Um Sistema de Informação Um Sistema de Informação para os Lundus do Acervo para os Lundus do Acervo

Mozart de AraújoMozart de Araújo

Autores:Autores: Jupter M. de Abreu Jr. Jupter M. de Abreu Jr.

Adriana Olinto BallestéAdriana Olinto Ballesté

José Luiz B. StaneckJosé Luiz B. Staneck

Orientadora:Orientadora: Rosana Lanzelotte Rosana Lanzelotte

SumárioSumário

Projeto MatrizesProjeto Matrizes MotivaçãoMotivação DesafioDesafio ObjetivosObjetivos Aporte da Ciência da InformaçãoAporte da Ciência da Informação Aporte de Sistemas de InformaçãoAporte de Sistemas de Informação Considerações finaisConsiderações finais

Projeto MatrizesProjeto Matrizes

Projeto Matrizes Musicais e Matrizes Projeto Matrizes Musicais e Matrizes Culturais da Música Brasileira PopularCulturais da Música Brasileira Popular

Profa. Dra. Martha UlhôaProfa. Dra. Martha Ulhôa Acervo Mozart de AraújoAcervo Mozart de Araújo Centro Cultural Banco do Brasil Centro Cultural Banco do Brasil

(CCBB) - RJ (CCBB) - RJ Subconjunto: Subconjunto: LundusLundus

MotivaçãoMotivação

48 partituras48 partituras 47 Canções47 Canções 1 lundu instrumental1 lundu instrumental 45 partituras impressas 45 partituras impressas 3 partituras manuscritas3 partituras manuscritas

Facilitar o acesso aos LundusFacilitar o acesso aos Lundus

DesafioDesafio

Aplicar metodologias de: Aplicar metodologias de:

Ciência da InformaçãoCiência da Informação

Sistemas de InformaçãoSistemas de Informação

a acervos musicaisa acervos musicais

ObjetivosObjetivos

Pesquisar os padrões adotados nas Pesquisar os padrões adotados nas áreas de CI e de SI.áreas de CI e de SI.

Selecionar os padrões e normasSelecionar os padrões e normas Aplicar ao caso específico dos Lundus Aplicar ao caso específico dos Lundus

CI: Normas de descriçãoCI: Normas de descrição

AACR2 - Anglo American Cataloging AACR2 - Anglo American Cataloging Rules Rules

ISAD(G) - General International ISAD(G) - General International Standard for Archival DescriptionStandard for Archival Description

Normas do RISM - Repertoire Normas do RISM - Repertoire Internationale des Sources MusicalesInternationale des Sources Musicales

Regras da IAML - International Regras da IAML - International Association of Music Libraries Association of Music Libraries

CI: Padrões de intercâmbioCI: Padrões de intercâmbio

MARC 21 - MAchine Readable MARC 21 - MAchine Readable Cataloging recordCataloging record• desenvolvido pela Library of Congress desenvolvido pela Library of Congress

(LC)(LC)• Intercâmbio em formato legível por Intercâmbio em formato legível por

computadorcomputador• Campos correspondem a metadados Campos correspondem a metadados

ex: ex: campo 100 <-> autorcampo 100 <-> autorcampo 245 <-> obracampo 245 <-> obra

CI: MetadadosCI: Metadados

titulo da obratitulo da obra nome do editornome do editor ano da obraano da obra

O RetratoO Retrato

Yayá você quer morrerYayá você quer morrer

Bevilacqua & Cia.Bevilacqua & Cia.

Casa MozartCasa Mozart

18911891

18941894

‘

Levantamento dos Levantamento dos metadadosmetadados

MetadadosMetadados São dados que descrevem São dados que descrevem dados (campos)dados (campos)

Descrição Descrição bibliográficabibliográfica

SI: Modelagem SI: Modelagem

Modelo é a descrição abstrata de um universo Modelo é a descrição abstrata de um universo

ConceitosConceitosex: ex: obra, compositor, editorobra, compositor, editor

AtributosAtributosex: ex: título da obra, gênero, data de ediçãotítulo da obra, gênero, data de edição

InterrelacionamentosInterrelacionamentosex:ex:compositor compõe obracompositor compõe obra

editor imprime partituraeditor imprime partitura

SI: Construção de Modelos SI: Construção de Modelos

Linguagem gráfica para representação de Linguagem gráfica para representação de modelos: modelos: Unified Modeling Language – Unified Modeling Language – UMLUML

CONCEITO

Atributo 1

Atributo 2

Atributo 3

...

SI: Exemplos de DiagramasSI: Exemplos de Diagramas

COMPOSITOR

Nome

Data nascimento

Data falecimento

OBRA

Título

Incipit Literário

Tonalidade

Data

compõe

SI: InstânciaSI: Instância

COMPOSITOR

Xisto Bahia18411894

OBRA

Yayá você quer morrer

Yayá você quer morrer

Lá maior

1894

compõe

conjunto de valores dos atributos de uma classeconjunto de valores dos atributos de uma classe

SI: InstânciaSI: Instância

COMPOSITOR

T. A. Ribeiro18541897

OBRA

O Retrato

Quem quiser venha escutar

Ré maior

1891

compõe

conjunto de valores dos atributos de uma classeconjunto de valores dos atributos de uma classe

Modelo UMLModelo UML

Considerações FinaisConsiderações Finais Integração das metodologias Integração das metodologias

de CI e SI para a descrição de acervos de CI e SI para a descrição de acervos musicaismusicais

Abordagem inovadoraAbordagem inovadora

Etapa indispensável para que nossos Etapa indispensável para que nossos acervos sejam acessíveis nacional e acervos sejam acessíveis nacional e internacionalmenteinternacionalmente

Trabalhos futurosTrabalhos futuros José Staneck – acervo Francisco José Staneck – acervo Francisco

MignoneMignone André Guerra Cotta – acervo Curt André Guerra Cotta – acervo Curt

LangeLange Adriana Olinto Ballesté – utilizar Adriana Olinto Ballesté – utilizar

resultados como experiência para resultados como experiência para investigação e pesquisa de novos investigação e pesquisa de novos paradigmas para disponibilizar paradigmas para disponibilizar acervos musicais na web. acervos musicais na web.

ReferênciasReferências ANGLO-AMERICAN CATALOGUING RULES, 2nd ed. ANGLO-AMERICAN CATALOGUING RULES, 2nd ed.

Joint Steering Committe for Revision of AACR. Joint Steering Committe for Revision of AACR. Otawa: Canadian Library Association, 1998. Otawa: Canadian Library Association, 1998.

CONSELHO INTERNACIONAL DE ARQUIVOS. CONSELHO INTERNACIONAL DE ARQUIVOS. ISAD(G): ISAD(G): Norma Geral Internacional de Descrição Norma Geral Internacional de Descrição Arquivística. Arquivística. Segunda Edição. Rio de Janeiro: Segunda Edição. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2001. Arquivo Nacional, 2001.

GÖLLNER, Marie Louise (Comp.). Code GÖLLNER, Marie Louise (Comp.). Code International de Catalogue de la Musique (Vol. IV, International de Catalogue de la Musique (Vol. IV, Régles de Catalogages des Manuscripts Régles de Catalogages des Manuscripts Musicaux). Frankfurt: C. F. Peters / IAML, 1975.Musicaux). Frankfurt: C. F. Peters / IAML, 1975.

MELO, A. C. MELO, A. C. Desenvolvendo aplicações com UML: Desenvolvendo aplicações com UML: do conceitual à implementaçãodo conceitual à implementação. Rio de Janeiro: . Rio de Janeiro: Brasport. 2004. Brasport. 2004.

ReferênciasReferências

POSEIDON FOR UML. Disponível em: POSEIDON FOR UML. Disponível em: www.gentleware.com. Acesso em: 10 set. 2005.www.gentleware.com. Acesso em: 10 set. 2005.

RISM – RÉPERTOIRE INTERNATIONAL DES RISM – RÉPERTOIRE INTERNATIONAL DES SOURCES MUSICALES. SOURCES MUSICALES. Normas internacionales Normas internacionales para catalogación de funtes musicales históricas.para catalogación de funtes musicales históricas. Traducción española y comentários realizados Traducción española y comentários realizados por: José V. Gonzalez Valle, Antônio Ezquerro, por: José V. Gonzalez Valle, Antônio Ezquerro, Nieves Iglesias, C. José Gonzalez, Joana Crespi, Nieves Iglesias, C. José Gonzalez, Joana Crespi,

Madrid: Arco/Libros, 1996Madrid: Arco/Libros, 1996. .