UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO Centro de … · Um dia você aprende que paciência requer ......
Transcript of UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO Centro de … · Um dia você aprende que paciência requer ......
UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO Centro de Ciências da Saúde
Departamento de Ciências Farmacêuticas Programa de Pós-Graduação em Ciências Farmacêuticas
Frederico Leite Gouveia
SÍNTESE E AVALIAÇÃO BIOLÓGICA DE DERIVADOS TIAZOLIDÍNICOS VISANDO NOVOS ANTIMICROBIANOS
Dissertação de Mestrado
Recife, PE 2008
ii
Frederico Leite Gouveia SÍNTESE E AVALIAÇÃO BIOLÓGICA DE DERIVADOS TIAZOLIDÍNICOS
VISANDO NOVOS ANTIMICROBIANOS Orientadora: Profa. Dra Julianna Ferreira Cavalcanti de Albuquerque
Recife, PE 2008
Dissertação submetida ao Programa de Pós-Graduação em Ciências Farmacêuticas, como requisito parcial para obtenção do título de Mestre em Ciências Farmacêuticas na Área de Concentração: Síntese de Fármacos.
iii
Gouveia, Frederico Leite
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos / Frederico Leite Gouveia. – Recife: O Autor, 2008.
xvi, 94 folhas: il., fig., tab., esquemas.
Dissertação (mestrado) – Universidade Federal de Pernambuco. CCS. Farmácia, 2008.
Inclui bibliografia e anexos.
1. Tiazolidínicos – Atividades antimicrobianas.
I.Título.
547 CDU (2.ed.) UFPE 547 CDD (22.ed.) CCS2008-048
iv
v
UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO Centro de Ciências da Saúde
Departamento de Ciências Farmácia Programa de Pós-Graduação em Ciências Farmacêuticas
Reitor
Prof. Amaro Henrique Pessoa Lins
Vice-Reitor
Prof. Gilson Edmar Gonçalves e Silva
Pró-Reitor para Assuntos de Pesquisa e Pós-Graduação
Prof. Anísio Brasileiro de Freitas Dourado
Diretor do Centro de Ciências da Saúde
Prof. José Thadeu Pinheiro
Vice-Diretor do Centro de Ciências da Saúde
Prof. Márcio Antônio de Andrade Coelho Gueiros
Chefe do Departamento de Ciências Farmacêuticas
Prof.ª Jane Sheila Higino
Vice-chefe do Departamento de Ciências Farmacêuticas
Prof. Samuel Daniel de Souza Filho
Coordenador do Programa de Pós-Graduação em Ciências Farmacêuticas
Prof. Pedro Rolim Neto
Vice-Coordenadora do Programa de Pós-Graduação em Ciências Farmacêuticas
Prof.ª Beate Saegesser Santos
vi
DEDICATÓRIAS
Primeiramente a minha família em especial aos meus
pais, Lúcia e Ubiratan, por todo esforço em me dar as
oportunidades e incentivos para que eu chegasse até
aqui e pela compreensão nos momentos alegres e
difíceis de minha vida...
A minha namorada Renata pelo carinho
e companheirismo ao longo destes dois
anos de caminhada.
vii
AGRADECIMENTOS
A Deus pelo dom da vida e pelo fato de ser tão generoso comigo nesta caminhada. À orientadora e amiga profa. Dra. Julianna Ferreira Cavalcanti de Albuquerque pela oportunidade concedida e conhecimento compartilhado desde o tempo de minha iniciação científica. Pela amizade, cobrança e liberdade para conduzir o projeto.
À profa. Dra. Silene Carneiro do Nascimento e a funcionária Maria do Desterro Rodrigues, do Laboratório de Cultura de Células no Departamento de Antibióticos da UFPE, pela realização dos ensaios de citotoxicidade. À profa. Kêsia Xisto F. R. Sena do Laboratório de Fármacos e Ensaios Antimicrobianos do Departamento de Antibióticos da UFPE, pelo suporte dado durante os ensaios antimicrobianos. Aos amigos do laboratório Cris, Dani, Elaíne, Monize, Noely e Renata Cláudia, pelo convívio agradável e momentos de amizade e descontração, em especial a Juan, Renata Mendes, Sandra e Tati pela grande colaboração para a realização deste trabalho. Ao amigo Diogo Rodrigo pela amizade, grande apoio e disposição para ajudar a resolver vários problemas durante o mestrado. Aos amigos da turma de pós-graduação Cleiton, Diogo, Marcos e Silvio pelos momentos divertidos e sofrimento conjunto durante a realização dos créditos e desenvolvimento dos projetos. Aos amigos de apartamento Ellison, Marcelo e Paulo, pelo convívio, resenhas, discussões e amizade. Aos técnicos da central analítica do DQF, em especial Ricardo e Eliete. A todos os professores que fazem parte do programa de Pós-Graduação em Ciências Farmacêuticas. A FACEPE pelo suporte financeiro. Novamente aos meus pais, que são o que eu tenho de mais precioso e confiável nesta vida e por tudo que me ensinaram e ensinam. A minha namorada Renata pelo seu apoio, ternura e participação efetiva neste trabalho.
viii
Um dia você aprende que paciência requer
muita prática...
Descobre que realmente pode suportar...
que realmente é forte,
e que pode ir muito mais longe depois de
pensar que não se pode mais.
Aprende que nossas dúvidas são traidoras
e nos fazem perder o bem que poderíamos
conquistar, se não fosse o medo de tentar.
(William Shakespeare)
ix
1. INTRODUÇÃO............................................................................................................ 2 2. REVISÃO DA LITERATURA.................................................................................... 6
2.1. Preparação de tiazolidina-2,4-dionas: ................................................................... 6 2.2. Preparação de 4-tioxo-tiazolidina-2-ona: ............................................................ 10 2.3. Reações de condensação:..................................................................................... 10 2.4. Atividades biológicas de derivados tiazolidínicos: ............................................. 14 2.5. Derivados tiazolidínicos como agentes antimicrobianos: ................................... 14 2.6. Derivados tiazolidínicos como agentes antiproliferativos contra células neoplásicas:................................................................................................................. 21
3. OBJETIVOS............................................................................................................... 24 3.1. Objetivos gerais: .................................................................................................. 24 3.2. Objetivos específicos:.......................................................................................... 24
4. ARTIGO ..................................................................................................................... 25 5. CONCLUSÕES.......................................................................................................... 44 6. PESPECTIVAS .......................................................................................................... 45 7. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS: ...................................................................... 47 8. ANEXOS.................................................................................................................... 61
8.1. Materiais e equipamentos utilizados.................................................................... 61 8.1.1. Materiais ....................................................................................................... 61 8.1.2. Equipamentos ............................................................................................... 61
8.2. Metodologias ....................................................................................................... 62 8.2.1. Preparação da Tiazolidina-2,4-diona............................................................ 62 8.2.2. Avaliação da atividade antimicrobiana ........................................................ 62 8.2.3. Avaliação da atividade citotóxica................................................................. 69
8.3. Esquema de síntese.............................................................................................. 71 8.4. Espectros selecionados ........................................................................................ 72 8.5. Resumos publicados em congressos durante o mestrado .................................... 92
x
LISTA DE SIMBOLOGIAS E ABREVIAÇÕES
AcOH ácido acético
AcONa acetato de sódio
AN ágar nutritivo
Ar aromático
CLSI Clinical Laboratory Standards Institute
CMI concentração mínima inibitória
COX enzima ciclooxigenase
d dubleto
dd duplo dubleto
DAUFPE Departamento de Antibiótico da Universidade Federal de Pernambuco
DCC dicicloexilcarbodiimida
DMAD dimetil acetilenodicarboxilato
DMEM minimum essencial medium eagle modificado dulbecco’s
DMF dimetil-formamida
DMSO dimetilsulfóxido
EtOH etanol
FabH enzima β-Cetoacil-ACP-sintase III
GL glicose extrato de levedura
H.A.M. Hospital Agamenon Magalhães
H.C. Hospital das Clínicas
IC50 concentração que reduz cinqüenta por cento da proliferação celular
IV infravermelho
J constante de acoplamento
MH Müeller-Hinton
MRSA Staphylococcus aureus meticilina resistente
MTT brometo de 3-[4,5-dimetiltiazol-2-il]-2,5-difeniltetrazólio
MurB enzima enolpiruvil uridina difosfato N-acetilglucosamina redutase
OMS Organização Mundial da Saúde
PBS solução tampão de fosfato padrão
PF ponto de fusão
RMN 1H ressonância magnética nuclear de hidrogênio
RMN 13C ressonância magnética nuclear de carbono 13
xi
s singleto
t tripleto
UFC unidade formadora de colônia
UTI unidade de terapia intensiva
VRE Enterococcus resistente à vancomicina
� aquecimento
δ deslocamento químico
xii
LISTA DE ESQUEMAS
Esquema 1. Primeira síntese do núcleo tiazolidina-2,4-diona....................................... 6
Esquema 2. Obtenção de 2,4-tiazolidinadionas a partir de tiocarbamatos.................... 6
Esquema 3. Preparação de tiazolidina-2,4-dionas pelo aquecimento da tiouréia, ácido monocloroacético e água sob refluxo..................................................... 7
Esquema 4. 5-arilideno-tiazolidinas funcionalizadas com p-fenoxifenacil substituído....................................................................................................................... 7
Esquema 5. Síntese de tiazolidina-2,4-dionas pela utilização de derivados do ácido carboxílico com cianatos.................................................................................. 7
Esquema 6. Utilização de ácido tiocianoacético e tiocianoacetato para a formação de 2,4-tiazolidinonas....................................................................................... 8
Esquema 7. Detionação da rodanina por ácido monocloroacético e água.................... 8
Esquema 8. Preparação de 5-arilideno-tiazolidina-2,4-dionas a partir de 5-arilideno-rodaninas...................................................................................................... 9
Esquema 9. Síntese de 2,4-tiazolidinadionas a partir de heterocíclicos similares......... 9
Esquema 10. Obtenção de 4-tioxo-tiazolidina-2-ona.................................................. 10
Esquema 11. Síntese de derivados tiazolidínicos benzilidênicos biologicamente ativos............................................................................................................................. 11
Esquema 12. Condensação aldólica da tiazolidina-2,4-diona com aldeídos aromáticos derivados da pirimidona............................................................................. 11
Esquema 13. Síntese de ésteres α-cianocinâmicos por condensação tipo Knoevenagel................................................................................................................. 11
Esquema 14. Formação de 5-benzilideno-tiazolidina-2,4-dionas através da utilização de ésteres α-cianocinâmicos......................................................................... 12
Esquema 15. Condensação de tiazolidina 2,4-diona produzindo derivados 5-benzilidenos como isômeros geométricos Z.............................................................. 12
Esquema 16. Série de derivados 5-benzilideno-tiazolidina-2,4-dionas com mistura de isômeros para dois compostos.................................................................... 13
Esquema 17. Síntese de derivados 5-(arilideno e arilglioxilideno)-3-fenacil- tiazolidina-2,4-dionas................................................................................................... 15
xiii
Esquema 18. Obtenção de 5-arilazo-3-benzil-4-tioxo-tiazolidina-2-onas a partir de 3-benzil-4-tioxo-tiazolidina-2-onas................................................................ 15
Esquema 19. Esquema de síntese de 2-tiazolilimina-5-arilideno-4-tiazolidinonas..... 16
Esquema 20. Estruturas de compostos com propriedades antibacterianas e Antifúngicas.................................................................................................................. 17
Esquema 21. Síntese de N-substituídas-2-alquilidenos-tiazolidina-4,5-dionas como agentes antibacterianos....................................................................................... 17
Esquema 22. Nova série de tiazolil tiazolidina-2,4-dionas relatadas como agentes antimicrobianos............................................................................................... 18
Esquema 23. Tiazolidina-4-onas análogas da venlafaxina com propriedades antimicrobianas....................................................................................... 19
Esquema 24. Nova série de 1,3-tiazolidinas análogas de nucleosídeos com atividade antibacteriana................................................................................................ 19
Esquema 25. 4-tiazolidinonas 2,3,5-trissubstituídas relatadas como inibidoras da enzima MurB........................................................................................................... 20
Esquema 26. Derivados tiazolidínicos como inibidores da β-Cetoacil-ACP- sintase III (FabH).......................................................................................................... 21
Esquema 27. Derivados tiazolidínicos com efeito anti-proliferativo.......................... 22
Esquema 28. Fórmulas estruturais de moléculas dotadas de atividade contra células de câncer prostático humano............................................................................ 23
Esquema 29. Estruturas de 4-tiazolidinonas com propriedades anti-câncer............... 23
xiv
LISTA DE FIGURAS
Figura 1. RMN 1H em DMSO-d6 a 300 MHz para o composto 5-(4-clorobenzilideno)-4-tioxo-tiazolidina-2-ona (3i).................................................. 70 Figura 2. RMN 1H (ampliação) em DMSO-d6 a 300 MHz para o composto 5-(4-clorobenzilideno)-4-tioxo-tiazolidina-2-ona (3i).................................................. 71 Figura 3. RMN 13C em DMSO-d6 a 75.4 MHz para o composto 5-(4-clorobenzilideno)-4-tioxo-tiazolidina-2-ona (3i).................................................. 72 Figura 4. RMN 13C – DEPT em DMSO-d6 a 75.4 MHz para o composto 5-(4-clorobenzilideno)-4-tioxo-tiazolidina-2-ona (3i).................................................. 73 Figura 5. Espectro no Infravermelho em KBr (pastilhas) para o composto 5-(4-clorobenzilideno)-4-tioxo-tiazolidina-2-ona (3i).................................................. 74 Figura 6. RMN 1H em DMSO-d6 300 MHz para o composto 5-(2,6-diclorobenzilideno)-4-tioxo-tiazolidina-2-ona (3l)............................................ 75 Figura 7. RMN 13C em DMSO-d6 a 75.4 MHz para o composto 5-(2,6-diclorobenzilideno)-4-tioxo-tiazolidina-2-ona (3l)............................................ 76 Figura 8. Espectro no Infravermelho em KBr (pastilhas) para o composto 5-(2,6-diclorobenzilideno)-4-tioxo-tiazolidina-2-ona (3l)............................................ 77 Figura 9. RMN 1H em DMSO-d6 300 MHz para o composto 5-(2-flúorbenzilideno)-4-tioxo-tiazolidina-2-ona (3a)................................................. 78 Figura 10. RMN 13C em DMSO-d6 a 75.4 MHz para o composto 5-(2-flúorbenzilideno)-4-tioxo-tiazolidina-2-ona (3a)................................................. 79 Figura 11. RMN 13C – DEPT em DMSO-d6 a 75.4 MHz para o composto 5-(4-flúorbenzilideno)-4-tioxo-tiazolidina-2-ona (3c)................................................. 80 Figura 12. Espectro no Infravermelho em KBr (pastilhas) para o composto 5-(2-flúorbenzilideno)-4-tioxo-tiazolidina-2-ona (3a)................................................. 81 Figura 13. RMN 1H em DMSO-d6 300 MHz para o composto 5-(2-bromobenzilideno)-4-tioxo-tiazolidina-2-ona (3d).............................................. 82 Figura 14. RMN 13C em DMSO-d6 a 75.4 MHz para o composto 5-(2-bromobenzilideno)-4-tioxo-tiazolidina-2-ona (3d).............................................. 83 Figura 15. Espectro no Infravermelho em KBr (pastilhas) para o composto 5-(2-bromobenzilideno)-4-tioxo-tiazolidina-2-ona (3d).............................................. 84 Figura 16. RMN 1H em acetona-d6 a 300 MHz para o composto 5-(3-clorobenzilideno)-4-tioxo-tiazolidina-2-ona (3h)................................................. 85
xv
Figura 17. RMN 13C em acetona-d6 a 75.4 MHz para o composto 5-(3-clorobenzilideno)-4-tioxo-tiazolidina-2-ona (3h)................................................. 86 Figura 18. Espectro no Infravermelho em KBr (pastilhas) para o composto 5-(3-clorobenzilideno)-4-tioxo-tiazolidina-2-ona (3h)................................................. 87 Figura 19. RMN 1H em acetona-d6 a 300 MHz para o composto 5-(2,3,5-triclorobenzilideno)-4-tioxo-tiazolidina-2-ona (3n)....................................... 88 Figura 20. Espectro no Infravermelho em KBr (pastilhas) para o composto
5-(2,3,5-triclorobenzilideno)-4-tioxo-tiazolidina-2-ona (3n)....................................... 89
xvi
LISTA DE TABELAS
Table 1. Inhibitory zone (diameter) mm of compounds against bacterial and yeast strains using the disk diffusion method……………………...………….... 30
Table 2. Inhibitory activity of compounds 2 and 3a-n expressed as MIC (µg/mL)................................................................................................................ 32
Table 3. Minimum inhibitory concentration (MIC) in µg/mL of synthesized compounds against clinical isolate of multidrug-resistent Gram-positive bacterial strains……….…………………………………………………………….... 32
Table 4. Growth inhibitory effects (%) of 3a-n on human carcinoma cell lines…..... 33
Tabela 5. Relação dos isolados clínicos utilizados nos testes de concentração mínima inibitória.......................................................................................................... 62
Tabela 6. Antibiograma dos isolados clínicos utilizados nos testes de concentração mínima inibitória.................................................................................... 63
Tabela 7. Esquema de preparação de diluição das substâncias a serem usadas em testes de sensibilidade por diluição em ágar............................................... 66
RESUMO: Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos As doenças infecciosas são responsáveis por número apreciável de óbitos da população mundial. A resistência de microrganismos a antibióticos existentes tem aumentado dramaticamente nos últimos anos. Neoplasias também são fonte de grande preocupação, visto que o câncer permanece como a segunda causa de morte, depois das desordens do coração, tanto em países avançados como em desenvolvimento. Longe de ser apenas uma curiosidade científica o surgimento de microrganismos resistentes a múltiplas drogas e o grande número de casos de câncer na população mundial, têm exigido o desenvolvimento de novas alternativas terapêuticas. Diversas publicações têm se referido às tiazolidinas, heterocíclicos pentagonais contendo átomos de nitrogênio e enxofre em seu núcleo, como potenciais agentes antimicrobianos e antiproliferativos. Em um estudo de relação estrutura-atividade preliminar, são descritos neste trabalho a síntese e a avaliação das atividades antimicrobiana e citotóxica de compostos do tipo 5- benzilideno-4-tioxo-tiazolidina-2-onas. Os derivados tiazolidínicos foram obtidos através da tiocarbonilação na posição 4 da tiazolidina-2,4-diona, seguido de condensação tipo Knoevenagel com os respectivos aldeídos aromáticos. Os produtos sintetizados foram purificados por cristalização, lavagem e coluna cromatográfica em solventes apropriados, obtendo-se rendimentos entre 15 e 70% e caracterizados estruturalmente por métodos espectroscópicos convencionais (RMN 1H, RMN 13C e IV). A avaliação antimicrobiana foi realizada in vitro, utilizando os métodos de difusão em disco (determinação do halo de inibição) e concentração mínima inibitória (CMI), frente a bactérias e levedura da coleção de microrganismos do Departamento de Antibióticos da UFPE e frente a isolados clínicos de bactérias Gram-positivas resistentes a múltiplas drogas, obtidas e identificadas nos Setores de Bacteriologia das Unidades Laboratoriais do hospital das Clínicas da UFPE e do Hospital Agamenon Magalhães, de diversos sítios de infecção e setores hospitalares. Os ensaios citotóxicos foram realizados in vitro frente a células NCI-H292 e HEp-2 (derivadas de carcinoma epidermóide de pulmão e laringe respectivamente) cedidas pelo Instituto Adolfo Lutz. Os resultados mostraram significativa atividade contra bactérias Gram-positivas, incluindo contra os isolados clínicos resistentes a múltiplas drogas, destacando-se a importância da 4-tiocarbonila e do substituinte 5-benzilideno para o aumento da atividade antibacteriana dessa classe de compostos. Nenhum dos derivados testados exibiu atividade antiproliferativa significante contra as linhagens celulares de carcinoma humano. Palavras-chave: Derivados tiazolidínicos; atividade antimicrobiana; Atividade citotóxica
xvii
ABSTRACT: Synthesis and biological evaluation of thiazolidinic derivatives targeting new Antimicrobials Infectious diseases are responsible for a great number of deaths in the world’s population. The resistance of microorganisms to antibiotics in current use has been increasing dramatically in recent years. Neoplasms are also a source of great concern, since cancer remains the second cause of death, after the disorders of the heart, both in developed and developing countries. Far from being just a scientific curiosity, the appearance of microorganisms resistant to various drugs and the elevated number of cases of cancer in the world’s population, requires the development of new alternative therapeutics. Several publications have refered to thiazolidines, pentagonal heterocycles which contain atoms of nitrogen and sulfur in the nucleus, as potential antimicrobial and antiproliferative agents. In a preliminary study of structure-activity relationship, this paper describes the synthesis and evaluation of antimicrobial and cytotoxic activity of compounds of the type 5-arylidene-4-thioxo-thiazolidine-2-ones. The thiazolidinic derivatives were obtained through thiocarbonylation in position 4 of the thiazolidine- 2,4-dione, followed by Knoevenagel condensation with the appropriate aromatic aldehydes. The synthesized products were purified by crystallization, washing and column chromatography in appropriate solvents, obtaining yields between 15 and 70% and structurally characterized by conventional spectroscopic methods (NMR 1H, NMR 13C and IR). The in vitro antimicrobial activity was performed using the disk diffusion method (inhibition halo determination) and the Minimum Inhibitory Concentration (MIC), against bacteria and yeast from the microorganism collection of the Antibiotics Department of the UFPE and against a clinical isolate of multidrug resistant Gram positive bacterial strains, obtained from Bacteriology Sectors of laboratory units of the Clinical Hospital of the UFPE and of the Agamenon Magalhães Hospital. The clinical isolates were collected from various sites of infection and hospital sectors. The in vitro cytotoxic tests were performed against cells NCI-H292 and HEp-2 (derived from epidermoid carcinoma of lung and larynx respectively) provided by the Adolfo Lutz Institute. The results showed significant activities against Gram positive bacteria, including the multidrug resistant clinical isolates, evidencing the importance of 4- thiocarbonyl and the 5-benzylidene substituted in the increase of the antibacterial activity of compounds in this class. None of the derivatives tested exhibited significant antiproliferative activity against human carcinoma cell lines. Key-words: Thiazolidinic derivatives; antimicrobial activity; citotoxic activity
xviii
INTRODUÇÃO
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
2
1. INTRODUÇÃO
Um dos principais objetivos da química medicinal é o desenvolvimento, síntese
e produção de moléculas como potenciais agentes terapêuticos (VERMA; SARAF,
2007). No passado o desenvolvimento de fármacos foi principalmente baseado no
empiritismo, porém nos últimos anos, tem sido dada grande ênfase ao planejamento
racional de fármacos.
Entre os métodos de produção de drogas na terapêutica o bioisosterismo têm
sido largamente utilizados pelos químicos medicinais para síntese de moléculas
potencialmente bioativas, constituindo uma ferramenta na busca da potencialização de
efeitos farmacológicos e simultânea redução de efeitos colaterais indesejáveis
(THOMAS, 2003). O bioisosterismo é utilizado para modificar a estrutura dos
compostos bioativos mediante a substituição de grupos químicos, conferindo a estes
compostos atividades biológicas semelhantes a do composto matriz, porém com
propriedades físico-químicas ou biológicas vantajosas (KOROLKOVAS;
BURCKHALTER, 1982). Como exemplo, a inserção de grupos benzilidenos em
compostos bioativos, constitui uma estratégia usual para obter ou induzir antagonismo
para algumas propriedades biológicas, bem como para realizar modificações estruturais
como ferramenta para estabelecer relações estrutura-atividade. A diversidade estrutural
e terapêutica acoplada com viabilidade comercial de pequenas moléculas, tem fascinado
pesquisadores das áreas de química orgânica e medicinal (KAVITHA et al., 2006).
Estruturas heterocíclicas vêm recebendo atenção especial, pois pertencem a uma classe
de compostos com utilidade farmacológica comprovada.
Tiazolidinas são compostos heteterocíclicos contendo átomos de nitrogênio e
enxofre em seu núcleo, e seus derivados atraem constante interesse há vários anos,
devido as suas diversas propriedades biológicas (VERMA; SARAF, 2007; SINGH et
al., 1981).
A atividade antimicrobiana é uma das propriedades mais investigadas dos
derivados tiazolidínicos. A necessidade de novas drogas para a terapia de infecções
bacterianas vem crescendo nos últimos anos, pois este tipo de infecção tem aumentado
dramaticamente nas últimas décadas. Com a introdução dos antibióticos nos anos 40, foi
esperada a eliminação de todas as doenças infecciosas, entretanto devido ao amplo
emprego e ao mau uso dos antibióticos, a resistência bacteriana tem se tornado um sério
problema de saúde pública. A diminuição da sensibilidade aos agentes antimicrobianos
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
3
vem se elevando para uma ampla variedade de patógenos e a resistência a múltiplas
drogas já é comum em muitos microrganismos como Staphylococcus aureus
(HIRAMATSU et al., 1997), Enterococcus faecium (MONTECALVO et al., 1994),
Streptococcus pneumoniae (BUTLER et al., 1996), Acinetobacter species
(LYYTIKAINEN et al., 1995) e Salmonella typhimurium (THRELFALL et al., 1996).
Enterococcus fornece um excelente exemplo de organismos que podem
acumular genes de resistência e transformarem-se em patógenos resistentes a múltiplas
drogas. O primeiro Enterococcus resistente a vancomicina (VRE) foi relatado nos
Estados Unidos em 1989, a maioria em pacientes na Unidade de Terapia Intensiva
(UTI) (onde o uso de antibióticos é maior). Em 1996, a porcentagem de isolados de
VRE dentro de UTIs era de aproximadamente 14% (CENTERS FOR DISEASE
CONTROL AND PREVENTION, 1997), onde muitos eram resistentes a ampicilina,
gentamicina e estreptomicina, deixando poucas opções terapêuticas. As infecções por
VRE já são identificadas em várias partes do mundo como América do Sul, Europa,
África e Oceania. No Brasil o primeiro caso foi confirmado em 1999 (ZANELLA et al.,
1999).
Cepas de S. aureus também têm apresentado diminuição de sua susceptibilidade
a vancomicina, a maior freqüência destas cepas tem sido identificada no Japão
(HIRAMATSU et al., 1997) e nos Estados Unidos (SMITH et al., 1999). Bactérias que
apresentam uma elevada virulência, também são fonte de preocupação. Um exemplo de
clone resistente a múltiplas drogas e altamente virulento, pode ser dado pela propagação
em diferentes regiões do Canadá de uma única cepa de S. aureus resistente à meticilina
(MRSA), que foi introduzida em um hospital através de um paciente vindo da Índia com
dermatite (ROMAN et al., 1997). Embora o paciente tenha passado apenas quatro horas
no hospital, foram identificadas nessa instituição, 4 casos de infecções por MRSA
ligados ao paciente. Cerca de 21 casos adicionais foram observados em um hospital de
Vancouver, ao qual o paciente foi transferido e 26 casos foram constatados em um outro
hospital para o qual o enfermo também foi admitido.
Longe de ser apenas uma curiosidade científica, o aparecimento de cepas
multiresistentes e altamente virulentas tem exigido o desenvolvimento de novas
alternativas terapêuticas. Os derivados tiazolidínicos, através de suas propriedades
antimicrobianas, mostram-se como potenciais candidatos a suprir parte desta
necessidade.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
4
Nos últimos anos tem sido muito investigada uma nova aplicação para as
tiazolidinas, a atividade antiproliferativa frente a células neoplásicas. Várias estratégias
têm sido empregadas para combater neoplasias, como o desenvolvimento de drogas
anti-angiogênesis, terapias imunomoduladoras, uso de regimes terapêuticos baseados
em múltiplas drogas (com diferentes mecanismos de ação), uso de pró-drogas, dentre
outros. Entretanto, apesar dos imensos avanços clínicos e no campo da pesquisa básica,
os quais têm resultado no aumento das taxas de cura de algumas malignidades, o câncer
permanece como a segunda causa de morte depois das desordens do coração, tanto em
países avançados como em desenvolvimento (ROSTOM, 2006).
No Brasil, em 2005, a doença matou cerca de 190 000 pessoas (15 % do total de
mortes daquele ano), onde 113 000 vítimas estavam com idade inferior a 70 anos. Sendo
assim, a contínua e árdua tarefa de descobrir novos agentes com potencial
antiproliferativo contra células neoplásicas permanece extremamente importante,
principalmente para casos de neoplasias refratárias, bem como para o tratamento de
cânceres mais ofensivos, tais como o mieloma múltiplo e leucemias.
REVISÃO DA LITERATURA
&
OBJETIVOS
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
6
2. REVISÃO DA LITERATURA
2.1. Preparação de tiazolidina-2,4-dionas:
O primeiro núcleo da tiazolidina-2,4-diona foi preparado a partir da
isomerização do ácido tiocianoacético em meio ácido (Heintz, 1865) (Esquema 1).
N
S O
O H
CN S CH2CO
OH
H+
H2O
Esquema 1. Primeira síntese do núcleo tiazolidina-2,4-diona.
Diversos derivados de ácidos α-halogenocarboxílicos, derivados de ácidos
maléicos e ácidos arilacrílico têm sido usados em reações com N,S-nucleófilos.
Tiocarbamatos como precursores de tiazolidina-2,4-dionas representam uma variação
deste método. (Esquema 2, equação – a) Da mesma forma, a reação do derivado do
ácido maléico, dimetil acetilenodicarboxilato (DMAD), com alquilamônio N-
alquiltiocarbamatos em metanol à temperatura ambiente, para a obtenção de 3,5-
dissubstituída-tiazolidina-2,4-diona. (Esquema 2, equação – b). (LESYK;
ZIMENKOVSKY, 2004).
a)
b)
RNH2 RNHCOS -
RNHCOSCH2CO2 -ClCH2CO2 -
R
MeO2C
O
N
S
O
R
COS
B:
MeO2C
CO2Me
H+
O
N
S
O
Esquema 2. Obtenção de 2,4-tiazolidinadionas a partir de tiocarbamatos.
Um dos métodos mais clássicos de obtenção de tiazolidina-2,4-diona foi
desenvolvido por Libermann; Himbert e Hengl (1948) usando tiouréia com
subseqüente hidrólise ácida. (Esquema 3).
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
7
H2OClCH2CO2H SC(NH2)2+
N
S O
O H
Esquema 3. Preparação de tiazolidina-2,4-dionas pelo aquecimento da tiouréia, ácido monocloroacético e
água sob refluxo.
Koyama et al. (2003), na busca de compostos com atividade anti-
hiperglicemiante, sintetizaram 5-aril tiazolidinadionas, através da ciclização in situ do
anel tiazolidínico a partir de diversos derivados do ácido fenilacético (Esquema 4).
OHMeO
O
R2
O O( )n
O
R1
R3O O( )
n
O
R1
R3
R2N
S
O
O
Ha, b, c
(a) SOCl2, piridina, temp. amb.; (b) tiouréia, NaOAc, EtOH, ; (c) aq-HCl, EtOH, .
Esquema 4. 5-arilideno-tiazolidinas funcionalizadas com p-fenoxifenacil substituído.
Outra metodologia útil para a síntese de tiazolidinas-2,4-dionas é a condensação
de ácidos α-mercaptocarboxílicos com cianatos (OMAR; EL-AASAR; SAIED, 2001)
(Esquema 5, equação – a) ou reação de ácido tioglicólico com fenil isocianato
(DOLLING et al., 1991) (Esquema 5, equação – b).
- +
a)
b) HSCH2CO2H ArOCN+
N
S O
O
- H2O
KOCN H+HN
S O
ON
S O
OKHS CO2H
R
Ar
Esquema 5. Síntese de tiazolidina-2,4-dionas pela utilização de derivados do ácido carboxílico com
cianatos.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
8
Ácidos tiocianoacéticos e seus derivados podem ser utilizados para a obtenção
de tiazolidinonas (Esquema 6, equação – a), através de ciclização utilizando ácido
clorídrico diluído ou em etapa única por hidrólise na presença de aldeídos aromáticos
(LESYK; ZIMENKOVSKY, 2004) (Esquema 6, equação – b).
R = H
a)
b)H2O, ArCHO
H2O
HCl
CO2R
SCO2NH2 O
N
S
O H
O
N
S
O H
Ar
NCO2R
S
Esquema 6. Utilização de ácido tiocianoacético e tiocianoacetato para a formação de 2,4-tiazolidinonas.
Um método de ampla aplicação para a síntese de tiazolidina-2,4-dionas é a partir
de heterocíclicos similares, um exemplo é dado pela detionação da rodanina (2-tioxo-
tiazolidina-4-ona) e seus derivados. Esta metodologia foi utilizada por Croxall; Lo e
Shropshire (1953) através do tratamento de rodanina com ácido cloroacético e água sob
refluxo. (Esquema 7).
S
N
S
O HN
S SH
ON
S SCH2CO2H
O
ClCH2CO2HH2O N
S O
O HN
S OH
O
Rodanina
Esquema 7. Detionação da rodanina por ácido monocloroacético e água.
O aquecimento de 5-arilideno-rodaninas com dimetil sulfato sem solvente,
seguido de hidrólise, constitui uma maneira alternativa para a preparação de 5-arilideno-
2,4-tiazolidinadionas (VLADZIMIRSKAYA 1959) (Esquema 8).
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
9
*MeOSO3-
+N
S
O
Ar
S
R
N
S
O
Ar
R
SMe
SMe
N
S
O
Ar
O
R
N
S
O
SMe
Me2SO4 H2O
EtOH,
R
Ar
120 - 140 0C
Esquema 8. Preparação de 5-arilideno-tiazolidina-2,4-dionas a partir de 5-arilideno-rodaninas.
Um outro exemplo de anel heterocíclico capaz de originar 3,5-dissubstituídas-
tiazolidina-2,4-dionas é a partir de ciclotiocarbonatos, através da condensação com
isotiocianatos (GULBINS; ROTH; HAMANN, 1961) (Esquema 9, equação – a). Estes
pesquisadores também propuseram a transformação do anel de 1,3,4-oxadiazol-2(H)-
tionas pela reação com ácidos α-cloro (bromo) acéticos, como uma rota para a obtenção
de 3-acilamina-2,4-tiazolidinonas (Esquema 9, equação – b).
a)
b)
R = CH2Ar, CH2OAr
+
N
S
O
Ar
O
HN
R
O
S
XCH2COOH
X = Cl, Br
O
S O
O
N
NN
O
H
R
R
N
S
O
O
R'
RO
R'
Esquema 9. Síntese de 2,4-tiazolidinadionas a partir de heterocíclicos similares.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
10
2.2. Preparação de 4-tioxo-tiazolidina-2-ona:
Reações usualmente utilizadas para a tiocarbonilação na posição 4 da
tiazolidina-2,4-diona são realizadas em dioxano seco na presença de P2S5
(GRISHCHUK et al., 1967) ou do reagente de Lawesson (ANDRADE et al., 2002)
(Esquema 10).
P2S5 ou
Reagente deLawesson
N
S O
O HN
S O
S H
P
S
S
P
S
S
CH3O OCH3Reagente de Lawesson:
Esquema 10. Obtenção de 4-tioxo-tiazolidina-2-ona.
2.3. Reações de condensação:
As 2,4-tiazolidinonas podem sofrer reações de condensação do tipo aldólica
envolvendo o grupo metileno na posição 5 do anel, devido ao caráter nucleofílico do
átomo de carbono metilênico. A redução do caráter nucleofílico e a formação do ânion
em presença de uma base são dependentes do efeito retirador de elétrons da carbonila
adjacente, bem como da presença de outros grupos retiradores de elétrons, na posição 2
do anel. É notório que a condensação de Knoevenagel do C-5 metileno ativo de 4-
tiazolidinonas para fornecer os derivados 5-arilidenos, constitui um meio eficiente para
a obtenção de substâncias biologicamente ativas, quando é bem descrito que 5-
arilidenos-4-tiazolidinonas apresentam um amplo espectro de propriedades
farmacológicas (SINGH et al., 1981).
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
11
Um método bastante utilizado para promover esse tipo de reação é realizado
com o uso de aldeídos aromáticos em presença de ácido acético glacial e acetato de
sódio anidro (SHVAIKA et al., 1983). Bondock; Khalifa e Fadda (2007) utilizaram este
processo condensando 4-tiazolidinonas-2,3-dissubstituídas e obtendo derivados 5-
arilidenos com atividade antimicrobiana (Esquema 11).
Ar
N
N
O
Cl
Cl
N
N
O
Cl
AcOH/ AcONa
N
SN
S
Cl CHO
Ar
Esquema 11. Síntese de derivados tiazolidínicos benzilidênicos biologicamente ativos.
Madhavan et al. (2002) reagiram aldeídos derivados da pirimidinona com
tiazolidina-2,4-dionas, utilizando piperidina e tolueno. O produto condensado foi obtido
com bons rendimentos (variando de 31 a 95%) (Esquema 12).
O
CHO
N
N
R1 R2
OO
S
NO
H
NH
, Tolueno
O
H
N
N
R1 R2O
S
NO
O
Esquema 12. Condensação aldólica da tiazolidina-2,4-diona com aldeídos aromáticos derivados da
pirimidona.
Outra forma de condensação na posição 5 do anel tiazolidínico ocorre pela
utilização de ésteres α-cianocinâmicos substituídos (ésteres de Cope). Estes ésteres
podem ser preparados através de reação de condensação tipo Knoevenagel, entre
aldeídos e cianoacetato de etila (molécula com grupo metileno ativo) em solução
benzênica, na presença de acetato de amônio e ácido acético (COPE et al., 1941)
(Esquema 13).
Benzeno
+
R
CHO H2C
CN
CO2C2H5
CCH3CO2NH4
CH3CO2HCH
CN
CO2C2H5RÉster de Cope
Esquema 13. Síntese de ésteres α-cianocinâmicos por condensação tipo Knoevenagel.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
12
5-benzilideno-tiazolidina-2,4-dionas foram sintetizadas por Guarda et al. (1997)
através da condensação da 2,4-tiazolidinadiona com ésteres 2-cianocinamatos de
alquila, via adição de Michael, em presença de piperidina e etanol, com rendimentos
variando de 20 a 80% (Esquema 14).
+
N
S O
O H
C
H
O
N
S
O
EtOHCH
CN
CO2C2H5
CH
N
H
R R
Esquema 14. Formação de 5-benzilideno-tiazolidina-2,4-dionas através da utilização de ésteres α-
cianocinâmicos.
A condensação de 4-tiazolidinonas leva aos derivados 5-arilidenos que,
teoricamente, podem existir como isômeros geométricos Z e E. A configuração é
denominada Z quando os dois substituintes prioritários (enxofre e fenil) encontram-se
do mesmo lado e denominada E quando em lados opostos. Entretanto foi relatado na
literatura, que as reações entre imidazolidinas e benzaldeídos em meio ácido, o principal
produto é o isômero Z (TAN; ANG; FONG, 1986). Além disso, o estudo de RMN 13C
acoplado, que fornece a constante de acoplamento vicinal do próton etilênico e do grupo
carbonila adjacente, mostraram que em arilidenos tiazolidinas e imidazolidinas a
configuração Z foi formada (TAN; ANG; FONG, 1986; ALBUQUERQUE et al., 1995).
Bruno et al. (2002) determinaram a configuração Z de derivados 5-arilideno-
tiazolidina-2,4-dionas (Esquema 15) através de cristalografia por raios-X e análise de
RMN 1H. O isômero E não foi obtido mesmo em diferentes condições experimentais,
como: condensação utilizando ácido acético na presença de acetato de sódio, tolueno
com piperidina ou temperatura ambiente.
+
N
S O
O H
EtOH
PiperidinaCHO
R
R
C
H
H
O
N
S
O
Configuração Z(única formada)
Esquema 15. Condensação de tiazolidina 2,4-diona produzindo derivados 5-benzilidenos como isômeros
geométricos Z.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
13
A configuração Z de derivados 5-arilideno-4-tiazolidinonas também foi
observada através de dados de RMN 1H, pela verificação da influência magnética da
carbonila adjacente sobre o deslocamento químico do hidrogênio etilênico, que aparece
como um singleto entre 7,97 – 7,63 ppm. Devido a menor influência magnética do
átomo de enxofre no isômero E, este singleto aparece com deslocamento químico (δ)
inferior a 7,63 ppm. (OTTANÀ et al., 2005; VICINI et al., 2006).
Entretanto, Dündar et al. (2007) obtiveram mistura de isômeros para apenas dois
compostos (VIc e VIe – esquema 16) de uma série de doze derivados 5-arilidenos-2,4-
tiazolidinadionas. Os isômeros foram separados por coluna cromatográfica de sílica gel
onde seus espectros de RMN 1H foram muito similares, exceto para o sinal do próton 5-
metilideno. Os singletos relativos aos hidrogênios 5-metilideno dos isômeros Z (VIc-1 e
VIe-1), desblindados pela carbonila adjacente, foram detectados a 8,05-8,04 ppm. Em se
tratando dos isômeros E (VIc-2 e VIe-2), os singletos ocorreram em deslocamento
químico menor (7,34-7,33 ppm). A configuração Z do composto VIc-1 foi confirmada
através de cristalografia por raios-X.
S
N
O
O
Cl
Cl
N
SXR
R1
Cl
Cl
N
S
HS
N
O
O
CR'
Cl
Cl
N
S
S
N
O
O
CR'
H
Configuração Z
Configuração E
X = COCH2, CH2
R = H, F, Cl, Br, NO2
R1 = H, Cl
VIc-1 - X = CO, R = Cl, R1 = HVIc-2 - X = CO, R = Cl, R1 = H
VIe-2 - X = CO, R = Cl, R1 = ClVIe-1 - X = CO, R = Cl, R1 = Cl
Esquema 16. Série de derivados 5-benzilideno-tiazolidina-2,4-dionas com mistura de isômeros para dois
compostos.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
14
2.4. Atividades biológicas de derivados tiazolidínicos:
A literatura tem relatado várias aplicações dos compostos tiazolidínicos no
desenvolvimento de substâncias para o tratamento de infecções virais (RAWAL et al.,
2007), mal de alzheimer (CHANDRA et al., 2007), tuberculose (KÜÇÜKGÜZEL et al.,
2002), infecções fúngicas (SIDDIQUI et al., 2003), inflamação (OTANNÀ et al., 2005),
hipertensão (PATT et al., 1992), esquizofrenia (JAEN et al., 1990), parasitoses
(TENÓRIO et al., 2005), diabetes (YANAGISAWA et al., 2000), dor (CARTER et al.,
1999), dentre outras (SINGH et al., 1981).
2.5. Derivados tiazolidínicos como agentes antimicrobianos:
As penicilinas são tiazóis acoplados com o anel β-lactâmico, de acordo com esta
analogia, a aplicação de tiazolidinonas como agentes tóxicos a microrganismos
patogênicos tem evocado considerável atenção durante os últimos 20 anos (SIDDIQUI
et al., 2003).
Diversas 2-[(diclorofenil)imina]-4-tiazolidinonas, 2-(arilidrazina)-4-
tiazolidinonas e seus derivados 5-arilidenos correspondentes foram testados contra
Staphylococcus aureus. A atividade antibacteriana dos derivados 5-arilidenos de ambos
2-[(diclorofenil)imina] / 2-(arilidrazina)-4-tiazolidinonas foram melhores que os
compostos de partida (Mandlik et al., 1966). Os dados de uma análise de mais de 50
derivados tiazóis e tiazolidinonas contra bactérias, revelaram que as tiazolidinonas
foram mais ativas que os tiazóis (VERMA; SARAF, 2007).
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
15
Salama; Labouta e Moustafa (1990) prepararam derivados 5-(arilideno e
arilglioxilideno)-3-fenacil-tiazolidina-2,4-dionas (Esquema 17), os compostos
apresentaram moderada atividade frente a S. aureus e Candida albicans, não exibindo
ação contra Escherichia coli.
CHCO
R3
R2
R3COCHO
ArCHO
CH3CO2H
CH3CO2Na
O
N
S
O
N
S O
O
O
CCH2 R1
O
CCH2 R1
CH O
N
S
O
O
CCH2 R1
R1 = H, CH3, Cl, Br, NO2
R3 = H, Cl
R2 = H, CH3, Cl, Br, C6H5
Esquema 17. Síntese de derivados 5-(arilideno e arilglioxilideno)-3-fenacil-tiazolidina-2,4-dionas.
Várias 5-arilazo-3-benzil-4-tioxo-tiazolidina-2-onas foram preparadas, com
sucesso, através da reação entre 3-benzil-4-tioxo-tiazolidina-2-onas e sais de diazônio,
em presença de dioxano, à temperatura entre 0 a 5°C, com rendimentos variando de 49 a
100% (Esquema 18). Os derivados obtidos foram ativos frente a C. albicans e S. aureus
(LABOUTA et al., 1987).
Esquema 18. Obtenção de 5-arilazo-3-benzil-4-tioxo-tiazolidina-2-onas a partir de 3-benzil-4-tioxo-
tiazolidina-2-onas.
N
S O
S CH2
O
N
SN N
CH2
R
R
N NAc+ -
Dioxano
S
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
16
Recentemente Vicini et al. (2006) desenvolveram a síntese de dez novas 2-
tiazolilimina-5-arilideno-4-tiazolidinonas (Esquema 19) e avaliaram, juntamente com o
intermediário 2-(tiazol-2-ilimina)-tiazolidina-4-ona, suas propriedades antimicrobianas
contra fungos, levedura, bactérias Gram-negativas e um grande número de bactérias
Gram-positivas, incluindo isolados clínicos de S. aureus e S. epidermidis penicilina-
resistentes. A variação estrutural foi selecionada pela introdução, na posição 5 do anel
tiazolidínico, de diferentes substituintes arilidenos, que foram explorados como grupos
bioativos no núcleo heterocíclico. Estes grupos são úteis por abranger determinadas
propriedades físico-químicas como hidrofobicidade e impedimento estérico (VICINI et
al., 2002; ZANI; VICINI; INCERTI, 2004). Moléculas com grupos volumosos e
afinidade por um receptor biológico, podem ocupar o sítio ativo do receptor e produzir
diferentes respostas biológicas, como por exemplo, a indução de antagonismo
(BARREIRO; FRAGA, 2001). Foram obtidas notáveis inibições do crescimento de um
amplo espectro de bactérias Gram-positivas e Gram-negativa (Haemophilus influenzae),
entretanto E. coli e fungos não foram susceptíveis. Os derivados 5-substituídos
apresentaram uma eficácia antimicrobiana maior que a do composto intermediário, 2-
(tiazol-2-ilimina)-tiazolidina-4-one, sugerindo o importante papel do anel arilideno no
aumento da atividade antimicrobiana desta classe de compostos. É importante ressaltar
o fato de que grupos arilidenos, contendo átomos de cloro, foram mais efetivos contra
todos os microrganismos testados.
Esquema 19. Esquema de síntese de 2-tiazolilimina-5-arilideno-4-tiazolidinonas. Reagentes e condições:
(a) ClCOCH2Cl, DMF, temp. amb., 2h; (b) NH4SCN, EtOH, refluxo, 1 h; (c) RC6H4CHO, CH3CO2H,
CH3CO2Na, refluxo, 2-4 h.
a b
1 2 3
CH2Cl
N
SNH
O
C
ON
SN
HN
S
N
SNH2
cCH
R
ON
SN
HN
S
4b: R = 4-OH4c: R = 4-OCH3
4d: R = 3-OCH3, 4-OH 4e: R = 2-NO2
4f: R = 3-NO24g: R = 4-NO24h: R = 2-Cl4i: R = 3-Cl4j: R = 4-Cl
4a: R = H
4
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
17
Tunçbilek e Altanlar (1999) sintetizaram uma série de compostos (Esquema 20)
contendo o anel tiazolidínico e um grupo flavonóide, através de condensação de
Knoevenagel de derivados N-alquilados da tiazolidina-2,4-diona, com o 4’-flavona-
carboxaldeído. Foram obtidos compostos com ação moderada para S. aureus e
derivados que mostraram uma atividade comparável ao padrão fluconazol contra C.
albicans. Estes pesquisadores verificaram que substituintes aromáticos contendo Cl e
NO2 promovem uma maior ação antimicrobiana.
R = 4-Cl, 4-NO2, 4-OCH3, 3-OCH3
R
O
O
CCH2N
S
OO
O
Esquema 20. Estruturas de compostos com propriedades antibacterianas e antifúngicas.
Relação estrutura-atividade semelhante foi verificada por Albrecht et al. (2005)
onde a halogenação de um substituinte fenil (em R1) mostrou um aumento da atividade
contra S.aureus, em contraste com a atividade antibiótica diminuída obtida pela
introdução de metil ou metóxi a este grupo. Estes pesquisadores relataram uma nova e
eficiente síntese de novas N-substituídas-2-alquilidenos-tiazolidina-4,5-dionas, baseada
na ciclização “one-pot” de nitrilas com N-substituídos-iso-tiocianatos e etil 2-cloro-2-
oxoacetato (Esquema 21). Alguns dos compostos testados mostraram atividade
antibiótica contra B. subtilis e S. aureus. Nenhuma inibição de crescimento foi
observada para bactérias Gram-negativas e levedura. É importante destacar que o grupo
arila no nitrogênio do anel não foi necessário, visto que derivados alifáticos também
mostraram efeitos antimicrobianos.
+
CN R1
R2N
SN
O On-BuLi
CN R1R2
O
O
Cl
OEtSC
Esquema 21. Síntese de N-substituídas-2-alquilidenos-tiazolidina-4,5-dionas como agentes
antibacterianos
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
18
Dündar et al. (2007) sintetizaram uma nova série de tiazolil tiazolidina-2,4-diona
(Esquema 22) e constataram que a introdução de grupos benzila ou fenacila, na posição
3 do anel tiazolidínico, não demonstrou função notável para o aumento da atividade
antimicrobiana. Seus novos derivados apresentaram-se ativos contra S. aureus,
incluindo cepas meticilina resistentes, e C. albicans, exibindo para esta, efeito maior
que o padrão miconazol.
X = COCH2, CH2
R = H, F, Cl, Br, NO2
R1 = H, Cl
S
N
O
O
Cl
Cl
N
SXR
R1
Esquema 22. Nova série de tiazolil tiazolidina-2,4-dionas relatadas como agentes antimicrobianos.
Uma estratégia para a obtenção de substâncias bioativas bastante utilizada, é o
acoplamento de moléculas com propriedades já estudadas. Essa hibridação molecular
tem o intuito de potencializar uma determinada ação biológica ou fornecer propriedades
físico-químicas convenientes aos novos derivados. Vários pesquisadores têm
incorporado diversos núcleos às tiazolidinas (BONDE; GAIKWAD, 2004;
KÜÇÜKGÜZEL et al., 2006; TUNÇBILEK; ALTANLAR, 1999; SIDDIQUI et al.,
2003).
Kavitha et al. (2006) conhecendo as atividades farmacológicas das tiazolidinas-
4-onas, obtiveram novos derivados tiazolidínicos como antimicrobianos, a partir de um
grupo derivado da venlafaxina (1-[2-dimetilamino-1-(4-metoxi-fenil)-etil]-cicloexan-1-
ol) (Esquema 23, figura a), uma nova classe de antidepressivos que mostrou profunda
biodisponibilidade. Os novos compostos foram obtidos de duas maneiras (Esquema 23,
figura b), a primeira por um método convencional envolvendo a reação de condesação
“one-pot” de três componentes: 1-[2-amino-1-(4-metoxi-fenil)-etil]-cicloexanol,
diferentes aldeídos aromáticos e heterocíclicos e ácido tioglicólico, usando DCC como
promotor de ciclização. O segundo método foi realizado pela técnica de irradiação de
microondas sem o uso de agente ciclizante, sendo este mais vantajoso por exibir menor
custo, grande redução do tempo reacional, redução de poluentes e rendimentos mais
elevados.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
19
Alguns dos análogos da venlafaxina com o anel tiazolidin-4-ona, mostraram potente
atividade inibitória para bactérias e fungos, quando comparados aos padrões utilizados
(estreptomicina, tetraciclina e nistatina).
a)
b)
Venlafaxina
R = Fenil, 4-clorofenila, 2,6-difluorfenila, 4-hidroxifenila, 4-metilfenila, 2-nitrofenila, 3,4-dihidroxifenila,
4-metoxifenila, furfurila, 2-butil-4-cloro-imidazol-5-ila.
NH2
+ R-CHODCC, THF ou
Irr. M.O.
OHMeO
OHMeO
CO2HHS
S
N
O
OHO
N
R
Esquema 23. Tiazolidinna-4-onas análogas da venlafaxina com propriedades antimicrobianas.
Significante atividade antibacteriana foi exibida por uma nova série de 1,3-
tiazolidinas análogas de nucleosídeos (SRIHARSHA et al., 2006). Nesta nova geração
de análogos nucleosídeos a porção ribose foi substituída pelo anel 1,3-tiazolidina. À
posição 2 deste anel heterocíclico, foi acoplada a base pirimidina (Esquema 24). Os
compostos cuja porção pirimidina recebeu halogênios como substituintes, foram
responsáveis pelos melhores resultados, exibindo atividades contra bactérias Gram-
positivas e Gram-negativas, melhores que os antibióticos padrões utilizados.
OH
R = HR = CH3
R = SHR = BrR = Cl
HN
NO
R
S
NH
O
Esquema 24. Nova série de 1,3-tiazolidinas análogas de nucleosídeos com atividade antibacteriana.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
20
Várias pesquisas têm sido realizadas para elucidar os mecanismos pelos quais os
derivados tiazolidínicos exercem suas propriedades antimicrobianas (BABAOGLU et
al., 2003; BROOKE et al., 2003).
Recentemente Sriharsha et al. (2006) demonstraram as 1,3-tiazolidinas como
potenciais inibidores do crescimento bacteriano através de sua ligação à subunidade 50S
ribossomal da bactéria, inibindo assim a formação do complexo 70S, com conseqüente
inibição da síntese protéica bacteriana.
A potencial inibição da enzima MurB por 4-tiazolidinonas 2,3,5-trissubstituídas
(Esquema 25), contendo um grupo ácido acético α-substituído em N-3 foi demonstrada
por Andres et al. (2000). Esta enzima tem papel fundamental na biossíntese do polímero
peptidoglicano, o qual é essencial para a manutenção da integridade osmótica da parede
celular bacteriana, estando presente em microganismos Gram-positivos e Gram-
negativos, mas ausente em células de mamíferos. Os resultados foram obtidos utilizando
dados a partir de testes in vitro, IC50 (concentração em que 50% da atividade enzimática
é reduzida) e recursos de química computacional, como docagem de substratos, tendo
como base os dados de cristalografia de raios-X da enzima MurB.
R1 = n-butila
R2 = H, Me, CONHNHAr
R2
R1
O
ON
S
O
HO
Esquema 25. 4-tiazolidinonas 2,3,5-trissubstituídas relatadas como inibidoras da enzima MurB.
Inibidores da enzima β-Cetoacil-ACP-sintase III (FabH) (Esquema 26) foram
obtidos por Alhamadsheh et al. (2007). A enzima FabH é muito importante no
metabolismo dos ácidos graxos, estando presente em vários microrganismos. Sendo
assim, inibidores da FabH têm potencial como agentes antimicrobianos, antiparasitários
e antimicobacterianos. Estes pesquisadores sintetizaram derivados da tiazolidina-2-ona
com um bom efeito inibitório sobre a enzima β-Cetoacil-ACP-sintase III (FabH).
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
21
N
SOO
O
R
N
S
O
R
R = Ar-CH2
R = Ar-CH2-CH2
R = CH3 R = CH3-CH2-CH2R = 3-piridil-CH2
R = Ar-O-Ar-CH2
R = C5H9-Ar-O-Ar-CH2
Esquema 26. Derivados tiazolidínicos como inibidores da β-Cetoacil-ACP-sintase III (FabH).
2.6. Derivados tiazolidínicos como agentes antiproliferativos contra células neoplásicas:
Estudos recentes revelaram que apesar da troglitazona (Esquema 27, figura a)
(um derivado da tiazolidina) ser um agente antidiabético oral efetivo, apresenta efeito
apoptótico (morte celular programada) em hepatoma (o mais freqüente câncer originado
no fígado humano). O uso clínico de troglitazona tem sido restringido nos EUA e Japão
por causa da indução severa de lesão hepática (YAMAMOTO et al., 2001). Além da
investigação da atividade antiproliferativa da troglitazona (BURNSTEIN et al., 2003;
PALAKURTHI et al., 2001), um grande número de derivados tiazolidínicos têm tido
suas propriedades anti-câncer investigadas (TSUJIE et al., 2003; CHEN et al., 2004;
HERRERA et al., 2004; ROSTOM, 2006).
Li et al. (2007) sintetizaram e testaram in vitro a atividade antiproliferativa de
análogos tiazolidínicos contra melanoma, a mais agressiva forma de câncer de pele. Os
testes foram conduzidos contra duas linhagens celulares de melanoma humano e contra
células fibroblásticas, estas últimas para determinar a seletividade dos compostos. Os
resultados revelaram que análogos tiazolidínicos possuem atividade contra melanoma
metastático, onde o composto mais ativo revelou maior potência e seletividade que o
sorafenibe (droga padrão utilizada) (Esquema 27, figura b). Uma das importantes
relações estrutura-atividade encontrada, mostrou a relevância do grupo amina no anel
tiazolidínico, pois derivados 3-substituídos ou com nitrogênio insaturado, mostraram-se
inativos.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
22
A partir da observação de que a enzima COX-2 é superexpressada em vários
tumores humanos e de que antinflamatórios não-esteroidais diminuem a incidência de
adenocarcinoma em pessoas com polipose adenomatosa familiar, Ottanà et al. (2005)
decidiram investigar a atividade antiproliferativa de 4-tiazolidinonas inibidoras e não
inibidoras da enzima COX-2. As propriedades antiproliferativas foram verificadas em
cinco linhagen celulares de câncer de colo uterino humano. Interessantemente,
moléculas inibidoras da enzima COX-2 mostraram-se totalmente inativas, porém o
composto 5-(3-trifluormetilbenzilideno)-2,4-tiazolidinadiona (Esquema 27, figura c), a
qual não exerce efeito inibitório sobre a COX-2, apresentou o melhor perfil anti-
proliferativo em todas as linhagens celulares.
CH O
N
S
O H
CF3c)S
NH
CH3OCHN
CONHR
R = n-C16H33
b)
a)O
O
HO N
SO
O HTroglitazona
Esquema 27. Derivados tiazolidínicos com efeito antiproliferativo.
Uma nova série de 2-aril-4-oxo-tiazolidina-3-il-amidas e derivados foram
sintetizados e avaliados na sua capacidade de inibir o crescimento de células de câncer
prostático (GUDUDURU et al., 2004). A partir de dados da literatura (ANDRES et al.,
2000) o núcleo 4-tiazolidinona foi utilizado como um substituinte biomimético para o
grupo fosfato de uma série de biomoléculas fosfatídicas (Esquema 28, figura a)
dotadas de atividade contra células de câncer prostático humano. Os efeitos anti-
proliferativos dos compostos sintetizados foram examinados em cinco linhagens
celulares de câncer de próstata humano (DU-145, PC-3, LNCaP, PPC-1 e TSU) e em
células RH7777 (controle negativo). Os resultados revelaram moléculas com forte
atividade citotóxica (Esquema 28, figuras b, c, d) capazes de inibir o crescimento de
todas as linhagens de células cancerosas, com seletividades de 2 a 5 vezes maiores para
as células neoplásicas em comparação com as células utilizadas como controle negativo
(células Rh 7777).
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
23
O
+NH3
NH
(CH2)nCH3
O
HO O
O-
Pa) S N
O
NH
O
C18H37
b)
S N
O
NH
O
C18H37Oc) S N
O
NH
O
C18H37O
Od)
Esquema 28. Fórmulas estruturais de moléculas dotadas de atividade contra células de câncer prostático
humano.
Durante ensaios biológicos anticancerígenos no Instituto Nacional de Câncer
(Bethesda, Maryland, USA) de uma quimioteca de 4-tiazolidinonas e heterocíclicos
análogos, um grupo de compostos ativos com baixa citotoxicidade foi encontrado.
Destes ensaios foram identificadas potentes 4-tiazolidinonas anti-câncer
(ZIMENKOVSKY; LESYK, 2003; LESYK et al., 2003) (Esquema 29).
O
S
R3S
NR1R2
R1 = R2 = H; R1 = NO2, R2 = ClR3 = Ar, Alquila, Het
S
N
O
O
NH
OR
R = 3-OH, 4-SO2NH2
S
N
O
N OH
Cl
S
N
O
Cl N
+N
O-O
OH
R
R = H, CH3
N
S
S
O
MeO
O
H
H
S
N
O
NH
OH
X = F, ClX
Esquema 29. Estruturas de 4-tiazolidinonas com propriedades anti-câncer.
Através dessa revisão, foi observada a importância da síntese de derivados
tiazolidínicos, devido as suas diversas propriedades biológicas amplamente relatadas
pela literatura.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
24
3. OBJETIVOS
3.1. Objetivos gerais:
Síntese de derivados tiazolidínicos e avaliação das atividades antimicrobiana e
citotóxica.
3.2. Objetivos específicos:
• Síntese de derivados tiazolidínicos a partir de substituições nas posições 4 e 5 do
anel heterocíclico.
• Caracterização estrutural dos compostos sintetizados, utilizando métodos
espectroscópicos convencionais (RMN 1H, RMN 13C e IV).
• Avaliação in vitro da atividade antimicrobiana pelos métodos de difusão em
disco (determinação do halo de inibição) e concentração mínima inibitória
(CMI), frente a bactérias e levedura da coleção de microrganismos do
Departamento de Antibióticos da UFPE e frente a isolados clínicos de bactérias
Gram-positivas resistentes a múltiplas drogas, obtidas e identificadas no Setor de
Bacteriologia da Unidade Laboratorial do hospital das Clínicas da UFPE (H.C.)
e no Setor de Bacteriologia do Hospital Agamenon Magalhães (H.A.M.), de
diversos sítios de infecção e setores hospitalares.
• Avaliação in vitro da atividade citotóxica frente a células NCI-H292 (obtidas de
carcinoma mucoepidermóide de pulmão) e HEp-2 (derivadas de carcinoma
epidermóide de laringe), cedidas pelo Instituto Adolfo Lutz.
4. ARTIGO
Synthesis, antimicrobial and cytotoxic activities of some 5-arylidene-4-thioxo-
thiazolidine-2-ones
(Submetido ao periódico European Journal of Medicinal Chemistry)
Carta de submissão:
Assunto: Confirmation of Submission De: "European Journal of Medicinal Chemistry"
<[email protected]> Data: Qui, Fevereiro 7, 2008 8:00 pm Para: [email protected]
Prioridade: Normal
Opções: Ver cabeçalho completo | Ver Versão para Impressão | Adicionar ao Livro de Endereços
Dear Julianna,
Your submission, entitled "Synthesis, antimicrobial and cytotoxic
activities of some
5-arylidene-4-thioxo-thiazolidine-2-ones", has been received by the
European Journal of Medicinal Chemistry
You may check on the progress of your manuscript by logging on to
the Elsevier
Editorial System as an author.
http://ees.elsevier.com/ejmech/
Your manuscript will be given a reference number by the Editor and
you will be notified by e-mail.
Thank you for submitting your work to this journal.
Kind regards,
European Journal of Medicinal Chemistry
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
27
Synthesis, antimicrobial and cytotoxic activities of some 5-arylidene-4-
thioxo-thiazolidine-2-ones
Frederico L. Gouveiaa, Renata M. B. de Oliveiraa, Ivanildo M. da Silvab, Tatiane B. de
Oliveirab, Silene C. do Nascimentob, Kêsia X. F. R. de Sennab and Julianna F. C. de
Albuquerqueb*
a Departamento de Ciências Farmacêuticas, Universidade Federal de Pernambuco, Recife 50670-901, Brazil. b Departamento de Antibióticos, Universidade Federal de Pernambuco, Recife 50670-901, Brazil.
Abstract – Several derivatives of 5-aryldene-4-thioxo-thiazolidine-2-ones (3a-n) were synthesized and
evaluated as antimicrobial agents, including multidrug resistant strains of clinical isolates. The
synthesized compounds had their antiproliferative activities evaluated against two human carcinoma cell
lines. The 5-arylidene derivatives presented significant activities against Gram positive bacteria, including
the multidrug resistant clinical isolates, evidencing the potential to substitute 4-thiocarbonyl and for the 5-
benzylidene substituted in the increase of the antibacterial activity of compounds in this class. None of the
derivatives tested exhibited significant antiproliferative activity against the human carcinoma cell lines.
Keywords: 4-thioxothiazolinones; Benzylidene derivatives; Antimicrobial activity; Cytotoxic activity.
*Corresponding author: Profa. Dra. Julianna Ferreira Cavalcanti de Albuquerque. Phone/Fax: (+55) 81 2126 8347 e-mail address: [email protected] Postal address: Av. Professor Moraes Rego, 1235, Cidade Universitária, CEP 50670-901, Recife-Pernambuco, Brazil.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
28
1. Introduction
Infectious diseases are responsible for great number of deaths in the world’s
population. The reduction of sensibility to antimicrobial agents in current use has been
increasing for a great variety of pathogens and the resistance to multiple drugs is
common for several microorganisms, especially for Gram positive bacteria.
Infection by multidrug resistant Staphylococcus aureus (MRSA) and
vancomicin-resistant Enterococcus (VRE) presents a difficult problem for medicine.
This is because of the capacity of some strains to survive most antibiotics used today [1-
4].
In addition, the treatment of infectious diseases is more complicated in immuno
suppressed patients, such as those infected with the HIV virus, undergoing anticancer
therapy or transplants. Far from being just a scientific curiosity, the increase of bacterial
infections and the elevated number of strains resistant to various drugs has required the
development of new alternatives therapeutics.
Thiazolidinics derivatives show remarkable antimicrobial activity [5,6], in
addition to various biological properties, such as antiproliferative [7,8], antituberculosis
[9], antihyperglycemic [10], anti-inflammatory [11], among others [12].
Concurring with previous reports in the literature, illustrating various
thiazolidinone derivatives, 5-arylidene-4-thioxo-thiazolidine-2-one (3a-n) has a number
of structural contributors which enable antimicrobial activity with the arylidene group
in position 5 on the ring [13,14], halogenations of the arylidene group [13,15,16] and
irreplacable N-3. This is why, in many cases, the introduction of groups in this position
has not contributed to increasing the antimicrobial properties [16,17].
In view of the facts mentioned above and as part of our initial efforts to identify
potentially active new agents, thirteen thiazolidinic derivatives (3a-n) were synthesized
and selected for evaluation of antimicrobial activity, including against multidrug
resistant clinical isolates. In addition, the cytotoxic activities of these compounds were
tested also against two human carcinoma cell lines.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
29
2. Results and discussion
2.1. Chemistry
Thiazolidine-2,4-dione (1) [18] was dissolved in dioxane anhydrous, added to
Lawesson’s reagent and heated to reflux for formation of 4-thioxo-thiazolidine-2-one
(2) [19]. The product was condensed with different benzaldehydes in acetic acid and
sodium acetate using the Knoevenagel reaction, which yielded 5-arylidene-4-thioxo-
thiazolidine-2-one (3a-n) (scheme 1) [19]. The structures of the compounds were
determined by NMR 1H, NMR 13C and IR.
3b: R = 3-F3c: R = 4-F
3a: R = 2-F3e: R = 3-Br3f: R = 4-Br
3d: R = 2-Br3h: R = 3-Cl3i: R = 4-Cl
3g: R = 2-Cl
3l: R = 2,6-Cl23m: R = 3,4-Cl23n: R = 2,3,5-Cl3
3j: R = 2,4-Cl2
Lawesson'sReagent
dioxanereflux
( 2)
N
S O
S H
acetic acidsodium acetatereflux
R
CHO
( 3a-n )
R
H
O
N
S
S
CH
( 1)
N
S O
O H
Yield (15-70%)
Scheme 1. Synthesis of 5-arylidene-4-thioxo-thiazolidine-2-ones (3a-n).
All the synthesized compounds exhibited the configuration Z for the double
liaison exocyclic linkage, as expected from the literature and verified by the 1H NMR
spectra. The condensation of imidazolidine-2,4-dione, unsubstituted in the 1-position,
with aromatic aldehydes in acid medium, consistently led to the Z isomer [20]. The
coupled 13C NMR spectra also indicated that 5-benzilydenes thiazolidines and
imidazolidines exhibit the configuration Z [19,21,22]. X-ray diffractrometric also
confirmed these results [23]. 1H NMR spectra of the compounds (3a-n) showed only a
sinus 7.91-8.29 ppm, correspondent to the hydrogen metilydene in position 5 of the
thiazolidinic ring due to the deshielding effect of the liaison C=S adjacent. The
literature shows that the proton in E isomers is detected at lower chemical shift values,
due to the lesser deshielding effect of 1-S of the thiazolidinic ring [17,24].
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
30
3. Phamacology
3.1. Antimicrobial activity
The in vitro antimicrobial activity was performed using the disk diffusion
method and the Minimum Inhibitory Concentration (MIC) with different strains,
including strains of the multidrug resistant clinical isolates. Ampicillin and Kanamicin
were used as positive control for bacteria and Ketoconazole against yeast.
In a preliminary assay (Table 1) derived from the type 5-arylidene-4-thioxo-
thiazolidine-2-one (3a-n) and the intermediate (2) showed activity against Gram
positive and Candida albicans strains, but not exhibited activity against Gram negative
strains. Thiazolidine-2,4-dione (1) was inactive for all microorganisms tested,
demonstrating that the substitution of the carbonyl in the 4 position by sulfur, increases
the antimicrobial activity for this class of compounds.
Table 1. Inhibitory zone (diameter) mm of compounds against bacterial and yeast strains using the disk diffusion method.
Ampicillin (10 µg/disc), Kanamycin (30 µg/ disc) and Ketoconazole (25 µg/ disc) were used as positive reference; synthesized compounds (300 µg/ disc). --, indicates no sensitivity or mean zone inhibition lower that 7 mm. NT, not tested. Sa, S. aureus; Bs, B. subtilis; Ml, M. luteus; Ef, E. faecalis; Pa, P. aeruginosa; Ec, E. coli; Sm, S.
marcescens; Ms, M. smegmatis; Ca, C. albicans. a Values are mean (n = 3). b Solubility problems were observed at higher doses.
Mean zone inhibitiona
Compound Sa Bs Ml Ef Pa Ec Sm Ms Ca
1 -- -- -- -- -- -- -- -- -- 2 19 21 26 22 -- -- -- 18 19 3a 24 23 25 20 -- -- -- 20 16 3b 28 20 27 22 -- -- -- 20 16 3c 29 26 29 24 -- -- -- 25 17 3d 25 19 18 19 -- -- -- 21 13 3e 28 26 29 25 -- -- -- 25 14 3f 23 18 21 17 -- -- -- 17 15 3g 25 17 18 16 -- -- -- 20 12 3h 31 25 29 22 -- -- -- 24 13 3i 27 22 25 17 -- -- -- 20 12 3j 23 24 24 18 -- -- -- 19 15 3l 20 20 18 -- -- -- -- 17 15 3m 25 27 27 20 -- -- -- 20 14 3nb 16 -- 21 19 -- -- -- -- -- Ampicillin 38 28 45 24 NT 20 NT NT NT Kanamycin NT NT NT NT 20 15 45 40 NT Ketoconazole NT NT NT NT NT NT NT NT 28
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
31
The values of the Minimum Inhibitory Concentration (MIC) against the
microorganism susceptible in the preliminary test are reported in Table 2. The results
showed significant inhibitory effects, with the majority of the compounds tested with
MIC values of 2-16 µg/mL. This class of compounds presented high activity against S.
aureus, especially the 5-substituted compounds, where 3h and 3j derivatives were as
active as the standard ampicillin, but less active than cefalexin, the second standard
used. Activity compared to ampicillin was also encountered for 3f, 3j and 3n against
Bacillus subtilis and for 3n derivative against Enterococcus faecalis, with an inhibition
degree superior to cefalexin.
Additionally the derivatives 3f, 3j and 3l exhibited interesting values of MIC
for Mycobacterium smegmatis. Despite the fact that the compound 2 has an antifungal
activity lower than Ketoconazole (reference drug), interesting enough, it showed higher
activity than all the 5-arylidene derivatives, in this case the results were different from
those verified for bacteria, therefore the 5-substitution did not promote antifungical
activity, as in the case of bacteria.
The compounds 2 and 3a-n were also evaluated for antibacterial activity
against a large number of clinical isolates of multidrug resistant Gram positive bacteria.
The values of the MIC are given in table 3 compared with ampicillin and cefalexin,
used as standards.
All compounds showed significant inhibitory effects, especially 5-arylidene
derivatives, confirming the importance of this substitution in increasing activity to
inhibit growth of Gram positive bacteria.
The compounds 3a-n were more potent than cefalexin against most the
microorganisms tested. The very relevant results were verified for strains S. aureus III
(H.C. 21036) and VI (H.C. 20905), whose inhibitory effect was much greater than that
of ampicillin and cefalexin. It is interesting to note that the derivative 3n showed a
greater inhibitory capacity. This suggests that the introduction of three atoms of the
halogens to the arylidene group may have exercised an important role for the increase in
antibacterial properties.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
32
Table 2. Inhibitory activity of compounds 2 and 3a-n expressed as MIC (µg/mL).
NT, not tested.
Table 3. Minimum inhibitory concentration (MIC) in µg/mL of synthesized compounds against clinical isolate of multidrug resistant Gram positive bacterial strains.
Staphylococcus aureus: H.C. 20981 (I), H.C. 21141 (II), H.C. 21036 (III), H.C. 20489 (IV), H.C. 20794 (V) and H.C. 20905 (VI). Enterococcus faecalis: H.C. 21752 (VII), H.C. 21944 (VIII), H.C. 24708 (IX) and H.C. 24962 (X). Coagulase-negative Staphylococcus: H.A.M. 278 (XI) and H.A.M. 338 (XII).
Microorganism Compound
S.aureus B.subtilis M.luteus E.faecalis M.smegmatis C.albicans
2 8 4 4 64 32 8 3a 8 32 32 32 32 32 3b 4 16 16 32 32 64 3c 4 16 16 32 16 32 3d 4 8 16 32 32 32 3e 4 8 8 16 16 64 3f 4 2 8 16 4 32 3g 4 16 16 16 16 32 3h 2 8 8 8 16 32 3i 4 16 32 32 32 64 3j 2 2 8 16 4 32 3l 4 8 16 16 4 32 3m 4 4 4 8 32 32 3n 4 2 4 2 32 64 Ampicillin 2 2 2 2 64 NT Cefalexin ≤ 1 ≤ 1 ≤ 1 64 > 128 NT Ketoconazole NT NT NT NT NT ≤ 1
Compound Staphylococcus
aureus
Enterococcus
faecalis
Coagulase-negative S.
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
2 32 32 32 64 32 32 32 32 32 32 64 64 3a 4 8 2 4 8 8 32 32 32 32 32 16 3b 2 16 2 2 2 2 16 8 8 8 16 16 3c 4 32 2 2 2 2 32 32 16 16 32 32 3d 4 16 4 4 4 4 8 16 16 16 2 16 3e 16 32 16 8 8 16 8 16 8 16 64 64 3f 4 4 4 4 2 4 8 8 8 8 4 4 3g 4 8 2 2 2 2 16 32 16 32 32 8 3h 2 8 2 2 2 2 4 4 4 4 16 2 3i 2 8 2 2 2 2 16 16 16 16 4 4 3j 2 4 8 2 2 2 4 4 8 8 4 2 3l 8 8 8 4 4 4 8 8 16 16 4 4 3m 2 2 4 2 2 4 8 4 16 16 4 2 3n 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 2 2 Ampicillin 2 ≤ 1 32 ≤1 2 64 2 ≤ 1 2 2 ≤ 1 ≤ 1 Cefalexin 8 2 >128 2 4 >128 64 64 64 64 128 128
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
33
3.2. Cytotoxic activity
The in vitro cytotoxic activity was performed by the method the MTT
[25,26] against two human carcinoma cell lines: NCI-H292 (obtained from
mucoepidermoid carcinoma of lung) and HEp-2 (derived from epidermoid carcinoma of
the larynx). The inhibitory effects of 3a-n derivatives on the growth of the two cell lines
are shown in Table 4.
All compounds showed less cytotoxicity compared to vincristine, the
standard drug used (IC50 values equal to 0.04 and 0.003 µg/mL for cell NCI-H292 and
HEp-2 respectively). Moreover, they were not able to inhibit 50% of cell proliferation
even at the highest dose used (10µg). The antiproliferative effect was at the most
45.03% for NCI-H292 cells and at the most 30.10% for HEp-2 cells. The cell line NCI-
H292 was more sensitive to synthesized compounds.
Given the cytotoxic effect observed and faced with the problem of
discovering new agents with antiproliferative activity, it is necessary to optimize
molecules in order to enhance the cytotoxic properties of this class of compounds.
Tabela 4. Growth inhibitory effects (%) of 3a-n on human carcinoma cell lines.
10 µg/mL 5 µg/mL 2,5 µg/mL 1,25 µg/mL Compound
NCI-H292 HEp-2 NCI-H292 HEp-2 NCI-H292 HEp-2 NCI-H292 HEp-2
3a 40.41 11.21 25.18 8.86 7.78 1.66 4.29 -8.34 3b 26.78 20.93 13.14 19.83 3.43 7.03 2.10 0.84 3c 38.00 30.10 31.55 20.56 17.49 -4.51 7.32 -10.82 3d 36.87 21.23 22.94 16.23 16.19 10.33 13.27 3.14 3e 42.36 23.63 22.03 -1.04 11.14 -1.82 4.67 -5.3 3f 36.45 18.23 16.61 15.43 1.19 -0.36 1.10 -3.16 3g 45.03 21.15 34.19 5.97 19.88 -11.53 10.60 -11.34 3h 30.87 18.83 21.61 17.63 11.19 5.44 3.35 -0.36 3i 41.39 22.25 35.83 16.07 28.55 3.91 10.01 0.92 3j 38.37 24.83 29.28 20.03 14.69 15.33 12.11 6.83 3l 32.80 8.73 10.34 -2.39 7.70 -4.24 4.36 -9.16 3m 43.28 16.41 35.83 11.02 19.36 5.03 9.18 -5.45 3n 40.50 23.54 39.68 22.84 33.01 21.75 14.21 12.58
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
34
4. Conclusion
Due to its antibacterial properties, especially against multidrug resistant
strains of clinical isolates, the derivatives 5-arylidene-4-thioxo-thiazolidine-2-one are
potential candidates which could be used in the treatment of infections caused by Gram
positive bacteria resistant to the various drugs currently in use. Further studies involving
the activity mechanisms are necessary for the complete understanding of their
antimicrobial activity. Structural modifications have been realized in our laboratory for
the purpose of increasing the antimicrobial and antiproliferative properties of this class
of compounds.
5. Experimental
5.1. Chemistry
All melting points were determined using QUIMIS (model 320.23) and are
uncorrected. IR spectra were recorded for KBr pellet on a BRUKER IFS-66 IR
spectrophotometer. NMR 1H and NMR 13C spectra were measured on VARIAN
UNITY PLUS (300 MHz for 1H and 75.4 MHz for 13C). The chemical shifts are reported
in δ units and coupling constants (J) are reported in hertz. Thin layer chromatography
was performed on silica plates pre-coated with Merck Kiesegel 60 F254 and column
chromatography with silica gel (mesh 70-230).
5.2. General procedure for the preparation of 4-thioxo-thiazolidine-2-one (2).
A mixture of thiazolidine-2,4-dione (1) (0.1 mol) and Lawesson’s reagent
(0.03 mol) in anhydrous dioxane, was heated under reflux for 24h. Part of the solvent
was evaporated and, after cooling, the precipitate was filtered, washed with hexane and
recrystallized in ethanol. Yield 68%, mp: 140-141ºC. IR (KBr, cm-1): 3115 (NH); 1710
(C=O). 1H NMR (DMSO-d6, 300 MHz, ppm): δ 13.54 (s, 1H, NH); 4.60 (s, 2H).
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
35
5.3. General procedure for the preparation of 5-arylidene-4-thioxo-thiazolidine-2-
ones (3a-n).
To a solution of compound 2 (0.01 mol) and anhydrous sodium acetate (0.01
mol) in glacial acetic acid, was added the appropriate benzaldehyde. The mixture was
stirred under reflux for 4-10 h and then poured into ice-cold water. Then, the precipitate
was filtered, washed with water and hexane, dried and purified by column
chromatography.
5.3.1. 5-(2-fluorobenzylidene)-4-thioxo-thiazolidine-2-one (3a). Yield 30%, mp:
159-160ºC. IR (KBr, cm-1): 3163-3080 (NH); 1690 (C=O); 1592 (C=C). 1H NMR
(DMSO-d6, 300 MHz, ppm): δ 13.97 (s, 1H, NH); 8.14 (s, 1H, -CH=); 7.62-7.54 (m,
2H, Ar); 7.41-7.35 (m, 2H, Ar). 13C NMR (DMSO-d6, 75.4 MHz, ppm, DEPT): δ
116.35 (d, JCF= 21.3), 125.53 (d, JCF= 3.0), 126.39 (d, JCF= 6.97), 128.61, 133.23 (d,
JCF= 9.0) (CH); 121.50 (d, JCF= 11.0), 131.88, 161.09 (d, JCF= 251.4) (Cq); 170.43
(CO); 195.41 (CS).
5.3.2. 5-(3-fluorobenzylidene)-4-thioxo-thiazolidine-2-one (3b). Yield 20%, mp:
103-104ºC. IR (KBr, cm-1): 3080 (NH); 1700 (C=O); 1586 (C=C). 1H NMR (Acetone-
d6, 300 MHz, ppm): δ 10.53 (s, 1H, NH); 8.12 (s, 1H, -CH=); 7.66-7.16 (m, 4H, Ar).
5.3.3. 5-(4-fluorobenzylidene)-4-thioxo-thiazolidine-2-one (3c). Yield 18%, mp: 126-
127ºC. IR (KBr, cm-1): 3068 (NH); 1727 (C=O); 1573 (C=C). 1H NMR (DMSO-d6, 300
MHz, ppm): δ 13.89 (s, 1H, NH); 8.06 (s, 1H, -CH=); 7.76-7.71 (m, 2H, Ar); 7.41-7.35
(m, 2H, Ar). 13C NMR (DMSO-d6, 75.4 MHz, ppm, DEPT): δ 116.70 (d, JCF= 22.05),
133.06 (d, JCF= 9.0), 134.73 (CH); 129.58 (d, JCF= 2.55), 130.12 (d, JCF= 3.0), 163.10
(d, JCF= 250.87) (Cq); 170.54 (CO); 195.43 (CS).
5.3.4. 5-(2-bromobenzylidene)-4-thioxo-thiazolidine-2-one (3d). Yield 39%, mp:
214-215ºC. IR (KBr, cm-1): 3161-3080 (NH); 1710 (C=O); 1580 (C=C). 1H NMR
(DMSO-d6, 300 MHz, ppm): δ 14.06 (s, 1H, NH); 8.25 (s, 1H, -CH=); 7.80 (d, 1H, Ar);
7.62-7.52 (m, 2H, Ar); 7.45-7.39 (m, 1H, Ar). 13C NMR (DMSO-d6, 75.4 MHz, ppm): δ
126.00, 128.69, 129.10, 132.38, 132.80, 133.73, 133.64, 133.73; 170.54 (CO); 195.25
(CS).
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
36
5.3.5. 5-(3-bromobenzylidene)-4-thioxo-thiazolidine-2-one (3e). Yield 40%, mp:
214-215ºC. IR (KBr, cm-1): 3149-3064 (NH); 1685 (C=O); 1587 (C=C). 1H NMR
(DMSO-d6, 300 MHz, ppm): δ 13.96 (s, 1H, NH); 8.02 (s, 1H, -CH=); 7.87 (s, 1H, Ar);
7.71-7.63 (m, 2H, Ar); 7.49 (t, 1H, Ar). 13C NMR (DMSO-d6, 75.4 MHz, ppm, DEPT):
δ 122.59, 128.53, 131.45, 133.09, 133.29 (CH); 131.32, 133.86, 135.82 (Cq); 170.37
(CO); 195.35 (CS).
5.3.6. 5-(4-bromobenzylidene)-4-thioxo-thiazolidine-2-one (3f). Yield 22%, mp:
188-189ºC. IR (KBr, cm-1): 3161-3075 (NH); 1688 (C=O); 1582 (C=C). 1H NMR
(Acetone-d6, 300 MHz, ppm): δ 8.09 (s, 1H, -CH=); 7.78-7.73 (m, 2H, Ar); 7.68-7.63
(m, 2H, Ar). 13C NMR (Acetone-d6, 75.4 MHz, ppm): δ 126.15, 130.28, 132.09, 133.09,
133.62, 134.08, 134.59, 135.95; 170.83 (CO); 196.75 (CS).
5.3.7. 5-(2-chlorobenzylidene)-4-thioxo-thiazolidine-2-one (3g). Yield 40%, mp:
166-167ºC. IR (KBr, cm-1): 3166-3080 (NH); 1715 (C=O); 1581 (C=C). 1H NMR
(DMSO-d6, 300 MHz, ppm): δ 14.05 (s, 1H, NH); 8.29 (s, 1H, -CH=); 7.65-7.61 (m,
2H, Ar); 7.54-7.49 (m, 2H, Ar). 13C NMR (DMSO-d6, 75.4 MHz, ppm): δ 128.19,
128.93, 130.47, 130.82, 131.59, 132.21, 132.74, 135.13; 170.48 (CO); 195.31 (CS).
5.3.8. 5-(3-chlorobenzylidene)-4-thioxo-thiazolidine-2-one (3h). Yield 17%, mp:
112-113ºC. IR (KBr, cm-1): 3081 (NH); 1686 (C=O); 1589 (C=C). 1H NMR (Acetone-
d6, 300 MHz, ppm): δ 12.26 (s, 1H, NH); 8.08 (s, 1H, -CH=); 7.70 (s, 1H, Ar); 7.66-
7.52 (m, 3H, Ar). 13C NMR (Acetone-d6, 75.4 MHz, ppm): δ 129.77, 131.67, 131.88,
132.53, 132.79, 135.49, 136.29, 137.45; 189.88 (CO); 196.56 (CS).
5.3.9. 5-(4-chlorobenzylidene)-4-thioxo-thiazolidine-2-one (3i). Yield 15%, mp: 183-
184ºC. IR (KBr, cm-1): 3161-3080 (NH); 1691 (C=O); 1577 (C=C). 1H NMR (DMSO-
d6, 300 MHz, ppm): δ 13.93 (s, 1H, NH); 8.04 (s, 1H, -CH=); 7.69-7.66 (m, 2H, Ar);
7.61-7.58 (m, 2H, Ar). 13C NMR (DMSO-d6, 75.4 MHz, ppm, DEPT): δ 129.54,
132.07, 134.33 (CH); 130.43, 132.28, 135.50 (Cq); 170.43 (CO); 195.39 (CS).
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
37
5.3.10. 5-(2,4-dichlorobenzylidene)-4-thioxo-thiazolidine-2-one (3j). Yield 54%, mp:
162-163ºC. IR (KBr, cm-1): 3041 (NH); 1733 (C=O); 1573 (C=C). 1H NMR (DMSO-d6,
300 MHz, ppm): δ 8.22 (s, 1H, -CH=); 7.85 (d, 1H, Ar); 7.66 (m, 2H, Ar). 13C NMR
(Acetone-d6, 75.4 MHz, ppm): δ 129.73, 131.40, 131.67, 132.68, 133.46, 134.74,
137.84, 138.08; 170.87 (CO); 196.61 (CS).
5.3.11. 5-(2,6-dichlorobenzylidene)-4-thioxo-thiazolidine-2-one (3l). Yield 41%, mp:
191-192ºC. IR (KBr, cm-1): 3190-3111 (NH); 1715 (C=O); 1604 (C=C). 1H NMR
(DMSO-d6, 300 MHz, ppm): δ 7.91 (s, 1H, -CH=); 7.60-7.57 (m, 2H, Ar); 7.51-7.45 (m,
1H, Ar). 13C NMR (DMSO-d6, 75.4 MHz, ppm): δ 128.58, 130.15, 131.93, 132.19,
133.04, 138.02, 168.50; 170.43 (CO); 195.39 (CS).
5.3.12. 5-(3,4-dichlorobenzylidene)-4-thioxo-thiazolidine-2-one (3m). Yield 55%,
mp: 183-184ºC. IR (KBr, cm-1): 3161-3080 (NH); 1685 (C=O); 1583 (C=C). 1H NMR
(DMSO-d6, 300 MHz, ppm): δ 13.99 (s, 1H, NH); 8.00 (s, 1H, -CH=); 7.94 (d, 1H, Jm=
2.1, Ar); 7.78 (d, 1H, Jo= 8.4, Ar); 7.60 (dd, 1H, Jo= 8.3, Jm= 2.1, Ar). 13C NMR
(DMSO-d6, 75.4 MHz, ppm, DEPT): δ 129.27, 131.51, 132.50, 132.77 (CH); 131.73,
132.20, 133.14, 134.11 (Cq); 168.49 (CO); 170.22 (CS).
5.3.13. 5-(2,4,5-trichlorobenzylidene)-4-thioxo-thiazolidine-2-one (3n). Yield 70%,
mp: 186-187ºC. IR (KBr, cm-1): 3103-3057 (NH); 1753 (C=O); 1600 (C=C). 1H NMR
(Acetone-d6, 300 MHz, ppm): δ 8.24 (s, 1H, -CH=); 7.82 (d, 1H, Jm= 2.4, Ar); 7.62 (d,
1H, Jm= 2.4, Ar).
5.4. In vitro assay for antimicrobial activity
The microorganisms used in this study are Staphylococcus aureus (UFPEDA
01), Bacillus subtilis (UFPEDA 16), Micrococcus luteus (UFPEDA 06), Enterococcus
faecalis (UFPEDA 138), Pseudomonas aeruginosa (UFPEDA 39), Escherichia coli
(UFPEDA 224), Serratia marcescens (UFPEDA 398), Mycobacterium smegmatis
(UFPEDA 71) and Candida albicans (UFPEDA 1007) obtained from the cultures
collection of the Antibiotics Department of the Federal University of Pernambuco,
Brazil.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
38
Strains of multidrug resistant clinical isolates were also used and consisted
of Staphylococcus aureus (20981, 21141, 21036, 20489, 20794 and 20905),
Enterococcus faecalis (21752, 21944, 24708 and 24962) obtained from Bacteriology
Department of University Hospital of the Federal University of Pernambuco and
Coagulase-negative Staphylococcus (278 and 338), obtained from Bacteriology
Department of the Agamenon Magalhães Hospital, Pernambuco, Brazil. The clinical
isolated were collected from various patients hospitalized in several clinics.
The antimicrobial activity was reported preliminarily using the disk diffusion
method [27]. In this method, paper disks (6mm) containing specific amounts of an
antimicrobial agent (300µg for the synthesized compounds) were placed on the surface
of an agar plate inoculated with a standardized suspension of the microorganisms
tested. The plates were incubated at 35ºC for 24 and 48 hours, respectively for bacteria
and yeast. Ketoconazole (25µg) for yeast, ampicillin (10µg) for Gram positive bacteria
and kanamicina (30µg) for Gram negative bacteria, were used as standard drugs. Paper
disks with only DMSO were utilized as negative controls.
The twofold serial dilution technique [28,29] was followed to determine the
minimum inhibitory concentration (MIC) of the compounds against the susceptible
microorganisms in the preliminary test (yeast and Gram positive bacteria) and against
strains of clinical isolates of multidrug resistant Gram positive bacteria. The test
compound was dissolved in DMSO and then diluted culture medium (Müller-Hinton
agar for bacteria and Sabouraud Liquid Medium for yeast), at to the required final
concentration with variation of 128 a 1µg/mL. A plate (tube for C. Albicans) containing
only the culture medium and DMSO, in the same dilution of our experiments, was used
as negative control.
The final amount applied was of 104 CFU/plate for bacteria and 103 CFU/tube
for yeast. The MIC values were read after incubation at 35ºC for a period of 20h
(bacteria) and 48h (yeast). The lowest concentration of the test substance that
completely inhibited the growth of the microorganism was recorded as the MIC,
expressed in µg/mL. Ampicillin, cefalexin (bacteria) and ketoconazole (yeast) were
used as standard drugs. All experiments were carried out three times.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
39
5.5. In vitro assay for cytotoxicity activity
Human lung carcinoma cell line (NCI-H292) and human larynx carcinoma
cell line (HEp-2) were purchased from the Adolfo Lutz Institute, São Paulo, Brazil. A
DMEM (Dulbecco’s Modified Eagle’s Medium), enriched with 10% of fetal bovine
serum, 1% of L-glutamine and 1% of antibiotics (penicillin and streptomycin) was used
for cell cultivation and to perform the tests.
The cytotoxic activity was investigated using the MTT method (3-(4,5-dimethyltiazole-
2-yl)-2,5-diphenyltetrazolm bromide) [25,26]. Cell suspensions were diluted to 105
cells/mL, prepared in suitable way and distributed in plates of culture with 96 wells
(225 µL in each well), then incubated for 24h at 37ºC, in a humid atmosphere with 5%
of CO2. After 24h, 25µL of the synthesized compounds and the reference product
(vincristine) were added (10.0, 5.0, 2.5, and 1.25 µg/mL). The plates were incubated
again at 37ºC. At the end of this period, the culture medium with the MTT excess was
aspirated and after that, 100µL of DMSO was added to each well to dissolve the
formazan crystals. The optical density (OD) of the wells was measured at 540nm and
compared to the control (cells with medium only).
Acknowledgments
The authors acknowledge the Research Foundation of Pernambuco State
(FACEPE), the Brazilian National Research Council (CNPq) for the financial support
and Department of Fundamental Chemistry of UFPE for the spectra realized. F. L. G.
was supported by FACEPE/CNPq fellowship
References
[1] F.C. Tenover, Clin. Infect. Dis. 33 (2001) S108-S115.
[2] D.C. Hooper, Clin. Infect. Dis. 33 (2001) S157-S160.
[3] K. Nagai, T.A. Davies, M.R. Jacobs, P.C. Appelbaum, Antimicrob. Agents and
Chemother. 46 (2002) 1273-1280.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
40
[4] R.F. Pfeltz, B.J. Wilkinson, Curr. Drug Targets Infect. Disord. 4 (2004) 273-294.
[5] H.M. Salama, I.M. Labouta, M.A. Moustafa, Alex. J. Pharm. Sci. 4 (1990)
[6] C.G. Bonde, N.J. Gaikwad, Bioorg. Med. Chem. 12 (2004) 2151-2161.
[7] R. Ottanà, S. Carotti, R. Maccari, I. Landini, G. Chiricosta, B. Caciagli, M.G.
Vigorita, E. Mini, Bioorg. Med. Chem. Lett. 15 (2005) 3930-3933.
[8] W. Li, Y. Lu, Z. Wang, J.T. Dalton, D.D. Miller, Bioorg. Med. Chem. Lett. 17
(2007) 4113-4117.
[9] K. Babaoglu, M.A. Page, V.C. Jones, M.R. McNeil, C. Dong, J.H. Naismith, R.E.
Lee, Bioorg. Med. Chem.Lett. 13 (2003) 3227-3230.
[10] H. Yanagisawa, M. Takamura, E. Yamada, S. Fujita, T. Fujiwara, M. Yachi, A.
Isobe, Y. Hagisawa, Bioorg. Med. Chem. Lett. 10 (2000) 373-375.
[11] R. Ottanà, R. Maccari, M.L. Barreca, G. Bruno, A. Rotondo, A. Rossi, G.
Chiricosta, R.D. Paola, L. Sautebin, S. Cuzzocrea, M.G. Vigorita, Bioorg. Med.
Chem. 13 (2005) 4243-4252.
[12] A. Verma, S.K. Saraf, Eur. J. Med. Chem. In Press, 2007, in press.
[13] P. Vicini, A. Geronikaki, K. Anastasia, M. Incerti, F. Zani, Bioorg. Med. Chem. 14
(2006) 3859-3864.
[14] J.V. Mandlik, V.A. Patwardhan, K.S. Nargund, J. Univ. Poona. Sci. Technol. 32
(1966) 43; Chem. Abstr. 68 (1968) 87228.
[15] M. Tunçbilek, N. Altanlar, Il Farmaco 54 (1999) 475-478.
[16] U. Albrecht, D. Gördes, E. Schmidt, K. Thurow, M. Lalk, P. Langer, Bioorg. Med.
Chem. 13 (2005) 4402-4407.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
41
[17] O. Bozdağ-Dündar, Ö. Özgen, A. Menteşe, N. Altanlar, O. Atlı, E. Kendi, R. Ertan,
Bioorg. Med. Chem. 15 (2007) 6012-6017.
[18] D. Libermann, J. Himbert, L. Hengl, Bull. Soc. Chim. Fr. 15 (1948) 1120-1124.
[19] J.F.C. Albuquerque, S.L Galdino, J. Cantegrel, F. Thomasson, I.R. Pitta, C. Luu-
Duc, Ann. Pharm. Fr. 55 (1997) 201-205.
[20] S.F. Tan, K.P. Ang, Y.F. Fong, J. Chem. Soc., Perkin Trans. 2 (1986) 1941-1944.
[21] J.F.C. Albuquerque, A. Albuquerque, C.C. Azevedo, F. Thomasson, L.S. Galdino,
J. Chantegrel, M.T.J. Catanho, I.R. Pitta, C. Luu-Duc, Pharmazie 50 (1995) 387-
389.
[22] U. Vögeli, W. Philipsborn, K. Nagarajan, M.D. Nair, Helv. Chim. Acta 61 (1978)
607-617.
[23] G. Bruno, L. Costantino, C. Curinga, R. Maccari, F. Monforte, F. Nicolò, R.
Ottanà, M.G. Vigorita, Bioorg. Med. Chem. 10 (2002) 1077-1084.
[24] T. Ishida, Y. In, M. Inoue, C. Tanaka, N. Hamanaka, J. Chem. Soc., Perkin Trans.
2 (1990) 1085-1091.
[25] T. Mosmann, J. Immunol. Meth. 65 (1983) 55-63.
[26] M.C. Alley, D.A. Scudiero, A. Monks, M.L. Hursey, M.J. Czerwinski, D.L. Fine,
B.J. Abbott, J.G. Mayo, R.H. Shoemaker, M.R. Boyd, Cancer Res. 48 (1988) 589-
601.
[27] Clinical and Laboratory Standards Institute, Performance Standards for
Antimicrobial Disk Susceptibility Tests; Approved Standard M2-A8, Clinical and
Laboratory Standards Institute, Wayne, PA, USA, 2003.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
42
[28] Clinical and Laboratory Standards Institute, Methods for Dilution Antimicrobial
Susceptibility Tests for Bacteria that Grow Aerobically; Approved Standard M7-
A6, Clinical and Laboratory Standards Institute, Wayne, PA, USA, 2003.
[29] Clinical and Laboratory Standards Institute, Reference Method for Broth Dilution
Antifungal Susceptibility Testing of Yeasts; Approved Standard M27-A2, Clinical
and Laboratory Standards Institute, Wayne, PA, USA, 2002.
CONCLUSÕES
&
PESPECTIVAS
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
44
5. CONCLUSÕES
• Uma série de treze derivados (Z) 5-arilideno-4-tioxo-tiazolidina-2-ona foi
sintetizada através de reações de tiocarbonilação e condensação, nas posições 4 e
5 do anel, respectivamente. Todas as reações de condensação foram
diastereoseletivas e apresentaram rendimentos satisfatórios.
• As estruturas dos compostos obtidos foram caracterizados através de métodos
espectroscópicos convencionais (RMN 1H, RMN 13C e IV).
• Os derivados do tipo 5-arilideno apresentaram significativa atividade contra
bactérias Gram-positivas, incluindo contra os isolados clínicos resistentes a
múltiplas drogas, destacando-se a importância da 4-tiocarbonila e do substituinte
5-benzilideno para o aumento da atividade antibacteriana dessa classe de
compostos. Adicionalmente o composto 3n (o qual apresenta três átomos de
cloro no grupo arilideno) mostrou elevada capacidade inibitória, indicando que a
introdução de três átomos de halogênio ao grupo benzilideno pode ter exercido
uma importante função para o aumento das propriedades antibacterianas. Os
compostos 5-substituídos apresentaram atividade contra C. albicans inferior a do
intermediário 4-tioxo-tiazolidina-2-ona, sugerindo que a 5-substituição não
favorece a atividade antifúngica.
• Nenhum dos derivados exibiu atividade citotóxica significativa contra as
linhagens celulares de carcinoma humano testadas, entretanto, apresentaram um
efeito antiproliferativo de até 45.03% para células NCI-H292 e de até 30.10%
para células HEp-2, nas concentrações de 10µg/mL.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
45
6. PESPECTIVAS
• Avaliar a toxicidade aguda in vivo para os derivados 5-arilideno-4-tioxo-
tiazolidina-2-ona e comparar o perfil de toxicidade com antibióticos utilizados
atualmente.
• Modificações moleculares, como novas substituições com diferentes reagentes
nas posições 2, 3 e 5, e avaliação da influência gerada sobre as atividades
antimicrobiana e antiproliferativa.
• Realizar outros ensaios biológicos como antituberculose, antiinflamatório,
antihiperglicemiante etc, pois como já visto, a literatura relata diversas
atividades para essa classe de compostos.
• Estudos envolvendo mecanismos de ação são necessários para o completo
entendimento das atividades antimicrobianas desses compostos.
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
47
7. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS:
ALBRECHT, U.; GÖRDESC, D.; SCHMIDTC, E.; THUROWC, K.; LALKB, M.;
LANGERA, P. Synthesis and structure–activity relationships of 2-
alkylidenethiazolidine-4,5-diones as antibiotic agents. Bioorganic & Medicinal
Chemistry, v. 13, n. 14, p. 4402-4407, jul. 2005.
ALBUQUERQUE, J. F. C.; ALBUQUERQUE, A.; AZEVEDO, C. C.; THOMASSON,
F.; GALDINO, L. S.; CHANTEGREL, J.; CATANHO, M. T. J.; PITTA, I. R.;
LUUDUC, C. Substituted thiazolidinediones and thio-imidazolidinones - Synthesis,
structural study and pharmacological activity. Pharmazie, v. 50, n. 6, p. 387-389, jun.
1995.
ALHAMADSHEH, M. M.; WATERS, N. C.; HUDDLER, D. P.; DEITRICK, M. K.;
FLOROVA, G.; REYNOLDS, K. A. Synthesis and biological evaluation of
thiazolidine-2-one 1,1-dioxide as inhibitors of Escherichia coli β-ketoacyl-ACP-
synthase III (FabH). Bioorganic & Medicinal Chemistry Letters, v. 17, n. 4, p. 879-883,
fev. 2007.
ALLEY, M. C.; SCUDIERO, D. A.; MONKS, A.; HURSEY, M. L.; CZERWINSKI,
M. J.; FINE, D. L.; ABBOTT, B. J.; MAYO, J. G.; SHOEMAKER, R. H.; BOYD, M.
R. Feasibility of drug screening with panels of human tumor cell lines using a
microculture tetrazolium assay. Cancer Research., v. 48, p. 589-601, fev. 1988.
ANDRADE, A. M. C.; LIMA, W. T.; ROCHA, M. P. A.; LIMA, M. C. A.; GALDINO,
S. L.; BARBOSA FILHO, J. M.; GÓES, A. J. S.; PITTA, I. R. Synthesis and structural
study of substituted thioxo-thiazolidinones and thioxoimidazolidinines. Bolletino
Chimico Farmacêutico, v. 141, n. 6, p. 428-433, 2002.
ANDRES, C. J.; BRONSON, J. J.; D'ANDREA, S. V.; DESHPANDE, M. S.; FALK, P.
J.; YOUNG, K. A. G.; HARTE, W. E.; HO, H. T.; MISCO, P. F.; ROBERTSON, J. G.;
STOCK, D.; SUN, Y.; WALSH A. W. 4-Thiazolidinones: novel inhibitors of the
bacterial enzyme murB. Bioorganic & Medicinal Chemistry, v. 10, n. 8, p. 715-717, abr.
2000.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
48
BABAOGLU, K.; PAGE, M. A.; JONES, V. C.; MCNEIL, M. R.; DONG, C.;
NAISMITH, J. H.; LEE, R. E. Novel inhibitors of an emerging target in Mycobacterium
tuberculosis; substituted thiazolidinones as inhibitors of dTDP-rhamnose synthesis.
Bioorganic & Medicinal Chemistry Letters, v. 13, n. 19, p. 3227-3230, out. 2003.
BARREIRO, E. J.; FRAGA, C. A. M. Química Medicinal: As Bases Moleculares da
Ação dos Fármacos. Porto Alegre, RS: Artmed, 2001.
BAUER, A. W.; KIRBY, W. M. M.; SHERRIS, J. C.; TURCK, M. Antibiotic
susceptibility testing by a standardized single disc method. American Journal of Clinical
Pathology, v. 45, n. 4, p. 493-496, 1966.
BONDE, C. G.; GAIKWAD, N. J. Synthesis and preliminary evaluation of some
pyrazine containing thiazolines and thiazolidinones as antimicrobial agents. Bioorganic
& Medicinal Chemistry, v. 12, n. 9, p. 2151-2161, mai. 2004.
BONDOCK, S.; KHALIFA, W.; FADDA, A. A. Synthesis and antimicrobial evaluation
of some new thiazole, thiazolidinone and thiazoline derivatives starting from 1-chloro-
3,4-dihydronaphthalene-2-carboxaldehyde. European Journal of Medicinal Chemistry,
v. 42, n. 7, p. 948-954, jul. 2007.
BROOKE, E. W.; DAVIES, S. G.; MULVANEY, A. W.; OKADA, M.; POMPEO, F.;
SIM, E.; VICKERS, R. J.; WESTWOOD I. M. Synthesis and in vitro evaluation of
novel small molecule inhibitors of bacterial arylamine N-acetyltransferases (NATs).
Bioorganic & Medicinal Chemistry Letters, v. 13, n. 15, p. 2527-2530, ago. 2003.
BRUNO, G.; COSTANTINO, L.; CURINGA, C.; MACCARI, R.; MONFORTE, F.;
NICOLO, F.; OTTANA, R.; VIGORITA, M. G. Synthesis and aldose reductase
inhibitory activity of 5-arylidene-2,4-thiazolidinediones. Bioorganic & Medicinal
Chemistry, v. 10, n. 4, p. 1077-1084, abr. 2002.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
49
BURNSTEIN, H. J.; DEMETRI, G. D.; MUELLER, E.; SARRAF, P.; SPIEGELMAN,
B. M.; WINTER, E. P.; Use of peroxisome proliferators-activated receptor (PPAR) γ
ligand troglitazone as treatment for refractory breast cancer: a phase II study. Breast
Cancer Research and Treatment, v. 79, n. 3, p. 391-397, jun. 2003.
BUTLER, J. C.; HOFMANN, J.; CETRON, M. S.; ELLIOTT, J. A.; FACKLAM, R. R.;
BREIMAN, R. F.; CAMP, C.; CHARACHE, P.; DERN, R.; JACKSON, M.; HADLEY,
W. K.; HOPPEBAUER, J.; JACOBS, M. R.; SCHREIBER, J.; BOXERBAUM, B.;
MENUEY, B. C.; TYLER, P. G.; MONAHAN, J.; MOORE, H.; SIEGEL, J. D.;
SHERER, D.; ROGERS, P.; WELCH, D.; FINE, D.; RADIKE, J.; FIORE, A.;
ALEXANDER, M.; DEAVER, K. The continued emergence of drug-resistant
Streptococcus pneumoniae in the United States: An update from the centers for disease
control and prevention's pneumococcal sentinel surveillance system. Journal of
Infectious Diseases, v. 174, n. 5, p. 986-993, nov. 1996.
CARTER, J. S.; KRAMER, S.; TALLEY, J. J.; PENNING, T.; COLLINS, P.;
GRANETO, M. J.; SEIBERT, K.; KOBOLDT, C. M.; MASFERRER, J.; ZWEIFEL, B.
Synthesis and activity of sulfonamide-substituted 4,5-diaryl thiazoles as selective
cyclooxygenase-2 inhibitors. Bioorganic & Medicinal Chemistry Letters, v. 9, n. 8, p.
1171-1174, abr. 1999.
Centers for Disease Control and Prevention. Nosocomial enterococci resistant to
vancomycin: United States, 1989–1993. MMWR Morbidity and Mortality Weekly
Report, v. 42, n. 30, p. 597-599, ago. 1993.
CHANDRA, J. N. N. S.; MALVIYA, M.; SADASHIVA, C. T.; SUBHASH, M. N.;
RANGAPPA, K. S. Effect of novel arecoline thiazolidinones as muscarinic receptor 1
agonist in Alzheimer's dementia models. Neurochemistry International, disponível
online, jul. 2007.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
50
CHEN, H.; FAN, Y. H.; NATARAJAN, A.; GUO, Y. H.; IYASERE, J.; HARBINSKI,
F.; LUUS, L.; CHRIST, W.; AKTAS, H.; HALPERIN, J. A. Synthesis and biological
evaluation of thiazolidine-2,4-dione and 2,4-thione derivatives as inhibitors of
translation initiation. Bioorganic & Medicinal Chemistry Letters, v. 14, n. 21, p. 5401-
5405, nov. 2004.
Clinical Laboratory Standards Institute. Reference method for broth dilution antifungal
susceptibility testing of yeasts. v. 22, n. 15, 2a ed. Approved standard M27-A2, ago.
2002.
Clinical Laboratory Standards Institute. Method for dilution antimicrobial susceptibility
tests for bacteria that grow aerobically. v. 23, n. 2, 6a ed. Approved standard M7-A6,
jan. 2003.
Clinical Laboratory Standards Institute. Performance standards for antimicrobial disk
susceptibility tests. v. 23, n. 1, 8a ed. Approved standard M2-A8, jan. 2003.
Clinical Laboratory Standards Institute. Performance standards for antimicrobial
susceptibility testing: Fourteenth informational supplement v. 24, n. 1, Approved
standard M100-S14, jan. 2004.
Clinical Laboratory Standards Institute. Performance standards for antimicrobial
susceptibility testing: Fifteenth informational supplement. v. 25, n. 1, Approved
standard M100-S15, jan. 2005.
Clinical Laboratory Standards Institute. Performance standards for antimicrobial
susceptibility testing: Fifteenth informational supplement v. 25, n. 1, Approved standard
M100-S15, jan. 2005.
COPE, A. C. BAILEY, W. J. Condensation reaction. II. Alkylidene cyanoacetic and
malonyl esters. Journal of the American Chemical Society, v. 63, p. 3452-3456, 1941.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
51
COSTA, M. C. C. D.; AGUIAR, J. S.; NASCIMENTO, S. C. Atividade citotóxica de
extratos brutos de Lippia alba (Mill.) N. E. Brown (Verbenaceae). Acta Farmacéutica
Bonaerense. v. 23, n. 3, p. 349-352, mar. 2004.
CROXALL, W. J.; LO, C. P.; SHROPSHIRE, E. Y. 3-trichloro
methanesulfenyloxazolidine-2,4-diones and thiazolidine-2,4-diones. Journal of the
American Chemical Society, v. 75, n. 21, p. 5419-5421, nov. 1953.
DOLLING, W.; FRIEDEMANN, K.; HEINEMANN, F.; HARTUNG, H. Synthesis of
5-methylthio-2-thioxo-1,3-dithiole-4-carboxamides and 5-methylthio-2-thioxo-1,3-
dithiole-4-thiolesters, 3-alkyl-5-bis(alkylthio)methylene-2-thioxo-1,3-thiazole-4(5H)-
ones, and x-ray-analysis of 5-methylthio-2-thioxo-1,3-dithiole-4-carboxyl n-methyl-
anilide. Zeitschrift fur Naturforschung Section B-A Journal of Chemical Sciences, v. 46,
n. 9, p. 1251-1257, set. 1991.
DÜNDAR, O. B.; ÖZGEN, O.; MENTEŞE, A.; TANLAR, N.; ATLI, O.; KENDI, E.;
ERTAN, R. Synthesis and antimicrobial activity of some new thiazolyl thiazolidine-2,4-
dione derivatives. Bioorganic & Medicinal Chemistry, v. 15, n. 18, p. 6012-6017, set.
2007.
GRISHCHUK, A. P.; BARANOV, S. N.; GORIZDRA, T. Y.; KOMARITSA, I. D.
Conversion of some heterocyclic oxo compouds to their thio analogs. Zhurnal
Prikladnoi Khimii, v. 40, p.1389-1392, 1967.
GUARDA, V. L. M. PERRISSIN, M.; PITTA, I. R.; GALDINO, S. L.; DUC, C. L.
Thiazolidinediones: Reactivity of the active methylene group. Heterocyclic
Communications, v. 3, n. 4, p. 301-306, 1997.
GUDUDURU, V.; HURH, E.; DALTON, J. T.; MILLER, D. D. Synthesis and
antiproliferative activity of 2-aryl-4-oxo-thiazolidin-3-yl-amides for prostate cancer.
Bioorganic & Medicinal Chemistry Letters, v. 14, n. 21, p. 5289-5293, nov. 2004.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
52
GULBINS, K.; ROTH, M.; HAMANN, K. Umsetzung cyclischer carbonate von alpha-
hydroxysauren und verwandter verbindungen mit isocyanaten. Angewandte Chemie-
International edition, v. 73, n. 12, p. 434 e 461, 1961.
HERRERA, F. MAYO, J. C.; MARTIN, V.; SAINZ, R. M.; ANTOLIN, I.;
RODRIGUEZ, C. Cytotoxicity and oncostatic activity of the thiazolidinedione
derivative CGP 52608 on central nervous system cancer cells. Cancer Letters, v. 211, n.
1, p. 47-55, jul. 2004.
HEINTZ, Ann., v. 136, p. 223, 1865. In: SPRAGUE, J. M.; LAND, A. H. Thiazoles and
benzothiazoles. Heterocyclic Compound, v. 5, p. 484-722, 1957.
HIRAMATSU, K. et al. Methicillin-resistant Staphylococcus aureus clinical strain with
reduced vancomycin susceptibility. Journal of Antimicrobial Chemotherapy, v. 40, n. 1,
p. 135-136, jul. 1997.
HIRAMATSU, K.; HANAKI, H.; INO, T.; YABUTA, K.; OGURI, T.; TENOVER, F.
C. Dissemination in Japanese hospitals of strains of Staphylococcus aureus
heterogeneously resistant to vancomycin. Lancet, v. 350, n. 9092, p. 1670-1673, dec.
1997.
JAEN, J. C.; WISE, L. D.; CAPRATHE, B. W.; TECLE, H.; BERGMEIER, S.;
HUMBLET, C. C.; HEFFNER, T. G.; MELTZER, L. T.; PUGSLEY, T. A. 4-(1,2,5,6-
tetrahydro-1-alkyl-3-pyridinyl)-2-thiazolamines - A novel class of compounds with
central dopamine agonist properties. Journal of Medicinal Chemistry, v. 33, n. 1, p.
311-317, jan. 1990.
KAVITHA, C. V.; BASAPPA, SWAMY, S. N.; MANTELINGU, K.; DORESWAMY,
S.; SRIDHAR, M. A.; PRASAD, J. S.; RANGAPPA, K. S. Synthesis of new bioactive
venlafaxine analogs: Novel thiazolidin-4-ones as antimicrobials. Bioorganic &
Medicinal Chemistry, v. 14, n. 7, p. 2290-2299, abr. 2006.
KOROLKOVAS, A. L.; BURCKHALTER, J. H. Química Farmacêutica. Ed.
Guanabara, Rio de Janeiro, p. 783, 1982.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
53
KOYAMA, H. BOUERES, J. K.; HAN, W.; METZGER, E. J.; BERGMAN, J. P.;
GRATALE, D. F.; MILLER, D. J.; TOLMAN, R. L.; MACNAUL, K. L.; BERGER, J.
P.; DOEBBER, T. W.; LEUNG, K.; MOLLER, D. E.; HECK, J. V.; SAHOO, S. P. 5-
aryl thiazolidine-2,4-diones as selective PPAR-gamma agonists. Bioorganic &
Medicinal Chemistry Letters, v. 13, n. 10, p. 1801-1804, mai. 2003.
KÜÇÜKGÜZEL, G.; ORUC, E. E.; ROLLAS, S.; SAHIN, F.; OZBEK, A. Synthesis,
characterisation and biological activity of novel 4-thiazolidinones, 1,3,4-oxadiazoles
and some related compounds. European Journal of Medicinal Chemistry, v. 37, n. 3, p.
197-206, mar. 2002.
KÜÇÜKGÜZEL, G.; KOCATEPE, A.; DE CLERCQ, E.; SAHIN, F.; GULLUCE, M.
Synthesis and biological activity of 4-thiazolidinones, thiosemicarbazides derived from
diflunisal hydrazide. European Journal of Medicinal Chemistry, v. 41, n. 3, p. 353-359,
mar. 2006.
LABOUTA, I. M.; SALAMA, H. M.; ESHBA, N. H.; KADER, O.; ELCHRBINI, E.
Potential anti-microbial - Syntheses and in vitro anti-microbial evaluation of some 5-
arylazo-thiazolidones and related-compounds. European Journal of Medicinal
Chemistry, v. 22, n. 6, p. 485-489, dez. 1987.
LESYK, R.; ZIMENKOVSKY, B.; LUKYANCHUK, V.; ATAMANYUK, D.; VOVK,
O.; KAZMIRCHUK, G. Chemistry and pharmacology of 4-thiazolidone derivatives.
Annals of Polish Chemical Society, v. 2, n. 1, p. 293-298, 2003.
LESYK, R. B.; ZIMENKOVSKY, B. S. 4-thiazolidones: Centenarian history, current
status and perspectives for modern organic and medicinal chemistry. Current Organic
Chemistry, v. 8, n. 16, p. 1547-1577, 2004.
LI, W.; LU, Y.; WANG, Z.; DALTON, J. T.; MILLER, D. D. Synthesis and
antiproliferative activity of thiazolidine analogs for melanoma. Bioorganic & Medicinal
Chemistry Letters, v. 17, n. 15, p. 4113-4117, ago. 2007.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
54
LIBERMANN, D.; HIMBERT, J.; HENGL, L. La thiazolidione, point de depart dune
synthese des acides thiopyruviques et thioglyoxyliques substitues. Bulletin de la Societe
Chimique de France, v. 15, n. 11, p. 1120-1124, 1948.
LYYTIKAINEN, O.; KOLJALG, S.; HARMA, M.; VUOPIOVARKILA, J. Outbreak
caused by 2 multiresistant acinetobacter-baumannii clones in a burns unit – Emergence
of resistance to imipenem. Journal of Hospital Infection, v. 31, n. 1, p. 41-54, set. 1995.
MADHAVAN, G. R.; CHAKRABARTI, R.; VIKRAMADITHYAN, R. K.; MAMIDI,
R. N. V. S.; BALRAJU, V.; RAJESH, B. M.; MISRA, P.; KUMAR, S. K. B.;
LOHRAY, B. B.; LOHRAY, V. B.; RAJAGOPALAN, R. Synthesis and biological
activity of novel pyrimidinone containing thiazolidinedione derivatives. Bioorganic &
Medicinal Chemistry, v. 10, n. 8, p. 2671-2680, ago. 2002.
MONTECALVO, M. A. HOROWITZ, H.; GEDRIS, C.; CARBONARO, C.;
TENOVER, F. C.; ISSAH, A.; COOK, P.; WORMSER, G. P. Outbreak of
vancomycin-resistant, ampicillin-resistant, and aminoglycoside-resistant enterococcus-
faecium bacteremia in an adult oncology unit. Antimicrobial Agents and Chemotherapy,
v. 38, n. 6, p. 1363-1367, jun. 1994.
MOSMANN, T. Rapid colorimetric assay for cellular growth and survival: Aplication
to proliferation and cytotoxicity assays. Journal of Immunological Methods, v. 65, p.
55-63, 1983.
NAGASE, H. Reaction of dimethyl acetylenedicarboxylate with thioureas. Chemical &
Pharmaceutical Bulletin, v. 21, n. 2, p. 270-278, 1973.
OLIVEIRA, R. B.; ALVES, R. J. Agentes Antineuplásicos Biorredutíveis: Uma nova
alternativa para o tratamento de tumores sólidos. Química Nova, v. 25, n.6, p. 976-984,
Nov./dez. 2002.
OMAR, M. T.; EL-AASAR, N. K.; SAIED, K. F. A one-pot synthesis of 2,3-dihydro-2-
thioxothieno[2,3-d]thiazoles. Synthesis-Stuttgart, v. 3, p. 413-418, mar. 2001.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
55
OTANNÀ, R.; MACCARI, R.; BARRECA, M. L.; BRUNO, G.; ROTONDO, A.;
ROSSI, A.; CHIRICOSTA, G.; DI PAOLA, R.; SAUTEBIN, L.; CUZZOCREA, S.;
VIGORITA, M. G.; 5-Arylidene-2-imino-4-thiazolidinones: Design and synthesis of
novel anti-inflammatory agents. Bioorganic & Medicinal Chemistry, v. 13, n. 13, p.
4243-4252, jul. 2005.
OTTANÀ, R.; CAROTTI, S.; MACCARI, R.; LANDINI, I.; CHIRICOSTA, G.;
CACIAGLI, B.; VIGORITA, M. G.; MINI, E. In vitro antiproliferative activity against
human colon cancer cell lines of representative 4-thiazolidinones. Part I. Bioorganic &
Medicinal Chemistry Letters, v. 15, n. 17, p. 3930-3933, set. 2005.
PALAKURTHI, S. S.; AKTAS, H.; GRUBISSICH, L. M.; MORTENSEN, R. M.;
HALPERIN, J. A. Anticancer effects of thiazolidinediones are independent of
peroxisome proliferator-activated receptor gamma and mediated by inhibition of
translation initiation. Cancer Research, v. 61, n. 16, p. 6213-6218, ago. 2001.
PATT, W. C. et al. Structure-activity-relationships of a series of 2-amino-4-thiazole-
containing renin inhibitors. Journal of Medicinal Chemistry, v. 35, n. 14, p. 2562-2572,
jul. 1992.
RAWAL, R. K. et al. Synthesis and evaluation of 2-(2,6-dihalophenyl)-3-pyrimidinyl-
1,3-thiazolidin-4-one analogues as anti-HIV-1 agents. Bioorganic & Medicinal
Chemistry, v. 15, n. 9, p. 3134-3142, mai. 2007.
ROMAN, R. S. et al. Rapid geographic spread of a methicillin-resistant Staphylococcus
aureus strain. Clinical Infectious Diseases, v. 25, n. 3, p. 698-705, set. 1997.
ROSTOM, S. A. F. Synthesis and in vitro antitumor evaluation of some indeno[1,2-
c]pyrazol(in)es substituted with sulfonamide, sulfonylurea(-thiourea) pharmacophores,
and some derived thiazole ring systems. Bioorganic & Medicinal Chemistry, v. 14, n.
19, p. 6475-6485, out. 2006.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
56
SALAMA, H. M.; LABOUTA, I. M.; MOUSTAFA, M. A. Synthesis and in vitro
antimicrobial evaluation of some 5-substituted-3-phenacylthiazolidine-2,4-diones.
Alexandria Journal of Pharmaceutical Sciences, v. 4, n. 1, mar. 1990.
SIDDIQUI, I. R.; SINGH, P. K.; SINGH, J.; SINGH, J. Synthesis and fungicidal
activity of novel 4,4 '-bis(2 ''-aryl-5 ''-methyl/unsubstituted-4 ''-oxo-thiazolidin-3 ''-yl)
bibenzyl. Journal of Agricultural and Food Chemistry, v. 51, n. 24, p. 7062-7065, nov.
2003.
SINGH, S. P.; PARMAR, S. S.; RAMAN, K.; STENBERG, V. I. Chemistry and
biological activity of thiazolidinones. Chemical Reviews, v. 81, p. 175-203, 1981.
SHVAIKA, O. P.; KOROTKIKH, N. I.; CHERVINSKII, A. Y.; ARTEMOV, V. N.
Recyclization reactions .25. Recyclizations of "3-acylmethyl-2,4-thiazolidinediones
under the effect of nucleophils. Zhurnal Organicheskoi Khimii, v. 19, n. 8, p. 1728-
1739, 1983.
SMITH, T. L.; PEARSON, M. L.; WILCOX, K. R.; CRUZ, C.; LANCASTER, M. V.;
ROBINSON-DUNN, B. Emergence of vancomycin resistance in Staphylococcus
aureus: epidemiology and clinical significance. The New England Journal of Medicine,
v. 5, n. 7, p. 493-501, fev. 1999.
SILVA, B. L. Avaliação da atividade antimicrobiana de extratos brutos de Cassia
appendiculata Vog. var. repanda. Monografia em biomedicina, Centro de Ciências
Biológicas, Universidade Federal de Pernambuco, Recife, jan. 2007.
SRIHARSHA, S. N.; SATISH, S.; SHASHIKANTH, S.; RAVEESHA, K. A. Design,
synthesis and antibacterial activity of novel 1,3-thiazolidine pyrimidine nucleoside
analogues. Bioorganic & Medicinal Chemistry, v. 14, n. 22, p. 7476-7481, nov. 2006.
TAN, S. F.; ANG, K. P.; FONG, Y. F. (Z)-5-arylmethylenehydantoins and (E)-5-
arylmethylenehydantoins - Spectroscopic properties and configuration assignment.
Journal of the Chemical Society-Perkin Transactions, v. 2, n. 12, p. 1941-1944, dez.
1986.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
57
TENÓRIO, R. P.; CARVALHO, C. S.; PESSANHA, C. S.; DE LIMA, J. G.; DE
FARIA, A. R.; ALVES, A. J.; DE MELO, E. J. T.; GOES, A. J. S. Synthesis of
thiosemicarbazone and 4-thiazolidinone derivatives and their in vitro anti-Toxoplasma
gondii activity. Bioorganic & Medicinal Chemistry Letters, v. 15, n. 16, p. 2575-2578,
mai. 2005.
THOMAS, G. Química Medicinal: Uma Introdução. ed. Guanabara Koogan, Rio de
Janeiro, 2003, p.36-37.
THRELFALL, E. J.; FROST, J. A.; WARD, L. R.; ROWE, B. Increasing spectrum of
resistance in multiresistant Salmonella typhimurium. Lancet, v. 347, n. 9007, p. 1053-
1054, abr. 1996.
TORTORA, G. J.; FUNKE, B. R.; CASE, C. L. Drogas Antimicrobianas. In:
Microbiologia, ed. Artmed, Porto Alegre, p.531-553, 2000.
TSUJIE, M.; NAKAMORI, S.; OKAMI, J.; HAYASHI, N.; HIRAOKA, N.;
NAGANO, H.; DONO, K.; UMESHITA, K.; SAKON, M.; MONDEN, M.
Thiazolidinones inhibit growth of gastrointestinal, biliary, and pancreatic
adenocarcinoma cells through activation of the peroxisome proliferatoractivated
receptor gamma/retinoid X receptor alpha pathway. Experimental Cell Research, v. 289,
n. 1, p. 143-151, set. 2003.
TUNÇBILEK, M.; ALTANLAR, N. Synthesis and antimicrobial evaluation of some 3-
(substituted phenacyl)-5-[4′-(4H-4-oxo-1-benzopyran-2-yl)-benzylidene]-2,4-thiazolidi-
nediones. IL FARMACO, v. 54, n. 7, p. 475-478, jul. 1999.
VERMA, A.; SARAF, S. K. 4-Thiazolidinone – A biologically active scaffold.
European Journal of Medicinal Chemistry, In Press, Corrected Proof, Available online,
ago. 2007.
VICINI, P.; GERONIKAKI, A.; ANASTASIA, K.; INCERTI, M.; ZANI, F. Synthesis
and antimicrobial activity of novel 2-thiazolylimino-5-arylidene-4-thiazolidinones.
Bioorganic & Medicinal Chemistry, v. 14, n. 11, p. 3859-3864, jun. 2006.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
58
VICINI, P.; ZANI, F.; COZZINI, P.; DOYTCHINOVA, I. Hydrazones of 1,2-
benzisothiazole hydrazides: synthesis, antimicrobial activity and QSAR investigations.
European Journal of Medicinal Chemistry, v. 37, n. 7, p. 553-564, jul. 2002.
VLADZIMIRSKAYA, E. V. Sintez proizvodnykh tiazolidona, predstavlyayushchikh
biologicheskii interes .13. prevrashchenie rodaninov v tiazolidindiony-2,4. Zhurnal
Obshchei Khimii, v. 29, n. 8, p. 2795-2798, 1959.
WEISENTHAL, L. M.; MARSDEN, J. A.; DILL, P. L.; MACALUSO, C. K. A novel
dye exclusion method for testing in vitro chemsensitivity of human tumors. Cancer
Research, v. 43, p.749-757, set. 1983.
YAMAMOTO, Y.; NAKAJIMA, M.; YAMAZAKI, H.; YOKOI, T. Cytotoxicity and
apoptosis produced by troglitazone in human hepatoma cells. Life Sciences, v. 70, n. 4,
p. 471-482, dez. 2001.
YANAGISAWA, H.; TAKAMURA, M.; YAMADA, E.; FUJITA, S.; FUJIWARA, T.;
YACHI, M.; ISOBE, A.; HAGISAWA, Y. Novel oximes having 5-benzyl-2,4-
thiazolidinedione as antihyperglycemic agents: synthesis and structure–activity
relationship. Bioorganic & Medicinal Chemistry Letters, v. 10, n. 4, p. 373-375, fev.
2000.
ZANELLA, R. C.; VALDETARO, F.; LOVGREN, M.; TYRREL, G. J.;
BOKERMANN, S.; ALMEIDA, S. C. G.; VIEIRA, V. S. D.; BRANDILEONE, M. C.
C. First confirmed case of a vancomycin-resistant Enterococcus faecium with vanA
phenotype from Brazil: Isolation from a meningitis case in São Paulo. Microbial Drug
Resistance-Mechanisms Epidemiology and Disease, v. 5, n. 2, p. 159-162, jan. 1999.
ZANI, F.; VICINI, P.; INCERTI, M. Synthesis and antimicrobial properties of 2-
(benzylidene-amino)-benzo[d]isothiazol-3-ones. European Journal of Medicinal
Chemistry, v. 39, n. 2, p. 135-140, fev. 2004.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
59
ZIMENKOVSKY, B.; LESYK, R. Purposeful synthesis of biologically active
substances on the basis of 4-thiazolidones. Journal of Organic and Pharmaceutical
Chemistry, v. 1, n. 2, p. 24-30, 2003.
ANEXOS
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
61
8. ANEXOS
8.1. Materiais e equipamentos utilizados:
8.1.1. Materiais:
• Acetato de sódio – Merck
• Ácido monocloroacético – Merck
• Aldeídos aromáticos substituídos – Sigma-Aldrish ou Acros
• Placas cromatográficas – Merck Kieselgel 60 F254
• Reativo de Lawesson – Sigma-Aldrish
• Sílica gel – Merck (mesh 70-230)
• Solventes de grau analítico – Cinética, Dinâmica, Merck ou Vetec
• Tiouréia – Merck
8.1.2. Equipamentos:
• Autoclave – Fanem
• Balança analítica – E. Mettler
• Balança semi-analítica – Kern P 115
• Espectrofotômetro de infravermelho – Bruker IFS-66 IR
• Espectrofotômetro de ressonância magnética nuclear – VARIAN UNITY PLUS
(300 MHz para prótons e 75,4 MHz para carbono 13)
• Estufas modelos diversos – Fanem
• Fusiômetro – Quimis 320.23
• Lâmpada ultravioleta (254 ou 320 mm)
• Leitor automático de placas - Multiskan
• Placas de aquecimento com agitador magnético – Fanem e Farning
• Rotavaporador – Fisaton 802
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
62
8.2. Metodologias:
8.2.1. Preparação da Tiazolidina-2,4-diona:
A tiazolidina-2,4-diona foi obtida de acordo com o método proposto por Liberman et al.
(1948), por apresentar bons rendimentos. Quantidades equimolares de tiouréia (0.1 mol)
e ácido monocloroacético (0.1 mol) foram misturadas em meio aquoso, sob refluxo
(100oC), promovendo a ciclização da molécula.
8.2.2. Avaliação da atividade antimicrobiana:
A atividade antimicrobiana foi determinada in vitro pelos métodos de difusão em disco
(determinação do halo de inibição) e concentração mínima inibitória (CMI).
Meios de cultura:
• Mueller-Hinton agar (MH): para realização dos testes com bactérias Gram-
positivas e Gram-negativas.
• Sabouraud dextrose ágar e meio líquido de sabouraud: para levedura.
• Glicose extrato de levedura ágar (GL): para bacilos álcool-ácido resistentes e
bactérias Gram-positivas exigentes (Enterococcus faecalis).
Microrganismos teste:
Para o teste de difusão em disco foram utilizados microrganismos obtidos da Coleção
do Departamento de Antibióticos da UFPE.
Bactérias Gram-positivas:
Staphylococcus aureus DAUFPE 01
Bacillus subtilis DAUFPE 16
Micrococcus luteus DAUFPE 06
Enterococcus faecalis DAUFPE 138
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
63
Bactérias Gram-negativas:
Pseudomonas aeruginosa DAUFPE 39
Escherichia coli DAUFPE 224
Serratia marcescens DAUFPE 398
Bactéria álcool-ácido resistente:
Mycobacterium smegmatis DAUFPE 71
Levedura:
Candida albicans DAUFPE 1007
Para a avaliação da CMI foram selecionados os microrganismos da coleção do
Departamento de Antibióticos da UFPE que se mostraram susceptíveis nos testes de
difusão em disco, sendo portanto excluídas do teste as bactérias Gram-negativas.
Também foram selecionados para essa determinação, isolados clínicos de bactérias
Gram-positivas resistentes a múltiplas drogas. Estes microrganismos foram cedidos pelo
setor de bacteriologia da unidade laboratorial do Hospital das Clínicas da UFPE e pelo
setor de bacteriologia do Hospital Agamenon Magalhães, obtidos de diversos sítios de
infecção e setores hospitalares. Foram testadas 6 cepas de Staphylococcus aureus, 4 de
Enterococcus faecalis e 2 de Staphylococcus coagulase-negativa (Tabela 5). Foram
utilizadas cepas de isolados clínicos submetidas a testes de antibiograma (SILVA, 2007)
(Tabela 6), a fim de comparar o padrão de resistência com os resultados das avaliações
de antagonismo realizados com as substâncias utilizadas. A classificação de sensível (S),
resistente (R), ou intermediário (I), foi baseada na tabela do CLSI (Clinical Laboratory
Standards Institute) (2004) de acordo com o diâmetro do halo de inibição.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
64
Tabela 5. Relação dos isolados clínicos utilizados nos testes de concentração mínima inibitória.
Microrganismo Hospital Registro Origem
(I) S. aureus (MRSA)
(II) S. aureus (MRSA)
(III) S. aureus (MRSA)
(IV) S. aureus (MRSA)
(V) S. aureus (MRSA)
(VI) S. aureus (MRSA)
(VII) E. faecalis
(VIII) E. faecalis
(IX) E. faecalis
(X) E. faecalis
(XI) S. coagulase negativa (MRS)
(XII) S. coagulase negativa (MRS)
H.C.
H.C.
H.C.
H.C.
H.C.
H.C.
H.C.
H.C.
H.C.
H.C.
H.A.M.
H.A.M.
20981
21141
21036
20489
20794
20905
21752
21944
24708
24962
278
338
Secreção de ferida
Cultura de granuloma
Secreção nasal
Hemocultura
Hemocultura
Hemocultura
Secreção traqueal
Sangue
Secreção
Fragmento de tecido
Hemocultura
Trombo arterial
H.C, Hospital das Clínicas; H.A.M, Hospital Agamenon Magalhães.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
65
Tabela 6. Antibiograma dos isolados clínicos utilizados nos testes de concentração mínima inibitória.
Antibiótico I II III IV V VI
VII VIII IX X
XI XII
Amicacina S R S S S R NT NT NT NT NT S
Ampicilina R R R R R R S S S S NT NT
Amp+Sulbactam NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT R S
Azitromicina NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT R S
Cefalotina R R R S S R S R NT R R S
Cefaloxitina R R R S S R NT NT NT NT NT NT
Cefepine R R R S S R NT NT NT NT NT NT
Cefotaxima R R R S S R S R NT R R S
Cefoxitina NT NT NT NT NT NT S R NT R R S
Ciprofloxacina S R S S S R S NT S I R S
Clindamicina NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT R S
Eritromicina R R R S S R S R R R NT S
Gentamicina S R S R R R R R R R R S
Imipenem S R S NT NT NT S S NT S R S
Meropenem S R S NT NT NT S NT NT S NT NT
Moxifloxacino NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT S NT
Nitrofurantoína NT NT NT S S R S S S S NT NT
Norfloxacim S R S NT NT NT NT NT NT NT R S
Oxacilina R R R S S R R NT NT NT R S
Penicilina R R R R R R NT NT NT NT R S
Penicilina G NT NT NT NT NT NT R S S S NT NT
Sulfa+trimet S R S NT NT NT NT R R R NT NT
Teicoplanina NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT S NT
Tetraciclina S R S S S I S NT R R S NT
Tobramicina S R S NT NT NT R R NT R NT NT
Vancomicina S S S S S S S S S S S S
NT, Não testado; R, Resistente; S, Sensível; I, Intermediário. Sa, S. aureus; Ef, E. faecalis; Scn, S. coagulase negativa.
Sa Ef Scn
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
66
Preparação dos inóculos:
Os inóculos foram obtidos a partir de culturas recentes dos microrganismos-
teste, com 18-24 horas de incubação à 35ºC em ágar nutritivo (AN) para bactérias e
Sabouraud em 24-48 horas, para Candida albicans.
As suspensões dos inóculos de bactérias foram padronizadas a uma densidade
óptica entre 0.08 e 0.1 de absorbância a 625 nm, equivalentes a uma solução padrão
McFarland de 0,5, em solução salina estéril. Essa suspensão foi diluída 1:10 em solução
salina, para obter uma concentração de 107 UFC/mL (Unidade Formadora de Colônia)
para bactérias (CLSI, 2003; CLSI, 2003). Para a levedura a suspensão foi padronizada
para obter a transmitância equivalente de uma solução padrão McFarland de 0.5, em
comprimento de onda de 530 nm, resultando em uma concentração aproximada de 106
UFC/mL, obedecendo aos métodos descritos pela CLSI (2002).
Teste de difusão em disco:
Os testes foram realizados pelo método de difusão em disco de papel em meio
gelosado (CLSI, 2003). As suspensões dos microrganismos-testes foram semeadas em
placas de Petri contendo 10 mL do meio de cultura apropriado para o microrganismo,
usando um swab de algodão estéril. Discos de papel (Whatman nº 2) de 6 mm foram
impregnados com 20 µL de uma solução a 15000 µg/mL das substâncias em estudo,
dissolvidas em dimetilsulfóxido (DMSO) e colocados sobre a superfície do meio
semeado com os microrganismos-teste.
As placas foram incubadas a 35ºC durante 24 horas para bactérias e 48 horas
para levedura. Como padrões foram utilizados Cetoconazol (25µg) para levedura,
Ampicilina (10µg) para bactérias Gram-positivas e Canamicina (30µg) para bactérias
Gram-negativas.
Os testes foram realizados em triplicata e os resultados expressos em mm pela
média aritmética dos diâmetros dos halos de inibição, formados ao redor dos discos nas
3 repetições. O controle negativo foi realizado com discos embebidos em DMSO.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
67
Avaliação da concentração mínima inibitória:
A concentração mínima inibitória (CMI) foi determinada utilizando a técnica da
diluição seriada (CLSI, 2003).
Preparação da solução-mãe:
Os testes foram realizados com uma solução em concentração de 1280 µg/ml das
substâncias em estudo, utilizando-se DMSO como solvente.
Preparação das diluições em ágar:
Foram acrescentadas diluições apropriadas das soluções-mãe das substâncias em
estudo, a ágars derretidos, usando um esquema onde uma parte da solução é
acrescentada a nove partes de ágar fundido, conforme indicado na tabela 7 (CLSI,
2005). Sendo assim, a partir de uma solução-mãe da substância em concentração igual a
1280 µg/ml, foram realizadas diluições sucessivas a fim de se obter uma série de placas
(tubo para C. albicans) com concentrações de 128, 64, 32, 16, 8, 4, 2 e 1 µg/ml. Em
cada série de placas foi utilizado um controle (placa contendo apenas o meio de cultura
e DMSO na mesma diluição usada nos experimentos) para comparação do crescimento
microbiano e para confirmação da inibição do mesmo pela ação da substância.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
68
Tabela 7. Esquema de preparação de diluição das substâncias a serem usadas em testes de sensibilidade por diluição em ágar.
Passo Concent. (µg/mL)
Fonte Vol. (mL)
Diluente Concentração Intermediária
(µg/mL)
Concent. final em diluição 1:10 em
ágar (µg/mL)
Log2
1280 Estoque - - 1280 128 9
1 1280 Estoque 2 2 640 64 8
2 1280 Estoque 1 3 320 32 7
3 1280 Estoque 1 7 160 16 6
4 160 Passo 3 2 2 80 8 5
5 160 Passo 3 1 3 40 4 4
6 160 Passo 3 1 7 20 2 3
7 20 Passo 6 2 2 10 1 2
Determinação da concentração mínima inibitória:
Foi aplicado 1 µL das suspensões padronizadas dos microrganismos-teste nas
placas e tubos previamente preparados, obtendo-se uma concentração aproximada de
104 UFC/placa para bactérias e 103 UFC/tubo para levedura. Em seguida as placas
foram incubadas a 35ºC por um período de 20 horas (bactérias) e os tubos por 48 horas
(levedura). Os testes foram realizados em triplicata e o resultado foi registrado como a
menor concentração da substância-teste, expressa em µg/mL, em presença da qual não
ocorre crescimento microbiano visível a olho nu. Como padrões foram utilizados
cefalexina, ampicilina (bactérias) e cetoconazol (levedura).
Solução da substância teste
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
69
8.2.3. Avaliação da atividade citotóxica:
Linhagens celulares:
Foram utilizadas células NCI-H292 (obtidas de carcinoma mucoepidermóide de
pulmão) e HEp-2 (derivadas de carcinoma epidermóide de laringe), cedidas pelo
Instituto Adolfo Lutz. As células foram mantidas em DMEM (Minimum Essencial
Medium Eagle modificado Dulbecco’s), suplementado com 10% de soro fetal bovino,
1% de solução de antibiótico (penicilina 1000 UI/ml + estreptomicina 250 mg/mL) e
1% de L-glutamina 200mM.
Viabilidade celular:
Para determinar a viabilidade celular, foi utilizado o corante vital Azul Tripano 0,4%
em PBS (solução tampão de fosfato padrão), o qual penetra facilmente nas células
danificadas corando-as em azul, enquanto que as células íntegras permanecem
incolores, permitindo assim determinar a porcentagem de células vivas e células mortas
(WEISENTHAL et al. 1983). A contagem das células foi realizada em microscópio
invertido Leitz, com a utilização de um hemocitômetro, preenchido com uma alíquota
da suspensão de células homogeneizadas.
Determinação da atividade citotóxica:
Para determinação da citotoxicidade uma suspensão celular de 105 células/mL, foi
preparada em meio adaptado para cada linhagem celular. A suspensão foi distribuída em
placas de cultura com 96 poços (225µL em cada poço). As placas foram incubadas a
37ºC em estufa, com atmosfera úmida enriquecida com 5% de CO2. Após 24 horas,
foram adicionados 25µL/poço de cada substância em concentrações de 10, 5, 2.5 e 1.25
µg/mL, sendo cada uma das concentrações adicionada em 4 poços diferentes. Em 16
poços não foi acrescentada nenhuma substância, servindo estes como controles (100%
de crescimento celular). Em seguida as placas foram reincubadas a 37ºC (COSTA;
AGUIAR; NASCIMENTO, 2004). O método do MTT (brometo de 3-[4,5-dimetiltiazol-
2-il]-2,5-difeniltetrazólio) (MOSMANN, 1983; ALLEY et al., 1988), é baseado na
capacidade que as células vivas possuem de reduzir o sal tetrazólio de cor amarela, a
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
70
formazan insolúvel, de cor púrpura, que precipita graças à ação da enzima mitocondrial
succinil desidrogenase, ativa apenas em células vivas. Após 72h de contato das células
com o produto teste, foi adicionado a cada poço, 25µL de MTT a uma concentração de
5mg/mL em PBS. As placas foram mantidas por duas horas em estufa a 37ºC. Ao final
desse período, o meio de cultura, juntamente com o excesso de MTT foi aspirado e em
seguida 100 µL de DMSO foi adicionado a cada poço para dissolução dos cristais
Formazan. Para verificar a porcentagem de inibição e a CI50 (concentração que inibe
50% da proliferação celular) a leitura óptica foi realizada em leitor automático de placas
do tipo Multiskan a 540 nm. A densidade óptica (DO) média dos poços testes foi
comparada com a DO média dos poços controle.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
71
8.3. Esquema de síntese:
ClCH2CO2H SC(NH2)2+
3b: R = 3-F3c: R = 4-F
3a: R = 2-F3e: R = 3-Br3f: R = 4-Br
3d: R = 2-Br3h: R = 3-Cl3i: R = 4-Cl
3g: R = 2-Cl
3l: R = 2,6-Cl23m: R = 3,4-Cl23n: R = 2,3,5-Cl3
3j: R = 2,4-Cl2
( 1)
N
S O
O H
( 2)
N
S O
S H
( 3a-n )
R
H
O
N
S
S
CHi ii iii
Reagentes e condições: (i) H2O, 100ºC, 24h; (ii) dioxano seco, reativo de Lawesson, 80ºC, 24h; (iii) ácido acético, acetato de sódio, RC6H4CHO, 45ºC, 4-10h.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
72
8.4. Espectros selecionados:
H O
N
S
S
CH
Cl
Fig
ura
1. R
MN
1 H e
m D
MS
O-d
6a
300
MH
z pa
ra o
com
post
o 5-
(4-c
loro
benz
ilid
eno)
-4-t
ioxo
-tia
zolid
ina-
2-on
a(3
i).
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
73
H O
N
S
S
CH
Cl
Fig
ura
2. R
MN
1 H (
ampl
iaçã
o) e
m D
MS
O-d
6a
300
MH
z pa
ra o
com
post
o 5-
(4-c
loro
benz
ilid
eno)
-4-t
ioxo
-tia
zolid
ina-
2-on
a(3
i).
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
74
H O
N
S
S
CH
Cl
Fig
ura
3. R
MN
13C
em
DM
SO
-d6
a 75
.4 M
Hz
para
o c
ompo
sto
5-(4
-clo
robe
nzil
iden
o)-4
-tio
xo-t
iazo
lidin
a-2-
ona
(3i)
.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
75
H O
N
S
S
CH
Cl
Fig
ura
4. R
MN
13C
–D
EP
T e
m D
MS
O-d
6a
75.4
MH
z pa
ra o
com
post
o 5-
(4-c
loro
benz
ilid
eno)
-4-t
ioxo
-tia
zolid
ina-
2-on
a(3
i).
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
76
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
Transmitance %
Wa
ve
nu
mbe
r cm
-1
H O
N
S
S
CH
Cl
Fig
ura
5. E
spec
tro
no I
nfra
verm
elho
em
KB
r(p
asti
lhas
) pa
ra o
com
post
o 5-
(4-c
loro
benz
ilid
eno)
-4-t
ioxo
-tia
zolid
ina-
2-on
a(3
i).
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
77
H O
N
S
S
CH
Cl
Cl
Fig
ura
6. R
MN
1 H e
m D
MS
O-d
630
0 M
Hz
para
o c
ompo
sto
5-(2
,6-d
iclo
robe
nzil
iden
o)-4
-tio
xo-t
iazo
lidin
a-2-
ona
(3l)
.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
78
H O
N
S
S
CH
Cl
Cl
Fig
ura
7. R
MN
13C
em
DM
SO
-d6
a 75
.4 M
Hz
para
o c
ompo
sto
5-(2
,6-d
iclo
robe
nzili
deno
)-4-
tioxo
-tia
zolid
ina-
2-on
a(3
l).
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
79
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
Trasnmitance %
Wa
ven
um
be
r cm
-1
H O
N
S
S
CH
Cl
Cl
Fig
ura
8. E
spec
tro
no I
nfra
verm
elho
em
KB
r(p
asti
lhas
) pa
ra o
com
post
o 5-
(2,6
-dic
loro
benz
ilid
eno)
-4-t
ioxo
-tia
zolid
ina-
2-on
a(3
l).
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
80
H O
N
S
S
CH
F
Fig
ura
9. R
MN
1 H e
m D
MS
O-d
630
0 M
Hz
para
o c
ompo
sto
5-(2
-flú
orbe
nzil
iden
o)-4
-tio
xo-t
iazo
lidin
a-2-
ona
(3a)
.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
81
H O
N
S
S
CH
F
Fig
ura
10.
RM
N 13
C e
m D
MS
O-d
6a
75.4
MH
z pa
ra o
com
post
o 5-
(2-f
lúor
benz
ilid
eno)
-4-t
ioxo
-tia
zolid
ina-
2-on
a(3
a).
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
82
H O
N
S
S
CH
F
Fig
ura
11.
RM
N 13
C –
DE
PT
em
DM
SO
-d6
a 75
.4 M
Hz
para
o c
ompo
sto
5-(4
-flú
orbe
nzil
iden
o)-4
-tio
xo-t
iazo
lidin
a-2-
ona
(3c)
.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
83
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0,0
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
Transmitance %
Wa
ven
um
be
r cm
-1
H O
N
S
S
CH
F
Fig
ura
12.
Esp
ectr
o no
Inf
rave
rmel
ho e
m K
Br
(pas
tilh
as)
para
o c
ompo
sto
5-(2
-flú
orbe
nzil
iden
o)-4
-tio
xo-t
iazo
lidin
a-2-
ona
(3a)
.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
84
H O
N
S
S
CH
Br
Fig
ura
13.
RM
N 1 H
em
DM
SO
-d6
300
MH
z pa
ra o
com
post
o 5-
(2-b
rom
oben
zilid
eno)
-4-t
ioxo
-tia
zolid
ina-
2-on
a(3
d).
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
85
H O
N
S
S
CH
Br
Fig
ura
14.
RM
N 13
C e
m D
MS
O-d
6a
75.4
MH
z pa
ra o
com
post
o 5-
(2-b
rom
oben
zilid
eno)
-4-t
ioxo
-tia
zolid
ina-
2-on
a(3
d).
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
86
40
00
35
00
30
00
25
00
2000
1500
1000
50
0
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
Transmitance %
Wa
ve
nu
mb
er
cm
-1
H O
N
S
S
CH
Br
Fig
ura
15.
Esp
ectr
o no
Inf
rave
rmel
ho e
m K
Br
(pas
tilh
as)
para
o c
ompo
sto
5-(2
-bro
mob
enzi
liden
o)-4
-tio
xo-t
iazo
lidin
a-2-
ona
(3d)
.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
87
H O
N
S
S
CH
Cl
Fig
ura
16.
RM
N 1 H
em
ace
tona
-d6
a 30
0 M
Hz
para
o c
ompo
sto
5-(3
-clo
robe
nzil
iden
o)-4
-tio
xo-t
iazo
lidin
a-2-
ona
(3h)
.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
88
H O
N
S
S
CH
Cl
Fig
ura
17.
RM
N 13
C e
m a
ceto
na-d
6a
75.4
MH
z pa
ra o
com
post
o 5-
(3-c
loro
benz
ilid
eno)
-4-t
ioxo
-tia
zolid
ina-
2-on
a(3
h).
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
89
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
Transmitance %
Wa
ve
num
ber
cm
-1
H O
N
S
S
CH
Cl
Fig
ura
18.
Esp
ectr
o no
Inf
rave
rmel
ho e
m K
Br
(pas
tilh
as)
para
o c
ompo
sto
5-(3
-clo
robe
nzil
iden
o)-4
-tio
xo-t
iazo
lidin
a-2-
ona
(3h)
.
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
90
H O
N
S
S
CH
Cl
Cl
Cl
Fig
ura
19.
RM
N 1 H
em
ace
tona
-d6
a 30
0 M
Hz
para
o c
ompo
sto
5-(2
,3,5
-tri
clor
oben
zilid
eno)
-4-t
ioxo
-tia
zolid
ina-
2-on
a(3
n).
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
91
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
Transmitance %
Wa
ve
nu
mb
er
cm
-1
H O
N
S
S
CH
Cl
Cl
Cl
Fig
ura
20.
Esp
ectr
o no
Inf
rave
rmel
ho e
m K
Br
(pas
tilh
as)
para
o c
ompo
sto
5-(2
,3,5
-tri
clor
oben
zilid
eno)
-4-t
ioxo
-tia
zolid
ina-
2-on
a(3
n).
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
92
8.5. Resumos publicados em congressos durante o mestrado:
Título: Síntese e elucidação estrutural de um novo derivado tiazolidínico 5-(3-
bromobenzilideno)-4-tioxo-3-(metilbenzil)-tiazolidina-2-ona
Evento: 58ª Reunião Anual da SBPC
Local: UFSC – Florianópolis/ SC
Data: 16 a 21 de julho de 2006
Título: Obtenção e avaliação microbiológica de novas tiazolidinonas
Evento: XLVI Congresso Brasileiro de Química - CBQ
Local: Fiesta Bahia Hotel – Salvador/ BA
Data: 25 a 29 de setembro de 2006
Título: Mecanismo de ação e efeito de um derivado tiazolidinônico na radiomarcação
de elementos sanguíneos com Tc – 99M
Evento: XLVI Congresso Brasileiro de Química - CBQ
Local: Fiesta Bahia Hotel – Salvador/ BA
Data: 25 a 29 de setembro de 2006
Título: Síntese de compostos tiazolidínicos substituídos por enxofre na posição 4 do
anel heterocíclico
Evento: XLVI Congresso Brasileiro de Química - CBQ
Local: Fiesta Bahia Hotel – Salvador/ BA
Data: 25 a 29 de setembro de 2006
Título: Síntese e determinação estrutural de compostos tiazolidínicos substituídos
Evento: XLVI Congresso Brasileiro de Química - CBQ
Local: Fiesta Bahia Hotel – Salvador/ BA
Data: 25 a 29 de setembro de 2006
Título: Obtenção e avaliação antimicrobiana do derivado tiazolidínico 3-(3-
clorobenzil)-5-(3-clorobenzilideno)-tiazolidina-2,4-diona
Evento: 30ª Reunião Anual da Sociedade Brasileira de Química
Local: Hotel Monte Real Resort - Águas de Lindóia/ SP
Data: 31 de maio a 3 de junho de 2007
Síntese e avaliação biológica de derivados tiazolidínicos visando novos antimicrobianos. Frederico Leite Gouveia
93
Título: Avaliação antimicrobiana de derivado tiazolidínico substituído
Evento: XLVII Congresso Brasileiro de Química - CBQ
Local: Hotel Praia Mar – Natal/ RN
Data: 17 a 21 de setembro de 2007
Título: Síntese e avaliação antimicrobiana do composto 3-(3-clorobenzil)-5-(4-
nitrobenzilideno)-tiazolidina-2,4-diona
Evento: XLVII Congresso Brasileiro de Química - CBQ
Local: Hotel Praia Mar – Natal/ RN
Data: 17 a 21 de setembro de 2007
Título: Síntese do derivado 3-(3-clorobenzil)-tiazolidínico substituído
Evento: XLVII Congresso Brasileiro de Química - CBQ
Local: Hotel Praia Mar – Natal/ RN
Data: 17 a 21 de setembro de 2007
Título: Síntese de um derivado tiazolidínico e estudo antimicrobiano frente a isolados
clínicos de Staphylococcus aureus
Evento: XLVII Congresso Brasileiro de Química - CBQ
Local: Hotel Praia Mar – Natal/ RN
Data: 17 a 21 de setembro de 2007
Título: Avaliação antimicrobiana de um composto 4-tioxo-tiazolidínico substituído
Evento: XV Congresso Paulista de Farmacêuticos
Local: Palácio de Convenções do Anhembi – São Paulo/ SP
Data: 20 a 23 de outubro de 2007
Título: Avaliação antifúngica de compostos 4-tioxo-tiazolidínicos substituídos
Evento: 5° Congresso Brasileiro de Micologia
Local: Mar Hotel – Recife/ PE
Data: 12 a 16 de novembro de 2007