobe Premiere Pro. pra Adobe Premiere Pro utilizando qualquer previso arquivos renderizados para o clipe antes das alteraes. Nota: Voc pode alterar o nome da composio no After Effects depois de criar um vnculo dinmico para ele a partir do Adobe Premiere Pro. Adobe Premiere Pro no atualiza o nome, composio ligada no painel Project. Adobe Premiere Pro manter o vnculo dinmico, no entanto.

Criar uma (apenas Production Premium) After Effects composio de clipes no Premiere Pro Voc pode substituir uma seleo de clipes em uma sequncia no Premiere Pro com um After Effects composio com base nesses clipes. A composio herda as configuraes de seqncia do Premiere Pro e mantm um vnculo dinmico para o After Effects. Voc pode editar a composio do Premiere Pro ou no After Effects. 1. Na seqncia, selecione os clipes que voc quer em sua composio. 2. Boto direito do mouse qualquer um dos clipes selecionados. 3. Selecione Substituir Aps Composio Effects.

composies off-line e de vnculo dinmico (Production Premium ou Master Collection s)

D uma composio dinamicamente ligada offline

Relink uma composio dinamicamente vinculada

Adobe Premiere Pro e Encore mostrar composies ligadas dinamicamente como offline, em qualquer das seguintes circunstncias:

Voc renomeado, movido ou excludo o After Effects projeto que contm a composio. Voc propositalmente tomado a composio offline. Voc abriu o projeto que contm a composio de um sistema no qual Production Premium e Master Collection no est instalado. Voc est trabalhando com um projeto aparado pela Adobe Premiere Pro Project Manager. Gerente de Projeto no move a composies do After Effects fonte para a pasta do projeto aparada. Mover a composio manualmente.

Offline composies aparecem com um cone Offline no Adobe Premiere Pro painel Projeto. No encore, a visualizao em miniatura mostra o cone off-line quando um ativo offline selecionado no painel Project. Se voc estiver trabalhando com uma composio offline, voc pode ligar novamente para o original Depois composio Effects. Voc tambm pode optar por vincular novamente uma composio ligada a uma composio de origem

diferentes. D uma composio dinamicamente ligada offline Se voc estiver enfrentando reproduo irregular, voc pode tomar um offline composio dinamicamente. Alm disso, voc pode compartilhar seu projeto sem ter de abri-lo em um sistema com Production Premium e Master Collection instalado. Voc pode tomar um offline composio dinamicamente. Quando voc tira uma composio offline, voc romper o vnculo dinmico com o After Effects. A composio substitudo ligado no painel Projeto com uma composio offline. Voc pode suprimir temporariamente um clipe vinculado no Adobe Premiere Pro, selecionando e escolhendo o clipe Clip> Activar. Para ligar novamente o clipe, escolha Clip> Ativar novamente (uma marca de seleo ao lado do comando indica que o clipe est habilitado). 1. No Premiere Pro, selecione a composio do painel Projeto. 2. > Escolha Criar projeto off-line. Relink uma composio dinamicamente vinculada Siga um dos seguintes procedimentos:

No Adobe Premiere Pro, selecione a composio e escolha Project> Link Media. Em thedisplayed caixa de dilogo, selecione um After Effects projeto. Adobe Premiere Pro automaticamente relinks composio. No encore, boto direito do mouse e escolher a composio Localize Asset. Na caixa de dilogo Localizar Asset, localize a composio que voc deseja vincular e, em seguida, clique em Selecionar (Windows) ou Open (Mac OS).

Configurar um sistema DV ou HDV

DV / HDV configurao A. Computador e monitor de computador B. 6 pinos e conector FireWire C.

De 4 pinos e conector FireWire D. DV / HDV E. conectores RCA e velas para L (branco) de udio, R (vermelho) de udio, vdeo composto (amarelo); jack e plug para S-Vdeo (Y / C) F. Porta HDMI e conector G. Monitor de televiso Com esta configurao, voc pode capturar udio e vdeo de um DVD ou outra fonte de HDV. Voc pode monitorar o sinal em um monitor de TV durante a edio. Finalmente, voc pode exportar qualquer seqncia de volta para fita de vdeo. 1. Ligue a cmara DV ou HDV ou VTR para o computador usando um cabo FireWire. 2. Ligue a cmera ou VTR para o monitor de televiso com um S-Vdeo ou cabo de vdeo RCA e cabos de udio RCA ou um cabo HDMI. 3. Defina a cmara de vdeo ou VTR ou VTR modo Play. 4. (Para filmadoras HDV ou apenas VTRs) Certifique-se o dispositivo est no modo de reproduo de vdeo digital para projetos de DV, HDV ou modo de reproduo para projetos HDV. Consulte o manual do usurio do dispositivo para detalhes.

Crie um SD-SDI, HD-SDI, componente ou sistema

Ver grfico inteiro SDI instalao / componente com a caixa de breakout A. Computador e monitor de computador B. (Opcional) A / V breakout box C. tomadas e plugues XLR para L & R de udio D. Porta RS232/422 e conector E. BNC tomadas e plugues para Y / Pb de vdeo componente / Pr, conector BNC, e ligue para o vdeo SDI F. VTR HD / SD G. BNC tomadas e plugues para Y / Pb de vdeo componente / Pr, conector BNC, e ligue para o vdeo SDI H. conectores RCA e velas para L (branco) e R (vermelho) de udio I. Oradores J. Monitor de televiso

Com esta configurao, voc pode capturar udio e vdeo de um SD-SDI, HD-SDI, ou componente de vdeo (cmera ou VTR). Voc pode monitorar o sinal em um monitor de TV durante a edio. Finalmente, voc pode exportar qualquer seqncia de volta para a cmera ou VTR. Esta configurao exige quer uma IDE ou carto PCI componente instalado no computador. Alternativamente, requer um dispositivo externo SDI ou componente conectado ao computador via FireWire. Ou uma placa interna ou um dispositivo externo que fornecem portas, geralmente com conectores BNC, capaz de receber sinais de vdeo SDI ou componente. Alguns SDI e placas PCI componente vem com breakout caixas que fornecem portas para a SDI ou sinais de componente. Algumas caixas de fuga tambm fornecer as portas para genlock. Outros fornecem as sadas necessrias diretamente no carto. 1. Ligue o SD-SDI, HD-SDI, componente ou dispositivo para a fuga ou a caixa do computador usando os cabos de vdeo SDI ou componente. Um nico cabo com conectores BNC transporta vdeo SDI, mas trs cabos separados com conectores BNC transportar sinais de vdeo componente. cabos de vdeo Executar as sadas de vdeo do computador ou fuga de caixa para as entradas de vdeo do dispositivo. Tambm correm cabos de vdeo a partir das sadas de vdeo do dispositivo para as entradas de vdeo do computador ou fuga de casa. 2. Ligue o SD-SDI, HD-SDI, componente ou dispositivo para a fuga ou a caixa do computador usando os cabos de udio XLR. Executar os cabos de udio a partir das sadas de udio do computador ou fuga de caixa para as entradas de udio do dispositivo. Tambm passar os cabos de udio da sada de udio do dispositivo para as entradas de udio do computador ou fuga de casa. 3. Siga um dos seguintes procedimentos: o Conecte a porta serial do dispositivo de controle (RS-422 ou RS-232) na cmara de vdeo ou VTR com a porta serial (Windows) ou porta USB (Mac OS) no computador. Utilize o cabo ProVTR Pipeline Digital para dispositivos RS232/422-controlled. o Se o seu sistema tem um breakout box com uma porta serial dispositivo de controle (RS-422 ou RS-232), conectar a porta serial de controle do dispositivo no aparelho com esta porta na caixa de breakout. No ligue a porta de controle de srie do aparelho com a porta serial ou USB do computador. Algumas caixas de fuga exigir um padro de srie de 9 pinos D-Sub cabo em vez do cabo de Pipeline ProVTR Digital. Consulte a documentao do fabricante da caixa de breakout. Nota: O dispositivo de controle de srie nativo est disponvel apenas no Windows. 4. Ligue o convs ou filmadora para o monitor de televiso com cabos de vdeo componente e colunas amplificadas com cabos de udio RCA. 5. Coloque a cmara de vdeo ou deck para VTR ou modo de jogo. 6. No Premiere Pro, selecione Arquivo> Novo> Seqncia. 7. Na rea de pr-configuraes disponveis da caixa de dilogo nova seqncia, selecione a SDI ou componente predefinido que corresponda ao formato de gravao de origem. Premiere Pro no tem essas predefinies. Os fabricantes de placas IDE, placas de captura de componentes, e outros dispositivos fornecer esses presets. As predefinies devem ser instalados com os cartes e dispositivos. 8. Digite um nome na caixa Nome da Seqncia. Em seguida, clique em OK.

Adobe Premiere Pro CS5 sala de aula em um livro provavelmente um dos melhores recursos para a aprendizagem da aplicao. Ele usa uma abordagem passo-a-passo que orienta iniciantes atravs de workflows de edio tpicas. Se voc novo no Adobe Premiere Pro CS5, quer como um iniciante ou como algum mudar de outro aplicativo de edio, eu posso recomendo este livro. Se voc no tiver verificado o livro ainda, voc pode visualizar o contedo atravs da leitura dos excertos que foram lanados recentemente. Os trechos incluem informaes valiosas no s para o Adobe Premiere Pro, mas como usar o Photoshop, After Effects e Adobe Encore com o aplicativo. Aqui esto os links para os trechos por temas (em negrito), bem como links para o contedo correspondente aqui no adobe.com: Adobe Premiere Pro CS5 sala de aula em um livro: Conhecendo seu espao de trabalho Sobre Espaos de Trabalho Escolha uma rea de trabalho , Ou Grupo Float Painis Dock Grupos Redimensionar Painel Abrir, Fechar ou V para Painis Salvar, redefinir ou excluir espaos de trabalho Adobe Premiere Pro CS5 sala de aula em um livro: Tiro de Vdeo e Captura Ativos Grande Conjunto de controle de dispositivo Up Captura de vdeo DV ou HDV Captura de vdeo HD Digitalizao de vdeo analgico Clipes Batch Capture Adobe Premiere Pro CS5 sala de aula em um livro: Selecionando Configuraes, Ajuste de Preferncias, e gerenciamento de ativos no Adobe Premiere Pro CS5 Presets Seqncia e Configuraes Configurar o Formato de captura, Preferncias e Trilhas Preferncias Ativos Organizadora do Painel de Projeto Adobe Premiere Pro CS5 sala de aula em um livro: usando ferramentas de edio Especializada em Adobe Premiere Pro CS5 Fazendo Rolling Ripple e Edies Fazer deslizar Edies Extrair e Molduras Colar Levante e Paste Frames Substituir um clipe com o outro em uma linha do tempo Substitua a fonte Filmagens de um clipe Encontrar Gaps em seqncias e Trilhas Criando Subclips Cmera Multi-Sequncias Adobe Premiere Pro CS5 sala de aula em um livro: Criando somente Videos Cortes no Adobe Premiere Pro CS5 Adicionar Clipes para uma seqncia automaticamente Trim Trim e com Trim-Tools no Fazendo Rolling Ripple e Edies Extrair e Molduras Colar

Levante e Paste Frames Clipes Reorganizar em um painel Timeline Adicionando Clips de seqncias O trabalho no Monitor de Corte Ferramenta do Painel de Adobe Premiere Pro CS5 sala de aula em um Livro: Gerenciamento de Projetos em Adobe Premiere Pro CS5 Importar e exportar listas de lote Trim ou copiar seu projeto Trabalhando com Clipes Offline Adobe Premiere Pro CS5 sala de aula em um livro: Quadros de exportao, clipes e seqncias em Adobe Premiere Pro CS5 Fluxo de Trabalho e Viso para exportar Exportando para Videotape Exportar uma imagem parada Definies de Vdeo Exportao Formatos de arquivos suportados para a exportao Codificar e Exportao udio e Vdeo Exportar um arquivo XML Final Cut Pro projeto Exportar projeto como um arquivo EDL Adobe Premiere Pro CS5 sala de aula em um livro: Usando Photoshop e After Effects para aprimorar projetos de vdeo Importao de imagens estticas Movimento:, Escala de posio e rodar um clipe Sobre o Dynamic Link Criar e ligar para o After Effects composies com Dynamic Link Modificar dinamicamente vinculadas Composio um no After Effects Criar e ligar para o After Effects composies com Dynamic Link Reviso de Animao Presets e Recursos Aplicar um efeito ou animao predefinidos Adobe Premiere Pro CS5 sala de aula em um livro: Criao de DVDs com o Adobe Encore CS5 Informaes Gerais Adobe Encore Criar um Linked Composio dinamicamente a partir do Adobe Premiere Pro ou Encore Exportando para DVD ou Blu-ray Disc Trabalhando com o Encore e Premiere Pro Adio de Captulos de marcadores de seqncia Criando Menus Projetos de Teste Encore Construir um DVD ou um Blu-ray Disc Nota: Como esses trechos no incluem os arquivos de origem do livro, voc ter que fornecer seu prprio se quiser seguir os passos. Quer trechos mais? Se voc gosta de After Effects, o meu colega Todd Kopriva escreveu recentemente sobre e extrada trs outros produtos que podem lhe interessar. Trechos de livros a partir de: Motion Graphics com o Adobe Creative Suite 5: Studio Tcnicas Trechos de livros a partir de: After Effects CS5 sala de aula em um livro trechos de vdeo: After Effects Saiba CS5 por vdeo

Fazendo circulante e ondulao edies

Cerca de rolamento e ondulao edies

Faa uma rolling edit usando a ferramenta Rolling Edit Faa uma rolling edit usando o Monitor de Corte Faa edies de rolamento com o indicador de tempo atual o Atribuir atalhos de teclado para rolar editar comandos o Faa uma rolling edit no tempo actual indicador Faa uma ripple edit usando a ferramenta Ripple Edit Faa uma ripple edit usando o Monitor de Corte

Voc pode executar um rolamento ou ondulao editar diretamente sobre os trilhos em um painel de tempo ou usar o Monitor de Corte. Cerca de rolamento e ondulao edies Quando voc quiser ajustar o corte, ou ponto de edio, entre dois clipes, as variaes de uso de simples corte conhecido como rolling edies e ondulao edies. Ao usar ferramentas especializadas, voc pode fazer ajustes em uma nica ao, que normalmente exigiriam vrias etapas a cumprir. Quando voc executa ondulao e rolando edies, os quadros afetados aparecem no lado do monitor do Programa de lado.

Programa de Monitoramento e tempo durante um rolling edit Rolling editar A rolling edit apara um adjacentes Out ponto e no ponto em simultneo e pelo mesmo nmero de quadros. Isso efetivamente move o ponto de edio entre os clipes, preservando as posies outros clips "no tempo e mantendo a durao total da seqncia. Pressionando Alt (Windows) ou Option (Mac OS), quando voc comea a executar um rolling edit ignora a relao entre vdeo e udio (conhecida como L-cut ou corte-J).

Neste rolling edit, o ponto de edio anterior arrastado no tempo encurtando o clipe anterior, alongando o prximo clipe, e manter a durao do programa. Ripple edio Uma ondulao editar apara um clipe e clipes de turnos subseqentes na faixa pelo valor que voc guarnio. Encurtar um clipe ondulao edio turnos todos os clips aps o corte para trs no tempo, ao contrrio, estendendo-se um clipe de turnos os clipes que seguem o corte para a frente no tempo. Quando voc est fazendo uma ripple edit, o espao vazio de um lado o corte tratado como um clipe e mudanas no tempo apenas como um clipe seria. Pressionando Alt (Windows) ou Option (Mac OS), quando voc comear a executar uma ripple edit ignora a relao entre vdeo e udio. Faa uma rolling edit usando a ferramenta Rolling Edit 1. Selecione a ferramenta Rolling Edit . 2. Em um painel Timeline, arraste para a esquerda ou para a direita a partir da borda do clipe que voc deseja alterar. O mesmo nmero de quadros adicionados ao clipe so cortados a partir do clipe adjacente. Alt (Windows) ou Option (Mac OS) para afetar apenas o vdeo ou udio a parte de um clipe vinculado.

Cronograma painel durante (acima) e depois (abaixo), uma rolling edit Faa uma rolling edit usando o Monitor de Corte 1. No Monitor de Corte, clique no vdeo ou udio boto Select Track e selecione a faixa que voc deseja editar. 2. Clique na caixa Lock Sync no cabealho de qualquer faixa que voc deseja mudar de posio quando o rolamento da edio feita.

3. Em um tempo, coloque o indicador de tempo atual no ponto de edio. Isto ir exibir o ponto de edio no Monitor de Corte. 4. Ser que algum dos seguintes procedimentos: o Posicione o ponteiro entre as imagens de vdeo para que ele se transforme em ferramenta Rolling Edit , Em seguida, arraste para a esquerda ou direita. o Arraste a exibio timecode centro-esquerda ou direita. o Arraste o centro do disco jog esquerda ou direita. o Clique no vdeo timecode entre os pontos de vista, digite um nmero vlido timecode para aparar as arestas dos dois clipes para esse quadro, e pressione Enter (Windows) ou Return (Mac OS). o Selecione o nmero da caixa acima do centro do disco jog, digite um nmero negativo para aparar os dois clipes para a esquerda ou digite um nmero positivo para cortar tanto o direito clips, e pressione Enter (Windows) ou Return (Mac OS). o Clique no boto que corresponde ao nmero de quadros que voc deseja editar. Os botes -1 e -5 guarnio ambos os clipes de esquerda, uma guarnio e 5 ambos os clipes direita. Nota: O deslocamento da guarnio grande nmero de 5 quadros por padro, mas voc pode configur-lo para qualquer nmero, especificando um nmero nas preferncias da guarnio. Escolha Editar> Preferncias> Trim (Windows) ou preferncias Premiere Pro>> Trim (Mac OS). Faa edies de rolamento com o indicador de tempo atual Voc pode mover o ponto de entrada ou ponto Out de um clipe em uma seqncia para o indicador de tempo atual, sem deixar lacunas na seqncia. Use atalhos de teclado para rolar edies. Este tipo de edio chamado s vezes a extenso de uma edio, ou usando estender editar comandos. Primeiro, atribua os atalhos de teclado na caixa de dilogo Keyboard Customization. Em seguida, use os comandos de teclado designado para estender as edies como rolar edies. Estes comandos esto disponveis apenas como atalhos de teclado, e s depois que voc atribuir atalhos a eles a partir do menu de personalizao do teclado. Atribuir atalhos de teclado para rolar editar comandos 1. Selecione Editar Personalizao do teclado>. 2. Na caixa de dilogo Personalizao do teclado, selecione os padres de fbrica Premiere Pro no menu de configurao. 3. Selecione o aplicativo no menu do tipo. 4. Percorra a lista de comandos a rodada anterior Editar para CTI, and Roll prxima edio para CTI 5. Definir os comandos de teclado para Roll edio anterior para CTI, and Roll prxima edio de CTI. No Premiere Pro CS5.5, os nomes dos comandos foram renomeados para coincidir com a nomenclatura comum, de "Anterior / Prximo ao CTI Editar" para "Estender Anterior / Prximo Editar para a cabea de leitura". Faa uma rolling edit o indicador de tempo atual 1. Clique em um cabealho de trilha para atingir a faixa que contm o clipe que deseja

cortar. 2. Arraste o indicador da hora atual sobre o clipe para a localizao na seqncia para a qual voc deseja estender o clipe no ponto ou ponto fora. 3. Siga um dos seguintes procedimentos: o Para definir o clipe no momento em que o indicador de tempo atual, pressione o comando do teclado que atribuiu a rodada anterior Editar para CTI. o Para definir o recorte ponto no indicador da hora atual, pressione o comando do teclado que atribuiu a prxima rodada Editar para CTI. Nota: Se no houver meios suficientes para estender ao CTI, o Premiere Pro estende o clip at o fim dos meios de comunicao disponveis. Faa uma ripple edit usando a ferramenta Ripple Edit 1. Selecione a ferramenta Ripple Edit . 2. Em um painel Timeline, posicione o cursor sobre o ponto In ou Out do clipe que voc deseja mudar at Ripple cone ou Ripple-cone a aparece, e arraste para a esquerda ou direita. clips posteriormente no turno pista a tempo de compensar a editar, mas a sua durao permanecem inalteradas. Alt (Windows) ou Option (Mac OS) para afetar apenas o vdeo ou udio a parte de um clipe vinculado.

Cronograma painel durante (acima) e depois (abaixo), uma ripple edit Ao usar a ferramenta Seleo, voc pode alternar a partir do Trim Trim-in ou outcone para uma ondulao cone de edio, pressionando a tecla Ctrl (Windows) ou Command (Mac OS). Solte a tecla Ctrl (Windows) ou Command (Mac OS) para reverter para a ferramenta Seleo. Faa uma ripple edit usando o Monitor de Corte 1. No Monitor de Corte, clique no vdeo ou udio boto Select Track e selecione a faixa que voc deseja editar. 2. Clique na caixa Lock Sync no cabealho de qualquer faixa que voc deseja mudar de posio quando a ondulao de edio feita. 3. Em um tempo, coloque o indicador de tempo atual no ponto de edio. Isto ir exibir o ponto de edio no Monitor de Corte. 4. Ser que algum dos seguintes procedimentos: o Posicione o ponteiro na imagem esquerda ou direita para que ele se transforma no cone da guarnio fora ou Trim-cone na respectivamente,

o o o

o o

o

e arraste para a esquerda ou ondulao de editar o clipe correspondente. Arraste a exibio timecode sob a imagem da esquerda ou direita para ajustar o clipe correspondente. Arraste o disco de esquerda ou direita rotativo para cortar o clipe correspondente. Arraste o cone do ponto de sada para fora em vista o governante deixou de tempo, ou arraste o cone do ponto de entrada em na rgua a viso correta do tempo. Arraste o Shift-out ou Em Shift nmero timecode esquerda ou direita para ondulao de editar o clipe correspondente. Clique em exibir o clipe de esquerda Timecode (para o clipe deixou de fora o ponto) ou exibir o clipe direito de Timecode (para o clipe de direita no ponto), digite um nmero de cdigo de tempo vlido para cortar o clipe correspondente a esse quadro, e pressione Enter (Windows) ou Return (Mac OS). Clique no Out mostrar Shift (para o clipe de esquerda ponto Out) ou do Shift display (para o clipe de direita no ponto), digite um nmero negativo (para cortar esquerda) ou um nmero positivo (para cortar direita), e pressione Enter ( Windows) ou Return (Mac OS).

Faa deslizar edies

Faa um deslizamento de edio

Faa um slide editar

Assim como a ondulao e rolando edies permitem ajustar um corte entre dois clipes, escorregar e deslizar edies so teis quando voc quer ajustar dois cortes em uma seqncia de trs clipes. Quando voc usa a ferramenta Slip ou Slide, o Programa Monitor exibe os quatro quadros envolvidos em editar ao lado a lado, exceto quando a edio de udio apenas.

Ver grfico inteiro Programa de Monitoramento e tempo durante a editar um slide Embora as ferramentas Slip e Slide so normalmente empregadas no centro de trs clipes adjacentes, cada ferramenta funciona normalmente mesmo que o clipe adjacente a um clip de um lado e um espao em branco na outra. Faa um deslizamento de edio Um deslizamento editar mudanas de um clipe pontos In e Out frente ou para trs pelo mesmo nmero de quadros em uma nica ao. Ao arrastar com a ferramenta Slip, voc pode alterar um clipe quadros inicial e final, sem alterar sua durao ou que afetem clipes adjacentes.

Nesta edio do deslizamento, um clipe arrastado esquerdo, movendo a sua origem pontos In e Out mais tarde. 1. Selecione a ferramenta Slip . 2. Posicione o ponteiro sobre o clipe que deseja ajustar, e arraste para a esquerda para mover o In e Out pontos no final do clip, ou arrastar para a direita para mover o In e Out pontos no comeo do clipe. atualizaes Premiere Pro a fonte pontos In e Out para o clipe, exibindo o resultado no monitor do Programa e manter o clipe e durao da seqncia. Faa um slide editar Um slide muda editar um clip no tempo, enquanto aparando clipes adjacentes para compensar o movimento. Conforme voc arrasta um clipe para a esquerda ou direita, com a ferramenta Slide, o ponto Out do clipe anterior eo No ponto do clipe a seguir so aparados pelo nmero de quadros que voc mover o clip. O clipe de pontos In e Out (e, portanto, a sua durao) permanecem inalteradas.

Neste slide editar um clip arrastado esquerda de modo que ela comea mais cedo na seqncia, encurtando o clipe anterior e alongamento do clipe seguinte. 1. Selecione a ferramenta Slide . 2. Posicione o ponteiro sobre o clipe que deseja ajustar, e arraste para a esquerda para mover o ponto Out do clipe anterior eo No ponto do clipe seguinte anterior no tempo, ou arrastar para a direita para mover o ponto Out do clipe anterior eo em ponto do clipe de seguir adiante no tempo. Quando voc soltar o boto do mouse, o Premiere Pro atualizaes do In e Out pontos para os clipes adjacentes, exibindo o resultado no monitor do Programa e manter o clipe e durao da seqncia. A nica mudana para o clipe que mudou a sua posio na seqncia.

Fazendo dividir edies Voc pode criar uma diviso editar temporariamente desvincular o vdeo do udio em clipes adjacentes, aparar seu udio separadamente do seu vdeo e coloc-los em uma seqncia para que o vdeo de um se sobrepe ao udio do outro.

O trabalho no Monitor de Corte

Abrir ou fechar o Monitor de Corte

Apresentar o ponto de edio que deseja cortar Visualize a edio do Monitor de Corte Cancelar uma edio guarnio Definir preferncias

A guarnio Monitor clipe exibe pontos In e Out em um corte de modo que voc pode ver exatamente quais quadros voc est cortando. O monitor da esquerda mostra o clipe para a esquerda do ponto de edio, eo monitor da direita mostra o clipe para a direita dele. Abrir ou fechar o Monitor de Corte

Para abrir o Monitor de Corte, selecione Janela> Trim Monitor. Para abrir o Monitor de Corte, pressione a tecla T. Para abrir o Monitor de Corte no Adobe Premiere Pro CS5.5, selecione Seqncia> Trim Editar. Para fechar o Monitor de Corte, clique na caixa de fechamento do monitor de corte.

Apresentar o ponto de edio que deseja cortar 1. No Monitor de Corte, clique no vdeo ou udio boto Select Track e selecione a faixa que voc deseja editar. 2. No Monitor Trim, clique no boto Go to Previous Edit Point ou Go To Next Edit Point boto. Continue a clicar at que o monitor de corte exibe os quadros em ambos os lados do ponto de edio que voc deseja alterar. Visualize a edio do Monitor de Corte

Para visualizar a editar uma vez, clique no boto Editar Tocar Para visualizar a edio repetidamente, clique no boto Loop

. .

Cancelar uma edio Pressione Ctrl + Z (Windows) ou Command + Z (Mac OS), ou usar a paleta Histrico. Definir preferncias trim Voc pode definir o nmero de quadros que so cortados quando voc usar o Multiple-Frame

Trim em boto

ou a mltipla-Frame boto Trim-out

.

Escolha Editar> Preferncias> Trim (Windows) ou preferncias Premiere Pro>> Trim (Mac OS).

Ver timecode origem no Programa Monitor Voc pode exibir o timecode fonte no preview Monitor Programa de clipes em uma sequncia de editar:

Se voc corta um clipe, timecode do clipe de origem exibida. Se voc executar um slide edio, a mdia nova fonte pontos In e Out para os clipes adjacentes so exibidas. Se voc executar um lapso de edio, a mdia o clipe da nova fonte Dentro e Fora pontos so exibidos.

Escolha Timecode Overlay durante a edio no painel de menu Monitor do Programa. Uma marca de seleo indica que o comando selecionado.

Encontre um clip em qualquer sequncia com Clip Uso Nota: Voc tambm pode ver o nmero de vezes um clipe tem sido utilizado, tornando o vdeo coluna Uso visveis no painel Project. Para obter mais informaes, consulte Adicionar uma coluna . Voc pode ver se algum grampo no painel do projeto tem sido utilizada em um projeto, o nmero de usos e da localizao de cada utilizao, com o menu de Uso Clip. O Clip tringulo Uso aparece ao lado do visualizador de miniaturas apenas se os clipes selecionados tem sido usada em uma seqncia. 1. Selecione um clipe no painel Project. 2. Na parte superior do painel do projeto, ao lado da miniatura do clipe, clique no tringulo Clip Uso na linha do filme ao lado a relao de aspecto pixel. Um menu pop-up ir mostrar a localizao timecode para o clipe para qualquer seqncia em que ela usada.

A localizao de um clipe no menu de Uso Clip do painel Projeto 3. Clique no local desejado. O painel seqncia desejada vai avanar e que o indicador de tempo atual ir saltar para a localizao do clipe.

Exibir a origem de um clip de seqncia no painel Projeto

Boto direito do mouse (Windows) ou Ctrl-clique (Mac OS), um clipe em uma seqncia, e escolher Revelar no projeto.

Analisar o discurso do texto de metadados XMP

Analisar o discurso para criar metadados de texto

Navegue at uma palavra especfica no discurso de metadados Editar metadados discurso Copie o texto de metadados discurso para a rea de transferncia para uso em um editor de texto Melhorar a anlise de discurso com scripts de referncia Melhorar a anlise de discurso com o Adobe Story scripts (CS5.5)

Adobe Premiere Pro e Soundbooth analisar palavras faladas e gerar os metadados de texto. Voc pode editar metadados e busca de texto, como todas as propriedades de outros metadados. Voc pode ento navegar para as horas em que determinadas palavras so faladas, para melhor alinhar edies, publicidade e legendas. O recurso de anlise de discurso pode usar qualquer uma das diversas bibliotecas especficas do idioma e dialeto especfico, tais como bibliotecas de Espanhol e Ingls do Reino Unido. No Premiere Pro CS5.5, o recurso Speech Analysis tambm est disponvel para clipes de fuso quando houver pelo menos um clipe componente de udio no clipe mesclado. Os usurios podem optar por analisar todas as faixas de udio em um clipe de uma fuso, ou um nico.

Para analisar o discurso em todas as faixas, faa o seguinte: o Definir o Arquivo menu pop-up para "All Files" e clique no boto Analisar na seo de Anlise do Discurso do painel Metadados. o Selecione o clipe de fuso, e em seguida, escolha Clip> anlise de contedo. Nota: Voc pode analisar vrios clipes mesclado, vrios clipes, ou uma combinao de ambos, selecionando os clipes, e em seguida, escolha Clip> anlise de contedo.

Para analisar uma faixa especfica para o discurso, defina o arquivo de menu pop-up para o clipe componente de udio que voc deseja analisar e clique no boto Analisar na seo de Anlise do Discurso do painel Metadados.

Nota: Os resultados teis a partir da anlise do discurso exigem boa qualidade de udio. O rudo de fundo reduz significativamente a preciso. Para remover tal rudo, usar as ferramentas e processos no Soundbooth. Dan ebberts fornece um tutorial no site da Adobe, que demonstra o uso de recursos de metadados XMP. O tutorial mostra como converter voz para texto de metadados e criar um player de vdeo simples com o qual voc pode navegar para os locais onde as palavras so faladas. A Adobe oferece outro papel branco e demonstrao do site da Adobe, que mostra um mtodo alternativo envolvendo Soundbooth para realizar um resultado semelhante.

Para obter mais informaes, veja o vdeo tutorial utilizando a voz de pesquisa para a velocidade de edio . Para assistir um vdeo demonstrando o uso de (roteiro) informaes sobre o script do Adobe Story "para melhorar a preciso da anlise do discurso, consulte o site da Adobe . Jeff Sengstack fornece uma viso geral em vdeo de um fluxo de trabalho de pesquisa envolvendo discurso Adobe Story, OnLocation, Premiere Pro, Encore, eo Flash Player no site Lynda.com . Analisar o discurso para criar metadados de texto 1. Selecione um arquivo ou clip. 2. Na parte inferior do painel Metadados, clique em analisar o discurso, ou analisar (Adobe Premiere Pro). 3. Definir o idioma e opes de qualidade, e selecione identificar os falantes se voc quiser criar metadados discurso diferente para cada pessoa. Nota: Discurso de pesquisa podem usar qualquer um dos vrios especficas e dialeto linguagem especfica bibliotecas, como bibliotecas de Espanhol e Ingls do Reino Unido. 4. Clique em OK. As palavras aparecem na seo de Anlise do Discurso. 5. Para manter os metadados discurso, salvar o projeto. Se voc importar arquivos com um discurso de metadados para o After Effects, cada palavra aparece como uma camada marcador em camadas com base nesses itens filmagem. Navegue at uma palavra especfica no discurso de metadados 1. Na seo de Anlise do Discurso, selecione a palavra. Em Timecode e Durao indicar a localizao exacta ea durao da sua seleco. 2. Para ouvir a seleo, clique em Executar ou Loop Playback. (A ltima opo reproduz repetidamente a palavra selecionada, com algumas preroll e postroll). Editar metadados discurso Na seo de Anlise do Discurso, siga um dos seguintes procedimentos:

Para corrigir uma palavra, clique nela, e tipo. Para inserir, apagar, unir, recortar, copiar ou palavras, o direito do mouse em uma palavra j existente, e escolha um comando no menu de contexto.

Copie o texto de metadados discurso para a rea de transferncia para uso em um editor de texto Boto direito do mouse a transcrio, e escolha Copiar Todos. Melhorar a anlise de discurso com scripts de referncia

Preciso do discurso para converso de texto depende da clareza das palavras ditas e da qualidade do dilogo gravado. Dilogo gravado em um ambiente ruidoso ou com a colocao do microfone pobres no podem produzir resultados altamente precisos, mesmo com um script de referncia. Voc pode, no entanto, usar um script de referncia para melhorar a anlise de discurso. Um script de referncia um documento de texto contendo dilogo semelhante caixa de dilogo registrado em seus ativos. Existem dois tipos de scripts de referncia:

Um script que contm dilogo semelhante, mas no foi necessariamente escrito para o projeto atual. Por exemplo, uma srie de scripts de treinamento mdico para diferentes produtos podem ser combinados em um nico documento de texto. Voc pode usar esse documento de texto como um script de referncia. Com este tipo de script de referncia, anlise de discurso produz resultados mais precisos do que quando so utilizados apenas os modelos de linguagem padro. Um script que coincide com o dilogo gravado. Esse tipo de script de referncia fornece a maior preciso possvel. Por exemplo, voc pode usar o script que o talento lido durante a sesso como um script de referncia. Alternativamente, voc poderia usar uma transcrio digitada a partir dos activos para efeitos de legendagem perto.

Anlise da Fala suporta scripts referncia apenas no formato texto UTF-8 codificado, incluindo scripts Adobe Story, que tm a astx. Extenso de arquivo. A proximidade da partida entre o texto do script embutido eo dilogo gravado determina a preciso do texto correspondente script. Se 100% de preciso importante, editar e revisar o texto do script em primeiro lugar. Certifique-se que o roteiro coincide com o dilogo gravado antes de us-lo como um script de referncia. Nota: Para fazer scripts de referncia disponvel no Soundbooth primeiro, siga os passos abaixo no Adobe Premiere Pro. 1. A partir do menu Script referncia na caixa de dilogo anlise de contedo, selecione Adicionar. 2. Na caixa de dilogo exibida, navegue at o script de referncia ou texto. Astx arquivo, selecione-o e clique em OK. 3. Na caixa de dilogo Importar Script, digite um nome para o script de referncia, e selecione a linguagem do script. Nota: Voc pode ler o texto do arquivo em uma janela de rolagem. 4. Selecione Script Texto Jogos de dilogo apenas se o script importado abrange os dilogos gravados na ntegra. Por exemplo, se o script de referncia o script a partir do qual o talento ler as suas linhas, selecione Script Texto Jogos de dilogo. Selecione essa opo mesmo se o dilogo gravado menor do que o arquivo de script cobre. 5. Clique em OK. A importao de dilogo fecha script, eo script de referncia selecionada no menu Script referncia. 6. Clique em OK. Melhorar a anlise de discurso com scripts Adobe Story (CS5.5)

anlise de discurso mais preciso se os dados script Adobe Story associado com um clipe. Adobe Premiere Pro utiliza automaticamente o Adobe Story script como um script de referncia. Quando o Adobe Premiere Pro encontra bastante jogos com o script embutido, ele substitui o texto fala foram analisados com o texto do script embutido. Adobe Premiere Pro carrega sobre a grafia correta, nomes prprios, e pontuao a partir do script de referncia, os benefcios que a anlise de discurso padro no pode fornecer. Para localizar e corrigir erros de mais, voc pode fazer o side-by-side comparaes entre o texto do script Adobe Story com o texto da anlise de discurso. Se um clipe tem um script histria ligada a ela, o script exibido no Adobe Story Embedded vista Script na seo de Anlise do Discurso do painel Metadados. Compare o roteiro apresentado neste fim de os resultados da anlise do discurso apresentado na vista de anlise de texto abaixo dela. Nota: O Embedded Adobe Story vista Script somente leitura. Voc no pode executar operaes de edio nele. Para anexar um script Adobe artigo a um clipe ou clipes: 1. Coincidir com o nmero da cena dos clipes para os nmeros de cena no script Adobe Story. Adobe Premiere Pro necessita da informao para que ele possa corresponder os clipes para as cenas correto no script. Voc pode atribuir nmeros de cena para clips no painel do Projeto ou o painel Metadados. 2. Selecione um ou mais clipes no painel Projeto, clique com o boto direito e escolha Anexar arquivo de script ou selecione Arquivo> Adobe Story> Anexar arquivo de script. Nota: Um script Adobe Story no pode ser anexado a um Merged Clip. Se, no entanto, um script Story foi anexado a um clipe de componentes, antes da fuso, o clipe de fuso podem ser analisados usando o script anexado anteriormente Story. Voc tambm pode importar um script Adobe OnLocation em Histria e em seguida, importar as fotos para o Adobe Premiere Pro com o script de metadados. OnLocation produz uma lista de marcadores tiro de cada cena. Ou gravar essas fotos usando OnLocation durante a produo, ou ligar os tiros espao reservado para os arquivos de vdeo respectivos quando voc importar os arquivos de vdeo em OnLocation. Em ambos os casos, OnLocation incorpora o texto para cada foto a partir do script original para os metadados do tiro, e as informaes so mantidas quando o tiro importado para o Adobe Premiere Pro.

Selecione um ou mais clipes Quando voc quiser executar uma ao que afeta um clipe como um todo, como aplicar um efeito, a excluso de um clipe, ou mover um clipe no tempo, primeiro selecione o clipe em um painel Timeline. O painel Ferramentas contm ferramentas de seleo que pode lidar com vrias tarefas de seleo. Ser que algum dos seguintes procedimentos:

Para selecionar um nico clipe, use a ferramenta Seleo e clique em um clipe em um painel Timeline. Para selecionar apenas a parte de udio ou vdeo de um clipe, use a ferramenta Seleo e pressione a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) essa parcela. Para selecionar vrios clipes, clicando, use a ferramenta Seleo Shift e clique em cada clipe que voc deseja selecionar. (Shift-clique em um clipe selecionado para desmarc-lo.)

Para selecionar uma srie de clipes, clique em uma rea vazia da seqncia sob a rgua de tempo, e arraste um retngulo (marca de seleo), que inclui uma parte dos clips que pretende seleccionar. Para adicionar ou subtrair uma srie de clipes na seleo atual, pressione Shift e arraste um letreiro ao redor clipes. Shift-arrastar uma moldura que inclui clipes desmarcada adiciona-los seleo atual. Shift-arrastar uma moldura que inclui clipes selecionados desmarca-los.

Seleo de uma srie de clipes, arrastando uma moldura

Para selecionar todos os clipes que existe na e depois de um certo tempo em uma pista, selecione a ferramenta Select Track e clique no clipe no incio do perodo de tempo que voc deseja selecionar. Shift + clique com a ferramenta para selecionar clipes em todas as faixas.

clipes de Seleo com a ferramenta Select Track

Ativar ou desativar um clip Voc pode desativar um clipe enquanto voc experimentar uma idia edio diferente, ou para encurtar o tempo de processamento quando se trabalha em um projeto complexo. clipes com mobilidade condicionada no aparecem no monitor do Programa ou em um arquivo de visualizao ou vdeo que voc exporta. Contanto que voc no tenha bloqueado a pista contendo um clipe com deficincia, voc ainda pode fazer alteraes nele. Se voc quiser desativar todos os clipes na mesma faixa, exclui toda a faixa em seu lugar. Veja Segmentao faixas . um ou mais clipes Selecione em um painel Timeline e escolha Clip> Activar. Uma marca de seleo ao lado do comando indica que os clipes selecionados est habilitado. clips condicionada esmaecidos em um painel Timeline.

clips de Grupo Voc pode vrios clipes do grupo, para que possa mover, copiar, desativar ou exclu-los juntos. Ambas as faixas de udio e vdeo de um clipe vinculado so includos quando voc

agrup-lo com outros clipes. Voc no pode aplicar comandos clip-based, como o comando de velocidade, ou os efeitos para o grupo, que voc pode seleccionar clips individuais no grupo e aplicar efeitos. Voc pode aparar as bordas exteriores do grupo (o chefe do primeiro clipe de um grupo ou a cauda do ltimo clipe), mas voc no pode cortar qualquer do interior Dentro e Fora pontos.

Para clipes do grupo, selecionar vrios clipes, e escolha Clip> Grupo. Para desagrupar clipes, selecione um clipe do grupo, e escolha Clip> Desagrupar. Para selecionar um ou mais clipes em um grupo de clipes, pressione a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) em um nico clipe de um grupo. Shift + Alt (Windows) ou Shift + clique Option (Mac OS) para selecionar outros clipes em um grupo.

clipes de Snap

Ativar e desativar o recurso de snap

Encaixar um clipe a uma borda, marcador do grampo, ou indicador de tempo atual

Para tornar mais fcil para alinhar clipes um com o outro ou com pontos especficos no tempo, voc pode ativar o recurso de presso. Com Snap, quando voc mover um clipe, ele automaticamente se alinha com, ou se encaixa, beira de outro clipe, um marcador, o incio ou o fim da rgua de tempo, ou o indicador de tempo atual. Quando voc arrasta uma poro de um clipe verticalmente em outra faixa, que vai tirar a sua localizao de tempo original na nova pista. Encaixar tambm ajuda a garantir que voc no inadvertidamente executar uma insero ou sobreposio editar ao arrastar. medida que voc arrastar clipes, uma linha vertical com setas aparece e indica quando os clipes esto alinhados. Ativar e desativar o recurso de snap No canto superior esquerdo de um painel de tempo na guia Seqncia, clicar no boto Snap para selecion-lo. Clique novamente para desmarc-la. Encaixar um clipe a um clip marcador de ponta, ou indicador de tempo atual 1. Certifique-se que o boto Snap selecionado em um painel Timeline. 2. Arraste a borda de um clipe perto da borda de um outro clipe ou um marcador ou o indicador de tempo atual. Uma linha vertical aparece quando ocorre o alinhamento. Voc pode alternar o recurso de encaixe atravs de um atalho do teclado (S), mesmo durante uma operao de edio, como mover ou corte de um clipe.

Alinhando clipes com o recurso de snap habilitado

Mover clips

Mover clipes em um painel Timeline

Mover clipes usando o teclado Mover clipes para uma faixa diferente Reorganizar clipes em um painel Timeline

Voc pode colocar clipes na ordem de reproduo para criar uma seqncia em um painel Timeline. Voc tambm pode alterar a ordem dos clipes de uma vez que eles esto l, substitu-los, remov-los, ou inserir clips adicionais. Mover clipes em um painel Timeline Voc pode arrastar um clipe e coloque-o em um lugar vazio ou encaix-lo em outro clipe. Voc tambm pode inserir e substituir os clips que voc se move. Assista ao retngulo translcido que representa a durao do clipe que voc arrast-lo. Para mover vrios clipes, selecione um intervalo de clipes, ou mover um grupo de clipes. Uma dica de ferramenta exibe a quantidade de tempo mudou medida que arrasta. A janela exibe um nmero negativo se voc arrastar o clipe para o incio da seqncia, e um nmero positivo se at o final. Substituir o modo padro e indicado pelo cone Substituir ao arrastar clipes. Pressionando a tecla Ctrl (Windows) ou Command (Mac OS), como voc soltar um grampo executa uma insero editar. O cone Inserir aparece quando voc arrastar clipes enquanto pressiona Ctrl (Windows) ou Command (Mac OS). Por padro, voc pode mudar a localizao de qualquer faixa parte de um clipe de udio ou vdeo, arrastando a parte. A outra parte ficar no seu traado original. Voc pode alterar esse comportamento, no entanto, seja pressionando a tecla Shift enquanto arrasta, ou arrastando verticalmente ao longo da barra que separa as faixas de vdeo das trilhas de udio. Quando voc arrasta uma parte de um clipe verticalmente em uma nova faixa, que vai tirar a sua localizao de tempo original na nova pista, se Snap est ativado. Siga um dos seguintes procedimentos:

Para mover a parte de udio de um clipe para uma pista diferente, arraste a parte de udio do clipe verticalmente para a faixa de udio de destino. Para mover a parte de vdeo de um clipe para uma pista diferente, arraste a parte de vdeo do clipe verticalmente para a faixa de vdeo de destino.

Para mover a parte de vdeo de um clipe de vdeo 1 e mover a parte de udio para uma faixa de udio diferente, arraste a parte de vdeo em baixa aps a barra que separa vdeo e udio. A poro de vdeo permanecer no vdeo 1, enquanto a parte de udio vai pousar na pista de udio onde voc o soltou. Para mover a parte de udio de um clipe de udio 1 e mover a parte de vdeo para uma trilha de vdeo diferente, arraste a parte de udio em alta aps a barra que separa vdeo e udio. A parte de udio permanecer no Audio 1, enquanto a parte de vdeo vai pousar na pista de vdeo onde voc o soltou. Para colocar as pores de vdeo e udio de um clipe em faixas que voc especificar, arrastar a