Unidades FR+L Série QBM0 - fluidcontrols.com.br · 6.1.1.2 ØA G81/8" 11 G81/4" 12 ... Unidades...

6

6.1.1.0

Unidades FR+L Série QBM0

Tipo ................................

Posição de trabalho .....Temperaturas ................Poder filtrante ................Pressão de trabalho .....

Drenagem de condensados......Conexões ......................Capacidade condensados........Capacidade de óleo .....Óleos recomendados ..Manômetro ....................Acessórios e reposições..........

Unidades FRL de tratamento do ar, filtroregulador mais lubrificador, com corpos ecopos plásticos (conexões com insertosmetálicos), com bloqueio no reguladorVertical, com os copos para baixo0...50 °C (32...122 °F)Standard 25μ (opcional 5μ)Standard: 0,5...8 bar (8...116 psi)Opcional: 0,5...4 bar (8...58 psi)Manual (opcional semiautomática por queda de pressão)G 1/8” e G 1/4”22 cm3 (0,74 oz.)35 cm3 (1,18 oz.)ISO VG 32 - SAE 10Ø 40 mm 1/8”, incluído com as unidadesVer página 6.7.1.1

Notas:- Para especificar uma unidade comdrenagem semiautomática por queda depressão no filtro, adicionar 035 após a barra.Exemplo: 0.104.003.221/035

oãçircseD GØ etnartlifredoP

5 μ 52 μrodacifirbuLerodalugeR-ortliFedadinU "8/1G 122.300.401.0 123.300.401.0

L+RF "4/1G 222.300.401.0 223.300.401.0rab4...5,0:ohlabartedoãsserP

rodacifirbuLerodalugeR-ortliFedadinU "8/1G 124.300.401.0 125.300.401.0L+RF "4/1G 224.300.401.0 225.300.401.0

rab8...5,0:ohlabartedoãsserP

6

6.1.1.2

Ø A

"8/1G 811"4/1G 821"8/3G 821

Unidades FR+L Série QBS1

Tipo ................................


Drenagem de condensados......Conexões ......................Capacidade condensados........Capacidade de óleo .....

Óleos recomendados ..Manômetro ....................Acessórios e reposições..........

Unidades FRL de tratamento do ar, filtro regulador maislubrificador, com corpos metálicos e proteções dos coposplásticos (metálicos sob encomenda), desmontagem porbaioneta e bloqueio do reguladorVertical, com os copos para baixoMáx. 60o C (150o F)Standard 40μ (opcional 5μ)Standard: 0...10bar (0...145 psi)Opcional: 0...2,5 bar (0...90 psi)Manual, opcional semiautomática ou automáticaG 1/8”, G 1/4”, G 3/8” (opcional NPT)25 cm3 (0,85 oz.)38 cm3 (1,3 oz.) - O óleo pode ser reposto sob pressãopressionando-se a válvula de alívioISO VG 32 - SAE 10Ø 40 mm 1/8”, incluído com as unidadesVer página 6.7.1.1

Notas:- Para especificar uma unidade com drenagemsemiautomática por queda de pressão no filtro,adicionar 035 após a barra. Exemplo:0.101.003.231/035- Para especificar uma unidade com drenagemautomática interna no Filtro, adicionar 095após a barra. Exemplo: 0.101.003.231/095- Para especificar uma unidade com drenagemautomática externa no Filtro, adicionar 039após a barra. Exemplo: 0.101.003.231/039- Para especificar a drenagem automáticatemporizada, peça-a separadamente pelo seucódigo- Para especificar a trava com fechadura noRegulador, adicionar 046 após a barra.Exemplo: 0.101.003.231/046- Para especificar que o Regulador é de açãopor pistão ao invés de membrana, mudar oquarto dígito “1” por “2”. Exemplo:0.102.003.231


5μ 04 μrodacifirbuLerodalugeR-ortliFedadinU "8/1G 132.300.101.0 133.300.101.0

L+RF "4/1G 232.300.101.0 233.300.101.0rab5,2...0:ohlabartedoãsserP "8/3G 332.300.101.0 333.300.101.0


rab01...0:ohlabartedoãsserP "8/3G 334.300.101.0 335.300.101.0

6

6.1.1.3

Ø A

"4/1G 971"8/3G 581"2/1G 391"4/3G 591"1G 322


Tipo ................................




Unidades FRL de tratamento do ar, filtro regulador maislubrificador, com corpos metálicos e proteções dos coposplásticos (metálicos sob encomenda), desmontagem porbaioneta e bloqueio do reguladorVertical, com os copos para baixoMáx. 60o C (150o F)Standard 40μ (opcional 5μ)Standard: 0...10bar (0...145 psi)Opcional: 0...2,5 bar (0...90 psi)Manual, opcional semiautomática ou automáticaG 1/4”, 3/8”, 1/2”, 3/4”, 1” (opcional NPT)66 cm3 (2,23 oz.)130 cm3 (4,4 oz.) - O óleo pode ser reposto sob pressãopressionando-se a válvula de alívio.ISO VG 32 - SAE 10Ø 50 mm G1/4”, incluído com as unidadesVer página 6.7.1.2

Notas:- Para especificar uma unidade com drenagemsemiautomática por queda de pressão no filtro,adicionar 035 após a barra. Exemplo:0.101.003.262/035- Para especificar uma unidade com drenagemautomática por bóia externa, adicionar 039 apósa barra. Exemplo: 0.101.003.262/039- Para especificar uma unidade com drenagemautomática por bóia interna, adicionar 050 apósa barra. Exemplo: 0.101.003.262/050- Para especificar a drenagem automáticatemporizada, peça-a separadamente pelo seucódigo- Para especificar a trava com fechadura noRegulador, adicionar 045 após a barra. Exemplo:0.101.003.262/045- Para especificar que o Regulador é de ação porpistão ao invés de membrana, mudar o quartodígito “1” por “2”. Exemplo: 0.102.003.262


5μ 04 μrodacifirbuLerodalugeR-ortliFedadinU "4/1G 262.300.101.0 263.300.101.0


"4/3G 562.300.101.0 563.300.101.0"1G 662.300.101.0 663.300.101.0


rab01...0:ohlabartedoãsserP "2/1G 464.300.101.0 465.300.101.0"4/3G 564.300.101.0 565.300.101.0"1G 664.300.101.0 665.300.101.0

6

6.1.1.4


Notas:- Para especificar uma unidade comdrenagem automática por bóiaexterna, adicionar 047 após a barra.Exemplo: 0.104.003.466/047- Para especificar uma unidade comdrenagem automática por bóiainterna, adicionar 060 após a barra.Exemplo: 0.104.003.466/060- Para especificar a drenagemautomática temporizada, peça-aseparadamente pelo seu código- Para especificar a trava comfechadura no Regulador, adicionar054 após a barra. Exemplo:0.104.003.466/054

Tipo ................................



Unidades FRL de tratamento do ar, filtro regulador maislubrificador, com corpos e proteções dos copos metálicos,desmontagem por baioneta e bloqueio de reguladorVertical, com os copos para baixo-10...50 °C (14...122 °F)Standard 30μ (opcional 5μ)Alimentação 0...17,5 bar (0...254 psi)Standard: 0...12 bar (0...174 psi)Opcionais: 0...17,5 bar (0...254 psi)Manual-semiautomát., opcional automáticaG 1”130 cm3 (4 oz.)500 cm3 (15 oz.)ISO VG 32 - SAE 10Ø 50 mm 1/4”, incluído com as unidadesVer página 6.7.1.2

oãçircseD edoãsserPohlabart

etnartlifredoP

5 μ 03 μrodacifirbuLerodalugeR-ortliFedadinU rab21...0 664.300.401.0 665.400.301.0

L+RF rab5,71...0 666.300.401.0 667.400.301.0

6

6.1.2.0

Unidades F+R+L Série QBM0

Tipo ................................



Unidades FRL de tratamento do ar, filtro,regulador mais lubrificador, com corpos ecopos plásticos (conexões com insertosmetálicos), com bloqueio no reguladorVertical, com os copos para baixo0...50 °C (32...122 °F)Standard 25μ (opcional 5μ)Standard: 0,5...8 bar (8...116 psi)Opcional: 0,5...4 bar (8...58 psi)Manual (opcional semiautomática por queda de pressão)G 1/8” e G 1/4”22 cm3 (0,74 oz.)35 cm3 (1,18 oz.)ISO VG 32 - SAE 10Ø 40 mm 1/8”, incluído com as unidadesVer página 6.7.1.1

Notas:- Para especificar uma unidade comdrenagem semiautomática por queda depressão no filtro, adicionar 035 após a barra.Exemplo: 0.104.003.821/035


5 μ 52 μrodacifirbuLerodalugeR,ortliFedadinU "8/1G 128.300.401.0 129.300.401.0

L+R+F "4/1G 228.300.401.0 229.300.401.0rab4...5,0:ohlabartedoãsserP

rodacifirbuLerodalugeR,ortliFedadinU "8/1G 120.400.401.0 121.400.401.0L+R+F "4/1G 220.400.401.0 221.400.401.0


6

6.1.2.2

Ø A

"8/1G 361"4/1G 371"8/3G 371

Unidades F+R+L Série QBS1

Tipo ................................




Unidades FRL de tratamento do ar, filtro, regulador maislubrificador, com corpos metálicos e proteções dos coposplásticos (metálicos sob encomenda), desmontagem porbaioneta e bloqueio de reguladorVertical, com os copos para baixoMáx 60°C (150 °F)Standard 40μ (opcional 5μ)Standard: 0...10 bar (0...145 psi)Opcional: 0...2,5 (0...90 psi)Manual, opcional semiautomát.. ou automáticaG 1/8”, G 1/4”, G3/8” (opcional NPT)25 cm3 (0,85 oz.)38 cm3 (1,3 oz.) - O óleo pode ser reposto sob pressão,pressionando-se a válvula de alívioISO VG 32 - SAE 10Ø 40 mm 1/8”, incluído com as unidadesVer página 6.7.1.1

Notas:- Para especificar uma unidade com drenagemsemiautomática por queda de pressão no filtro,adicionar 035 após a barra. Exemplo:0.101.003.831/035- Para especificar uma unidade com drenagemautomática interna no Filtro, adicionar 095 após abarra. Exemplo: 0.101.003.831/095- Para especificar uma unidade com drenagemautomática externa no Filtro, adicionar 039 apósa barra. Exemplo: 0.101.003.831/039- Para especificar a drenagem automáticatemporizada, peça-a separadamente pelo seucódigo- Para especificar a trava com fechadura noRegulador, adicionar 046 após a barra. Exemplo:0.101.003.831/046- Para especificar que o Regulador é de ação porpistão ao invés de membrana, mudar o quartodígito “1” por “2”. Exemplo: 0.102.003.831


5μ 04 μrodacifirbuLerodalugeR,ortliFedadinU "8/1G 138.300.101.0 139.300.101.0

L+R+F "4/1G 238.300.101.0 239.300.101.0rab5,2...0:ohlabartedoãsserP "8/3G 338.300.101.0 339.300.101.0

rodacifirbuLerodalugeR,ortliFedadinU "8/1G 130.400.101.0 131.400.101.0L+R+F "4/1G 230.400.101.0 231.400.101.0


6

6.1.2.3

GØ A

"4/1G 152"8/3G 752"2/1G 562"4/3G 762"1G 592


Tipo ................................



Óleos recomendados ..Manômetro ....................Acessórios e reposições.........

Unidades FRL de tratamento do ar, filtro, regulador maislubrificador, com corpos metálicos e proteções dos coposplásticos (metálicos sob encomenda), desmontagem porbaioneta e bloqueio de reguladorVertical, com os copos para baixoMáx 60°C (150 °F)Standard 40μ (opcional 5μ)Standard: 0...10 bar (0...145 psi)Opcional: 0...2,5 bar (0...90 psi)Manual, opcional semiautomát.. ou automáticaG 1/4”, 3/8”, 1/2”, 3/4”, 1” (opcional NPT)66 cm3 (2,23 oz.)130 cm3 (4,4 oz.) - O óleo pode ser reposto sob pressão,pressionando-se a válvula de alívioISO VG 32 - SAE 10Ø 50 mm G1/4”, incluído com as unidadesVer página 6.7.1.2

Notas:- Para especificar uma unidade com drenagemsemiautomática por queda de pressão no filtro,adicionar 035 após a barra. Exemplo:0.101.003.862/035- Para especificar uma unidade com drenagemautomática por bóia externa, adicionar 039 apósa barra. Exemplo: 0.101.003.862/039- Para especificar uma unidade com drenagemautomática por bóia interna, adicionar 050 apósa barra. Exemplo: 0.101.003.862/050- Para especificar a drenagem automáticatemporizada, peça-a separadamente pelo seucódigo- Para especificar a trava com fechadura noRegulador, adicionar 045 após a barra.Exemplo: 0.101.003.862/045- Para especificar que o Regulador é de açãopor pistão ao invés de membrana, mudar oquarto dígito “1” por “2”. Exemplo: 0.102.003.862


5μ 04 μrodacifirbuLerodalugeR,ortliFedadinU "4/1G 268.300.101.0 269.300.101.0


"4/3G 568.300.101.0 569.300.101.0"1G 668.300.101.0 669.300.101.0

rodacifirbuLerodalugeR,ortliFedadinU "4/1G 260.400.101.0 261.400.101.0L+RF "8/3G 360.400.101.0 361.400.101.0

rab01...0:ohlabartedoãsserP "2/1G 460.400.101.0 461.400.101.0"4/3G 560.400.101.0 561.400.101.0

"1G 660.400.101.0 661.400.101.0

6

6.1.2.4


Notas:- Para especificar umaunidade com drenagemautomática por bóia exter-na, adicionar 047 após abarra. Exemplo:0.104.004.066/047- Para especificar umaunidade com drenagemautomática por bóia interna,adicionar 060 após a barra.Exemplo: 0.104.004.066/060- Para especificar adrenagem automáticatemporizada, peça-aseparadamente pelo seucódigo- Para especificar a travacom fechadura no Regula-dor, adicionar 054 após abarra. Exemplo:0.104.004.066/054

Tipo ................................


Drenagem de condensados......Conexões ......................Capacidade condensados........Capacidade de óleo .....Óleos recomendados ..Manômetro ....................Acessórios e reposições.........

Unidades FRL de tratamento do ar, filtro, regulador maislubrificador, com corpos e proteções dos copos metálicos,desmontagem por baioneta e bloqueio de reguladorVertical, com os copos para baixo-10...50°C (14...122 °F)Standard 30μ (opcional 5μ)Standard: 0...12 bar (0...174 psi)Opcionais: 0...17,5 bar (0...254 psi)Manual-semiautomát., opcional automáticaG 1”130 cm3 (4 oz.)500 cm3 (15 oz.)ISO VG 32 - SAE 10Ø 50 mm 1/4”, incluído com as unidadesVer página 6.7.1.2


etnartlifredoP

5 μ 03 μrodacifirbuLerodalugeR-ortliFedadinU rab21...0 660.400.401.0 661.400.401.0

L+R+F rab5,71...0 662.400.401.0 663.400.401.0

6

6.1.3.0

Unidades FR Série QBM0

Tipo ................................


Drenagem de condensados......Conexões ......................Capacidade condensados........Manômetro ....................Acessórios e reposições.........

Unidades FR de tratamento do ar, filtroregulador, com corpo e copo plástico(conexões com insertos metálicos), combloqueio no reguladorVertical, com o copo para baixo0...50°C (32...122 °F)Standard 25μ (opcional 5μ)Standard: 0,5...8 bar (8...116 psi)Opcional: 0,5...4 bar (8...58 psi)Manual (opcional semiautomática por queda de pressão)G 1/8” e G 1/4”22 cm3 (0,74 oz.)Ø 40 mm 1/8”, incluído com as unidadesVer página 6.7.1.1

Notas:- Para especificar uma unidade comdrenagem semiautomática por queda depressão no filtro, adicionar 035 após abarra. Exemplo: 0.104.002.021/035


5 μ 52 μrodalugeR-ortliFedadinU "8/1G 120.200.401.0 121.200.401.0

RF "4/1G 220.200.401.0 221.200.401.0rab4...5,0:ohlabartedoãsserP

rodalugeR-ortliFedadinU "8/1G 122.200.401.0 123.200.401.0RF "4/1G 222.200.401.0 223.200.401.0


6

6.1.3.2

Ø A

G 1/8" 73G 1/4" 83G 3/8" 83

Unidades FR Série QBS1

Tipo ................................



Unidades FR de tratamento de ar, filtroregulador, com corpos metálicos eproteções dos copos plásticos (metálicossob encomenda), desmontagem porbaioneta e bloqueio do reguladorVertical, com o copo para baixo0...60°C (32...150 °F)Standard 40μ (opcional 5μ)Standard: 0...10 bar (0...145 psi)Opcional: 0...2,5 bar (0...90 psi)Manual, opcional semiautomát. ou automáticaG 1/8” e G 1/4”, G 3/8” (opcional NPT)25 cm3 (0,85 oz)Ø 40 mm 1/8”, incluído com as unidadesVer página 6.7.1.1

Notas:- Para especificar uma unidade com drenagemsemiautomática por queda de pressão no filtro,adicionar 035 após a barra. Exemplo:0.101.002.031/035- Para especificar uma unidade com drenagemautomática interna no Filtro, adicionar 095 apósa barra. Exemplo: 0.101.002.031/095- Para especificar uma unidade com drenagemautomática externa no Filtro, adicionar 039 apósa barra. Exemplo: 0.101.002.031/039- Para especificar a drenagem automáticatemporizada, peça-a separadamente pelo seucódigo- Para especificar a trava com fechadura noRegulador, adicionar 046 após a barra. Exemplo:0.101.002.031/046- Para especificar que o Regulador é de ação porpistão ao invés de membrana, mudar o quartodígito “1” por “2”. Exemplo: 0.102.002.031


5μ 04 μrodalugeR,ortliFedadinU "8/1G 130.200.101.0 131.200.101.0

RF "4/1G 230.200.101.0 231.200.101.0rab5,2...0:ohlabartedoãsserP "8/3G 330.200.101.0 331.200.101.0

rodalugeR,ortliFedadinU "8/1G 132.200.101.0 133.200.101.0RF "4/1G 232.200.101.0 233.200.101.0


6

6.1.3.3

Ø A

G 1/4" 107G 3/8" 113G 1/2" 121G 3/4" 123G 1" 151

Tipo ................................



Unidades FR de tratamento de ar, filtroregulador, com corpos metálicos eproteções dos copos plásticos (metálicossob encomenda), desmontagem porbaioneta e bloqueio do reguladorVertical, com o copo para baixoMáx. 60°C (150 °F)Standard 40μ (opcional 5μ)Standard: 0...10 bar (0...145 psi)Opcional: 0...2,5 bar (0...90 psi)Manual, opcional semiautomát. ou automáticaG 1/4”, 3/8”, 1/2”, 3/4”, 1” (opcional NPT)66 cm3 (2,23 oz)Ø 50 mm G1/4”, incluído com as unidadesVer página 6.7.1.2

Notas:- Para especificar uma unidade com drenagemsemiautomática por queda de pressão no filtro,adicionar 035 após a barra. Exemplo:0.101.002.062/035- Para especificar uma unidade com drenagemautomática por bóia externa, adicionar 039 apósa barra. Exemplo: 0.101.002.062/039- Para especificar uma unidade com drenagemautomática por bóia interna, adicionar 050 apósa barra. Exemplo: 0.101.002.062/050- Para especificar a drenagem automáticatemporizada, peça-a separadamente pelo seucódigo- Para especificar a trava com fechadura noRegulador, adicionar 045 após a barra. Exemplo:0.101.002.062/045- Para especificar que o Regulador é de ação porpistão ao invés de membrana, mudar o quartodígito “1” por “2”. Exemplo: 0.102.002.062



5μ 04 μrodalugeR,ortliFedadinU "4/1G 260.200.101.0 261.200.101.0

RF "8/3G 360.200.101.0 361.200.101.0rab5,2...0:ohlabartedoãsserP "2/1G 460.200.101.0 461.200.101.0

"4/3G 560.200.101.0 561.200.101.0"1G 660.200.101.0 661.200.101.0

rodalugeR,ortliFedadinU "4/1G 262.200.101.0 263.200.101.0RF "8/3G 362.200.101.0 363.200.101.0

rab01...0:ohlabartedoãsserP "2/1G 462.200.101.0 463.200.101.0"4/3G 562.200.101.0 563.200.101.0

"1G 662.200.101.0 663.200.101.0

6

6.1.3.4


Notas:- Para especificar uma unidade com drenagemautomática por bóia externa, adicionar 047após a barra. Exemplo: 0.104.002.266/047- Para especificar uma unidade com drenagemautomática por bóia interna, adicionar 060após a barra. Exemplo: 0.104.002.266/060- Para especificar a drenagem automáticatemporizada, peça-a separadamente pelo seucódigo- Para especificar a trava com fechadura noRegulador, adicionar 054 após a barra.Exemplo: 0.104.002.266/054

Tipo ................................



Unidades FR de tratamento de ar, filtroregulador, com corpo e proteção do copometálicos, desmontagem por baioneta ebloqueio do reguladorVertical, com o copo para baixo-10...50°C (14...122 °F)Standard 30μ (opcional 5μ)Standard: 0...12 bar (0...174 psi)Opcionais: 0...17,5 bar (0...254 psi)Manual-semiautomát., opcional automáticaG 1”130 cm3 (4 oz)Ø 50 mm 1/4”, incluído com as unidadesVer página 6.7.1.2


etnartlifredoP

5 μ 03 μrodalugeReortliFedadinU rab21...0 662.200.401.0 663.200.401.0

RF rab5,71...0 664.200.401.0 665.200.401.0

6

6.1.4.0

Unidades F Série QBM0

Tipo ................................

Posição de trabalho .....Temperaturas ................Poder filtrante ................Pressão de trabalho .....Drenagem de condensados......Conexões ......................Capacidade condensados........Acessórios e reposições.........

Unidades de filtro de tratamento de ar,comcorpo e copo plásticos (conexões cominsertos metálicos)Vertical, com o copo para baixo0...50°C (32...122 °F)Standard 25μ (opcional 5μ)0...10 bar (0...145 psi)Manual (opcional semiautomátomática por queda de pressão)G 1/8” e G 1/4”22 cm3 (0,67 oz.)Ver página 6.7.1.1

Notas:- Para especificar uma unidade comdrenagem semiautomática por quedade pressão no filtro, adicionar 035 após abarra. Exemplo: 0.104.000.121/035


5 μ 52 μortliFedadinU "8/1G 121.000.401.0 122.000.401.0

F "4/1G 221.000.401.0 222.000.401.0

6

6.1.4.2

Ø A

"8/1G 37"4/1G 38"8/3G 38

Unidades F Série QBS1

Tipo ................................


Unidades de filtro de tratamento de ar, comcorpos metálicos e proteções dos coposplásticos (metálicos sob encomenda),desmontagem por baionetaVertical, com o copo para baixoMáx. 60°C (150 °F)Standard 40μ (opcional 5μ)0...10 bar (0...145 psi)Manual, opcional semiautomát. ou automáticaG 1/8” , G 1/4”, G 3/8” (opcional NPT)25 cm3 (0,75 oz)Ver página 6.7.1.1

Notas:- Para especificar uma unidade comdrenagem semiautomática por queda depressão no filtro, adicionar 035 após a barra.Exemplo: 0.101.000.131/035- Para especificar uma unidade comdrenagem automática interna no Filtro,adicionar 095 após a barra. Exemplo:0.101.000.131/095- Para especificar uma unidade comdrenagem automática externa no Filtro,adicionar 039 após a barra. Exemplo:0.101.000.131/039- Para especificar a drenagem automáticatemporizada, peça-a separadamente peloseu código


5μ 04 μortliFedadinU "8/1G 131.000.101.0 132.000.101.0

F "4/1G 231.000.101.0 232.000.101.0"8/3G 331.000.101.0 332.000.101.0

6

6.1.4.3

GØ A

"4/1G 701"8/3G 311"2/1G 121"4/3G 321"1G 151

Tipo ................................


Unidades de filtro de tratamento de ar, comcorpos metálicos e proteções dos coposplásticos (metálicos sob encomenda),desmontagem por baionetaVertical, com o copo para baixoMáx. 60°C (150 °F)Standard 40μ (opcional 5μ)0...10 bar (0...145 psi)Manual, opcional semiautomát. ou automáticaG 1/4”, 3/8”, 1/2”, 3/4”, 1” (opcional NPT)66 cm3 (2 oz)Ver página 6.7.1.2

Notas:- Para especificar uma unidade com drenagemsemiautomática por queda de pressão no filtro,adicionar 035 após a barra. Exemplo:0.101.000.162/035- Para especificar uma unidade com drenagemautomática por bóia externa, adicionar 039após a barra. Exemplo: 0.101.000.162/039- Para especificar uma unidade com drenagemautomática por bóia interna, adicionar 050após a barra. Exemplo: 0.101000.162/050- Para especificar a drenagem automáticatemporizada, peça-a separadamente pelo seucódigo



5μ 04 μortliFedadinU "4/1G 261.000.101.0 262.000.101.0

F "8/3G 361.000.101.0 362.000.101.0"2/1G 461.000.101.0 462.000.101.0"4/3G 561.000.101.0 562.000.101.0"1G 661.000.101.0 662.000.101.0

6

6.1.4.4

Notas:- Para especificar uma unidade com drenagemautomática por bóia externa, adicionar 047após a barra. Exemplo: 0.104.000.166/047- Para especificar uma unidade com drenagemautomática por bóia interna, adicionar 060após a barra. Exemplo: 0.104.000.166/060- Para especificar a drenagem automáticatemporizada, peça-a separadamente pelo seucódigo

Tipo ................................


Unidades de filtro de tratamento de ar, comcorpo e proteção do copo metálicos,desmontagem por baionetaVertical, com o copo para baixo-10...50°C (14...122 °F)Standard 30μ (opcional 5μ)0...17,5 bar (0...254 psi)Manual-semiautomát., opcional automáticaG 1”130 cm3 (4 oz)Ver página 6.7.1.2



etnartlifredoP

5 μ 03 μortliFedadinU rab5,71...0 661.000.401.0 662.000.401.0

FaxifedetropuS oãç 130.000.401.0

6

6.1.4.5

Unidades F Série QB9

Tipo ................................

Posição de trabalho .....Temperaturas ................Poder filtrante ................Pressão de trabalho .....Drenagem de condensados......Conexões ......................Capacidade condensados........Montagem........................Acessórios e reposições..........

Unidades de filtro de tratamento de ar, comcorpo e copo metálicosVertical, com o copo para baixo0...60 °C (32...150 °F)Standard 30μ (opcional 5μ, consultar)0...17,5 bar (0...253 psi)Automática por bóiaG 2”600 cm3 (33 oz.)Através de esquadro (não incluso)Ver página 6.7.1.2

oãçircseD 03etnartlifredoP μ

ortliFedadinU 992.000.401.0F

megatnomedordauqsE 070.000.401.0

6

6.1.5.0

Tipo ................................

Versões .........................

Posição de trabalho .....Montagem.........................Temperaturas ................Pressão de trabalho .....

Conexões ......................Manômetro ....................

Acessórios e reposições.........

Unidades de regulagem de pressão combloqueio na manoplaModular com corpo plástico (conexões cominsertos metálicos) ou unitário com corpometâlicoIndiferenteEm linha ou para painel com furo Ø 31 mm0...50°C (32...122 °F)Standard: 0,5...8 bar (8...116 psi)Opcional: 0,5...4 bar (8...58 psi)G 1/8” e G 1/4”Ø40 mm 1/8”, incluído só nas versõesmodulares. Nos reguladores para painel omanômetro é (também para painel) Ø50mm 1/8”, com furo de montagem Ø54 mmVer página 6.7.1.1

Unidades R Série QBM0

oãçircseD GØ ahnilaraP leniaparaP ocilâtemoproC

oãsserpedrodalugeRedadinU "8/1G 127.000.401.0 120.100.401.0 125.000.401.0R "4/1G 227.000.401.0 220.100.401.0 225.000.401.0


oãsserpedrodalugeRedadinU "8/1G 128.000.401.0 121.100.401.0 126.000.401.0R "4/1G 228.000.401.0 221.100.401.0 226.000.401.0


6

6.1.5.2

Ø A

"8/1G 37"4/1G 38"8/3G 38

Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Posição de trabalho . . .Montagem.........................Temperaturas . . . . . . . . .Pressão de trabalho . .

Conexões . . . . . . . . . . . .Manômetro . . . . . . . . . . .

Acessórios e reposições.........

Unidades de regulagem de pressão, comcorpos metálicos e bloqueio de regulagemIndiferenteEm linha ou para painel com furo Ø 34 mmMáx. 60°C (150 °F)Standard: 0...10 bar (0...145 psi)Opcional: 0...2,5 bar (0...90 psi)G 1/8”, G 1/4”, G 3/8” (opcional NPT)Ø40 mm 1/8”, incluído com as unidades.Nos reguladores para painel o manômetro é(também para painel) Ø50 mm 1/8”, comfuro de montagem Ø54 mmVer página 6.7.1.1

Notas:- Para especificar a trava com fechadura noRegulador, adicionar 046 após a barra.Exemplo: 0.101.000.731/046- Para especificar que o Regulador é deação por pistão ao invés de membrana,mudar o quarto dígito “1” por “2”. Exemplo:0.102.000.731

Unidades R Série QBS1

oãçircseD GØ ahnilaraP leniaparaP

oãsserpedrodalugeRedadinU "8/1G 137.000.101.0 130.100.101.0R "4/1G 237.000.101.0 230.100.101.0

rab5,2...0:ohlabartedoãsserP "8/3G 337.000.101.0 330.100.101.0



6

6.1.5.3

GØ A

"4/1G 701"8/3G 311"2/1G 121"4/3G 321"1G 151


Tipo ................................

Posição de trabalho .....Montagem.........................Temperaturas ................Pressão de trabalho .....

Conexões ......................Manômetro ....................

Acessórios e reposições .........

Unidades de regulagem de pressão, comcorpos e bloqueio de regulagemIndiferenteEm linha ou para painel com furo Ø 53 mmMáx. 60°C (150 °F)Standard: 0...10 bar (0...145 psi)Opcional: 0...2,5 bar (0...90 psi)Construção especial até 16 barG 1/4”, 3/8”, 1/2”, 3/4”, 1” (opcional NPT)Ø 50 mm G1/4”, incluído com as unidades.Nos reguladores para painel o manômetro é(também para painel) Ø50 mm 1/8”, comfuro de montagem Ø54 mmVer página 6.7.1.2

Notas:- Para especificar a trava com fechadura noRegulador, adicionar045 após a barra.Exemplo:0.101.000.762/045- Para especificar queo Regulador é de açãopor pistão ao invés demembrana, mudar oquarto dígito “1” por“2”. Exemplo:0.102.000.762

oãçircseD GØ ahnilaraP leniaparaP


rab5,2...0:ohlabartedoãsserP "2/1G 467.000.101.0 460.100.101.0"4/3G 567.000.101.0 560.100.101.0"1G 667.000.101.0 660.100.101.0


rab01...0:ohlabartedoãsserP "2/1G 468.000.101.0 461.100.101.0"4/3G 568.000.101.0 561.100.101.0"1G 668.000.101.0 661.100.101.0

6

6.1.5.4

Tipo ................................

Posição de trabalho .....Temperaturas ................Pressão de trabalho .....

Conexões ......................Manômetro ....................Acessórios e reposições .........

Unidades de regulagem de pressão, comcorpo metálico e bloqueio de regulagemIndiferente-10...50°C (32...122 °F)Standard: 0...12 bar (0...174 psi)Opcional: 0...17,5 bar (0...254 psi)G 1”Ø 50 mm 1/4”, incluído com as unidadesVer página 6.7.1.2

Notas:- Para especificar a trava com fechadura noRegulador, adicionar 054 após a barra.Exemplo: 0.104.000.866/054


oãçircseD ohlabartedoãsserP ogidóC

oãsserpedrodalugeRdadinU rab21...0 668.000.401.0R rab5,71...0 669.000.401.0

6

6.1.5.5


Tipo ................................

Controle de pressão ....

Posição de trabalho .....Temperaturas ................Pressão de alimentaçãoPressão secundária .....Diferença de pressão ...Consumo próprio de arConexões ......................Manômetro ....................Acessórios e reposições

Unidades de regulagem de pressão servo-assistida de ação por diafragma acionadopneumaticamente, com alivio de pressãosecundária e compensação de vazão, comcorpo metálicoMediante um regulador de pressão sérieQBS-1 (incluído) com pressão 0...16 barIndiferente0...60 °C (0...150 °F)0...17,5 bar (0...253 psi)0...16 bar (0...232 psi)Mín. 0,2 bar (p1-p2)BaixoG 2”Ø 50 mm 1/4”, incluído com as unidadesVer página 6.7.1.2

Notas:- Para especificar atrava com fechadurano Regulador,adicionar 046 após abarra. Exemplo:0.103.000.899/046

oãçircseD ogidóC

oãsserpedrodalugeRedadinU 998.000.401.0R

megatnomedordauqsE 070.000.401.0

6

6.1.6.0

Tipo ................................

Posição de trabalho .....Temperaturas ................Pressão de trabalho .....Conexões ......................Capacidade de óleo.................Óleos recomendados...............Acessórios e reposições..........

Unidades lubrificadoras, com corpos ecopos plásticos (conexões com insertosmetálicos)Vertical, com o copo para baixo0...50 °C (32...122 °F)0...10 bar (0...145 psi)G 1/8” e G 1/4”35 cm3 (1,18 oz.)ISO VG 32 - SAE 10Ver página 6.7.1.1

Unidades L Série QBM0

oãçircseD GØ ogidóC

rodacifirbuLedadinU "8/1G 123.100.401.0L "4/1G 223.100.401.0

6

6.1.6.2

Ø A

"8/1G 37"4/1G 38"8/3G 38

Unidades L Série QBS1

Tipo ................................

Posição de trabalho .....Temperaturas ................Pressão de trabalho .....Conexões ......................Capacidade de óleo.................

Óleos recomendados...............Acessórios e reposições..........

Unidades lubrificadoras, com corposmetálicos e proteções dos copos plásticos(metálicos sob encomenda), desmontagempor baioneta e válvula de alívio parareposição do lubrificanteVertical, com o copo para baixoMáx. 60 °C (150 °F)0...10 bar (0...145 psi)G 1/8”, G 1/4”, G 3/8” (opcional NPT)38 cm3 (1,15 oz.) - O óleo pode ser repostosob pressão pressionando-se a válvula dealívio.ISO VG 32 - SAE 10Ver página 6.7.1.1



"8/3G 333.100.101.0

6

6.1.6.3

GØ A

"4/1G 701"8/3G 311"2/1G 121"4/3G 321"1G 151

Tipo ................................

Posição de trabalho .....Temperaturas ................Pressão de trabalho .....Conexões ......................Capacidade de óleo.................

Óleos recomendados...............Acessórios e reposições..........

Unidades lubrificadoras, com corposmetálicos e proteções dos copos plásticos(metálicos sob encomenda) desmontagempor baioneta e válvula de alívio parareposição do lubrificanteVertical, com o copo para baixoMáx. 60 °C (150 °F)0...10 bar (0...145 psi)G 1/4”, 3/8”, 1/2”, 3/4”, 1” (opcional NPT)130 cm3 (4,4 oz.) - O óleo pode ser repostosob pressão pressionando-se a válvula dealívio.ISO VG 32 - SAE 10Ver página 6.7.1.2




"2/1G 463.100.101.0"4/3G 563.100.101.0"1G 663.100.101.0

6

6.1.6.4


Tipo ................................

Posição de trabalho .....Temperaturas ................Pressão de trabalho .....Conexões ......................Capacidade de óleo.................Óleos recomendados...............Acessórios e reposições..........

Unidades lubrificadoras, com corposmetálicos e proteções dos copos metálicos,desmontagem por baionetaVertical, com o copo para baixo-10...50 °C (14...122 °F)0...17,5 bar (0...254 psi)G 1”500 cm3 (15 oz.)ISO VG 32 - SAE 10Ver página 6.7.1.2

oãçircseD ogidóC

dradnatSoãçacifirbulededadinU 663.100.401.0L

axifedetropuS oãç 130.000.401.0

6

6.2.1.1

Reguladores parainstrumentação

Série QBS4

Tipo ................................

Posição de trabalho .....Temperaturas ................Poder filtrante ................Pressão de trabalho .....Máx. pressão primária ..Drenagem condensadosConexões ......................Vazão .............................Consumo próprio .........Capac. condensados ...Manômetro ....................

Unidades R e FR de tratamento de ar, adaptam-se aomanuseio de ar comprimido para instrumentação oualimentação de sensores pneumáticos. Possuem corpometálico e proteção do copo plástico (metálico sobencomenda), desmontagem por baioneta e bloqueio doreguladorVertical, com os copos para baixoMáx. 60 °C (150 °F)5 μ0...2,5 bar (7,3...36 psi)10 bar (145 psi)Manual, opcional semi-automática ou automáticaG 1/4” (opcional 1/4” NPT)350 Nl/min com P = 1,5 bar; ΔP = 0,2 bar1 l/min.66 cm3 (2 oz.)Ø 50 mm G1/4”, incluído com as unidades

oãçircseD ogidóC

oãçatnemurtsniedmegalugeRededadinU 267.800.101.0R

oãçatnemurtsniaraprodaluger-ortlifedadinU 266.800.101.0RF

Unidades FR+L Série QBM0 - fluidcontrols.com.br · 6.1.1.2 ØA G81/8" 11 G81/4" 12 ... Unidades...

Documents

Transcript of Unidades FR+L Série QBM0 - fluidcontrols.com.br · 6.1.1.2 ØA G81/8" 11 G81/4" 12 ... Unidades...