rSefaom

owif;pum;

aeYwdkif;Mum;NyD;

ydkif;jcm;EdIif;,SOf

t&Sdtwdkif;jrifzdkY

www.uniondaily.comwww.uniondaily.net1376 ckESpf? jymokdvqef; 10 &uf twGJ 2? trSwf 264 (30-12-2014) t*Fg

omoemhorkdif;0ifpEul;eHYomausmif;awmf&mbk&m;

jynfaxmifpkvTwfawmfem,uol&OD;a&Tref;ESifhZeD;zl;ajrmfMunfndK

aysmufqkH;av,mOf\

jzpfEkdifajctykdif;tprsm;

yifv,fxJwGifawGU

a&G;aumufyGJtEkdif&

pnfyifom,ma&;aumfrwD

udk,fpm;vS,fpm&if;xkwfjyef

y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf

wpfywfvQif ESpfyGJEIef;

MRTV rSjyornf

yGifhjzL 'DZifbm 29

jynfaxmifpkvTwfawmf

em,u jynfolYvTwfawmf

Ouú| jynfaxmifpkMuHhckdifa&;

ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDOuú| ol&

OD;a&Tref;ESifhZeD; a':cifav;

oufwkdYonf 'DZifbm28&uf

eHeufykdif;wGif rauG;wkdif;

a'oBuD; yGifhjzLNrdKUe,f&Sd

omoemhorkdif;0ifpEul;eHYom

ausmif;awmf&mbk&m;ukd oGm;

a&mufzl;ajrmfMunfndKum yef;?

a&csrf;? qDrD;ESifhqGrf;awmfrsm;

qufuyfvSL'gef;ylaZmfítvSL

awmfaiGrsm; ay;tyfvSL'gef;

cJhonf/

jynfaxmifpkvTwfawmf

em,ujynfolYvTwfawmfOuú|

ol&OD;a&Tref;ESifhZeD;wkdYESifhtwljynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD'kwd,Ouú|OD;aX;OD;?

A[kdtvkyftrIaqmifaumfrwD

0ifrsm;jzpfMuonfh OD;pkd;Ekdif?OD;armifOD;?rauG;wkdif;a'oBuD;ygwDOuú| OD;bkef;armfa&TESifh

wm0ef&Sdolrsm;vkdufygcJhMuonf/

pm-2pm-2 pm-4

2 twGJ 2? trSwf 264 (30-12-2014) t*Fg ?TOP NEWS

aejynfawmf 'DZifbm 29

BuD;rm;aom wm0efwpf&yfjzpfonfh EdkifiHawmfumuG,fa&;wm0efudk xrf;aqmifae&onfhwyfrawmfonf xl;jcm;aom0daoorsm;&SdonfhtzGJUtpnf;jzpfaMumif;?rdrdoabmqEtavsmufwyfrawmfwGif0ifa&muftrIxrf;jcif;? vkyfief;wm0efxrf;aqmif&mwGif yifyef;qif;&JrI'ku©rsm;pGm&ifqdkif&rnfhtjyif vdktyfutoufyifay;&rnfudk od&Sdaomfvnf; rGefjrwfonhfpdwf"mwfjzihfMunfjzLpGm wm0efxrf;aqmifMujcif;? e,fpyfa'otpGeftzsm;rusefEdkifiHtESHUtjym;üus&mwm0efudkoGm;a&mufxrf;aqmif&jcif;?vGwfvyfa&;BudK;yrf;rIrSonf,aeYwkdifatmif wyfrawmf\ordkif;ESifhEdkifiHawmforkdif;wpfqufwpfpyfwnf;&Sdaejcif;ponhfxl;jcm;aom0daoorsm;&Sdonfhordkif;aMumif;tpOftvmESifh*kPfodu©mudk qufvufxdef;odrf;&efvnf;wm0ef&SdaMumif; wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvdIifu ,refaeYeHeufydkif;wGif Nrdwfwyfe,fESifhrGef;vJGydkif;wGif bkwfjyif;NrdKUe,f u&ol&dNrdKUe,fcG J&S d ausmufxaemif;wyfe,fwdkYrS t&m&Sd? ppfonf?rdom;pkrsm;ESif h oufqdkif&mwyfe,fcef;rrsm;ü awGUqHktrSmpum;ajymMum;&mwGif xnfhoGif;ajymMum;cJhonf/

tqdkygawGUqHkyGJodkY umuG,fa&;OD;pD;csKyf(a&)AdkvfcsKyfBuD;ol&oufaqG? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(av)AdkvfcsKyfBuD;cifatmifjrifh?umuG,fa&;OD;pD;csKyf½Hk;(Munf;)rSwyfrawmft&m&SdBuD;rsm;? urf;

½dk;wef;a'o wdkif;ppfXmecsKyfwdkif;rSL; AdkvfcsKyfcifarmifaX;?wyfe,ftoD;oD;rS t&m&Sd? ppfonf? rdom;pkrsm;wufa&mufMuonf/

wyfrawm fumuG,fa&;OD;pD;csKyfu trSmpum;ajymMum;&mwGif ppfa&;? pnf;½Hk;a&;? tkyfcsKyfa&;qdkonfh pGrf;&nfokH;&yfjynhfpHkxufjrufrIonfEdkifiHawmfumuG,fa&;wm0efxrf;aqmifaeonfhwyfrawmftwGuf vGefpGmta&;BuD;aMumif;? vlwdkif;onfpGrf;&nf&Sd&efvdkaMumif;? ,if;uJhokdY wpfOD;csif;pGrf;&nfrsm;udkaygif;pnf;jcif;jzihf pGrf;&nfxufjrufonfhwyfrawmfwnfaqmuf&rSmjzpfaMumif;? trSwfwrJhaexdkifjcif;onf wyfrawmf\pGrf;&nfokH;&yfudk xdcdkufEdkifíppfonftqifhtwef;tm;vHk;onf todw&m;&Sd&Sdjzihf jyKrlusifhMuHaexdkifvkyfudkifMu&efvdkaMumif;? e,fpyfa'ovHkjcHKa&;ESifhywfoufí xda&mufpGmumuG,fapmihfa&Smuf&rSmjzpfaMumif;?bmoma&;tpGef;a&mufolrsm;\tEÅ&m,fESifh w&m;r0ifvl0ifrIudpö&yfrsm;udktrsKd;om;a&;tjrifjzihf xdef;odrf;apmifha&Smufa&;?ajro,HZmw? a&o,HZmwrsm;w&m;r0ifcdk;xkwfa&mif;0,frIr&Sdapa&; xda&mufpGmumuG,fay;a&;tav;xm;aqmif&GufMu&efvdkaMumif;? tpOftvmordkif;aMumif;t&wyfrawmf\toufonfpnf;urf;jzpfí wyfrawmfom;rsm;onf tjcm;olrsm;xufydkíxkwfjyefxm;onhfOya'?pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;ESifhnDñGwfpGmvdkufemaqmif&Guf&rnfjzpfaMumif;? EdkifiHawmfumuG,fa&;

twGufacwfrDwyfrawmfwpf&yfwnfaqmufa&;vrf;aMumif;a&pD;aMumif;wGif ppfonfwdkif;yg0ifvmEdkif&ef udk,fpDtodpdwf"mwfjzihf 0kdif;0ef;BudK;pm;tm;xkwfvkyfaqmif&ef wdkufwGef;vdkaMumif;? pnf;½Hk;a&;qdkonfrSmtiftm;wnfaqmufjcif;yifjzpfaMumif;? wyfrawmf\xl;jcm;onhf0daoovP©Pmwpf&yfrSmt&m&Sd? ppfonfrsm; wm0efus&mwyf &if;^wyfzGJUrsm;wGif &Jar?rdom;pkrsm;ygtwlvdkufygaexdkifMujcif;yifjzpfaMumif;?wyfrawmftaejzihf ppfonfrdom;pktm;vHk;\ pm;aomufaexdkifrI? oGm;vmrI?usef;rma&;? ynma&;? vlrIa&;udpöt00udkjznhfqnf;aqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif;? wyfrawmfom;rsm;onf jrefrmEdkifiHwpfeHwpfvsm;rS 0ifa&muftrIxrf;Muolrsm;jzpfouJhokdY &Jarrsm;onfvnf; tvm;wlyifjzpfínDtpfudkarmifESrozG,f rdom;pk

pdwf"mwfjzihf pnf;vHk;nDñGwfpGmaexdkifMu&efvdkaMumif;? wyfrawmfpnf;½Hk;a&; aumfrwDtqifhqihfonf vkyfief;pOfrsm;vufatmufodkY trdefYay;apcdkif;jcif;rsdK;r[kwfbJpnf;½Hk;a&;enf;vrf;jzihf udk,fwdkif todpdwf"mwfESifhvdkufygvkyfaqmifap&efomjzpfaMumif;? rdom;pkpnf;½Hk;a&;ESifhpnf;urf;xdef;odrf;a&;aumfrwDtaejzihf rdom;pka&;&mudpörsm;wGifpnf;½Hk;a&;vkyfief;oufoufjzihfom yg0ifaqmif&Guf&rnfjzpfaMumif; rSmMum;cJhonf/

trSmpum;ajymMum;tNyD;wGifwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfuNrdwfwyfe,f wyfrawmftxufwef;ausmif;twGuf uGefysLwmESifhqufpyfypönf;rsm;ay;tyf&mwdkif;rSL; AdkvfcsKyfcifarmifaX;uvnf;aumif;? ausmufxaemif;wyfe,ftwGufvufaqmifypönf;rsm;ESifhpm;aomufzG,f&mrsm;ay;tyf&m 'kwd,AdkvfrSL;BuD; ausmf

xl;jcm;aom0daoorsm;&Sdonfh ordkif;aMumif;tpOftvmESifh *kPfodu©mudk qufvufxdef;odrf;

ausmfoef;uvnf;aumif;vufcH&,lcJhonf/

xdkYaemuf umuG,fa&;OD;pD;csKyf½Hk;rSwyfrawmft&m&SdBuD;rsm;u tm;upm;ypönf;rsm;? pmtkyfpmapmifrsm;ESifhvufaqmifypönf;rsm;ay;tyf&m wyfe,ftvdkuf'kwd,wdkif;rSL;ESifhwyf&if;?wyfzGJU

0kdif;0kdif;&efukef 'DZifbm 29

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDtqifhqifha&G;aumufyGJwGif a&G;cs,fcH&aom udk,fpm;vS,fpm&if;rsm;udk a&G;aumufyGJaumfr&Sifu ,aeYwGifxkwfjyefvdkufonf/

xkwfjyefaMunmcsuft&&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDwGif ta&S Uydkif;c½dkiftwGuf OD;aX;atmif(axmufcHrJ-12193)?taemufydkif;c½dkiftwGufOD;cifvdIif (axmufcHrJ-3883)?ajrmufydkif;c½dkiftwGuf OD;cifarmif

wifh(axmufcHrJ-10078)ESifhawmifydkif;c½dkiftwGufa'gufwmat;rif;(axmufcHrJ-8872)wdkYjzpfaMumif; od&onf/

c½dkifpnfyifom,ma&;aumfrwD ta&SUydkif;c½dkifwGif&yfrd&yfztjzpfOD;jrifhodef;?wwfodynm&Siftjzpfa'gufwmpdk;xGef;? vlrIa&;tjzpf a':oDwmOD;?taemufydkif;c½dkifwGif&yfrd&yfztjzpfa'gufwmwifxGef;? wwfodynm&Siftjzpfa':vJhvJh0if;? vlrIa&;tjzpfOD;wifpdef? ajrmufydkif;c½dkifwGif&yfrd&yfztjzpf OD;rif;[ef? wwfodynm&Siftjzpf OD;aZmfjrifh?vlrIa&;tjzpfa':oif;oif;ckdifESifh

awmifydkif;c½dkifwGif &yfrd&yfztjzpfOD;aZmf0if;?wwfodynm&Siftjzpf a'gufwm0if;cdkif?vlrIa&;tjzpfOD;cifarmifvif;wdkY jzpfMuonf/

qufvufí NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDtqifhtwGufa&G;cs,fcH&onfhudk,fpm;vS,frsm;teuf NydKifbufr&Sdwifajr§mufcH&aomudk,fpm;vS,frsm;vnf;yg0ifvsuf&Sd&mta&SUykdif;c½kdifwGifNydKifbufr&Sdwifajr§mufcH&aomukd,fpm;vS,f 10OD;? taemufydkif;c½dkifwGif 17 OD;? ajrmufydkif;c½dkifwGifav;OD;ESifh awmifydkif;c½dkifwGif ckepfOD;wdkY jzpfMuonf/

&JxG#f&efukef 'DZifbm 29

MRTV Entertainment u y&D;rD;,m;vd*fyGJpOfrsm;ukdwpfywfvQif ESpfyGJEIef;tcrJhxkwfvTifh&ef pDpOfaeaMumif;jyefMum;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;&JxG#fu ¤if;\azhpfbkwfpmrsufESmwGif ,aeYa&;om;xm;onf/

2015 ckESpf Zefe0g&D 1 &ufrSpwifNyD; Zmwfvrf;rsm;?aw;*DwtpDtpOfrsm;tjyif t*Fvefy&D;rD;,m;vd*fabmvkH;yGJrsm;ukd wpfywfvQifESpfyGJEIef;jzifh jyoEkdif&efpDpOfaeNyD;csefyD,Hvd*fESifh pydefvmvD*gyGJrsm;ukdvnf; jyoEkdif&efaqmif&GufaeaMumif; a&;om;xm;onf/

]]jrefrmabmvkH;toif;&JU jynfwGif;jynfyyGJrsm;tjyifjrefrmhtm;upm;tzGJUrsm;&JU,SOfNydKifrIrsm;ukdvJ wifqufEkdifatmifBudK;pm;aqmif&GufoGm;yghr,f}}[k OD;&JxG#fua&;om;xm;onf/ jrefrm½kyfoHvkdif;rsm;ukd DVBT 2Tuner pepfjzifhNrdKUBuD; 25 NrdKU&SdNyD; 2014-2015 ckESpfwGif 69 NrdKUwGifwkd;csJUxkwfvTifhEkdif&ef pufrsm;wyfqifaeaMumif; od&onf/

abmvkH;0goem&SifwpfOD;u ]]tdrfeD;csif; xkdif;EdkifiHrSmqkd&if tcrJhvkdif;awGu wpfywfukdESpfyGJvTifhay;w,f/ tckjrefrmhtoHuvTifhr,fqkdawmhBudKqkdygw,f}}[k ¤if;\tjrifukd ajymMum;onf/

y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf

wpfywfESpfyGJEIef; MRTV

jyornf

rSL;rsm;u vufcH&,lMuonf/,if;aemuf wyfrawmfum

uG,fa&;OD;pD;csKyfESifhtzGJU0ifrsm;onf tcrf;tem;odkYwufa&mufvmaomt&m&Sd?ppfonf?rdom;pkrsm;udk &if;&if;ESD;ESD;vdkufvHEIwfqufMuNyD; ausmufxaemif;wyfe,f&Sd wyf&if;rsm;udk vSnfhvnfMunfh½IMuonf/

xdkYtjyif ,refaeYeHeufydkif;wGifwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESifhtzGJU0ifrsm;onf Nrdwfwyfe,f? wyfrawmfaq;½HkodkY oGm;a&mufumaq;½Hkwufa&mufukoaeaom t&m&Sd? ppfonfrsm;ESifhawGUqHkí wpfOD;csif;\a&m*gtajctaersm;udk ar;jref;NyD;&if;&if;ESD;ESD;EIwfquftm;ay;pum;ajymMum;um pm;aomufzG,f&mESifh vufaqmifypönf;rsm;ay;tyfcJhonf/

xdk Yaemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu ukoa&;qdkif&mESifhtkyfcsKyfrIqdkif&m vdktyfcsufrsm;tay: aygif;pyfnd§EdIif;jznfhqnf;ay;cJhaMumif;od&onf/

a&G;cs,fcH&aom udk,fpm;vS,frsm;onf usrf;usdeffrIjyKvkyfNyD; &ufydkif;twGif;rSpwifum tpdk;&opfvufxufrwdkifrDwpfESpfausmfumvtwGif; wm0efxrf;aqmif&rnfjzpfaMumif;od&onf/

4if;a&G;cs,fcH&aomudk,fpm;vS,favmif;rsm;ESifhywfoufíuefYuGufvdkygu aumfr&SifodkY&ufaygif; 60 twGif;udk,fwdkifaomfvnf;aumif;? pmjzifhaomfvnf;aumif; uefYuGufvTmwifoGif;EkdifNyD; ,if;uefYuGufvTmESifhtwlaiGusyfig;odef;udkygay;oGif;&rnfjzpfonf/

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf ausmufxaemif;wyfe,frS t&m&Sd? ppfonf? rdom;pkrsm;ukd &if;&if;ESD;ESD;EIwfqufpOf/

a&G;aumufyGJtEkdif&pnfyifom,ma&;aumfrwD udk,fpm;vS,fpm&if;xkwfjyef

? twGJ 2? trSwf 264 (30-12-2014) t*Fg 3TOP NEWS

OD;rSefBuD;(omauw)&efukef 'DZifbm 29

&efukefwkdif;a'oBuD; omauwNrdKUe,f 2^ajrmuf&yfuGufZ*Frvrf;rBuD; trSwf(74)wGifzGifhvSpfxm;aom &m[kaq;cef;ykdif&Sifa'gufwmMunf0if;touf(57)ESpfonf ,aeYeHeuf 10em&DwGif ,mbufrsufvHk;zl;a&mifaygufjyJí OD;acgif;wpfckvHk;aMurGum ukd,fvHk;wD;yufvuftaetxm;jzifhaoqHk;aeaMumif;oufqkdif&m &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; OD;cifarmifaqGuajymonf/

jynfolvlxk\ owif;ay;

q&m0efudkowfNyD;&wemrsm;,laqmifoGm;rI omauwwGifjzpfyGm;ykd Ycsuft& omauwNrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL;0if;ausmf? omauwNrdKUe,fNrdKUr&JwyfzGJUpcef;rSL;'k&JrSL;a&TZH? 'kwd,pcef;rSL; &JtkyfrsKd;oufxGef;ESifh e,fxdef;wyfzGJU0ifrsm;oGm;a&mufppfaq;cJhMu&mwGif aoqHk;ol\ab;wGifaoG;pGef;aeaom vQyfppfrD;ylESifhypönf;rsm;a&maESmxkyfykd;xm;aom ykqkd;xkyfwpfxkyf? rD;cHaowåmrSm yGifhvsuftaetxm;jzifhawGU&Sd&NyD; aoqHk;olrSmyufvuftaetxm;jzif h t0wftpm;rsm;r&SdbJ ukd,fvHk;wD;jzifhawGU&jcif;jzpfaMumif;? w&m;cH\oJvGefp&SmEkdif&ef tif;pdefpDtkdif'D

at;csrf;rdk;&efukef 'DZifbm 29

jrefrmedkifiHonf ajrjr§Kyfrdkif;oHk;pJGrIESihf ajrjr§Kyfrdkif;aMumifh'ku©a&muf&olrsm;pm&if;wGifwwd,ae&mü qufvuf&yfwnfaeNyD; oufqdkif&mtpdk;&taejzifh ajrjr§Kyfrdkif;&Sif;vif;a&;qdkif&mrnfonfhudpö&yfudkrQaqmif&GufonfudkrawGU&Sd&ao;aMumif;jrefrmEdkifiHajrjr§Kyfrdkif;ESifh xyfqifhaygufuJGapaom vufeufypönf;rsm;apmifhMunfha&;avhvma&;tzJG (LCM)rS okawoDrpöwm,ufpf[l[Gmrdk qmyltefpl0rfuajymonf/

2014 ckESpfajrjr§Kyfrdkif;toHk;jyKrIapmifhMunfhavhvma&; tpD&ifcHpmudk ,aeYxkwfjyefcJhNyD;owif;pm&Sif;vif;yJ GjyKvkyfcJ honf/ jrefrmEdkifiHonf ajrjr§Kyfrdkif;toHk;rjyKa&; oabmwlpmcsKyfudk vufrSwfa&;xdk;jcif;r&Sdao;aMumif;? rdkif;aMumifh'Pf&mtemw&jzpfcJh&aom vlpm&if;rsm; aq;½HkESifh rnfonfhXmewGifrS r&Sdovdk? qm;aA;jyKvkyfEdkifjcif;r&Sdao;bJ rnfolrSvnf; twdtusrodEdkifaMumif;?vlowfrdkif;rsm;aMumifh 'kud©wb0a&muf&Sdae&olaygif; 3400ausmf&SdaeaMumif;? ajrjr§Kyfrdkif;toHk; rjyKa&;pmcsKyfcsKyfqkdEdkif

ajrjr§Kyfrdkif;toHk;jyKrSKtqifUjrefrmavsmUusjcif;r&Sdao;

okdYtaMumif;Mum;xm;NyD;jzpfuma'gufwmMunf0if;onf tdrfaxmifr&Sd vlvGwfjzpfaMumif;od&onf/

a'gufwmMunf0if;towfcH&rIjzpfpOfESifhywfoufí ueOD;awGU&Sdol ukdrkd;ausmfwkdYom;tzu 4if;wkdYrdom;pkESifh a'gufwmMunf0if;rSm rdom;pkq&m0eftjzpf ESpfaygif; 20 ausmfMumjrifhcJhNyDjzpfaMumif;? ,aeYeHeuf10em&Du 4if;ESifh zcifjzpfolwkdYonf rdcifBuD;qD;csKdt&rf;wufaeojzifhq&m0efyifh&efvma&mufjcif;jzpfaMumif;? tdrfwHcg;udktjrJ aomhcwfxm;avh&Sd&mrS

,ckwHcg;yGifhaeí ouFmruif;jzpfrdaMumif;? em&D0ufcefYatmfac:aomfvnf; bmoHrSrMum;&ojzifh &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; OD;cifarmifaqGxH eHeuf 10 em&D42 rdepfwGif zkef;quftaMumif;Mum;NyD; ywf0ef;usif&Sdjynfolrsm;ESifh 0ifa&mufppfaq;&mrS,ckuJhokdYawGUjrif&jcif;jzpfaMumif;&Sif;jyonf/

tqkdygvlowfrIukd omauwNrdKUe,f NrdKUr&JwyfzGJUpcef;uy^640^14 jzifhtrIzGifh ta&;,laqmif&Gufum w&m;cHtjrefqHk;zrf;qD;&rda&;twGuf aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;od&onf/

ygu wdusaompm&if;rsm;udkaumuf,la&;ESihf jyefvnfxlaxmifa&;rsm;udkyg qufvufaqmif&GufoGm;EdkifrnfjzpfaMumif;rpöwm ,ufpf[l[Gmrd kqmyltefpl0rfu ajymonf/

]]ajrjr§Kyfrdkif;toHk;jyKrIyxrtqifheJY 'kwd,tqifhae&mrSm&SdaewJh tmz*efepöwefESifhudkvHbD,mEkdifiHrsm;u ajrjr§Kyfrdkif;toHk;rjyKa&;pmcsKyfudk vufrSwfa&;xdk;NyD;jzpfwmaMumifh wdusaocsmwJhpm&if;awG&Sdygw,f/jrefrmEkdifiHtpdk;&udkvJ tjrefqHk;vufrSwfa&;xdk;zdkY uRefawmfwdkYtzJGUuwdkufwGef;ygw,f/ 'grSom jyefvnfxlaxmifa&;u@udk xdxda&mufa&mufvkyfudkifEdkifrSmyg}}[k4if;uajymonf/

16 ESpftwGif; ajrjr§Kyfrdkif;aMumifh 'kwd©wb0a&muf&SdoGm;ol 3400ausmfwGif 2800cefUrSm qufvuftouf&SifaeEdkifaMumif;? rdkif;xdcsdefwGifaq;0g;uko&ef cufcJrIrsm;&S daeNyD;ajcwkvufwkwyfqifEkdifrIrSmvnf;vHkavmufrIr&Sdao;aMumif;,if;tpD&ifcHpmwGif azmfjyxm;onf/ odkYaomf 2012 ckESpfwGifbm;tHü&Sdaom ICRC ajcwkvufwkukoa&;rS,cifuxuf50 &mcdkifEIef; ydkrdkukoay;EdkifcJhaMumif;od&onf/

&efukef 'DZifbm 29

jrefrmEkdifiHw½kwfukefonfrsm;toif; (106)ESpfajrmuftxdrf;trSwf ESpfopftBudKtxdrf;trSwf 2015 ckESpfjrefrm-w½kwfcspfMunfa&;bwfpuufabmNydKifyGJ zGifhyGJtcrf;tem;ukd ,refaeYrGef;vGJ 1 em&DwGif&efukefwkdif;a'oBuD; r*FvmawmifñTefYNrdKUe,f atmifqef;upm;NydKif0if;(rkd;vHkavvHk)tm;upm;cef;rüusif;y&m jrefrmEkdifiHtrsKd;om;tm;upm;aumfrwDOuú| jrefrmEkdifiHtkdvHypfaumfrwDOuú| tm;upm;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;wifhqef;u ]]jynfolwpf&yfvHk;u cH,lcsuf? todpdwf"mwfESifh yl;aygif;yg0ifjcif;[laom &nf&G,fcsufjzifh}} ,ckESpfEkdifiH cspfMunfa&;

ESpfopftBudKtxdrf;trSwf2015 ckESpf jrefrmEkdifiHw½kwfukefonfrsm;zvm;

jrefrm-w½kwfcspfMunfa&;bwfpuufabmNydKifyGJpwifusif;y

bwfpuufabmNydKifyGJukd usif;y&jcif;jzpfaMumif; tzGifhEIwfcGef;qufpum;ajymMum;onf/

,if;aemuf jrefrmEk difiHqkdif&m w½kwfjynfolYor®wEkdifiHoHtrwfBuD; Mr. Yang Hou Lan

ESifh jrefrmEkdifiHw½kwfukefonfrsm;toif;Ouú| OD;jrifha&TwkdYuBudKqkdEIwfcGef;qufpum; toD;oD;ajymMum;cJhNyD;aemuf jynfaxmifpk0efBuD;OD;wifhqef;ESif hwm0ef&Sdyk*¾dKvfrsm;u NydKifyGJ0iftoif;rsm;tm; vkdufvHEIwfqufMuonf/

xkdYaemuf jrefrmEkdifiHtrsKd;om;tm;upm;aumfrwDOuú|jrefrmEk difiHtk dvHypfaumfrwDOuú| tm;upm;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;wifhqef;?jrefrmEkdifiHqkdif&m w½kwfjynfolYor®wEkdifiHoHtrwfBuD; Mr.

Yang Hou Lan ? &efukefwkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU0if0efBuD;rsm;?jrefrmEkdifiHw½kwfukefonfrsm;toif;Ouú|ESifh'kwd,Ouú|rsm;?jrefrmEkdifiHbwfpuufabmtzGJU

csKyf'kwd,Ouú|wkdYu NydKifyGJudkzJBudK;jzwfízGifhvSpfay;NyD; NydKifyGJ0iftoif;rsm;uGif;twGif;rS jyefvnfxGufcGmoGm;MuNyD; yxraeYNydKifyGJrsm;pwifusif;ycJhonf/

tqkdygNydKifyGJwGifw½kwfjynfolYor®wEkdifiHrS csKHcsifhckdif;&Seftoif;? uGrf;wHk&Grf;usifhtoif;?uGrfpD;toif;? [leef;,sJU&eftoif;? ,leefulrif;toif;?csKHcsifhzkef;a&Ttoif;ESifh jrefrmEkdifiHrS &Srf;jynfe,f(ajrmufykdif;toif;)? tzGJUcsKyfvli,ftoif;?&efukef ( Fire Wolf) toif;ESifhrEÅav;(Fox)toif; pkpkaygif;10 oif;wkdYonf tkyfpkESpfckcGJí,SOfNydKifMurnfjzpfonf/ NydKifyGJrsm;ukd aeYpOfrGef;vGJ 1 em&DrSpwifí atmifqef;tm;upm;NydKif0if;? rkd;vHk avvHktm;upm;cef;rüusif;yoGm;rnfjzpf&mrnfolrqkdtcrJh0ifa&mufMunfh½Itm;ay;EkdifaMumif;od&onf/

aejynfawmf 'DZifbm 29yxrtBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf(12)Budrfajrmuf yHkrSef

tpnf;ta0;? yxrtBudrf jynfolUvTwfawmf(12)BudrfajrmufyHkrSeftpnf;ta0;ESihf yxrtBudrftrsKd;om;vTwfawmf (12)Budrfajrmuf yHkrSeftpnf;ta0;rsm;ukd aejynfawmfü 2015ckESpfZefe0g&D 19&ufwGif pwifusif;y&efac:,lxm;aMumif;od&onf/

&efukef 'DZifbm 29,aeYjrefrmpHawmfcsdef rGef;vGJ 1em&DcGJwkdif;xGmcsuft&

b*Fvm;yifv,fatmftaemufydkif;wGif jzpfay:aeaom avzdtm;enf;&yf0ef;onf ydkrdktm;aumif;vmEdkifNyD; ,aeYrGef;vGJ 1em&DcGJrS vmrnfh 24em&DtwGif; rkefwdkif;i,ftjzpfodkY a&muf&dSvmEdkifaMumif; rdk;av0oESifhZvaA'nTefMum;rIOD;pD;XmerS owif;xkwfjyefxm;onf/

b*Fvm;yifv,fatmfwGif rkefwdkif;i,fjzpfay: Edkif

vTwfawmftpnf;ta0;rsm; usif;y&efac:,l

oCFef;uRef;NrdKYe,fwGifqifqmrJUckd;ul;acGrsm;zrf;rd

a&Tatmif&efukef 'DZifbm 29

&efukefwkdif;a'oBuD; oCFef;uRef;NrdKUe,ftwGif; ,ckv 24&ufü ESpfvHk;xDavmif;upm;ESifhqifqmrJhcdk;ul;acGrsm; ul;,laerIrsm;jyKvkyfaeolrsm;udk oCFef;uRef;NrdKUr&Jpcef;rS 0ifa&muf&SmazGzrf;qD;cGif hzrf;0&rf;trSwf(..^2014)jzifh avmif;upm;tdrfodkY 0ifa&mufzrf;qD;&mrS cdk;ul;acGrsm;ygzrf;qD;&rdcJhojzifh ½kyfjrifoHMum;ESifh AD'D,dkOya'jzifhta&;,laqmif&Gufxm;aMumif;&efukefwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU&JwyfzGJUrSL;½Hk;rSod&onf/

oCFef;uRef;NrdKUe,f av;axmifhuef&yfuGuf jynfawmfat;vrf; trSwf 134&dS atmifudkOD;\aetdrfwGif VICOPY

pmwef;yg wpfBudrfvQif 10 acG

ul;Edkifaom tacGul;pufoHk;vHk;?VICOPY pmwef;ygwpfBudrfvQif udk;acGul;EdkifaomtacGul;pufESpfvHk;? ECOPY pmwef;ygwpfBudrfvQif udk;acGul;EdkifaomtacGul;pufwpfvHk;? ACORTD

pmwef;ygwpfBudrfvQif &SpfacGul;Edkifaom tacGul;pufwpfvHk;wpfvHk;? UPS oHk;vHk;ESifh qufpyfBudK;ckepfacsmif;? qifqmrJhjrefrmtNidrfhcdk;ul;acG 650? qifqmrJh jrefrmoDcsif;cd k;ul;acG4500? qifqmrJhEdkifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ cdk;ul;acG 220? ul;,ljcif;rjyK&ao;onfhtacGvGwf1000? jrefrmoDcsif;umbmpm&Guf 2600? EkdifiHjcm;Zmwfvrf;wGJumbmpm&Guf 400ESifhtacGxnfhonfh yvwfpwpftdwf 340 udk zrf;qD;&rdcJhjcif;jzpfaMumif;od&onf/

4 twGJ 2? trSwf 264 (30-12-2014) t*Fg ?TOP NEWS

wifwifat;aejynfawmf 'DZifbm 29

tar&duefa':vm 13'or3 rDvD,H tukeftuscHumwpfEdkifiHvHk;&Sd (15)ESpfatmufuav;i,frsm;udk 0ufoufESifh*sKdufodk;a&m*gumuG,faq;rsm;tcrJhxdk;ESHay;rIukdvmrnfhZefe0g&DvwGifpwifaqmif&GufrnfjzpfaMumif; usef;rma&;0efBuD;Xmeusef;rma&;OD;pD;Xme A[dkul;pufa&m*gwdkufzsufa&;XmerSod&onf/

tqdkyg 0ufoufESifh *sdKufodk;a&m*gumuG,faq;rsm;tcrJhxdk;ESHay;rIukd Zefe0g&D 1 &ufrS

tar&duefa':vm 13 'or 3 rDvD,HausmftukeftuscHum wpfEdkifiHvHk;vTrf;jcHKonfh

0ufoufESihf *sKdufodk;a&m*gumuG,faq;tcrJhxdk;ESHrI Zefe0g&DvwGifpwifrnf

8&uftxda0;vHNyD; oGm;vm&efcufcJaoma'orsm;? wnfNidrfrItm;enf;aoma'orsm;rSuav;i,frsm;udk xdk;ESHay;oGm;rnfjzpfNyD; tjcm;a'orsm;rS ausmif;wufaeaom uav;i,frsm;udkZefe0g&D 19&ufrS 27&ufxdvnf;aumif;? ausmif;raeonfhtouf(9)vrS(5)ESpftxduav;i,frsm;ESifh yxrtBudrfaq;xdk;pOfu usef&SdcJhaomuav;i,frsm;udk azazmf0g&D 19&ufrS 27&ufxdvnf;aumif;tpkvdkufxdk;ESHay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

,ckjyKvkyfrnfh wpfEdkifiHvHk;

vGrf;jcHKonfh umuG,faq;xdk;ay;rIukd yHhydk;ay;rnfhtaMumif;t&mrsm;ESifhywfoufNyD; ]]vdktyfr,fh umuG,faq;ukefusp&dwfuawmh tar&duefa':vmrDvD,H 10 tygt0if vkyfief;aqmif&GufrItm;vHk;&JU ukefusp&dwfuawmh tar&duefa':vm11 'or 3 rDvD,Havmufukefygr,f/ 'gukd Gavi Vaccine

Alliance qdkwJhtzGJUtpnf;uaet"du&efyHkaiGaxmufyHhay;wmjzpfygw,f/ tjcm;tzGJUtpnf;awGuvJvSL'gef;Muygw,f/ EdkifiHawmftaeeJYuawmh tar&duefa':vm 2 rDvD,Havmufukefus

r,fh usef;rma&;0efxrf;awGtwGuf cufcJwJha'oawGrSmo,f,lp&dwfwdkY? vlxkpnf;½Hk;a&;vIHUaqmfa&;wdkY pwJhyHhydk;rIawGay;ygw,f}}[k usef;rma&;0efBuD;Xme usef;rma&;OD;pD;XmeA[dkul;pufa&m*gwdkufzsufa&;XmerS 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;a'gufwmausmfuHaumif;u,aeYajymMum;onf/

xdkodkYwpfEdkifiHvHk;vTrf;jcHKEdkifrnfh umuG,faq;xdk;ESHay;jcif;vkyfief;udk usef;rma&;ESifhoufqdkifaom vltiftm;ig;aomif;ausmfjzifh uGif;qif;taumiftxnfazmfoGm;rnf jzpfaMumif;

od&onf/,ckuJhokdY 0ufoufESifh*sKduf

odk; a&m*gumuG,faq;rsm;udkwpfEdkifiHvHk; vTrf;jcHKatmif pDrHxdk;ESHay;&jcifESifh ywfoufíusef;rma&;0efBuD;Xme usef;rma&;OD;pD;Xme 'kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyfa'gufwmpdk;vGifNidrf;u]]t&ifutouf (9)veJU (18)vrSmESpfBudrfyHkrSefumuG,faq;xdk;ESHay;cJhw,f/taMumif;aMumif;aMumifh umuG,faq;rxdk;vdkuf&wJhuav;awGydkNyD;rsm;vmw,f/tJ'Duav;awGuvJ toufBuD;ydkif;udka&mufvmwJhtwGuf tpkvdkufumuG,faq;xdk;ESHay;wJh

vkyfief;rSm touf(15)ESpfatmufxdowfrSwfxm;NyD; umuG,faq;xdk;ay;zdkYpDpOf&wmyg/'guyxrOD;qHk;tBudrftpkvdkufumuG,faq;xdk;ESHay;zdkYpDpOfwmyg}}[kajymonf/

*sKdufodk;a&m*grSm toufqHk;½HI;onfha&m*gr[kwfaomfvnf;udk,f0efaqmifonfhtcsdefwGiful;pufcH&ygu uav;wGif arG;&mygudk,ft*FgcsKdUwJhjcif;rsm;jzpfEdkifaMumif;? arG;&mygtwGif;wdrfa&m*g? ajcvuft*FgrpHkjcif;?arG;&mygESvHk;a&m*g? uav;taoarG;jcif;? uav;ysufusjcif;rsm;jzpfEdkifvmaMumif;od&onf/

&Srf;jynfe,fjynfckdifNzdK;ygwDvlxkvkdtyfcsufrsm;

vkyfief;n§dEIdif;aqG;aEG;pkdif;crf;aumf(vm;½Id;)vm;½dI; 'DZifbm 29

&Srf;jynfe,fjynfaxmifpkMuHHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDOuú| 0efBuD;csKyfOD;p0fatmifjrwfESifh vm;½Id;tajcjyKjynfe,f? c½kdif? NrdKUe,fygwDtwGif;a&;rSL;ESifh aumfrwD0ifrsm;? odef;eDNrdKUe,fygwDtwGif;a&;rSL;ESifh aumfrwD0ifrsm;? vm;½Id;NrdKUay:12 &yfuGufrS pnf;½Hk;a&;rSL;rsm;ESifh pnf;½Hk;a&;tzGJU0ifrsm; pkpkaygif; 85 OD;wkYd\vkyfief;n§dEIdif;aqG;aEG;yGJukd,refaeYnae 4 em&D rS 6em&DcGJtxd jynfe,fygwD½Hk;tpnf;ta0;cef;rü jyKvkyfcJhonf/

tcrf;tem;wGif &Srf;jynfe,fygwDOuú|u2015a&G;aumufyG JwGif ygwDatmifEkdifa&;? ygwDESifhygwDukd,fpm;jyKukd,fpm;vS,frsm; yHk&dyfaumif;&&Sdatmif0kdif;0ef;aqmif&Gufa&;?a'ozGHUNzdK;a&;ESifh jynfolvlxk\vkdtyfcsufrsm; jznhfqnf;aqmif& Gufay;a&;wk d Yud kaqG;aEG;cJhonf/

ygwDtqifhqifhrS aumfrwD0ifrsm;uygwD\vkyfief;aqmif&GufaerIrsm;? a'ocHjynfolvlxk\ a'ozGHUNzdK;a&;vkdtyfcsufrsm;? Xmeqkdif&mrS wm0ef&Sdolrsm;ESifhyHhykd;ay;&rnfhudpö&yfrsm;ukdn§dEdIif;aqG;aEG;cJhonf/

tif'dkeD;&Sm;aysmufqHk;av,mOf\ jzpfEdkifajctydkif;tprsm;yifv,fxJwGifawGUaZmfxGef;*sumwm 'DZifbm 29

aysmufqkH;cJhonfh tJat;&Sm;av,mOf\tykdif;tprsm;[k,lq&onfhypönf;rsm;udk*smAm;yifv,ftwGif;&Sd&SmazGa&;Zkefrsm;twGif;awGU&Sd&aMumif; a';vD;ar;vfowif;pmuazmfjyonf/

tJat;&Sm;avaMumif;vdkif;rSQZ 8501av,mOfonf'DZifbm28 &uf eHeufykdif;u tif'kdeD;&Sm;avqdyfql&mbm,mrSxGufcGmcJhNyD; ysHoef;csdefwpfem&D 55 rdepftMumüpifumylEkdifiHcsef*DavqdyfodkYqkdufa&muf&rnfjzpfaomfvnf;*smAm;yifv,fudkjzwfí ysHoef;pOftwGif; tquftoG,fjywfawmufoGm;cJhonf/ tif'dkeD;&Sm;&SmazGa&;ESifh u,fq,fa&;XmecsKyfrS tBuD;tuJ qkdvpf,kduQZ 8501 av,mOftaejzif hyifv,fMurf;jyifodkY epfjrKyfoGm;cJhzG,f&SdaMumif;ajymcJhNyD;aemuftif'dkeD;&Sm;avwyf&SmazGa&;tzGJUu QZ 8501 av,mOftquftoG,fpwifjywfawmufoGm;onfhae&mrS uDvkdrDwm 1120tuGmwGif av,mOftysuftpD;tykdif;tprsm;[k,lq&onfhypönf;rsm;awGU&aMumif; owif;xkwfjyefcJhonf/

avaMumif;xdef;csKyfa&;ESifhoufqkdifonhfukrÜPD'g½kdufwmwm*sKdEkdu rkefwkdif;jzpfEkdifaomwdrfwkdufrsm;udk a&SmifvTJEkdif&eftjrifhay 32000 wGif ysHoef;aeaom QZ 8501 udktjrifhay38000 txd wkd;jr§ifhysHoef;&ef

taMumif; Mum;cJ haomfvnf;tjrifhay 34000wGif tjcm;av,mOfwpfpif;&SdaeonfhtwGuftaMumif;Mum;onfh twkdif;rysHoef;EkdifaMumif; QZ 8501

\av,mOfrSL;wpfOD;u owif;ay;ydkYcJhaMumif;ajymonf/

*smAm;yifv,ftwGif;&Sd ylvmeefumuRef;teD; aygufuGJysufpD;oHrsm;Mum;cJhonf[k,if;a'o&SdwHigonfrsm;uajymcJhNyD;em&Dykdif;tMumwGif tif'dkeD;&Sm;avwyf&SmazGa&; &[wf,mOfwpfpif;ua&rsufESmjyifay:wGifqDuGufESpfuGuf awGU&aMumif;owif;ydkYcJhonf/

QZ 8501 av,mOfwGif c&D;onf 155 OD;yg0ifNyD; vlBuD;137 OD;? uav; 17 OD;ESifharG;uif;puav;i,fyg0ifumav,mOfarmif;ESpfOD;? av,mOfr,fav;OD;? tif*sifeD,mwpfOD;yg0ifaMumif; tJat;&Sm;avaMumif;vkdif;rS owif;xkwfjyefcJhonf/ tif'dkeD;&Sm;'kwd,or®w*sLqufu,fvmurl ,ckawGU&Sd

&onfhtysuftpD;tykdif;tprsm;rSm aysmufqkH;av,mOf\tpdwftykdif;rsm;[k twdtusrajymEkdifao;aMumif; ajymonf/

2014 ckESpfonf NyD;cJhonfhq,fpkESpftwGif; av,mOfysufusaysmufqkH;rIaMumifh tao

taysmuftrsm;tqkH;ESpfjzpfcJhNyD;QZ 8501 av,mOf\tjzp ftysufrwkdifrD av,mOfysufusaysmufqk H;r Irsm;aMumif h vl1050 toufqkH;½IH;cJh&onf/toufqkH;½I H;cJ h&onfhyrmPteuf rav;&Sm;EkdifiHtajcpkduf

avaMumif;vkdif;rsm;aMumifh aoqkH;ol 699 OD;&SdaMumif; od&onf/ 2014 ckESpftwGif; urÇmwpf0ef;wGif av,mOfysufusaysmufqkH;rI 111 cktxd &SdcJhaMumif; a';vD;ar;vfuazmfjyonf/

rEåav;wdkif;a'oBuD;wGif ,mOfwdkufrIaMumifUwpfESpfvQifysrf;rQ vl600ausmfaoqHk;

bkef;vQHrif;rEÅav; 'DZifbm 29

rEÅav;wdkif;a'oBuD; c½dkifckepfckwGif ,mOfrawmfwqrIrsm;aMumif h aoqHk;rIEIef;rSmwpfESpfvQif ysrf;rQvl 600ausmf&SdaMumif; rEÅav;wdkif;a'oBuD; ,mOfxdef;&JwyfzGJUcGJrSL;½Hk;rSowif;xkwfjyefxm;onf/

,mOfrawmfwqrIaMumifhaoqHk;rIrSm 2012 rS 2014ckESpftxd wpfESpfvQif 600ausmfoHk;ESpfqufwdkuf aoqHk;cJhNyD; pkpkaygif; 1916 OD;txd

&SdvmaMumif;od&onf/,mOfrawmfwqrI trsm;

qHk;rSm ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;rvdkufemaomaMumifhjzpfyGm;&jcif;jzpfaMumif; wdkif;a'oBuD; ,mOfxdef;&JwyfzGJUcGJrSL;&JrSL;odef;udkudku ajymonf/

]],mOfxdef;&JeJY jynfolyl;aygif;NyD;awmh ,mOfpnf;urf;?vrf;pnf;urf;awG vdkufemaqmif&Gufapcsifygw,f/ tJh'DvkdjzpfatmifvJ uRefawmfwdkYaqmif&Gufaeygw,f/ ,mOfpnf;urf;vdkufem&if ,mOfwdkufrIawGvJ

wjznf;jznf;avsmhusvmrSmyg}}[k ,mOfxdef;&JrSL; odef;udkudkuajymonf/ ,mOfrawmfwqrIrsm;usqif;a&;twGuf ,ckESpfwGif c½dkiftvdkufynmay;aqmif&GufrIrsm; wpf[kefxdk;vkyfaqmifcJhjcif;? qdkifu,fOD;xkyfrsm;tcrJhjzefa0ay;jcif;rsm;jyKvkyfcJhaMumif;¤if;uqufajymonf/

rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif;2012 ckESpfrS 2014 ckESpftwGif;,mOfwdkufrI 5876 rI&SdaMumif;,mOfwdkufrIpm&if;rsm;t& od&onf/

? twGJ 2? trSwf 264 (30-12-2014) t*Fg 5REVIEW

Pictures of the Year:2014

18-2-2014 19-2-2014

29-4-2014

tDbkdvma&m*gjzpfyGm;onfh tmz&dutaemufykdif;EkdifiHrsm;wGif tqkd;&Gm;qkH;ul;pufcHcJh&onfh vkdifab;&D;,m;EkdifiHrGef½kd;AD;,m;rS "mwfykHwpfykHjzpfonf/ tDbkdvma&m*gaMumifh toufiifaeonfh cifyGef;jzpfol tDA&m[if\ab;wGif&yfaeonfhZeD;onf tlrlzrfylvDukd awGYjrif&jcif;jzpfonf/

[pfZfbkdvmwGif um;AkH;aygufuGJrIaMumifh 'Pf&m&&dSoGm;cJhonfh tmruft,fvfrufpfrmukd terf;ay;aeonfh (13)ESpft&G,forD;i,fzmwDrmjzpfonf/ vufbEGeftajcpkduf t,fvfeuf&mppfaoG;<utzGJUu azmufcGJcJhjcif;jzpfonf/

BBC owif;Xmeua&G;cs,fonfU"mwfykHrsm;jzpfonf/ ("mwfykHwpfykHcsif;pD\ "mwfykHq&mrsm;ukd"mwfykHatmufajcwGifazmfjyxm;onf/)

*gZma'owGif tpöa&;wkdYu [m;rwftkyfpkukd xkd;ppfqifcJh&mrS a'ocHrsm;xdckdufcJh&onfh"mwfykHjzpfonf/ &uf 50 MumcJhonfh tqkdygy#dyu©wGif ygvufpwkdif; 2189 OD;aoqkH;cJhNyD;aoqkH;olrsm;xJwGif t&yfom; 1486 OD;yg0ifonf/

csDvDEkdifiHNrdKUawmf A,fvfyg½GdKifqkdNrdKUwGif tdrfajc 3000 ysufpD;cJhNyD; a'ocH 15 OD; aoqkH;apcJhonfhrD;avmifrIjrifuGif;jzpfonf/ tqkdygrD;avmifrIukd ji§drf;owf&eftwGuf rD;owfwyfzGJU0if av;aomif;cefY tokH;jyKcJh&onf/

tmqD,HxdyfoD;tpnf;ta0;ESifhqyfpyftpnf;ta0;rsm; wufa&muf&efa&muf&Sdvmonfh tar&duefor®wtkdbm;rm;ESifhtrsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfOuú|a':atmifqef;pkMunfwkdY &efukefNrdKUwGifawGYqkHcJhonfh"mwfykHjzpfonf/

qD;&D;,m;jynfwGif;ppfyGJrSppfa&;t&ta&;ygonfh ukdbmeDNrdKUwGif wkdufyGJjzpfyGm;pOf ½kduful;xm;onfh"mwfykHjzpfonf/y#dyu©rsm;aMumifh qD;&D;,m;wGifa'ocHESpfodef;eD;yg; aoqkH;cJhonf/

qD;&D;,m;jynfwGif;ppfyGJrSppfa&;t&ta&;ygonfh ukdbmeDNrdKUwGif wkdufyGJjzpfyGm;pOf ½kduful;xm;onfh"mwfykHjzpfonf/y#dyu©rsm;aMumifh qD;&D;,m;wGifa'ocHESpfodef;eD;yg; aoqkH;cJhonf/

6 twGJ 2? trSwf 264 (30-12-2014) t*Fg ?LOCAL

&ifatmifOD; (a&pBudK)a&pBudK 'DZifbm 29

rauG;wkdif;a'oBuD;yckuúLc½dkif a&pBudKNrdKUe,f a&ab;oifhaus;&Gmjzpfaom &Spftdrfwef;&GmukdEdkifiHawmftzJGUtpnf;rsm;u aiGusyfodef; 300 axmufyHhxm;onf[k aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;xHrSod&onf/

tqkdygaus;&Gm&Sdjynfolrsm;ukd EdkifiHawmfrSajr 12{u ae&mcsxm;vsuf&Sdonf[k aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;xHrS od&onf/ wpf{uvQif odef;50jzifh usyfodef; 600 ay;aqmif&onf[k od&onf/EdkifiHawmfu usyfodef; 300ESifh aus;&Gmjynfolrsm;u aiGusyfodef; 300jzifh uGif;trSwf 111ütdrfaxmifpk 188 pkaexkdifvsuf&SdaMumif; aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;xHrSod&onf/

,cktcgajr 12 {uukd tvsm; ay 60ESifh teH 45 ayjzifh uGufopf½kdufxm;NyD; tdrfaxmifpk188 pkESifh bkef;awmfBuD;ausmif; "r®m½kHESifha&wGif;a&uefrsm;ukdvnf; tqkdyg 12 {uüyg0ifvsuf&SdNyD;awmifajrmuf 10vrf;ESifhta&SUtaemufvrf;rBuD;wpfckyg0ifonf[k od&onf/ ynma&;twGufrlvwef;ausmif;ae&mukd aus;&GmwGif;&Sd jynfolwpfOD;uvSL'gef;í aqmufvkyfxm;onf[k od&onf/

a&ab;oifU&Spftdrfwef;&Gm jyefvnfae&mcsxm;vsuf&Sd

eDwdk;Aef;armuf 'DZifbm 29

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; Aef;armufNrdKUe,f rHpDBuD;aus;&Gmtkyfpk? rH0def;aus;&Gm? a&TaZ,smapwDukef;wGif obm0pdrfhprf;a&uefwnfaqmufNyD; aus;&Gma&ay;a0Edkifa&; pDpOfaqmif&Gufvsuf&SdaMumif;od&onf/

rH0def;aus;&GmwGif tdrfaxmifpk 200 cefY vlOD;a& 150 cefYaexdkifMuNyD; truausmif;wpfausmif;? rlBudKuav;xdef;ausmif;wpfausmif;wnf&Sdonf/trsm;pkrSm v,f,mpdkufysdK;a&;vkyfief;jzif h toufarG;0rf;ausmif;jyKNyD; ajryJ? ESrf;? qDpm;rHknif;rsm;udkvnf; pdkufysdK;vkyf

udkifMuNyD; aus;&GmwGif;rD;vif;a&;twGuf qdkvmpepfudk toHk;jyKaqmif&Gufvsuf &SdaMumif;?aus;&Gmonf awmifukef;ay:üwnf&SdonfhtwGuf aomufoHk;a&tcuftcJrsm;ESifh ESpfpOfMuHKawGUae&NyD; tqdkygtcuftcJudkajz&Sif;Edkif&ef aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;ESifhaus;&GmzGHUNzdK;rItaxmuf

tuljyKaumfrwD0ifrsm;uobm0pdrfhprf;a&&&Sda&;twGuf ,ckESpfrwf 2 &ufrSpwifaqmif&GufcJh&mrwf 28 &ufwGif a&TaZ,smapwDukef;ay:wGif tvsm;ay40? teH 16 ay? a&xk 7aycefY&Sda&avSmifuefudkwnfaqmufcJhNyD;xdkrSwpfqifh ESpfvufrydkufrsm;jzifh yifra&wdkif 15 ckodkY ay;a0

rdk;pyg;&dwfodrf;jcif;udk &dwfodrf;a>cavShpufBuD;rsm;jzifUvkyfaqmifpyg;&dwfvkyfom;&Sm;yg;rItcuftcJajyvnf

a&mifeDwif0if;a&Tbdk 'DZifbm 29

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; a&Tbdkc½dkif uRef;vSNrdKUe,fwGif&Sdaomozef;qdyfa&avSmifwrHqnfrSa&udk&,lí pdkufysdK;a&tjzpf

a&Tbdkc½dkifüyg0ifaom a&Tbdk?cifOD;? 0ufvuf? uefUbvl? wefYqnf?a&OD;?'DyJ,if;ESifhrkH½Gmc½dkifüyg0ifaom bkwvif?t&mawmfpaom NrdKUe,f udk;NrdKUe,fwdkYwGifqnfa&aomuftjzpf v,fajr{u ig;odef;cefYpdkufysdK;EdkifcJY&m

,ckvv,favmufrS pwifumrdk;pyg;rsm; vIdifvIdif&dwfodrf;aeaMumif;od&onf/

tqdkyg rdk;pyg;rsm;vIdifvIdif&dwfodrf;aerIudk pyg;&dwfodrf;a>cavSYpuf(Combine) BuD;rsm;jzifhvkyfaqmifaerIaMumifh pyg;&dwfvkyfom;&Sm;yg;rI tqifajyaeaMumif;? rdrdwdkYaus;&GmwGifv,form;ydkif? yk*¾vduydkifrsm;0,f,lxm;rIaMumifh pyg;&dwfodrf;a>cavSYpuf(Combine)BuD;&SpfpD;txdyif&dSaMumif;? pyg;&dwfodrf;a>cavSYpuf (Combine)BuD;rsm;aMumifhpyg;&dwfvkyfom;&Sm;yg;rI tqifajyaeaomfvnf;tqifjrifh v,f,majrpepfrazmfxkwfEdkifí ukefxkwfvrf;rsm;?a&oGif;^a&xkwfajrmif;rsm;?{uuGufrsm;r&SdaomaMumifh pdkufysdK;p&dwfrukefusoifhbJ ukefusaejcif;? pyg;txGufeIef; ravsmhusoifhbJ avsmhusaejcif;?av0ifavxGufaumif;pGmr&&Sdojzifh<uuf?jzKwfydk;ESifh a&m*gydk;rTm;wdkY\zsufqD;rIaMumifh v,form;

rsm; okH;ESpfqufwdkuf t½IH;ay:aeaMumif;? a&Tbdkay:qef;arT;pyg;pd kufys d K ;olrsm;ü pyg;txGufEIef; avsmhenf;aomfvnf; pyg;wif; 100vQif usyf&Spfodef;aps;jzifh a&mif;ae&ív,form;rsm; 0rf;omaeMuaMumif; ponfjzifh cifOD;NrdKUe,faygif;vSJukef;aus;&Gmv,form;OD;xGef;Edkifvif;uajymonf/

EdkifcJhonf/ a&avSmifuefwnfaqmufjcif;?a&ydkufoG,f,ljcif;rsm;twGuf a'ocHrsm;\udk,fxludk,fx rwnfvSL'gef;aiGrSmusyf 62 odef;ESifh ppfudkif;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUuaus;vufa'oqif;&JEGrf;yg;rIavQmhcsa&;cGifhjyK&efyHkaiGusyf 35odef;wdkYjzifhtaumiftxnfazmfwnfaqmuf

cJhjcif;jzpfaMumif;?pdrfhprf;a&&&Sda&;twGuf ref0def;aus;&GmrSawmifbuf oHk;rdkifcefYuGma0;onfh awmifwef;ausmufzm?ausmufurf;yg;rsm;twGif;rS pdrfhxGufaeaom obm0pdrf ha&aygufqDrS a&avSmifuefwnf&Sd&modkY ESpfvufrydkufrsm;jzifhoG,f,lcJhjcif;jzpfaMumif;od&onf/

usD;eDuefoJxkwfa&wHcg;wnfaqmufjcif;vkyfief; 70 &mcdkifEIef;NyD;pD;

vdIifoef;wihf(&rnf;oif;)&rnf;oif; 'DZifbm 29

pdkufysdK;a&;twGuf t"duvkdtyfaom pdkufysdK;a&&&Sda&;ukdEdkifiHawmftBuD;tuJrsm;? v,f

,mpdkufysKd;a&;ESihf qnfajrmif;0efBuD;XmerS EdkifiHwpf0ef;vHk;&Sdqnf?ajrmif;?uefacsmif;rsm;ukdwnfaqmufjyKjyifjcif;jzifh t&Sdeft[kefjr§ihfaqmif&Gufvsuf&Sdonf/

rEÅav;wdkif;a'oBuD; &rnf;oif;NrdKUe,ftwGif;&Sd a&S;a[mif;ordkif;0ifusD;eDuefBuD;ukd oJEkef;wl;azmfjcif;ESihf qnfa&aomufpepftBuD;pm; jyefvnfjyKjyifwnfaqmufjcif;vkyfief;onfwpfcktygt0ifjzpfonf/

usD;eDuefBuD;\oJEkef;wl;azmfjcif;ESihf tBuD;pm;jyefvnfjyKjyifjcif;vkyfief;rsm;ukd qnfajrmif;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;onftcsdefESihfwpfajy;nD NyD;pD;atmifjrifa&;twGuf aqmif&Gufvsuf&Sdonf/

xdkodk YusD;eDuefBuD; qnfa&aomufpepfjyefvnfjyKjyifwnfaqmuf&mwGif ,cktcg qnfajrmif;OD;pD;Xme vufaxmuf

ñTefMum;a&;rSL;½Hk;(rdw¬DvmNrdKU)uBuD;Muyfí qnfajrmif;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;uwm0ef,lwnfaqmufvsuf&Sdaom oJxkwfa&wHcg;wnfaqmufrIvkyfief;rSm70 &mcdkifEIef;ausmfNyD;pD;aeNyDjzpfonf/ oJxkwfa&wHcg;wnfaqmuf&mwGif ueftwGif;&Sd oJEkef;rsm; tjrefwl;azmfEdkifa&;twGuf ueftwGif;&Sd a&rsm;xkwfvTwfEdkif&ef 0efxrf;rsm;onf aeUrtm; nrem;aqmif&GufcJhjcif;aMumihf ,ckv 26&ufrSpíxkwfvTwfEdkifcJhonf[k od&NyD; oJxkwfa&wHcg;taqmufttHkukd tvsm; ay 170?tus,f22ay? tjrihf 17 ay twdkif;twmjzihfwnfaqmufum ,if;

taqmufttHkwGif tvsm; 6ay? tjrihf 8 ay 6 vufr&Sdaoma&wHcg;oHk;csyfwyfqifoGm;rnfjzpfonf/

oJxkwfa&wHcg;wnfaqmuf&onhf&nf&G,fcsufrSm usD;eDuefBuD;twGif;okdU ta&SUbuf&Srf;½dk;rawmifwef;rsm;rS pD;qif;0ifa&mufvmaoma&ESihftwlygvmaomoJEkef;rsm; ueftwGif;ykdUcsrIr&Sdap&efESihf ,if;okdUygvm

aomoJEkef;rsm;ukd ,if;oJxkwfa&wHcg;rSxkwfvTwf&efjzpfonf/,if;oJxkwfa&wHcg;ay:wGif18 aytus,f&Sdaom oHuluGefu&pfwHwm;wpfpif;ukdvnf;wnfaqmufoGm;rnfjzpfonf/

xdkokdUwnfaqmufay;jcif;aMumihf usD;eDuefta&SUbufykdif;&Sd a'ocHjynfolrsm;onf ,cifuxuf oGm;vma&;tqifajyacsmarGUrnfjzpfaMumif;od&onf/

rH0def;aus;&GmwGifaetdrfrsm;odkh obm0pdrfUprf;a&ay;a0Edkifa&;pDpOfaqmif&Gufvsuf&Sd

uav;wGif rD;MuGif;rD;usefrS aetdrfwpfvHk;rD;avmif

v0ef;csdKuav; 'DZifbm 29

ppfukdif;wkdif;a'oBuD;uav;NrdKUyifvkH&yfuGuf e,fajr(8)wGifaexkdifol OD;oufEkdif\aetdrfü,refaeeHeuf 10em&D rdepf 20wGif rD;zkd rD;<uif;rD;usefrS 10ayywfvnf wkdifxl? uyfum?ysOfcif;?oGyfrkd;aetdrfwpfvkH; rD;

avmifuRrf;cJh&m uav;NrdKUe,frD;owfpcef;rS rD;Ni§drf;owf,mOfESpfpD;? oaE 10OD;? t&ef 25OD;?jynfolvlxk 50jzifh 0kdif;0ef;Nid§rf;owfcJh&m eHeuf 10 em&DcGJwGifrD;vkH;0Nid§rf;owfEkdifcJhNyD; rD;avmifrIaMumifh rD;ab;'ku©onfpkpkaygif; av;OD;&SdNyD; toufqkH;½IH;rIr&SdaMumif; od&onf/

twGJ 2? trSwf 264 (30-12-2014) t*Fg 7LIVESTOCK & AGRICULTURE

aEGpyg;ykvJoG,fpHjyuGufZmykdufcHrsKd;apUcsenf;rsKd;apUcso½kyfjyoyGJ usKdufvwfNrdKY e,fwGifjyKvkyf

armfuRef;jrifhatmifusKdufvwf 'DZifbm 29

zsmykHc½kdif usKdufvwfNrdKUe,fyef;yJpkaus;&Gm pHjyawmifolOD;at;oef;\ txl;txGufwkd;aEGpyg;ykvJoG,f 10 {u pHjyuGuf rsKd;aphcso½kyfjyoyGJESifhavhvma&;awmifolrsm;u pkdufysKd;enf;pepf&,lavhvmyGJudk,ckv 23 &uf eHeuf 8 em&DwGifyef;yJpkaus;&Gm pHjypkdufuGufüusif;yonf/

,if; aEGpyg;ykvJoG,fpHjyuGufrsKd;aphcsyGJodkY usKdufvwfNrdKUe,f jynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;oef;0if;? wkdif;a'oBuD; vTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;ausmfvS? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;atmifEkdif? zsmykHc½kdif v,f,majrpDrHcefYcGJa&;tzGJU0ifrsm;? NrdKUe,fpkdufysKd;a&;OD;pD;rSL; OD;wifarmifOD;ESifh rsKd;aphcsuRrf;usifpkdufysKd;a&;0efxrf;rsm;? yef;yJpkaus;&GmrsKd;aphcsawmifolrsm;u txl;txGufwkd; aEGpyg;ykvJoG,f 10

{u pHjyuGufudk ZmykdufcHrsKd;aphcsenf;jzifh rsKd;aphcso½kyfjyoMu&m yef;yJpk? waywarmhESifh

vSnf;qdyfaus;&GmtkyfpktwGif;&Sdaus;&Gm 10 &GmrS avhvma&;awmifol 75 OD;u odyÜHenf;usZmykdufcHrsKd;aphcspkdufysKd;enf;pepfudk teD;uyfavhvmMunfh½IrSwfom;Muonf/

tqkdyg rsKd;aphcso½kyfjyyGJusif;yonfh pHjyawmifolOD;at;oef;\ aEGpyg;ykvJoG,ftxl;txGufwkd;pHjyuGufrS wpf{uvQif pyg;wif; 200 ausmfxGuf&Sdrnf[kcefYrSef;xm;aMumif;?,ckESpf aEGpyg;txl;txGufwkd; ykvJoG,frsKd;udk usKdufvwfwpfNrdKUe,fvkH;wGif ,cifESpfuxuf {u 600 ydkrdkNyD; {u1250pkdufysKd;oGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

EkdYpm;EGm;arG;jrLa&;

EGm;ukd EkdYpm;EGm;? ckdif;EGm;? tom;pm;EGm;[lí okH;rsKd;okH;pm;cGJxm;onf/EGm;ukd jrefrmwdkYtaejzifh a&S;bk&ifvufxufuwnf;u &if;ESD;NyD;om;jzpfonf/ *smpD? a[mhpwdrf; z&D&Sef?ba&mif;qGpf? at½dIif;,m tp&Sdonfjzihf EkdYpm;EGm;trsKd;aygif;rsm;pGm&Sdygonf/ jrefrmEGm;rsK d;trsm;pkonfckdif;EGm;rsm;jzpfMuonf/ v,f,mxGef,ufpkdufysKd;a&;vkyfief;wGif trsm;qkH;tokH;jyKcJhMuonf/ jrefrmEGm;rsKd;rsm;ukd tarG;ta&mifjzifh cGJjcm;MuNyD;EGm;eD? EGmjympdrf;? EGm;eufESihf EGm;jzLtp&Sdonfjzifh ac:Muonf/ tef;*uf?at'ufwm? vkd;vkdif;? *,fvkda0;?[D;,m;zkdYpf tp&SdonfhEGm;rsKd;rsm;onftom;pm;EGm;rsKd;rsm;jzpfMuonf/

,aeY Ek difiHwumwGif EGm;Ek d YaomufokH;&efonf tvGefta&;ygaomu@wGif yg0ifaeonf/ EGm;EkdYxJwGif a&"mwf 87 'or 2 &mckdifEIef;?tqD"mwf 3 'or 8 &mckdifEIef;?

oMum;"mwf 4 'or 95 &mckdifEIef;?tom;"mwf 3 'or 35 &mckdifEIef;ESihfjym"mwf okn 'or 75 &mckdifEIef;ponfjzifh wefzkd;&SdvSaom tm[m&"mwfrsm;pGm yg0ifaeaomaMumifh EGm;EkdYukd aeYpOfaomufokH;oifhygonf/xkdYaMumifh jrefrmEkdifiHtygt0if EkdifiHaygif;rsm;pGmwGif ]ausmif;aet&G,fEkdYwdkufauR;a&;}pDrHcsufrsm;ukd yDyDjyifjyifvkyfaqmifwkdufauR;aeMuonf/xkdYaMumifh t&nftaoG;jynfhrDaumif;rGefaomEGm;EkdYrsm; xkwfvkyfEkdif&ef EkdYpm;EGm;rsKd;aumif;rsKd;oefYrsm;ukd a&G;cs,farG;jrLoifhygonf/ EkdYpm;EGm;rsKd;rsm;onf jrefrmEkdifiHEGm;rsKd;rsm;r[kwfbJEkdifiHjcm;EGm;rsKd;rsm;jzpfonf/ ,aeYacwfwGif EkdifiHjcm;EkdYpm;EGm;rsKd;aumif;rsKd;oefYrsm;\ 100 &mckdifEIef;rsKd;acsmif;rsm;ukd xkdif;EkdifiH? e,l;ZDvefEkdifiHrsm;rSwifoGif;NyD; tvG,fwul rSm,lrsKd;pyfEkdifonf/

Ekd Ypm;EGm;rsKd;rsm;pGm&Sdonfhteuf

a[mhpwdrf;z&D&Sef(Holstein Friesian)

trnf&Sd EGm;rsKd;onf urÇmay:wGifEkdYxGuftaumif;qkH; EkdifiHjcm;EGm;rsKd;yifjzpfonf/ 4if;EGm;rsKd;onf a[mfvefa'o EGm;rsKd;wpfrsKd;jzpfonf/ orykdif;a'orsm;wGif aumif;pGmarG;jrLEkdifonf/ EGm;BuD;rsKd;jzpfNyD; tjzLESifhteufa&mpyfxm;aom tarG;ta&mifjzpfonf/ cE¨mukd,fonf Murf;NyD; EkdYtkHonf tjcm;aomEkdYpm;EGm;rsKd;rsm;xufykdrdkBuD;xGm;onf/ tronf txD;avmuf cE¨mukd,frzGHUaomfvnf; EkdYxGuftvGefaumif;aom EGm;rsKd;jzpfonf/ EkdYay;&uf 273 &uftwGif;EGm;EdkYaygif 1900 xGufonf/ EkdYxGuftqDyg0ifEIef; 30 &mckdifEIef;yg0ifonf/ a[mhpwdrf;z&D&SefEGm;rrsm;\ukd,ftav;csdefonf a,bk,stm;jzifhckepfESpft&G,fwGif tBuD;qkH;jzpfNyD;t&G,fa&mufMuonf/

jrefrmEkdifiH&Sd a'oEGm;rsKd;&if;rsm;onf Ekd YxGufEIef;tvGefenf;onf/

wpfaeYvQif EGm;EkdYESpfydóm ykHrSefxGufaomEGm;r tvGefyif&Sm;onf/ okdYaomf&moDOwk'Pf? ykd;rTm;'PfwkdYukd tvGefyif cHEkdif&nf&SdMuonf/ xkdYaMumifhEkdYxGufenf;aom jrefrmEGm;rsKd;&if;rsm;ukd rsKd;jr§ifhay;oifhonf/ rsKd;jr§ifhay;Ekdifonf/ wpfaeY EGm;EkdY 1-2 ydómxGufaom a'oEGm;rrsm;ukd 50&mckdifEIef; EkdifiHjcm;rsKd;jzifh om;pyfrsKd;jr§ihfay;Ekdifonf/ þuJhokdY om;pyfjcif;rS&&Sdvmaom t&G,fa&mufEGm;rrsm;(F1)

ukd xyfrHí 100 &mckdifEIef; EkdifiHjcm;EGm;rsKd;jzifh om;pyfrsKd;jr§ifhNyD; xyfrHarG;vmaomt&G,fa&muf EGm;r(F2)ukd50 &mckdifEIef; EkdifiHjcm;rsKd;jzifh xyfrHom;pyfrsKd;jr§ifhay;Ekdifygonf/ xkduJhokdYa'oEGm;&if;ESihf EkdifiHjcm;EGm;rsKd;wdkYjzifhom;pyfNyD; &&SdvmaomEGm;rrsm;onfjrefrmEkdifiH\&moDOwk'Pf? ydk;rTm;'Pfrsm;ukd cHEkdif&nf&Sd½kHomru EkdYxGufEIef;rsm;yg aumif;pGmwkd;wufvmrnfjzpfonf/

a'oEGm;rrsm;onf(14-18)vwGif t&G,fa&mufMuNyD; om;awmif;jcif;(NrdKifvmjcif;)ukd t&G,fa&mufcsdefwGifjzpfonf/ NrdKifoHo&mwpfywfvnfjcif;ukd &uf 20 [k owfrSwfxm;Muonf/ NrdKifvmcsdefonf EGm;

r'ef;rsm;onf 15 em&D? om;arG;NyD;EGm;rrsm;onf 18 em&D ponfjzifh6-30 em&DMumonf[k tMurf;tm;jzifh owfrSwfEkdifonf/ xdkYaMumifh10-24 em&DtwGif; om;pyfjcif;onftaumif;qkH;jzpfonf/ arxkefrJhom;pyfjcif; (Artificial Insemination) ESihfobm0enf;twkdif;(Sexual Mating)

om;pyfjcif;[lí om;pyfenf;ESpfenf;&Sdonf/

,aeYwGif a'oEGm;rsKd;&if;ukd EkdifiHjcm;EGm;rsKd;jzifh om;pyfrsKd;jr§ifharG;jcif;tjyif e,fomvefEkdifiHrS EkdifiHjcm;EGm;rsKd;ukd taumifvkduf,laqmifarG;jrLEkdifatmifvnf; EkdifiHawmfrS aqmif&Gufaeonf/ xkdYjyif EkdYESihfEkdYxGufypönf;xkwfvkyfrItykdif;rsm;ukd e,fomvefEdkifiHESihf yl;aygif;aqmif&GufoGm;rnf[kMum;od&onf/

xdk YaMumif Ekd YxGufEIef;aumif;aom a'oEGm;rsKd;(tr)rsm;ukd EkdifiHjcm;EkdYpm;EGm;rsKd;(txD;\rsKd;acsmif;)rsm;jzifh om;pyfrsKd;jr§ifhjcif;tm;jzifhvnf;aumif;? rsKd;aumif;aom EkdifiHjcm;EGm;rsKd;taumifrsm;ukd 0,f,ljcif;tm;jzifhvnf;aumif; arG;jrLMu&efwkdufwGef;a&;om;vkduf&ygonf/

�

rGefjrwfpH

jrif;rl? ppfudkif;? ajrmif awmifolv,form;rsm;udkoD;ESHtxGufwdk;a&;ynmay;a[majymurmjrifUcef;rwGif*kPfjyKyGJusif;y

udkudkEdkif(jrif;rl)jrif;rl 'DZifbm 29

jrif;rlNrdKUe,f Golden Key Family Farmer Group uawmifolv,form;rsm;tm; *kPfjyKyGJudk ,refaeY eHeuf 9em&Du jrif;rlNrdKU urmjrifhcef;rwGif usif;ycJhonf/

tqdkyg *kPfjyKyGJwGif NrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL;OD;vSrsKd;ausmfu odyÜHenf;uspdkufysKd;a&;pepfESifh oD;ESHtxGufwdk;a&;qdkif&menf;ynmrsm;udk t"dua[majymcJhonf/ ,if;aemuf jrefrmEdkifiHqefpyg;okawoerS OD;cspfudkudkygarmu©(Nidrf;)u awmifolv,form;rsm;tm; ydk;rTm;a&m*gqdkif&mrsm;a[majymum ar;jref;rIrsm;udk jyefvnfajzMum;cJhonf/

wufa&mufvmaom awmifolv,form;rsm;tm;Golden Key Family Farmer Group u aeYv,fpmjzifh wnfcif;{nfhcHum vufaqmifrsm;ay;tyfNyD; pdkufysKd;a&;twGufvdktyfonfh"mwfajrMoZmrsm;? pdkufysKd;a&;aq;ESifh aq;zsef;yHk;rsm;udk csD;jr§ifhcJhaMumif; od&onf/

or0g,rtoif;ykdifqif;okcpyg;pkdufcif;pkaygif;&dwfodrf;oD[ausmf(yk*H)anmifOD; 'DZifbm 29

anmifOD;NrdKUe,for0g,rtoif;pkykdif aygif;pnf;v,f,majrwGif pkdufysKd;xm;aom qif;okcpyg;pkdufcif;udk tajccHor

0g,rtoif;om;rsm;upkaygif;&dwfodrf;yGJudk ,ckv 24 &ufeHeufykdif;ujyKvkyfcJh&m v,f,majr 2 'or 40 {u pkdufcif;rSpyg;wif;aygif; 273 wif;xGuf&SdaMumif;od&NyD; NrdKUe,for

OD;pD;t&m&Sd OD;ausmfoef;? NrdKUe,for0g,rtoif;pk 'g½kdufwmOuú| OD;armifarmifESifh 'g½kdufwmtzGJU0ifrsm;u Munfh½Itm;ay;Muonf/

toif;pkydkifaygif;pnf;v,f

,majrwGif toif;ydkifEGm; 12aumif? 0uf 14 aumifESifh ig;uefav;uefwkdYwGif ig;aumifa& 20000 ausmfarG;jrLxm;NyD;e*g;armufyif? iSufaysmyifrsm;pkdufysKd;xm;aMumif; od&onf/

��

8 twGJ 2? trSwf 264 (30-12-2014) t*FgUSDP

v,fa0;NrdKU e,f *kPfrif;tdkifaus;&Gm &GmOD;wGif wnfxm;udk;uG,frnfh

&GmOD;apwDawmf yEéufawmfwifr*Fvmtcrf;tem; usif;y

[def;atmif(aejynfawmf)aejynfawmf 'DZifbm 29

aejynfawmfaumifpDe,fajrv,fa0;NrdKUe,f *kPfrif;tdkifaus;&GmwGif ]pdk;vQyfppfESifhpufud&d,mukrÜPDvDrdwuf}Ouú|OD;pdk;wifh-a':&ifEk(c) a':&D&Drmrdom;pku wnfxm;udk;uG,frnfh apwDawmfyEéufawmfwifr*Fvm tcrf;tem;udk ,ckv

27 &uf eHeuf 8 em&Duusif;y&m v,fa0;NrdKUe,f jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;aX;0if;?aejynfawmfc½dkif jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDaumfrwD0if v,fa0;NrdKUe,fwm0efcHOD;aZmfatmif? NrdKUe,faumfrwD0if e,fajrwm0efcH OD;MunfNidrf;ckdif? NrdKUe,faumfrwD0ifOD;Munf? tvSL&Sif]pdk;vQyfppfESifh

pufud&d,mukrÜPDvDrdwuf}Ouú| OD;pdk;wifh-a':&ifEk(c)a':&D&Drmrdom;pkESifh 0efxrf;rsm;? aus;&GmtkyfpktkyfcsKyfa&;rSL;OD;MunfarmifESifh &yfrd&yfzrsm;?aus;&Gmtkyfpk pnf;½Hk;a&;rSL;OD;wifaiGESifh ygwD0ifrsm;? aus;&Gmol aus;&Gmom;rsm; pnfum;odkufNrdKufpGmwufa&mufcJhonf/

a&S;OD;pGm EkdifiHawmftMuHay;

q&mausmfu tcrf;tem;rSL;tjzpfaqmif&GufNyD; tv,fA[dkyEéufwGif r*Fvmtcsdefü v,fa0;NrdKUe,f jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;aX;0if;? tvSL&Sif OD;pdk;wifhESifh &yfrd&yfzrsm;uyEéufawmfwifMuonf/

xdk Yaemuf tvSL&Sif ]pdk;vQyfppfESifhpufud&d,mukrÜPDvDrdwuf} Ouú| OD;pdk;wifh-a':&ifEk(c)a':&D&Drmrdom;pku*kPfrif;tkdifaus;&Gm&Sd oufi,frkd;aetdrftm;vkH; 90 tm; oGyfrkd;Edkif&ef oGyfjym; 2125 csyfudkaetdrftvdkuf ay;tyfvSL'gef;cJhaMumif;od&onf/

vSnf;ul;NrdKY e,f NzdK;vlrIulnDrItzGJYusef&pfolrdom;pkodkh ema&;ulaiGay;tyf

jroef;(vSnf;ul;)&efukef 'DZifbm 29

&efukefajrmufydkif;c½dkif vSnf;ul;NrdKUe,f rif;vGifukef;aus;&GmjynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD 'kpnf;rSL;OD;at;odef;onf ,ckv 22 &ufwGif uG,fvGefoGm;onfhtwGuf NzdK;vlrIulnDrItzGJUu aiGusyfESpfodef;udkusef&pfolrdom;pkxHodkY ,ckv26 &uf eHeuf 8 em&Du wdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;Edkif0if;? NrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDtwGif;a&;rSL; a'gufwm

atmifjrwfol? e,fajrwm0efcHOD;oef;vIdif? OD;ausmfpdk;0if;ESifhNrdKUe,fygwDaumfrwD0ifrsm;?

rif;vGifukef;aus;&GmrS pnf;aumfrwD0ifrsm;ESifhtwl oGm;a&mufay;tyfcJhaMumif; od&onf/

bBuD;xGef;a';'&J 'DZifbm 29

{&m0wDwdkif;a'oBuD; jynfcdkifNzdK;ygwDOuú| wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU0efBuD;csKyfOD;odef;atmifonf ,refaeUeHeuf 8 em&DwGifwdkif;a'oBuD; jynfcdkifNzdK;ygwDtwGif;a&;rSL; OD;atmifwifjrihf?wdkif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU0if0efBuD;rsm;jzpfMuaom OD;pef;armif?OD;oef;xGef;wdkUESihftwl zsmyHkc½dkifjynfcdkifNzdK;ygwDtwGif;a&;rSL;OD;apmatmifcspfaqG? NrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDacwåtwGif;a&;rSL; OD;atmifpkd;vdIifESihf NrdKUe,faumfrwD0ifrsm;? &yf aus;ygwD

acgif;aqmifrsm;ESih f a';'&JNrdKUe,f jynfcdkifNzdK;ygwD½Hk;wGifawGUqHkyGJusif;ycJhonf/

wdkif;a'oBuD; jynfcdkifNzdK;ygwDOuú|u 2015ygwDatmifEdkifa&;twGuf aus;vufa'ozGHUNzdK;a&; jynfolUtusKd;jyKvkyfief;rsm;wGif jynfcdkifNzdK;ygwDuvlxktajcjyKtzGJUtpnf;rsm;ESifhyl;aygif;yg0ifulnDaqmif&GufoGm;Mua&;? jynfolESifhpOfqufrjywf xdawGUí jynfolUtoH?jynfolUoabmxm;ESihf jynfolUvdkvm;csufrsm;ukd jznhfqnf;aqmif&GufMua&;vkyfief;pOfrsm;ukd tav;teufxm; vrf;nTefrSmMum;cJhonf/

jrefrmrI

tqkdNydKifyGJrsm;usif;y

qdyfBuD;caemifwdkNrdKUe,f

jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD qdyfBuD;caemifwdkNrdKUe,f jrefrmrl[ef tqdkNydKifyGJtcrf;tem;odkY wdkif;a'oBuD;vTwfawmfud k,fpm;vS,fOD;rif;odrf;? jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU &JrSL;OD;armifarmifav;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;0efBuD;Xme OD;pD;t&m&Sd OD;aiGaomif;? jyefMum;a&;ESifhjynfolUqufqHa&;OD;pD;t&m&Sd a':cif0if;Munf? NrdKUe,ftaxmuftuljyKtzGJUOuú| OD;tkef;armif? omoeEk*¾[tzGJUOuú| OD;at;wifESifhzdwfMum;xm;aom{nfhonfawmfrsm; wufa&mufcJhMuonf/

,if;tcrf;tem;udk ,ckv 25&uf n 7 em&Dü pwifusif;ycJh&mqdyfBuD;caemifwdkNrdKUe,f jynfaxmifpk

MuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD vli,ftzGJUu jynfcdkifNzdK;vli,faw;oDcsif;jzifhzGifhvSpfay;cJhonf/ qufvufí NydKifyGJ0if 46 OD;u oDqdk,SOfNydKifcJhMuNyD;'kwd,ntpDtpOfudk ,ckv 26 &ufnae 6 em&DcGJwGif usef&Sdaom tqdk0goem&Sif 48 OD;u qufvuf,SOfNydKifcJhMuonf/

xdkYaemuf qkay;yGJtcrf;tem;udk n 12 em&DwGif usif;ycJhonf/jrefrmhrl[efESifh acwfay:rl[ef ESpfodrfhqkESpfqkudk omoeEk*¾[tzGJYOuú|OD;at;wifuvnf;aumif;? wwd,qkESpfqkudk NrdKUe,ftaxmuftuljyKtzGJUOuú|OD;tkef;armifuvnf;aumif;?'kwd,qkESpfqkudk NrdKUe,f&JrSL;BuD;OD;armifarmifav;u vnf;aumif;?yxr&&SdcJhMuaom qdyfBuD;ta&SU&yfuGufrS armifZifrsKd;axG;ESifh qrm;

'l;0g;&yfuGufrS rciftdtdodef;wdkYtm;&efukefwdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;rif;odrf;uvnf;aumif;toD;oD;qkrsm;csD;jr§ifhay;cJhaMumif;od&onf/ wm&m(wmarG)

r&rf;ukef;NrdKUe,f&efukefwdkif;a'oBuD; r&rf;ukef;

NrdKUe,f jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESihfzGHUNzdK;a&;ygwD\ pDpOfrIjzifh ,refaeY eHeuf8 em&DwGif orkdif;vrf;qkH&Sd NzdK;tcrJhaq;½kH wwd,xyfcef;rwGif jrefrmoHpOfESihf acwfay:aw;oDcsif;oDqkdrI

NydKifyGJ usif;ycJhonf/NydKifyGJzGifhyGJokdY r&rf;ukef;NrdKUe,f

rJqEe,ftrSwf(2)rS vTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;atmifausmfnGefY wufa&muftrSmpum;ajymMum;zGih fvSpfay;onf/ tqkdygNydKifyGJokdY 0goem&SifpwD&D,dktqkd&Sif 39 OD;? jrefrmoHpOftqkd&Sif 22 OD;wdkY 0ifa&muf,SOfNydKifcJhonf/ tuJjzwf'dkifrsm;tjzpf jrefrmEkdifiH*Dwtpnf;t½kH; r&rf;ukef;NrdKUe,frS aw;a&;ukdukdvIdif(orkdif;)?aw;oH&Sifa':pkrGefausmf? aw;oH&Sif a':oef;oef;EG,f? aw;oH&Sif a':auoDEG,f?

aw;oH&Sif rpHy,fjzLodef;? &efukefwkdif;a'oBuD; qkd? u? a&;? wD;(ta&;)'kdif OD;rif;aZmfwdkYu arwåmjzifhaqmif&Gufay;onf/

NydKifyGJqk&olrsm;ukd vTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;atmifausmfnGefYuqkcsD;jr§ifhay;NyD; NydKifyGJukd r&rf;ukef;NrdKUe,f jynfckdifNzdK;ygwDtwGif;a&;rSL;ESihfNrdKUe,f? &yfuGufpnf;½kH;a&;rSL;rsm;?ygwD0ifrsm;uBuD;Muyfay;um0goem&Sify&dowf 300 cefY vma&mufMunfh½Itm;ay;chJaMumif; od&onf/

'*kHarmifcsKd(r&rf;ukef;)

wdkif;a'oBuD;ygwDOuú|

c½dkif?NrdKUe,fESifh&yf aus;ygwD0ifrsm;ESihfawG UqHk

jrihfa&T(uHr)uHr 'DZifbm 29

rauG;wdkif;a'oBuD; o&ufc½dkif uHrNrdKUe,f jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESihfzGHUNzdK;a&;ygwDu BuD;rSL;usif;yaom jynfolYygwDr[mAsL[mqihfyGm;oifwef;trSwfpOf(8^2014)udk uHrNrdKUe,f ygwD½kH;ü,ckv 23 &ufrS 25 &uftxdzGihfvSpfcJhonf/

zGihfyGJtcrf;tem;udk ,ckv 23 &uf eHeuf 8 em&DcGJwGifusif;y&m tcrf;tem;odkY em,uBuD;rsm;?NrdKUrdNrdKUzrsm;? NrdKUe,fygwDtwGif;a&;rSL;ESihf NrdKUe,fygwDaumfrwD0ifrsm;? &yfuGufESihfaus;&GmtkyfpkygwDpnf;½kH;a&;aumfrwD0ifrsm;ESifhoifwef;om; 84 OD; pkpkaygif; 107 OD; wufa&mufcJhaMumif;od&onf/ tcrf;tem;wGif NrdKUe,fygwDtwGif;a&;rSL; OD;jrihfa&Tu oifwef;zGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,fygwDaumfrwD0ifOD;wifOD;u oifwef;zGifhvSpf&jcif;ESihfywfoufí &Sif;vif;ajymMum;umeHeuf 9 em&D 15 rdepfwGif tcrf;tem;½kyfodrf;cJhaMumif;od&onf/

jynfol YygwDr[mAsL[moifwef; uHrNrdK U e,fü zGifhvSpfNyD;pD;

? twGJ 2? trSwf 264 (30-12-2014) t*Fg 9

aysmufqHk;tif'dkeD;&Sm;av,mOfqufvuf&SmazGyifv,fMurf;jyifa&mufaeavmufNyD[kqdk

INTERNATIONAL

The Interview ½kyf&SiftGefvkdif;wGif

15oef;0ifaiG&

ppfyJGaMumifhrdbrhJjzpfcJh&aomuav;i,frsm;udk

av,mOfrsm;udktaocHAHk;cJG&ef

t,fvfau;'g;wdkufwGef;vef'ef 'DZifbm 29

tMurf;zuf vufeufudkiftzJ G Ut,fvfau;'g;onf av,mOfrsm;udktaocHAHk;cJGwdkufcdkuf&ef wdkufwGef;xm;NyD;NAdwdoQavaMumif;vkdif;rsm;udkt"duypfrSwfxm;wdkufcdkuf&ef vIHYaqmfxm;aMumif; a';vD;ar;vfowif;Xmeu,aeYazmfjyxm;onf/

txD;usefajracG;[k emrnfajymifay;xm;aom taocHAHk;cJGorm;rsm;udkt,fvfau;'g;tzJGUu wdkufwGef;xm;jcif;jzpfNyD; 4if;wdkY\wdkufwGef;vIHYaqmfcsufudk ]tMurf;zuform;rsm;}*sme,fwGifazmfjyNyD;vIHYaqmfxm;jcif;jzpfonf/

NAdwdoQavaMumif;vkdif;rsm;tjyiftar&duefrS atatavaMumif;vkdif;?,lEkdufwufavaMumif;vkdif;ESifh 'JvfwmavaMumif;vkdif;wdkYudkvnf; wdkufcdkuf&efvIHYaqmfxm;NyD; jyifopfavaMumif;vkdif;udkvnf; tvGwfray;oifhaMumif;a&;om;azmfjyxm;onf/

]tMurf;zuform;rsm;} *sme,fonf tifwmeufwGifazmfjyonfh*sme,fwpfapmifjzpfNyD; ,cktMurf;zufwdkufcdkufa&;vIHYaqmfrIaqmif;yg;udk ,ckv25 &uf (c&pörwfaeY)wGif azmfjycJhjcif;jzpfonf/ NAdwdoQavaMumif;vkdif;rsm;jzpfaom bDatavaMumif;vkdif;udkypfrSwfxm;&jcif;rSm NAdwdoQtvHaMumifhjzpfNyD; tD;pD;*sufudk ypfrSwfxm;&jcif;rSmvufrSwfcoufomNyD; c&D;onfrsm;pGmygaomaMumif h jzpfonf[kqdkonf/ T1P(Ref: BBC)

0g&Sifwef 'DZifbm 29ajrmufudk&D;,m; acgif;aqmif

uif*sKHtefudk tifwmAsL;[efaqmifumvkyfMuHonhf tjiif;yGm;zG,f[mo½kyf&Sifudk tifwmeufrSwpfqifh a&mif;cscJh&mqdkeDukrÜPDonf tar&duefa':vm 15oef;&&SdoGm;NyDjzpfaMumif; ,aeYowif;xkwfjyefxm;onf/

tqdkyg½kyf&Sifudk tifwmeufwGif,ckv 24 &ufu pwifa&mif;cscJh&mav;&uftwGif; tar&duefa':vm 15oef; &&SdcJhjcif;jzpfNyD; wpfurÇmvHk;rSa'gif;vkyfqJGol ESpfoef;ausmf&SdaMumif;od&onf/

tqdkyg½kyf&Sifudk taMumif;jyKNyD;ajrmufudk&D;,m;vkdvm;aom [ufumrsm;u qdkeDukrÜPDudk wdkufcdkufcJh&mrSwpfqifh tar&duefESifhajrmufudk&D;,m;Mum;wGif wif;rmrIrsm;jrifhwufcJhonf/ajrmufudk&D;,m;u tar&duefor®wtdkbm;rm;udk arsmufESif hwlonf[kowif;xkwfjyefcJhNyD; tqdkygowif;rxkwfjyefrDESifh xkwfjyefNyD;tcsdefrsm;wGifajrmufudk&D;,m;EdkifiH&Sd tifwmeufvkdif;rsm;wdkufckdufcH&NyD; jywfawmufcJhonf/qkdeDukrÜPDwdkufckdufcH&jcif;udk ajrmufukd&D;,m;tpdk;&tzJGUujyKvkyfonf[k tar&duefupGyfpJGxm;NyD; ajrmufudk&D;,m;ujiif;qdkxm;onf/ T1P(Ref: BBC)

tpöa&;odkYroGm;&ef[m;rwftzJG Ywm;qD;ydwfyif

0g&Sifwef 'DZifbm 29ajrmufudk&D;,m;EkdifiHESifh xdyfoD;aqG;aEG;yJGwpf&yfudk vmrnfhZefe0g&DvwGif jyKvkyfEkdif&ef

awmifudk&D;,m;u ,aeYurf;vSrf;vkdufonf/ Nidrf;csrf;pGmaygif;pnf;a&;twGuf t"duxm;aqG;aEG;&ef &nf&G,fjcif;jzpfaMumif; od&onf/ Nidrf;csrf;pGmaygif;pnf;a&;qdkonfrSm ESpfaygif;60 ausmfa0;uGmaeaom rdom;pk0ifrsm;jyefvnfawGUqHkaygif;pnf;Ekdifa&;twGuf &nf&G,farQmfvifhjcif;jzpfaMumif; awmifudk&D;,m;EkdifiHtpdk;&tzJGUu ,aeYowif;xkwfjyefxm;onf/

T1P(Ref:BBC)

rD;avmiftDwvDoabFmay:rS

'ku©onfwpf0ufausmfudkqufvufu,fwif

a*s½kqvif 'DZifbm 29ygvufpwdkif;EkdifiH *gZma'o

wGif jzpfyGm;cJhaom tpöa&;-[m;rwfppfyJGwGif aoqHk;oGm;olrdbrsm;\ygvufpwkdif;uav;i,frsm;udktpöa&;EkdifiHodkY roGm;a&muf&ef [m;rwfvufeufudkiftzJGUuwm;jrpfvkdufonf/

Nidrf;csrf;a&;vIyf&Sm;olrsm;

a&mr 'DZifbm 29

,refaeYu *&dEkdifiHydkif aumhzl;uRef;teD;wGif rD;avmifcJhonhftDwvDoabFmay:rS 'ku©onfwpf0ufausmfudk ,aeYqufvufBudK;pm;u,fwifvsuf&SdaMumif; tmPmydkifrsm;u owif;xkwfjyefxm;onf/ ,aeYtapmydkif;txd c&D;onf 221 OD;udk u,fwifEkdifcJhNyD; 250 usef&Sdaeao;aMumif; od&onf/

rD;avmifrIonf ,refaeYtapmydkif;wGif oabFmay:&Sdum;wpfpD;rSpwifavmifuRrf;cJhjcif;jzpfNyD; a&xJodkYckefcsonfhc&D;onfwpfOD;aoqHk;cJhonf/ ,ckoabFmonf *&dEdkifiH ywf&ufpfqdyfurf;rStDwvDEdkifiH tef*dkemqdyfurf;odkY ckwfarmif;vmpOf rD;avmifcJhjcif;jzpfonf/ c&D;onfrsm;onf tylrul;Edkifonhf ukef;ywfay:wGifu,fq,fa&;tzJGUrsm;udk apmifhqdkif;aeMuonf/ T1P(Ref: BBC)

*sumwm 'DZifbm 29,refaeYwGif tif'dkeD;&Sm;EkdifiH*sum

wmrS pifumylodkY ysHoef;xGufcGmoGm;pOfaysmufqHk;oGm;cJhonhf tJat;&Sm;avaMumif;vkdif;rS c&D;onf 162OD;vkdufygoGm;aom av,mOf QZ8501

udkqufvuf&SmazGvsuf&SdNyD; tif'dkeD;&Sm;&SmazGu,fq,fa&; at*sifpDurltqdkygav,mOfrSm yifv,fMurf;jyifodk Ya&muf&SdaeavmufNyD[k cefYrSef;aMumif; owif;xkwfjyefxm;onf/

odkYaomf tqdkygcefYrSef;csufudkoufaojyEkdifrnhf oJvGefpwpfpHkwpf&mrawGUao;ay/ &SmazGa&;tzJGUrsm;taejzifh av,mOfysufusoGm;EkdifzG,f&Sdonhf *smAm;yifv,ftwGif;rS cefYrSef;ae&mwpfckodkY a&muf&SdaeNyDjzpfaMumif;

owif;xkwfjyefxm;onf/av,mOfonf qdk;&Gm;onhf&moD

OwkESifh&ifqdkif&um ysufusoGm;zG,f&Sdonf[k cefYrSef;&aomfvnf; a&'gpuf0ef;rS aysmufqHk;roGm;rDav,mOfxHrS ta&;ay:tultnDawmif;cHcsufwpfpHkwpf&mray;ydkYcJhaMumif; od&onf/

]]tajcpkdufpcef;u ay;ydk YwJ htcsuftvufawGu av,mOfysufuscJhwJhcefYrSef;ae&mudk wGufcsufvkdY&ygw,f/ rSef;qcsufuawmh av,mOf[myifv,fMurf;jyifatmufrSmyg}} [k,refaeYwGif *sumwmüjyKvkyfonhfowif;pm&Sif;vif;yJGü tif'dkeD;&Sm;&SmazGa&;u,fq,fa&;at*sifpD acgif;aqmif brfbef;u ajymonf/

av,mOf&SmazGu,fq,fa&;tzJGU

rsm;a&muf&Sdaeaomae&monf *smAm;yifv,ftwGif;rS b,fvDwefuRef;teD;wGifjzpfaMumif; od&onf/ &SmazGu,fq,fa&;wGif tif'd keD;&Sm;uoabFm 12 pif;? &[wf,mOfoHk;pif;ESifh ppfav,mOfig;pif; toHk;jyKxm;aMumif; od&onf/

rav;&Sm;EkdifiHuvnf; oabFmoHk;pif;ESifh av,mOfwpfpif;tultnDay;xm;aMumif;?pifumylESifhMopaMw;vsEdkifiHwdkYuvnf; tultnD&SmazGaeaMumif;od&onf/ ,ckav,mOfaysmufqHk;rIonf tJat;&Sm;\ yxrqHk;av,mOfaysmufqHk;rIjzpfNyD; ,aeYwGiftqdkygavaMumif;vkdif;\ &S,f,mwefzdk;rsm; 7 &mckdifEIef;usqif;oGm;cJhonf/ T1P(Ref: BBC)

pDpOfonhfawGUqHkyJGodkY oGm;a&muf&ef&Sdonhf ygvufpwdkif;rdbrJhuav;i,f 37OD;udk wm;qD;ydwfyifvkdufjcif;jzpfonf/

&uf 50 Mum tpöa&;-[m;rwfppfyJGrsm;aMumifh vlaygif;2100 ausmfaoqHk;cJhNyD; trsm;pkrSm ygvufpwdkif;rsm;jzpfonf/

T1P(Ref: BBC)

xdyfoD;awGYqHk&efawmifudk&D;,m;uajrmufudk&D;,m;udkurf;vSrf;

10 twGJ 2? trSwf 264 (30-12-2014) t*Fg ?BUSINESS

arG;jrL&rnfUvkyfief;pOfrsm;jzefha0ay;vsuf&Sd

bk&ifhaemifukefpnf'dkif

,aeYaps;EIef;rsm;

yJrsKd;pHk aps;EIef;(usyf)

ukvm;yJvHk; 700ukvm;yJvkH;jzLBuD; 750pm;awmfyJvHk; 1250/1270pGefwmeD /jym 865/905axmywfyJ 1475 /1915yJBuD;(ukef;) 970 /995yJBuD;(a&TuRef;) 1060/1100yJwDpdrf;yckuúL 1800^1820yJwDpdrf; c&rf;a&T0g(xdyfp) 1950yJwDpdrf; 0g;c,fr 1830^1835ajymif;qef 385/390yJvGrf;jzL yJcl; 1015/1035yJvGrf;jzL rif;vS 965/985yJvGrf;jzL jrpf0uRef;ay: 965/985yJvGrf;eD jrpf0uRef;ay: 930^950AdkvfudwfyJ 715/735rwfyJ FAQ/RC(2014) 865000ukvm;yJjcrf; 860

qDxGufoD;ESH

yJykyf jrpf0uRef;ay:(odyÜH) 830/850yJykyfjrpf0uRef;ay:(txGufwdk;) 850/870

MuufoGefeD

qdyfjzL&S,f(opf) 450qdyfjzLvwfBuD; 350qdyfjzLvwfoefY 130

MuufoGefjzL

MuLukwf&S,f 1500awmifBuD;xl;-3 1300awmifBuD;xl;-5 1800

i½kwf

i½kwfyG (pdrf;pm;) 4200i½kwfyG (qifjzLuRef;)opf 5500&Srf;&Snf(opf) 2000tdE´d,&Snf 2900rdk;axmifaysmfbG,f 2700

xef;vsuf

awmifomxef;vsuf 1050anmifOD;aq;&S,f 1080yckuúLMurf; 1175rvdIifacsm 1050a&pBudKacsm 1200

MuHoum

MuHoum(jynf)tjzL 960

refusnf;oD;

refusnf;'g;Zif; 1000ausmufyef;awmif;(tom;) 1000

oMum;

oMum;(&S,f) 930oMum;vwfp 890

tmvl;

atmifyef;A1 520atmifyef;S2 640

ykpGefajcmuf

zsmyHka&TykpGef&S,f 32000/35000zsmyHka&TykpGef½dk;½dk; 25000/28000NrdwfykpGefvwf 14000/14500NrdwfykpGef½dk;½dk; 10000/10500&ckdifa&TykpGef&S,f 15000/16000

ig;ajcmuf

ig;usnf;usyfwkdufBuD; 28000/30000ig;&HUajcmufBuD; 23000/25000ig;&HUajcmufvwf 18000/20000ig;&HUvHk; 9000/10000ig;uGrf;&Syf 12000/14000ig;ESyfcsKd 4000/4500ig;ykwfoif 3000/3500ig;a&mifBuD; 20000/22000ig;a&TBuD; 4000/4500ig;a&Tao; 2000/2500

ukefpnfrsm;\ wpfydómaps;EIef;jzpfygonf/

jynfhNzdK;Ekdif&efukef 'DZifbm 29

jrefrmhopfvkyfief;onf jynfwGif;ESifhjynfyrS0,fvdktm;jrifhwufvmaomfvnf; ESpfpOfopfwef 1 'or16 oef;omxkwfvkyf&ef pDpOfxm;onf[k qif[Gmowif;Xmeu,aeYazmfjyonf/

jrefrmhopfvkyfief;onf2013-2014b@mESpfwGifopfwefcsdef 925050xkwfvkyfcJhNyD;,ckb@mESpfwGifopf730000wefxkwfvkyf&efpDpOfxm;onf[k od&onf/

ESpfpOfopfwefcsdef 1 'or 16 oef;omxkwfvkyf&ef

atmufwdkbmvtxd xkwfvkyfcJhaomopfwefcsdefrSm 130000 wefjzpfNyD; uRef;ESifhopfrma&maESmxkwfvkyfxm;onfh wefcsdefjzpfonf[k od&onf/jrefrmtpdk;&uopfawmrsm;xdef;odrf;a&;ESifh ajrqDvTmysufpD;rIumuG,fa&;rsm;twGuf opfxkwfvkyfjcif;udkavQmhcs&ef tpDtpOfa&;qGJcJhNyD;aemufwGif {NyDvrSpwifum jynfyodkYopftvHk;vdkufwifydkYrIudk ydwfyifcJhonf/opftvHk;vdkufwifydkYrIydwfyifcJhjcif;rSmopfawmrsm;xdef;odrf;&ef&nf&G,fjcif;omru jynfwGif;tajcpkdufopfvkyfief;ESifhopftacsmxnfpuf½Hkrsm;xkwfvkyfEkdifpGrf;wdk;wuf&efvnf;&nf&G,fjcif;jzpfonf[kod&onf/

vuf&SdtcsdefwGif opftvHk;vdkufa&mif;csjcif;udkjynfwGif;üomwif'gac:,lonfhpepfjzifh a&mif;csvsuf&Sdonf/ jrefrmtpdk;&\opfawmt&if;tjrpfqkdif&mowif;tcsuftvufrsm;t& xkwfvkyfcJhaomopfrsm;udk tdrfeD;csif;EkdifiHrsm;?awmifudk&D;,m;ESifh*syefEkdifiHrsm;odkY t"duwifydkYaeaomfvnf; opfawmxGufypönf;wifydkY&ef wpfESpfoabmwlnDcsuf&,lxm;aomtar&duef jynfaxmifpkxHodkYvnf; opfwifydkY&efpDpOfvsuf&Sdonf[kqdkonf/ ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifhopfawma&;&m0efBuD;Xme\ owif;tcsuftvufrsm;t& atmufwdkbmvtxd opfwifydkYrIrSm tar&duefa':vm 236 'or 273 oef;&&SdcJhonf[k od&onf/

EdkifiH obm0awm([ufwm) pdkufysdK;([ufwm)b*Fvma'h&Sf - 62700w½kwf - 9000tdEd, - 276250tif'dkeD;&Sm; - 675640vmtdk 16000 5000jrefrm 16517700 214189zdvpfydkif - 21550oD&dvuFm - 70810xdkif; 2500000 170240AD,uferf - 500

uRef;opf&if;jrpftrsm;qHk;EdkifiHrsm;

uPef;aysmharG;jrLvkdonfhvkyfief;&Sifrsm;twGuf

jzLoif;ckdif&efukef 'DZifbm 29

jynfwGif;uPef;aysmharG;jrLvkdonfh vkyfief;&Sifrsm;tm; arG;jrL&rnfhvkyfief;pOfrsm;ukd jrefrmEkdifiHig;vkyfief;OD;pD;Xmeu jzefYa0;ay;vsuf&SdaMumif; ausmufwef;ig;vkyfief;OD;pD;XmerS OD;wifhvGifu ajymonf/

uPef;aysmharG;jrLa&;vkyfief;&Sifrsm;udk aqmif&Guf&rnfhenf;ynmrsm;ukd &efukefwkdif;a'oBuD;wGif uPef;aysmharG;jrLa&;vkyfief;pwifcJ honfh2007-2008 ckESpfrS enf;ynmrsm;jzefYa0ay;cJhNyD; vuf&SdwGiftopfxyfrHarG;jrLvkdolrsm;ukd vkdtyfonfhvkyfief;pOfrsm;jzefYa0ay;vsuf&Sdonf[k OD;wifhvGifu ajymonf/

]]ausmufwef;rSm 2007-2008ckESpfuwnf;u enf;ynmawGay;cJhwmyg/ ausmufwef;rSm topfrwkd;awmhbl;/ uPef;arG;csifw,f?odcsifw,fqkduGif;xJukdqif;NyD; bmvkyf&r,f?b,ftqihfawGxdvkyf&w,fqdkwmukd jyaeNyD/ uPef;ukefMurf;u b,fqkdufawGb,fae&mu&w,f? bmawGvkyf&w,fqkdwmukdvJ ½kyfoHawGrSmxnfhNyD;vTifhNyD;aeNyD}}[k OD;wifhvGifuajymonf/

topfarG;jrLvkdonfh vkyfief;&Sifrsm;ukd tuefYtowfrsm;xm;&SdrIr&SdaMumif;? uPef;aysmharG;jrL&ef oifhawmfí obm0ywf0ef;usifukd xdckdufrIr&SdEkdifygu arG;jrLcGifhjyKxm;aMumif;?uPef;aysmharG;jrLvkdonfh vkyfief;&Sifrsm;taejzifh uPef;aysmharG;jrL&efvkdtyfaom a&iefEIef;? ukefMurf;vG,f

ulpGm&&SdEkdifrI? ukefMurf;rsm;ukd odrf;qnf;xm;EkdifrIESifh ukefacsmukdtvG,fwulaps;uGuftwGif;okdYwifykdYEkdifonfhvkyfief;wnfae&m&SdyguuPef;aysmharG;jrL&ef cGifhjyKay;vsuf&SdaMumif;OD;wifhvGif uajymonf/

vuf&SdwGif &efukefwkdif;a'oBuD;ausmufwef;Zkefü uPef;aysmharG;jrL

a&;vkyfief;rsm;&SdNyD; weoFm&Dwkdif;a'oBuD;wGif NrdwfNrdKUESifh{&m0wDwkdif;a'oBuD;wGifvyGwåmNrdKUe,fü uPef;aysmharG;jrLa&;vkyfief;rsm; vkyfukdifvsuf&SdaMumif;?2013-2014 b@mESpfwGif jynfyokdYuPef;aysmhwifykdYrIrStar&duefa':vmoef; 50&&S dc J haMumif; od&onf/

rif;atmifawmifBuD; 'DZifbm 29

awmifBuD;aps;uGufü ajymif;oD;ESHe,fpHkrS0ifa&mufrIrsm;jym;vmonfhtjyif&efukef-rEÅav;0,fvufESifha'owGif;tpmpyform;rsm;u 0,fvkdtm;yHkrSef&Sdaomfvnf;aps;uGufrSm0,fvkdtm;xuf a&mif;vkdtm;ursm;aeíaps;aumif;r&bJaps;wefYaeaMumif; awmifBuD;tajcpkdufa'ocHajymif;ukefonfwpfOD;u ajymonf/

ta&mif;t0,ftaejzifh wpfydóm 345 usyfaps;jzifh wpfywftwGif; ydómcsdef ckepfodef;cefYjzpfcJhaMumif; od&onf/ rEÅav;aps;uGufwGif ajymif;oD;ESHrsKd;pHkrSm tusbufokdYa&mufaeNyD; ta&mif;t0,fat;aeaMumif;od&onf/ ,ckoDwif;ywftwGif; ta&mif;t0,ftaejzifh &Srf;ajymif;wpfydóm 365 usyf?Armajymif; wpfydóm usyf360? pDyDajymif;wpfydóm375 usyfaps;jzifh ajymif;oD;ESHrsKd;pHkwpf&ufvQif tdwf1500 rS 2000 tMum;jzpfcJhaMumif; od&onf/

vm;½Id;aps;uGufwGif ,ckoDwif;ywftwGif;ajymif;oD;ESHt0ifvIdifaeNyD; t0if&Sdoavmuf w½kwfbufu tqGJoGufaeaMumif;? ta&mif;t0,ftaejzifh wpfydómusyf 380 aps;jzifh wpfywftwGif;ydómcsdef 14 odef;cefY ta&mif;t0,fjzpfcJhaMumif;od&onf/

rlq,faps;uGufwGifajymif;0ifa&mufrIrSm wpfywftwGif; wefcsdef 30000 cefY0ifa&mufcJhí t0ifyrmPykdrsm;vmaMumif; ?w½kwfbufuvnf;ajymif;ukd 0,fvkdtm;yHkrSef&Sdaomfvnf; aps;uGufokdY ypönf;t0ifvIdifaomaMumifh aps;usaeNyD; uDvkd 50 wpftdwfukd 89,Grfjzifhom ta&mif;t0,fjzpfcJhaMumif; aps;uGuftwGif;rS od&onf/

ajymif;oD;ESHt0ifvIdifí aps;wefY

jrefrmhopfvkyfief;&nfrSef;

urÇmhpm;eyf&du©mtzGJUcsKyf\rSwfwrf;jzpfonf/

? twGJ 2? trSwf 264 (30-12-2014) t*Fg 11BUSINESS

rdkbdkif;vfbPfpepfudk 2015 ckESpf twGif;pwiftoHk;jyKrnf'DZifbmvukefydkif;wGif &efukef-rGefjynfe,fta0;ajy;

ukefpnfvkyfief;rsm;vkyfief;vnfywfrIusqif;

aiGaMu; 0,faps; a&mif;aps;1a':vm(US) 1031 usyf 1035 usyf,l½dk 1044 usyf 1262 usyfpifumyl 770 usyf 782 usyf

odrfjzLaiGvJaumifwmrS,aeYaps;EIef;rsm;jzpfonf/

aiGvJEIef;rsm; &efukefpufoHk;qDaps;

Diesel (1L) Ks 780

Octane(92)(1L) Ks 730

Octane (95)(1L) Ks 1000

"mwfqD(1L) Ks 730

Max Energy rS aps;EIef;rsm;jzpfonf/

a&Taps;EIef;

&efukef(16yJ) 1 usyfom; 661500 usyf&efukef(15yJ) 1 usyfom; 622800 usyfurÇmha&Taps; 1 atmifp 1186.50 a':vm

atmiform"da&TqkdifrS aumufcHonf/ aps;EIef;rsm;tcsdefESifhtrQtajymif;tvJ&SdEdkifonf/

jynfhNzdK;ausmf&efukef 'DZifbm 29

w,fvDzkef;toHk;jyKonfh aiGay;acspepf rdkbdkif;vfbPfpepfudk2015 ckESpftwGif;pwiftoHk;jyK&efpDpOfvsuf&SdaMumif; A[dkbPf'kwd,Ouú|OD;qufatmifuajymonf/

]]zkef;wpfvHk;wnf;eJY aiGay;acsrI?aiGvTJrIawGudk aqmif&GufEdkifzdkYvdkygw,f/ 'DtwGufvJurÇmrSm atmifjrifcJhwJhatmfya&wmawGudk a&G;cs,fcJhwmyg}} [kOD;qufatmifuajymonf/

rdkbdkif;vfbPfpepf xlaxmifjcif;onfaiGpuúLtoHk;jyKrIavQmhcsEdkifNyD; tGefvdkif;rSwpfqifhta&mif;t0,fjyKvkyfjcif;rsm;tygt0ifaiGay;acsrIpepfrsm;udk txl;ajymif;vJEkdifrnfjzpfonf/

rdkbdkif;vfbPfpepfxlaxmif&ef t"duvdktyfaomzGJUpnf;yHkESifhenf;pepfrsm;udk a&;qGJxm;NyD;jzpf&mw&m;0ifvdkifpif&qufoG,fa&;atmfya&wmrsm;ESifhyl;aygif;aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

]]atmf&D'l;u umwmEdkifiHrSmatmifjrifwJh rdkbdkif;vfbPfpepfwnfaqmufEkdifcJhovdk? w,fvDaemuvJygupöwefEdkifiHrSmatmif

jrifrI&&SdcJhygw,f/ urÇmay:rSmtatmifjrifqHk; atmfya&wmawGudk a&G;cs,fcJhNyD; rdkbdkif;vfbPfpepfudk jynfwGif;rSmusifhoHk;zdkY&nf&G,fcJhwmyg}}[k A[dkbPf'kwd,Ouú|OD;qufatmifuajymonf/

rdkbdkif;vf zkef;pepftoHk;jyKíaiGay;acsrIESifhbPfvkyfief;rsm;aqmif&Guf&mwGif yk*¾vdubPftcsif;csif;csdwfqufí toHk;jyKEdkifrnfh tGefvdkif;bPfpepfudkygxlaxmifrnfjzpf&m vwfwavmtcsdefwGif toHk;rjyKEdkifjcif;rSmA[dkbPfrS tGefvdkif;bPfpepft

wGufvdktyfaomtajccHtaqmufttHkrsm;udk wnfaqmufaejcif;aMumifhjzpfaMumif; od&onf/

zkef;tcsif;csif;aiGvTJaiGajymif;jyKvkyfEkdifaompepfxuf ydkrdkonfhtjyif aps;qdkif?pwdk;qdkif? bwfpfum;?rD;&xm;rsm;wGifygrdkbdkif;vfzkef;toHk;jyKíaiGay;acsEkdifrnfjzpfNyD; aiGvTJajymif;vufcHrnfhzkef;omvdktyfaMumif;od&onf/

]]Oyrmajym&&if aiGay;wJholu vufcHwJhol&JU zkef;eJYuyfNyD;0dkifzdkif? bvl;wkeJYay;vdkufovdkygyJ}}[krdkbdkif;vfbPfpepfuRrf;usifoludkpdk;ol&u ajymonf/

rdkbdkif;vfbPfpepfwyfqifNyD;ygu&efukefNrdKUwGif pwifprf;oyftoHk;jyKoGm;rnfjzpfNyD;atmifjrifrI&&Sdygu EdkifiHwpf0ef;vHk;wdk;csJUtoHk;jyKoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/rdkbdkif;vfbPfpepftoHk;jyKolonf bPfpm&if;wpfckzGifhvSpf&efESifh 3G uGef&ufpepfoHk;rdkbdkif;vfzkef;wpfvHk;rjzpfraeydkifqdkif&efvdktyfrnfjzpfonf/

rdkbdkif;vfbPfpepf wnfaqmuf&ef *syefbPfwpfckjzpfaom JCB ESifhEdkifiHwumtzGJUtpnf;rsm;u jrefrmEdkifiHudk yHhydk;ulnDvsuf&SdaMumif; od&onf/

jynfhNzdK;Ekdif&efukef 'DZifbm 29

,ckb@mESpf yxrudk;vwmumvtwGif; jynfyodkY qefwefcsdefudk;odef;ausmfwifydkYcJhNyD;jzpfonf[kod&onf/ jrefrmEkdifiHpD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;Xme\ owif;tcsuftvufrsm;t& {NyDvrS 'DZifbmvtwGif; jynfyodkYwifydkYcJhonfh qefwefcsdefrSm 914969wef&Sdonf[k qif[Gmowif;Xmeuazmfjyonf/

jynfyodkYwifydkYcJhaom qefwefcsdef udk;odef;ausmfteuf 716272wefudk e,fpyfukefoG,fa&;u@rS wifydkYcJhjcif;jzpfonf[kod&onf/jrefrmEkdifiHrSxGuf&Sdaom qefrsm;udk w½kwfEdkifiH? a'owGif;EkdifiHrsm;ESifh tm&SEkdifiHrsm;odkY trsm;qHk;wifydkYcJhaomfvnf; ½k&Sm;? Oa&myEkdifiHrsm;ESifh tmz&duEdkifiHrsm;odkYvnf; wifydkYrIrsm;&SdcJhonf/ NyD;cJhonfhvu jrefrmhqefwpfwef\wefzdk;rSm tar&duefa':vm 400aygufaps;&SdcJhonf[k od&onf/

jynfyodkYwifydkYaom qefwefcsdefpkpkaygif;\ 70&mckdifEIef;udk e,fpyfrSwpfqifhwifydkYcJhjcif;jzpfonf/ w&m;0ifxkwfjyefaomowif;tcsuftvufrsm;t& 2013-2014 b@mESpfwGif qefwifydkYrIrS tar&duefa':vmoef; 460 &&SdcJhNyD;2012-2013 b@mESpfuwifydkYcJhaom0ifaiGxuf 15 'or 4 &mcdkifEIef; wdk;jr§ifh&&SdcJhonf[k od&onf/

jzLoif;cdkif&efukef 'DZifbm 29

arG;jrLa&;tpmu@wGifjynfyEkdifiHrsm;ESifh ,SOfNydKifygujynfwGif;rStm;enf;csufrsm;pGm&SdaeaMumif;jrefrmEkdifiHig;vkyfief;tzGJUcsKyf\om;ig;u@tpnf;ta0;wGif jrefrmEkdifiHig;ykpGeftpmxkwfvkyfa&mif;0,folrsm;toif;Ouú|a'gufwmoufrSL;u ajymonf/

]]Fishmeal tpm;xdk;aejynfawmfrSmvkyfygw,f/ EkdifiH 10EkdifiH? 12EdkifiHuRefawmfwdkYeJY aqG;aEG;ygw,f/ tpmu@rSm tm&SrSm jrefrmEdkifiHawmfawmfav;tm;enf;aeygw,f}}[k ¤if;u

ajymonf/tpmu@\tom;u@ESifh

ig;u@wGif ig;arG;jrLa&;u@üoHk;pGJonfhtpmrsm;rSm tm;enf;rIrsm;ydkrdk&SdaeNyD; jynfyEkdifiHrsm;ESifh,SOfygu xkwfvkyfrIta&twGufESifh t&nftaoG;rsm;jynfhrD&ef vdktyfvsuf&Sdonf/

vuf&SdwGif jynfwGif;arG;jrLa&;tpmukefMurf;rsm;xGuf&SdcsdefjzpfNyD; ig;arG;jrLa&;vkyfief;rsm;wGif t"duoHk;pGJaeaom zGJEkxGuf&Sdcsdefjzpfí wpfaygifvQif95 usyfESifh 100 0ef;usifcefYaps;EIef;&SdaMumif; od&onf/

2013 ckESpfwGif jynfwGif;tpmukefMurf;aps;EIef;rsm;rSm

jrifhwufcJhNyD; w½kwfe,fpyfrS0,f,lrIrsm;&Sdaomfvnf; 2014ckESpfwGif jynfwGif;tpmukefMurf;aps;EIef;rsm;rSm wnfNidrfrI&SdcJhaMumif;? w½kwfEkdifiHuvnf;tpmukefMurf;rsm; 0,f,l&mwGift&nftaoG;udk t"duxm;0,f,lrIrsm;&SdvmaMumif; a'gufwmoufrSL;uajymonf/

]]w½kwf&JU0,fvufyHkpHu2012-2013 ckESpf0,fovdk yHkpHrsKd;r[kwfbJeJY 0,fwJhpepfajymif;vmw,f/ [dkwkef;uajymif;wdkY?zGJEkwdkYudk ypönf;rSef&ifNyD;a&mqdkNyD; rsufjrifeJY0,fw,f/ e,fpyfrSm qefjyóemwufNyD; tpmukefMurf;awGudkvJ t&nftaoG;

ppfaq;vmw,f/ 2012-2013ckESpfvdk w½kwfe,fpyf&JU tpmukefMurf;a&mif;0,fa&;uodyfNyD; roGufawmhbl;}}[k jrefrmEkdifiH ig;ykpGeftpmxkwfvkyfa&mif;0,folrsm;toif;rS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/

vuf&SdwGif arG;jrLa&;tpmukefMurf;ajymif;aps;rSm wpfydómvQif 395 usyfrS 398usyf0ef;usif&SdNyD; ESrf;zwfwpfydómvQif usyf 1200?yJzwfwpfydómusyf 1000 rS 1020 0ef;usifcefY&SdaMumif;? jynfwGif; yJykyfzwfrSm 1025 usyf&SdNyD; jynfyyJykyfzwfrSmusyf 950 rS 1030txd&SdaMumif; od&onf/

rif;vGifopf&efukef 'DZifbm 29

,ckvukefydkif;twGif;ü &efukefNrdKUrS e,fNrdKUrsm;odkY ukefpnfrsm;o,f,lydkYaqmifay;vsuf&Sdonfh ta0;ajy;ukefpnfydkYaqmifa&;vkyfief;rsm;teuf &efukefrSrGefjynfe,fa'otoD;oD;odkY yGifhvif;&moDwGif toHk;jyKvsuf&Sdaom tDvufx&Gefepfukefypönf;rsm;ESifhvloHk;ukefypönf;rsm;wifydkYrIrSm ,cifvrsm;xuf avsmhenf;aomaMumifh vkyfief;vnfywfrIrsm; usqif;vmaMumif;ta0;ajy;ukefpnfydkYaaqmifa&;vkyfief;wcsKdUxHrS od&onf/

atmufwdkbmvESifh Edk0ifbmvrsm;u &efukefNrdKUrS rGefjynfe,ftwGif;&Sd armfvNrdKif? usKdu©rDa'orsm;odkY tDvufx&GefepfvloHk;ukefypönf;rsm;jzpfonfh wDADG? a&cJaowåm? t0wfavQmfpuf? tJ,m;uGef;? avat;ay;pufrsm;tjyif vloHk;ukefypönf;rsm;wifydkYrIrSm tm;aumif;cJhaomfvnf; ,ckvukefydkif;wGifrl &moDOwktajctaet& rSm,lolenf;yg;vmaomaMumifh&efukef-rGefjynfe,fta0; ajy;ukefwif,mOfvkyfief;rsm;vkyfief;vnfywfrIusqif;vmjcif;jzpfonf[kqkdonf/

]]t&ifESpfvavmufwkef;uawmh yGifhvif;&moDjzpfwmeJYtnD&efukefuae tDvufx&Gefepf vloHk;ukefwifydkYrItm;aumif;cJhygw,f/ ,ckvukefydkif;rSmawmh &moDOwkjyefat;vmwmaMumifh&,f?ta&mif;t0,fvkyfief;awGodyfr&SdawmhwmaMumifht&ifuavmuf rGefjynfe,fudk ukefrydkY&awmhygbl;}}[k ta0;ajy;ukefwif,mOfvkyfief;wm0efcHOD;armifxGPf;u ajymonf/

&efukefrS rGefjynfe,fbufodkY ukefpnfrsm;wifydkYonfhta0;ajy;ukefpnfydkYaqmifa&;vkyfief;rsm;taejzifh ,cifvrsm;u &ufowåywfvQif ukefwif,mOfoHk;pD;cefYukefypönf;rsm;wifydkYcJh&aomfvnf; ,ckvukefydkif;ta&mufwGif ukefwif,mOfwpfpD;cefYom ukefwifydkYEdkifawmhaMumif; od&onf/

arG;jrLa&;tpmu@wGif jynfyEkdifiHrsm;ESifU,SOfygujynfwGif;ü tm;enf;csufrsm;pGm&Sdae

jynfyodkY qefwefcsdefudk;odef;ausmfwifydkY NyD;jzpf

OPINION ? twGJ 2? trSwf 264 (30-12-2014) t*Fg12 13

b0ukd,fpDtvSukd,fpDqE´ukd,fpD/

ukd,fhb0ESifhukd,fhqE´utrsm;twGufygrSwu,fhtvS/

qE´xJrSvkyfEkdifwmu]p}'grSwu,fhtvS/

tvS

t,f'DwmUtmabmf

OPINION

jynfolYygwD jynfolYtpdk;&jynfoludk,fwkdiftpdk;&

ed'gef;i,fESifhpmukd,fBuD;wpfqufwpfpyfwnf; a&;cGifhjyKyg

cifAsm...1969 ckESpfu uRefawmfvuf0J0g'D

yg/ awmfvSefuAsm-pmtkyfrSmygchJygonf/ tJ'DxJrSm ,aeYuAsmq&m or*¾em,uarmifpdrf;eD? ysOf;rem;armifoif;ckdif? emrnfausmf armifacsmEG,fwkdYvnf;yg0ifcJh/ uAsmq&m 10 a,muf.../tJ... udkatmifZifrif;vnf; ygonfaygh/ tJ'DrSmuAsm 10 yk'fpD/ uAsma&SUrSm trSmpum;/uRefawmfu b,fvkda&;vkdufovJqkdawmh jynfolYa0'emESifhuAsma&;onf? uAsmraumif;vQifuRefawmhfudkqJyg...[k a&;vkdufonf/,kHMunfcsufvrf;aMumif;ajymif; vuf0JAuy0g'Dr[kwfawmh(1989)...?jynfolYtwGuf jynfolYpmayaqmif;yg;rsm;a&;om;ulnDay;rnf/ (2013)jynfaxmifpkaeYpOfowif;pm t,f'DwmtzGJU0ifjzpfvmvnf; 'DjynfolYa0'emESifhpma&;wJh

pdk;jrifUodef;

vrf;aMumif;uawmh rajymif;bl;As/uRefawmfhpmnHhvQif? raumif;vQifuRefawmhfudkqJygcifAsm.../

27-12-2014 pae jynfaxmifpkaeYpOfowif;pm t,f'DwmhtmabmfrSmjynfolYta&;av;pm;yg?tav;xm;yg/'grSjynfolYygwDjzpfvmrnf? jynfolucspfcif,kHMunfvmrnf[ka&;om;ygonf/

wyfrawmftpdk;&vufxufuwnf;u]toif;} rS ]ygwD}ajymif;cJhaomjynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDonf jynfolYygwDomjzpf&rnf? 'Drkdua&pDusifhpOfudkomusifhokH;rnf? A[dkrS&yf aus;txd tqifhqifhudk pepfwusa&G;cs,fcJhonf/ ygwDonf jynfolYygwDvu©Pmudk azmfaqmifcJhonf/ r[mAsL[mta&;? ygwDOuú| ol&OD;a&Tref;ajympum;wpf&yfrSmrdrdwkdYygwD[mygwDwpfcktwGufr[kwfbl;? tzGJUtpnf;wpfcktwGufr[kwfbl;? jynfolYtwGufyJjzpf&r,f/ jynfolukdtav;xm;wJh

jynfolcspfwJh jynfolu,kHMunfav;pm;wJh? jynfolYaxmufcHrI&wJh jynfolYygwDjzpfatmifvkyf&r,f-[k yg&SdcJhonf/jynfolESifhae jynfolYbufrSm rSefrSefuefuef&yfrS jynfoleJYwpfom;wnf;usr,f[kvnf; rdefYMum;cJh/

(Mum;rSwfcsuf-þaqmif;yg;a&;ol uRefawmfonf ]pmESifhvl} wpfxyfwnf;0g'udk ,kHMunfoljzpfygonf/)

r[mAsL[m? enf;AsL[moifwef;rsm;rS&vmaom pnf;½kH;a&;qkdif&mtodw&m;rsm;udk jynfoltwGufomokH;yg/udk,fhtwGuf? ygwDtwGufokH;w,fqdkwmvnf; tqkH;rSmawmh jynfolYtwGuf?EdkifiHawmftwGufom jzpf&ygr,f/

(¤if;owif;pmtmabmfrS aumufEkwfcsuf)

xdkYtjyif vTwfawmf(vTwfawmfrsm;)\ tm;vkH;od&SdNyD;onfhtwkdif; jynfolYtoH vTwfawmftoH? jynfolYqE´vTwfawmfqE? jynfolwdkYarQmfvifhcsuf

jynfolrsm;jzpfvmygutpdk;&udkxdef;Edkifonfhoabm&SdaomaMumifh wkdif;jynfuHMur®mudk OD;aqmifykHoGif;Ekdifonfhjynfolrsm;jzpf&efvdkaMumif; a':atmifqef;pkMunfuvnf; 'DZifbm 26 &ufaumhrSL;rSmajymygonf/

tqdk;qkH;tpdk;&qkdonfrSm jynfolvlxku &GH&Smrkef;wD;onfhtpdk;&jzpfaMumif;? ,if;xufenf;enf;ydkomonfhtpdk;&rSmjynfolvlxku aMumuf&onfhtpdk;&jzpfaMumif;? taumif;qkH;tpdk;&qdkonfrSm jynfolvlxku&Sd rSef;awmif

rod&onfhtpdk;&jzpfonf[k ¤if;uqufvufajymMum;ygao;/ ¤if;uyJqufvufajymMum;&mrSm tpdk;&&SdrSef;awmifrod&bl;qdkwm jynfolvlxkudk,fwdkifu tpdk;&jzpfaevdkY? t&nftcsif;jynfh0aevdkYudk,fhwkdif;jynfMur®mudk,fzefwD;EdkifaevdkYyJ...[k/ w&m;Oya'pdk;rdk;a&;ta&;BuD;aMumif;? odkYrSom jynfolvlxkvkHjcKHpGmaeEdkifrSmjzpfaMumif;? Oya'onfjynfoludkxdef;csKyfzdkY r[kwfaMumif;?wdkif;jynfudkjr§ifhwif&mü pdwf"mwfonfta&;BuD;aMumif;? xdyfqkH;wef;u zGHUNzdK;

vTwfawmfu azmfaqmif&Guf[laomaqmifyk'fuvnf;xif&Sm;ygonf/jynfolYudk,fpm;vS,frsm;u jynfolwdkYbufrSjynfolwdkYtwGufar;cGef;rsm;ar;jref;jcif;?tqdkrsm;wifoGif;jcif;? Oya'Murf;rsm;jyKpka&;qGJjcif;wdkYudk aqmif&Gufygonf/xdkYjyif vTwfawmfjyify(vTwfawmf cPem;pOf...)jynfolYxHta&mufoGm;onfhjynfolYtoHem;axmifonfhjynfolYay:vpDrl0g'udkvnf;usifhokH;aewmawGU&ygonf/

[kwfuJh wpfqufwpfpyfwnf;a&;cGifhjyKygcifAsm/t&nftcsif; jynfh0onfh

qkH;EdkifiHBuD;rsm;wGif o,HZmwrsm;pGmr&SdaMumif;? o,HZmw&SdrS jr§ifhwifEdkifwmr[kwfaMumif;? wkdif;jynfzGHUNzdK;wdk;wuf&ef pdwf"mwf? jynfolvlxk\pdwf"mwfomt"du[k a':atmifqef;pkMunfuajymMum;ygowJh/

([kwfuJh Daily Eleven 'DZifbm27 rS - &,lygonf/)

,ckaqmif;yg;üjynfolUygwD?jynfolUtpdk;&?jynfoludk,fwdkiftpdk;&-taMumif;rsm;ukd jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESihfzGHUNzdK;a&;ygwDOuú|BuD;ol&OD;a&Tref;?trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfOuú| a':atmifqef;pkMunfwdkU\rdefUcGef;rsm;? ajympum;rsm;?rl&if; TEXT rsm;ukd rDSjirf;udk;um;a&;om;xm;ygonf/

cRwfacsmfrI?vGJrSm;rI?tm;enf;rIrsm;awGUyguarwåmjzifhjyifay;Muyg...cifAsm/uRefawmfuawmh ausmif;om;EdkifiHa&;

axmifuswpfjzpfvJ?awmcdkAuywpfjzpfvJ? uAsmq&mwpfjzpfvJ? pmayorm;wpfjzpfvJowif;pmq&maygufp(vkyfoufEk)orm;rQomjzpfygonf/ touf(67)jynhfygawmhrnf/ ,aeUusef;rmaeaomfvnf;b,faeUbmjzpfrnfrodyg/toufuav;&SifqJrSmwdkif;jynf? EdkifiHawmf?jynfolvlxk?a&Ta&mif0if;yaiGa&mifzdwfvuf aysmf&TifpGmtcsif;csif;vufwGJ'Drdkua&pDatmifyGJBuD;rsm;&,lMuwmjrifcsifygonf/ xdkUtwGufBudK;pm;a&;om;(vkyfudkif)ae&jcif;omjzpfygonf/rdrdyk*¾vduta&;ubmrSr[kwfwJhtao;tzGJyg/wdkif;jynfEdkifiHawmf jynfolvlxkta&;om OD;xdyfxm;? tBuD;us,fqHk;[k rSwf,lxm;ygonf/

pmzwfolrsm;ukd aus;Zl;txl;wifygonf/

■

ae0if;aZmf(jrefatmif)

twk,loifh&if

vlawGyg0ifvm&ifvnf; t&nftcsif;&SdwJholawGeJYjynhfaezkdYvnf;vdkovdk t&nftcsif;&SdolawGrsm;aejcif;uvnf;xdktzGJUtpnf;&JUwkd;wufatmifjrifjcif;vrf;pygyJ/ t&nftcsif;&SdolawGrsm;aeayr,fhvnf; wu,fvkyfr,fholawG&SdaezkdYvnf; vdktyfw,f/ t&nftcsif;&SdwJholuigut&nftcsif;&SdwJhvlyJ? igrvkyf&if 'DtzGJUysufoGm;rSmaygh/ ighavmuft&nftcsif;r&SdwJholawG&Sdaewm ynmprf;wJhtaeeJY igrvkyfbJaevkdufr,fqkdwJh pdwf"mwfrsdK;awG&SdaeMu&ift&nftcsif;&SdolawGeJYjynhfaewJh tzGJUtpnf;ysufawmhrSmyg/

'DuaeY uRefawmfwkdYEdkifiH&JU tzGJUtpnf;wkdif;rSmjzpfaewmuacgif;aqmifudktm;udk;wJhpdwfyg/acgif;aqmifu 'gqkd&if tm;vHk;urSm;w,frSefw,f a0zefydkif;jcm;rIr&SdawmhbJ acgif;aqmif&JUaemufudk aumufaumufygatmifvdkufawmhwmyJ/ acgif;aqmifrIynm&yfawGudk 'DaeYvli,fxkawmfawmfrsm;rsm;rSmus,fus,fjyefYjyefYodvmMuw,f/acgif;aqmifrI ynm&yfpmawGudkzwfvmMuw,f/ acgif;aqmifrIqkdwmudkpdwf0ifpm;vmMuw,f/

tzGJU0ifawGu rdrdwkdYonf 'DtzGJUudkOD;aqmifaewJhacgif;aqmifrsm;jzpfw,fqkdwmudk arhxm;wwfMuw,f/ igwkdYtzGJUrSm acgif;aqmif&SdwmyJ?igwkdYbmvkyf&r,f? igwkdY bmvkyfoifhw,fqkdwmudk acgif;aqmifuajymvdrfhr,f? acgif;aqmifajymrS igvkdYvkyfMuwmayghqdkwJhpdwfrsdK;arG;xm;wwfMuw,f/

acgif;aqmifawGrSmvnf; vltrsdK;rsdK;&SdwmudkuRefawmfhtawGUtMuHKt& odcJh&w,f/ wcsdKUacgif;aqmifawG[m rdrdeJYvufwGJNyD; tvkyfwm0efawGudkxrf;aqmif&r,fh tzGJU0ifawGudkenf;trsdK;rsdK;eJYarG;Muw,f/ rdrd&JU aemufvdkufyJqkdqkd? tzGJU0ifyJowfrSwfowfrSwfvl&SmwJhae&mrSm acgif;aqmifESpfrsdK;udkoGm;awGU&w,f/

yxracgif;aqmifu oleJYvufwGJvkyfr,fhtzGJU0ifawGudk t&nftcsif;&SdwJholawGudka&G;w,f/ t&nftcsif;qkd&mrSm twef;ynmwwfwmudk rqkdvkdygbl;/ rdrdvdk? rdrdrvkyfEdkifwJhtcsdefrSm rdrduJhokdYvkyfEdkifr,fh tzGJU0ifrsdK;udka&G;cs,fw,f/ acgif;aqmifudk jyefa0zefr,fholrsdK;yJjzpfaeygap 'DvkdtzGJU0ifrsdK;udk a&G;NyD;vufwGJvkyfaqmifMuw,f/ olY&JUacgif;aqmifrIrSm tm;enf;csuf&SdEdkifw,fqkdayr,fh tm;omcsufawGrsm;NyD; tzGJU&JU&yfwnfrI? atmifjrifrItwGuf ylyifp&mtaMumif;r&Sdawmhygbl;/

'kwd,acgif;aqmifuawmh olvufwGJvkyf&r,fhtzGJU0ifawGa&G;wJhtcgrSm olYajympum;ukdem;axmifr,fholawGudka&G;w,f/ olu'gqkd&iftzGJU0ifawGu rSm;rSm; rSefrSef vdkufvkyfrSBudKuf

w,f/ tzGJU0ifawGu ckdif;orQtukefvkyfr,f/zGJUpnf;yHkt&qkd&ifawmh tqifajyaew,fvdkYqkdayr,fh tm;enf;csufuawmh a&&SnfrSmacgif;aqmifr&SdwJhtcsdef usqHk;oGm;Ekdifygw,f/

wpfckrSm b,fvkd&yfwnf&r,f? b,fvdkacgif;aqmifrIawG&Sd&r,f? acgif;aqmifwJholawG&JUpdwf"mwfawGu b,fvdk&Sd&r,fqkdwmudk cHpm;rdvmw,f/

bJief;½d kif;wpftkyf aumif;uifjyifrSmt*FvdyfpmvHk;]V}yHkoP²mef pkzGJYNyD;ysHoef;oGm;wmudkawGYvkduf&wJhtcg olwdkYwpfawG tJ'DvdkysHwwfzdkY b,fvdkodyÜHynm&yfu zefwD;ay;vdkufygvdrfhvdkY cifAsm;pOf;pm;rdaumif;pOf;pm;rdygvdrhfr,f/ bJief;½kdif;wpfaumif&JU tawmifyHawGudk ½kdufcwfvkdufwkdif; olYaemufrSmuyfNyD;vkdufygvmwJh bJief;½kdif;wpfaumif&JU awmifyH

71 &mckdifEIef;avmuf ydkNyD;a0;a0;ysHEkdifygw,f/bJief;½kdif;wpfaumif[m tkyfpkxJuxGuf

usefcJhwJhtcgrsdK;rSm olYpdwfxJrSm tkyfpk&JUqGJiiftm;udk cHpm;rdwmaMumifh olwpfaumifwnf;ysHoef;r,fqdkwJh tawG;udkz,f&Sm;NyD; tkyfpkxJukd twif;jyef0ifw,f/ 'grSom ol[m ola&SUwnfhwnfhrSm uyfNyD;ysHaewJhbJief;½kdif;&JU pGrf;tm;jr§ifhwifay;rItultnDudk cHpm;&rSmr[kwfvm;/

a&SUqHk;uacgif;aqmifysHoef;aewJh bJief;½dkif; armyef;EGrf;e,foGm;wJhtcg olutkyfpkxJjyef0ifNyD; wjcm;bJief;½kdif;wpfaumifu olYae&mrSm0ifNyD;wm0ef,lw,f/

NyD;awmh aemufbufrSmvkdufygysHoef;aewJhbJief;½kdfif;awGu olwdkYa&SUrSmysHoef;aewJh bJief;½kdif;awG t&Sdeft[kefrysuf ysHoef;Ekdifatmiftm;ay;wJhtaeeJY nDnDnmnmeJY oHNydKifatmfwwfMuw,f/

aemufqHk;jzpfovdk ta&;tBuD;qHk;vnf;jzpfwJhtcsufwpfcsufudk qufNyD;wifjyyghr,f/bJief;½kdif;wpfaumif[m ½kwfw&ufemrusef;jzpfvmvdkY? 'grSr[kwf ajrjyifu vlom;wpfa,mufypfvdkufwJh aowefusnfqefxdrSefoGm;vdkY tkyfpkxJuxGufusefcJhNyD; ajrjyifudkqif;oufoGm;wJhtcgrsdK;rSm wjcm;bJief;½kdif;ESpfaumifu oleJYtwlvdkufygNyD; ajrjyifudkqif;oufygw,f/ olYudktultnDay;zdkYeJY olYudkumuG,fzdk Yaygh/ olwdk Y[m tJ'DbJief;½kdif;jyefvnfusef;rmNyD; ysHoef;EkdifwJh tcsdeftxd?'grSr[kwfaoqHk;oGm;wJhtcsdeftxdapmifha&Smufay;Muw,f/

wpfck&,fvkdYjzpfvm&if tzGJUtpnf;rSmyg0ifzkdYvlvdktyfw,f/tzGJYtpnf;

toif;tzGJYwpfckrSm b,fvkd&yfwnf&r,f? b,fvdkacgif;aqmifrIawG&Sd&r,f? acgif;aqmifwJUolawG&JYpdwf"mwfawGu b,fvdk&Sd&r,fqkdwmudkcHpm;rdvmw,f/

OD;vSrif; (CEO - pD;yGm;a&;ESifhpDrHcefYcGJrIr*¾Zif;)rSma&;wJh ]bJief;½dkif;awGay;wJhoifcef;pm}qdkwJh aqmif;yg;av;xJupmom;av;awGudk ußGefawmfzwfvdkufrdwJhtcsdefrSm toif;tzGJU

cwftm;[m tvdkvdkjrifhwufoGm;ygw,f/bJief;½kdifwpftkyf[m tJ'Dvdk ]V}yHkoP²mefysHwJhtwGuf omrefbJief;½kdif;wpfaumiftaeeJYwpfaumifcsif; ysHoef;EkdifwJhtuGmta0;xuf pm-22 okdY á

toufuav;&SifqJrSmwdkif;jynf? EdkifiHawmf? jynfolvlxka&Ta&mif0if;y aiGa&mifzdwfvufaysmf&TifpGmtcsif;csif;vufwGJ

'Drdkua&pDatmifyGJBuD;rsm;&,lMuwmjrifcsifygonf/

jynfaxmifpkMuhHckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDOuú|ol&OD;a&Tref; igef;ZGefNrdKUe,frS&SifjyKtvSLyGJukdtm;ay;cJhpOf/(26-12-2014)

CARTOON

Akdvf½IobifyGJ?awG YqkHyGJESifh

rif;aygif;pkHpkHnDnD

1993 ckESpf Zefe0g&Dv 9 &ufaeYü pwifusif;ycJhonfh trsKd;om;nDvmcHrScsrSwfay;cJhaom tajccHrlrsm;udktajccHí a&;qGJjy|mef;cJhonfh zGJUpnf;ykHtajccHOya'(2008ckESpf)jy|mef;csufrsm;jzifh 'Drkdua&pDtoGiful;ajymif;rIudkazmfaqmifvmcJh&m rMumrD(4)ESpfjynfhajrmufawmhrnfjzpfonf/ vmrnfhZefe0g&D 19 &ufwGifpwifusif;yrnfh yxrtBudrfjynfaxmifpkvTwfawmf (12)Budrfajrmuf yHkrSeftpnf;ta0;wGif EkdifiHawmf\ 'Drdkua&pDtoGiful;ajymif;rI ydkrkdtm;aumif;apa&;twGufzJGUpnf;yHktajccHOya'jyifqifa&;Oya'Murf;udk wifoGif;aqG;aEG;awmhrnfjzpfonf/

trsKd;om;nDvmcHumvwpfavQmufvkH; vufuokH;awmifa0S;yrmyg0ifcJhaom jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;toif;rSwm0ef&Sdolrsm; qufvufyg0ifxrf;aqmifvsuf&Sdonfh jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDu jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf zGJUpnf;ykHtajccHOya'avhvmokH;oyfcsufrsm;ESifh tMuHjyKcsufrsm;tay: okH;oyfaqG;aEG;n§dEIdif;wkdifyifqkH;jzwfEkdif&eftwGuf 'kwd,tBudrfA[kdaumfrwDtpnf;ta0;udk 2013 ckESpf 'DZifbmv 28? 29? 30 &ufwkdYwGif'Drkdua&pDenf;vrf;wususif;ycJhonf/

ygwDA[kdaumfrwDtpnf;ta0;ü A[dktvkyftrIaqmifaumfrwDESifh A[kdaumfrwD0ifrsm; tjyeftvSeftjrifcsif;zvS,faqG;aEG;cJhaom zGJUpnf;ykHtajccHOya'avhvmokH;oyfcsufESifh tMuHjyKcsufrsm;pmwrf;wGif ]]2008 ckESpf zGJUpnf;ykHtajccHOya'udk jyifqif&mü tajctaetcsdeftcgt& jyifqifxkdufonfrsm;udkrSefuefonfhcsOf;uyfrIrsKd;jzifh jy|mef;csufrsm;tay: n§dEIdif;okH;oyfa&G;cs,fEkdif&efjzpfouJhodkY trsKd;om;tiftm;pktm;vkH; tjyeftvSef,kHMunfrI? av;pm;rIESifhem;vnfrIrsm;jzifh pnf;vkH;nDñGwfpGmyl;aygif;aqmif&GufoGm;&rnf[k cH,lygonf/txl;ojzifh wkdif;&if;om;rsm;? EkdifiHa&;ygwDrsm;? vTwfawmfrsm;? tkyfcsKyfa&;tzGJUrsm;ESifh wyfrawmfwkdYonf nDnDñGwfñGwfyGifhvif;pGm yl;aygif;aqmif&GufoGm;&rnfh tcsdeftcgtajctaeokdY a&muf&SdaeNyD[k tav;teuf,kHMunfygonf}}[lí azmfjyxm;onf/

A[dkaumfrwDtpnf;ta0;yxraeY tzGifhtrSmpum;ajymMum;&mü jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwDOuú|ol&OD;a&Tref;u ]]xkdodkYaqmif&GufEkdifa&;rSm ,aeYjynfaxmifpkvTwfawmfwGif zGJUpnf;xm;&Sdaom zGJUpnf;ykHtajccHOya'avhvmokH;oyfa&;yl;aygif;aumfrwD\wifjycsuftay: jynfaxmifpkvTwfawmf\qkH;jzwfcsufonfvnf;aumif;? jynfolrsm;\qkH;jzwfcsufonfvnf;aumif;tvGefta&;BuD;ygw,f/ þtcGifhta&;udk rdrdwkdYygwD? rdrdwkdYtpkd;&ESifhvkyfazmfukdifzuf nDaemifygwDrsm;u rSefrSefuefuefusifhokH;wwfvQif rdrdwkdYtrSefwu,farQmfvifhvkdvm;onfqkdaom Nidrf;csrf;om,mNyD; acwfrDzGHUNzdK;wkd;wufonfh'Drkdua&pDEkdifiHawmfay:aygufvmrSmjzpfygw,f}}[lí aqG;aEG;ajymMum;cJhonf/

,aeYjrefrmEkdifiHü jyKjyifajymif;vJrIrsm;vufawGUazmfaqmifvsuf&Sd&mjynfolvlxktwGif; 'Drkdua&pD,Ofaus;rI uRrf;0ifaMunufaeap&eftwGufavhusifhysKd;axmifay;aeouJhodkY wkdif;jynftwGif; MoZmtmPmBuD;rm;aomtifpwDusL;&Sif;rsm;tcsif;csif;vnf; awGUqkHaqG;aEG;n§dEIdif;aom'Drkdua&pD,Ofaus;rIrjzpfraexlaxmif&efvkdtyfayonf/ vGwfvyfa&;&NyD;aemuf jrefrmhorkdif;udkjyefMunfhvQif ]rif;aygif;pkHnD Akdvf½IobifyGJETJMuonf} [lonfh oDcsif;pmom;twkdif; orkdif;Zmwfaygif;cef; 0JScsD;usif;yEkdifrnfhtcGifhtvrf;onf ESpfaygif;60 ausmfumv ,aeYusrS rdrdwdkYvufwpfurf;üa&muf&Sdaeonf[k½Ijrifrdonf/

vGwfvyfa&;&NyD; yxrqkH;pwifjzwfoef;&onfh ygvDref'Drkdua&pDacwfüvufeufukdify#dyu©jyif;xefNyD; vTwfawmfwGif;EkdifiHa&;üvnf; ygwDpGJ? 0g'pGJ?yk*¾dKvfpGJ tjiif;oefcJhí Nidrf;csrf;wnfNidrfa&;ESifha0vma0;jzpfcJh&onf/ awmfvSefa&;aumifpDacwfESifh vrf;pOfygwDacwfüvnf; jyefvnfaygif;pnf;&ef tm;xkwfcJhNyD;aemuf ajray:ajratmuf ydkrdkuGJjym;½kHru wyfrawmfESifhtjcm;EkdifiHa&; tzGJUtpnf;vkyfazmfukdifzufrsm; wpfa,mufwpfurÇmjcm;ovkdjzpfcJhonf/ wyfrawmf tpdk;&vufxufüvnf; wkdif;&if;om;vufeufukdiftzGJUtpnf; trsm;pkESifh tqifajyovkd&SdcJhaomfvnf; EkdifiHa&;ygwDtcsKdUESifh tap;ruyfbJaecJh&onf/ vuf&Sd'Drdkua&pDacwfOD;umvwGif vTwfawmfwGif;ü EkdifiHa&;ygwDrsm; vkyfazmfukdifzuftjzpf&Sdaejcif;? tpdk;&ESifhwkdif;&if;om;vufeufudkiftzGJUrsm; rsufESmcsif;qkdifpm;yGJ0kdif; xdkifEkdifvsuf&Sdjcif;? tqkdygrsufESmpmESpfckvkH;ü EkdifiHa&;ygwDrsm;?vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? wyfrawmfom;ukd,fpm;vS,frsm;? tpdk;&tzGJU0ifrsm;?wkdif;&if;om;tzGJUtpnf;rsm;? jyifyrSwwfodynm&Sifrsm; udk,fpm;jyKyg0ifvsuf&Sd&m]rif;aygif;pkHnD Akdvf½IobifyGJETJMuonf}[lonfhtwkdif; vufawGUususvkyfaqmifjyMu&ef tcGifhtcgaumif;yifjzpfaMumif; xyfavmif;a&;om;vkduf&ygonf/

14 twGJ 2? trSwf264(30-12-2014) t*F g ?HEALTH

aoG;aygifwdkif;rnfqdkygu(1) rwdkif;rDem&D0uftwGif;

tpmpm;jcif;? aq;vdyfaomufjcif;ESifhavhusifhcef;vkyfjcif;rvkyfygESifh? (2) 0rf;enf;0rf;ompdwfvIyf&Sm;csdefwGifrwdkif;ygESifh? (3)rwdkif;rD10rdepfcefYudk,fa&mpdwfyg ajzavQmhtem;,lyg? (4)vufarmif;ywfavtdwfESifhESvHk;udka&jyifnDwpfwef;wnf;&dSaeygap? (5)wdkif;aepOfjidrfjidrfaeyg?pum;rajymygESihf?rvIyfygESihf/aoG;wdk;a&m*gtqifhaoG;wdk;a&m*gtqifhaoG;wdk;a&m*gtqifhaoG;wdk;a&m*gtqifhaoG;wdk;a&m*gtqifh

aoG;zdtm;udk rDvDrDwmrmusL&D,lepfjzihfwdkif;wmNyD;ESvHk;<uufom; n§pfxkwfpOfaoG;aMumtwGif;jzpfay:aewJhzdtm;udk tay:aoG;[kac:NyD;ESvHk;<uufom; rlvtwdkif; jyefqefYpOfjzpfay:aewJhzdtm;udkatmufaoG;[kac:ygw,f/touf(18)ESpfESifhtxufvlBuD;rsm;tm;vHk;\ aoG;zdtm;tajctaeudk(u)yHkrSefaoG;zdtm;? (c)yHkrSefxufjrihfrm;NyD;aoG;wkd;r[kwfonh ftajctae? (*) tqif h(1)aoG;wdk;a&m*g?(C)tqifh(2)aoG;wdk;a&m*g[lí tydkif;(4) ydkif;cGJjcm;owfrSwfavh&Sdygw,f/ (u) tay:aoG; 120atmufESifhatmufaoG;80atmufu yHkrSefaoG;zdtm;jzpfygw,f/(c)tay:aoG; 120rS139Mum;ESifhatmufaoG; 80rS 89Mum;u yHkrSefxufjrihfrm;NyD;aoG;wkd;r[kwfao;wJhtajctaevdkU,lqavh&Sdygw,f/(*)tay:aoG;140rS159Mum;ESifh atmufaoG;90rS99Mum;udkawmh aoG;wdk;a&m*gtqifh(1) tjzpfowfrSwfygw,f/(C)tay:aoG; 160ESifhtxuf?atmufaoG; 100ESifhtxufuaoG;wdk;a&m*gtqifh(2)jzpfum pdk;&drf&ygw,f/aoG;wdk;a&m*gvu©Pmrsm;aoG;wdk;a&m*gvu©Pmrsm;aoG;wdk;a&m*gvu©Pmrsm;aoG;wdk;a&m*gvu©Pmrsm;aoG;wdk;a&m*gvu©Pmrsm;

aoG;wdk;a&m*g&SdolawG&JUysrf;rQoHk;yHkwpfyHkcefYrSm rnfonfhvu©Pmrsm;axGaxGxl;xl;rjywmaMumifh rdrdudk,frdrd aoG;wdk;aerSe f;awmifrodMuygbl;/vltrsm;pkrSmjzpfwwfwJh a&m*gtpvu©Pmrsm;acgif;udkufjcif;?ZufaMumwufjcif;? rl;a0jcif;?touf½SLjrefvmjcif;? tjrifa00g;vmjcif;? em;tljcif;? rsufESma&miftrf;jcif;?ESmacgif;aoG;vQHjcif;? rsufcGHrdkUtpfjcif;? av;vHxdkif;rdIif;jcif;awGjzpfwwfygw,f/trsdK;orD;rsm;"r®wm&moDvmae

pOfrSmvnf;aoG;zdtm;wdk;wwfygw,f/ (aoG;wdk;a&m*g&JUoabmobm0[m a&m*gpjzpfNyDqdkwmESifh qufwdkufaoG;wdk;oGm;zdkUom&dSygw,f/jyefaumif;oGm;p&mtaMumif;r&dSyg/a&m*gvu©Pmay:onfESihfray:onfomjzpfygw,f/ aoG;wdk;usaq;trsdK;tpm;[mtjcm;aomy#dZD0tudkuftcJaysmufaq;rsm;uJhodkYaomufoHk;oludk aq;,OfoGm;jcif; (aq;rwdk;jcif;)rsdK;vHk;0rjzpfapygbl;/ 'gaMumifhrdrdoabmjzifhvu©Pmay:vQif

aq;aomufrnf?ray:vQifaq;raomufbJaewmrsdK;rjyKoifhygbl;/ rnfonfha&m*gvu©PmrQrjybJESifhvnf;aoG;wdk;a&m*gqdk;qdk;&Gm;&Gm; &dSaeEdkifwmudkowdjyKyg)'gawGaMumifhvnf;aoG;wdk;Edki'gawGaMumifhvnf;aoG;wdk;Edki'gawGaMumifhvnf;aoG;wdk;Edki'gawGaMumifhvnf;aoG;wdk;Edki'gawGaMumifhvnf;aoG;wdk;Edki f

aoG;wdk;a&m*g&SdolawG&JU90-95&mcdkifEIef;cefYrSmtaMumif;&if;wdwdususrod&bJ aoG;wdk;aeMuNyD; usef5-10&mcdkifEIef;cefYucEmudk,fwGif;a&m*gwpfrsKd;rsKd;pGJuyfaejcif;aMumihfaoG;wdk;a&m*gcHpm;&vmygw,f/txl;

ojzifh ausmufuyfa&m*gtrsdK;rsdK;? ESvHk;aoG;aMumusOf;a&m*g?odkif;½dGKufa[mfrkef;txGufvGefuJaoma&m*g? Cocaineç Cy-

closporinç ErythropoietinçAdrenergic pwJh y#dZD0aq;rSD0JaomufoHk;&jcif;\ ab;xGufqdk;usdK;aMumifhjzpfay:vmwJhaoG;wdk;a&m*g? udk,f0efaqmifaoG;wdk;jcif;?t&uftvGeftuRHaomufoHk;jcif;ESifh yljyif;aomaea&mifjcnfatmuf tcsdefMumjrif hp GmoGm;vm&jcif;ponfhtaMumif;rsm;aMumif hvnf;aoG;wdk;a&m*gjzpfvm&ygw,f/aoG;wdk;a&m*g\aoG;wdk;a&m*g\aoG;wdk;a&m*g\aoG;wdk;a&m*g\aoG;wdk;a&m*g\

aemufqufwGJqdk;usKd;rsm;aemufqufwGJqdk;usKd;rsm;aemufqufwGJqdk;usKd;rsm;aemufqufwGJqdk;usKd;rsm;aemufqufwGJqdk;usKd;rsm;

(1)aoG;wdk;a&m*gaMumihfESvHk;aoG;aMumrsm;rmausmuspfvspfvmNyD;ESvHk;aoG;aMumusOf;jcif;(odkUr[kwf)ydwfqdkYjcif;?ESvHk;<uufom;rsm;xlxJvmjcif;?ESvHk;n§p ftm;avsm henf;vmjcif;ponfhESvHk;a&m*gtrsdK;rsdK; jzpfvmEdkifygw,f/ (2)aoG;wdk;aMumifhOD;aESmufaoG;aMumydwfjcif;? aoG;aMumaygufjcif;jzpfvmum xdkrSwpfqifh avjzwfavief;a&m*gjzpfvmEdkifygw,f/

(3) aoG;wdk;a&m*g emwm&SnfvmyguausmufuyfysufpD;oGm;NyD; qD;xJaoG;ygjcif;? qD;qdyfwufjcif;rsm;jzpfvmygw,f/(4)aoG;wdk;a&m*gjyif;xefrIaMumifhrsufpdwGif;&Sd rsufMunfvTmESifhaoG;aMumrsm; xdcdkufysufpD;jyD;tjriftm½Hkxdcdkuf,dk,Gif;oGm;Edkifygw,f/ (5) aoG;wdk;a&m*g&Sdolrsm;u aoG;zdtm;udk 140/

90 mmHg xufrausmfvGefatmifxdef;xm;oifhNyD;qD;csKdESifhausmufuyfa&m*g&Sdolrsm;taejzihfaoG;zdtm;udk130/80 mmHg

atmuf&Sdae&rSmjzpfygw,f/b0aexdkifenf;yHkpHb0aexdkifenf;yHkpHb0aexdkifenf;yHkpHb0aexdkifenf;yHkpHb0aexdkifenf;yHkpH

udk,ftav;csdef t0rvGefap&ef xdef;odrf;xm;&rSmjzpfvdkUBody Mass Index(BMI)udk18'or5 rS 24'or5 twGif;&Sdaeygap/ vrf;jrefjrefavQmufjcif;?pufbD;pD;jcif;?a&ul;jcif;pwJhudk,fvufvIyf&Sm;avhusihfcef;udk wpfaeYrdepf30yHkrSefvkyfay;yg/ pdwfzdpD;rIrsm;jcif;? aomursm;jcif;?a'gotrsufxGufjcif;wdkUu aoG;wdk;apEdkifwmaMumifhtwwfEdkifqHk;pdwfat;csrf;ompGmaexdkifyg/w&m;rSwfyg/a,m*

usifhyg/ tdrfarG;wd&pämef acG;?aMumifav;rsm;jzifhtcsdefay;íaeyg/ tdyfa&;r0jcif;uvnf;aoG;wdk;apEdkifygw,f/aqmif&efa&Smif&eftpm;tpmrsm;aqmif&efa&Smif&eftpm;tpmrsm;aqmif&efa&Smif&eftpm;tpmrsm;aqmif&efa&Smif&eftpm;tpmrsm;aqmif&efa&Smif&eftpm;tpmrsm;

opfoD;0vH? [if;oD;[if;½Gufrsm;? tqDxkwfxm;wJh EdkYESihfEdkYxGufypönf;rsm;udkrsm;rsm;pm;yg/ qm;(qd k'D,rf)yrmPyg0ifrIenf;wJhtpm;tpmrsm;udka&G;cs,fyg/ t&omaumif;ap&ef jyKjyifxm;aomtpm;tpmrsm;ESifhtoifhpm;tpm;tpmtxkyfawGrSmvnf; qm;yg0ifrIrsm;vdkUowdjyKyg/ ig;rsm;rsm;pm;yg/ tqDyg0ifrIrsm;wJhteDa&miftom;rsm;ESifh Muuf? bJ ta&cGHrsm;udka&Smifyg/udkvufpxa&mrsm;wJhtqDtqdrhf? tcsKdrsm;udka&Smifyg/ t&uftvGeftuRHaomufoHk;jcif;u aoG;wdk;apwwfojzihf txl;a&SmifMuOfyg/aoG;wdk;a&m*gaysmufjrefrmhaq;aoG;wdk;a&m*gaysmufjrefrmhaq;aoG;wdk;a&m*gaysmufjrefrmhaq;aoG;wdk;a&m*gaysmufjrefrmhaq;aoG;wdk;a&m*gaysmufjrefrmhaq;

enf;wdkrsm;enf;wdkrsm;enf;wdkrsm;enf;wdkrsm;enf;wdkrsm;

(1) 'efYovGef½Gufudk a&pifatmifaq;NyD;axmif;umt&nfn§pf,lNyD;vufzuf&nfZGef;ESpfZGef;cefYaomufay;jcif;jzifh csufcsif;oufomoGm;apygw,f/ 'efYovGef&Guf[if;cg;&nfaomufEdkifygw,f/ (2)oHy&moD;taphig;aphcefY0g;pm;vdkufwJhtcgaoG;wdk;csufcsif;oufomoGm;ygvdrfhr,f/oHy&myif\tacgufudkaq;aMumNyD;a&ESifhaoG;íaomufEdkifygw,f/ 'ghtjyifoHy&moD;wpfvHk;udktv,frSxufjcrf;vSD;um a&aEG;tylcsdef 75 'D*&Dzm&if[dkufxJodkY 45rdepfcefYxnhfNyD;,if;jyKwf&nfudkaomufoHk;ygu wpfcPtwGif;aoG;wdk;usapygw,f/(3) jrif;cGm&Gufudkt&nfn§pfaomufjcif;?okyfpm;jcif;?[if;cg;csufaomufjcif;jzifhaoG;wdk;usapygw,f/(4) {u&mZfyif\t&GufESihftjrpfwdkYudk t&nfn§pfí wpfaeYoHk;Mudrfaomufay;yg/ (5) Am'H½GuftEkoHk;av;½GufcefYudk a&pifatmifaq;NyD; ig;rdepfcefYjyKwfíaomufay;yg/ wpfaeYudk vufzuf&nfcGufoHk;cGufcefYaomufay;jcif;jzifh&ufowåywftwGif;rSmyifaoG;wdk;a&m*goufomoGm;ygvdrfhr,f/txl;owdjyK&efrSm Am'H½GufjyKwf&nfudk tvGeftuRHaomufygu0rf;csKyfwwfygw,f/(6) MuufoGefjzLOwpfvHk;trsdK;tpm;udkxrif;pm;wJhtcgwdkif; oHk;vHk;rS ig;vHk;txdpm;ay;ygu aoG;aygifwufjcif;udkusapovdk aoG;aygifusaeoludkvnf;jyefvnfaoG;n§day;Edkifygw,f/

■

wpf0ef;vloef;aygif;wpfaxmifrSm aoG;wdk;a&m*gcHpm;aeMu&NyD; ESpfpOf 7'or1 oef;aoqHk;apygw,f/ jrefrmEkdifiHrSmvnf;aoG;wdk;a&m*gcHpm;ae&ol OD;a&[mwpfESpfxufwpfESpf ydkíjrihfwufvmaeaMumif; ta&SUawmiftm&SurÇmhusef;rma&;tzGJU\ppfwrf;rsm;rSmazmfjyxm;ygw,f/ 'gaMumifh

vnf; uRrf;usifaq;ynm&Sifrsm; uaoG;wdk;a&m*gudkwdwfwqdwf vlowform;(Silent Killer)vdkU wifpm;ac:a0:Muygw,f/ aoG;wdk;a&m*g[mtcsdeftcgra&G;?&moDOwkra&G;jzpfwwfwJha&m*gtrsdK;tpm;jzpfumtyltaMumif;cHíaoG;wdk;jcif;?tat;taMumif;cHíaoG;wdk;jcif;eJYtyltat;ESpfyg;NydKifí aoG;wdk;jcif;qdkNyD; aoG;wdk;aoG;wufa&m*goHk;rsdK;&Sdygw,f/

a'gotrsufxGufjcif;wdkhuaoG;wdk;apEdkifwmaMumifUtwwfEdkifqHk;pdwfat;csrf;ompGmaexdkifyg/w&m;rSwfyg? a,m*usifUyg/tdrfarG;wd&pämef acG;?aMumifav;rsm;jzifUtcsdefay;íaeyg/tdyfa&;r0jcif;uvnf;aoG;wdk;apEdkifygw,f/

urÇm

✎ ✎ ✎ ✎ ✎ aygufayguf

aoG;wdk;a&m*gtaMumif;

odrSwfzG,f&mtjzmjzm

? twGJ 2? trSwf 264 (30-12-2014) t*Fg 15LIFESTYLE

'DaeY 'Dtcsdef 'Dvdkae&mudk a&mufvmw,fqdkwm

bmoma&;udk t"duav;av; eufeuf usifhMuHcJhvdkYyg

tpfrudk awGU&wJhtcsdefwdkif;wuf<uvef;qef;aeawmh b0udkb,fvdkpdwfrsKd;eJY jzwfoef;ygovJ/

tpfri,fpO ftcg b0udkjzwfoef;&wJhtcsdefrSm tcuftcJawG &ifqdkifcJh&ygw,f/ ylyifaomuawG tpfr&ifxJrSm tjrJ&Sdygw,f/ 'gayr,fh tpfrubmyJjzpfjzpf tdrfrSmrdom;pkjyóemylyifaomu b,favmufyJ&Sd&Sd? vuf&SdtdrfaxmifuswJhtcg trsKd;om;eJY tvkyfudpöjiif;cHkpum;rsm;&wm &Sdygw,f/bmvdkyJjzpfjzpf tpfrtjyifxGufvmwJhtcsdefrSm tm;vHk;udk xm;ypfcJhygw,f/ pdwfudk uefYvdkufw,f/ vkyfief;cGifxJrSm tqifrajywJhoufa&mufrIudk oGm;NyD;rjzpfapbl;/ pdwfudkxm;wwfatmif Bud K;pm;w,f/ 'gutpfri,fi,fuwnf;u udk,fhudk,fudk,fcH,lw,f? wpfckckjzpfoGm;&if ig;rSm;wmyJaerSmyg/ighaMumifhyJ aerSmygqdkwJh tawG;awGu tpfrudkydkNyD;awmh jyKjyifapw,f/ atmifjrifr,fhbufudkydkwGef;ydkYw,f/ wpfzufudkvnf;euf*wpf,lwmr&Sdawmh tpfr&ifxJrSm at;csrf;w,f/ 'ghaMumifh b,ftcsdefyJjzpfjzpfMunfMunfvifvifjzpfaewmaygh/aemufwpfcku tpfrvlawGeJYaygif;oif;wJhtcg olrsm;bufu b,fvdkpdwfrsKd;eJYqufqHygaptpfrbufu wu,fhudkjzLjzLpifpifeJY jyefqufqHcJhw,f/ vkyfay;wJhtvkyfwdkif;rSm apwem?arwåmxm;NyD; qufqHygw,f/udk,fhbufutjzLpifqHk;? toefY&Sif;qHk;xm;&r,fqdkwJhpdwfuav;udk tpfrarG;jrLygw,f/vkyfief;cGifxJrSmvIyf&Sm;oGm;vmaewJh uav;awGvJ udk,fhbufuyJaumif;atmifBudK;pm;r,fqdkNyD; usifhMuHaexdkifjcif;tm;jzifhpdwfawGvef;qef;ayghyg;ygapvdkYqkrGefaumif;awmif;ygw,f/tcsdefeJYywfoufNyD; cGJa0toHk;csrIav;udkvJ odcsifygw,f/

t"du 0D&d,&Sd&r,f/ tcsdefav;pm;rIjzpfay:vmwm 0D&d,

tm;xkwfrIa&SUrSmjzpfay:ygw,f/udk,fyGJoGm;p&m&Sdwm 6em&DrS 4em&Davmufutdyf&mxNyD; vdktyfwmawGjyifqifrvm;? usefcJhwJh&ufuwnf;u udk,fvkyf&rSmawGBudKwifjyifqifxm;rvm;?Plan av;awGaocsmcswwfzdkY vdkygw,f/ wdkY&JUwpfaeYwmav;uxrif;c sufwJ htcs de fupNy D ;ausmif;oGm;zdkY? ½Hk;oGm;zdkYpDpOfwJhtcsdeffawGtm;vHk;u Plan &Sd&ygr,f/ Plan eJY vkyfr,fqdk&if vlu udk,fwdkifoufaomifhoufomae&r,f/ Plan vnf;r&Sdbl;/tpDtpOfwusvnf; r&Sdbl;/pepfwusr&Sdbl;qdk&if aocsmjyefpOf;pm;&if udk,fyJpdwfyifyef;&ygw,f/ tavmwBuD;awGeJYaygh/tJ'Dawmh at;at;aq;aq;oufaomifhoufomeJY udk,fhbmomvIyf&Sm;oGm;vmEkdifatmifvdkY0D&d,tm;av;udk usifhMuHtm;xkwfygvdkYajymcsifygw,f/trsKd;om;awG&JU atmifjrifrIaomhcsufeJY trsKd;orD;awG&JUatmifjrifrIaomhcsufu bmuGmjcm;r,fxifygovJ/

a,musfm;av;yJjzpfjzpf? rdef;uav;jzpfjzpf 'DacwfrSmt"duvlwpfa,mufpnf;urf;&SdvmNyDpnf;urf;&Sd&SdeJYtvkyfudk BudK;pm;vkyfudkifr,f/ aygif;oif;qufqHa&;rSm udk,fb,fvdkvlrsKd;udkaygif;rSmvJ/ udk,fhtusKd;twGufr&nfarQmfbJ udk,frodwm?rwwfwm bmrqdkyGifhyGifhvif;vif;vufcHNyD;oif,lr,fqdk tJ'Dvdkvlwpfa,muf&JUyef;wdkifu taumif;qHk;tajctaewpfckudka&muf&SdvmrSmyg/ vlawG&JUjzpfaewJh t"dujyóemu udk,fhud k,fud k,f[efaqmifw,f/wwfcsifa,mifaqmifw,f/ tJ'Dta,mifaqmifrIu udk,fhudk,fudk,f'ku©ay;ygw,f/ yGifhyGifhvif;vif;yJ aexdkifyg/ pdk;&drfp&mvnf;r&S dbl;/ ywf0ef;usifu ESdrfrSmwdkY? ywf0ef;usifubmajymrvJ tawG;rsKd; awG;p&mrvdkbl;/ b,folbmajymajym ukd,hfb0av;udk pepfwusav;eJY BudK;pm;aexdkifzdkYyJ

ta&;BuD;ygw,f/tpfrtqdkawmftvkyfudk jzpfcsifayr,fh jzpfoifhwmudk t&ifa&G;cs,fcJhw,fvdkY od&ygw,f/ jzpfoifhwmeJY jzpfcsifwmudk tpfrtaeeJY b,fvdkaqmif&GufygovJ/

jzpfcsifwmuawmh i,fi,fuwnf;u&Sdygw,f/ wpfcgwavjzpfcsifwmrvkyf&&if idkawmifidkygw,f/ igh&nf&G,fcsuftwdkif;rjzpfcJhbl;/yHhydk;r,fholvnf; r&SdcJhbl;/ 'gayr,hf rdrdpdwfuyJ udk,fhbmomjyefoifMum;&ygw,f/ 'Dtvkyfudk vkyfr,fqdk&if igatmifjrifrvm;?ratmifjrifcJh&if [dkoGm;vdkYroifhawmf 'DoGm;vdkYroifhawmfudk,fhbmom oHk;oyf&w,f/tJh'Dawmh igatmifjrifatmifvkyfEdkifrvm;? 'Dvuf&SdacwftaeeJYysufpD;oGm;rvm;? atmifjrifrI&NyD; ysufpD;wJhb0udk avQmufcsifovm;/ ravQmufcsifbl;/tpfronf jzLjzLpifpifeJY atmifjrifrIvrf;aMumif;udk avQmufcsifwJhtwGuf tJ'DtajctaetcsdefumvudkMunfhNyD; tdrfu udk,fhudk,fudk,frxdef;wwfrSmpdk;vdkYtpfrudkcGifhrjyKcJhbl;/ 'DaeY 'DtcsdefrSm udk,fhb0av;udk ajzmifhajzmifhwef;wef; at;at;csrf;csrf;eJY udk,fhpdwfudk,fvHkNyD; avQmufvSrf;EdkifcJhw,f/

tpfr&JUrdbawGeJY udk,fydkifrdom;pkb0udk b,fvdktcsdefay;cJhovJ/

tpfuawmh tEkynmtvkyfudk vkyfwmenf;ygw,f/ tpfr&JUt"dupD;yGm;a&;vkyfief;udkvkyfygw,f/ tpfr&JUtrsKd;om;OD;aqmifNyD;vkyfwJhvkyfief;awG tpfrtao;pdwf*½kpdkufNyD; vkyfay;ygw,f/ rdom;pkeJYwyl;wGJwGJ pm;twl oGm;twlaexdkifygw,f/rdom;pkeJYtcsdefay;wmrsm;w,f/udpö&SdrS tjyifxGufwmavmufygyJ/ usefwJhtcsdefu rdom;pkeJYtjrJwrf;&Sdaeygw,f/rdef;uav;awG qif;&Jcsrf;omra&G; prwfususaexdkifzdkY b,f

vdkyHkpHeJY b0udkavQmufvSrf;oifhygovJ/

vlwef;pm;ra&G; udk,fvkyf&r,fhtvkyfudk aoaocsmcsmaeYpOfbmvkyfrvJqdkwm&,f?vkyfNyD;wJhtcg aocsmjyefvnfoHk;oyfwwfNyDqdk&if vlwpfa,mufaeYpOfavQmufaewJh vrf;av;uajzmifhjzL;wmaygh/ udk,fu b,foGm;rSmvJ udk,fh&nf&G,fcsuf udk,fhbmomrodbl;/igbmvdkcsifwmvJ udk,fhudk,fudk,frodbl;qdk&ifvJ a0a00g;0g;jzpfaewJhvrf;udk avQmufvSrf;&rSmaygh/ udk,fyJqHk;jzpf&r,f/ bm&nf&G,fcsufvJ/ bmjzpfcsifovJ/ bmvkyfcsifovJtay:rSm udk,fhywf0ef;usifeJYo[Zmwjzpfatmif? vlrItodkif;t0ef;twGif;rSm udk,fuBudK;pm;wJh vlwpfa,muftjzpf &yfwnfEkdifatmif tjyeftvSefoHk;oyfavhusifhygvdkY ajymcsifygw,f/'DacwfrSm avhvmoif,lrIuta&;BuD;awmh wpfaeYxufwpfaeY avhvmoif,lrIav;odcsifygw,f/

tpfrwdkY i,fi,fwkef;uvkyfief;cGifxJrSm avhvmoif,lrIawG&SdcJhw,f/ pmayt&vnf;avhvmoif,lrIawGvkyfcJhw,f/oGm;vmae&if;eJY olrsm;aewmxdkifwm igb,fvdkaexdkif&rvJajymwmqdkwmawG 'DaeYtxdoif,laeqJyJ? olrsm;pD;yGm;a&;vkyfief;awGvkyf 'DvdkygyJ/ olwdkYb,fvdk&nf&G,fcsufeJY vkyfaeovJ/ olwdkY&JUtm;omcsufawGudk waphwapmif;avhvmoif,laeqJygyJ/udk,fh&JU&ifaoG;av;udka&m b,fvdkxdef;ausmif;jyKjyifygovJ/

tpfrom;udk udk,fwkdifxddef;cJhwmyg/ 'gayr,fht&G,fav;enf;enf;&vmawmh olYtazudk,SOfwGJNyD; xdef;cdkif;&ygw,f/orD;qdk tpfrOD;pD;NyD;xdef;rSmaygh/om;wpfa,muf&JUpdwfudk 'Dtazu todqHk;qdkawmh om;udkaewwfxdkifwwfatmif wcsKdU[m

awG tpfroifNyD;NyD/ jynfolYeDwdvdkyHkpHawG q&mreJYwGJNyD; oifNyD;NyD/ usefwJh a,mufsm;av;wpfa,mufeJY aexdkif&r,fh yg;eyfrIt&mtm;vHk;udk olYtazudkyJtpfrvT Jygw,f/ om;uvJvdr®mwJhom;av;yg odyfrajym&ygbl;/bmoma&;ydkif;udka&m b,fvdktcsdefay;jzpfygovJ/

tckqdk Facebook oHk;pGJrIudkcP&yfygw,f/ tpfrwdkYu oli,fcsif;awGudk oHa,mZOft&rf;BuD;w,f/ Facebook qdkvJzGifhcsifw,f/ Munfhcsifw,f/tm;ay;csifw,f/ 'gayr,hf tJ'Dtcsdeft&rf;zJ hay;vdkuf&awmhtpfr&Gwfzwfo&ZÑm,fcsifwmudktcsdefay;NyD; r&GwfzwfEdkifbl;/ aeYcif;rSmvJ tvkyfawGuawmufavQmuf&Sdw,f/ nbufpdwfat;csdefrSm 'DvdkudpöudkrvkyfEk dif&if oHo&mtwGuftpfrta&;BuD;ygao;w,f/y|mef;tus,f? r[mor,okwfawmf&GwfEdkifatmif? aoaocsmcsmt"d|mef0ifEkdifatmifvdkY 'DESpful;wJhtxd Facebook udkroHk;ygbl;/ bmoma&;udk t&rf;tav;xm;ygw,f/ 'DaeY 'Dtcsdef'Dvdkae&mudk a&mufvmw,fqdkwm bmoma&;udk t"duav;av;eufeuf vdkufpm;usifhMuHcJhwmawGygygw,f/ 'Dacwfuav;awG uHaumif;zdkYqdkwmrjrif&wJhudpöwcsKdU&SdaewJhtwGufuHaumif;zdkY bk&m;? w&m;rsm;rsm;vkyfygvdkY ajymcsifygw,f/rdef;uav;awGudk rQa0ay;csifwJhtMuHjyKpum;av;ajymay;ygOD;/

rdef;uav;wpfa,mufjzpfvm&if awmfawmfrsm;rsm;ubmvkyfvkyftxifao;wwfMuw,f/ ud k,fc H,lxm;rSmuudk,fhywf0ef;usif? apmifhMunhfaewJhvlawGa&SUrSm udk,frNydKvJzdkYta&;BuD;qHk;yg/ udk,fcdkifcdkifrmrm&yfwnfzdkYqdkwm? udk,fhvdyfjymudk,fvHkzdkYqdkwm udk,fwdkifvdr®ma&;jcm;&Sdatmifaexdkif&ygr,f/

tqdkawmf oD&dpH

]olY&JUtem;} wpfudk,fawmf pD;&D;acGxGuf&Sdxm;onfh tqdkawmfoD&dpHu tqdkawmfb0udk 0goemygayr,fh jzpfoifhwmudk OD;pm;ay;cJh&wmaMumifh jzpfcsifwJhb0udk ,ckrStaumiftxnfazmfEkdifwmjzpfaMumif;ajymonf/ pD;yGm;a&;vkyfief;ESifh0goemygonfh tEkynmudktaumiftxnfazmf&if; tjrJwrf;wuf<uvef;qef;aeonfhtqdkawmf oD&dpH\b0jzwfoef;rIudk ar;jref;cJhygw,f/

uAsmq&m? pma&;q&m? txufwef;jyq&m(Nidrf;)Aef;armfndKEGJU

trSwfw&aMu;½kyfwkzGifhvSpf

OD;armif&D

ucsifjynfe,f Aef;armfNrdKU uAsmq&m? pma&;q&m? txufwef;jyq&m(Nidrf;)Aef;armfndKEGJU(OD;ykaxG;) trSwfw&aMu;½kyfwkzGifhyGJukd ,ckv 27 &uf eHeuf 9 em&Du txu(1) atmifwHcGefcef;rüusif;y&m c½kdiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;pdefjrifh? jynfe,fvTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;xGef;&SdefESifhOD;ausmfa&T? NrdKUe,ftaxmuftuljyKtzGJUOuú|OD;vSa&T? NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL;ausmfoufxGef;ESifhzdwfMum;xm;aom{nhfonf pkpkaygif; 200 ausmfwufa&mufMuonf/

tcrf;tem;wGif q&mBuD;\wynfh a':wifwifjru q&mukdtrSwfw&aw;oDcsif;jzifh *g&0jyKoDqkdwifqufí tcrf;tem;udkzGifhvSpfum Aef;armfndKEGJU\ trSwfw&aMu;½kyfwkukd tNidrf;pm;ausmif;tkyfq&mBuD;rsm;jzpfMuaom OD;armifarmif? OD;az0if;? OD;xGef;armifESifhOD;jrifhaqG(usef;rma&;Nidrf;)wkdYu zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;Muonf/

arpk[ef

16 twGJ 2? trSwf 264 (30-12-2014) t*Fg ?ART

tu,f'rDqk&&Sdolrsm;ukd*kPfjyKonfhnpmpm;yGJ

*kPfjyKnpmpm;yGJü jyefMum;a&;0efBuD;Xme

'kwd,0efBuD;OD;ydkufaxG;u ]]'DESpftu,f'rDyGJ

u xl;jcm;rIawG&SdcJhygw,f/ ½kyf&Siftpnf;t½Hk;u

yxrqHk;tBudrfwm0ef,lNyD; yGJpqHk;wm0ef,l

usif;ycJhw,f/ tu,f'rDqkawGudkvJ tEkynm&Sif?

twwfynm&SifawGu a&G;cs,fcsD;jr§ifhcJhw,f/jyifqifrI? wifqufrItpDtpOfawGu xl;xl;jcm;jcm;eJY tqifhrDrDaqmif&GufoGm;MuwmudkawGU&

w,f/ aemufwpfcku 'kwd,or®wudk,fwdkif

wufa&mufcsD;jr§ifhcJhwJhtwGuf t&rf;udkxl;jcm;wJhESpfyg/ tckvdk *kPfjyKnpmpm;yGJudkvJ tpnf;t½Hk;uyJOD;pD;NyD;vkyfw,f/ 'gudkMunfh&jcif;tm;

jzifh tEkynmavmuom;awG&JU pnf;½Hk;rIudkjyo

wmygyJ/ uRefawmfwdkYtaeeJYvJ*kPf,lygw,f/tEkynmavmuom;udk yefMum;vdkwmwpfcku½kyf&Sif[m jynfoltwGufqdkwJhtwdkif;yJ ½kyf&Sif

avmuom;awGu jynfoltwGuf tusKd;jyKzdkY?

½kyf&Siform;awGudk cspfcifav;pm;wefzdk;xm;wJhjynfolawGtqdyftawmufjzpfatmif rSm;,Gif;wJhazmfjyrIjyuGufawGrjyoapzdkYeJYwefzdk;&SdwJhjyuGuf

awGudkjyoNyD; aus;Zl;qyfzdkYtwGuf arwåm&yfcH

tyfw,f/ jyefMum;a&;0efBuD;XmetaeeJY ½kyf&Sif

avmuzGHUNzdK;zdkY tpGrf;ukefBudK;pm;oGm;ygr,f/

tvkyfwpfckudkvkyfwdkif;rSm tm;enf;csuf?

tm;omcsufqdkwm&Sdw,f/ uRefawmfwdkYtm;enf;

csufudkazmfxkwfNyD; vmr,fhESpfawGrSm tm;enf;

csufawGudkjyKjyifNyD; trSm;tenf;qHk;jzpfatmif

vkyfaqmif&if;½kyf&Sifavmuudk 'Dxufydkwdk;wufatmifjrifatmif 0dkif;0ef;BudK;yrf;MuzdkY ajymMum;

vdkygw,f}}[k½kyf&Sifavmuom;rsm;twGuf

ajymMum;cJhonf/

qufvufí½kyf&Siftpnf;t½Hk;Ouú|OD;vlrif;

u ]]tu,f'rDyGJBuD;atmifjrifpGm NyD;qHk;oGm;

vdkY pdwfwHk;wHk;csEdkifcJhw,f/ uRefawmfwdkYpDpOf

wifqufwJh tu,f'rDqkay;yGJtcrf;tem;udk

twdkif;twmwpfcktxd auseyfESpfoufvdrfhr,f

vdkYxifygw,f/ tu,f'rDyGJBuD;udk atmifjrifpGm

NyD;qHk;zdkY &ifckefoHaygif;rsm;pGmeJYpdwfylyefcJh&w,f/

EkdifiHawmftBuD;tuJawGeJY pyGefqmay;wJhukrÜPD

tukefvHk;udk t&rf;aus;Zl;wifygw,f/ yGJtcrf;

tem;udk tm;vHk;NyD;qHk;wJhtxd y&dowfawGvJ

jrifawGU&rSmyg/ cHpm;rdMur,fvdkY ,HkMunfyg

w,f}}[kqdkonf/

*kPfjyKcsD;jr§ifhyGJtcrf;tem;ü tu,f'rDqk&

tEkynm&Sifrsm;udk jrefrmEdkifiH½kyf&Siftpnf;t½Hk;

u qkaiGusyfig;odef;ESifh r*FvmukrÜPDu qkaiG

usyfig;odef; pkpkaygif;usyfq,fodef;udk xyfrHcsD;

jr§ifhcJhNyD; pyGefqmukrÜPDrsm;udkvnf;½kyf&Siftpnf;t½Hk;Ouú|OD;vlrif;u *kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm;

ay;tyfcJhonf/

✎✎✎✎✎ pkrGefaxG;

2013 ckESpf jrefrmh½kyf&Sifxl;cRefqk&&Sdolrsm; *kPfjyKnpmpm;yGJudk jrefrmEdkifiH½kyf&Siftpnf;t½Hk;uOD;aqmifí ,ckv 28&uf nae 6 em&Du &efukefNrdKU&Sd Sky Star [dkw,füusif;ycJhonf/

? twGJ 2? trSwf 264 (30-12-2014) t*Fg 17LOCAL

armif[oFm([oFmw)[oFmw 'DZifbm 29

[oFmwNrdKUe,f jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,f jynfcdkifNzdK;ygwD'kwd,Ouú|oD&dysHcsDOD;aX;OD; em,utjzpfaqmif&Gufaom[oFmapwemtcrJhe,fvSnfhaq;ukoa&;tzGJUBuD;\ (5)Budrfajrmufaq;ukoa&;tpDtpOfudk [oFmwNrdKU ppfukef;wdkufe,f a&v,faomifaus;&Gm bkef;awmfBuD;ausmif;wGif ,ckv 27 &uf eHeuf8 em&DcGJu pwifjyKvkyfaMumif;od&onf/

tqdkygaq;uko&modkY {&m0wDwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUopfawmESifhowåK0efBuD; OD;pdk;jrifh? trsdK;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;nGefUvdIif? c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;pef;aX;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;wifatmif0if;? NrdKUe,ftaxmuftuljyKaumfrwDOuú|OD;at;csdK?[oFmapwemtzGJUOuú|OD;oef;xGef;ESifhtzGJU0ifvlBuD;rsm;? [oFmwc½dkifESifhNrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDaumfrwD0ifrsm;ESifhtwl[oFmwc½dkifjynfolUaq;½kHtkyfBuD;OD;wdk;wdk; OD;aqmifaom txl;ukq&m0efBuD;ckepfOD;? vufaxmufq&m0ef 13 OD;? olemjyK 13 OD;?tulwpfOD;?wdkif;&if;aq;tzGJUajcmufOD;wdkU a&muf&Sdum eHeuf 8 em&DcGJrS rGef;vGJ2 em&Dtxd ukocsdeftwGif; tcrJhaq;ukorIrsm; aqmif&Gufay;cJhaMumif;od&onf/

om;zGm;rD;,yfa0'em&Sif17OD;? cGJpdwf14OD;? uav;48OD;? taxGaxGa&m*g 182 OD;? t½dk;taMum 216 OD;? oGm;a&m*g 54 OD;?em;ESmacgif;vnfacsmif;a&m*ga0'em&Sif80? rsufpda0'em&Sif 189OD; (aq;½kHBuD;wGif cGJpdwf&efac:aqmif-10OD;)wdkUESifh jrefrmhwdkif;&if;aq;tzGJUrS246OD; pkpkaygif; 1052 OD; ppfaq;ukoEdkifcJhonf/

tqdkygtcrf;tem;üopfawmESifhowåK0efBuD;OD;pdk;jrifhu a&v,faomif(rl)vGefausmif;twGuf ausmif;tkyfq&mrBuD; a':at;0if;xHodkU Avmpmtkyf 23 'gZifvSL'gef;cJhNyD; xdkuJhodkU a&v,faomifaus;&GmwGiftcrJhaq;ukoEdkifa&;ESifh tcrf;tem;jyifqifa&;twGufOD;oef;jrifhESifha':cifpef;<u,f(atmif"e)oJ? ausmufa&mif;0,fa&;rdom;pkuaiGusyf 15 odef;vSL'gef;cJhNyD; <ua&mufvmMuaom{nfhy&dowftaygif;ESifh vlemrsm;twGuf aeUv,fpmxrif;udkOD;aZmf0if;xGef;ESifha':ZD;uGufrdom;pkuauR;arG;vSL'gef;aMumif;od&onf/ tqdkyg[oFmapwemtzGJUBuD;onf oD&dysHcsDOD;aX;OD; OD;aqmifaomtzGJU0if 29 OD;jzifh Mo*kwfv26&ufupwif zGJUpnf;cJhaomfvnf;,cktcg vSL'gef;olrsm;rsm;jym;vmNyD; aiGaMu;tiftm; awmifhwif;vmum [oFmwNrdKUe,f jynfcdkifNzdK;ygwD NrdKUe,fESifh &yf aus;trIaqmif 635 OD;uvnf; aiGusyf 317500 udk vpOfvSL'gef;vsuf&SdaMumif;od&onf/

[oFmapwemtcrJhe,fvSnfh aq;ukoa&;tzGJU

(5)BudrfajrmuftvSLawmfjyKvkyf

rkd;BuD;(ewfwvif;)ewfwvif; 'DZifbm 29

yJcl;wkdif;a'oBuD; om,m0wDc½kdif ewfwvif;NrdKUe,fawmifndKNrdKUopf atmifom,mtkyfpk atmifom,maus;&Gm4^5 vrf;wGif ,ckv 26 &ufeHeuf9 em&DcGJu(67)ESpfajrmufvGwfvyfa&;aeYukdBudKqkd*kPfjyKaomtm;jzifh ESpfvufrpufa&wGif;zGifhyGJtcrf;tem;udkusif;y&mNrdKUe,fpnfyifom,ma&;OD;pD;Xmevufaxmuf tif*sifeD,mOD;armfvGifupnfyifom,ma&;OD;pD;XmerS2014-2015 b@ma&;ESpfjzifhESpfvufrpufa&wGif;

(67)ESpfajrmufvGwfvyfa&;aeh BudKqkd*kPfjyK ESpfvufrpufa&wGif;zGifUyGJtcrf;tem;usif;ytwGuf txl;0rf;ajrmufaus;Zl;wifaMumif; ajymMum;cJhNyD;(67)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeYudk BudKqkd*kPfjyKaomtm;jzifhESpfvufr pufa&wGif;zGifhyGJwGifjynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;&JxG#fOD;? NrdKUe,ftaxmuftuljyKOuú|OD;AaqG? &yfrd&yfzOD;uHjrifhwdkYuzJBudK;jzwfzGifhvSpfay;cJhonf/

tqkdygtcrf;tem;odkY jynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;&JxG#fOD;? yJcl;wkdif;a'oBuD;vTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;jrpkd;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;aZmfvGif?NrdKUe,ftaxmuftuljyKOuú|

OD;AaqG? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&SdOD;qef;atmif?vufaxmuftif*sifeD,mOD;armfvGifESifh 0efxrf;rsm;? NrdKUe,frD;owfOD;pD;Xme OD;pD;rSL;

Munfpdk;vif;&efukef 'DZifbm 29

jrefrmEkdifiHtdkvHypfaumfrwDOuú|tm;upm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;wifhqef;onf,ckv 27 &ufeHeuf 6em&Duajrmif;jrNrdKU 'DZifbmvlxkvrf;avQmufyJGodkY yg0ifqifETJNyD;ajrmif;jrNrdKU jynfvHk;csrf;oma&Tomavsmif;bk&m;BuD; Ak'¨gbdaoutaeuZmwifESihf*Euk#dwkdufrSef ausmif;aqmiftopfaqmufvkyfjcif;? a&TouFef;uyfvSLjcif;? bufpHkjyefvnfrGrf;rHjcif;? tcgawmfr*Fvma&pufcstcrf;tem;odkY vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm; 0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;cif&DESihftwlwufa&mufum ajrmif;jrNrdKU jr{&mtm;upm;yJGawmfydwfyGJtcrf;tem;odkY xyfrHwufa&mufcJhonf/

a&S;OD;pGm jynfaxmifpk0efBuD;OD;wifhqef;onf ajrmif;jrNrdKU 'DZifbmvlxkvrf;avQmufyGJokd Y {&m0wDwdkif;a'oBuD;b@ma&;0efBuD; OD;0if;udkudk?trsdK;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,fa'gufwmaX;Ekdif?wkdif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;jyHK;csdK? ajrmif;jrc½dkiftkyfcsKyfa&;rSL;OD;axG;jrihf?a'ocHjynfoltiftm;2000cefYESifhtwlwufa&mufNyD;jynfolrsm;ESihftwl udk,fvufavhusifhcef;twGJ(1)?(2) udkjyKvkyfcJhaMumif; od&onf/

qufvufí jynfaxmifpk0efBuD;OD;wifhqef;onf vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf jynfolYtiftm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;cif&DESihftwl eHeuf 8em&DwGifajrmif;jrNrdKU usufoa&aqmifa&S;a[mif;ordkif;0if jynfvHk;

jynfvHk;csrf;oma&Tomavsmif;bk&m;BuD; bufpHkjyKjyifrGrf;rHtvSLawmfr*Fvma&pufcsvlxkvrf;avQmufyJGESifUjr{&mtm;upm;yGJawmfydwfyGJrsm;ajrmif;jrwGifusif;y

csrf;oma&Tomavsmif;bk&m;BuD;Ak'¨gbdaoutaeuZmwifESihf*E¨uk#dwkdufrSefausmif;aqmiftopfaqmufvkyfjcif;?a&TouFef;uyfvSLjcif;? bufpHkjyefvnfrGrf;rHjyifqifjcif;tvSLawmfr*Fvma&pufcstcrf;tem;okdY wufa&mufonf/

a&S;OD;pGmtcrf;tem;zGif hyG Judk jynfaxmifpk0efBuD;rsm;jzpfMuaom OD;wifhfqef;? OD;cif&DESihfwdkif;a'oBuD; b@ma&;0efBuD;OD;0if;udkudk? ajrmif;jrNrdKUc½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL; OD;axG;jrihf? bk&m;a*gyuOuú|wdkYESihftwl r*Fvmtcsdefü zJBudK;jzwfítcrf;tem;udk zGihfvSpfay;NyD;bk&m;BuD;t0if0rkcfOD;udk tarT;eHYom&nfrsm;jzihf yufzsef;Muonf/

qufvufí jynfaxmifpk0efBuD;OD;wifhqef;ESifh {nfhonf

awmfrsm;onf a&Tomavsmif;bk&m;BuD;udk a&TouFef;rsm;uyfvSLjcif;? yef;? qDrD;? tarT;eHYomwdkifrsm;xGef;nd§ylaZmfjcif;?opfoD;0vHrsm;ESihfjroydwfqGrf;awmfwdkYudk uyfvSLylaZmfí &Sdcdk;uefawmhMuNyD; bk&m;uefawmhum tcrf;tem;udk pwifzGifhvSpfcJhonf/

xkd Yaemuf tcrf;tem;odk Ywufa&mufvmaom A[kdoHCmhem,utv,fawm&q&mawmfBuD;xHrS bk&m;uefawmhí udk;yg;oDvcH,lMuonf/ qufvufí y&dwfyef;? y&dwfa&?y&dwfoJ? y&dwfBudK;rsm;udkq&mawmfBuD;rsm;xHqufuyfítcrf;tem;wufa&mufvmaomq&mawmfBuD;u y&dwfw&m;awmfrsm; &GwfqdkMuonf/

qufvufí a&Tomavsmif;bk&m;BuD;udk jyefvnfjyKjyif

rGrf;rHaqmufvkyfcJhaom Adokumynm&Sifrsm;? tvSL&Sif 'g,um'g,dumrrsm; jzpfMuaomjynfaxmifpk0efBuD; OD;wihfqef;ESihfZeD;a'gufwma':aX;aX;Nidrf;wdkYu a&Tomavsmif;bk&m;BuD;udk jyefvnfjyKjyifwnfaqmufNyD;pD;í jyefvnftyfESHaMumif;udk zwfMum;onf/

qufvufí tvSL&Sif'g,um'g,dumrrsm;u tcrf;tem; wufa&mufvmMuaomq&mawmfBuD;rsm;xHrS bufpHkrGrf;rHwnfaqmufNyD;pD;aom a&Tomavsmif;bk&m;BuD;udk jyefvnftyfESHqufuyfNyD; q&mawmfBuD;rsm;udk vSLzG,fypönf;rsm;? e0ur®tvSLaiGrsm; vSL'gef;ylaZmfcJhonf/

xkdYaemuf jynfaxmifpk0efBuD;OD;cif&DESifh{nhfonfawmfrsm;u vSLzG,fypönf;rsm;udkq&mawmfBuD;rsm;xH qufuyfvSL'gef;NyD;aemuf A[dkoHCmhem,utv,fawm&q&mawmfBuD;xHrSa&pufcsw&m;awmfrsm;em,lcJhMuonf/

xkdYaemuftcrf;tem;wufa&mufvmMuaom q&mawmfBuD;rsm;rS a&Tomavsmif;bk&m;BuD;udk Ak'¨gbdaoutaeuZmwifjcif;ESihf bdodufoGef;ylaZmfjcif;rsm;jyKvkyfMuNyD; jynfaxmifpk0efBuD;rsm;ESihf tcrf;tem;wufa&mufvmMuolrsm;u q&mawmfBuD;rsm;tm; qGrf;qefpdrf;rsm;avmif;vSLylaZmfumaeYqGrf;rsm; qufuyfvSL'gef;cJhMuaMumif;od&onf/

wl;azmfcJh&m teufay 320?ykdufcsay 290? a&xdyfay 30twkdif;twm 6_6 ay? 4 ay6 vufrjzpfNyD; *gvef 1000qHh tkwfa&uefoGyfrdk;ESifh tif*sif12_13?avrIwfpufokH;vufrESpfvkH;xkd;pufcef;tkwfn§yfoGyfrkd;rsm; pkpkaygif;ukefusaiGusyf 28odef;ukefusaMumif;&Sif;vif;ajymMum;onf/

&yfrd&yfzOD;uHjrifhu atmifom,maus;&GmtkyfpkwGif tdrfajc965 tdrf vlOD;a& 2011 OD;wdkYu a&tcuftcJ&SdaMumif;? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;OD;pD;Xmeu vma&mufwl;azmfay;onfh

OD;rif;EkdifESihft&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm;? aus;&GmtkyfpktkyfcsKyfa&;rSL;OD;at;xGef;ESifh &yfrd&yfztiftm; 50 wkdYwufa&mufcJhaMumif;od&onf/

18 twGJ 2? trSwf 264 (30-12-2014) t*Fg ?LOCAL

awmifwGif;BuD;NrdKUtxu(1)ausmif;

(16)BudrfajrmufylaZmfawmifwGif;BuD; awmifjyif

(1)&yfuGuf&Sdtxuf(1)ausmif;\(16)Budrfajrmufq&mylaZmfyGJudktqdkygausmif;&Sdayav;yifcef;rwGif ,ckv 27&uf eHeuf 9em&DcGJuusif;ycJhaMumif;od&onf/

tcrf;tem;wGif txu(1)ausmif;tkyfq&mrBuD; a':oEÅmjrifhu (16)Budrfajrmufjrwfq&mylaZmfyGJjyKvkyf&jcif;taMumif;udk&Sif;vif;ajymMum;cJhNyD; tNidrf;pm; q&m?q&mrBuD; 80 wdkYudkuefawmhcsKd;jzifh pkaygif;uefawmhjcif;? tNidrf;pm;q&mBuD; q&mrBuD;rsm;udk,fpm; txufwef;jytNidrf;pm;q&mra':wifwiftkef;u qkH;rMo0g'trSmpum;ajymMum;ay;cJhaMumif;? xdkYaemufuefawmhcHq&mBuD; q&mrBuD;rsm;tm; touft&G,ftvdkufaiGESifhuefawmhcHypönf;rsm;udkvdkufvHuefawmhcJhMuNyD; tcrf;tem;NyD;qkH;cJhaMumif; od&onf/

ausmfaZ,s

xm;0,fNrdKU txu(3)wwd,tBudrfylaZmf

ABMESihf trSwf(3)tajccHynmtxufwef;ausmif;ausmif;om;ausmif;ola[mif;rsm;\wwd,tBudrftmp&d,ylaZmfyG Jtcrf;tem;ukd ,refaeUeHeuf 9em&DuweoFm&Dwdkif;a'oBuD;xm;0,fNr d K U trSwf(3)tajccHynmtxufwef;ausmif;üusif;y&ma&S;OD;pGm ABM ausmif;om;a[mif; wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU0efBuD;csKyfOD;jrwfudk?jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJU tzGJU0ifa'gufwmausmfausmfaX;ESihftmp&d,ylaZmfyG J usif;ya&;aumfrwDOuú|OD;ÓPf0if;wdkUu wwd,tBudrftmp&d,ylaZmfyGJtcrf;tem;udkzJBudK;jzwfzGihfvSpfay;cJhonf/

xdkUaemuf tcrf;tem;udkynmhAdrmefcef;rü qufvufusif;y&m tcrf;tem;udkausmif;wufacgif;avmif;wD;í zGihfvSpfay;NyD; ylaZmfcH ABM q&mBuD;q&mrBuD;ckepfOD;udk qDrD;xGef;n§dylaZmfí ylaZmfcH ABM q&mBuD;q&mrBuD;rsm;udk wpfOD;csif;rdwfqufcJhonf/

qufvufí ABM ausmif;om;a[mif;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU0efBuD;csKyfOD;jrwfudkESihfwm0ef&Sdolrsm;u ylaZmfcHq&mBuD;q&mrBuD;rsm;tm; *g&0jyKuefawmhypönf;rsm;jzihf ylaZmfay;tyfNyD;wufa&mufvmMuolrsm;uq&m

BuD;q&mrBuD;rsm;udk uefawmhcsdK;jzihf ylaZmfuefawmhí *DwjzihfylaZmfcJhonf/

,if;aemuf ABM acwfausmif;om;ausmif;olrsm;udk,fpm;ABM ausmif;om;a[mif; wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU0efBuD;csKyfOD;jrwfudkESihfjynfaxmifpk&mxl;0eftzGJUtzGJU0if a'gufwmausmfausmfaX;wkdUu *g&0jyKpum;>rufMum;NyD;ylaZmfcH ABM q&mBuD;q&mrBuD;rsm;udk,fpm; q&mBuD;wpfOD;u Mo0g'pum; >rufMum;cJhaMumif; od&onf/

ausmfausmfvwf

yckuúLNrdKU txu(1)(26)BudrfajrmufylaZmfyckuúLNrdKU txu(1) ,cif

(BTR) ausmif;om;ausmif;olrsm;\ (26)Budrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJukd ,ckv 25 &ufwGifpnfum;odkufNrdKufpGmusif;ycJhaMumif; od&onf/

txu(1)ausmif;BuD;onfyckuúLNrdKUe,f\ rD;½SL;wefaqmifausmif;awmfBuD;vnf;jzpfonf/txuausmif;BuD;onf t*Fvdyfvufxufuyifay:aygufcJhNyD;,aeUwdkifynmxl;cRefaomvli,f

armifr,frsm;pGmudk arG;xkwfay;aeqJjzpfaMumif;od&onf/ ,ckESpfwGif tylaZmfcHq&mBuD; 66OD;? q&mrBuD; 107OD; pkpkaygif;173 OD;ukd wpfOD;vQif aiGusyfwpfodef;eD;yg;ylaZmfuefawmhEdkifcJhaMumif; od&onf/

]]touf(80)eJU(90)ausmfqdk&if wpfodef;ausmfuefawmhEdkifcJhygw,f}}[k ausmif;om;wpfOD;uajymonf/ 1986 ckESpfwGifyxrqHk;tBudrftjzpfjyKvkyfcJh&mtylaZmfcH q&mq&mr 23 OD;ukdwpfOD;vQif aiGusyf 300 ESihfuefawmhcJh&mrS ,aeUacwfwGifaiGusyfwpfodef;0ef;usifuefawmhvmEdkifaMumif;od&onf/

ol&(rdk;n§if;)

rEÅav;pufrIwuúodkvfyxrtBudrfylaZmf

1991 ckESpfwGifpwifzGifhvSpfcJhaom rEÅav;pufrIwuúodkvf(Mandalay Institute of Technol-

ogy) \tif*sifeD,mESifhAdokumyHkrSefoifwef;rsm;wGifwufa&mufynmoifMum;cJhaom 1st Batch

rS 9th Batch ausmif;olausmif;om;a[mif;rsm;\ yxrtBudrftmp&d,ylaZmfyGJtcrf;tem;udk

,ckv 27 &ufeHeuf 10em&Du rEÅav;c½dkifykodrfBuD;NrdKUe,f rEÅav;enf;ynmwuúodkvfyifrtaqmufttHkwGifusif;y&modyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme'kwd,0efBuD;rsm;jzpfaom a'gufwmatmifausmfjrwf? OD;aZmfrif;atmif? rEÅav;enf;ynmwuúodkvfygarmu©csKyfa'gufwmjrifhodef;ESifhygarmu©? XmerSL;rsm;?uefawmhcHq&mBuD; q&mrBuD;rsm;? ausmif;om;ausmif;ola[mif;rsm;wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pGmynmoifMum;cJhaom1st Batch rS 9th Batch ausmif;olausmif;om;a[mif;rsm;u uefawmhcsKd;jzifh uefawmhMu&m q&mBuD; q&mrBuD;rsm;udk,fpm;q&mBuD;OD;odef;wef(ygarmu©csKyf-Nidrf;)? odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;OD;aZmfrif;atmifwdkYu Mo0g'pum;rsm;ajymMum;Muonf/ xdkYaemufq&mBuD; q&mrBuD;rsm;tm;ausmif;om;ausmif;ola[mif;rsm;u wpfOD;vQifaiGusyf ig;odef;ESifhtoHk;taqmifypönf; (usyfwpfodef;cef Y)wdk Yud k *g&0jyKvSL'gef;Muonf/ tmp&d,ylaZmfyGJwGif q&mBuD; q&mrBuD; 250

ausmfudk *g&0jyKuefawmh&efpDpOfxm;aomfvnf; usef;rma&;tajctaet& q&mBuD; q&mrBuD; 150 ausmfomwufa&mufuefawmhcHcJhaMumif; od&onf/

ausmfrif;vwf(rEÅav;)

armfuRef; txu(1)(30)BudrfajrmufylaZmftBudrf(30)ajrmuf armfv

NrdKifuRef;NrdKU ,ciftpdk;&txufwef;ausmif; ,cktxu(1)\oufjynfhtNidrf;pm; q&mBuD;q&mrBuD;rsm;tm; jrwfq&mylaZmfuefawmhyGJudk ,ckv 27&uf nae 6 em&Du armfvNrdKifuRef;NrdKU txu(1)ausmif;0if;rsufESmpmüusif;yonf/

,if;jrwfq&mylaZmfuefawmhyGJwGif ausmif;ola[mif;txu(1)q&mrrsm;u jrwfq&maw;oDcsif;jzifh oDqkdylaZmfuefawmhMuNyD; ylaZmfyGJusif;ya&;aumfrwDOuú|u EIwfcGef;qufpum;ajymMum;onf/

xdkYaemuf oufjynfhtNidrf;pm;q&mBuD; q&mrBuD; 151OD;wkdYudk &yfeD;&yfa0; ausmif;olausmif;om;a[mif; 1000ausmfwkdYu ylaZmfuefawmhcsKd;jzifhylaZmfMuNyD; tNidrf;pm;q&mBuD;q&mrBuD;rsm;u qkH;rMo0g'pum;rsm;ajymMum;Muonf/

qufvufNyD; tNidrf;pm;q&mBuD; q&mrBuD;rsm;tm;ylaZmfuefawmhaiGusyf 118odef;ausmfjzifh ylaZmfuefawmhcJhaMumif;od&onf/

armfuRef;jrifhatmif

tif;pdefNrdKUwd&pämefaq;ukodyÜHpwkw¬tBudrfylaZmf

tif;pdefNrdKU wd&pämefaq;ukodyÜH pwkw¬tBudrf q&muef

jrwfq&mylaZmfyGJrsm;tNrdKY NrdKYte,fe,f&Sdausmif;rsm;wGifusif;yawmhyGJESifh oufBuD;ylaZmfyGJtcrf;tem;udk wd&pämefaq;ukodyÜHpmMunfhwkdufcef;rwGif ,ckv27 &uf eHeuf 9 em&Duusif;yonf/ uefawmhcHq&mBuD;rsm;ESifh t*Fvdyftpdk;&vufxufwd&pämefaq;odyÜHausmif;om;a[mif;oufawmf&Snf (VA) BuD;OD;oef;ñGef YE Si f h ygvDref'Drk dua&pDacwf? zqyvtpdk;&vufxuf wd^aq;odyÜHtywfpOf (1+2+3+4)wkdYrS ausmif;om;a[mif;BuD;rsm;tygt0if100 ausmfwufa&mufMuonf/

tcrf;tem;rSL;tjzpf wd&pämefaq;ukodyÜHaemufqkH;tywfpOf(21)rS OD;oef;&Sdef 'kñTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)uaqmif&Gufonf/ylaZmfyGJusif;ya&;aumfrwDOuú|OD;atmifpkd;(qk&pma&;q&m)uq&mBuD;q&mrBuD;rsm;ESifh y&dowfudkrdwfqufay;NyD; t*Fvdyftpdk;&vufxuf aq;odyÜHtywfpOf(6)rS ausmif;om;a[mif;BuD;OD;usifaztouf(98)ESpf (oxkHNrd K Uae)u rvma&mufEk di fío0PfvTmay;ydkYjcif;udkzwfMum;í arwåmpum;ajymMum;onf/

q&muefawmhyGJESifh oufBuD;ylaZmfyGJrsm;jzpfajrmuf&ef aiGtrsm;qkH;vSL'gef;oltywfpOf(21)qif; OD;0if;jrifhu yOörtBudrfjzpfajrmufatmif qufvufBudK;pm;Mu&ef twwfEkdifqkH;qufvufvSL'gef;oGm;rnfjzpfaMumif;ajymMum;onf/ xkdYaemuf twGif;a&;rSL;OD;atmifoef;jrihfu b@ma&;tajctaersm;&Sif;vif;wifjyNyD; q&mBuD;q&mrBuD;rsm;udk 0w¬Kypönf;rsm;jzifh *g&0jyKuefawmhMuaMumif;od&onf/

jrifhodef;(EGm;xkd;BuD;)�

arG;uif;puav;i,ftavmif; trdIufyHk;xJüawGY&Sdol&(rdk;n§if;)rdk;n§if; 'DZifbm 29

ucsifjynfe,f rdk;n§if;NrdKUrEÅav;-jrpfBuD;em;jynfaxmifpkvrf;rBuD;ESihf ta&SUpk&yfuGuf(1)vrf;axmifhü trdIufyHk;xJwGifarG;uif;p uav;i,ftavmif;wpfckpGefUypfxm;onfukd ,ckv26 &uf eHeuf 9 em&Du awGU&aMumif; pnfyifoefY&Sif;a&;tzGJUrS od&onf/

]]uRefawmfwdkUtrdIufawGudkaeYpOfodrf;ygw,f/ 'Dreuf vma&mufypfxm;wmyg}}[k pnfyif

oefY&Sif;a&;tzGJUrS OD;EdkifxGef;uajymonf/uav;i,ftavmif;ukd <uyf<uyftdwftjzLESihfxnhfxm;NyD; tefembGefpDaq;ykvif;wpfckESihftwluav;i,f\csufBudK;rSm vnfyif;wGif &pfywfxm;onf h taetxm;jzi h fawGU&aMumif; od&onf/

pnfyifoefU&Sif;a&;tzGJU,mOfarmif;ukdoufcdkifu oufqdkif&m&Jpcef;okdUtaMumif;Mum;cJhojzihfe,fxdef;acgif;aqmif'k&JtkyfcdkifvGifESihftzGJU? rdk;n§if;ta&SUpk &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;OD;armifpdefwdkU

u oGm;a&mufppfaq;cJhNyD; jynfolUaq;½HkBuD;okdU ,laqmifoGm;cJhaMumif; od&onf/ uav;i,frSm a,musfm;av;jzpfNyD; vlrodatmif trdIufyHk;\tv,fcefUwGif trdIufrsm;jzihf zHk;xm;onfukdawGU&aMumif; od&onf/

rdk;n§if; NrdKUr &Jpcef; 'k&JtkyfjrihfvGifu w&m;vdkjyKvkyfum(y)111?jypfrIyk'fr-318jzihf trIzGifhxm;NyD; pGefYypfolod&SdEkdifa&;trIrSefay:aygufa&; qufvufazmfxkwfoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

aq;vdyfrD;ayghqrIaMumifh

atmifvHwGifaetdrfwpfvHk;rD;avmif

ausmfaZ,s(rauG;)atmifvH 'DZifbm 29

atmifvHNrdKUe,f armif;rvIyfaus;&GmwGif ,ckv 27 &ufrGef;vGJ 1 em&Du rD;avmifrIjzpfyGm;cJhaomaMumifh aetdrfwpfvHk;rD;avmifysufpD;cJhaMumif;od&onf/ jzpfpOfrSm tqdkygaus;&Gmajrmufydkif;ae jrihfpdk; touf(45)ESpfonf tdyf&mteD; aomufvufpaq;ayghvdyftm;csxm;cJhNyD; tdyfaysmfoGm;cJh&mrS oHk;yifywfvnf oufi,frdk;?x&Hum?0g;Murf;cif; ajrpdkufaetdrfacgif;&if;wpfjcrf;rD;avmifoGm;cJh&m 0dkif;0ef;Nid§rf;owfcJh&aMumif;?rD;avmifrIaMumifh usyfwpfodef;cefYqHk;½HI;cJh&aMumif;od&onf/tqdkygrD;avmifrIESifhywfoufí jrifhpdk;udk atmifvHNrdKUe,f a&Tyef;awme,fajr&Jpcef;u (y)64^2014?yk'fr 285jzifh trIzGifhta&;,lxm;aMumif; od&onf/

C R I M E

? twGJ 2? trSwff 264 (30-12-2014) t*F g 19MINISTRY

udkudk;uRef;wGiftifwmeuftygt0iftqifUjrifUqufoG,fa&;pepfudktoHk;jyKEdkifonfUtcGifUta&;&&Sdvmaejynfawmf 'DZifbm 29udkudk;uRef;onf &efukefrS

rdkif260 a0;uGmonhf uRef;NrdKUjzpfNyD;jrefrmEdkifiH\tvSyqHk;uRef;wpfuRef;vnf;jzpfaMumif;?a0;vHonhfa'ojzpfjcif;aMumihf a'ozGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;udkwyfrawmfwGifvnf;wm0ef&Sdonf[kcH,lívkyfaqmifvsuf&SdaMumif;?t"duvdktyfcsufjzpfonfhoGm;vmrItqifajyapa&;twGuf av,mOfajy;vrf;wdk;csJUjcif;vkyfief;udkaqmif&GufcJhaMumif;? tqifhjr§ifhwifa&;qufvufvkyfaqmifoGm;rnfjzpfaMumif;? qufoG,frIydkrdkaumif;rGefa&;twGuf ,ckv 27 &ufuzGifhvSpfonfh CDMA 800

MHz w,fvDzkef;qufoG,fa&;pepfudkjrefrmhpD;yGm;a&;aumfydka&;&Sif;tm;wm0efay;aqmif&Gufapcdkif;NyD;jzpfaMumif;wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfAdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvdIifu ,ckv 27&ufeHeufydkif; &efukefwkdif;a'oBuD;udkukd;uRef;wGif usif;yonfhCDMA 800 MHz r d kb d ki f ;vfqufoG,fa&;0efaqmifrIzGifhvSpfjcif;tcrf;tem;wGifajymMum;cJhonf/

tqdkygtcrf;tem;odkU&efukefwdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrifhaqG? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(a&)AdkvfcsKyfBuD;ol&oufaqG?umuG,fa&;OD;pD;csKyf(av) AkdvfcsKyfBuD;cifatmifjrifh? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½Hk;(Munf;)rS wyfrawmft&m&dSBuD;rsm;? jrefrmpD;yGm;a&;aumfydka&;&Sif;Ouú| AdkvfcsKyfndKapm?&efukefwkdif;ppfXmecsKyf wdkif;rSL;AdkvfcsKyfxGef;xGef;aemif?wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU0ifrsm;? NrdKUe,fXmeqdkif&mrsm;?&yfrd&yfzrsm;ESihfa'ocHjynfolrsm;wufa&mufMuonf/

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfuudkudk;uRef;odkY wyfrawmfav,mOfrsm;ESpfywfwpfBudrfajy;qGJí vl?ypönf;rsm;tcrJhydkYaqmifay;vsuf&SdaMumif;? tvm;wlwyfrawmf(a&)rSppfa&,mOfrsm;jzihfvnf;o,f,lydkYaqmifay;cJhaMumif;?NrdKUom,mvSya&;twGufvnf;ulnDyHhydk;aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif;?NrdKUom,mvSya&;udk,hf&yfudk,hf&Gmudk,hfa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;twGufBudK;pm;tvkyfvkyfMu&efvdkaMumif;? ,ckvnf;qufoG,frIpepf aumif;rGefap&efCDMAzkef;zGifhvSpfay;cJhaMumif;?tifwmeuftygt0if tqihfjrifhqufoG,fa&;pepfudk toHk;jyKEdkifonfhtcGifhta&;&&Sdjcif;aMumifha'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuftodynmA[kokw wdk;wufjyefYyGm;a&;udk rsm;pGmtaxmuftyHhjzpfapaMumif;? tif;0bPfcGJzGifhvSpfí Mobile Money pepfESifhw,fvDzkef;jzihfaiGay;ydkYxkwf,ljcif;rsm;aqmif&GufEdkifNyDjzpfaMumif;?t"dupdkufysdK;a&;vkyfief;jzpfonfhtkef;pdkufysdK;a&;udkpepfwuspD;yGm;jzpfpdkufysdK;Edkifa&;ulnDaqmif&GufoGm;

rnfjzpfaMumif;ajymMum;onf/xdkUaemufwdkif;a'oBuD;0efBuD;

csKyfutrSmpum;ajymMum;&mwGifudkudk;uRef;onf&efukefwdkif;a'oBuD;\ ta0;qHk;ESifht&G,ftpm;tao;qHk;NrdKUe,fjzpfaomaMumifhzGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;udkOD;pm;ay;aqmif&GufaeaMumif;?wyfrawmf\arwåm?apwem?oHa,mZOfrsm;ESifhpm;aomufa&;?aexdkifa&;?oGm;vma&;tygt0iftppt&m&mwGifa'ozGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;pGmudkaqmif&Gufay;aeonfhaus;Zl;w&m;&SdaMumif;? ,cifutajctaexufrsm;pGmzGHUNzdK;wdk;wufNyD; NrdKUwpfNrdKUuJhodkYjzpfay:a&muf&Sdvmjcif;rSmvnf; wyfrawmf\ulnDyHhydk;aqmif&Gufay;rIrsm;aMumifhjzpfaMumif;? jrefrmEdkifiH\ tpGeftzsm;usaom uRef;NrdKUjzpfjcif;aMumifh vHkjcHKa&;t&vnf;xnfhoGif;pOf;pm;&efvdktyfojzihfa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;vkyfief;rsm;wGifwyfrawmftaejzihfqufvufaqmif&Gufay;apvdkaMumif; ajymMum;onf/ ,if;aemufudkudkuRef;NrdKUe,f&yfrd&yfzOD;atmifaZmfuaus;Zl;wifpum;jyefvnfajymMum;onf/

¤if;aemufwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfua'ozGUHNzdK;a&;vkyfief;rsm;twGuf jrefrmhpD;yGm;a&;aumfydk;a&;&Sif;rS xkwfvkyfaomjrif;ysHwHqdyfbdvyfajrtdwf2000ESifh Tri StaroGyfjym;tcsyf 1000udkay;tyf&m NrdKUe,fzGHUNzdK;wkd;wufa&;taxmuftuljyK aumfrwDOuú|OD;atmifaZmfuvnf;aumif;?Xmeqkdif&m0efxrf;rsm;?&yfrd&yfzrsm;ESifhwyfrawmfom;rdom;pkrsm;twGuf MECTEL

CDMA 800 MHz txdkifzkef;?vufudkifzkef;? qif;rfuwf? aiGjznhfuwfESifhpm;aomufzG,f&mrsm;ay;tyf&mNrdKUrdNrdKUzOD;a&Tabmf?NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;[def;ol0if;?'kwd,AkdvfrSL;BuD;pkdif;oufEkdifwkdYuvnf;aumif; toD;oD;vufcH&,lMuonf/

,ckzGifhvSpfonfh CDMA

800 MHz Mobile qufoG,fa&;0efaqmifrItaejzifh aiGaMu;tjrwftpGef;twGufr&nf&G,fbJa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;twGufOD;wnfaqmif&Gufay;cJhjcif; jzpfNyD; &if;ESD;jr§KyfESHaiGtaejzihfusyfoef;300ausmfoHk;pGJxm;aMumif;od&onf/ wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfAdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvdIifonf wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyfOD;jrifhaqGESifhtwltzGJU0ifrsm;vdkufygí udkudk;uRef;av,mOfuGif;av,mOfajy;vrf;wdk;csJUwnfaqmufa&;vkyfief;cGif?av,mOfajy;vrf; vdIif;umeH&Hwnfaqmufa&;vkyfief;cGif?udkudk;uRef;a&avSmifwrH a&xkwf>yefwnfaqmufa&;vkyfief;cGifESifhudkudk;uRef; Jetty tBudKtif*sifeD,mvkyfief;rsm; aqmif&GufaerItajctaewdkYudk vSnfhvnfMunfh½Ippfaq;NyD;vdktyfcsufrsm;tay: aygif;pyfñ§dEdIif;jznhfqnf;aqmif&Gufay;onf/

aejynfawmf 'DZifbm 29

jrefrmEkdifiHig;vkyfief;tzGJUcsKyf OD;aqmifrIatmuf&Sd jrefrmEkdifiHig;arG;jrLa&;vkyfief;&Sifrsm;toif;? jrefrmEkdifiH yifv,fig;zrf;vkyfief;&Sifrsm;toif;? jrefrmEkdifiHa&csKdig;zrf;vkyfief;vkyfukdifolrsm;toif;ESifh jrefrmEkdifiHig;^ykpGef tpmxkwfvkyfa&mif;0,folrsm;toif;wkdY\ ESpfywfvnftpnf;ta0; tcrf;tem;ukd,refaeYeHeuf 9 em&Du &efukefNrdKU tif;pdefNrdKUe,f bk&ifhaemifvrf;&SdjrefrmEkdifiHig;vkyfief;tzGJUcsKyf½Hk;oD&dtPÖ0gcef;raqmifüusif;y&mtcrf;tem;okdY arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifhaus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;OD;cifarmifat;wufa&mufí tzGifhtrSmpum;ajymMum;onf/

xkdYaemuf jrefrmEkdifiHig;vkyfief;tzGJUcsKyftBuD;wef; 'kwd,Ouú|OD;ESif;OD;u EIwfcGef;qufpum;ajymMum;onf/qufvufíjrefrmEkdifiHtqifh toif;av;oif;\ Ouú|rsm;jzpfaom OD;oef;vGif? OD;armifarmifpkd;? OD;Nidrf;NrdKifESifh a'gufwmoufrSL;wkdYuESpfywfvnftcrf;tem;usif;y&jcif;ukd &Sif;vif;ajymMum;NyD;toif;tvdkufESpfywfvnftpD&ifcHpmESifhaiGpm&if;&Sif;wrf;rsm;ukd zwfMum;twnfjyKcsuf&,lNyD;aemuf arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifhaus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;OD;cifarmifat;u ed*Hk;csKyftrSmpum;ajymMum;onf/

rdk;jrihf&efukef 'DZifbm 29

&efukefenf;ynmwuúodkvf(Y.T.U) ESpf (50)jynfh a&T&wktcrf;tem;udk ,ckv 27&ufu &efukefNrdKU tif;pdefNrdKUe,f&efukef-tif;pdeffvrf;&Sd &efukefenf;ynmwuúodkvf (Y.T.U) üusif;yonf/

ESpf(50)jynfha&T&wk tcrf;tem;ESihfywfoufía&T&wktxdrf;trSwftjzpf ausmif;twGif;pG,fawmfyif 50 pdkufysKd;jcif;?ausmif;twGif; uwå&mvrf;topfzGih fvSpfjcif;?(Y.T.U) rSausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;ESihftEkynm&Sifrsm;u azsmfajza&;tpDtpOfrsm;jzihf azsmfajzjcif;ESihf wufa&mufvmonfhausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;udk npmjzihf{nfhcHjcif;ponfhtpDtpOfrsm;jzihf tcrf;tem;udkusif;yonf/

tqdkygtcrf;tem;rSm jrefrmEdkifiHwGifyxrqHk; tif*sifeD,mynmudkoifMum;rIjyKvkyfEkdifonfh&efukefwuúodkvf tif*sifeD,mXme\ ESpf(90)jynhfaeUESihfvnf;wdkufqdkifvsuf&SdaMumif; od&onf/

&efukefenf;ynmwuúodkvfygarmu©csKyf a'gufwmat;jrihfuausmif;om;ausmif;ola[mif;

pGrf;tif0efBuD;Xme jrefrmha&eHESifhobm0"mwfaiGUvkyfief;\ &wemurf;vGefobm0"mwfaiGUwGif;wl;pif(Platform)wGif xdef;odrf;jyKjyifa&;vkyfief;rsm;ukd ,ckv 30&ufrS 31&uftxdaqmif&Gufrnfjzpf&m Gas Total Shut Down aqmif&GufpOftcsdeftwGif; wpfEkdifiHvHk;ü obm0"mwfaiGUoHk;puf½Hkrsm;\"mwftm;xkwfvkyfrIrSmwpfEkdifiHvHk;wGif(331)MW cefYavsmhenf;oGm;rnfjzpfonf/avsmhenf;oGm;rnfhvQyfppf"mwftm;twGuf a&tm;vQyfppf"mwftm;ay;puf½Hkrsm;rS ulnDjznhfwif;oGm;rnfjzpfaomfvnf; &efukef{&d,mokdYykdYvTwfonfh "mwftm;vkdif;rsm;onf0eftm;Ekdifeif;rIr&SdojzifhpufrIZkefrsm;ukd 0eftm;avQmhcsoGm;rnfjzpfonf/ 0eftm;trsm;qHk;toHk;jyKcsdefrsm;wGif vkdtyfygu "mwftm;cGJ½HkBuD;rsm;rStcsdefykdif;tvdkuftvSnfhus0eftm;avQmhcsjcif;ukd aqmif&Gufrnfjzpfonf/xkdYtjyif urf;vGefobm0"mwfaiGUwGif;wl;pifrsm;ü jyKjyifxdef;odrf;a&;vkyfief;rsm;aqmif&GufpOfc&D;tuGmta0;vSrf;aom a&tm;vQyfppf"mwftm;ay;a&;puf½Hkrsm;rS vQyfppf"mwftm;ykdrkd &,lrnfjzpfojzifh &efukefwkdif;a'oBuD;twGif; AkdUtm;usqif;rIrsm;jzpfay:jcif;? "mwftm;acwåjywfawmufjcif;wkdYudkonf;cHay;Muyg&efjynfolrsm;okdYav;pm;pGmyefMum;tyfygonf/

&efukefNrdKUawmf vQyfppf"mwftm;ay;a&;tzGJU

trsm;jynfolrsm;okdhtoday;yefMum;

&efukefenf;ynmwuúodkvf

ESpf(50)jynhfa&T&wkusif;y

tm;vHk;pHkatmif ,ckvrSmvkyf&jcif;jzpfygw,f/

]]'Dausmif;eJYpG,fawmfyifucJGjcm;xm;vdkYr&ygbl;/tJ'DtwGuftxdrf;trSwftaeeJU pG,fawmfyifawG pdkufwmyg/ t"duawmhausmif;BuD;&JU ESpf(50) jynfharG;aeUaygh/ tJ'DtwGuf&nf&G,fNyD;vkyfwmyg}}[kajymonf/

tqdkygtcrf;tem;wGifyxrqHk;tBudrfprf;oyftoHk;jyKaompepfwpfckjzpfonfh2013-2014ynmoifESpftwGif;ausmif;om;ausmif;olrsm;u oifMum;rItaumif;qHk;q&mudk rJpepfjzihfa&G;cs,fjcif;jzihfqkcsD;jr§ihf*kPfjyKonfh yHkpHa&G;cs,fí *kPfjyKcJhNyD;tqdkygpepfESihfywfoufí tqifajyrI&Sdygu qufvufusihfoHk;oGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

]]'Dpepfu b,fwuúodkvfawGrSmrS rvkyfao;ygbl;/ tJ'gaMumihf ausmif;om;u rJpepfa&G;cs,frIudkprf;oHk;Munfhwmyg/'Dprf;oyfrIrSm q&m q&mrudkuav;awG&JUtjrifb,fvdk&Sdw,fqdkwmudkac:NyD; owday;&wJhtajctaeav;awG&Sdygw,f}}[k &efukefESihfrEÅav; enf;ynmwuúodkvfESpfck\tqihfjrihf enf;ynmwuúodkvfrsm;OD;pD;aumfrwDOuú|OD;nDvSi,fuajymonf/

■

ESpfywfvnftpnf;ta0;wufa&muf

arG;^a&aus;vuf'k0efBuD;

20 twGJ 2? trSwf 264 (30-12-2014) t*FgUPPER MYANMAR

udki,f(acsmif;OD;)acsmif;OD; 'DZifbm 29

acsmif;OD;NrdKUe,f jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;apmvSxGef;onf ,refaeYeHeuf 9em&DwGif NrdKUr&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½kH;vrf;&Sd OD;atmifatmif-a':vDvDaqGrdom;pkydkif e*g;eDwef (60)us acwfrDqefpufzGifhyGJtcrf;tem;odkY wufa&mufcJhonf/

zGHUNzdK;pjyKvmaomv,f,mu@wGifawmifolrsm;aps;uGuf&&Sda&;ESifht&nftaoG;rDaps;uGufBudKufqefrsm;&&Sda&; acsmif;OD;NrdKUwGif yxrqkH;zGifhvSpfEdkifaom qefpufjzpfNyD; rkH&Gmc½dkiftwGif;ü pwkw¬ajrmuf zGifhvSpfEdkifjcif;jzpfaMumif;od&onf/

jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fonf puf½kHtwGif;odkY vSnfhvnfMunfh½IcJhNyD; t&nftaoG;rDqefrsm; xkwfvkyfaerIudktm;ay;cJhonf/xdkYaemufjynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fonfNrdKUrdNrdKUzOuú| OD;atmifjrifh? taxmuftuljyKaumfrwD0ifOD;armifarmifwdkYESifhtwl eHeuf 10 em&DwGif t&Snf 7 'or5rdkif&Sd acsmif;OD;-tjrifhvrf;udk arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifhaus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme? aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme 2014-2015 cGifhjyKb@maiGjzifht&Snf 2'or 943 rdkif_ 12ay_9 vufruwå&mvrf;udk Tech

Friends Co., Ltd. u vrf;pwifcif;aerIudkoGm;a&mufMunfh½IcJhNyD; vdktyfonffrsm;udk rSmMum;cJhonf/

acsmif;OD;wGif wef(60)usqefpufzGifUacsmif;OD;tjrifUuwÅ&mvrf;MunfU½Ippfaq;

xGef;udkudk,if;rmyif 'DZifbm 29

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; ,if;rmyifc½dkif ,if;rmyifNrdKUe,fuydkifaus;½Gmtkyfpk? uydkifaus;½Gmü (47)Budrfajrmuf tavmif;awmfuóyAk'ylZed,yGJawmfESifh&moDvrf;zGif hyG Jtcrf;tem;udk,ckv 27 &uf eHeuf 9 em&DwGiftqdkygaus;&GmzGifhyGJrkcfOD;a&SU

üusif;ycJhaMumif;od&onf/tcrf;tem;wGif taemuf

ajrmufwdkif;ppfXmecsKyf vufaxmufppfOya'csKyf'kwd,AdkvfrSL;BuD;rsdK;ausmfol? ,if;rmyifNrdKUe,f pDrHcefYcGJrIaumfrwDOuú|OD;pdk;rif;xufESifh tavmif;awmfuóya*gyutzGJU0if OD;ausmfxGef;atmifwdkYu zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;Muonf/

(47)Budrfajrmuf tavmif; awmfuóyAk'ylZed,yGJawmfESifh&moDvrf;zGifhyGJusif;y

qufvufNyD; ppfudkif;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU0ifwdkif;a'oBuD; pnfyifom,ma&;0efBuD;OD;wifhvIdifjrifhu(47)Budrfajrmuftavmif;awmfuóyAk'ylZed,yGJawmfESifh&moDvrf; zGifhyGJrkcfOD;qdkif;bkwfudkpufcvkwfESdyfzGifhvSpfay;onf/xdkYaemuf uydkifaus;&GmtkyfpktkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifqef;ESifh tavmif;awmfuóy

a*gyutzGJU0ifOD;ausmfxGef;atmifwdk Yu tavmif;awmfuóyAk'¨ylZed,yGJawmfESifh &moDvrf;zGifhyGJtxdrf;trSwftvHrsm;udkwm0ef&Sdolrsm;xH toD;oD;ay;tyfcJhMuonf/

xkd Yaemuf wdkif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;0efBuD; OD;wifhvIdifjrifhu zGifhyGJtcrf;tem;udkpnfum;odkufNrdKufpGmyl;aygif;yg0if{nfhcHazsmfajzay;aomatmifZrÁL[def;r*FvmpnfawmfBuD;tzGJUudk*kPfjyKqkaiGrsm;csD;jr§ifhcJhonf/

,if;aemuf wdkif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;0efBuD;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u zGifhyGJtcrf;tem;odkYwufa&mufvmMuonfh wdkif;a'oBuD;? c½dkif? NrdKUe,ftqifhwm0ef&Sdolrsm;? a'ocHjynfolrsm;ESifhtwl trSwfw&rSwfwrf;"mwfyHk½dkuful;MuNyD; tcrf;tem;ukd½kyfodrf;cJhonf/

tqdkygtcrf;tem;odkYppfudkif;wdkif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;0efBuD; OD;wifhvIdifjrifh? taemufajrmufwdkif;ppfXmecsKyf vufaxmufppfOya'csKyf'kwd,AdkvfrSL;BuD;rsKd;ausmfol? wdkif;a'oBuD;^c½dkif^NrdKUe,ftqifhXmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;? tavmif;awmfuóya*gyutzGJU0ifrsm;?uydkifaus;&GmtkyfpktkyfcsKyfa&;rSL;ESifha'ocHjynfolrsm;?zdwfMum;xm;aom{nfhonfawmfrsm;pkpkaygif;tiftm; 600 ausmfwufa&mufcJhaMumif;od&onf/

xGPf;vSatmif(rEÅav;)rEÅav; 'DZifbm 29

2013-2014 b@ma&;ESpfrEÅav;wdkif;a'oBuD;or0g,rtoif;pkcsKyfESpfywfvnftpnf;ta0;udk ,ckv 24 &uf eHeufydkif;wGif &efukef-rEÅav;vrf;&wemyl&tpnf;ta0;cef;rüjyKvkyfcJh&m or0g,rOD;pD;XmenTefMum;a&;rSL;csKyfOD;atmifjzLwufa&mufvrf;nTeftrSmpum;ajymMum;cJhonf/

tqdkygtpnf;ta0;odk YrEÅav;wdkif;a'oBuD; or0g,rOD;pD;Xme 'kwd,nTefMum;a&;rSL;OD;ausmfausmfxGef;ESifhvufaxmufnTefMum;a&;rSL;rsm;? tao;pm;pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;XmenTefMum;a&;rSL;OD;aX;vGif? A[dktqifhzGJUpnf;a&;aumfrwDtzGJUacgif;aqmifnTefMum;a&;rSL;OD;pdkif;ausmfrif;ESifhtzGJU0ifrsm;?

rEÅav;wdkif;a'oBuD; or0g,rtoif;pkcsKyfOuú|OD;pdk;jrifhatmifESifh'g½dkufwmtzGJU0ifrsm;? NrdKUe,for0g,rOD;pD;t&m&Sdrsm;?toif;pkOuú|rsm;?zdwfMum;xm;olrsm;wufa&mufcJhMuonf/

a&S;OD;pGmobmywdtoif;pk'kwd,Ouú|OD;pef;vGifu trSmpum;ajymMum;NyD; or0g,rOD;pD;Xme nTefMum;a&;rSL;csKyfOD;atmifjzLu vkyfief;vrf;nTeftrSmpum;ajymMum;onf/ qufvufítrIaqmif tpD&ifcHpmudk'g½dkufwmtzGJU0if OD;odef;jrifhuvnf;aumif;?ESpfcsKyfb@ma&;&Sif;wrf;? tjrwfcGJa0rI? avsmh?aysmuf? ysuf pm&if;rsm;udktaxGaxGrefae*sm a':cifaqGnGefUuvnf;aumif;?toif;om;pm&if;ppftpD&ifcHpmudk tzGJUacgif;aqmifOD;wifa&Tuvnf;aumif;? toif;pnf;urf;jyif

rEåav;wdkif;a'oBuD;or0g,rtoif;pkcsKyfESpfywfvnftpnf;ta0; &wemyl&cef;rwGifusif;y

qifjcif;rsm;udk 'g½dkufwmtzGJU0ifOD;pdef0if;rSvnf;aumif; zwfMum;NyD; obmywdxHrStwnfjyKcsuf&,lonf/xkdYaemuf oufwrf;jynfhajrmufonfh 'g½dkufwmtzGJU0ifrsm;EkwfxGufcJhMuonf/

xdkYaemufa&G;cs,fwifajr§mufyGJqufvufusif;y&m obmywdA[dktqihfzGJUpnf;a&;aumfrwDacgif;aqmifnTefMum;a&;rSL;OD;pdkif;ausmfrif;u trSmpum;ajymMum;onf/xdkYaemufwufa&mufvmaom A[dkOD;pD;tzGJU0ifrsm;u rEÅav;wdkif;a'oBuD; or0g,rtoif;pkcsKyfOuú| OD;pef;vGif?twGif;a&;rSL; OD;pdef0if;wdkYyg0ifaom 'g½dkufwmtzGJU0ifig;OD;? tcsdefydkif;'g½dkufwmav;OD;?toif;om;pm&if;ppftzG J Uacgif;aqmifOD;pdefxGef;yg0ifaomtzGJU0ifwpfOD;wdk Yudk a&G;cs,fwifajr§mufMuaMumif;od&onf/

EGm;xd k; BuD;Nr d K Ue,f aZ'dwfaus;&Gmtkyfpk wufpDaus;&Gmaus;vufusef;rma&;XmecGJ]tm,k'D,}aq;cef;udk 'DZifbm 25&uf eHeuf 9 em&DwGifjynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;Munfaz? rEÅav;NrdKUaetvSL&Sif OD;ajymif;-a':vScif(ok"r®od*Ð)wdkYu zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;MupOf/oef;atmifaZmf

tr&yl&jrdK Ye,f rdkif&Snftajy;jydKifyJGESifUqkay;yJGusif;y

,rif;tr&yl& 'DZifbm 29

tr&yl&jrdKUe,f jynfcdkifjzdK;ygwDu(67)ESpfajrmufvGwfvyfa&;aeYukd *kPfjyKMudKqdkaomtm;jzifh rdkif&Snf tajy;jydKifyJGudk,ckv 27 &uf eHeuf 5 em&DujydKifyJG0iftm;upm;orm;200jzifhusif;ycJhjyD; eHeuf 6 em&DwGif

ygwDA[kdaumfrwD0if jrdKUe,ftwGif;a&;rSL; jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;odef;xGef;OD;ESifhjrdKUe,faumfrwD0ifrsm;? jrdKUe,fzHGYjzdK;wdk;wufa&;taxmuftuljyKaumfrwDOuú|ESifh twGif;a&;rSL;wdkYuqk&&SdoltoD;oD;tm;qkrsm;csD;jr§ifhcJhMuonf/

tqdkygjydKifyJGwGif yxrqk

usyfwpfodef;ig;aomif;udkjrpfi,fjrdK Yr&yfuGufrS aersKd;0if;uvnf;aumif;?'kwd,qkusyfwpfodef;ukdi,fwdk;aus;&GmrS atmifudkuvnf;aumif;? wwd,qk usyfckepfaomif;udk baemaus;&GmrSatmifZifxGef;uvnf;aumif;&&SdoGm;MujyD; yef;0iftrSwfpOf(4)rS(10)txd yef;0ifolrsm;tm;usyfokH;aomif;pDjzifhvnf;aumif;?trSwfpOf(11)rS(22) txdyef;0ifolrsm;udkusyfig;axmifpDjzifhvnf;aumif;qkrsm;toD;oD;udkwm0ef&SdolwdkYu csD;jr§ifhcJhonf/

jydKifyJ Gukd tr&yl&jrdK Ye,fjynfcdkifjzdK;ygwDaumfrwD0ifrsm;?&yfuGuf aus;&GmygwDacgif;aqmifESifhtzJGY0ifrsm;? MuufajceDwyfzJGY0ifrsm;upGrf;pGrf;wrH aqmif&GufcJhMuaMumif; od&onf/

? twGJ 2? trSwf 264 (30-12-2014) t*Fg 21KNOWLEDGE

ukef;abmifacwfjyZmwfrsm;

ausmfMum;olwdkYpum;

ordkif;awGudkpdwf0ifpm;ae&wmxuf

tem*wfudk tdyfrufruf&wmuydkaumif;w,f/

aomrwfpf*sufzmqiftar&duefor®wa[mif;

urÇmhtvSqHk;EkdifiHrsm;

jynfhNzdK;Ekdif

ukvor*¾rS ynm&Sifrsm;ESihf obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ynm&Sifrsm;\ okawoejyKvkyfcsufrsm;t& urÇmay:wGiftvSqHk;EdkifiHrS tDwvDEdkifiHjzpfonf[k awGU&Sdxm;onf/

tDwvDEdkifiHwGif a&mrESifhzavm&ifhpfNrdKUrsm;uJhokdYorkdif;0iftarGtESpfrsm; wnf&Sd&mNrdKUrsm;&Sdaeonfhtjyif Aif;epfNrdKUuJhokdY yifv,fa&rsufESmjyifay:üNrdKUwnfxm;aom xl;jcm;onfhNrdKUrsm;vnf; wnf&Sdaejcif;aMumifh urÇmhtvSqHk;EdkifiHpm&if;0ifaejcif;jzpfonf/ xdkYtjyif tDwvDEdkifiHwGif urÇmausmftyef;ajzurf;ajcrsm;wnf&Sdaejcif;? ywf0ef;usifoefY&Sif;rIjrifhrm;jcif;? EdkifiHtwGif;odkYvma&mufonfh {nfhonfrsm;udkazmfa&GpGmqufqHjcif;ESifhtm;ay;ulnDjcif;? tpm;

ukef;abmifacwfaemufydkif;rif;wkef;rif;w&m;BuD;vufxufwGif vdIifxdyfacgifwifonf 0dZ,um&Deef;wGif;ZmwfESifh £E´m0Hoeef;wGif;ZmwfwdkYudk a&;om;jyefonf/ xdkESpfZmwf\ ZmwfuGufZmwfvrf;ESifh ta&;tom;wdkYonf tDaemifZmwfESifh qifqifwlavonf/

rif;wkef;rif;w&m;BuD;vufxufüyif xl;uJpGmxif&Sm;aomjyZmwfq&mBuD; pavOD;ykn\y'krjyZmwf? a&onfjyZmwf? 0dZ,jyZmwf? aumovjyZmwf?a0óEÅ&mjyZmwf ponfwdkYay:aygufvmjyefonf/ OD;ykonfonf bk&m;a[m0w¬Krsm;udk rSDjirf;jyKí jyZmwfa&;om;\/ OD;ykn\ jyZmwfrsm;onf OD;MuifO\ jyZmwfrsm;rSmuJhodkY ZmwfuGufZmwfvrf; oabmcsif;wlonf[k ,lqMuavonf/ OD;ykn\ xl;uJcsufwdkYrSm pum;vHk;<u,f0rI? pdwfukd xdcdkufpGJNidatmif zGJUqdkrI? &,f&TifzG,fjzpfatmif a&;om;rIwdkYyif jzpfMuavonf/

OD;ykn tedpöa&mufNyD;onf\ aemufydkif;wGif jyZmwfacwfonf qufvufíxGef;um;vmonf[k qdktyfavonf/ xdkacwfonf NAdwdoQacwfodkYyiful;a&mufí xGef;um;vmonf/obifbufodkYvnf; ydkí,dkifvmavonf/ xdkacwfwGif vlodrsm;Muaom Zmwfa&;q&mrsm;onf q&ma,m? q&mul;? "m;ydefOD;armifBuD;? ykZGefaxmifq&mc? qifjzLuRef; q&moif?q&mqkom? q&mvGef;ponfwdkYjzpfonf/

1877 ckESpfwGif q&ma,m\ oxHk&mZ0ifjyZmwfay:xGufvm\/ xdkjyZmwfrSm q&ma,m\ udk,fydkifÓPfrSxGufay:vmaom jyZmwfjzpfonf/ ZmwftdrfZmwfuGufbufü csdKU,Gif;csufrsm;&Sdaomfvnf; oDcsif;ESifhuuGufrsm;udk NrdKifqdkifatmifxnfhoGif;xm;ojzifh vlBudKuftvGefrsm;cJhonf/ oxHk&mZ0ifjyZmwfay:xGufNyD;í rMumrDtwGif;üyif qwdkifrGwfq&mul;\ vl0HarmifESr jyZmwfay:

xGufvmavonf/ xdkjyZmwfvnf; oxHk&mZ0ifjyZmwfuJhodkYyif vlBudKufrsm;cJhonf/ vl0HarmifESr jyZmwfrSm OD;ul;udk,fwdkifÓPfjzifhxGif,laom jyZmwfjzpfonf/OD;ul;onf bk&m;a[m0w¬KwdkYudkrSD;vsuf a0óEÅ&mjyZmwf? bl&d'wfjyZmwfESif humu0v’d,jyZmwfwdkYudk 1878ckESifh 1881 ckESpfwdkYwGif a&;om;cJhao;onf/ xdkYjyif OD;ykn\a&onfjyZmwfudkvnf; oDcsif;rsm;jznfhpGufay;um Zmwfujy&ef pDrHcJhao;onf/ xkdYaemufq&mqkom\ apmazESifh apmarjyZmwf? wifwifESifh cifcifjyZmwfrsm; ay:xGufvmMuonf/

OD;yknacwfaemufbufwGifay:xGef;vmMuaom jyZmwfq&mwdkYonf tqdkESifh tuudkt"duxm;um acwftBudKufvdkufí a&;om;vmMuojzifhZmwfaMumif;qif&mESifh ZmwfaqmifwdkYudk o½kyfazmf&mwGif nHhzsif;oGm;Muonf/odkY&mwGif oDcsif;tpyft[yfbufwGif wdk;wufum txufwef;usvmMuonf/

jrefrmEkdifiHudk t*Fvdyftpdk;&wdkY aemufqHk;odrf;ydkufvdkufonfh1886 ckESpfrSausmfvGefvmaomacwfwGif jyZmwfavmuonfZmwform; obifonfwdkY\BuD;pdk;jc,fvS,frIudk cHvm&avonf/ ZmwfobifwdkYwGif tqdk?tuESifh ZmwfcHktcrf;tem;wdkYomvQif ta&;BuD;onf[k ,lqvmMuum a&S;jyZmwfrsm;udkobifonfwdkYonf tvQif;*½krjyKMuawmhacs/ a&S;jyZmwfrsm;udk pmayvdkufpm;olrsm;omvQifpmayt&omay:rItwGuf avhvmzwf½IMuavonf/

'kwd,urÇmppfBuD;twGif;ü ½kyf&Sifum;½dkuful;&ef aumfjym;rsm;r&Edkifonfhtavsmuf½kyf&Sifum;rsm;udk tpm;xdk;aomtm;jzifh acwfopfjyZmwfrsm;ay:aygufvm\/ xdkacwfjyZmwfrsm;onf tuudk ta&;ray;aomfvnf; tqdktajymESifhZmwfcHktcrf;tem;wdkYudkrl Zmwfobifrsm;rSmuJhodk Yyif txl;ta&;xm;vsuf&SdMuavonf/ ( jrefrmh pG,fpHkusrf;rS aumufEkwfazmfjyjcif;jzpfonf )

NG

NAdwdeftrsKd;om;odyÜHtu,f'rD\ okawoejyKvkyfcsufrsm;t& tdyf&m0ifcgeD;ü Tablet

rsm;toHk;jyKjcif;onf vlom;wkdY\ cEmudk,fyHkrSefvkyfief;pOfrsm;udk taESmifht,Sufay;jcif;aMumifhtdyfpufjcif;udk taESmifht,Sufjzpfaponf[k awGU&SdcJhaMumif;t*FvefaeYpOfxkwfowif;pm*g;'D;,ef;u azmfjyonf/

rdkbdkif;vfzkef;rsm;? Tablet

rsm;ESifh wpfukd,f&nfoHk; tDvufx&Gefepfypönf;rsm;onf Blue

Light [k trnfay;xm;aom

tdyfpufjcif;udk taESmifht,Sufay;Edkifaom Tablet rsm;

tDvufx&GefepfvdIif;rsm; xkwfvTifhavh&SdNyD; tqdkygvdIif;rsm;onf Body Clock [kac:aomcEmudk,f\ tvdktavsmufjzpfay:aom vkyfief;pOfrsm;udk rlrrSefonfh tajctaea&muf&SdatmifwGef;ydkYEkdifpGrf;&Sdjcif;aMumifh tdyfpufjcif;udk taESmifht,Sufjzpfapjcif;jzpfonf[k od&onf/

t&G,ftpm;ykdrdkBuD;rm;aomTablet rsm;onf Blue Light

vdIif;xkwfvTifhrI ydkrdkjrifhrm;jcif;aMumifh tdyf&m0ifcgeD;wGif Tab-

let jzifh pmzwfjcif;? tifwmeuftoHk;jyKjcif;rsm; jyKvkyfygu

2006 ckESpf 'DZifbm 30 &ufwGiftD&wfEdkifiHukd tmPm&Sifpepfjzifh

q,fpkESpfwpfckausmfMum tkyfcsKyfcJhaom qwf'rf[lpdefudk4if;usL;vGefcJhonfh jypfrIrsm;twGuf ao'Pfay;cJhonf/

xdkaeYüyif qwf'rf[lpdefukd csrSwfcJhonfhao'Pfjypf'PftwGuf pD&ifrIjyKvkyfcJhonf/

1950 jynfhESpf 'DZifbm 30 &ufwGifacwfopfuGefysLwm y½dk*&rfa&;om;jcif;rsm;twGuf

tajccHtusqHk;Programming Language [kowfrSwfxm;aom C++ udk wDxGifcJhaom

'def;rwfuGefysLwmESifhodyÜHynm&Sif bmeDpx½kpx&ufudkarG;zGm;cJhonf/

ordkif;xJu 'DaeYtvG,fwultdyfraysmfjcif;ESifhrMumcP vefYEdk;jcif;rsm; jzpfay:avh&Sdonf[k awGU&Sdxm;onf/ eBook Reader uJhokd Y

Gadget rsm;onfvnf; tdyfpufjcif;udk taESmifht,Sufjzpfaponf[k awGU&Sdxm;aMumif; *g;'D;,ef;u azmfjyonf/

*if;eufpfpHcsdefrSwfwrf; .....

urÇmht&yftykqHk;trsKd;orD;tjzpf *if;eufpfpHcsdefrSwfwrf;0ifaeaom tdEd´,trsKd;orD;*sKdwDtrf*Donf 'DZifbm 16&ufu olr\ touf(21)ESpfjynfharG;aeYyGJudk tdEd,EdkifiHwGifusif;ycJh&mü ay:jyLvmtjzpfqHk;arG;aeYyGJjzpfoGm;cJhonf[ktdEd´,rD'D,mrsm;uazmfjyonf/

*sKdwDtrf*Donf t&yf ESpfayESifh 0 'or 6 vufrom&SdNyD; olr\touf(18)ESpfjynfh arG;aeYyGJwGif *if;eufpfrSwfwrf;ü urÇmht&yftykqHk; trsKd;orD;tjzpf w&m;0ifowfrSwfjcif;cHcJh&onf/ urÇmht&yftykqHk; trsKd;orD;tjzpfowfrSwfcHvdkuf&aomfvnf; *sKdwDtrf*Donf olr\ xl;jcm;aomtoGifoP²mefaMumifh ½kyf&SifZmwfvrf;rsm;wGif yg0ifo½kyfaqmifcGihf&&SdcJhNyD; tm;ay;rIrsm;pGm&&Sdxm;onf/

t&yftykqHk; trsKd;orD;\ arG;aeY yGJ

jynfhNzdK;Ekdif

taomufESifhzuf&Sif'DZdkif;qkdif&m taMumif;t&mrsm;wGif tqifhtwef;jrihfrm;jcif;rsm;aMumifh urÇmhtvSqHk;EdkifiHtjzpf owfrSwfcJhjcif;jzpfonf/

tDwvDEdkifiH\aemufwGif urÇmhtvSqHk;EdkifiHtjzpfowfrSwfcH&aomEdkifiHrSm paumhwvefEdkifiHjzpfonfhawmifukef;xlxyfaom EdkifiHwpfckjzpfonfh paumhwvefEdkifiHwGif obm0tvSw&m;rsm;udk rysufpD;ap&ef OD;pm;ay;xdef;odrf;xm;jcif;ESifh paumhwvefvlrsKd;rsm;\ azmfa&GaomqufqHrIrsm;aMumifh ,ckpm&if;wGif eHygwfESpfae&mü&yfwnfEdkifcJhjcif;jzpfonf/,ckpm&if;\ xdyfqHk;(10)EdkifiHpm&if;wGif pydef?jyifopf?MopaMw;vs? *&d? ay:wl*D? tar&duefjynfaxmifpk?b&mZD;? awmiftmz&du? *smreDEdkifiHwkdY tpOftvdkuf&yfwnfcJhonf[k od&onf/

22 twGJ 2? trSwf 264 (30-12-2014) t*Fg ?CURRENT

á pm-12 twk,loifh&if rStJ'DtcsdefusawmhrS olwdkY[molwkdYbmomjzpfjzpf? aemufxyfysHoef;vmwJh bJief;½kdif;tkyfeJYjzpfjzpfxGufcGmoGm;NyD; olwdkY&JU rlvbJief;½kdif;tkyfudktrDvkdufMuw,f/

uRefawmfwdkYrSmom bJief;½kdif;wpfaumif&JU todpdwfrsdK;&Sdr,fqdk&if uRefawmfwdkY[m olwdkYvdkyJwpfa,mufudkulnDzdkYwpfa,mufutoifh&S daeMurSmygwJh/ 'DtaMumif;t&mav;udk zwfNyD;wJhtcgt"dutm;jzifh tcsuf(5)csufawGY&ygr,f/

yxrtcsufu toif;tzGJYpdwf"mwf? 'grSr[kwftoif;tzGJUe J Yp kaygif;aqmif&GufwwfwJ htod &SdzdkYyg/

'kwd,tcsufu wpfukd,fawmf? 'grSr[kwf wpfa,mufaumif;vkyfcsifwJhpdwfrarG;zdkYeJYvltrsm;&JU pkaygif;pGrf;tm;udk,HkMunfzdkYyg/

wwd,tcsufutvSnfhusacgif;aqmifwwfwJh tavhtx?'grSr[kwfrdrdwm0efudk vkyfydkifcGifhvTJtyfvkyfukdifapwJh tusifh(Delegation) &SdzdkYyg/

pwkw¬tcsufu tjcm;ol

awG&JU BudK;yrf;aqmif&GufrIudktodtrSwfjyKzdkY? tm;ay;zdkYyg/

yOörtcsufu pdwf"mwfusoGm;ol? 'grSr[kwf taMumif;wpfckckaMumifh ½HI;edrfhoGm;olawGudkvufwGJac:,lzdkYeJY az;rulnDzdkYjzpfygw,f/ wu,fawmhtJ'DtcsufawG[m uRefawmfwdkY&JUacgif;aqmifrIatmifjrifzdkYtwGufta&;ygwJhtcsufawGjzpfygw,f/rdrdtwGuftusdK;&Sdr,fh oifcef;pmrSef&if bJief;½kdif;awGqDujzpfjzpf?b,folYqDujzpfjzpfavhvmoif,loihfygw,f/tJ'Doifcef;pmawGudkMunfhEkdif jrifEkdifatmifvnf;uRefawmfwdkY[m tNrJwrf;rsufpdukdzGifhem;udkpGifhxm;zdkYvdkygw,f...vdkYa&;xm;wmudk zwfvdkuf&w,f/

uRefawmfwdk YwpfawG vlYtodkuft0ef;xJrSmae&if tzGJUtpnf;awGxJrSmyg0ifvIyf&Sm;Mu&rSmyg/ yg0ifvIyf&Sm;wJhtcgrSmvnf;acgif; aqmifae&muyJjzpfjzpf? aemufvdkuftzGJU0if ae&muyJjzpfjzpf vIyf&Sm;aqmif&GufMuwJhtcgrSmtwk,l&r,fh taMumif;t&mawGudk twk,lNyD; vdkufygaqmif&GufMuzkdYwkdufwGef;vdkufyg&apAsm/

á ausmzHk;-AdkvfcsKyfatmifqef; rSrlvu 4if;wpfOD;wnf;omvrf;avQmuf&ef pDpOfxm;

aomfvnf;xyfrHvkdufygvdkol ay:aygufvmojzifh cGifhjyKrdefYwifum ESpfOD;vrf;avQmufoGm;&jcif;jzpfonf[k qdkonf/

Zefe0g&D 5&ufrSpwifum avQmufvSrf;rnfjzpfNyD; wpf&ufvQifrdkif 20 oHk;&ufavQmuf wpf&ufem;pepfjzihf ykodrfBuD;?wHwm;OD;? jrif;jcHvrf;aMumrSavQmufoGm;rnfjzpfonf/arG;aeYrwdkifrD azazmf0g&D 6 &ufta&mufoGm;Edkif&efvnf;jyifqifxm;aMumif;od&onf/ xdkodk YavQmufvSrf;&mwGif]]AdkvfcsKyfvdkwmjidrf;csrf;a&;? AdkvfcsKyfvdkwm zuf'&,f jynfaxmifpktjrefazmfaqmifay;}}tp&Sdonhf qdkif;bkwfrsm;udkcsdwfqGJoGm;rnfjzpfaMumif;vnf; od&onf/

cGif h jyKrdef YavQmufxm;aomfvnf; cGif h jyKcsufr&ygutpDtpOfudk zsufodrf;oGm;rnfr[kwfbJ qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; vdkufygavQmufvSrf;rnfh tkef;acsmaus;&GmrS qef;cspfaemif(c) udkudkvGifuajymonf/

ucsifjynfe,f jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDf c&pörwfyJGawmfudk 'DZifbm 27 &uf nae 4 em&Du jrpfBuD;em;NrdKU jynfe,fygwD½kH;jrufcif;jyifü usif;ycJhpOf/

AIR KBZ av,mOfrSL;wpfOD;xHrS rl;,pfaq;0g;rsm;zrf;rd

a&Tatmif&efukef 'DZifbm 29

&efukefwkdif;a'oBuD; wmarGNrdKUe,fwGif ,ckv 26&ufü ,mOfppfydwfqkdYaqmif&GufaepOf ,mOftrSwf 7C/---- rwfwl;tjzLa&mif,mOfarmif;ESifvmol AIR KBZ av,mOfrSL;wpfOD;xHrS rl;,pfaq;0g;rsm;zrf;qD;&rdcJhaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU&JwyfzGJUrSL;½kH;rSod&onf/

jzpfpOfrSm ,ckv 26 &ufeHeuf 1em&DwGif wmarGNrdKUr&Jpcef;rS &JtkyfaZmfjrihfolESih frl;,pfwyfzGJUpk(4)rS &JwyfMuyfpkdif;cspfOD;wdkYtzGJUonf wmarGBuD;(c)&yfuGuf&Sd ordefA&rf;vrf;ay:wGif ,mOfppfydwfqkdYaqmif&GufaepOfAIR KBZ avaMumif;vkdif;rSav,mOfrSL;ukdaZmf armif;ESifvmaom 7C/---- rwfwl;

tjzLa&mif,mOfud k rouFmzG,f&mawGU&Sdojzihf ppfaq;&mrS,mOfarmif;xkdifckHay:wGif csxm;aom Mild Seven pD;u&ufbl;cH GtwGif;rS tMunfa&mifyvwfpwpfuyfcGmtdwfjzif hxnfhxm;onfh ICE tav;csdefwpf*&rfcefY&Sdaom txkyfwpfxkyf? 4if;ukdifaqmifaom KZ

pmwef;yg tndKa&mifacguf

ykdufqHtdwftwGif;rS tMunfa&mifyvwfpwpfuyfcGmtdwfjzifh xkyfxm;onfh ICE trIefYrsm;uyfndaeonfh uyfcGmtdwfwpftdwftjyif aq;ajcmuf[k,lq&aom trIefYrsm;yg0ifonfhESpf*&rfcefY&Sdonfh txkyfwpfxkyfESihf 4if;\abmif;bDtdwfuyftwGif;rS rl;,pfaq;0g;a&mif;cs&mwGif tokH;jyKonfh 09---

------- eHygwfyg iphone-5

tjzLa&mifvufukdifzkef;wpfvkH;ukdawGU&Sdodrf;qnf;&rdcJhonf/

tqkdyg rl;,pfaq;0g;awGU&SdrIudpöESihf ywfoufí ukdaZmfqkdoltm; wmarGNrdKUr&Jpcef;rS(wmarG) r,(y)30^2014 rl;^pdwfyk'fr 15^16(*)jzifh zrf;qD;ppfaq;vsuf&S daMumif; od&onf/

pnfyifa&G;aumufyGJ Oya'udkcsKd;azmufonf[kqdkum

NydKifbufudk,fpm;vS,favmif;wpfOD;udk w&m;pGJqdkoGm;rnf

vif;vif;&efukef 'DZifbm 29

,ckv 27 &ufu usif;ycJhaom &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDa&G;aumufyGJwGif a&G;aumufyGJqdkif&mOya'udkcsKd;azmufonf[kqdkum NydKifbufudk,fpm;avmif;wpfOD;udk w&m;pGJqdkoGm;rnfjzpfaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD; r*Fvm'HkNrdKUe,f&yfrd&yfzOuú|udk,fpm;vS,favmif;tjzpf 0ifa&muf,SOfNydKifolOD;atmifausmfOD;u rD'D,mrsm;odkY,aeYajymMum;onf/

tqdkyg a&G;aumufyGJwGif4if;\ NydKifbufjzpfolurJ½Hk;üwm0ef&Sdolrsm;jzpfaom &mtdrfrSL;? q,ftdrfrSL;ESifh tkyfcsKyfa&;rSL;wdk Yudk udk,fpm;vS,frsm;tjzpf a&G;cs,fcefYtyfxm;½Hkomru aiGaMu;jzifhvmbfay;vmbf,lrIrsm;vnf; jyKvkyfcJhonf[kqdkum ,ckuJhodkjyKvkyfjcif;onf a&G;aumufyGJOya'ESifhrnDaomaMumifh trSefw&m;ay:aygufa&;twGuf w&m;pGJqdk&jcif;jzpfaMumif;OD;atmifausmfOD;u rD'D,mrsm;odkYajymonf/

tqdkygudpöESifh ywfoufía&G;aumufyGJqdkif&maumfr&SifodkUwifjywdkifMum;oGm;rnfjzpfNyD;a&G;aumufyGJaumfr&SifrS trSef

w&m;twdkif;tqHk;tjzwfray;Edkifygu a&G;aumufyGJaumfr&Sifudkvnf; w&m;pGJqdkoGm;rnfjzpfaMumif;?trSefw&m;twdkif;jzpfí4if;tm; ,ck&mxl;udkjyefvnf

ay;tyfrnfqdkyguvnf; 4if;taejzifh xrf;aqmifoGm;rnfr[kwfbJ trSefw&m;twdkif;omjzpfapvdkaMumif;? ,ckuJhodkY&Sif;vif;&jcif;onf rdrdrJ½HI;

aomaMumifh &Sif;vif;&jcif;r[kwfbJ trSefw&m;twdkif;omjzpfapvdkí rD'D,mrsm;odkY &Sif;&jcif;jzpfaMumif; 4if;uqdkonf/

■

&efukef-rEåav;tjrefvrf; yg*sJ½kd;bD;aygufwdrf;arSmufí vlav;OD;aoqHk;armifpdef0if;rEÅav; 'DZifbm 29

&efukef-rEÅav; tjrefvrf;rdkifwdkiftrSwf 321^2 ESifh 321^ 3 Mum; (toGm;vrf;)ü ,aeYeHeuf 10 em&DcGJcefYu omauwNrKdUe,fae OD;&J0if;atmif armif;ESifvmonfh ,mOftrSwf 9*^____Pajero cJa&mif,mOfonf a&SU,mbufbD;aygufí t&Sdefrxdef;EdkifbJ vrf;v,fuRef;&Sd Manhole udk0ifwdkufrdNyD; yufvuftaetxm;wdrf;arSmufcJhonf/

tqdkyg,mOfwdrf;arSmufrIaMumifh trsdK;om;wpfOD;ESifh trsdK;orD;wpfOD;rSm tcif;jzpfae&müaoqHk;cJhaMumif;ESifh aq;½Hkta&mufwGif trsdK;om;wpfOD;ESifh trsdK;orD;wpfOD;wdkYrSmvnf; xyfrHaoqHk;cJhojzifh tqdkyg,mOfrawmfwqrIjzpfpOfudk jyifpnftjrefvrf;&Jpcef;u trIzGihfta&;,laqmif&Gufvsuf&SdaMumif;od&onf/

23? twGJ 2? trSwf 264 (30-12-2014) t*F g SPORTS

yife,fwDray;bJ zmb&D*wfpfudk t0guwfjyonfh uGif;v,f'dkifudk armf&if[dka0zefcsJvfqD;enf;jy armf&if[dk

u aqmuforfwefESifh wpf*dk;pDoa&uscJhonfhyGJpOfwGif yife,fwD{&d,mtwGif; vJusoGm;onfh zmb&D*wfpf\jzpf&yfudk yife,fwDray;bJ [efaqmifvSJcsonf[kowfrSwfum zmb&D*wfpfudk t0guwfjycJhonfhuGif;v,f'dkiftefwdkeDawvmrSmtrSm;t,Gif;BuD;wpf&yfusL;vGefcJhjcif;jzpfonf[k a0zefvdkufonf/

csJvfqD;onf yGJcsdef 17rdepfwGif tzGifh*dk;pay;cJh&NyD;yxrydkif;NyD;qHk;cgeD;ü zmb&D*wfpf\zefwD;ay;rIrSwpfqifh [mZwfu ta0;wdkifbufuefcsufjzifh acsy*dk;jyefoGif;cJhonf/ odkYaomf yGJcsdef55 rdepfwGif aqmuforfweftoif; yife,fwD{&d,mtwGif;zmb&D*wfpf xdk;azmufvm&mwGi f aqmuforfwe faemufcHvl wm;*wf[efYwm;cJh&mü abmvHk;r&Sdawmhonfhzmb&D*wfpfudk ajcxdk;cHcJhonf/ xdktjzpftysufrSm yife,fwDay;oifhonf[kt*Fvefxdyfwef;½kyfoHvdkif;rsm;\yGJtpDtpOfaMunmolrsm;uwpfnDwpfñGwfwnf;axmufcHcJhaomfvnf; uGif;v,f'dkif

awvmu [efaqmifvJ Scsonf[kqdkum zmb&D*wfpfudkt0guwfjycJhonf/

armf&if[dku ]]'DyGJrSmyife,fwDay;&r,fh xdcdkufrIrsKd;awG&SdcJhygw,f/ zmb&D*wfpf&JUjzpf&yfu txif&Sm;qHk;ygyJ/ b,favmufxd xif&Sm;vJqdkawmhvef'efNrdKUrSm&SdwJhem&Dpifu Big

Ben acgif;avmif;BuD;avmufxif&Sm;ygw,f/ abmvHk;yGJwpfyGJrSmjzpfysufwmawGudk cefYrSef;zdkY'dkifvlBuD;awGudk wm0efay;xm;wmr[kwfygbl;/ tjzpf

tysufawGudkMunfhNyD; qHk;jzwfzdkYolwdkYudkwm0efay;xm;wmyg/zmb&D*wfpf r½dk;om;bl;vdkYxifcJhwJh awvm[mtrSm;t,Gif;usL;vGefcJhwmyg/ yGJwpfyGJNyD;wkdif; NydKifbuftoif;enf;jyawGu csJvfqD;upm;orm;awG[efaqmifvSJcsw,fvkdY pGyfpGJaeMuygw,f/ uRefawmfxifwmuawmh csJvfqD;toif; yife,fwDr&atmif pk½kH;vkyfaqmifrIawG&Sdaew,fqkdwmygyJ/ awvmtaeeJY zmb&D*wfpfvJusoGm;wmudk yife,fwDray;cJhrd

vkdY t&Suf&aevdrhfr,fxifygw,f}}[kajymonf/

aqmuforfwefESif hyG JwGifcsJvfqD;toif;oa&uscJhaomfvnf; refpD;wD;rSm yxrykdif;wGifESpf*dk;jywfOD;aqmifEkdifcJhNyD;rS'kwd,ykdif;ü bGdKuf'f? bm;eufpfwkdY\acsy*dk;ESpf*dk;udk cGifhjyKcJh&NyD;tdrfuGif;wGif befavESifhoa&uscJhum ref,lrSmvnf; pyg;ESifh*d k;r&S doa&uscJ honfhtwGuftrSwfay;Z,m;xdyfwef;toif;okH;oif;Mum; tajymif;tvJwpfpkHwpf&mjzpfay:cJhjcif;r&Sday/

,refaehyGJpOf&v'frsm;

y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf (19)

pyg; 0 - 0 ref,l

aqmuforfwef 1 - 1 csJvfqD;ADvm 0 - 0 qef;'g;vef;

[l;vfpD;wD; 0 - 1 vufpwmrefpD;wD; 2 - 2 befavusLyDtm 0 - 0 yJavUpf

pwkwfpD;wD; 2 - 0 0ufpfb&Gef;0ufpf[rf; 1 - 2 tmqife,f

e,l;umq,f 3 - 2 tJAmwef

OPTA STATS

á refpD;wD;onf wef;wuftoif;rsm;ESif h aemufqk H;upm;cJhonfh tdrfuGif;yGJpOf 22yGJwGif yGJ 20 tEkdif&cJhNyD; ESpfyGJoa&us&m ESpfyGJpvkH; befavESifhjzpfae/á 99 &uftMumwGif yxrqkH;y&D;rD;,m;vd*fEkdifyGJjyef&cJhjcif;rSm vufpwmtwGufEkdifyGJaysmufrIt&SnfMumqkH;pHcsdeffjzpf/á y&D;rD;,m;vd*ftzGifhyGJpOf18 yGJupm;&mwGif *dk;zefwD;rI13 BudrfvkyfEkdifcJhaom zmb&D*wfpfrSm tzGifhyGJ 18 yGJwGif*dk;zefwD;rI 10BudrfESifhtxufvkyfEkdifcJhonfh okH;&moDajrmufjzpfvm/

csJvfqD;rS atpDrDvefodkYtiSm;oGm;a&mufupm;aeonfhawm&ufpfrSm atmifjrifrI&cJhzl;aom rdcifuvyf tufovufwDudkokdY tiSm;ajymif;a&TUupm;rnfjzpfonf/ awm&ufpfonf tufovufwDudkwGifupm;orm;b0pwifcJ h Ny D;ajcmufESpfwmumvtwGif;toif;twGuf 214 yGJupm;&m 82 *dk; oGif;,lay;EkdifcJhonf/ xkdYtjyif 2007 ckESpfuvDAmyl;odkYajymif;a&TUcJhNyD; xdyfwef;wkdufppfrSL;wpfOD;tjzpfoufaojyEk difcJ haomfvnf;NAdwdefpHcsdefwifajymif;a&TUaMu;aygifoef; 50 jzifh csJvfqD;odkYa&muf&SdcJhNyD;aemuf okH;ESpftwGif; *dk; 20 om oGif;EkdifcJhonf/ awm&ufpfonf atpDrDvefwGif wpfESpfvkyfc ,l½kdav;oef;tjyif qkaMu;cHpm;cGifhyg&&SdaeNyD; awm&ufpfudktiSm;ac:,lcJhonhf tufovufwDudktaejzifh wkdufppfrSL;qmpDudk atpDrDvefodkYtiSm;csay;&rnfjzpfNyD; awm&ufpfrSmwDudkwGif 18 vMumupm;rnfjzpfonf/

atmifjrifrI&cJh zl;aomrdcifuvyf wDudkodkhawm&ufpfjyefvmNyD

aus;Zl;qyfygrnfrcs,f&DxGef; 9^rxv(Ekdif)018478 \ta&;BuD;pm&Gufpmwrf;rsm; aysmufqkH;

oGm;ygojzifh awGU&Sdygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ rcs,f&DxGef;?tdrftrSwf-,6^51? um;0if;vrf;Mum;? atmifr*Fvm? &efatmif(1)&yfuGuf?

aejynfawmf? ysOf;rem;NrdKU

a': jrar

touf(74)ESpf&efukefwdkif;a'oBuD;? awmifOuúvmyNrdKUe,f? 14^1 &yfuGuf? jynfaxmifpk

aeYpOfowif;pmwdkuf tdrfaxmifonfvdkif;cef;ae OD;odef;armif(c)OD;aomif;xdkuf(yHkESdyftaxGaxGvkyfom;)\ ZeD;? &efukefwdkif;a'oBuD;?aumhrSL;NrdKUe,f?usdKufaxmf&Gmae(OD;pHjr-a':oef;pdef)\orD;? (OD;xGef;armif-a':jrav;)wdkY\ orD;acR;rjzpfolonf 29-12-2014 &uf(wevFmaeY) eHeuf 06;00em&DwGif (96)yg;aoma&m*gjzifhuG,fvGefoGm;ygojzifh uG,fvGefol\qE´t& 29-12-2014 &uf(wevFmaeY) rGef;vGJ 3 em&DtcsdefwGif a&a0;okomefodkYydkYaqmif rD;oN* ØK[fNyD;jzpfygaMumif;/

uG,fvGefoltm;&nfpl;í jynfaxmifpkaeYpOfowif;pmwdkuf? tdrfaxmifonfvdkif;cef; aetdrfodkY 4-1-2015 &uf(we*FaEGaeY) eHeuf 7;00 em&DrS 10;00em&Dtxd &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

,aeh nyGJpOfrsm;twGuf emrnfausmf0ufbfqkdufrsm;\a&G;cs,frI

upm;rnY fyGJ upm;rnfh tcsdef WDW Predictz AsianBK

'gbD - vd'f 31-12-2014 eHeuf 2;15 3 - 0 4 - 0 'gbD

tpf0pfcsf - csmvfwef 31-12-2014 eHeuf 2;15 2 - 0 3 - 0 tpf0pfcsf

0D*ef - 0rfUeufpa'; 31-12-2014 eHeuf 2;15 0 - 1 0 - 0 0rfUeufpa';

&D;&Jvf - atpDrDvef 30-12-2014 n 10;30 - - -

yDtufpf*sD - tifwmrDvef 31-12-2014 eHeuf 1;30 - - -

'DZifbm 27 &ufutifwmrDveftoif; wm0ef&Sdolrsm;ESifh tmqife,ftoif;ukd,fpm;vS,frsm;tMum; aqG;aEG;n§dEIdif;rIrsm;jyKvkyfcJhNyD;aemuftmqife,fwkdufppfrSL;ydka'gpuD;taejzifh tifwmrDvefodkYajcmufvtiSm;pmcsKyfjzifhajymif;a&TUzG,f&SdaeaMumif;od&onf/

tmqife,fwGif yGJxGufcGifhqkH;½IH;aeonfh ydka'gpuD;onf,ck&moDwGif tmqife,ftwGuf ckepfyGJomyg0ifupm;cGif h&cJ hNyD; tifwmrDvefuydka'gpuD;udk ajcmufvtiSm;ac:,l&eftwGuf aygif 1'or 5 oef;ay;acsrnfjzpfonf/ odkYaomf tmqife,fenf;jytmpif0if;*g;u aqmuforfwefESifhyGJrwkdifrD ydka'gpuD;ukd toif;ajymif;cGifhray;&efpdwftm;xufoefaeonf/

tifwmodkh ydka'gpuD;tiSm;ajymif;zG,f&Sd

48 em&DtwGif; upm;orm;rsm;tm;tifjyefjynfhrvmEkdif

ESpf&ufwpfyGJupm;&onfh yGJpOfa&;qGJrIudk Aef[m;a0zef

ref,lenf;jyAef[m;u pyg;ESifh*dk;r&Sdoa&uscJhonfhyGJtNyD;upm;orm;rsm;taejzifh 48 em&DtwGif; tm;tiftjynhfjyef&vmEkdifpGrf;r&SdaMumif;ajymcJhNyD; ESpf&ufwpfyG JEIef;upm;ae&onfhc&pörwfumv y&D;rD;,m;vd*fyG JpOfa&;qGJrIudk a0zefoGm;cJhonf/

ref,lonf pyg;ESif hyG JpOf

yxrykdif;ü yGJudkvTrf;rkd;EkdifcJhNyD;*dk;&&efeD;pyfcJhaomfvnf; rmwm?AefygpD? z,fumtkdwkd Y&&Sdvmonfh*dk;oGif;cGifhrsm;udk tokH;rcsEkdifcJhay/

]]'kwd,ykdif;rSm uRefawmfwkdYtoif;½kef;uefcJh&w,f/ ESpf&uftwGif; upm;orm;awGtm;tifjyefrjynfhEkdifbl;qkdwm cifAsm;wkdYvJawGUMurSmaygh/ 'DyGJu ½kyf

ysufqif;ysufjzpfwJhyGJwpfyGJyg/yxrykdif;rSm aumif;aumif;upm;EkdifcJhayr,fh *dk;awmhroGif;EkdifcJhbl;/ ESpf&ufwpfyGJEIef;upm;&wm t*FvefabmvkH;avmu&JU,Ofaus;rIwpf&yfyg/ 'gayr,fhvlcE¨mukd,fu ESpf&uftwGif;tm;tifjyefjynfhrvmEkdifbl;vkdYuRefawmfxifw,f}}[k Aef[m;uajymcJhonf/

CURRENTtwGJ 2? trSwf 264 (30-12-2014) t*Fg24

AdkvfcsKyfatmifqef;&mjynfh arG;aehwGifrEåav;NrdKUrS ewfarmufNrdKUodkYvrf;avQmufcsDwufrnf

abbDjrifharmifrEÅav; 'DZifbm 29

AdkvfcsKyf&mjynfharG;aeY *kPfjyKonfhtxdrf;trSwftaejzifhrdkifwpf&mcefYuGma0;onfhc&D;udk vrf;avQmufcsDwufrnfjzpfaMumif; vrf;avQmufcsDwufrnfholESpfOD;xHrS od&onf/

vmrnfhazazmf0g&DvwGif usa&mufrnfh AdkvfcsKyfatmifqef;\ESpfwpf&mjynfharG;aeYyGJudk *kPfjyKonfhtxdrf;trSwftaejzifh rEÅav;NrdKUrSewfarmufNrdKUodkY vlESpfOD;vrf;avQmufoGm;rnfjzpfNyD; vrf;wpfavQmuf&SdNrdKUrsm;udk jzwfoef;cGifhtwGufwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUxHcGifhjyKrdefY awmif;cHxm;onf[kvrf;avQmufcDswufrnfh [if;&Gufpkaus;&GmrS OD;oef;a&Tuajymonf/

]]usef;rma&;twGufawmh BudKwifjyifqifrIawGvkyfaeNyD/'gayr,fh 'Dc&D;uwdkwmyg/ t&ifu jrpfqHkwdkY? vdkifZmwdkYxdawmifvrf;avQmufzl;awmh xl;xl;jcm;jcm; jyifqif&wmawmhr&Sdygbl;}}[k 4if;uqdkonf/ pm 22 odkY á

a':cifapmOr®m ('kwd,Ouú|?jrefrmEdkifiHtrsdK;orD;uif;axmuftzGJU,m,D)wdkUESifhtwl *syefEdkifiHtkdqmumuif;axmuftrsdK;orD;tzGJ Yacgif;aqmif Ms.YOKO

SHINKE OD;aqmifaomtzGJYwdkY

udk ,aeYeHeuf 10 em&DwGifaejynfawmf&Sd jynfolYvTwfawmf(C)aqmif'kwd,Ouú|{nfhcef;rüvufcHawGYqkHonf/

,if;aemuf jynfaxmifpkvTwfawmf'kwd,em,ujynfolY

aejynfawmf 'DZifbm 29jynfaxmifpkvTwfawmf'kwd,

em,ujynfolYvTwfawmf'kwd,Ouú|OD;eE´ausmfpGmonf jrefrmEdkifiHuif;axmuftrsdK;orD;tzGJYuif;axmufcsKyfa':wifvSMunf?

jynfaxmifpkvTwfawmf'kwd,em,u OD;eEausmfpGm

jrefrmEdkfifiHuif;axmuftrsdK;orD;tzGJ YESifh

*syefEdkifiHtdkqmumuif;axmuftrsdK;orD;tzGJUudkvufcHawGUqkH

vTwfawmf 'kwd,Ouú|OD;eE´ausmfpGmu vTwfawmfodk Yvma&mufavhvmMuonfhjrefrmEdkifiHuif;axmuftrsdK;orD;tzGJ YESifh*syefEdkifiHtkdqmumuif;axmuftrsdK;orD;tzGJUpkpkaygif; 98 OD;wdkYudkjynfolYvTwfawmf ZrÁLoD&d{nfhcef;raqmifü EIwfcGef;quftrSmpum;ajymMum;NyD; uif;axmuftrsdK;orD;tzGJYESifh tjrifcsif;zvS,faqG;aEG;cJhMuonf/

tqdkygawGYqkHaqG;aEG;yGJodkYjynfaxmifpkvTwfawmf'kwd,em,ujynfolYvTwfawmf 'kwd,Ouú| OD;eE´ausmfpGmESif htwljynfolYvTwfawmf½kH;rS wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufcJhMuonf/

pnfyifa&G;aumufyGJwGif qErJay;ol

25 'or 88 &mcdkifEIef;om&Sd[kqdk

0dkif;0dkif;&efukef 'DZifbm 29

&efukefNrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwDtqifhqifha&G;aumufyGJwGif rJay;ol&mcdkifEIef;rSm 25'or 88 &mcdkifEIef;&SdaMumif; pnfyifom,ma&;aumfrwDa&G;aumufyGJaumfr&SifrSod&onf/

pnfyifom,ma&;aumfrwDa&G;aumufyGJonf jynfolvlxkpdwf0ifpm;rIenf;yg;NyD; rJay;olOD;a&rSmvnf; enf;yg;onfhtwGuf pnfyifom,ma&;aumf

rwDu xkwfjyefxm;aom rJay;cGihf&Sdolpm&if;\ av;yHkwpfyHkcefYom qErJvma&mufay;aMumif;od&onf/

]]a&G;aumufyGJudk atmuf

wdkbmvupNyD; 'DZifbmvtxdoHk;vtwGif;aqmif&Gufygw,f/'DumvtwGif;rSm a&G;aumufyGJeJYywfoufNyD; jynfolvlxkodapzdkY owif;pm?*sme,fawGxJrSmvJa&;om;Muygw,f/ ½kyfoHawGuvJ vTifhygw,f/ 'gayr,fhjynfolvlxkod&SdrItm;enf;wmbmaMumifhvJ uRefawmfwdkYrajymwwfygbl;}}[k pnfyifom,ma&;aumfrwDa&G;aumufyGJaumfr&SifrS wm0ef&SdolwpfOD;uajymMum;onf/

pnfyifom,ma&;aumfrwDa&G;aumufyGJaumfr&Sif\ aMunmcsuft& ta&SUydkif;c½dkifwGifpm&if;&SdrJay;&rnfhOD;a& 116525OD;wGifrJay;olOD;a& 34610OD;?taemufydkif;c½dkifwGif pm&if;&Sd51158OD;wGif rJay;ol 12249OD;? awmifydkif;c½dkifwGif pm&if;&Sd92179 OD;wGifrJay;ol 29882OD;ESifhajrmufydkif;c½dkifwGif pm&if;&Sd 150027 OD;wGif rJay;ol29348 OD;wdkYjzpf&m pkpkaygif;pm&if;&SdrJqE´&Sif 409889OD;wGif qErJay;ol 106089 OD;wdkYjzpfaMumif; od&onf/

w&m;r0ifopfrsm;zrf;qD;onhfopfawm0efxrf;av;OD;

vufeufudkifig;OD;\ ypfcwfwdkufcdkufrIaMumifh aoqHk;

at;csrf;rdk;&efukef 'DZifbm 29

&Srf;jynfe,f vif;ac;c½dkif vif;ac;jrdKUe,f 0rfpavmif;aus;&GmteD; w&m;r0ifopfrsm; zrf;qD;jyD;jyefvmcsdefwGif vufeufudkifvlwpfpk\ aoewfjzifhypfcwfrIaMumifh ,ckv 27 &uf nae 6em&DcJGcefYwGifopfawmvufaxmufnTefMum;a&;rSL;tygt0if opfawm0efxrf;av;OD;aoqHk;cJhaMumif; od&onf/

vif;ac;NrdKUe,f 0rfpavmif;aus;&GmteD;ü ,ckv26 &ufwGif&SmazGppfaq;&mrS w&m;r0if opfydawmufom;wefcsdef34 wef&Sd opfvHk; 202 vHk;ESifhwefcsdef 170cefU&Sd ydawmufopfvHk; 800ausmfudk ydkif&SifrJhtjzpf odrf;qnf;&rdcJhaMumif;?xdkopfvHk;rsm;wGif (S) oHk;vHk;wHqdyf½dkufESdyfxm;onfudk awGY&Sd&jyD; tao;pdwfwdkif;wma&;ESihfvHkjcHKonfhae&mta&mufo,f,lydkYaqmifa&;pDpOfjyD; tjyefwGifopfawm0efxrf;rsm; pD;eif;vmaomum;udk[efYwm;jyD; aoewfjzihfypfcwfcJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/

]]tcsdefuvJ naeajcmufem&DcJGavmufjzpfaejyD/ toGm;wkef;uum;ESpfpD;? armfawmfqdk,fu,fwpfpD;eJY um;wpfpD;udkBudKwifjyefvTwfvdkufjyD; tjyefrSmjzpfwmyg/ ckawmh tJh'Dae&mawGudkwyfrawmftultnDeUJ &Sif;vif;a&;awGvkyfaejyD/ ppfaMumif;awGxdk;aeygjyD}}[k opfawm

OD;p D ;Xme nTe f Mum;a&;r SL;OD;aZmfrif;uajymMum;onf/

jzpfpOfrSm opfawm0efxrf;rsm;armif;ESifvmaom um;ESihfqdkifu,fudk vif;ac;-0rf[wf-em;ukef;-0rfpavmif;-[dkrdef;um;vrf; em;ukef;-0rfpavmif;&GmMum; 0rfpavmif;&Gmem;ra&mufrDav;rdkifcefYwGif ajymufusm;0wfvufeufudkifig;OD;uwm;qD;í ypfcwfcJh&m ESpfOD;rSmxGufajy;vGwfajrmufcJhjyD;OD;vSrif;(vufaxmufnTefMum;a&;rSL;?vif;ac; c½dkifopfawmOD;pD;Xme)? OD;ppfaxG; (awmacgif;?rdk;eJNrdKUe,f opfawmOD;pD;Xme)?OD;oef;xdkufatmif (awmacgif;?vif;ac;NrdKUe,f opfawmOD;pD;Xme)ESifh OD;Adkvfrif;(awmacgif;?vif;ac;NrdKUe,f opfawmOD;pD;Xme)wdkYonf aoewf'Pf&mrsm;jzifhaoqHk;cJhonf/

tqdkygtrIudk erp(0rf[wf)(y)4^2014 jypfrIyk'fr 302t&trIzGifhxm;NyD; opfawmOD;pD;Xmeuvnf; EdkifiHawmftqifh

wifjyxm;NyD; qufvufta&;,laqmif&GufaeaMumif; od&onf/

&efukef-rEÅav;tjrefvrf; rkdifwkdiftrSwf 321^2ESifh 321^3 Mum;(toGm;vrf;)wGif 'DZifbm29&ufu ,mOfwpfpD;wdrf;arSmufaeonfudk awGU&pOf/ tqdkygjzpfpOfaMumifh vlav;OD; aoqHk;cJhonf/ (owif; - 22)