UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e...

43
UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO “LATO SENSU” AVM FACULDADE INTEGRADA O Papel do Docente na Inclusão do Deficiente Auditivo Por: Iria Wessler Fois Orientador Prof. Edla Trocoli Rio de Janeiro 2011

Transcript of UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e...

Page 1: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES

PÓS-GRADUAÇÃO “LATO SENSU”

AVM FACULDADE INTEGRADA

O Papel do Docente na Inclusão do Deficiente Auditivo

Por: Iria Wessler Fois

Orientador

Prof. Edla Trocoli

Rio de Janeiro

2011

Page 2: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

2

UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES

PÓS-GRADUAÇÃO “LATO SENSU”

AVM FACULDADE INTEGRADA

O PAPEL DO DOCENTE NA INCLUSÃO DO DEFICIENTE

AUDITIVO

Apresentação de monografia à Universidade

Candido Mendes como requisito parcial para

obtenção do grau de especialista em..Docência

do.Ensino Superior.

Por: Iria wessler Fois

Page 3: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

3

AGRADECIMENTOS

A todos que direta ou indiretamente

contribuíram para a realização deste trabalho,

mas principalmente as minhas alunas Daniela e

Alessandra, portadoras de deficiência auditiva,

que me inspiraram neste tema.

Page 4: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

4

DEDICATÓRIA

Ao meu irmão Valmor (em memória).

Page 5: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

5

RESUMO

O presente estudo traz algumas reflexões acerca da inclusão dos

deficientes auditivos na rede de ensino regular. Verificou-se ser necessário

relatar as mudanças ocorridas, pontuar algumas leis vigentes e ver como as

redes de ensino estão aceitando esta demanda atual.

Observou-se que o principal desafio da escola inclusiva é ter

profissionais que estejam capacitados para trabalhar com este aluno; pois é

fundamental que o professor tenha conhecimento de suas deficiências e

através disso desenvolver um projeto político pedagógico centrado neste

alunado.

Através da revisão de literatura sobre o tema, proporcionar subsídios

para analisar a importância do docente na inclusão de alunos com deficiência

auditiva na rede de ensino regular brasileira.

Investigar como a literatura especializada aborda o conceito de

inclusão escolar e diversidade;

Identificar as características da legislação no que tange a rede de

ensino regular brasileira e a inclusão.

Page 6: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

6

METODOLOGIA

Quanto à metodologia adotada neste tema pretende-se proceder a

uma pesquisa bibliográfica, bem como, uma pesquisa documental. Também

serão feitas pesquisas em sites de organizações comprometidas com a

divulgação de informações que abordam o tema em questão.

A pesquisa bibliográfica será constituída principalmente de artigos

científicos e livros, visto que permite a cobertura de uma gama de fenômenos

muito mais ampla.

Já a pesquisa documental, embora se assemelhe à pesquisa

bibliográfica, permite que se tenha acesso a documentos tipo: reportagens de

jornal, relatórios de pesquisa, documentos oficiais, revistas eletrônicas entre

outros.

É conveniente mencionar como fonte de estudo e fundamentação

teórica bibliografias de autores renomados como Rosana Glat e Carlos Skliar

que possuem obras relacionadas ao tema em estudo.

Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes,

serão observados os critérios utilizados por cada autor no que se refere à

disposição dos assuntos e onde será efetivada uma análise fundamentada

acrescida de considerações pessoais.

Page 7: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

7

SUMÁRIO

INTRODUÇÃO

CAPÍTULO I - O que caracteriza o aluno com deficiência auditiva.

CAPÍTULO II - O que caracteriza a educação especial.

CAPÍTULO III – O papel do professor no processo de inclusão.

CONCLUSÃO

BIBLIOGRAFIA CONSULTADA

BIBLIOGRAFIA CITADA (opcional)

ANEXOS

ÍNDICE

FOLHA DE AVALIAÇÃO

Page 8: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

8

INTRODUÇÃO

Este trabalho tem como objetivo analisar a preparação do professor

frente à inclusão de alunos com deficiência auditiva na rede de ensino regular,

na qual a possibilidade de inclusão deve ser tratada com cuidado, pois, não

basta apenas colocar o deficiente auditivo em sala de aula e sim colocar

profissionais capacitados para atendê-los.

Que tipo de formação que o professor deve ter para atuar na

inclusão de alunos com deficiência auditiva?

Baseado em experiências em sala de aula, constatou-se a

necessidade de o professor estar qualificado para atender o deficiente auditivo,

não precisando assim, da ajuda de interprete; evitando assim divergências em

relação a termos técnicos utilizados em aulas especificas.

Por meio de estudos devem-se encontrar sugestões de como

qualificar o professor para que possa trabalhar com as diversidades

encontradas em sala de aula.

Conseqüentemente a abrangência é de que a escola precisa buscar

atender as diferenças dos alunos e conhecer os problemas dos educadores

para conseguir de fato atender a luta pela inclusão dos alunos da rede de

ensino regular, buscando estratégias para a superação das dificuldades

encontradas.

Page 9: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

9

CAPÍTULO I

O que caracteriza o aluno com deficiência auditiva.

“Lamento Oculto de um Surdo

Quantas vezes eu pedi uma Escola de Surdos e você achou melhor uma escola de ouvinte.

Várias vezes eu sinalizei as minhas necessidades e você as ignorou, colocando as suas idéias no lugar.

Quantas vezes levantei a mão para expor minhas idéias e você não viu. Só prevaleceram os seus objetivos ou você tentava me influenciar com a história de que a Lei agora é essa. E que a Escola de Surdo não pode existir por estar no momento da "Inclusão".

Eu fiquei esperando mais uma vez...em meu pensamento...Ser Surdo de Direito é ser "ouvido"... é quando levanto a minha mão e você me permite mostrar o melhor caminho dentro de minhas necessidades.

Se você Ouvinte me representa, leve os meus ensejos e as minhas solicitações como eu almejo e não que você pensa como deve ser.

No meu direito de escolha, pulsa dentro de mim: Vida, Língua, Educação,Cultura e um Direito de ser Surdo.

Entenda somente isso!”

Shirley Vilhalva

Pode-se definir deficiência como uma restrição física, mental ou

sensorial, de natureza permanente ou transitória, que limita a capacidade de

exercer uma ou mais atividades essenciais da vida diária causada ou agravada

pelo ambiente econômico e social.

Esta é a definição dada pela Convenção Interamericana para a

Eliminação de todas as formas de Discriminação contra a Pessoa Portadora de

Deficiência, a Convenção de Guatemala, promulgada em nosso ordenamento

jurídico pelo Decreto n.° 3.956/01.

Segundo relatos históricos os surdos sempre travaram batalhas para

afirmar sua identidade, sua língua e sua cultura. Aristóteles ensinava que pelo

Page 10: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

10

fato dos surdos não possuírem linguagem não eram capazes de raciocinar; no

entanto posteriormente Sócrates declarou ser aceitável que os surdos se

comunicassem através de gestos.

Sabe-se que, em Esparta (Grécia), os neonatos com deformidades

eram condenados à morte ao nascer,e o fato era considerado de mau agouro

para a família.Os Romanos possuíam as mesmas idéias em relação aos

surdos, considerando-os imperfeitos e sem direitos de pertencer a sociedade.

John Beverley foi considerado o educador dos surdos por ter sido o

primeiro a ensinar um surdo a falar em 700 d.C. Só na Idade Media é que a

surdez passa a ser analisada sob o ponto de vista medico, e foi onde se

distinguiu surdez de mudez. Mais tarde, o monge católico Pedro Ponce de

León desenvolveu o alfabeto manual iniciando mundialmente a historia dos

Surdos.

Charles Michel de L’’Épée,nascido em 1712 considerado por muitos

como o criador da língua gestual, embora essa língua já existisse antes dele,

ensinava os Surdos por motivos religiosos. L’Epée criou a primeira escola de

Surdos , o Instituto Nacional de Surdos-Mudos, em Paris e onde reconheceu

que ensinar o surdo a falar sem antes ensinar a língua gestual seria perda de

tempo.

O cientista Alexander Graham Bell que também trabalhou na

oralização dos surdos era contra a utilização da língua gestual pelos surdos

pois a considerava nociva a sociedade.Graham Bell mudou de opinião mais

tarde e onde admitiu que os surdos fossem oralizados por um ano.

Na educação dos Surdos a pratica do oralismo e gestualimo sempre

foram motivo de discórdia ao longo da historia. Em 1880 Congresso de Milão

decidiu excluir a língua gestual da educação dos Surdos.

Em 1898 surgiu o primeiro aparelho auditivo criado pela Dictograph

Company feito de carbono comercial; após esta data muitos outros aparelhos

para surdez foram criados e em 1970 surge a primeira tentativa de implante

coclear. Esse tipo de implante gerou controvérsia na comunidade surda pois

achavam que obrigando a criança surda ser ouvinte mesmo não sendo

poderiam ter suas necessidades e meios de apoio a deficiência negligenciadas.

Page 11: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

11

Nesse sentido, poucas mudanças foram sentidas até hoje, pois

embora a prática da eutanásia tenha sido abolida, as pessoas com deficiências

ainda são tratadas apenas de forma assistencialista pela sociedade.No que

tange a língua utilizada pelo Deficiente Auditivo ainda há muitas controvérsias

sobre a melhor forma de linguagem a ser utilizada.

No contexto social brasileiro, essa valorização da dignidade humana, no que se reflete às conquistas das pessoas surdas, ocorreu com a contribuição dos movimentos religiosos das mais diversas denominações, notadamente protestantes, que, por décadas, visavam à catequização e a elevação do status dos mesmos perante a sociedade. (NOVAES, 2010, pág.44).

Não existem dados concretos sobre o surgimento da língua de sinais

e onde os primeiros indícios mostram o ano de 1579, os primeiros registros

iconográficos.

Em 1857, foi fundada a primeira escola de surdos no Brasil o

Instituto dos Surdos-Mudos, no Rio de Janeiro, hoje, Instituto Nacional da

Educação de Surdos (INES).

Em 1875 surge a primeira publicação sobre Libras (Língua Brasileira

de Sinais) no Brasil; o livro Iconografia de Signaes dos Surdos-Mudos, escrito

por Flausino da Gama, ex aluno do Instituto Nacional da Educação dos Surdos.

O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também fala sobre Libras

foi lançado em 1969 por iniciativa estrangeira e assim como o livro de Flausino

da Gama foram as principais referencias bibliográficas utilizadas durante

décadas na educação dos Surdos.

Em 1985, o Grupo de Estudos sobre Linguagem, Educação e

Surdez (GELES) começaram a desenvolver pesquisas sobre a Língua

Brasileira de Sinais lançando seu primeiro boletim no estado do Recife.

Estudos em indivíduos surdos demonstram que a Língua de Sinais

apresenta uma organização neural semelhante à língua oral, ou seja, esta se

ordena no cérebro da mesma forma que as línguas faladas.

Atualmente existem muitas escolas somente para Surdos no Brasil e

onde vem implementando uma proposta bilíngüe para a educação dos surdos.

Page 12: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

12

Percebe-se a luta dos surdos para terem escolas especificas para a

Comunidade Surda, “porque acreditam que através do ensino que

atenda eficazmente suas necessidades lingüísticas e culturais, eles

poderão se integrar e estar em condições de igualdade com os

ouvintes”, o que refletira, por exemplo na conquista de cargos

públicos.(NOVAES,2010,p.52)

Ainda segundo Novaes a pratica da educação bilíngüe é encarada

de maneiras diferentes pelas escolas, onde existem escolas só para alunos

surdos com professores especializados em Libras e outras que mesclam

alunos surdos e ouvintes.

A Libras foi reconhecida oficialmente como língua em abril de 2002.

E recentemente regulamentada pelo decreto nº 5.626 de 22 de dezembro de

2005. Sendo considerada uma grande conquista por parte da comunidade de

surdos no que se refere aos seus direitos, nesse caso o direito lingüístico.

Além disso, o decreto 5.626 determina a inclusão de Libras- Língua

de Sinais Brasileira- em todas as licenciaturas.

1.1 Os diversos graus de deficiência

Deficiência auditiva ou hipoacusia (refere-as a uma redução na

sensitividade da audição) é a incapacidade parcial ou total de audição.

Segundo a genética não é necessário ter casos de surdez na família

para que uma criança nasça surda, e sim apenas uma anomalia genética para

que isso aconteça.

Em relação à etiologia as causas da surdez podem ser classificadas

como:

1. Pré-natais: provocada por fatores genéticos e hereditários, ou por

doenças adquiridas pela genitora durante a gestação como; rubéola e

toxoplasmose.

2. Peri-natais: pode ser causada por partos de forma prematura

ocasionando falta de oxigenação no cérebro logo após o nascimento (anóxia

Page 13: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

13

cerebral) ou por partos marcados por traumas, com o uso inadequado de

fórceps.

A surdez pode ser adquirida de forma congênita também conhecida

como surdez pré-lingual, ou de forma adquirida, quando se perde a audição

após o nascimento. Alguns tipos de surdez podem ser causadas por doenças

como a meningite, a sífilis e a herpes simples.

De acordo com os diferentes graus de perda de audição, verifica-se

a existência de vários tipos de portadores de deficiência auditiva:

• DEFICIÊNCIA AUDITIVA CONDUTIVA: qualquer interferência na

transmissão do som desde o conduto auditivo externo ate a orelha interna

(cóclea). A orelha interna tem capacidade de funcionamento normal, mas não e

estimulada pela vibração sonora. Esta estimulação poderá ocorrer com o

aumento da intensidade do estimulo sonoro. A grande maioria das deficiências

auditivas condutivas pode ser corrigida através de tratamento clinico ou

cirúrgico.

• DEFICIÊNCIA AUDITIVA SENSÓRIO-NEURAL: ocorre quando

há impossibilidade de recepção do som por lesões das células ciliadas da

cóclea ou do nervo auditivo. Os limiares por condução óssea e por condução

aérea,alterados, são aproximadamente iguais. A diferenciação entre as lesões

das células ciliadas da cóclea e do nervo auditivo só pode ser feita através de

métodos especiais de avaliação auditiva.Este tipo de deficiência auditiva é

irreversível.

• DEFICIÊNCIA AUDITIVA MISTA: ocorre quando há uma

alteração na condução do som ate o órgão terminal sensorial associada à lesão

do órgão sensorial ou do nervo auditivo. O audiograma mostra geralmente

limiares de condução óssea abaixo dos níveis normais, embora com

comprometimento menos intenso do que nos limiares de condução aérea.

• DEFICIÊNCIA AUDITIVA CENTRAL: este tipo de deficiência

auditiva não é, necessariamente, acompanhada da diminuição da sensitividade

auditiva, mas manifesta-se por diferentes graus de dificuldade na compreensão

das informações sonoras. Decorre de alterações nos mecanismos de

Page 14: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

14

processamento da informação sonora no tronco cerebral (Sistema Nervoso

Central).

Pode-se analisar a surdez como unilateral (quando se dá em apenas

um ouvido) ou bilateral (acometendo ambos os ouvidos).

Segundo o decreto n.º 3 .298,de 20 de dezembro de 1999, em seu

artigo 4º, inciso IV, com alterações feitas pelo Decreto n.º 5.296, de 02 de

dezembro de 2004, traz a seguinte classificação dos graus de perdas auditivas,

a saber:

• Audição Normal – limiares entre 0 a 24 decibéis (dB) nível de

audição.

• Deficiência Auditiva Leve – Limiares entre 25 a 40 db nível de

audição.

• Deficiência Auditiva Moderada – Limiares entre 41 a 55 db nível

de audição.

• Deficiência Auditiva Acentuada – Limiares entre 56 a 70 db nível

de audição.

• Deficiência Auditiva Severa – Limiares entre 71 a 90 db nível de

audição.

• Deficiência Auditiva Profunda – Limiares acima de 91 db nível de

audição.

Em relação as alterações causadas pela surdez, podem ocorrer

varias implicações dependendo do grau de surdez como veremos a

seguir:

1. Surdez leve: O sujeito percebe os sons da fala e consegue

desenvolver a linguagem oral.

2. Surdez moderada: O sujeito não percebe nitidamente todos os

sons com precisão. Não percebe a fala em ambientes com ruído, além de ser

desatenta, tem dificuldade no aprendizado da leitura e da fala.

3. Surdez severa: O sujeito tem dificuldade em adquirir a linguagem

de forma espontânea, pode desenvolver um vocabulário próprio e necessitar do

uso de aparelho auditivo.

Page 15: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

15

4. Surdez profunda: O sujeito só percebe sons intensos, como

bombas, trovões,faz uso da leitura orofacial e dificilmente desenvolvera

linguagem oral de forma própria,necessitando do uso de aparelhos e de

implantes cocleares.

Os graus de surdez são avaliados conforme a perda auditiva na

zona conversacional do melhor ouvido. Sabemos que são inúmeras as causas

que podem provocar a surdez e mesmo com todo o avanço da medicina

algumas causas ainda são difíceis de serem diagnosticadas.

Page 16: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

16

CAPITULO II

O que caracteriza a educação especial

Por Educação Especial, modalidade da educação escolar,

Entende-se um processo educacional definido por uma proposta pedagógica que assegure recursos e serviços educacionais especiais, organizados institucionalmente para apoiar, complementar, suplementar e, em alguns casos, substituir os serviços educacionais comuns, de modo a garantir a educação escolar e promover o desenvolvimento das potencialidades dos educandos que apresentam necessidades educacionais especiais, em todas as etapas e modalidades da Educação Básica ( BRASIL, 2001, p. 39).

Em relação à educação do deficiente auditivo com vistas à

interpretação constitucional, cabe aos pais o tipo de tratamento que darão aos

seus filhos.

Existem duas principais filosofias educacionais em relação aos

deficientes auditivos: O oralismo e o bilingüismo.

Na prática do oralismo: o objetivo é aproximar o surdo na forma máxima possível do modelo ouvinte, por meio da aprendizagem da língua, sendo esta analisada como instrumento de integração social e de aprendizado global e da comunicação. Sua proposta incide sobre a “recuperação” da pessoa surda, denominada de “deficiente auditivo”, seguindo critérios clínicos. (NOVAES, 2010, pág. 47).

Já na analise do bilingüismo, a língua é considerada um meio para o desenvolvimento do ser em seu todo, capaz de propiciar a comunicação das pessoas surdas com os ouvintes, bem como com seus pares, alem de desempenhar também o papel de suporte do desenvolvimento cognitivo. (NOVAES, 2010, p.47).

Para alcançar os seus objetivos, a filosofia oralista utiliza

diversas metodologias de oralização: método acupédico, método Perdoncini,

método verbotonal, entre outros. Essas metodologias se baseiam em

pressupostos teóricos diferentes e possuem, em certos aspectos, práticas

diferentes. O que as tornam comum é o fato de defenderem a língua oral

como a única forma aceitável de comunicação da pessoa surda, rejeitando

qualquer forma de gestualização, especialmente a Língua de Sinais.Em

Page 17: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

17

resumo o Oralismo consiste em fazer com que a criança receba a

linguagem oral através da leitura orofacial e amplificação sonora, enquanto

se expressa através da fala. Gestos, Língua de Sinais e alfabeto digital são

expressamente proibidos.

Método Acupédico: Refere-se a um programa de reabilitação para a

criança surda envolvendo a família, e onde enfatiza o treinamento auditivo sem

nenhum ensino formal de leitura orofacial. Os métodos acupédicos, entre eles o

implante coclear, preconizam o uso dos aparelhos auditivos ou implantes e o

persistente treinamento dos resíduos auditivos desde o diagnóstico até a vida

adulta. Não permitem o uso da Língua de Sinais.

Método Perdoncini: Este método tem por objetivo possibilitar ao

Deficiente Auditivo a aquisição da linguagem oral, a partir do aproveitamento

total da audição residual. Para isso, estabelece o desenvolvimento de ações

que, fundamentadas em princípios científicos, criam condições adequadas à

essa aquisição.

Método Verbotonal: O Método Verbotonal foi criado pelo Iugoslavo

Peter Guberina para ensinar crianças surdas a falar, independentemente do

grau de surdez. É um método de educação da audição e linguagem que a partir

da estimulação da motricidade, da afetividade e de todos os canais sensoriais,

inclusive, e, principalmente, o auditivo, objetiva criar condições para que a

expressão oral aconteça através de uma fala o mais natural possível.

Parte do princípio que o surdo deve adquirir como sua primeira

língua, a língua de sinais com a comunidade surda. Isto facilitaria o

desenvolvimento de conceitos e sua relação com o mundo. Aponta o uso

autônomo e não simultâneo da Língua de Sinais que deve ser oferecida à

criança surda o mais precocemente possível. A língua portuguesa é ensinada

como segunda língua, na modalidade escrita e, quando possível, na

modalidade oral. Contrapõe-se às propostas da Comunicação Total uma vez

que não privilegia a estrutura da língua oral sobre a Língua de Sinais.

Page 18: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

18

Segundo Bernardino (2000, p. 29)

O bilingüismo considera que a língua oral não preenche todas essas funções, sendo imprescindível o aprendizado de uma língua visual sinalizada desde tenra idade, possibilitando ao surdo o preenchimento das funções lingüísticas que a língua oral não preenche.Assim, as línguas de sinais são tanto o objetivo quanto o facilitador do aprendizado em geral,quanto o facilitador do aprendizado da língua oral. Essas línguas, diversas das línguas orais, têm estrutura própria e são codificadoras de uma “visão de mundo” especifica, sendo constituídas de uma gramática própria, apresentando especificidades em todos os níveis (fonológico, sintático, semântico e pragmático ), apesar de parecerem utilizar princípios gerais, nas estruturas subjacentes, semelhantes aos das línguas orais.

A Lei nº 10.436 dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais – Libras,

definindo-a como uma forma de comunicação e expressão, em que o sistema

lingüístico de natureza visual- motora, com estrutura própria, constitui um

sistema lingüístico de transmissão de idéias e fatos, oriundos de comunidades

surdas do Brasil (art. 1º).

Afirma ainda que os sistemas educacionais devem garantir a

inclusão nos cursos de formação de Educação Especial, de Fonoaudiologia e

de Magistério,em seus níveis médio e superior, do ensino da Língua Brasileira

de Sinais – Libras, como parte integrante dos Parâmetros Curriculares

Nacionais – PCNs (art. 4º).

Em seu parágrafo único do art. 4º, enfatiza que a Libras não poderá

substituir a modalidade escrita da língua portuguesa, defendendo assim a

educação bilíngüe.

Neste aspecto, ressalta-se que a educação é que deve ser bilíngüe

e não a política pedagógica formadora do espaço educacional.

O decreto nº 5.626, de 22/12/2005 regulamenta a Lei nº10.

436/2002, conhecida como a “Lei de Libras”.Em seu capitulo VI,fala sobre “A

garantia do Direito à Educação das Pessoas Surdas ou com Deficiência

Auditiva”.

Page 19: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

19

O art. 22 determina que as instituições de ensino responsáveis pela

educação básica devem garantir devem garantir a inclusão de alunos com

deficiência auditiva, por meio da organização de

Escolas e classes de educação bilíngüe, abertas a alunos surdos e

ouvintes, com professores bilíngües, na educação infantil e nos anos iniciais

do ensino fundamental.

Afirma também no seu art.23 a necessidade de se proporcionar aos

professores o acesso a literatura e as informações sobre as especificidades

lingüísticas dos alunos surdos; o que significa que os professores necessitam

ser capacitados em relação ao contexto histórico e social da Língua Brasileira

de Sinais, e não somente saber utilizá-la.

Com a aprovação e regulamentações de varias legislações em

âmbito nacional houve a quebra de varias crenças que circundavam o uso da

Língua de Sinais.

2.1- Fases da historia que permeiam a educação inclusiva

Nesse contexto, observa-se que é comum a defesa de uma

Educação para Todos, tema da Conferência Mundial de Educação para todos,

1990, em Jomtien/Tailândia, cujos novos olhares indicam a preocupação com o

direito de todos ao acesso e à permanência na escola e em todos os níveis do

Sistema Educacional, em especial na Educação Básica (educação infantil,

ensino fundamental e médio).

O foco dessa Educação para todos é a valorização da diferença, da

diversidade, da subjetividade dos indivíduos e da reflexão sobre a formação de

um sujeito histórico e construtor de sua realidade.

Segundo o Decreto nº 3.298, artigo 24, os órgãos e as entidades da

Administração Publica Federal direta e indireta responsáveis pela educação

devem dispor de “tratamento prioritário e adequado”aos assuntos do

decreto,viabilizando varias medidas,tais como:matricula compulsória de

pessoas portadoras de deficiência em cursos regulares de estabelecimentos

Page 20: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

20

públicos e particulares na rede regular de ensino;a inclusão da educação

especial como “modalidade”de educação escolar para todos os níveis e as

modalidades de ensino e,”a oferta, forma obrigatória e gratuita,da educação

especial em estabelecimentos públicos de ensino.

A sociedade que promove o discurso de uma educação para todos é

a mesma que se apresenta como profundamente desigual e excludente.

Todavia, tornar a escola mais justa e eficaz é um processo que necessita de

mudanças em todos os âmbitos da ação humana.

Na escola, precisa-se desenvolver profundas reflexões junto aos

educadores/comunidade, requerendo a reorganização do sistema educacional

e um exercício coletivo dos agentes da escola para a construção de uma

sociedade mais justa.

Na defesa da idealização de uma sociedade igualitária, de uma

educação voltada à formação do homem, foram realizados, em nível

internacional, conferências e encontros internacionais em favor dos direitos

humanos, pela superação de qualquer forma de discriminação, pela inclusão

das pessoas com deficiência na sociedade, permitindo, dessa forma, a todo ser

humano, direitos e deveres, acesso à educação, ao trabalho e ao lazer. Disso

resultaram as publicações de vários documentos e encaminhamentos a serem

observados para atender a igualdade e a diversidade na educação de

qualidade (LAPLANE, 2004)

Destacam-se de maneira objetiva, algumas idéias contidas em tais

documentos.

A Declaração Mundial sobre Educação para Todos (1990) propõe

satisfazer as necessidades básicas de aprendizagem da criança, jovem ou

adulto, universalizar o acesso à educação e promover a eqüidade.

Esse documento destaca a importância da educação básica como

fundamento do desenvolvimento humano e da educação continuada.

Page 21: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

21

A Declaração de Salamanca (1994) destaca a responsabilidade dos

sistemas educativos em incluir todo mundo, reconhecendo as diferenças e

necessidades de cada um, promovendo a aprendizagem do aluno em sala de

aula regular. Defende o direito de educação para todos independente de

qualquer diferença.

Esse documento enfatiza a necessidade de uma maior participação

de governos, de grupos de apoio, grupos comunitários e de grupos de pais e

de organizações/associações de pessoas com deficiências nos esforços para

garantir o acesso e permanência na escola. Proclama que toda criança tem

direito à educação e a ela deve-se oferecer oportunidade de atingir e manter o

adequado nível de aprendizagem. Para isso, a escola deve enfrentar o desafio

de educar, com sucesso, todos os alunos.

Com a Declaração de Guatemala (1999), os direitos garantidos às pessoas com deficiências, defendidos nos documentos citados anteriormente, são novamente reafirmados; inclusive de não ser discriminadas com base na deficiência. Ressalta, no Art. 3º, o compromisso dos Estados em tomar as medidas de caráter legislativo, social, educacional ,trabalhista,ou de qualquer outra natureza, que sejam necessárias para eliminar a discriminação contra as pessoas portadoras de deficiência e proporcionar a sua plena integração à sociedade(DECLARAÇÃO DE GUATEMALA, Art. 3, 2006).

Assim como os demais documentos, a Declaração de Cochabamba

sobre Políticas Educativas no início do século XXI, realizada na Bolívia, em

2001, destaca a necessidade dos sistemas educativos acelerarem o ritmo de

suas transformações, visando acompanhar as mudanças que ocorrem em

outros âmbitos da sociedade.

Além disso, recorre a necessidade de a escola ser mais flexível e

amparada de uma efetiva autonomia pedagógica e de gestão, a importância da

educação para o desenvolvimento humano e o uso pedagógico de tecnologias

da informação e comunicação.

Acompanhando essas discussões sobre a inclusão no Brasil,

encontramos que a Constituição de 1988 já elegia como fundamentos a

Page 22: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

22

cidadania e a dignidade humana, garantindo o direito à igualdade e à educação

para todos os cidadãos brasileiros, incluindo os ‘portadores de necessidades

educativas especiais, para o atendimento preferencial na escola regular, em

todos os níveis e modalidades de ensino, visando o desenvolvimento pleno da

pessoa com deficiência, que deve ser preparada para exercer sua cidadania e

sua qualificação profissional (MAZOTTA, 2001).

Isto representa uma mudança em favor de uma escola mais

democrática e o reconhecimento dessas pessoas enquanto cidadãos,

merecedores de direitos, de deveres e de participação na sociedade.

As iniciativas posteriores da legislação brasileira, como a Política

Nacional de Educação Especial de 1994 (MEC/SEEP), a Lei de Diretrizes e

Bases da Educação Nacional-LDB (Lei nº 9394/96), o Plano Nacional de

Educação (2001) e as Diretrizes Nacionais para a Educação Especial na

Educação Básica, instituídas pela Resolução nº 02/2001(CNE/CEB), reforçam

o direito à gratuidade, ao acesso, à permanência, ao atendimento educacional

do aluno com necessidades educacionais especiais na escola regular.

Até aqui, se tem utilizado o termo educação inclusiva sem ter

realizado uma explanação sobre o significado do mesmo. Cabe esclarecer que

ao utilizar-se os termos educação inclusiva ou inclusão se tem em mente o que

foi preconizado na Conferência Mundial Sobre Necessidades Educativas

Especiais promovida pelas Nações Unidas – UNESCO, realizada em 1994 na

cidade de Salamanca, Espanha, a partir do que foi elaborado o documento

Declaração de Salamanca sobre Princípios, Política e Prática na Área das

Necessidades Educativas Especiais. Transcreve-se aqui a definição que consta

na introdução deste documento:

Toda criança tem direito fundamental à educação, e deve ser dada a oportunidade de atingir e manter o nível adequado de aprendizagem; Toda criança possui características, interesses, habilidades e necessidades de que são únicas, Sistemas educacionais deveriam ser designados e programas educacionais deveriam ser implementados no sentido de se levar em conta a diversidade de tais características e necessidades, Aqueles com necessidades educacionais especiais devem ter acesso à escola regular, que deveria acomodá-los dentro de uma Pedagogia

Page 23: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

23

centrada na criança, capaz de satisfazer a tais necessidades, Escolas regulares que possuam tal orientação inclusiva constituem os meios mais eficazes de combater atitudes discriminatórias criando-se comunidades acolhedoras, construindo uma sociedade inclusiva e alcançando educação para todos; além disso, tais escolas provêem uma educação efetiva à maioria das crianças e aprimoram a eficiência e, em última instância, o custo da eficácia de todo o sistema educacional.

Mais adiante, o documento esclarece de forma mais detalhada o

conceito de escola inclusiva:

O principio fundamental da escola inclusiva é o de que todas as crianças devem aprender juntas, sempre que possível, independentemente de quaisquer dificuldades ou diferenças que elas possam ter. Escolas inclusivas devem reconhecer e responder às necessidades diversas de seus alunos, acomodando ambos os estilos e ritmos de aprendizagem e assegurando uma educação de qualidade à todos através de um currículo apropriado, arranjos organizacionais, estratégias de ensino, uso de recurso e parceria com as comunidades. [...] O currículo deveria ser adaptado às necessidades das crianças, e não vice versa. As escolas deveriam, portanto, prover oportunidades curriculares que sejam apropriadas à criança com habilidades e interesses diferentes (UNESCO, 1994).

O conceito de necessidades educacionais especiais também merece

uma melhor definição. Tomamos aqui a definição presente no artigo 5º da

Resolução CNE/CEB nº 2, de 11 de setembro de 2001, que institui Diretrizes

Nacionais para a Educação Especial na Educação Básica:

Consideram-se educandos com necessidades educacionais especiais os que, durante o processo educacional, apresentarem: I - dificuldades acentuadas de aprendizagem ou limitações no processo de desenvolvimento que dificultem o acompanhamento das atividades curriculares, compreendidas em dois grupos: a) aquelas não vinculadas a uma causa orgânica específica; b) aquelas relacionadas a condições, disfunções, limitações ou deficiências; II – dificuldades de comunicação e sinalização diferenciadas dos demais alunos, demandando a utilização de linguagens e códigos aplicáveis; III - altas habilidades/superdotação, grande facilidade de aprendizagem que os leve a dominar rapidamente conceitos, procedimentos e atitudes.

Page 24: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

24

Os Parâmetros Curriculares Nacionais – Adaptações Curriculares,

documento publicado pelo MEC em 1998, esclarecem que o termo

necessidades educacionais especiais foi escolhido para destacar a diversidade

que caracteriza os alunos, e não se restringe apenas à questão da deficiência.

O trecho destacado, ainda que longo, foi aqui incluído por trazer de

forma didática esta definição:

A expressão necessidades educacionais especiais pode ser utilizada para referir-se a crianças e jovens cujas necessidades decorrem de sua elevada capacidade ou de suas dificuldades para aprender. Está associada, portanto, a dificuldades de aprendizagem, não necessariamente vinculada a deficiência(s). O termo surgiu para evitar os efeitos negativos de expressões utilizadas no contexto educacional [...] Tem o propósito de deslocar o foco do aluno e direcioná-lo para as respostas educacionais que eles requerem, evitando enfatizar os seus atributos ou condições pessoais que podem interferir na sua aprendizagem e escolarização. É uma forma de reconhecer que muitos alunos, sejam ou não portadores de deficiências ou de superdotação, apresentam necessidades educacionais que passam a ser especiais quando exigem respostas específicas adequadas. Falar em necessidades educacionais especiais, portanto, deixa de ser pensar nas dificuldades específicas dos alunos e passa a significar o que a escola pode fazer para dar respostas às suas necessidades, de um modo geral, bem como aos que apresentam necessidades específicas muito diferentes dos demais. Considera os alunos, de um modo geral, como passíveis de necessitar, mesmo que temporariamente, de atenção específica e poder requerer um tratamento diversificado dentro do mesmo currículo (BRASIL, 1998, p. 24).

A necessidade de que a escola se organize de forma a contribuir

para a aprendizagem de cada aluno é apontada no referido documento: “escola

inclusiva é, aquela que garante a qualidade de ensino educacional a cada um

de seus alunos, reconhecendo e respeitando a diversidade e respondendo a

cada um de acordo com suas potencialidades e necessidades” (BRASIL, 1998,

p. 7).

As diretrizes das políticas nacionais da Educação Especial,

norteadas pela Lei de Diretrizes e Bases da Educação (Lei 9394/96) e

expressas nos demais documentos legais do MEC, enfatizam a importância

das praticas inclusivas no cotidiano da escola e da inserção, no projeto político-

Page 25: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

25

pedagógico da mesma, de adaptações curriculares – medidas pedagógicas

que promovam o desenvolvimento e a aprendizagem dos alunos com

necessidades educacionais especiais.

Em relação ao projeto político-pedagógico, o documento

“Parâmetros Curriculares - estratégias para a educação de alunos com

necessidades educacionais especiais” indica aspectos relevantes para a

Educação Inclusiva:

Atitude favorável da escola para diversificar e flexibilizar o processo

de ensino-aprendizagem, de modo a atender às diferenças individuais dos

alunos;

Identificação das necessidades educacionais especiais para justificar

a priorização de recursos e meios favoráveis à sua educação;

Adoção de curriculos abertos e propostas curriculares diversificadas,

em lugar de uma concepção uniforme e homogeneizadora de curriculos.

Flexibilidade quanto à organização e ao funcionamento da escola

para atender à demanda diversificada dos alunos.

Possibilidades de incluir professores especializados, seviços de

apoio e outros não convencionais, para favorecer o processo educacional

(BRASIL, 1998, p. 32).

Sugestões de recursos de acesso ao currículo para alunos com deficiência

auditiva. (BRASIL, 1998, p. 32).

• materiais e equipamentos específicos: prótese auditiva, treinadores

de fala, tablado, softwares educativos específicos etc.;

• textos escritos complementados com elementos que favoreçam a

sua compreensão: linguagem gestual, língua de sinais e outros;

• sistema alternativo de comunicação adaptado às possibilidades do

aluno: leitura orofacial, linguagem gestual e de sinais;

Page 26: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

26

• salas-ambiente para treinamento auditivo, de fala, rítmico etc.;

• posicionamento do aluno na sala de tal modo que possa ver os

movimentos orofaciais do professor e dos colegas;

• material visual e outros de apoio, para favorecer a apreensão das

informações expostas verbalmente;

A aprendizagem do deficiente de acordo com Glat:

“O deficiente pode aprender. E é nesse momento que a Educação

Especial se sustenta na área especifica de atuação; criam-se escolas

especiais e a implantação de salas especiais nas escolas regulares

publicas. Com o recurso de métodos pedagógicos especiais e com a

formação de recursos humanos, a Educação Especial se torna um

campo do saber”. (Glat, 2004, p. 11).

2.2 Diferenças entre integração e inclusão

Segundo Mantoan a integração e a inclusão embora tenham

significados semelhantes, são empregados para expressar situações de

inserção diferentes e se fundamentam em posicionamentos teórico-

metodológicos divergentes.

Tanto a integração como a inclusão possuem objetivos semelhantes,

o de inserir uma criança portadora de necessidades especiais em uma classe

de ensino regular, no entanto ambas possuem métodos próprios.

Segundo Mantoan no que se entende por integração:

A integração traz consigo a idéia de que a pessoa com

deficiência deve modif icar-se segundo os padrões vigentes

na sociedade, para que possa fazer parte dela de maneira

produtiva e, conseqüentemente ser aceita. Já a inclusão

traz o conceito de que e preciso haver modif icações na

sociedade para que esta seja capaz de receber todos os

segmentos que dela foram excluídos, entrando assim em

Page 27: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

27

um processo de constante dinamismo polít ico social.

(Mantoan, 1997, p.235).

No processo da integração, é o portador de deficiência que deve se

ajustar às condições do espaço escolar enquanto que no processo da

inclusão, é o espaço escolar em conjunto com seus profissionais de ensino que

devem se adaptar às necessidades dos alunos com deficiências, fazendo com

que eles sejam inseridos na instituição sem maiores problemas.

Integração é um processo espontâneo e subjetivo, que

envolve direta e pessoalmente o relacionamento entre seres humanos

(GIat, 1991). Se não levarmos em conta o aspecto psicossocial,

corre-se o risco de sermos reducionistas.

Segundo Mantoan (2003) no que se refere a inclusão,esta

questiona não somente as políticas e a organização da educação

especial, mas também o próprio conceito de integração.A inclusão é

incompatível com a integração, pois prevê a inserção escolar de

forma radical, completa e sistemática.

O processo de inclusão tem como método modificar a estrutura

social e principalmente os estabelecimentos de ensino a fim de torná-los mais

eficazes para atender a diversidade de pessoas, comuns e especiais

respeitando as suas necessidades, ou seja, na inclusão as pessoas

consideradas normais é que se capacitam para atender alunos com

necessidades especiais.

Em Inclusão/Construindo uma sociedade para todos,

Sassaki (1997) ao trabalhar os principais conceitos pré-inclusivistas

enuncia um modelo médico da deficiência, em que os diferentes são

declarados doentes, são considerados dependentes de cuidados de

outras pessoas, incapazes de trabalhar, isentos de deveres morais,

levando vidas inúteis, como está evidenciado na palavra inválido.

A inclusão de alunos com necessidades especiais no espaço

escolar consiste em oferecer aos alunos um desenvolvimento onde

seja respeitado os seus limites pessoais. Para que a inclusão se

concretize é fundamental que o estabelecimento de ensino forneça

Page 28: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

28

profissionais capacitados para trabalhar com essas diferenças. Entre

algumas das barreiras enfrentadas no processo de inclusão estão o

preconceito e o desrespeito a preceitos constitucionais.

Segundo Sassaki (1997), “os conceitos são fundamentais

para o entendimento das práticas sociais”, a inclusão, enquanto novo

paradigma alavanca a escola, que com novas implicações educativas,

deverá acolher todas as crianças independentemente de suas

condições físicas, intelectuais, sociais, emocionais, lingüísticas e

culturais.

No entanto, para que a inclusão de alunos portadores de deficiência

auditiva ocorra sem traumas é preciso que isso se construa num processo

gradativo, que respeite as diferentes necessidades e interesses de cada aluno,

verificando se ele esta preparado para enfrentar as diferenças em comparação

com os colegas ouvintes. É fundamental que haja uma integração entre

familiares e professores, onde os familiares acompanhem o passo a passo

desta inclusão, evitando possíveis traumas.

A discussão em torno da integração e da inclusão cria ainda inúmeras

e infindáveis polemicas, provocando as corporações de professores e

de profissionais da área da saúde que atuam no atendimento às

pessoas com deficiência – os para- médicos e outros, que tratam

clinicamente de crianças e jovens com problemas escolares e de

adaptação social. A inclusão também “mexe” com as associações de

pais que adotam paradigmas tradicionais de assistência às suas

clientelas.Afeta, e muito, os professores da educação especial

temerosos de perder o espaço que conquistaram nas escolas e redes

de ensino e envolvem grupos de pesquisa das

Universidades.(Mantoan, 2003, p.14).

Segundo Mantoan a distinção entre integração e inclusão é um bom

começo para esclarecermos o processo de transformação das escolas, de

modo que possam acolher, indistintamente todos os alunos, nos diferentes

níveis de ensino.

Page 29: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

29

A escola inclusiva existe, e para que haja um bom funcionamento é

necessário que a escola regular e especial trabalhem em conjunto, atendendo

não somente as crianças com deficiências mas também aquelas que estejam

experimentando as dificuldades temporárias ou as permanentes da escola, as

que estejam repetindo continuamente os anos escolares, as que estejam

forçadas a trabalhar, as que vivem nas ruas, que moram distante de qualquer

escola, que vivem em extrema pobreza, ou as que estão fora da escola por

qualquer outro motivo que seja (Declaração de Salamanca- 1994).

Page 30: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

30

Capitulo III

O papel do professor no processo de inclusão

A inclusão de alunos com necessidades especiais no sistema

regular de ensino tem sido muito discutida nas últimas décadas.

Desta forma, a análise do tema em questão se justifica, diante da

importância da inclusão das crianças deficientes auditivas na rede escolar de

ensino regular, pois na proposta da inclusão, defende-se o acesso e a

permanência do aluno com ou sem deficiência na escola regular, numa

perspectiva de coletividade, troca de experiência e saber/conhecimento entre

os alunos e professores.

Nesse sentido, a escola deve oferecer as condições e oportunidades

educacionais para superação das dificuldades, seja dos professores, seja dos

alunos com necessidades educacionais especiais; reconhecendo as diferenças

individuais de cada educando.

Segundo Mantoan (2003) é necessário que sejam oferecidos cursos

de atualização e de aperfeiçoamento para melhorar a atuação de professores

diante de assuntos relacionados a inclusão.

O sucesso desta nas escolas aponta como indicadores: (1) o

reconhecimento e a valorização das diferenças, como elemento

enriquecedor do processo de ensino aprendizagem; (2) professores

conscientes do modo como atuam,para promover a aprendizagem de

todos os alunos; (3) cooperação entre os implicados no processo

educativo – dentro e fora da escola; (4) valorização do processo

sobre o produto da aprendizagem; (5) enfoques curriculares,

metodológicos e estratégias pedagógicas que possibilitam a

construção coletiva do conhecimento.(Mantoan, 2003, p.52).

Conseqüentemente, a compreensão é de que a escola deve

procurar atender às necessidades dos alunos e reconhecer as dificuldades dos

Page 31: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

31

professores em atender a diversidade que se revela em suas salas de aula,

bem como buscar estratégias para a superação dessas dificuldades.

Segundo Skliar a educação dos surdos pode muito bem ser definida,

ao menos em nosso continente, como uma historia de impossibilidades. A

impossibilidade de se falar para e pelos surdos, a impossibilidade dos surdos

de falarem para e pelos ouvintes e por eles mesmos, e a impossibilidade

dessas falas serem reunidas, visando à organização de uma política

educacional que reconhece a diferença.

Segundo Glat,na proposta de Educação Inclusiva a escola deve

passar por um processo de reestruturação de todos os aspectos constitutivos

envolvendo a gestão e os sistemas educacionais; e onde se crie um sistema de

suporte permanente e efetivo à escola, para promover de fato, a aprendizagem

dos alunos com deficiência.

Segundo as Diretrizes Nacionais para a Educação Especial na

Educação Básica:

Todos os alunos, em determinado momento de sua escolar, podem

apresentar necessidades educacionais, e seus professores, em geral,

conhecem diferentes estratégias para dar respostas a elas. No entanto,

existem necessidades educacionais que requerem da escola uma serie de

recursos e apoios de caráter mais especializado, que proporcionem ao aluno

meio para acesso ao currículo. Essas são as chamadas necessidades

educacionais especiais. (...), trata-se de um conceito amplo: em vez de

focalizar a deficiência da pessoa, enfatiza o ensino da escola, bem como as

formas e condições de aprendizagem; em vez de procurar, no aluno, a origem

de um problema, definiu-se pelo tipo de resposta educativa e de recursos e

apoios que a escola deve proporcionar-lhe para que obtenha sucesso escolar;

por fim, em vez de pressupor que o aluno deva ajustar-se a padrões de

‘normalidade’ para aprender, aponta para a escola o desafio de ajustar-se para

atender à diversidade de seus alunos. (BRASIL, 2001, p. 33).

Page 32: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

32

Sabemos que trabalhar com Educação Inclusiva torna-se um desafio

para as instituições de ensino e seus profissionais de educação, pois para

transmitir seus conhecimentos o professor precisa estar envolvido no processo

de ensino aprendizagem, respeitando o tempo de aprendizado de cada aluno.

Segundo Glat a inadequação do sistema de ensino e o despreparo

do professor junto a esse alunado são os principais pontos a serem

considerados no processo de inclusão.

No processo da educação em sala de aula é imprescindível que se

estabeleça uma rede de comunicação entre professor e aluno, onde o

professor assume a responsabilidade de desenvolver meios que assegurem a

construção do conhecimento.

No quadro abaixo podemos ver algumas estratégias de ensino

mediadoras para deficientes auditivos incluídos no ensino regular.(Glat, 2009,

p. 111).

Quanto ao professor em relação ao aluno surdo.

• Utilizar a linguagem de sinais, gestos naturais, dramatização,

mímicas, desenhos como recursos para facilitar a compreensão

dos textos que estejam sendo trabalhados em aula.

• Proferir frases completas, não exagerando na articulação das

palavras em velocidade da fala.

• Utilizar sempre a escrita no quadro de giz e diagramas de

qualquer tipo de material escrito, slides, transparências, desenhos

entre outros, para escrever as palavras-chave.

• Utilizar recursos e materiais adaptados durante o processo de

ensino e aprendizagem, a exemplo do treinador de fala, tablado

ou softwares educativos.

• Manter o rosto do professor em determinada localização de forma

que fique iluminado pela luz durante a pronúncia das palavras.

Page 33: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

33

• Falar sem movimentar muito a cabeça ou o corpo para que o

aluno registre a leitura da fala.

• Organizar espaços produtivos que permitam ao aluno desenvolver

e estimular a criatividade, ludicidade, autonomia, memorização,

raciocínio lógico e sociabilização, como cantinho de jogo ou artes,

espaço de leitura e espaço de dança.

• Fazer síntese e resumir conclusões para favorecer a apreensão

das informações abordadas verbalmente.

• Empregar glossários ou listas de palavras que estarão incluídas

na atividade desenvolvida e anexá-las em um mural visível a

todos na sala.

• Alternar atividades verbais com as motoras (brincadeiras e

danças), diminuindo, assim, o cansaço causado pela atenção

visual constante do aluno.

Para Mantoam (1997) o maior desafio da inclusão recai sobre o

humano, mas por que no humano? Acredita-se que o professor é o principal

fator que transformou a escola inclusiva. O ato de incluir requer um profissional

com uma atuação baseada em princípios igualitários, bem como alguns

aspectos técnicos que se fazem necessários para desenvolver uma educação

de qualidade que atenda a todos com igualdade.

Muito se fala sobre inclusão e o que determina a lei neste aspecto;

mas poucos estão preocupados com a qualidade da educação.

Na Educação Inclusiva a principal meta é reconhecer as

necessidades especificas de aprendizagem de cada aluno, incentivando-o a

aprender e desenvolver seu potencial, a partir de sua própria realidade. É

imprescindível que os professores tenham maior sensibilidade e pensamento

crítico a respeito de sua pratica pedagógica. Esta pratica pedagógica deve ter

como objetivo a interação com seus alunos. A partir do movimento de inclusão

Page 34: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

34

o professor precisa ter capacidade de conviver com diferentes, superando

preconceitos em relação às minorias.

No processo de inclusão fica evidente que o professor precisa ter

postura flexível e criativa em sala de aula, revendo sua prática pedagógica

constantemente, buscando formas alternativas de ensinar fazendo com que os

alunos aprendam dentro de suas capacidades e de seus tempos.

3.1- A capacitação dos profissionais da educação

A inclusão de alunos portadores de necessidades especiais na rede

de ensino regular trouxe novas preocupações para os educadores, onde o

professor possui um papel essencial. Estarão os professores preparados para

atuar na disseminação da Educação Inclusiva? Este tema que por algum tempo

ficou restrito ao debate em congressos agora se torna proposta de intervenção

amparada pela legislação em vigor fazendo parte agora das políticas publicas

educacionais.

Assim, o inciso III do Art. 208 da Constituição Brasileira se refere ao

atendimento especializado aos portadores de deficiências, preferencialmente

na rede regular de ensino. E na sua Política Nacional de Educação Especial

(MEC/ SEEP,1994), o MEC estabelece como diretrizes da Educação Especial

apoiar o sistema regular de ensino para a inserção dos portadores de

deficiências, e dar prioridade quando do financiamento a projetos institucionais

que envolvam ações de integração. Esta mesma definição foi posteriormente

reforçada na Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional (Lei nº 9.394/96),

e recentemente nas Diretrizes Nacionais para a Educação Especial na

Educação Básica (CNE / CEB, 2001).

No entanto são inúmeras as barreiras para que as leis sejam

aplicadas impedindo assim que as políticas de inclusão sejam aplicadas na

pratica cotidiana das nossas escolas. Entre estas sem duvida esta a falta de

educadores qualificados para atender às varias necessidades.

Page 35: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

35

A própria LDB reconhece a importância deste aspecto como pré-

requisito para a inclusão ao estabelecer, em seu artigo 59 que:

Os sistemas de ensino assegurarão aos educandos com

necessidades especiais:

(...)III - professores com especialização adequada em nível médio ou

superior, para atendimento especializado, bem como professores do

ensino regular capacitados para a integração desses educandos nas

classes comuns;

A Constituição Federal Brasileira em seu artigo 205 pretende

garantir educação para todos, independentemente de suas especialidades.

Para que isso se torne realidade, impõe-se:

(a) esforço persistente de reorientação das propostas curriculares em

seus projetos políticos pedagógicos; (b) incremento gradativo,

continuo e consciente das condições de ensino; (c) qualificação

crescente do processo pedagógico com ações políticas de largo

alcance, particularmente no tocante à qualificação de docentes e (d)

oferta de uma formação que possibilite aos professores analisar,

acompanhar e contribuir para o aprimoramento dos processos

regulares de escolarização, no sentido de que possam dar conta das

mais diversas diferenças existentes entre seus alunos.

Fonseca (1995) acredita que

é preciso preparar todos os professores, com urgência, para se obter

sucesso na inclusão, através de um processo de inserção

progressiva; assim eles poderão aceitar e relacionar-se com seus

diferentes alunos e, conseqüentemente, com suas diferenças e

necessidades individuais. Porém, os professores só poderão adotar

este comportamento se forem convenientemente equipados com

recursos pedagógicos, se a sua formação for melhorada, se lhes

forem dados meios de avaliar seus alunos e elaborar objetivos

específicos, se estiverem instrumentados para analisar a eficiência

dos programas pedagógicos, preparados para a superação dos

medos e superstições e contarem com uma orientação eficiente nesta

mudança de postura para buscar aquisições e competências.

Para oferecer um ensino de qualidade na inclusão de alunos com

deficiência a escola precisa reorganizar sua estrutura de funcionamento,

Page 36: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

36

metodologia e recursos pedagógicos, e principalmente preparar seus

profissionais para trabalhar com essa nova realidade. A formação de

professores merece destaque, já que é uma das principais barreiras para a

transformação da política de Educação Inclusiva em praticas pedagógicas

efetivas.

Autores como Glat e Pletsch (2004) apontam

que esta problemática afeta tanto os professores do ensino comum

quanto os da Educação Especial que lhes deveriam dar o suporte”.

No primeiro caso, verifica-se que os professores regulares não têm

experiência com esse tipo de alunado, e mal dão conta, em suas

classes lotadas, de um numero grande de alunos que, embora não

tenham deficiências especificas, apresentam inúmeras dificuldades

de aprendizagem e/ ou de comportamento. Os professores

especializados, por sua vez, vem construindo sua competência com

base no conhecimento das dificuldades especifica do alunado que

atendem, dando ênfase à diminuição ou compensação dos efeitos de

suas deficiências. Acrescente-se a isso o fato de que esses docentes

trabalham em situações, quase que, individualizadas de pequenas

classes especiais com sua dinâmica e racionalidade própria, as quais,

em grande parte dos casos,são estruturadas sem um planejamento

acadêmico e sistema de avaliação consistente.Vale lembrar, também,

que, mesmo quando inseridas em escolas regulares, as classes

especiais, via de regra, não estão integradas ao projeto político-

pedagógico da escola, e os próprios professores são considerados a

parte do sistema (p. 2).

A LDB dedica um capítulo à formação de professores, assinalando

os fundamentos metodológicos, os tipos e as modalidades de ensino, bem

como as instituições responsáveis pelos cursos de formação inicial dos

professores. Também, no artigo 13, a LDB estabelece as incumbências dos

professores, independentemente da etapa de escolar em que atuam.

Literalmente:

Art. 13. Os docentes incumbir-se-ão de:

I – participar da elaboração de proposta pedagógica do

estabelecimento de ensino;

Page 37: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

37

II – elaborar e cumprir plano de trabalho, segundo a proposta

pedagógica do estabelecimento de ensino;

III – zelar pela aprendizagem dos alunos;

IV – estabelecer estratégias de recuperação para os alunos de menor

rendimento;

V – ministrar os dias letivos e horas-aula estabelecidos, além de

participar integralmente dos períodos dedicados ao planejamento;

VI – colaborar com as atividades de articulação da escola com as

famílias e a comunidade.

Vale enfatizar, mais uma vez, a importância do profissional

especializado para suporte da rede de ensino regular; pois o sucesso da

política de Educação Inclusiva depende diretamente da continuidade da

existência dessa rede de suportes especializados, incluindo-se a formação

inicial e continuada de professores especialistas nos diferentes tipos de

necessidades especiais e níveis de ensino.

Um dos principais problemas segundo Glat seria:

“Uma das principais barreiras é, sem duvida alguma, o despreparo

dos profissionais do sistema regular de ensino para receber esses

alunos portadores de necessidades especiais. E também afirma que:”

Esse fator é agravado concretamente pelo numero excessivo de

alunos em salas de aula, onde grande parte dos quais apresentam

dificuldades de aprendizagens de varias ordens, assim, a presença,

mesmo que seja de dois ou três alunos portadores de deficiência na

mesma classe, se torna uma sobrecarga para a professora, que não

tem de fato a menor condição de dedicar a esses alunos a atenção

especial que eles necessitam” (Glat, 2004, p. 14).

No que se refere a Educação Especial nota-se a propagação do

discurso que defende a idéia de educação inclusiva, reforçando que a

formação de professores deve privilegiar meios que permitam ao mesmo lidar

adequadamente no dia a dia da escola com alunos que apresentem

desvantagens ocasionadas por deficiências.Propõe-se portanto que a

capacitação de professores é primeiro passo na construção de uma escola

inclusiva; pois cabe a estes profissionais desenvolver competências que

Page 38: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

38

permitam a aceitação da diversidade em sala de aula.Cabe também a estes

profissionais a construção de uma pratica pedagógica baseada na realidade

imediata do aluno.(Vasconcellos, 2002)

Segundo Glat (2006, p. 10) no que diz respeito a formação de

professores “é um problema presente em todos os sistemas de ensino e não há

duvida de que sem um programa de formação permanente,que permita aos

professores reverem suas praticas pedagógicas,nenhuma política se

concretizará no cotidiano escolar”para esses alunos.

Considerando ainda que a inclusão escolar do aluno com deficiência

auditiva esta relacionado à inserção da língua de sinais, surge a importância de

o professor estar capacitado neste sentido, pois é imprescindível que se

estabeleça uma rede de comunicação entre professor e aluno.

Estar atento às novas atitudes dentro do espaço escolar solicita dos

educadores uma visão crítica, política, social, cultural e um

questionamento amplo sobre as praticas e as narrativas que lhes

constituem, assim como a manutenção dessas narrativas através de

suas ações (Skliar, 2011 p.42).

Junto a isso se deve promover estratégias para formação de

professores com uma sólida formação cultural e com domínio de conteúdos

pedagógicos.

Segundo o Artigo 18 parágrafo 2º LDB no que se refere a formação

de professores:

São considerados professores especializados em educação especial

aqueles que desenvolveram competências para identificar as

necessidades educacionais especiais para definir, implementar,

liderar e apoiar a implementação de estratégias de flexibilização,

adaptação curricular, procedimentos didáticos pedagógicos e práticas

alternativas, adequadas aos atendimentos das mesmas, bem como

trabalhar em equipe, assistindo o professor de classe comum nas

práticas que são necessárias para promover a inclusão dos alunos

Page 39: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

39

com necessidades educacionais especiais. (BRASIL,1996).

Page 40: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

40

CONCLUSÃO

A Educação inclusiva resgata a importância de um novo olhar sobre

a capacitação de profissionais que trabalham nesta área.

A formação de professores existente privilegia o aluno normal, que

respeita as regras e que consegue aprender sem problemas e não o alunado

diferenciado que necessita de uma atenção especial. A quebra de preconceitos

é ponto de partida para a implantação de uma escola verdadeiramente

inclusiva. A participação e colaboração de todos os profissionais do sistema

educacional são alguns dos objetivos a serem alcançados neste processo.

Há necessidade de se construir um sistema educacional de

qualidade e onde haja uma atuação diferenciada por parte dos profissionais

que trabalham no campo da Educação Inclusiva.

Portanto visa o compromisso dos governos na preparação de novas

leis ou políticas de desenvolvimento de projetos educacionais que ajudem no

processo inclusão de deficientes.

Sobre a inclusão de alunos com deficiência auditiva é necessário

uma reestruturação no método de ensino aprendizagem para uma efetiva

realização de inclusão. È necessário também ter o conhecimento amplo sobre

como, quando e porque o processo de inclusão deve ocorrer.

Para tornar-se inclusiva precisa formar seus professores para

oferecer um ensino diferenciado com recursos e métodos de ensino mais

eficazes proporcionando aos deficientes maiores condições de adaptação.

A formação contínua de professores para atuarem com a

diversidade é o principal caminho para que o sucesso da inclusão escolar se

torne realidade; e onde os profissionais de educação devem estar preparados

para a inclusão desses cidadãos, possibilitando assim a realização dos seus

direitos de igualdade perante a sociedade.

Page 41: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

41

BIBLIOGRAFIA CONSULTADA

BERNARDINO, Edileia Lucia: ABSURDO OU LÓGICA? Os surdos e sua

produção lingüística. Belo Horizonte. Profetizando Vida,2000.

BRASIL. Ministerio da Educação. Conselho Nacional de Educação / Câmara de

Educação Básica. Diretrizes Nacionais para a Educação Especial na Educação

Básica, 2001.

BRASIL. Ministerio da Educação.Secretaria de Educação Especial. Parámetros

Curriculares Nacionais- Adaptações Curriculares: estrategias para a educação

de alunos com nescessidades educacionais especiais. Brasilia. MEC,1999.

GLAT, Rosana. EDUCAÇÂO INCLUSIVA-Cultura e cotidiano escolar. Rio de

Janeiro: Viveiro de Castro Editora, 2009.

GLAT, Rosana.A INTEGRAÇÃO SOCIAL DOS PORTADORES DE

DEFICIENCIA: Uma reflexão. Rio de Janeiro: Ed.7letras,2004.

LAPLANE,A. F. Notas Para uma Análise dos Discursos Sobre Inclusão Escolar.

In GOES,M.C. e LAPLANE,A. F. (ORGS) Políticas e Práticas de Educação

Inclusiva. Campinas, SP: Autores Associados, 2004.

MANTOAN, Maria Tereza: A INTEGRAÇÃO DAS PESSOAS COM

DEFICIÊNCIA: Contribuições para um reflexão sobre o tema. São Paulo: Ed.

Senac, 1997.

MANTOAN, Maria Tereza: INCLUSÃO ESCOLAR-O que é? Por quê? Como

fazer? Campinas,SP: 2003.

FONSECA, Vitor.EDUCAÇÃO ESPECIAL. Porto Alegre: Artes Medicas,1995.

MAZZOTTA, M. J. S. EDUCAÇÃO ESPECIAL NO BRASIL-Historias e políticas.

São Paulo:Ed. Cortez 1998.

NOVAES, Edmarcius Carvalho.SURDOS – Educação, Direito e Cidadania. Rio

de Janeiro: Ed. Wak, 2010.

SASSAKI,R. K: INCLUSÃO:Construindo uma sociedade para todos.Rio de

janeiro: WVA, 1999.

SKLIAR,Carlos: A SURDEZ- Um olhar sobre as diferenças.

Porto Alegre: Ed. Mediação, 2011.

Page 42: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

42

SKLIAR,Carlos.Educação e Exclusão. Abordagens sócio antropológicas em

educação especial. Porto Alegre: Ed. Mediação, 1998.

UNESCO. DECLARAÇÃO DE SALAMANCA E LINHA DE AÇÕES SOBRE

NECESSIDADES EDUCATIVAS ESPECIAIS. BRASILIA: Corde, 1994.

VASCONCELLOS, C. dos S. COORDENAÇÂO DO TRABALHO

PEDAGÓGICO- um projeto político pedagógico ao cotidiano da sala de aula

2.Ed. São Paulo:Liberdad,2002.

Page 43: UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO … · Após a coleta dos dados e leitura crítica e interpretativa das fontes, ... O livro Linguagem das Mãos de Eugenio Oates que também

43

ÍNDICE

FOLHA DE ROSTO 2

AGRADECIMENTO 3

DEDICATÓRIA 4

RESUMO 5

METODOLOGIA 6

SUMÁRIO 7

INTRODUÇÃO 8

CAPÍTULO I - O que Caracteriza o Aluno com Deficiência Auditiva 9

1.1 – Os diversos graus de deficiência 12

CAPITULO II – O que caracteriza a educação especial. 16

2.1 – Os aspectos legais que permeiam a educação inclusiva. 19

2.2- Diferenças entre integração e inclusão. 26

CAPITULO III – O Papel do Professor no Processo de Inclusão 30

3.1 – A Capacitação dos Profissionais de Educação. 34

.

CONCLUSÃO 40

BIBLIOGRAFIA CONSULTADA 41

ÍNDICE 43