UNIR – Fundação Universidade Federal de Rondônia – Campus de Vilhena

Disciplina: Língua Latina II

Departamento de Estudos Linguísticos e literários

Carga Horária: 80 horas

Créditos: 04

Semestre: 2020/I

TURMA: XXV

EMENTA

Adjetivos

Grau dos adjetivos

Verbos da terceira e quarta conjugação

Declinações: 3, 4 e 5

Pronomes

OBJETIVOS

A disciplina de Língua Latina II pretende ampliar os conhecimentos de Latim,

oferecendo instrumentos necessários ao discente para ler e traduzir textos latinos;

proporcionar maiores subsídios para o conhecimento da cultura e da literatura clássica; e

instrumentalizar o discente para analisar e compreender diacrônica e sincronicamente os

elementos lexicais e morfossintáticos do português.

CONTEÚDO PROGRAMÁTICO

1- Estudo das declinações:

a) 3ª, 4ª e 5ª declinação.

2- Adjetivos:

a) Revisão dos adjetivos de 1ª classe; b) estudo dos adjetivos da 2ª classe.

3- Grau dos adjetivos:

a) Grau comparativo e superlativo.

4- Os pronomes latinos:

a) Pronomes pessoais;

b) Pronomes possessivos;

c) Pronomes demonstrativos;

d) Pronomes relativos.

5- Conjugações latinas:

a) Verbos da terceira conjugação;

b) Verbos da quarta conjugação;

c) Voz passiva.

6 – Os numerais:

a) cardinais; b) ordinais; c) distributivos; e d) multiplicativos.

METODOLOGIA

A continuidade da disciplina dar-se-á de forma remota, através da Plataforma

Digital Google Meet. As aulas serão ministradas com o mesmo material didático

utilizado no sistema presencial, o livro didático Aprendendo Latim (disponível em

PDF). Este material é uma tradução e adaptação do livro Reading Latin cujo método

parte de fragmentos de textos latinos (comédias de Plauto) próximos da obra original e,

gradualmente, caminha para o texto não adaptado. Cada lição é equipada com atividades

escritas, através dos quais, o aluno, paulatinamente e sem memorizações, vai

conhecendo a língua de Cícero. Assim, pretende-se introduzir o estudante de forma mais

suave nos estudos latinos. Com encaminhamentos e explicações prévias do professor,

através do Goole Meet, os estudantes deverão resolver os exercícios propostos. Em

seguida, serão feitas as correções pela referida Plataforma.

AVALIAÇÃO

Duas avaliações escritas:

1) Um resumo dos vídeos da LECTIO III. Material disponível na plataforma

do Youtube com o título de Latim para principiantes, no endeço:

https://www.youtube.com/playlist?list=PLVBUrJ7lb7MHFYBuM5i48G23jk

jSMkD1V. A atividade deverá ser entregue por e-mail jokippert@unir.br,

em 03/11/2020.

2) Uma tradução: Será um dos textos do nosso livro didático, um dos textos

iniciadores de seção (veja livro didático). Em momento oportuno e em data a

ser marcada com uma semana de antecedência, o texto será indicado. A

atividade deverá ser entregue por e-mail jokippert@unir.br.

A nota de cada avaliação será de 0 (zero) a 100 (cem).

AVALIAÇÃO REPOSITIVA

a) Todo conteúdo estudado.

b) Valor: zero a cem.

c) Resultado: conforme a resolução que rege o sistema de avaliação da UNIR.

CRONOGRAMA

Obs.: Do total de 80h, forram ministradas 12h, faltando 68.

DATA HORAS

14/10 05

17/10 sábado 08

21/10 05

28/10 05

04/11 05

11/11 05

18/11 05

21/11 sábado 08

25/11 05

02/12 05

09/12 04

16/12 04

23/12 04

26/12 sábado 04

30/12 04

TOTAL 68

BIBLIOGRAFIA BÁSICA

ALMEIDA, Napoleão Mendes de. Gramática latina. São Paulo: Saraiva, 1992.

BERGE, Damião, CASTRO, Ludovico M. Gomes de e Müller Reinaldo. Ars latina. 31

ed. Petrópolis: Vozes, 1998.

FARIA, Ernesto. Gramática da língua latina. Brasília: FAE, 1995.

FERREIRA, António Gomes. Dicionário de latim-português. Porto Codex: Porto, 1995.

FERREIRA, António Gomes. Dicionário de português-latim. Porto Codex: Porto, 1995.

SIDWEL, C. Keit et JONES, V. Peter. Aprendendo latim: textos,vocabulário,gramática

e exercícios. Tradução e Supervisão de Isabella Tardin Cardoso, Paulo Sérgio de

Vasconcellos. São Paulo: Odysseus, 2012.

BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTAR

CARDOSO, Zélia de. A Iniciação ao latim. São Paulo: Ática, 1989.

GARCIA, Janete Melasso. Introdução à teoria e prática do latim. Brasília: UnB, 2000.

GARCIA, M. J. Língua Latina. Brasília: UnB, 1997.

RESENDE, Antônio Martinez de. Latina essentia. Belo Horizonte: UFMT, 2003.

RÓNAI, Paulo. Gradus primus: curso de latim. São Paulo: Cultrix, [s. d.].

FURLAN, O. et BUSSARLO, R. Gramática básica do latim. Florianópolis: UFSC,

1997.

SEITES:

1- www.latinitas.ufba.br

2- http://princeton.edu/~clip/

3- http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/intro.html

4- http://www.thelatinlibrary.com/classics.html

6- http://www.perseus.tufts.edu

LISTA DE ANOS MATRICULADOS

TERMO DE ANUÊNCIA

Obs.: De um total de 15 alunos matriculados, 12 enviaram o Termo de Auência

FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE RON NIA

CAMPUS DE VILHENA

DEPARTAMENTO DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS E

LITERÁRIOS - DELL

DECLARAÇÃO DE ANUÊNCIA

Eu, Bianca de Oliveira Santos, declaro que estou ciente do reinício das aulas do Curso de

Letras da Universidade Federal de Rondônia (UNIR)/Campus de Vilhena, conforme Resolução

n.º 254, de 09 de setembro de 2020, que “Regulamenta as atividades de ensino nos cursos de

graduação da universidade (...) mediante adoção do ensino remoto emergencial”. Declaro ainda

que concordo em participar das aulas ofertadas de modo remoto, referentes à disciplina Língua

Latina II, ministrada pelo (a) professor (a) Josias Kippert.

Vilhena-RO, 15 de setembro de 2020.

Assinatura do(a) aluno(a)

FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE RON NIA

CAMPUS DE VILHENA

DEPARTAMENTO DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS E

LITERÁRIOS - DELL

DECLARAÇÃO DE ANUÊNCIA

Eu, __________________Bianca de Sousa___________________________________,

declaro que estou ciente do reinício das aulas do Curso de Letras da Universidade Federal de

Rondônia (UNIR)/Campus de Vilhena, conforme Resolução n.º 254, de 09 de setembro de

2020, que “Regulamenta as atividades de ensino nos cursos de graduação da universidade (...)

mediante adoção do ensino remoto emergencial”. Declaro ainda que concordo em participar

das aulas ofertadas de modo remoto, referentes à disciplina _Língua latina

II_______________________________, ministrada pelo (a) professor (a)__Josias

Kippert________________.

Vilhena-RO, _________15 de setembro de 2020_____________.

________________ ____________________________

Assinatura do(a) aluno(a)

FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE RON NIA

CAMPUS DE VILHENA

DEPARTAMENTO DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS E

LITERÁRIOS - DELL

DECLARAÇÃO DE ANUÊNCIA

Eu, Darlene Fernandes de Souza, declaro que estou ciente do reinício das aulas do Curso de

Letras da Universidade Federal de Rondônia (UNIR)/Campus de Vilhena, conforme Resolução

n.º 254, de 09 de setembro de 2020, que “Regulamenta as atividades de ensino nos cursos de

graduação da universidade (...) mediante adoção do ensino remoto emergencial”. Declaro ainda

que concordo em participar das aulas ofertadas de modo remoto, referentes à disciplina Língua

Latina II, ministrada pelo (a) professor (a) Josias Kippert.

Vilhena-RO, 16 de setembro de 2020.

Assinatura do(a) aluno(a)

FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE RON NIA

CAMPUS DE VILHENA

DEPARTAMENTO DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS E

LITERÁRIOS - DELL

DECLARAÇÃO DE ANUÊNCIA

Eu, Janaína Carvalho de Lima Silva, declaro que estou ciente do reinício das aulas do Curso

de Letras da Universidade Federal de Rondônia (UNIR)/Campus de Vilhena, conforme

Resolução n.º 254, de 09 de setembro de 2020, que “Regulamenta as atividades de ensino nos

cursos de graduação da universidade (...) mediante adoção do ensino remoto emergencial”.

Declaro ainda que concordo em participar das aulas ofertadas de modo remoto, referentes à

disciplina de Língua Latina II, ministrada pelo (a) professor (a) Josias Kippert.

Vilhena-RO, 15 de setembro de 2020.

Assinatura do(a) aluno(a)

FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE RON NIA

CAMPUS DE VILHENA

DEPARTAMENTO DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS E

LITERÁRIOS - DELL

DECLARAÇÃO DE ANUÊNCIA

Eu, ______Lilian Stefani Miranda dos

Santos_______________________________________________, declaro que estou ciente do

reinício das aulas do Curso de Letras da Universidade Federal de Rondônia (UNIR)/Campus

de Vilhena, conforme Resolução n.º 254, de 09 de setembro de 2020, que “Regulamenta as

atividades de ensino nos cursos de graduação da universidade (...) mediante adoção do ensino

remoto emergencial”. Declaro ainda que concordo em participar das aulas ofertadas de modo

remoto, referentes à disciplina ____Lingua Latina

II_______________________________________, ministrada pelo (a) professor (a)

______Josias Kippert____________________________________________.

Vilhena-RO, ______15 de setembro de 2020_________________________.

__________Lilian Stefani Miranda dos Santos__________________________________

Assinatura do(a) aluno(a)

FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE RON NIA

CAMPUS DE VILHENA

DEPARTAMENTO DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS E

LITERÁRIOS - DELL

DECLARAÇÃO DE ANUÊNCIA

Eu, Vitória Cristina Souza da Silva, declaro que estou ciente do reinício das aulas do Curso

de Letras da Universidade Federal de Rondônia (UNIR)/Campus de Vilhena, conforme

Resolução n.º 254/CONSEA/UNIR, de 09 de setembro de 2020, que “Regulamenta as

atividades de ensino nos cursos de graduação da universidade (...) mediante adoção do ensino

remoto emergencial”. Declaro ainda que concordo em participar das aulas ofertadas de modo

remoto, referentes à disciplina Lingua Latina II, ministrada pelo (a) professor (a) Josias

Kippert.

Vilhena-RO, 16 de setembro de 2020.

____________________________________________

Assinatura do (a) aluno (a)