1

UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARÁ - UFPA

INSTITUTO DE TECNOLOGIA - ITEC

PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PPGEI

VAGNER BARROSO PINTO

APLICAÇÃO DO ÓLEO VEGETAL DE ANDIROBA (Carapa Guianensis) COMO

FLUIDO ISOLANTE DIELÉTRICO EM TRANSFORMADORES DE

DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA

BELÉM - PA

2014

2

VAGNER BARROSO PINTO

APLICAÇÃO DO ÓLEO VEGETAL DE ANDIROBA (Carapa Guianensis) COMO

FLUIDO ISOLANTE DIELÉTRICO EM TRANSFORMADORES DE

DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA

Dissertação apresentada para obtenção do grau de Mestre em Engenharia Industrial, do Instituto de Tecnologia da Universidade Federal do Pará. Área de concentração Processos de Fabricação, orientador: Prof. Dr. Roberto Tetsuo Fujiyama.

BELÉM - PA

2014

3

VAGNER BARROSO PINTO

APLICAÇÃO DO ÓLEO VEGETAL DE ANDIROBA (Carapa Guianensis) COMO

FLUIDO ISOLANTE DIELÉTRICO EM TRANSFORMADORES DE

DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA

Dissertação apresentada para obtenção do grau de Mestre em Engenharia Industrial, do Instituto de Tecnologia da Universidade Federal do Pará. Área de concentração Processos de Fabricação, orientador: Prof. Dr. Roberto Tetsuo Fujiyama.

Belém – Pará, 22 de Maio de 2014.

Banca examinadora:

- Orientador - Presidente

Prof. Dr. Roberto Tetsuo Fujiyama Programa de Pós- Graduação em Engenharia Industrial-PPGEI/UFPA

- Membro Externo- 1° Examinador

Prof. Dr.Lênio Jose Guerreiro de Faria Programa de Pós- Graduação em Engenharia Química-PPGEQ/UFPA - Membro Interno- 2° Examinador Prof. Me. Jean da Silva Rodrigues Programa de Pós- Graduação em Engenharia Industrial-PPGEI/UFPA

4

Dedico à Minha Família,

Pelo carinho e amor, pois, com todas as dificuldades sempre

Esteve ao meu lado me incentivando a percorrer este nobre caminho.

5

AGRADECIMENTOS

Para elaboração e apresentação desta Dissertação várias pessoas me ajudaram e me

apoiaram de forma incondicional. Desta forma, agradecer é o mínimo que posso fazer para

demonstrar minha gratidão.

Então, agradeço primeiramente a Deus, por estar sempre comigo me dando a força

necessária para seguir sempre pelo caminho correto e honesto da vida.

Em especial ao Professor orientador, Dr. Roberto Tetsuo Fujiyama – UFPA e Prof.

Dr. Jandeci Cabral Leite – ITEGAM pela dedicação, alto senso profissional e precisão com

que seus conselhos e orientação me conduziram;

À minha família, pelo incentivo e dedicação permanente;

A Indústria de transformadores da Amazônia (ITAM) pelo fornecimento do

laboratório sem o qual esta pesquisa não seria realizada.

Aos colegas de Mestrado que não pouparam esforços para juntos, nos dedicarmos

nesta proveitosa caminhada;

Aos admiráveis Professores desta Respeitável Universidade, o meu respeito e

gratidão.

6

RESUMO

A indústria energética atual enfrenta grandes desafios operacionais, tecnológicos, econômicos

e ambientais. Esses desafios acarretam um aumento na complexidade do gerenciamento da

energia elétrica. O sistema de energia elétrica deve buscar uma atitude revolucionária de

oferecer seus serviços, focando em baixo custo, eficiência e agir ecologicamente correto no

que se refere ao uso de recursos naturais, sobretudo dar preferência aos recursos renováveis.

Desta forma, o presente estudo tem como objetivo geral verificar a viabilidade técnica da

aplicação de óleo vegetal de andiroba (Carapa guianensis) como Óleo Vegetal Isolante (OVI)

dielétrico em transformadores de distribuição de energia. O método utilizado foi o quali-

quantitativo com base nos parâmetros de uso dos óleos já existentes no processo de fabricação

dos transformadores produzidos por uma indústria do Polo Industrial de Manaus (PIM). As

propriedades analisadas foram cor, fulgor, fluidez, densidade, viscosidade, acidez, fator de

perda e rigidez dielétrica, índice de neutralização, teor de água, corrosividade e gases

dissolvidos. Os dados encontrados foram comparados aos parâmetros estabelecidos pela

norma ABNT NBR 15.422. Os resultados obtidos mostraram que o óleo vegetal estudado

apresenta características físico-químicas dentro dos limites estabelecidos pela norma, embora

deva ser submetido a tratamentos específicos para atender a outras especificações como a

viabilidade técnica e econômica para implementação dessa alternativa visando o

aproveitamento do óleo vegetal em abundância da região Amazônica.

Palavras-chaves: Óleo de Andiroba, Capacidade Dielétrica, Transformadores de Energia.

7

ABSTRACT

The energy industry faces major challenges current operational, technological, economic and

environmental. These challenges lead to an increase in the complexity of managing

electricity. The power system must seek a revolutionary attitude to offer their services,

focusing on low cost, efficient and environmentally friendly act with regard to the use of

natural resources, especially giving preference to renewable resources. Thus, this study aims

to check the general technical feasibility of applying vegetable oil (Carapa guianensis)

Vegetable Oil as Insulating (OVI) dielectric transformers in power distribution. The method

used was qualitative and quantitative parameters based on the use of oils existing in the

process of manufacturing of transformers produced by an industry of the Industrial Pole of

Manaus (PIM). The properties analyzed were color, glow, flow, density, viscosity, acidity,

loss factor and dielectric strength, neutralization index, moisture, corrosiveness and dissolved

gases. The data were compared to the parameters established by ABNT NBR 15.422. The

results showed that the vegetable oil has studied the physicochemical characteristics within

the limits set by the standard, although it should be subjected to specific treatments to meet

other specifications as the technical and economic feasibility for implementation of this

alternative targeting the use of vegetable oil abundance in the region.

Keywords: Andiroba oil, Dielectric capacity, Power Transformers.

8

LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

MME - Ministério das Minas e Energia

ABB – Asea Brown Boveri

ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas

ANEEL – Agência Nacional de Energia Elétrica

AT – Alta Tensão

ASTM – American Society for Testing and Materials

ANSI – American National Standards Institute

ANP – Agência Nacional de Petróleo

BT – Baixa Tensão

C – Carbono

CE – Comissão de Estudos

CEMIG – Companhia Energética de Minas Gerais

COPEL – Companhia Paranaense de Energia

COBEI – Comitê Brasileiro de Eletricidade, Eletrônica, Iluminação e

Telecomunicação

CO – Monóxido de carbono

CO2 – Dióxido de carbônico

CH4– Metano

C2H4 – Etileno

C2H6 – Etano

C2H2 – Acetileno

Ca – Conteúdo de aromáticos

CLAGTEE – Latin American Congress on Electricity Generation and Transmission

Cn – Conteúdo de naftênicos

Cp – Conteúdo de parafínicos

cSt – centi stokes

DBPC – Di-terc-butil-p-cresol

DBDS – Dibenzil dissulfeto

Dina/cm – dina por centímetro

GAP – Abertura

GE – General Electric Company

9

H ou H2 – Hidrogênio

H1 ou H2 – Terminal de alta tensão

Hz – hertz

IN – Índice de neutralização

IEC – International Electrotechnical Commission

IEEE – Institute of Electrical and Electronics Engineers

IEP – Instituto de Engenharia do Paraná

KOH – Hidróxido de Potássio

kVA – quilovolt-ampère

L – Load

L-S – Load – Source

L-SL – Load – Source Load

LACTEC – Instituto de Tecnologia para o Desenvolvimento

mg KOH/g – miligrama de KOH por grama de óleo

mg/kg – miligrama por quilograma

mN/m – mili newton por metro

m/m – metro/metro

MVA – megavolt-ampère

N ou N2 - Nitrogênio

NBI – Nível Básico de Isolamento

NBR – Norma Brasileira Regulamentadora

ND – Não Detectado

NR – Não Registrado

NOx – Óxido de nitrogênio

O ou O2 – Oxigênio

OMI – Óleo Mineral Isolante

OVI – Óleo Vegetal Isolante

PCB - Bifenilapoliclorada

ppm – Parte por milhão

PRODETEC – Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento de Tecnologia

RVM – Recovery Voltage Meter

R$/l – Real por litro

S – Source

10

S-L – Source e Load

SL – Source Load

SNPTEE – Seminário Nacional de Produção e Transmissão de Energia Elétrica

SF6 – Hexafluoreto de Enxofre

Torr – Torricelli ou milímetro de mercúrio

Transform. Aterramen. – Transformador de Aterramento

X1, X2 ou X3 – Terminal de baixa tensão

W - watt

µs – micro segundo

11

LISTA DE FIGURAS

Figura1 - Ilustração esquemática dos hidrocarbonetos constituintes do OMI........................26

Figura2 - Representação esquemática de um triacilglicerol...................................................28

Figura 3 - Sementes de Andiroba.............................................................................................32

Figura 4 - Refino Químico de Óleo Vegetal............................................................................36

Figura 5: Esquema do ensaio de estabilidade à oxidação........................................................44

Figura 6 – Desenho esquemático do cromatógráfo..................................................................45

Figura 7 - Cadeia Produtiva do óleo de andiroba...................................................................50

Figura 8- Esquema de ligações de transformadores monofásicos..........................................56

Figura 9 -Esquema de um transformador de distribuição.......................................................57

Figura 10-Índice de acides do OV-A, OVI-1, OVI-2 e OMI-1.............................................60

Figura 11 -Viscosidade dos óleos nas temperaturas de 20, 40 e 100°C comparada aos limites

estabelecidos na NBR 15422....................................................................................................62

Figura 12- Detalhe das fitas de cobre após o ensaio de corrosividade...................................64

Figura 13 - Concentrações dos gases combustíveis em ppm...................................................66

12

LISTA DE TABELAS

Tabela 1 - Avaliação de riscos em Transformadores envolvendo gases dissolvidos...............44

Tabela 2 - Indicadores de Produção.........................................................................................52

Tabela 3 -Densidade relativa...................................................................................................61

Tabela 4 -Composição dos ácidos graxos do óleo vegetal deAndiroba.................................63

Tabela 5 -Rigidez dielétrica e fator de perdas.........................................................................64

Tabela 6 - Concentrações dos gases dissolvidos em ppm .......................................................66

Tabela 7 -Estabilidade Oxidativa do óleo de andiroba...........................................................67

13

SUMÁRIO

INTRODUÇÃO .................................................................................................................. 16

CAPÍTULO I ................................................................................................................ ......18

1. Aspectos da Pesquisa ................................................................................................... ..18

1.1.Justificativa da Pesquisa ................................................................................................. 18

1.2.Delimitação da Pesquisa ................................................................................................. 19

1.3.Objetivos ........................................................................................................................ 19

1.3.1. Objetivo Geral ....................................................................................................... 19

1.3.2. Objetivos Específicos ............................................................................................. 19

1.4.Contribuição e Relevância da Pesquisa ........................................................................... 19

1.5.Trabalhos Resultantes da Pesquisa Realizada .................................................................. 21

1.6.Escopo do Trabalho ........................................................................................................ 21

CAPÍTULO II .................................................................................................................... 22

2. Revisão da Literatura .................................................................................................... 22

2.1.Estado da Arte ................................................................................................................ 22

2.2.Matriz Energética Brasileira ........................................................................................... 23

2.3.Utilização de Fluidos Isolantes em Transformadores ...................................................... 25

2.3.1.Óleo Mineral Isolante (OMI) ................................................................................... 25

2.3.2.Composição e Utilizações ....................................................................................... 25

2.4.Óleo Vegetal .................................................................................................................. 27

2.4.1. Óleo Vegetal Isolante (OVI)................................................................................. 278

2.4.2. Obtenção e composição. ......................................................................................... 29

2.4.3. Normatização no Brasil. ......................................................................................... 30

2.4.4. Óleo vegetal de andiroba (Carapa guianensis). ...................................................... 31

2.5.Processo de Refino do Óleo Bruto .................................................................................. 33

2.5.1. Processo tradicional...................................................................................................33

2.5.2. Processo Químico de Refino .................................................................................. 35

14

2.6.Ensaios Físicos - Químicos dos Óleos Vegetais Isolantes................................................ 37

CAPÍTULO III ................................................................................................................... 38

3. Procedimentos Metodológicos ....................................................................................... 38

3.1.Caracterização da Pesquisa ............................................................................................. 38

3.2.Natureza da Pesquisa ...................................................................................................... 39

3.3.Delineamento da Pesquisa .............................................................................................. 39

3.4.Materiais ........................................................................................................................ 40

3.5.Métodos e Técnicas Utilizadas ....................................................................................... 41

3.5.1.CaracterizaçãoFísico-Química ................................................................................. 41

3.5.2.CaracterizaçãoDielétrica ......................................................................................... 43

3.5.3.Determinação Eletroanalítica da Estabilidade Oxidativa do Óleo de Andiroba.........44

3.5.4.Compatibilidade do Fluido Vegetal com Materiais Internos do Transformador........44

3.5.5.Analise Cromatográfica de Gases Dissolvidos (DGA)...............................................45

CAPÍTULO IV ................................................................................................................... 47

4. Viabilidade Econômica Dos Óleos Vegetais .................................................................. 47

4.1.Aspectos econômicos ..................................................................................................... 47

4.2.Gargalos de Produção ..................................................................................................... 48

4.3.Produção em larga escala ................................................................................................ 50

CAPÍTULO V..................................................................................................................... 54

5. Desempenho do Óleo de Andiroba nos Processos de Fabricação de Transformadores Elétricos....................................................................................................................................54

5.1.Perfil da Empresa ........................................................................................................... 54

5.2.Levantamento de Dados ................................................................................................. 55

5.2.1.Variantes Construtivas dos Transformadores..............................................................55

5.2.2.Ciclo de Vida de Transformadores de Potência..........................................................58

5.2.3.Envelhecimento do Transformador.............................................................................59

5.3.Análise e Discussão dos Resultados ...... .............................................................................60

5.3.1.Avaliação Físico-Química do Óleo............................................................................60

5.3.2.Compatibilidade com Materiais Internos do Transformador.....................................63

15

5.3.3.Avaliação do Desempenho Dielétrico........................................................................64

5.3.4.Analise dos Gases Dissolvidos no Óleo.....................................................................66

5.3.5.Estabilidade a Oxidação e Temperatura de Fulgor....................................................67

CAPÍTULO VI ................................................................................................................... 69

6. CONCLUSÕES.............................................................................................................. 69

6.1. Sugestões para trabalhos futuros........................................................................................70

REFERENCIAS ................................................................................................................. 71

16

INTRODUÇÃO

A partir do contexto histórico a energia elétrica desde sua descoberta, é sem dúvida

um fator de desenvolvimento socioeconômico. Os avanços tecnológicos nas áreas das

telecomunicações, distribuição de energia e os sistemas de informação têm se tornado um

alvo cada vez mais essencial para dar suporte a todos os demais sistemas existentes. Assim, as

empresas do setor energético possuem uma obrigatoriedade de melhorar cada vez mais a

eficiência, a confiabilidade, a segurança e a qualidade da energia elétrica.

A energia elétrica é uma das mais nobres formas de energia secundária, a sua

facilidade de geração, transporte, distribuição e utilização, com as consequentes

transformações em outras formas de energia, atribuem à eletricidade uma característica de

universalização, disseminando o seu uso pela humanidade. No mundo de hoje, a eletricidade,

o alimento e a moradia, são direitos humanos básicos.

Entretanto, a indústria energética atual enfrenta grandes desafios operacionais,

tecnológicos, econômicos e ambientais. Esses desafios acarretam um aumento na

complexidade do gerenciamento da energia elétrica. O sistema de energia elétrica deve buscar

uma atitude revolucionária de oferecer seus serviços, focando em baixo custo, eficiência e

agir ecologicamente correto no que se refere ao uso de recursos naturais, sobretudo dar

preferência aos recursos renováveis.

Segundo o Balanço Energético Nacional (BEN) de 2012, ano base 2011 houve

aumento na participação de energias renováveis na produção de eletricidade em 2,5 pontos

percentuais em 2011, atingindo 88,8% percentual nacional. Houve redução na produção de

bioeletricidade (a partir da biomassa da cana). Por outro lado, o ano de 2011 apresentou

condições hidrológicas favoráveis, o que assegurou aumento de 6,1% na produção

hidroelétrica. Destaca-se ainda a relevante expansão da geração eólica de 24,3%,

prenunciando o que deve ocorrer de forma ainda mais expressiva nos próximos anos.

A estrutura do sistema elétrico de potência compreende os sistemas de geração,

transmissão, distribuição e subestações de energia elétrica, em geral cobrindo uma grande

área geográfica. O sistema atual de energia elétrica é baseado

17

em grandes usinas de geração que transmitem energia através de sistemas de transmissão de

alta tensão, que é então distribuída para sistemas de distribuição de média e baixa tensão. Em

geral o fluxo de energia é unidirecional e a energia é despachada e controlada por centro(s) de

despacho com base em requisitos pré-definidos.

Os primeiros transformadores foram construídos nos Estados Unidos, com projeto a

seco e utilização de ar como dielétrico. A idéia de que transformadores usando óleo mineral

como dielétrico pudessem ser menores e mais eficientes foi patenteada pelo professor Elihu

Thompson, mas levou uma década até que fosse colocada em prática.

Em 1892, a General Electric produziu a primeira aplicação reconhecida de óleo

mineral em um transformador. Então, a indústria focou sua atenção em determinar quais as

propriedades ideais para o óleo mineral para aplicações como dielétrico e, também, no

desenvolvimento de processos para a produção de um óleo mineral isolante (OMI) de melhor

qualidade. (HELENA et al, 2006).

Suprir a demanda energética mundial tem sido um grande desafio para nossa

sociedade. A contínua elevação do preço do barril de petróleo e as questões ambientais

associadas à queima de combustíveis fósseis também têm contribuído para colocar a

humanidade frente à necessidade de novas fontes energéticas (TREVISANI, 2007).

O uso em larga escala da energia proveniente da biomassa é apontado como uma

grande opção que poderia contribuir para o desenvolvimento sustentável nas áreas ambiental,

social e econômica. (RINALDI, 2007).

Então dentro da perspectiva de solução para o uso de recursos renováveis, o presente

estudo incorpora como problemática a viabilidade de óleos vegetais como forma de diminuir

os impactos ambientais e gerar um desenvolvimento sustentável, já que as pesquisas aqui

direcionadas são para o óleo de andiroba como isolante dielétrico.

18

CAPÍTULO I

1. ASPECTOS DA PESQUISA

1.1. JUSTIFICATIVA DA PESQUISA

O óleo mineral vem sendo utilizado como meio isolante e refrigerante em

transformadores por mais de um século e é, sem dúvida, o dielétrico líquido de maior

utilização para esta aplicação. Muitos bilhões de litros de óleo estão em uso em equipamentos

elétricos pelo mundo. A popularidade do OMI é devido a sua disponibilidade e baixo custo.

Adicionalmente, ele é um excelente meio de isolamento e de resfriamento (CLAIBORNE,

CHERRY, 2006).

Nos dias atuas o desenvolvimento de novos produtos que minimizam o descarte de

poluentes no meio ambiente é de extrema importância para o desenvolvimento sustentável.

Recentemente preocupações ambientais têm sido voltadas quanto ao uso de óleos isolantes

dielétricos pouco biodegradáveis (OMI) derivados de fontes não renováveis utilizados em

equipamentos elétricos.

Ciente deste fato, o setor elétrico vem buscando alternativas para a substituição do

óleo mineral, derivado do petróleo e tradicionalmente utilizado como fluido isolante em

transformadores de distribuição e de transmissão, por fluidos biodegradáveis e renováveis.

Nesse cenário vem se destacando o processamento de óleos vegetais em substituição

a componentes não renováveis presentes em tais produtos, e dependendo de investimentos em

projetos de P & D, pode-se ter ainda o desenvolvimento de uma indústria oleoquímica de base

semelhante à indústria petroquímica atual, possibilitando desta forma, uma alternativa

sustentável para produção de fluidos isolantes elétricos.

Apesar dessas características favoráveis, a utilização dos fluidos à base de óleo vegetal

no setor elétrico é limitada por vários fatores, sendo os principais o custo, a insuficiência de

conhecimento técnico quanto a sua verdadeira utilidade e a indefinição de critérios para

acompanhamento do seu desempenho em campo.

19

1.2. DELIMITAÇÕES DA PESQUISA

A andiroba (Carapa guianensis) surge como planta de grande potencial para a

produção de matéria-prima com fins industriais no setor elétrico por apresentar características

favoráveis como: alto teor de óleo e não competir com indústria alimentícia por não ser

comestível, contudo o uso de deste tipo de produto ainda e limitado no país, em função de ser

relativamente novo e da falta de comprovação científica quanto a sua compatibilidade técnica

e econômica em relação ao óleo mineral isolante. O aspecto inovador desta proposta consistiu

na investigação da suportabilidade elétrica de novos transformadores de distribuição, isolados

com óleo vegetal de andiroba.

1.3. OBJETIVOS

1.3.1. OBJETIVO GERAL

O objetivo desta pesquisa visa verificar a viabilidade técnica da aplicação de óleo

vegetal de andiroba (Carapa guianensis) como fluido isolante dielétrico (OVIs) em

transformadores de distribuição.

1.3.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS

-Verificar as propriedades físico-químicas e dielétricas do óleo de andiroba

comparadas com fluidos vegetais isolantes já existentes.

-Avaliar da estabilidade à oxidação do óleo de andiroba.

-Investigar a compatibilidade química do óleo de andiroba com elementos

internos dos transformadores de potência.

1.4. CONTRIBUIÇÃO E RELEVÂNCIA DA PESQUISA

Visando eliminar ou minimizar impacto ambiental à aplicação de óleo vegetal como

meio isolante em equipamentos elétricos, vêm surgindo como uma excelente opção em

substituição ao óleo mineral, principalmente em locais desprovidos de sistemas de proteção

(bacias de contenção).

20

Os materiais que, sob este aspecto, estão apresentando maior incidência de utilização

são os fluidos à base de óleos vegetais. Estes fluidos possuem características biodegradáveis e

renováveis sendo denominados de fluidos ecologicamente corretos. Estes óleos são

considerados renováveis porque, diferentemente do combustível fóssil, o gás carbônico (CO2)

liberado na sua combustão e/ou degradação por agentes biológicos é reciclado por absorção

durante o próprio crescimento das oleaginosas (fotossíntese). Assim, a produção do OVI está

inserida em um processo cíclico que auxilia na minimização do efeito estufa, pois há um

equilíbrio entre a massa de carbono fixada e aquela liberada ou dispersa na atmosfera

(UHREN, 2007).

A questão ambiental tem vindo a preocupar a comunidade internacional de forma

crescente. Assim as novas tendências apontam para a utilização de dielétricos líquidos de base

vegetal da classe dos ésteres. São óleos com uma elevada resistência ao fogo, flash point da

ordem dos 330ºC, contra 140ºC dos óleos minerais, e cujas propriedades ambientais,

químicas, elétricas e de segurança contra incêndio lhe conferem o estatuto de “óleo do

futuro”.

Os transformadores são máquinas elétricas estáticas com diversas aplicações na

energia, desde a produção, transporte e distribuição da mesma. Estes são de extrema

importância em toda a extensão da rede elétrica; se impondo a eles grande confiabilidade bem

como cuidados para com o ambiente e proteção de pessoas.

A investigação nesta área tem em consideração tais preocupações, no sentido de

melhorar progressivamente esta máquina, de forma a torná-la mais eficiente, reduzindo os

níveis de perdas, e utilizando em suas matérias primas cada vez mais materiais recicláveis,

dado que o desmantelamento da máquina é uma preocupação em relação ao período de vida

útil da mesma.

Utilizando fluidos dielétricos biodegradáveis e renováveis as concessionárias de

energia estarão contribuindo para o desenvolvimento econômico e social das regiões

produtoras dessas oleaginosas, gerando riquezas e divisas para o estado; para a necessidade de

aumento da produção de empregos na área rural; para a fixação do homem no campo, pelo

fomento à agroindústria; e para a melhoria de oportunidades para a agricultura familiar. Além

disso, o interesse particular das concessionárias por estes fluidos biodegradáveis, renováveis e

nacionais pode ser justificado, principalmente, por danos ambientais, pela diminuição da

dependência de um fluido derivado do petróleo, recurso não renovável e pela utilização de

recursos nacionais economicamente mais viáveis (RAMOS, 2003).

21

1.5. TRABALHOS RESULTANTES DA PESQUISA REALIZADA

A elaboração da presente pesquisa possibilitou a divulgação dos resultados nos

seguintesmeios técnicos/científicos:

PINTO, V. B., LOPES, R. V. P., LEITE, J. C., FUJIYAMA, R. T., LIMADA, O. F.Estudio de la aplicación de aceite vegetal de Andiroba (Carapa guianensis) como un aislante eléctrico.Publicado na VII Confers International of Mechanical Engineering. COMEC 2012, Villa Clara, Havana: Editorial Feijóo, 10p.,Novembro de 2012. PINTO, V. B., LOPES, R. V. P., LEITE, J. C., FUJIYAMA, R. T. Proposta alternativa denovos fluidos isolantes utilizando como base óleo vegetal de Andiroba (Carapa guianensis). Submetido ao periódico Rev. Téc. Ing. Univ. Zulia. 15p., outubro de 2013.

1.6. ESCOPO DO TRABALHO

Inicialmente no primeiro capítulo após uma breve introdução inicial foram abordadas

as principais características da pesquisa relatando o objetivogeral e objetivos específicos da

pesquisa realizada, como também trabalhos resultantes e sua importância no cenário atual do

setor de distribuição elétrica no Brasil.

No segundo capítulo, é realizada uma revisão bibliográfica sobre a matriz elétrica

brasileira, a utilização de óleos de origem vegetal e animal em transformadores de potência,

sua forma de obtenção, composição, mecanismos de envelhecimento relacionado a perdas de

propriedades isolantes, bem como características físico-químicas observadas a partir dos

processos de refino e ensaios descritos em normas brasileiras.

No terceiro capítulo foi realizado as caracterizações das amostras de óleo vegetal e

mineral destacando os tipos de materiais, e equipamentos utilizados para a avaliação dos

fluidos em escala laboral.

No quarto capitulo estão elencados os procedimentos metodológicos aplicados para

verificar a suportabilidade técnica e econômica da utilização do óleo vegetal de andiroba em

detrimento dos óleos comercialdisponíveis.

No quito capítulo estão apresentados e discutidos os resultados obtidos nesta pesquisa,

referente às propriedades físicas, químicas e elétricas dos diversos experimentos realizados

com o óleo vegetal de andiroba (Carapa guianensis), frente sua possível utilização como

isolante dielétrico.

No sexto capitulo estão elencadas as conclusões deste trabalho bem como sugestões

para trabalhos futuros e citações bibliográficas relacionadas neste trabalho.

22

CAPÍTULO II

2. REVISÃO DA LITERATURA

2.1. ESTADO DA ARTE

Com o intuito de amenizar os impactos ambientais à procura por fluidos

sustentáveis na distribuição e transformadores de potência está aumentando, fez- se cada vez

mais relevante ,a demanda por óleos vegetais isolantes, estes já disponíveis comercialmente

como substitutos de óleos de base mineral em transformadores de potência. Algumas das

vantagens oferecidas por estes óleos, que são quimicamente classificados como ésteres

naturais, são as altas biodegradabilidades, maiores pontos de fulgor e baixo coeficiente de

expansão térmica. Assim, a aplicação destes líquidos em transformadores de potência promete

benefícios fortes, em comparação de óleo mineral convencional. No entanto, as características

químicas e físicas diferentes requerem especial consideração, especialmente em relação a

degradação do fluido, na presença de oxigênio, (TENBOHLEN, 2012).

Os transformadores de distribuição são, hoje em dia, o principal equipamento nas

redes elétricas, por conseguinte, qualquer alternativa que aumenta ou melhore o seu

funcionamento, se traduz em um ganho para o serviço elétrico. O sistema de isolamento de

quase todos os transformadores de distribuição atualmente utilizam para o sistema de

isolamento e refrigeração uma combinação de óleo dielétrico e papel. Por essa razão, existem

vários fatores que afetam negativamente a distribuição de operações de transformação e,

especialmente, seu sistema de isolamento elétrico.

Tradicionalmente, o óleo mineral tem sido utilizado como material isolante por

causa da boa performance, baixo custo e viscosidade adequada, mas os seus principais

problemas são associada à sua baixa biodegradabilidade. Assim, nos últimos anos, há um

interesse crescente no uso de óleos vegetais como refrigerante ecológico e sistema de

isolamento em vez dos óleos minerais. Estes fluidos estão sendo usados atualmente em

pequeno escala em transformadores.

Estruturalmente, os óleos vegetais são misturas de ésteres naturais e ácidos graxos e

são uma alternativa ideal para substituir os óleos minerais normalmente usados devido serem

proveniente de fonte renovável, a sua rápida taxas biodegradação (redução dos riscos

ambientais) e para reduzir o risco de explosão devido a seus pontos de fulgor superior ao

mineral. (NEFFER, 2006).

23

2.2. MATRIZ ENERGÉTICA BRASILEIRA

O Brasil possui a matriz energética mais renovável do mundo industrializado com

45,3% de sua produção proveniente de fontes como recursos hídricos, biomassa e etanol, além

das energias eólica e solar. As usinas hidrelétricas são responsáveis pela geração de mais de

75% da eletricidade do País. Vale lembrar que a matriz energética mundial é composta por

13% de fontes renováveis no caso de Países industrializados, caindo para 6% entre as nações

em desenvolvimento.

O modelo energético brasileiro apresenta um forte potencial de expansão, o que

resulta em uma série de oportunidades de investimento de longo prazo. A estimativa do

Ministério de Minas e Energia para o período 2008-2017 indica aportes públicos e privados

da ordem de R$ 352 bilhões para a ampliação do parque energético nacional. Os recursos

públicos virão principalmente do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC), iniciativa

federal lançada em 2007 para promover a aceleração da expansão econômica no País.

Para a área hidrelétrica estão previstos cerca de R$ 83 bilhões. Hoje, apenas um

terço do potencial hidráulico nacional é utilizado. Usinas de grande porte a serem instaladas

na região amazônica constituem a nova fronteira hidrelétrica nacional e irão interferir não

apenas na dimensão do sistema de geração, mas também no perfil de distribuição de energia

em todo o País, abrindo novas possibilidades de desenvolvimento regional e nacional.

Outros R$ 23 bilhões devem ser aplicados na expansão da produção e oferta de

biocombustíveis como etanol e biodiesel. O cenário internacional aponta o interesse de vários

países em conhecer e adotar o uso dos biocombustíveis em suas frotas – e, para atendê-los, o

Brasil é capaz de fornecedor o produto, os serviços e o conhecimento.

O Brasil possui uma matriz de energia elétrica que conta com a participação de

77,1% da hidroeletricidade. Energia proveniente de 140 usinas em operação, com perspectiva

de aumento do uso dessa fonte. Ao longo dos últimos 30 anos, o País evitou a emissão de

cerca de 800 milhões de toneladas de CO2 equivalente por meio do uso de etanol como

substituto ou aditivo da gasolina.

A previsão do Plano Decenal de Energia é que o País terá 71 novas usinas até 2017,

com potencial de geração de 29.000 MW, sendo 15 na bacia do Amazonas, 13 na bacia do

Tocantins-Araguaia, 18 no rio Paraná e 8 no rio Uruguai. As 28 usinas hidrelétricas

planejadas na região amazônica têm no seu conjunto, a capacidade instalada de 22.900 MW.

O Brasil usa energia hidrelétrica desde o final do século 19, mas as décadas de 1960

e 1970 marcaram a fase de maior investimento na construção de grandes usinas. Devido a

24

essas opções feitas no passado, o país abriga hoje a maior hidrelétrica do mundo em geração

de energia. Inaugurada em 1984 depois de um acordo binacional com o Paraguai, a Usina de

Itaipu tem hoje potência instalada de 14 mil MW, com 20 unidades geradoras. Essa

capacidade é suficiente para suprir cerca de 80% de toda a energia elétrica consumida no

Paraguai e de 20% da demanda do sistema interligado brasileiro.

Já as usinas de Jirau e Santo Antônio – ainda em fase de construção, no Rio

Madeira, por exemplo, utilizam a tecnologia de turbinas bulbo, diminuindo o alagamento

necessário e, consequentemente, efeitos negativos como o deslocamento de populações locais,

a desapropriação de terras e o impacto ambiental. Para monitorar os impactos, o Brasil investe

também no aperfeiçoamento das avaliações realizadas pelo Instituto Brasileiro do Meio

Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama) antes da instalação de qualquer usina.

Criado em 2002 pelo Ministério de Minas e Energia o Programa de Incentivo às

Fontes Alternativas de Energia Elétrica (PROINFA) tem como objetivo desenvolver fontes

alternativas e renováveis de energia para a produção de eletricidade, levando em conta

características e potencialidades regionais e locais e investindo na redução de emissões de

gases de efeito estufa.

Em uma primeira fase, foi estabelecida a meta de implantação de 3.300 MW de

capacidade instalada de centrais eólicas, de biomassa e de pequenas centrais hidrelétricas,

divididos em partes iguais para as três fontes.

Atualmente, o Brasil conta com 36 usinas eólicas espalhadas por todo o País, de

Norte a Sul. Juntas, elas somam uma potência total de 602.284 kW de energia limpa. O que

ainda se caracteriza por ser mínimo perante o potencial de 300 Giga Watts que poderão ser

explorados nas próximas décadas

No total o Programa prevê a implantação de 144 usinas, totalizando 3.299,40 MW de

capacidade instalada, sendo 1.191,24 MW provenientes de 63 PCHs, 1.422,92 MW de 54

usinas eólicas, e 685,24 MW de 27 usinas a base de biomassa. De acordo com o Ministério de

Minas e Energia, essa energia tem garantia de contratação por 20 anos pela Centrais

Elétricas Brasileiras S.A. (Eletrobrás) .

25

2.3. UTILIZAÇÃO DE FLUIDOS ISOLANTES EM TRANSFORMADORES

2.3.1. ÓLEO MINERAL ISOLANTE (OMI)

O óleo mineral, produzido por destilação do petróleo é, até ao momento, o líquido

mais utilizado como dielétrico, em transformadores e outros equipamentos elétricos. Além de

dielétrico, o óleo desempenha ainda outras funções, tais como a de fluido arrefecedor, e de

protetor do isolamento sólido, possuindo ainda propriedades de extinção do arco elétrico.

Contudo a existência de limitadas reservas de óleo bruto e as crescentes

preocupações ambientais, levantadas, por exemplo, pela presença de componentes aromáticos

nos óleos minerais, além da sua muito baixa biodegradabilidade, fizeram com que a

comunidade científica começasse a encarar os óleos vegetais, como uma eventual alternativa

aos óleos minerais, para uso em transformadores..

Por estas razões, vários estudos de investigação têm sido realizados neste domínio,

no sentido de caracterizar o comportamento destes fluidos, do ponto de vista físico-químico e

dielétrico, ao mesmo tempo em que se tem tentado melhorar algumas das suas propriedades

(por exemplo, a estabilidade à oxidação, a viscosidade e o ponto de flexão), com vista à sua

aplicação na indústria elétrica, concretamente em transformadores, como substitutos dos óleos

minerais.

2.3.2. COMPOSIÇÃO E UTILIZAÇÕES

De acordo com Rolland (2004) os óleos minerais isolantes derivam do petróleo e

sãoutilizados em equipamentos elétricos sendo obtidos pela destilação dopetróleo e

corresponde à fração obtida entre 300 e 400°C. Este destilado pode serde origem parafínica

ou naftênica (LIPSTEIN; SHAKNOVISH, 1970 e CLARK,1962). Trata-se de uma mistura de

compostos na qual a maioria das moléculasconstituída por carbono e hidrogênio

(hidrocarbonetos) e, em pequenasquantidades, por compostos que apresentam nitrogênio,

enxofre e oxigênio emsua estrutura (WILSON, 1980).Suas funções básicas englobam

qualidades de isolamento e arrefecimento.

Os hidrocarbonetos podem ser divididos em três grupos: parafinas oualcanos, naftenos

ou cicloalcanos e aromáticos (Figura 1). Sendo cada umdestes grupos definidos: Parafinas ou

alcanos: hidrocarbonetos saturados de cadeia abertalinear ou ramificada (Figura 1-A);naftenos

26

ou cicloalcanos: hidrocarbonetos saturados de cadeiafechada contendo um ou mais anéis,

sendo que estes podem possuiruma ou mais cadeias laterais lineares ou ramificadas (Figura 1-

B);aromáticos: hidrocarbonetos aromáticos contendo um ou mais anéisbenzênicos que podem

ser combinados com anéis alicíclicos, podendoou não apresentar cadeias laterais (Figura 1-C).

Figura1:Ilustração esquemática dos hidrocarbonetos constituintes do OMI: (A) alcanos, (B) naftenos

ou cicloalcanos e (C) aromáticos.

Fonte: Franch, 2010.

O teor relativo destes componentes define a base do óleo mineral como parafínica ou

naftênica, conforme Wilson, (1980), A classificação do OMI é normalmenterealizada segundo

a norma ASTM D 2140 (1991), por meio de medidas deviscosidade, densidade, índice de

refração e pela correlação entre estesresultados em um diagrama ternário (ASTM D 2141,

1991). Alternativamente, aclassificação do OMI em parafínico ou naftênico pode ser realizada

com autilização da técnica de espectroscopia na região do infravermelho, peladeterminação

do seu conteúdo parafínico (CP). Óleos com CP inferiores à 50 %são considerados naftênicos

enquanto que aqueles com CP iguais ou superiores à56 % são classificados como parafínicos.

27

Os óleos com valores de CP entre 50 e56 % são classificados, em geral, como óleos

intermediários (NINÄS, 2004).

Para operarem como isolante devem estar livres de umidade e de contaminantes.Estes

compostos podem ser hidrocarbonetos insaturados, compostos nitrogenados, compostos

contendo enxofre, compostos de alcatrão, hidrocarbonetos policíclicos de cadeia curta e

hidrocarbonetos sólidos, tais como parafinas e ceras minerais.Para utilização destes óleos

como refrigerantes devem possuir baixa viscosidade; baixo ponto de fluidez para facilitar sua

circulação; alto poder dielétrico; alto ponto de fulgor; estar livre de ácidos, álcalis e enxofre

corrosivo; Resistira à oxidação e à formação de borras e não atacar os materiais usados na

construção de transformadores; ter baixa perda dielétrica e não conter produtos que possam

agredir o homem ou o meio ambiente.

O OMI possui compostos orgânicos à base de enxofre que, segundo aliteratura, são

termicamente estáveis e inibidores naturais do processo deoxidação e consequentemente, do

seu envelhecimento térmico. A partir de2004, começaram a surgir no Brasil problemas de

falhas em transformadores devido aoenxofre corrosivo, com maior incidência em reatores.

Até agora, maisde uma dezena de equipamentos de diferentes fabricantes e usuários

jáfalharam no Brasil. ( FRANCH, 2010)

Sendo assim, um resfriamento eficiente é primordial em todos os equipamentos, sendo

os sistemas líquidos normalmente utilizados para este propósito.

2.4. ÓLEO VEGETAL

De acordo com Pena et Al (2013), quimicamente, o óleo vegetal é formado por

moléculas de acilgliceróis, que são originárias da condensação entre ácidos graxos e o glicerol

(triálcool), formando ésteres de ácidos graxos. Assim, estes compostos são classificados em

mono, di ou triacilgliceróis, dependendo se uma duas ou três moléculas de ácido graxo se

associa(m) covalentemente ao glicerol, respectivamente, formando ésteres de ácido graxo. É

importante salientar que os triacilgliceróis podem ser formados por ácidos graxos iguais ou

diferentes entre si, dependendo da origem da matéria prima, saturados ou instaurados.

Os óleos vegetais são substâncias insolúveis em água, formadas predominantemente

por triacilgliceróis. O triacilglicerol é um éster (Figura 2),oriundo da reação de condensação

entre as três hidroxilas do glicerol com ácidosgraxos (MORETTO, FETT, 1998). Trata-se de

uma molécula com uma fraçãopolar (éster) e outra apolar (cadeia hidrocarbônica ou unidades

acila). Ou seja, acomposição química do OVI é diferente da composição química do OMI.

28

Figura2:Representação esquemática de um triacilglicerol, componentemajoritário do OVI.

Fonte:Gomes Jr, 2010.

O Brasil ocupa uma posição privilegiada tanto em termos de biodiversidadequanto em

capacidade de gerar recursos renováveis em grande escala. Este,detentor de uma grande

extensão territorial, é o país de maior biodiversidademundial, rica em oleaginosas, sendo a

soja a primeira colocada na produção deoleaginosas no Brasil.

2.4.1. ÓLEO VEGETAL ISOLANTE (OVI)

Segundo Pinto (2013) em 1990 uma nova classe de fluidos isolantes obtida a partir do

óleo vegetal foi desenvolvida para uso em transformadores, sendo denominados de fluidos

ecologicamente corretos devido principalmente a sua característica biodegradável e

renovável. Além disso, estes fluidos preenchem todos os requisitos de um fluido isolante de

alta temperatura, com a vantagem de serem provenientes de matérias primas

renováveis.Alguns ensaios característicos para OVI não estão contemplados na norma ABNT

NBR 15422 como o ponto de anilina e a tensão interfacial. O ponto de anilina do OVI

depende do tipo de matéria prima utilizada (ABNT NBR 15422).

Os critérios de desempenho da tensão interfacial para o OVI estão sendo avaliados,

portanto, os requisitos ainda não foram estabelecidos. A tensão interfacial do óleo vegetal

novo, tipicamente na faixa de 26 mN/m a 30 mN/m, é mais baixa que a do OMI novo, cerca

de 40 mN/m (ABNT NBR 15422).

Os critérios de desempenho da estabilidade à oxidação podem diferir para

equipamentos com sistemas selados, conservadores ou sistemas abertos, principalmente pela

tendência a oxidação dos óleos vegetais em presença de oxigênio (ABNT NBR 15422). O

OVI ideal deve apresentar as seguintes características:

29

Fator de Perdas Dielétricas:Um baixo fator de perdas dielétricas indica baixo nível de

contaminantes solúveis. Os óleos vegetais isolantes têm, normalmente, fatores de perdas

dielétricas mais altas do que os óleos minerais isolantes, especialmente em elevadas

temperaturas.

Teor de água:Necessário um baixo teor de água para o OVI apresentar características

adequadas de rigidez dielétrica e baixa perda dielétrica, de modo a aumentar a vida do sistema

isolante e minimizar a corrosão metálica. A quantidade de água exigida para saturar o OVI à

temperatura ambiente é aproximadamente 20 vezes a do OMI.

Índice de neutralização: Necessário um baixo teor de acidez total do fluido isolante à

base de óleo vegetal para minimizar a condução elétrica e corrosão metálica e aumentar a vida

do sistema isolante. Os índices de neutralização típicos dos fluidos isolantes à base de óleo

vegetal são normalmente mais altos do que os do OMI. Óleos vegetais isolantes tendem a

formar longas cadeias de ácidos graxos enquanto que o óleo mineral tende a formar ácidos

orgânicos de cadeia curta.

Ponto de fluidez: Índice da temperatura mais baixa na qual o material pode ser

esfriado sem limitar seriamente seu grau de circulação no equipamento. Alguns fluidos à base

de óleo vegetal são sensíveis aoarmazenamento prolongado em baixas temperaturas e seus

pontos de fluidez podem não prognosticar adequadamente suas propriedades de escoamento

em baixas temperaturas.

2.4.2. OBTENÇÃO E COMPOSIÇÃO

Óleos vegetais são produtos naturais, provenientes de fontes renováveis, estes

diferentemente do combustível fóssil, o gás carbônico (CO2) liberado na sua combustão e/ou

degradação por agentes biológicos, é reciclado por absorção durante o próprio crescimento

das oleaginosas (fotossíntese). Assim, a produção do óleo vegetal está inserida em um

processo cíclico que auxilia na redução do efeito estufa, pois há um certo equilíbrio entre a

massa de carbono fixada e aquela liberada ou dispersa na atmosfera (IAECY, 2009).

Devido a sua natureza química, os ésteres naturais apresentam grande afinidade com a

água. Esta propriedade contribui para o aumento da vida útil do isolamento sólido. Os

resultados de estudos de envelhecimento mostram que o papel isolante tem sua vida estendida

na presença de óleos de base vegetal em comparação aos transformadores isolados com óleo

mineral (CLAIBORNE e CHERRY, 2006).

30

Segundo RAPP e colaboradores a água no óleo vegetal é consumida no processo de

hidrólise do triacilglicerol gerando ácidos graxos livres de cadeia longa (RAPP et al, 2001;

RAPP et al, 2002 e RAPP et al, 2005). Este mecanismo de hidrólise favorece o deslocamento

de mais moléculas de água do papel para o fluido isolante para manter o equilíbrio químico,

ou seja, este deslocamento promove, de uma forma indireta, a secagem do papel Kraft

isolante.

Adicionalmente, a literatura reporta que os compostos ácidos livres de cadeia longa

formados a partir da hidrólise do triacilglicerol reagem com as hidroxilas da celulose via

reação de esterificação, impedindo a degradação da celulose por estes sítios ativos (RAPP et

al, 2005), ou seja, evitando sua degradação precoce.

Estes trabalhos mostram os benefícios que o óleo vegetal pode trazer para o papel

Kraft isolante quanto à extensão da sua vida útil. Resultados chamam a atenção para o OVI

que, nestas condições, é sacrificado precocemente em função do processo de hidrólise

(WILHELM et al, 2006).

Não há dados disponibilizados pelos fabricantes destes fluidos quanto à vida útil do

óleo vegetal comparativamente ao OMI, tão pouco quanto a frequência de processo de troca

ou ao processo de regeneração do fluido degradado. Por ser isento de compostos de enxofre,

não existem riscos de falhas de equipamentos elétricos isolados a óleo vegetal devido ao

enxofre corrosivo, fato ocorrido recentemente em equipamentos isolados com OMI contendo

DBDS.

Os fluidos de ésteres naturais apresentam excelente desempenho dielétrico. A rigidez

dielétrica é da mesma magnitude que a do OMI, do silicone e de fluidos de hidrocarboneto

desenvolvidos para aplicações em altas temperaturas. No entanto, a água não afeta

significativamente a rigidez dielétrica do OVI, diferentemente do OMI (CLAIBORNE e

CHERRY, 2006).

2.4.3. NORMATIZAÇÃONOBRASIL

Em novembro de 2006 foi publicada a norma ABNT NBR 15422 que trata da

“Especificação de óleo vegetal isolante novo”. Esta norma foi elaborada com base no estudo

realizado pela força tarefa FT-02 do grupo GT D1.01 do CIGRÉ, responsável pela definição

dos ensaios de aceitação deste novo fluido e na norma ASTM D6871-03. Os óleos vegetais

31

isolantes novos quando ensaiados segundo os métodos indicados na norma ABNT NBR

15422, devem apresentar características com valores limites especificados.

2.4.4. ÓLEO VEGETAL DE ANDIROBA (Carapa Guianensis)

Classificação científica

- Reino: Plantae

- Divisão: Magnoliophyta

- Classe: Magnoliopsida

- Ordem: Sapindales

- Família: Meliaceae

- Género: Carapa

- Espécie: Carapa guianensis

- Nome binomial: Carapa guianensis

A Carapa guianensis e a Carapa procera (há pequenas diferenças entre as duas

espécies), são ambas usadas medicinalmente. Andiroba (Carapa guianensis), também

conhecida como andirova, andiroba-suruba, angirova, carapa e purga-de-santo-inácio, é uma

árvore da família Meliaceae. O nome deriva de ãdi'roba, termo tupi que significa "óleo

amargo", numa referência ao óleo extraído das sementes da planta. É reconhecida

oficialmente pelo Ministério da Saúde do Brasil como possuidora de propriedades

fitoterápicas. (mesma do cedro, canjerana, mogno e cinamomo).

Apresenta-se como árvore de grande porte, que chega a atingir 30 metros de altura. O

fuste (parte que vai do solo aos primeiros galhos) é cilíndrico e reto. A casca é grossa, tem

sabor amargo e desprende-se facilmente em grandes placas, possuindo aplicação na

marcenaria, na carpintaria e na medicina popular. Copa de tamanho médio e bastante ramosa.

A inflorescência é uma panícula (espécie de cacho). As flores são pequenas, de cor amarela,

creme ou vermelha.

O fruto é uma cápsula que se abre quando cai no chão, liberando de quatro a seis

sementes. A Figura 3 ilustra que floresce de agosto a outubro na Amazônia e frutifica de

janeiro a maio. Porém, há muitas variações dependendo da região. O óleo, conhecido como

"azeite-de-andiroba", é extraído das suas sementes e utilizado para a produção de: repelente

de insetos, antissépticos, cicatrizantes e anti-inflamatório.

32

Figura3:Sementes de Andiroba (Carapa Guianensis).

Fonte:Instituto Nacional de Pesquisa da Amazônia, 1998.

É muito utilizada pelas populações da Região Norte do Brasil. Utiliza-se também em

animais que apresentam ferimentos. É aplicado o óleo de andiroba sobre as partes feridas e

expostas, evitando a contaminação e aproximação de insetos nocivos.

É originária da América Central, América do Sul, Caribe e África tropical. No Brasil,

ocorre em toda a Bacia Amazônica, principalmente em regiões de várzeas e áreas alagáveis ao

longo dos igapós. Também é encontrada desde o Pará até a Paraíba.

Em condições naturais, as sementes perdem o poder de germinação rapidamente. Para

manter a viabilidade, a melhor forma de armazenamento é em câmara seca ou úmida,

acondicionadas em sacos plásticos. As sementes são plantadas sem nenhum tratamento em

recipientes individuais, contendo substrato rico em matéria orgânica e em ambiente semi-

sombreado. A germinação acontece entre 25 e 35 dias depois da semeadura. Em seis ou sete

meses, as mudas estão prontas para ir ao campo, onde o desenvolvimento é rápido. Entretanto,

tal qual as outras meliáceas brasileiras, o seu fuste é constantemente atacado pela larva da

lagarta Hypsipilla grandella, a exemplo do que ocorre nos plantios de Cedros e Mognos, o que

atrapalha o plantio comercial da espécie.

O óleo contido na amêndoa da andiroba é amarelo-claro e extremamente amargo.

Quando submetido a temperatura inferior a 25°C, solidifica-se, ficando com consistência

parecida com a da vaselina. Contém substâncias como a oleína, a palmitina e a glicerina.

Possui propriedades anti-sépticas, anti-inflamatórias, cicatrizantes e inseticidas.

Popularmente, o óleo é utilizado para contusões, inchaços, reumatismos e

cicatrizações, esfregando-se sobre o local machucado. Como repelente, há quem passe o óleo

sobre a pele e quem queime o bagaço. A vela que está no mercado é feita com o bagaço. Deve

33

ser acesa de manhã e à tarde, na hora em que os mosquitos começam a atacar. Na indústria

cosmética, usa-se o óleo em sabonetes, xampus e cremes. O óleo é tido como remédio para

calvície. Também funciona bem como solvente natural. Usa-se também como reconstituinte

celular da derme, eliminando inflamações e dores superficiais, tem ação purgativa na

eliminação de vermes.

Principalmente por não ser uma planta muito forte, as chuvas fortes e derrubadas estão

pondo em risco a sua sobrevivência. Justamente pelo fato de ser uma planta medicinal, seu

risco de extinção preocupa. Faz parte do módulo da vitrine de técnicas da Empresa Brasileira

de Pesquisa Agropecuária - Floresta, num sistema agroflorestal multiestrato.

2.5. PROCESSO DE REFINO DO ÓLEO BRUTO

2.5.1. PROCESSO TRADICIONAL

O processo tradicional de extração do óleo de andiroba pode ser dividido em três

etapas: Coleta e seleção das sementes; preparo da massa e extração do óleo.

Ao coletar as sementes abaixo das árvores, realizaram uma primeira seleção e

consideraram inadequadas: sementes brocadas (provavelmente infestadas pela Hypsipyla),

ruídas por mamíferos, dessecadas e com cor da casca muito escura. Sementes germinadas com

até dois centímetros de raiz foram consideradas adequadas pela metade das entrevistadas.

Em seguida, as sementes adequadas são armazenadas por um período de três a 15 dias,

geralmente no assoalho das casas, sobre ou dentro de sacos de estopa.

O segundo passo da extração do óleo de andiroba foi chamado: preparo da “massa do

pão”. Essa atividade inicia-se com o cozimento das sementes, geralmente, em latas de

alumínio de 18 litros (reutilização de latas de tintas) ou panelas de alumínio, em fogo a lenha

por tempo que varia de uma a três horas. O ponto ideal do cozimento das sementes é

verificado, na maioria dos casos, com a quebra da casca de uma semente e pela percepção que

a amêndoa está mole ao apertá-la.

Em seguida, as sementes são colocadas para esfriar em ambiente arejado e

armazenadas novamente em local seco, na maioria dos casos, no assoalho das casas sobre ou

dentro de sacos de estopa por um período de sete a 20 dias no máximo. Este segundo

armazenamento é geralmente, chamado de repouso.

Apesar da variação do período do repouso, a maioria dos processos indica que o

tempo ideal é de 15 dias, pois acreditam que após esse período as sementes estão no ponto

ideal para fazer a massa. Conforme os relatos apareceram normalmente fungos nas cascas das

34

sementes em repouso. No geral, o final do repouso foi verificado, quebrando a casca da

semente e, ao apertar a amêndoa, perceber a liberação do óleo.

Após o repouso, as cascas das sementes são quebradas por meio de um pedaço de pau

ou as mesmas cortadas com faca para a retirada da amêndoa. As amêndoas com cor muito

escura são consideradas inadequadas para extração do óleo. As amêndoas adequadas são

amassadas com as mãos formando a massa para extração do óleo.

O processo tradicional de coleta e extração do óleo de andiroba é complicado. O

isolamento geográfico das comunidades faz com que a divisão técnica e social do trabalho

seja, no geral, reduzida a uma família que domina todo o processo até o produto final. O

conhecimento deste processo foi sempre transmitido pela oralidade, pelos mais velhos.

Porém, as mudanças sociais combinadas à praticidade e eficiência de outros métodos

de extração do óleo, como a prensa, têm contribuído para a perda do conhecimento do

processo tradicional de extração do óleo em algumas comunidades. Entretanto, deve-se

ressaltar que ainda há pessoas que realizam a extração tradicional, principalmente em

localidades isoladas, sem eletricidade e com escassez de bens e serviços (HOMMA, 2002;

FERRAZ; MENDONÇA, 2007).

Segundo Boufreuer (2001) as sementes de andiroba coletadas na floresta têm que ser

transportadas no máximo dois dias, pois é propício fungos atacarem as sementes, onde essas

são transportadas em recipientes limpos e arejados. Logo após a chegada da semente no local

onde será feito a extração, ela vai passar por uma seleção e depois uma lavagem para tirar

impurezas. O cozimento é o próximo passo, na qual é cozinhada em água limpa até ficar

mole. Após o cozimento, deixar esfriar as sementes e escorrer o excesso de água, por um

período de 24 horas. Podem ser utilizados sacos abertos de fibra natural ou paneiros, quando

se tratar de pequena quantidade de sementes, ou estrados de madeira com uma camada de até

três sementes sobrepostas.

A semente depois de seca passa pelo corte e retirada de sua polpa, depois é

pressionada até se transformar em uma massa. Em seguida essa é moldada e colocada em

recipientes inerte para que o óleo comece a sair. A massa é colocada em bicas para que o óleo

escorra facilmente, essas podem ficar expostas ao sol ou na sombra. Expostas ao sol, o óleo

escorre com mais facilidade, porém, relatos indicam que há maior probabilidade da massa

endurecer (criar sebo), enquanto na extração à sombra o óleo escorre mais lentamente, mas

não corre o risco de endurecer. Ambos os processos precisam de manejo periódico da massa,

visando acelerar e potencializar a saída do óleo. É preciso trabalhar (mexer, sovar, amassar) a

35

massa pelo menos uma vez ao dia ou quando diminuir a saída do óleo. E por ultimo é

embalada em recipientes para serem consumidas.

As indústrias extraem o óleo quebrando primeiro as sementes secas em pedaços

pequenos que posteriormente são aquecidos, prensados, filtrados (onde são retiradas as

partículas que com o óleo durante a prensagem), acondicionados em embalagens apropriadas,

e finalmente distribuídos. Com um rendimento que varia de 10 a 14 litros para 40 kg de

semente. As comunidades acabam tendo um rendimento menor porque extraem o óleo sem a

prensa comum a produção que pode variar de 1 a 6 litros por 40 kg de semente.

2.5.2. PROCESSO QUÍMICO DE REFINO

O processo de Refinação Química é recomendado para óleos e gorduras com baixo

teor de acidez (FFA) e consiste de quatro etapas principais:

a) Degomagem

b) Neutralização

c) Branqueamento

d) Desodorização

Desta forma, conceitua-se da seguinte forma cada uma destas etapas:

Degomagem - É a primeira etapa do refino, e consiste da retirada de fosfatídeos,

proteínas e outras substâncias coloidais. Neste processo, adiciona-se água ao óleo bruto, que

sofre leve aquecimento (aproximadamente 70ºC) de 20 a 30 minutos. Aqui, ocorre a

hidratação do material coloidal, levando a formação de emulsões. A mistura obtida é

centrifugada para a separação da fase aquosa. O óleo obtido após esta etapa é chamado de

óleo degomado. A remoção de gomas e sabão residual após a neutralização é realizada através

de lavagem com água ou por utilização de sílica de adsorção na etapa de branqueamento.

Neutralização - É a segunda etapa, onde o óleo degomado é encaminhado para a etapa

de neutralização onde é adicionada ao óleo uma solução aquosa de NaOH 5 %, que reage com

os ácidos graxos livres para formar sabões. Em seguida, a mistura passa por um processo de

centrifugação, que separa os sabões formados (borra) do óleo. A borra obtida é utilizada para

produção de sabões de baixa qualidade ou para a produção de ácidos graxos após a sua

acidificação com ácidos minerais fortes, como o ácido sulfúrico. O óleo resultante desta etapa

é chamado de óleo neutralizado.

36

Desodorização - É a etapa seguinte e, onde ocorre a remoção de substâncias que

causam o mau cheiro do óleo bruto, como aldeídos, cetonas, ácidos graxos oxidados e,

principalmente, o carotenoide chamado tocoferol (vitamina E).

Neste processo, conhecido como arraste a vapor, o óleo passa em contracorrente com vapor

de água. Durante este contato, o vapor retira as substâncias que conferem odor ao óleo. O óleo

desodorizado deve passar por uma etapa de secagem antes de ser submetido ao processo de

clarificação. Para tal, o óleo permanece durante 30 min. aquecido e sob baixa pressão (vácuo).

Em seguida, a este óleo seco é adicionada a terra clarificante, deixando-se a mistura durante

20 a 30 min sob agitação, quando é então filtrada em um filtro-prensa.

Clarificação - Última é a etapa do processo de refino. Nesta etapa são removidos os

corantes que conferem cor ao óleo através da adsorção destes na superfície de uma mistura de

carvão ativado e de argilas naturais conhecidas como terra clarificante. Pequenas quantidades

de água remanescentes das etapas posteriores podem interferir no processo de branqueamento,

pois podem “bloquear” a superfície da terra de clareamento e reduzir sua eficiência.

Figura4:Refino Químico de Óleo Vegetal.

Fonte: Tulio,2011

2.6. ENSAIOS FÍSICOS - QUÍMICOS DOS ÓLEOS VEGETAIS ISOLANTES

Os óleos vegetais isolantes sãodevidamente caracterizados de acordo com os ensaios

descritos na norma ABNT NBR 15422.

37

- Densidade a 20/4 °C: APaar, DMA 48.

- Ponto de Fluidez: Marconi, modelo MAE 184.

- Ponto de Fulgor e de Combustão: Solotest, Cleveland.

- Ponto de Névoa: Marconi, modelo MAE 184.

- Viscosidade Cinemática a 40 °C: Banho Precilabo Haake DL30 e

- Coluna Schott Geräte.

- Índice de Neutralização: Potenciógrafo Metrohm 730 e 716 DMS

- Titrino.

- Cor: Fisher, 13-449.

- Teor de Bifenilas Policloradas (PCB): Finningan 9001, com detector

- ECD e coluna do tipo OV-5.

- Teor de água: Baur, KFM 1000.

- Rigidez dielétrica: Baur, DTA.

- Fator de perdas dielétricas: TETTEX AG INSTRUMENTS 2822HS.

- Tensão interfacial: KRÜSS K10ST.

38

CAPÍTULO III

3. PROCEDIMENTOS METODOLOGICOS

Neste capítulo estão descritos os procedimentos metodológicos, equipamentos e

técnicas abordadas para realização desta pesquisa, abrangendo a caracterização dos fluidos

vegetais utilizados.

3.1. CARACTERIZAÇÃO DA PESQUISA

No que se refere à pesquisa científica, Yin (2005) afirma existirem as abordagens de

experimento, levantamento, analise de arquivos, pesquisa histórica e participante ou estudo de

caso, como instrumento para a condução da mesma.

O método científico caracteriza-se pela escolha de procedimentos sistemáticos para

descrição e explicação de uma determinada situação sob estudo e sua escolha deve estar

baseada em dois critérios básicos: a natureza do objetivo ao qual se aplica e o objetivo que se

tem em vista no estudo (FACHIN, 2001). Dentro do método científico pode-se optar por

abordagens quantitativas ou qualitativas, embora hajam autores que discordem desta

distinção. A abordagem quantitativa preocupa-se com quantificação de dados, utilizando para

isto recursos e técnicas estatísticas; é muito utilizada em pesquisas descritivas onde se procura

descobrir e classificar a relação entre variáveis ou em pesquisas conclusivas, onde se buscam

relações de causalidade entre eventos (OLIVEIRA, 1999).

A estratégia da pesquisa dependerá do tipo da questão da pesquisa; do grau de

controle que o investigador tem sobre os eventos investigados; do foco temporal, onde

comportamentos contemporâneos são comparados a acontecimentos históricos. De acordo

com Gil (2002), para se atingir os objetivos pretendidos com a investigação são necessários

alguns passos: formulação do problema; definição das hipóteses; definição do tipo da

pesquisa; coleta de dados; analise dos resultados; revisão final e redação.

39

3.2. NATUREZA DA PESQUISA

Para Cervo & Bervian (1983) As pesquisas descritivas caracterizam-se

frequentemente como estudos que procuram determinar status, opiniões ou projeções futuras

nas respostas obtidas. A sua valorização está baseada na premissa que os problemas podem

ser resolvidos e as práticas podem ser melhoradas através de descrição e análise de

observações objetivas e diretas. As técnicas utilizadas para a obtenção de informações são

bastante diversas, destacando-se os questionários, as entrevistas e as observações.

Richardson et al. (1989), apontam que de um modo geral, se pode classificar a

pesquisa em dois grandes métodos; o quantitativo e o qualitativo. A principal diferença destes

métodos radica na forma de abordar o problema de pesquisa, dizem eles. A escolha do método

precisa ser apropriada ao tipo de estudo que se deseja realizar, onde a natureza do problema e

o nível de aprofundamento desejado são fatores determinantes na escolha do método.

De acordo com Gil (2002) a pesquisa pode ser classificada quanto a sua natureza como

aplicada quando objetiva gerar conhecimentos para aplicação prática dirigida à solução de

problemas específicos que envolvem verdades e interesses locais.

3.3. DELINEAMENTO DA PESQUISA

Delineamento da pesquisa refere-se ao planejamento da pesquisa em sua dimensão

mais ampla, de acordo com Gil (2002). O delineamento da pesquisa nos indica como os dados

serão coletados, analisados e interpretados. Através dele são estabelecidos os relacionamentos

entre às questões iniciais de pesquisa, os dados coletados e as respectivas conclusões finais do

estudo.

O presente estudo pretende utilizar como técnica de pesquisa o estudo de caso

simples, tendo como unidade de análise uma única organização para verificar a aplicação do

óleo vegetal de andiroba como um fluido isolante dielétrico. O estudo de caso é uma técnica

de pesquisa particularmente apropriada quando se deseja estudar situações complexas nas

quais resulta praticamente impossível separar as variáveis do fenômeno do seu contexto (YIN,

2005). O estudo de caso resulta conveniente quando a pesquisa tem interesse na evolução do

processo do fenômeno em estudo (MERRIAM, 1998).

Deve-se ressaltar, entretanto, que estudos de caso único devem ser feitos com

cuidado, principalmente no tocante às generalizações que são feitas a partir dos mesmos; além

disto, pode-se verificar ao longo do estudo que o caso estudado não se constituía na situação

40

que se pensava estudar, podendo assim não ter adesão à teoria inicialmente proposta (YIN,

2001), quando se pretende reunir, numa interpretação unificada, inúmeros aspectos de um

objeto pesquisado (MATTAR, 1996).

De acordo com Thomas & Nelson (1996) Estudo de caso é o tipo de pesquisa no qual

um caso (fenômeno ou situação) individual é estudado em profundidade para obter uma

compreensão ampliada sobre outros casos (fenômenos ou situações) similares. Os estudos de

caso descritivos procuram apenas apresentar um quadro detalhado de um fenômeno para

facilitar a sua compreensão, pois não há a tentativa de testar ou construir modelos teóricos. Na

verdade, esses estudos constituem um passo inicial ou uma base de dados para pesquisas

comparativas subsequentes e construção de teorias. A seguir são abordadas algumas

considerações relevantes referidas ao estudo de caso.

3.4. MATERIAIS

Esta pesquisa teve como primeira etapa a coleta do óleo vegetal da andiroba (Carapa

guianensis) cedido pelo Instituto Nacional de Pesquisa da Amazônia (INPA) e cooperativo

extrativistas da região denominando-o de OV-A.

Posteriormente foi feita coleta de óleos isolantes comerciais de origem vegetal:

BIOTEMP, ENVIROTEMP FR3 que neste estudo foram denominados respectivamente por

OVI-1, OVI-2 sendo adquiridos das empresas distribuidoras, e utilizados da forma como

foram recebidos, o óleo mineral regenerado foi fornecido pela Indústria de transformadores da

Amazônia (ITAM) situada no Polo Industrial de Manaus (PIM), nomeado neste estudo como

OMI-1. A segunda etapa desta pesquisa foi a caracterização físico-química e dielétricas para

cada espécie de óleo avaliado, para tanto foram utilizados os seguintes materiais:

- Balão volumétrico de 2000 mL.

- Béqueres de 500 mL, 2000mL e 1000mL.

- Bastões de vidro.

- Termômetro.

- Balança analítica Adventurer Ohaus, com precisão de 0,001 g, modelo AR 3130.

- Ensaiador de perdas dielétricas Baur Oil Tester, modelo DTL.

- Erlenmeyer de 500mL e 1000mL.

- Estufa Marconi, MA 035.

41

- Ponte para medição de Fator de potência – EXT0687/12, modelo OTS 100 AF/2,

Baur Oil Terster.

- Rancimat, modelo 743.

- Water Content Measuring Test Equipment Aquameter KFM 3000 fabricado pela

Baur.

- Ponto de Fulgor Manual Cleveland NCL 120.

- Cromatógrafo SHIMADSU GC-2010 Plus.

3.5. METODOS E TECNICAS UTILIZADAS

3.5.1. CARACTERIZAÇÃO FÍSICO-QUÍMICA

Os óleos vegetais e o óleo mineral foram ensaiados em laboratório, por analise físico-

química e dielétrica de acordo com NBR 15422.

A determinação da densidade dos óleos foi realizada a 20ºC através do método da picnômetria

que consiste em um pequeno frasco de vidro construído cuidadosamente de forma que o

volume do fluido que contenha seja invariável denominada picnômetro. Ele possui uma

abertura suficientemente larga e tampa muito bem esmerilhada perfurada na forma de um fino

tubo longitudinal. A densidade relativa do líquido em questão é obtida a partir da Equação 1.

ρρρρ OV-A,H2O= mOV-A/mH2OEq. (1)

Onde:

ρ OV-A,H2O - densidade relativa do OV-A

mOV-A = m2 - m1 – valor da massa do líquido em questão (OV-A) que ocupa o volume V do

picnômetro.

mH2O = m3 – m1 – valor da massa da água pura que ocupam o mesmo volume V.

m1 – valor da massa do picnômetro vazio.

m2 – valor da massa do picnômetro cheio com o líquido (OV-A).

m3 – valor da massa do picnômetro cheio de água destilada.

42

A viscosidade cinemática dos óleos expressa em cSt mede a resistência ao escoamento de um

óleo, foi determinada com o uso do viscosímetro capilar Cannon-Fenske imerso em banho,

com temperatura controlada. O ensaio de viscosidade foi realizado nas três temperaturas

recomendadas pela NBR 15422 ABNT: 20, 40 e 100ºC em triplicata.

De acordo esta norma, a medida da viscosidade cinemática é obtida fazendo-se escoar,

sobgravidade, uma quantidade controlada da amostra através do viscosímetro com tubo

capilar de vidro, sob temperatura previamente fixada e mantida sob controle. O tempo

necessário ao escoamento é posteriormente corrigido conforme o fator de correção do tubo. A

viscosidade das amostras foi obtida usando a Equação 2.

V=K . t Eq. (2)

Sendo,

V – viscosidade cinemática (cSt);

K – constante capilar do viscosímetro (mm2. s2);

t – tempo (s).

A acidez dos óleos foi determinada por meio da metodologia que utiliza solução de hidróxido

de sódio como titulante. Pesou-se 2g da amostra de óleo vegetal em um Erlenmeyer e foram

adicionados 25mℓ de solução de éter – álcool (2:1) previamente neutralizado com uma

solução de hidróxido de sódio 0,1mol/ℓ. Após adicionar duas gotas de indicador

(fenolftaleína), titulou-se com solução de KOH 0,1mol/ℓ, previamente padronizada com

solução de H2SO4 0,1mol/ℓ, até atingir a coloração rósea persistente por 30s. O cálculo do

índice de acidez foi realizado de acordo com a Equação3.

Índice de Acidez = a.f.M.e/PEq. (3)

Onde,

a – volume em mℓ da solução de hidróxido de sódio usado na titulação

f – fator de correção da solução de hidróxido de sódio (determinado por padronização da

solução)

P – massa em gramas de óleo usada

e – equivalente grama do hidróxido de potássio

M – concentração molar da solução titulante.

43

O teor de água, expresso em ppm (mg/Kg), e a medida direta da quantidade de água presente

nas amostras, foi verificado pelo método Karl Fischer, usando-se o Titulador Water Content

Measuring Test Equipment Aquameter KFM 3000 fabricado pela Baur e de acordo com os

critérios recomendados pela NBR 10710 ABNT.

O método consiste na titulação de uma amostra diluída em metanol, com o reagente

Karl Fischer, que é uma solução contendo iodo, dióxido de enxofre e amina. Com a presença

de água, tanto o iodo como o dióxido de enxofre são consumidos rapidamente, que pode ser

detectado visualmente pela mudança de cor provocada pelo iodo.

A metodologia utilizada foi à determinação do ponto de fulgor por vaso aberto, as amostras

foram submetidas a aquecimento e em intervalos determinados uma fonte de ignição foi

colocada sob a superfície líquida afim de se obter o “lampejo”, que é a queima dos vapores do

líquido, a temperatura foi monitorada com um termômetro afim de se obter temperatura de

fulgor.

3.5.2. CARACTERIZAÇÃO DIELÉTRICA

O fator de perdas dielétricas potenciais expressas em % são as medidas das perdas de um

líquido isolante quando este e submetido um campo elétrico alternado foram medido em

temperaturas de 25°C e 100°C por ponte para medição de Fator de potência – EXT0687/12 de

acordo om a norma NBR 12133ABNT.

O ensaio consiste em colocar em um capacitor o líquido dielétrico (OVI), ao qual é

aplicada uma tensão senoidal “U”. Se o dielétrico fosse perfeito, resultaria uma corrente

alternada senoidal “I” defasada de 90º da tensão “U” Porém, como os líquidos isolantes não

são ideais, com a aplicação da tensão alternada senoidal “U”, resulta uma corrente alternada

senoidal “I” defasada de um ângulo menor que 90º da tensão “U”.

A rigidez dielétrica, expressa em kV, mede a capacidade de um líquido isolante resistir ao

impacto elétrico sem falhar. É a máxima tensão que se pode aplicar, sem descargas

desruptivas entre eletrodos de dimensões e distância de separação especificada, que se

encontram submerso o óleo. A rigidez dielétrica foi determinada pelo método de disco através

do Sistema Automático para a Medida do Fator de Dissipação e Resistividade DTL, fabricado

pela Baur, utilizando a norma NBR 12133 ABNT como referência para o ensaio.

44

3.5.3. DETERMINAÇÃO ELETROANALITICA DA ESTABILIDADE

OXIDATIVA DO ÓLEO DE ANDIROBA

O método utilizado consistiu no carreamento dos ácidos voláteis, produzidosno

decorrer do aquecimento do OVI sob fluxo de ar ambiente, esta técnica é baseada no

monitoramento da condutividade de uma amostra de óleo aquecida em um banho

termostatizado. O equipamento utilizado foi o Rancimat, modelo 743,gentilmente cedido pela

empresa ITAM. Os ensaios foram realizadosseguindo a metodologia descrita na norma AOCS

Cd 12b-92 e EN 14112. Para tanto,aproximadamente 3,0 g de óleo vegetal isolante foram

inseridos em frascosapropriados os quais foram aquecidos no aparelho, nas temperaturas de

110, 120 e 130 °C.

A análise foi conduzida na presença de ar atmosférico seco, a uma vazão de 10 ℓ/h, em

célula de medição abastecida por água destilada. Durante o ensaio, gráficos de condutividade

em função do tempo deenvelhecimento foram registrados automaticamente pelo software que

acompanha o equipamento. Ao final do ensaio, o período de indução foi

calculadoautomaticamente pelo software que acompanha o equipamento, de acordo com o

esquema da figura 5.

Figura 5: Esquema do ensaio de estabilidade à oxidação pelo equipamento Rancimat®.

Fonte: Tulio, 2007

3.5.4. COMPATIBILIDADE DO FLUIDO VEGETAL COM MATERIAIS

INTERNOS DO TRANSFORMADOR

A verificação da corrosividade do óleo por presença de compostos de enxofre foi

realizada pela imersão de fitas de cobre previamente tratadas com acetona e n-heptano em

45

250mℓ de óleo. Em seguida foi insuflado nitrogênio por 10min afimde eliminar traços de

oxigênio dissolvido nas amostras. Os frascos contendo óleo e fitas foram fechados e levados à

estufa com temperatura constante 150°C, por 48h, conforme procedimento descrito na NBR

10505 ABNT. Após o tempo de teste, realizou-se a avaliação da cor das fitas de cobre

classificando-se como: corrosivo ou não corrosivo, de acordo com a escala apresentada na

norma mencionada. O experimento foi realizado em triplicata.

3.5.5. ANALISE CROMATOGRÁFICA DE GASES DISSOLVIDOS (DGA)

Para detecção dos gases dissolvidos foi utilizado cromatografia gasosa, de acordo com

a norma NBR ABNT 7070 ABNT. Esta técnica consiste na análise físico-química por

separação de compostos químicos. Inicialmente foram retiradas alíquotas de 15mℓ dos

respectivos óleos em tubos de ensaio de 20mL e submetidos à agitação magnética em câmara

a vácuo.

O analito gasoso formado após agitação foi injetado direto no cromatografo na entrada

de um tubo estreito conhecido como coluna, em seguida foi injetado um gás inerte

denominado carreador que movimenta as moléculas do analito através da coluna.A taxa com

que as moléculas progridem ao longo da coluna depende da forca de adsorção que, por sua

vez depende do tipo de material da fase estacionário, dessa forma os vários componentes do

analito são separados conforme progridem ao longo da coluna.

Quando cada gás chega à extremidade final um detector determina a quantidade e o

tipo de gás presente na amostra. As unidades fundamentais de um sistema cromatográfico

estão apresentadas na Figura 6.

Figura 6: Desenho esquemático do cromatografo

Fonte:WILHELM et al, 2006.

46

Na impossibilidade de obter o histórico dos gases dissolvidos no óleo isolante de um

transformador, se estabelece um critério para classificação das condições de uso do

equipamento, de acordo com o método de análises do guia IEEEC57.104.

Neste critério a concentração gasosa considera apenas quatro condições, Condição 1:

Operação Normal, Condição 2: Possível falha no Equipamento, Condição 3: Elevado índice

de decomposição, Condição 4: Excessiva degeneração, poderá resultar em desligamento

(IEEE,2008), como mostra a Tabela 1.

Tabela 1. Avaliação de riscos em Transformadores envolvendo as concentrações de gases dissolvidos, expressas

em ppm

Condições Hidrogênio Metano Acetileno Etileno Etano

Mon.

Carbono

Diox.

Carbono TGCD

H2 CH4 C2H2 C2H4 C2H6 CO CO2 Total

Condição 1 100 120 1 50 65 350 2500 720

Condição 2 101-700 121-400 2-9 51-100 66-100 351 - 570 2500 - 4000 721-1920

Condição 3 701-1800 401 – 1000 10-35 101-200 101-150 571-1400 4001-10000 1921-4630

Condição 4 >1800 >1000 >35 >200 >150 >1400 >10000 >4630

Fonte: IEEE, 2008

47

CAPÍTULO IV

4. VIABILIDADE ECONÔMICA DOS ÓLEOS VEGETAIS

Neste capítulo será avaliada a viabilidade econômica, explorando as vantagens da

utilização dessa fonte alternativa frente os fluidos isolantes disponíveis.

4.1. ASPECTOS ECONÔMICOS

Em 2005, o custo do OVI estava cerca de duas a três vezes o do óleo mineral (valores

bases em abril/05: R$ 9,00/litro). Em fevereiro de 2007, o preço era de R$ 7,50/litro.

Acredita-se que com sua difusão, utilização e concorrência, o preço deste fluido venha ser

mais competitivo em relação ao do óleo mineral (MCSHANE, 2006).

Historicamente, os transformadores isolados com óleos vegetais entraram em operação

a partir dos anos 90. Como primeiro experimento, foi lançado um produto comercial no

mercado denominado Biotemp®, cuja patente foi requerida nos Estados Unidos da América,

em setembro de 1999, pela empresa ABB sendo o produto desenvolvido em seu laboratório

de transformadores. O óleo vegetal usado foi o óleo de girassol obtido a partir de sementes

geneticamente selecionadas ou manipuladas, contendo um teor de ácido oléico superior a 80

% (OOMMEN, 2002).

Posteriormente, duas patentes americanas surgiram referentes ao desenvolvimento de

fluidos isolantes obtidos a partir do óleo de soja. A primeira no final de setembro de 1999

para a empresa Waverly Light & Power e a outra, em março de 2000, para a Cooper

Industries, tendo o nome fantasia de Envirotemp® FR3™.

No tocante aos transformadores, a utilização de óleos vegetais isolantes iniciou com a

substituição do óleo mineral pelo vegetal (retrofilling ou reenchimento) em transformadores

em operação. O primeiro teste, sob este enfoque, foi realizado em dois transformadores de

225 kVA, tipo pad–mounted, alimentando fornos, instalados no início de 1970, sujeitos a um

carregamento contínuo com 80 % da corrente nominal.

Após este processo, dois outros diferentes procedimentos de reenchimento foram

utilizados, o método do mínimo e do máximo esforço. No método do mínimo esforço, o óleo

48

mineral foi simplesmente drenado do transformador e o equipamento imediatamente

reenchido com óleo vegetal. No método de maior esforço, após drenagem do óleo mineral o

equipamento permaneceu em repouso por um determinado período de tempo, para favorecer a

decantação do óleo residual, seguido da circulação do éster natural pré-aquecido e de um

segundo período de decantação. Após drenagem do óleo vegetal residual por meio de uma

bomba de vácuo, o equipamento foi finalmente enchido com este fluido.

Através destas análises, o óleo vegetal ganhou relevância econômica, pois apesar de

atualmente sua demanda ser muito pequena, ele pode ser produzido em larga escala

comercial, e com uma das melhores qualidades para indústria: sua produção é completamente

renovável, ou seja, pode-se plantar e colher indefinidamente espécies como a andiroba.

4.2. GARGALOS DE PRODUÇÃO

O processo tradicional de coleta e extração do óleo de andiroba é longo e complicado.

O isolamento geográfico das comunidades faz com que a divisão técnica e social do trabalho

seja, no geral, reduzida a uma família que domina todo o processo até o produto final. O

conhecimento deste processo foi sempre transmitido pela oralidade, pelos mais velhos.

Porém, as mudanças sociais combinadas à praticidade e eficiência de outros métodos

de extração do óleo, como a prensa, têm contribuído para a perda do conhecimento do

processo tradicional de extração do óleo em algumas comunidades. Entretanto, deve-se

ressaltar que ainda há pessoas que realizam a extração tradicional, principalmente em

localidades isoladas, sem eletricidade e com escassez de bens e serviços (HOMMA, 2002;

FERRAZ; MENDONÇA, 2007).

Segundo Boufreuer (2001) as sementes de andiroba coletadas na floresta têm que ser

transportadas no máximo dois dias, pois é propício fungos atacarem as sementes, onde essas

são transportadas em recipientes limpos e arejados. Logo após a chegada da semente no local

onde será feito a extração, ela vai passar por uma seleção e depois uma lavagem para tirar

impurezas. O cozimento é o próximo passo, na qual é cozinhada em água limpa até ficar

mole. Após o cozimento, deixar esfriar as sementes e escorrer o excesso de água, por um

período de 24 horas. Podem ser utilizados sacos abertos de fibra natural ou paneiros, quando

se tratar de pequena quantidade de sementes, ou estrados de madeira com uma camada de até

três sementes sobrepostas.

49

Desta forma, se analisado a partir deste contexto, os gargalos encontrados para esta

produção podem ser elencados da seguinte forma:

- Baixa qualidade do produto.

- Gestão precária.

- Falta de demanda para os produtos.

- Entraves burocráticos de órgãos públicos para o registro de produtos.

- Falta de logística.

- Falta de capital de giro.

Além das seguintes dificuldades:

- Burocracia para legalização de associações comunitárias.

- Carência de financiamentos ao alcance dos extrativistas.

- Questão fundiária.

- Carência de transportes fluviais para coleta de matéria-prima.

Contudo, todos estes aspectos são relativos ao cenário atual, a viabilidade econômica

da andiroba com certeza passará por outro patamar de gestão, transformando-a em um

excelente investimento para a produção de óleo.Algumas das medidas a serem tomadas já

estão em andamento em diversos micro negócios neste segmento como: maior aproximação

dos órgãos governamentais que disponibiliza técnicos atuantese linha de financiamento para o

produto, instalação de usinas de extração de óleos vegetais em locais estratégicos em sub-

regiões, adoção de tecnologia apropriada e capacitação em beneficiamento /industrialização,

assistência técnica em gerenciamento bem como a definição de uma política industrial

específica para o segmento estabelecendo procedimentos simplificados de registro junto aos

órgãos competentes para dessas forma contribuir para o fortalecimento das associações de

produtores.

Durante as pesquisas de mercado, constatou-se que há uma carência deinformação

registrada sobre a comercialização de produtos derivados daandiroba no mercado nacional e

internacional.Estimativas superficiais sinalizam que a produção anual de óleo artesanal

daregião norte do país seja de cerca de 500 toneladas (óleo/ano), mas devido àscaracterísticas

do extrativismo e da produção artesanal, a oferta ainda ébastante sazonal.O mercado nacional,

principalmente na região Norte (região de origem doproduto, forte presença do conhecimento

tradicional sobre o uso e a frequente oferta no mercado informal) consome in natura a maior

parte do óleo que éproduzido artesanalmente. Para a produção semi-artesanal e

mecanizadaexiste demanda por parte da indústria nacional e internacional de cosméticos,que

50

apesar de usar pequenas quantidades do ativo nos seus produtos finais,ainda representam os

principais consumidores. Há registros de crescimentonas exportações, principalmente para

países da Europa e América do Norte. Omercado apresenta tendência a valorizar produtos que

apresentem certificaçãoorgânica.

Melhores preços estão relacionados com diferencial de mercado. No caso daandiroba,

é uma planta que ocorre de forma abundante em toda a regiãoamazônica e o

conhecimentotradicional para a extração artesanal do óleo écomum em muitas comunidades.

Algumas delas já se equiparam com osequipamentos acima citados e fazem o processamento

com maiorprodutividade e melhor qualidade físico-química do óleo. Esse é um

ótimodiferencial de mercado, pois além do ganho em qualidade e produtividade,esse nível

produtivo está diretamente relacionado com a capacidadeorganizacional de acordo com o

fluxograma da cadeia produtiva da andiroba.

Figura 7: Cadeia Produtiva do óleo de andiroba.

Fonte: Galdino, 2007

4.3. PRODUÇÃO EM LARGA ESCALA

Para uma compreensão maior da viabilidade econômica da andiroba, estabeleceu-se

como perspectiva econômica os custos de uma produção baseada em valores praticantes na

época atual, assim, os custos foram estimados conforme metodologia de sugerida por Santos

et al., (2002), considerando o conceito de custo operacional (Hoffmann et al., 1987), o qual

engloba todos os custos de produção sem considerar os juros do capital empatado, visto que

51

estes são contemplados na análise financeira do investimento (fluxo de caixa e cálculo do

VPL).

Desta forma, procurou-se desenvolver uma planilha de custos semelhante ao praticado

por outros produtos atualmente.

Todos os respectivos valores assumiram cálculos em reais por hectare. Os coeficientes

técnicos (horas de máquina por operação, dias homem e quantidade de insumos), foram

baseados nos plantios da outras espécies que já estão em vigor para outras finalidades.

Para tanto dividiu-se os custos em 4 partes, como segue: Operações Mecanizadas,

Operações Manuais, Insumos e Custos administrativos.

Também após serem definidos os custos de produção, pôde-se fazer uma estimativa de

fluxo de caixa ao longo do horizonte previsto, que foi de 30 anos. E para analisar a

lucratividade da cultura, foram calculados os indicadores financeiros baseados no índices

atuais, ou seja, primeiro semestre de 2013; Valor Presente Líquido (VPL 6% a.a.), Taxa

Interna de Retorno (TIR), o Pay-back e Pay-back descontado, considerando que estes

indicadores são tomados como padrão nas análises de investimentos ao médio e longo prazo

(Silva & Fernandes, 2003, Pimentel et al., 2007).

O valor presente pode ser compreendido como a diferença entre o valor investido e o

valor dos benefícios líquidos, descontados à taxa de juros pré-determinada, que seria a taxa

mínima de atratividade (TMA) (Silva & Fernandes, 2003).

Também foi adotado a taxa de juros anual de 6% ao ano, por ser esta a taxa média de

juros para financiamentos agropecuários de longo prazo. Assim, valores positivos de VPL

indicam uma remuneração acima da TMA, sinalizando pela viabilidade econômica do

investimento. A TIR, do ponto de vista matemático, é a taxa de desconto que torna nulo o

VPL. Deste modo, se a TIR for maior que a taxa de juros, ou a TMA, sinaliza que o

investimento possui viabilidade financeira. O Pay-back refere-se ao tempo de retorno do

capital investido e o Pay-back descontado, refere-se ao tempo de retorno do capital

considerando os juros pré-estabelecidos. Todos esses indicadores devem ser analisados em

conjunto, visto que cada um possui uma característica que permite ao investidor visualizar o

retorno econômico do projeto ao longo do horizonte do investimento. Assim, o VPL dá uma

idéia do montante líquido recebido, a TIR, da rentabilidade por unidade de monetária

investida e o Pay-back e Pay-back descontado, mostram o tempo necessário para recuperar o

capital investido.

52

Para os efeitos de cálculos considerou-se que para a geração de 1 litro de óleo são

necessários 3 kg de sementes de andiroba, aplicando-se uma taxa de 11,5%, com a empresa

trabalhando 286 dias ao ano, tendo as usinas uma vida útil de 25 anos, e para o calculo dos

custos de implantação analisou-se os custos das instalações, dos maquinários, das

ferramentas, móveis e utensílios.

Deve-se ressaltar que as informações referentes aos custos de implantação das usinas e

a quantidade necessária de funcionários, foram obtidas a partir de um estudo realizado pelo

Instituto Superior de Administração e Economia (ISAE, 2012).

A partir dos dados de mercado, investimentos, custos e receita, foi possível, calcular

os resultados desses indicadores que demonstraram a viabilidade do modelo proposto na

tabela 2.

Tabela 2 – Indicadores de produção.

INDICADOR

Indicadores financeiros da indústria

Unidade Andiroba 600 t/dia

Investimento Total (Fixo + Capital Giro) milhões R$ 5,683

Investimento Fixo Indústria milhões R$ 3,443

Investimento por Tonelada Óleo R$/t 578,85

Custo Variável Total / ano milhões R$ 4,651

Custo Variável (Compra Insumos) / ano milhões R$ 1,076

Custo Variável (Mão de Obra) / ano milhões R$ 0,896

Custo Variável (Outros) / ano milhões R$ 1,270

Custo Variável Tonelada Esmagada R$/t 576,64

Custo Fixo Total / ano milhões R$ 0,482

Custo Fixo (Mão de Obra) / ano milhões R$ 0,146

Custo Fixo (Depreciação) / ano milhões R$ 0,336

Custo Produção de Óleo R$/L 1,74

Produção Total Óleo / ano milhões L 5,261

Receita Total / ano milhões R$ 50,775

Receita Gerada pelo Óleo / ano milhões R$ 30,479

Empregos Diretos Gerados Indústria Empregados 92

Fonte:ISAE, 2012

53

É possível notar que as variações do preço do óleo, da e da produçãosão simultâneas,

ou seja, caso haja uma alta no preço dos óleos os preços dos outros produtos seguem a mesma

tendência. Mesmo com essas variações é evidente que a implantação da usina de extração de

óleo de andiroba seria bem sucedida, pois nos três cenários os principais indicadores de

confiabilidade do investimento, T.I.R., T.R.C e V.P.L, da indústria atingiram valores

relevantes.

Analisando a tabela 2 verifica-se que os empreendimentos mostraram-se viáveis, pois

os VPLs calculados são maiores do que zero, o que significa que os rendimentos futuros

atualizados, deduzidos do investimento inicial foram superiores a zero. O VPL ainda indica

que o projeto de 100kg/h gera uma riqueza de R$ 2.084.895,28, e o de 300 kg/h de R$

13.802.617,18 durante os 25 anos do negócio.

Ambas as TIR são bastante atrativas, tanto a de 82% a.a para 100kg/h quanto a de 96%

a.a para 300kg/h asseguram menor risco ao investidor, pois cobrem os custos de

oportunidade, ou TMA de 11,5% a.a (Selic), o que indica certa margem de conforto para as

inversões financeiras, os ganhos do projeto ou VPL são descendentes com a elevação da taxa

de desconto e tornando-se nulo ao patamar de TIR 82% a.a, para a micro usina de 100kg, e de

96% para a de 300kg/h, ou seja, financiamentos que superam estes patamares inviabilizam a

implantação de uma micro usina extratora de óleo de Andiroba. Como os valores da TIR

calculados foram bastante elevados, o investimento suporta altas taxas de desconto, sem

comprometer a viabilidade, o que representa um incentivo ao empreendimento, pois a

sensibilidade a taxa é favorável ao produtor.

Para finalizar, a qualidade do óleo de andiroba ser de origem vegetal pode determinar

toda a diferença para o uso futuro do mesmo. Após as plantações estarem completamente em

vigor, os lucros serão extremamente positivos.

54

CAPÍTULO V

5. DESEMPENHO DO ÓLEO DE ANDIROBA NOS PROCESSOS DE

FABRICAÇÃO DE TRANSFORMADORES ELÉTRICOS

5.1. PERFIL DA EMPRESA

A Indústria de Transformadores Amazonas Ltda., denominada ITAM, é uma empresa

de médio porte especializada na produção de transformadores de distribuição, bem como

prestadora de reparos em transformadores em geral. Empresa com elevado conceito regional,

mostrando o reflexo do crescimento empresarial no Estado do Amazonas, valorizando a

importância da mão-de-obra local.

Fundada em 1987, localizada no parque industrial de Manaus à rua Palmeira do Miriti,

808, Distrito Industrial II, tendo como sócios Januário de Almeida e Antonio Carlos A.

Borghi. Fruto de arrojo e empreendedorismo para atendimento da demanda em recuperação

de transformadores da Zona Franca de Manaus, atualmente reconhecida como PIM - Polo

Industrial de Manaus.

A partir do ano de 1994, inicia-se de forma modesta a fabricação de transformadores

consolidando-se no mercado em 1996, por meio de aprimoramento de tecnologias,

desenvolvimento de seus projetos e contratação de profissionais com vasto conhecimento na

área de fabricação de transformadores, que marcaram o ano 1997 com grandes investimentos

na área fabril, adquirindo modernas máquinas e equipamentos avançados para garantia de

qualidade de seus produtos.

Com o objetivo de sistematizar a melhoria contínua de qualidade de seus produtos, a

ITAM é certificada com a norma de Sistema de Gestão de Qualidade NBR ISO 9001,

conforme versão 2000 da norma.

Em 2002, identificou-se a necessidade de ampliação de sua produção, fato que

justificou a mudança de sua fábrica para uma nova unidade de fabricação com área total de

14.000 m2.

A marca de 20.000 transformadores fabricados desde 2004 é obtida em 2006, mesmo

momento em que se planeja a construção de uma nova Fábrica no Parque Industrial de

Manaus.

55

Finalmente em 2010, mudou-se para o novo Parque Fabril de 27.000 m2 no Distrito

Industrial. O projeto de expansão se concretizou em julho de 2010, e a empresa está

vivenciando um processo de mudança intensa, nos seus vários elos de crescimento: pessoas,

clientes, fornecedores, sociedade e produto. A ITAM apresenta-se como uma nova roupagem

no mercado nacional, amadurecida e com o foco direcionado para as inovações tecnológicas e

desenvolvimento, tornando-se dia após dia cada vez mais competitiva.

A ITAM tem como missão "fabricar e comercializar transformadores com qualidade

reconhecida pelos consumidores, a preços competitivos e margem de lucro mínima para

prover a perpetuação do negócio".

Com o passar do tempo a empresa solidificou ainda mais seus valores, reflexos de uma

gestão participativa desde o início. Valores esses que demonstram o perfil do fundador da

empresa, que visa principalmente à valorização do ser humano, parcerias com novos

fornecedores e o foco no cliente.

5.2. LEVANTAMENTO DE DADOS

5.2.1. VARIANTES CONSTRUTIVAS DOS TRANSFORMADORES

Os transformadores de potencia, sobre os quais se enquadra o presente trabalho, são do

tipo imerso em óleo, com regulador de tensão em carga, apresentando valores de tensão

estipulada (nominal) para o seu enrolamento de alta tensão de 400, 220 ou 150 Kv e valores

de potencia estipulada (aparente trifásica) de 50 a 450 MVA.

Os transformadores de potencia são constituídos por 2 enrolamentos principais, o de

alta tensão (AT) e o de media tensão (MT). Possuem ainda um enrolamento de compensação,

designado por enrolamento de baixa tensão (BT) ou terciário. A ligação trifásica dos

enrolamentos AT e MT e sempre realizada em estrela. O enrolamento BT e ligado em

triangulo, funcionando como enrolamento de compensação.

Normalmente, os terminais do enrolamento de compensação estão acessíveis,

possibilitando a ligação dos circuitos auxiliares da subestação. No caso de transformadores de

enrolamentos separados os enrolamentos AT e MT tem neutros independentes. Uma parte do

enrolamento AT, do lado do neutro, e dividida em varias tomadas, onde e possível a regulação

de tensão em carga.

Em bancos de transformadores monofásicos as ligações de fecho do neutro dos

enrolamentos principais são realizadas no exterior, assim como as varias ligações para

56

estabelecer a configuração em triangulo do enrolamento terciário, como se pode observar no

exemplo da Figura 8.

Figura 8 - Esquema de ligações dos enrolamentos de transformadores monofásicos.

Fonte: ITAM, 2008.

Em maquinas trifásicas é também habitual que o fecho do triangulo seja assegurado

por uma ligação exterior, nos terminais do enrolamento terciário. Desta forma e possível

remove-la sempre que se pretenda realizar a medição da resistência de cada fase do

enrolamento terciário.

Todos os transformadores se aquecem durante o funcionamento, em virtude das perdas

que existem em todos eles, quanto mais alta a potência retirada nos secundários de um

trafego, maior será o aquecimento do mesmo.

Os núcleos devem ser feitos de chapas de ferro silício, que possui excelentes

características de magnetização (temporário), baixas perdas por histerese e por mudança de

temperatura, não servindo para o mesmo fim ferro doce ou outro ferro comum, assim como

também não é possível um núcleo de ferro maciço.

O empilhamento das lâminas, isoladas entre si e do núcleo, é feito para minimizar a

ação das correntes parasitas provenientes da variação de fluxo ocorridos sobre o material, que

é condutor, em trafos de força usa chapa de ferro silício de 0,7/1,7/2 Watts/Kg e chapas de

57

baixo carbono e 3,7Watts/Kg. Se o ferro for de qualidade inferior, a secção do núcleo deverá

ser aumentada para um mesmo transformador.

Os problemas que podem surgir ao nível do circuito magnético manifestam-se através

de sobreaquecimentos, podendo ser acompanhados de descargas elétricas, alterações das

vibrações e ruído de funcionamento. A sua origem pode dever-se aos seguintes fatores

(UHREN, 2007): perda de compactação e envelhecimento das chapas magnéticas, correntes

de circulação induzidas, aparecimento de solicitações dielétricas devido a deficiente ligação a

terra (potencial indefinido no circuito magnético).

Para determinada tensão variável aplicada no primário do transformador teremos uma

tensão induzida no secundário de acordo com esquema a seguir:

Figura 9 - Esquema de um transformador de distribuição.

Fonte: ITAM, 2008.

Onde: V1 = tensão no primário; V2 = tensão no secundário; I1 = corrente no primário; I2 =

corrente no secundário; N 1= espiras do primário N2 = espiras do secundário.

Dai então para calcular um transformador, teremos que fazer uso da expressão geral da

tensão alternada como segue:

N= _____E x 108_____ Eq.(4) 4,44 x B x S x F

Onde teremos:

E = tensão elétrica alternada.

N = núcleo de espiras do primário.

B = densidade de fluxo magnético em Gauss = 10.000 linha de força.

S = secção magnética eficaz do núcleo em centímetro, (lado x lado).

F = frequência da tensão alternada, se for da rede elétrica será sempre 60Hz.

58

Dessa forma encontramos uma relação chamada de espira por Volt, o que quer dizer

que, o N encontrado deve ser multiplicado pela tensão do primário; para encontrarmos o

número de espiras necessário no primário. De acordo com equação abaixo:

N= E x 104/266,4 x S Eq.(5)

Hoje em dia é mais comum encontramos chapas tipo gno (grão não orientado) de

10.000 Gauss com perda de 1,7W/Kg, chapas tipo (grão orientado ou sinterizada) de 16.000

Gauss e perda de 0,7W/Kg. Devido ao custo, muitos transformadores para aplicações onde

as perdas no núcleo que geram calor são irrelevantes utiliza-se chapa de baixo carbono que

chegam a ter uma perda de 3,7W/Kg.

O que implica e dizer que quanto maior o valor de Gauss, menor ficará fisicamente o

transformador, pois menor será o número de espiras por Volts, e menos o transformador se

aquecerá. - Quanto maior o valor de W/Kg, maior será a perda por aquecimento no

transformador, na prática ele se aquecerá mais.

5.2.2. CICLO DE VIDA DE TRANSFORMADORES DE POTÊNCIA

Segundo Tumiatti (2007), a curva de expectativa de vida da norma NBR-54l6/81 leva

em consideração apenas os aspectos de envelhecimento térmico. O fim de vida foi

estabelecido arbitrariamente em 50% do valor inicial da tensão de tração do papel. Eliminados

os efeitos aceleradores provocados pelo excesso de oxigênio e água no transformador, pode-se

considerar apenas o efeito térmico como principal fator de envelhecimento Assim, usando-se

a curva como referência, observa-se que um papel envelhecendo constantemente a 78 °C

levaria 60 anos para atingir 50% do valor inicial de sua tensão de tração, isto é, seu fim de

vida arbitrário.

De acordo com Trindade (2007), atualmente não se considera mais 50% da tração

inicial como fim de vida arbitrário. Mas já há quem defenda 20%, o que corresponde

aproximadamente a um GP de 200. Além do mais, protótipos de transformadores

envelhecidos aceleradamente em laboratório a 200°C chegaram a ter uma vida até 15,3 vezes

superior àquela estabelecida pela norma ANSI. Já transformadores selados com colchão de

nitrogênio e mantidos com baixos teores de água e oxigênio, atingiram valores de GP de 314 e

124 após 55 e 61 anos em operação respectivamente.

A simples eliminação da maior parte do oxigênio e da água do óleo tem efeito

extremamente positivo na vida útil do transformador. Assim, colocando em prática medidas

59

com esse objetivo, os autores estabeleceram na CPFL o projeto 60 anos. Este visa dobrar a

vida útil estimada para os transformadores de potência, que passará de 30 para 60 anos. Ao

mesmo tempo também se reduzirão os custos com tratamento de óleo isolante (TRINDADE,

2007).

5.2.3. ENVELHECIMENTO DO TRANSFORMADOR

Os critérios para especificação dos transformadores utilizados no Brasil contemplam

custos das perdas, do investimento em núcleo e enrolamentos e no resfriamento, mas não em

extensão de vida do equipamento por meio de investimento em preservação do óleo isolante.

A maioria dos transformadores de potência instalados no sistema da CPFL possui

conservadores constituídos por tanques de expansão à pressão atmosférica equipados com

respiros de sílica-gel, com ou sem membranas em seu interior (R. E. ETV, 2002).

Isto possibilita que o óleo isolante dessas unidades fique contaminado com o oxigênio

atmosférico, mesmo no caso de transformadores com membranas. O compromisso destas de

ser resistentes ao óleo resulta em baixa eficiência em conter água e oxigênio. Além disso,

como tais transformadores estão instalados em regiões quentes e úmidas, a eficiência da

sílica-gel fica comprometida. Logo, parte da umidade atmosférica também penetra no

transformador, contaminando tanto o óleo quanto o isolamento sólido, composto por papel

isolante. Independentemente da carga do transformador, a água e o oxigênio aceleram seu

processo de envelhecimento. Pode-se ver que, à medida que o teor de água aumenta, a vida do

papel reduz-se. Segundo Clark, papéis envelhecidos a mesma temperatura têm sua vida

reduzida pela metade, se o teor de água dobra.

De acordo com Mcshane (2003), quanto ao oxigênio, pode-se ver que um papel em

contato com elevado teor de oxigênio (cerca de 30.000 ppm) tem a vida reduzida dez vezes

em relação a outro papel que, embora tendo envelhecido à mesma temperatura, esteja em

contato com um teor baixo de oxigênio (inferior a 3000 ppm). Assim, o oxigênio não é nocivo

apenas ao papel isolante, como também ao óleo. À medida que este envelhece, são formados

ácidos que atacam o próprio papel. Num estágio mais avançado de degradação do óleo,

forma-se borra que se acumula nas partes mais frias como aletas dos radiadores. Isto provoca

sobreaquecimento do transformador. Dessa forma, deve-se manter o nível de oxigênio o mais

baixo possível para impedir a formação de ácidos e de borra.

Como corrobora Mcshane (2003) a acidez do óleo acelera muito o envelhecimento do

papel, mesmo o teor de água do óleo estando baixo. Siqueira e outros realizaram estudo de

60

laboratório em que amostras de papel isolante foram secas e envelhecidas a 155°C em tubos

selados sob atmosfera de nitrogênio. Parte das amostras foi imersa em óleo novo, com teor de

água de 17 ppm. A outra parte foi colocada em contato com óleo oxidado, com teor de água

de 13 ppm e índice de neutralização de 0,35 mg KOH/g. O papel envelhecido no óleo

novolevou um tempo seis vezes maior que o papel no óleo ácido para atingir grau de

polimerização de 200.

5.3. ANÁLISE E DISCUSSÃO DOS RESULTADOS

Nesta sessão será analisado e discutido os resultados após coleta e organização dos

dados obtidos, de forma comparativa entre os dados e a literatura pertinente. As mudanças

verificadas, principalmente no enfoque do objeto e nos campos de relações bibliográficas,

redirecionaram este estudo na proposição de uma proposta inovadora, que atenda as demandas

por elementos levantados pela coleta de dados e ao intercâmbio de registros bibliográficos.

5.3.1. AVALIAÇÃO FÍSICO-QUÍMICA DO ÓLEO

O óleo vegetal OV-A objeto deste estudo apresentou acidez superior ao limite

estabelecido na NBR 15422 (ABNT). Após esta evidencia procedeu-se à neutralização de 1L,

e realizou-se novamente a caracterização físico-química e dielétrica. A Figura 10 mostra os

resultados dos índices de acidez dos óleos OV-A, OVI-1, OVI-2 e OMI-1.

Figura 10: IA do OV-A, bruto e tratado com hidróxido de sódio, OVI-1, OVI-2 e OMI-1.

Uma vez processado os dados do índice de acidez que indica um valor qualitativo dos

óleos (MORETO, E), é um parâmetro de valiosa importância para avaliação do estado de

61

conservação da matéria prima, um processo de decomposição seja por hidrólise, oxidação,

fotoxidação, termoxidação ou fermentação, altera quase sempre a concentração dos íons

hidrogênio.

O aumento da acidez indica o desenvolvimento de reações hidrolíticas, com

conseqüente produção de ácidos graxos livres (AGL) e, por conseguinte, de diglicerídeos, que

pode ocorrer devido à presença de água e de temperatura elevada.

Por isso, a acidez está intimamente ligada à natureza da matéria prima, grau de pureza

e com o processamento ao qual foi submetido o óleo vegetal. Durante a utilização do óleo no

equipamento, este está sujeito a um processo de oxidação, formando ácidos como produtos

finais da degradação.

No caso do óleo mineral, estes compostos, a partir de certa concentração, são

indesejáveis, pois reage com materiais do equipamento, principalmente papel, diminuindo

consequentemente a sua vida útil. Podem, ainda, polimerizar e formar borra que ao se

depositar na parte ativa ou nos trocadores de calor, dificulta a transferência de calor para o

meio ambiente.

O índice de acidez dos fluidos isolantes à base de óleo vegetal são normalmente mais

altos do que os do OMI, OVIs são compostos de longas cadeias de ácidos graxos formadas a

partir da hidrólise do triacilglicerol de óleo vegetal que reagem com as hidroxilas da celulose

do papel Kraft via reação de esterificação, impedindo a sua degradação por estes sítios ativos,

ou seja, evitando sua degradação precoce.

Portanto, para óleo em uso, tanto de origem mineral como vegetal, pode-se considerar

que o índice de acidez é um indicativo do grau de oxidação do mesmo.

Os dados apresentados na tabela 3 mostram os valores de densidade relativa do óleo de

andiroba após o processo de neutralização e dos fluidos isolantes: Envirotemp® FR3™ e

Biotemp®.

Tabela 3: Densidade relativa.

Tipo de óleo Densidade relativa

Andiroba (OV-A) 0,9200 ± 0,00

Envirotemp® FR3™ 0,9197 ± 0,00

Biotemp® 0,9159 ± 0,00

Mineral (OMI-1) 0,8880 ± 0,00

Limite NBR 15442 0,96 máximo

62

A densidade relativa do óleo de andiroba é superior à do óleo mineral; contudo, os

valores não ultrapassam o valor limite estabelecidos pela norma. Não há diferença

significativa entre a densidade desse óleo e as dos fluidos vegetais comerciais Envirotemp®

FR3TM e Biotemp®. Os dados representados na Figura 11 expressam a viscosidade

cinemática dos óleos nas três temperaturas recomendadas pela norma ABNT 15422.

Figura 11: Viscosidade dos óleos nas temperaturas de 20, 40 e 100°C comparada aos limites estabelecidos na

NBR 15422.

Os dados mostram que o óleo de andiroba, e cerca de três vezes mais viscosos que o

óleo mineral, entretanto apresentou viscosidade menor de forma significativa que os óleos

isolantes vegetais Envirotemp® FR3™ e Biotemp® nas três temperaturas avaliadas,

evidenciou-se ainda que a viscosidade está dentro dos limites estipulados pela ABNT.

Segundo Claiborne (2006) o comprimento das cadeias graxas, o grau de insaturação,

assim como a possibilidade de interações moleculares, em geral determina variações nos

valores de viscosidade. A predominância de ácidos graxos insaturados no OV-A, (que

aparecem naturalmente na configuração cis, dificulta o alinhamento destas moléculas,

63

resultando em interações intermolecular mais fraca e consequentemente, menor viscosidade.

Como mostra a Tabela 4.

Tabela 4 - Composição dos ácidos graxos majoritários do óleo vegetal de Andiroba por

CGAR.

Óleo Vegetal

Saturados (%) Insaturados (%)

Andiroba C16:0 25,04 C18:1 44,66

C18:0 13,51 C18:2 12,49

Fonte: Cooper Power System, 2006

A viscosidade do fluido isolante deve ser tal, que permita a convecção do óleo dentro

do equipamento elétrico, a fim de facilitar a troca do calor gerado pelas perdas do

equipamento com o meio ambiente. Seu valor numérico não é afetado significativamente por

contaminantes ou produtos de degradação, portanto a viscosidade não é um indicativo da

qualidade do óleo, nem um parâmetro de medida de envelhecimento.

Entretanto, se a viscosidade está muito alta, o óleo tende a reduzir sua circulação por

convecção, afetando sua característica de resfriamento (RAAP,DAI, 2008), o isolamento e a

taxa de impregnação de papel é altamente dependente da viscosidade do óleo.

5.3.2. COMPATIBILIDADE COM MATERIAIS INTERNOS DO

TRANSFORMADOR

O resultado dos testes relacionados a corrosividade apresentados na figura 12a, 12b e

12c mostram que não houve mudança na coloração das fitas de cobre com OV-A, OVI-1 e

OVI-2. Classificados como não corrosivos. Sendo que o mesmo comportamento não foi

evidenciado na figura 12d para as fitas de cobre submetidas ao teste na presença do óleo

mineral (OMI-1), classificado como corrosivo.

64

Figura 12- Detalhe das fitas de cobre após o ensaio de corrosividade.

Figura 12a - Aspecto não corrosivo do OV-A Figura 12b - Aspecto não corrosivo doOVI-1

Figura 12c - Aspecto não corrosivo do OVI-2 Figura 12d - Detalhe do aspectocorrosivo do OMI-1

O aspecto não corrosivo mostrado pelo óleo OV-A na figura 12a é bastante positivo,

levando em consideração que as reações de corrosão produzem sulfeto de cobre que tem

elevada condutividade e, ao se depositar sobre o papel isolante do equipamento reduz a

rigidez dielétrica, sugere-se que o comportamento corrosivo do OMI-1 destacado na figura

12d é devido ao fato de ser um fluido que passou por desgaste durante seu tempo de uso.

5.3.3. AVALIAÇÃO DO DESEMPENHO DIELÉTRICO

Observa-se, na Tabela 5 que o óleo OV-A apresentou rigidez e fator de perdas

dielétricas fora dos parâmetros especificados na NBR 15422 ABNT.

Tabela 5 -Rigidez dielétrica e fator de perdas.

Tipo de óleo Fator de perdas

(%) Rigidez dielétrica

(Kv) T= 100°C T = 100ºC

Andiroba (OV-A) 12,5 10,5 Envirotemp® FR3™ 1,2 45 Biotemp® 1,6 45 Mineral (OMI-1) 0,17 53 Limite NBR 15442 ≥ 4 ≤ 30

65

O fator de perdas dielétricas, porém necessita de uma análise mais criteriosa. Para o

OV-A, este parâmetro não atendeu o valor limite determinado pela norma, na temperatura

ensaiada.

Segundo Gamboa (2006), a medida das perdas dielétricas em um material isolante está

relacionada com a quantidade de energia dissipada pelo material sob a forma de calor. Para o

OMI novo, este valor está relacionado com a qualidade do produto e, quanto mais baixo for

este valor, mais este se aproxima da condição de dielétrico ideal consequentemente, as perdas

são menores.

Os valores de perdas dielétricas associados ao valor da rigidez dielétrica podem ser

usados como uma medida indireta das impurezas contidas no líquido (água, fibras celulósicas,

partículas), Sob o ponto de vista químico a medida da corrente dissipada pelo óleo está

relacionada diretamente com os produtos polares, polarizáveis e partículas (metálicas ou não).

Tem-se verificado que a rigidez dielétrica de óleos vegetais se mantém acima de 30kV para

concentrações de água abaixo de 500ppm.

A presença de umidade é um aspecto que merece atenção, pois acelera a reação com a

celulose do papel Kraft isolante, levando-o a degradação causando a diminuição da vida do

sistema de isolamento. A amostra do OV-A demostrou um teor de 1306ppm, índice muito

além do máximo recomendado em norma: 200ppm. O teor de água é utilizado para monitorar

a qualidade do fluido dielétrico, sendo um indicador de possível deterioração do óleo que

pode afetar as propriedades elétricas do mesmo, como a rigidez dielétrica. O teor de água,

para os óleos OV-A, pode facilmente ser corrigido por meio de uma secagem utilizando

materiais adsorventes ou termo-vácuo.

A umidade sempre está presente nos líquidos isolantes, em quantidades que variam

com a estrutura química dos mesmos, A solubilidade de esteres naturais em água, é cerca de

15 vezes mais elevado do que no óleo mineral, isto é, fluidos polares apresentam maior

afinidade com a água (exemplo: óleo vegetal) que os apolares (exemplo: óleo mineral), e

variam, também, com as condições de manipulação e de armazenamento as quais foram

submetidos.

5.3.4. ANALISE DOS GASES DISSOLVIDOS NO ÓLEO

Os resultados cromatográficos dos gases dissolvidos dos óleos OV

OMI-1, encontram-se na tabela

Tabela 6.

GASES PRESENTRES

H2 – Hidrogênio O2 – Oxigênio

N2 – Nitrogênio CO – Monóxido de carbono

CH4 – Metano CO2 – Dióxido de carbono

C2H4 – Etileno

C2H6 – Etano

C2H2 – Acetileno Total

Combustíveis

A figura 13 mostra que as concentrações de gases combustíveis estão dentro dos

padrões estabelecidos pela norma NBR 7070.

Figura 13

Por meio da análise dos gases dissolvidos nos óleos foram identificados traços de

monóxido de carbono e etileno no OV

ANALISE DOS GASES DISSOLVIDOS NO ÓLEO

Os resultados cromatográficos dos gases dissolvidos dos óleos OV-A, OVI

se na tabela 6.

. Concentrações dos gases dissolvidos em ppm

GASES PRESENTRES TIPO DE ÓLEO

Andiroba (OV-A)

Envirotemp® FR3™

Biotemp®

0 0 0 9004 5675 0

39538 36498 35461 Monóxido de carbono 56 50 65

0 37 46 Dióxido de carbono 4231 2980 4159

0 75 28

0 12 14

0 153 378 52838 45480 40151

56 327 531

mostra que as concentrações de gases combustíveis estão dentro dos

padrões estabelecidos pela norma NBR 7070.

13: Concentrações dos gases combustíveis em ppm.

Por meio da análise dos gases dissolvidos nos óleos foram identificados traços de

monóxido de carbono e etileno no OV-A avaliado, o equipamento isolado com este óleo

66

A, OVI-1, OVI-2 e

Mineral (OMI-1)

0 0

34214 310

0 365 38

0

327 35254

675

mostra que as concentrações de gases combustíveis estão dentro dos

Por meio da análise dos gases dissolvidos nos óleos foram identificados traços de

A avaliado, o equipamento isolado com este óleo

67

operaria em condição 1: Operação normal. Já no OVI-1 foram detectados gases combustíveis

como: Monóxido de carbono, metano, etileno, etano e acetileno, indicando que o

transformador isolado com este óleo opera em condição 2: Possível falha no Equipamento.

De acordo com o Guiade for the interpretation of Gases Generated in Oil-Immersed

da IEEEC57.104 (2004), que avalia a condição de operação do isolamento, a presença desses

gases pode levar a identificação de eventuais falhas que possam estar ocorrendo, as principais

falhas são: o sobreaquecimento do isolamento ou a ocorrência de descargas elétricas em seu

interior.

A detecção de certos gases gerados no óleo do transformador em serviço é

frequentemente a primeira indicação de seu mal funcionamento. Descargas de baixa energia,

de alta energia e sobreaquecimento são alguns dos mecanismos de falha que podem ser

identificados através desta análise. A ocorrência destes eventos pode resultar na

decomposição dos materiais isolantes e conseqüente formação de vários gases combustíveis e

não combustíveis. A identificação de uma condição anormal requer a avaliação da quantidade

de gases presentes e a sua taxa de geração ao longo do tempo.

5.3.5. ESTABILIDADE A OXIDAÇÃO E TEMPERATURA DE FULGOR

Utilizando a metodologia descrita no capítulo III, foi determinada a estabilidade a

oxidação dos óleos vegetais isolantes OV-A, OVI-1, OVI-2 e OMI-1 em diferentes

temperaturas. Os resultados obtidos estão mostrados na Tabela 7.

Tabela 7: Estabilidade Oxidativa do óleo de andiroba

Óleo Vegetal Temperatura do

Ensaio (°C) Tempo de

Indução (h)

OV-A (Andiroba)

110 34,3

120 14,2

130 13,1

OVI-1 Biotemp

110 35,8

120 20,5 130 13,1

OVI-2 Envirotemp®

110 36,4

120 15,7

130 12,4

OMI-1 110 95,4 120 88,9 130 45,2

68

Observa-se que quanto maior a temperatura de realização do ensaio, menor o período

de indução, ou seja, menor o tempo necessário para promover a formação dos primeiros

compostos do processo de degradação térmica e oxidativo, tais como peróxidos,

hidroperóxidos, aldeídos, cetonas a oxidação dos óleos vegetais isolantes.

O período de indução é proporcional à temperatura de realização do ensaio e esta

temperatura precisa ser reportada na emissão do resultado. Os óleos OVI-1 e OVI-

2apresentaram períodos de indução semelhantes, na temperatura investigada. Os óleos

vegetais isolantes analisados apresentaram, de forma comparativa, a seguinte ordem para o

período de indução, nas temperaturas investigadas: OV-A< OVI-1 < OVI-2 < OMI.Ter

estabilidade à oxidação é necessário para maximizar a vida em serviço do óleo, minimizando

a formação de borra e de ácidos (GRANATO, 2005).

De acordo com Adonis (2006), para utilização de óleos vegetais para fins dielétricos,

dentre outros, torna-se importante o conhecimento da estabilidade oxidativa e térmica destes

óleos. Uma vez que estas informações são úteis na medida em que auxiliam, definindo muitas

vezes as condições e tempo de estocagem e ainda corroboram na determinação do uso de

antioxidantes para melhoria desses parâmetros.

Para que o óleo seja considerado estável, deve atender ao critério de exposição à

programação de teste no Rancimat que estabelece um período mínimo de 6,0 horas, de acordo

com a norma EN 14112 (EB – 2108/91, 2013).

Comparativamente ao OMI, os OVIs possuem um maior ponto de fulgor e de

combustão, acima de 300°C, os ensaios demonstraram que o óleo de andiroba apresenta uma

temperatura de fulgor de 325ºC conferindo-lhes a característica de fluidos de segurança. Esta

propriedade é importante principalmente em se tratando de equipamentos instalados em

ambientes fechados, onde uma maior proteção contra incêndio é requerida.

É importante conhecer a temperatura em que os gases inflamáveis são formados, a fim

de definir a temperatura máxima de operação dos equipamentos elétricos, principalmente

quando estes são instalados onde os riscos de incêndio e explosão devem ser minimizados

(GRANATO, 2005).

69

CAPÍTULOVI

6. CONCLUSÕES

De acordo com os dos resultados obtidos nesta nesse estudo, pode-se concluir que o

OV-A apresenta propriedades distintas do OMI-1 como maior viscosidade, teor de água,

densidade e fator de perdas dielétricas. Esta diferença é oriunda da natureza química do OV-

A, que é diferente da natureza química do OMI-1. Tecnicamente, tanto O óleo OMI como o

OVI apresentam distinção em suas configurações. Isto quer dizer que, a aplicação do óleo fará

grande diferença para se escolher um ou outro.

Ecologicamente, pode-se afirmar que o óleo vegetal de andiroba apresenta maior

tendência a ser adotado, porém, como os custos ainda se encontram mais elevados do OVI, o

OMI ainda terá muito tempo de uso.

No estudo também se comprovou que o óleo vegetal de andiroba não apresenta

comportamento corrosivo detectável com a aplicação da metodologia recomendada pela NBR

10505. Contudo, no aspecto teor de água, os resultados foram além dos limites estipulados

pela norma brasileira NBR 15422. O que, em teoria, compromete diretamente os valores de

perda e rigidez dielétrica, que se mostraram fora dos parâmetros aceitáveis.

Entretanto, o índice de água elevado pode ser facilmente resolvido com processos

termo-vácuo ou adsortivos aplicados para diminuir o teor de água sem comprometer outras

propriedades do óleo de andiroba.

Também foi constatado que o óleo vegetal de andiroba gerou os mesmos gases

dissolvidos que o OVI-1, OVI-2 e OMI-1, mas com taxas de concentrações mais baixas. Isto

indica que o OV-A não apresentou formação de gases combustíveis que comprometam a

operação do equipamento.

Embora o óleo vegetal de andiroba apresente características favoráveis para ser

aplicado como fluido vegetal isolante, é imprescindível o uso de tratamentos específicos para

atender parâmetros da NBR 15422. Portanto, podemos dizer que, os resultados aqui

apresentados levam a considerar o óleo vegetal de andiroba, como um sério candidato a futuro

substituto do óleo mineral para a utilização como fluido dielétrico em transformadores de

potência, visando assim, o aproveitamento do potencial de óleo vegetal em abundância

encontrado na região.

70

Viabilizando assim, também questões econômicas e de desenvolvimento da região.

Visto que quanto maior o consumo do óleo vegetal de andiroba, maior será a mão-de-obra

empregada na produção e refino deste óleo, promovendo uma oferta de empregos

consideráveis.

6.1 SUGESTÕES PARA TRABALHOS FUTUROS

No seguimento deste trabalho, ficam identificadas e abertas novas linhas de investigação e

trabalho possíveis de desenvolver no futuro:

1. Investigação do aumento de perdas dielétricas do OV-A em função do seu alto teor de agua

e o seu efeito sobre os materiais internos doequipamento;

2. Aplicação de técnica de termo vácuo para redução do teor de agua e os respectivos efeitos

sobre a rigidez dielétrica;

3. Ensaios adicionais elétricos, dielétricos e de compatibilidade para comprovar a

aplicabilidade e o desempenho desses óleos como fluidos isolantes;

4. Análise de misturas de óleos vegetais de diferentes matérias primas como potenciais fluidos

isolantes;

5. Avaliação de diferentes antioxidantes naturais e sintéticos e suas misturas para extensão da

vida útil do OVI de Andiroba em transformadores.

71

REFERÊNCIAS

ADONIS, N. G. Aspectos relacionados com a utilização de óleo vegetal isolante no Brasil. Anais do IV International Workshop on Power Transformer (IV WORKSPOT). Abril 2006, 9p.

BIODIVERSIDADE AMAZÔNICA - Exemplos e Estratégias de Utilização, Jason W. Clay, Paulo de T.B. Sampaio e Charles R. Clement; Dicionário de Plantas Úteis do Brasil, M. Pio Corrêa; e Árvores Brasileiras, Harri Lorenzi, 2009.

GIL, A. C. Como elaborar projetos de pesquisa. 4 ed. Editora Atlas, São Paulo, 2002. CLAIBORNE, C. C., CHERRY, D. B. A status update on the use of natural ester (vegetable oil) dielectric fluids in transformers. Doble, 2006. CLARK, F. M. Insulating materials for design and engineering practice. New York: John Wiley and Sons, 2000. COOPER POWER SYSTEM. Envirotemp® FR3™ fluid gap dielectric test. Waukesha Electric Systems. Waukesha, 2006 (b). COPEL. COMPANHIA PARANAENSE DE ENERGIA. COPEL usa transformadores isolados com óleo vegetal. Reportagem publicada no COPEL On-line em 27 de junho de 2006. EB – 2108/91, "Regulador de Tensão", ABNT, Rio de Janeiro. ELETROBRAS. CENTRAIS ELÉTRICAS. Disponível em: http://www.eletrobras.gov.br e acessado em 29 de junho de 2013. GAMBOA, L. R. A, RAVAGLIO, M. A, ADONIS, N. G. Avaliação da qualidade da secagem de transformadores de distribuição na fábrica. SENDI – XVII Seminário Nacional de Distribuição de Energia Elétrica, Belo Horizonte, agosto 2006. GRANATO, R. M., TULIO, L. Manutenção de transformadores baseada em ensaios físico-químicos e cromatográficos no sistema isolante. LACTEC, Novembro 2005. IEC Standard D 60567 - INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMISSION Oil-filled electrical equipment - Sampling of gases and of oil for analysis of free and dissolved gases – Guidance. 2005. IEEE - INSTITUTE OF ELECTRICAL AND ELECTRONICS ENGINEERS, INC. PC57.147™/D11. IEEE Guide for acceptance and maintenance of natural ester fluids in transformers. (Unapproved IEEE standards draft). 2004. 21p. IAECY (Org.). o potencial das espécies oleaginosas nativas e suas alternativas sócioeconomicas, ambientais e tecnológicas para o fortalecimento do desenvolvimento econômico dos povos tradicionais. Belém, 2009. 55 p.

72

MARTINS, M. N. Planilha contendo usuários de Envirotemp® FR3™ na América do Sul. COOPER POWER SYSTEMS DO BRASIL, 2007. McSHANE, C. P., LUKSICH, J., RAPP, K. J. Retrofilling aging transformers with natural ester based dielectric coolant for safety and life extension. IEEE – IAS/PCA Cement Industry Conference, Dallas, TX, .May, 1-8, 2003. McSHANE, C. P., MARTINS, M. N. Desenvolvimento e aplicação de fluido dielétrico de base vegetal para transformadores de distribuição e potência. IV Conferência Doble no Brasil. Belo Horizonte, agosto 2003. McSHANE, C. P., MARTINS, M. N. Experiência com óleos vegetais isolantes – A primeira década. III Workshop da química e meio ambiente, ELETRONORTE, Belém, PA, agosto de 2006. MINISTÉRIO DE MINAS E ENERGIAS. Disponível em: www.mme.gov.br, acessada em junho de 2013. LEÃO, R. GTD – Geração, transmissão e distribuição de energia elétrica Universidade Federal do Ceará, 2007. Disponível em http:// www.dee.ufc.br e acessado em 03 de março de 2013. PARENTE, Valdeneide; OLIVEIRA JúNIOR, Aristides; COSTA, Alcides da. Projeto Potencialidade Regionais Estudo de Viabilidade Econômica: Plantas Para Uso Medicinal e Cosmético. Disponível em: <http://www.suframa.gov.br/publicacoes/proj_pot_regionais/plantas.pdf>. Acesso em: 20 de junho 2013. PENA, H. W. A; HOMMA, A. K. O; SILVA, F.L. Análise de Viabilidade Econômica: Um Estudo Aplicado a Estrutura de Custo da Cultura do Dendê no Estado do Pará. “Observatório Iberoamericano del Desarrollo Local y la Economía Social”, junho de 2013. <http://www.eumed.net/rev/oidles/11/phs.html>, Málaga. PINTO, Eudes de Souza Leão. OLEAGINOSAS, FONTES ALTERNATIVAS PARA BIOCOMBUSTIVEL DE PRIMEIRA CATEGORIA. Disponível por:<http://www.apcagronomica.org.br/cms/index.php?option=com_content&task=view&id= 113&Itemid=97>. em: 30 junho, 2013. RAAP, J. L. K., McSHANE, C. P., CORKRAN, J. L., GAUGER, G. A., LUKSICH, J. Aging of paper insulation in natural ester dielectric fluid. Proceedings of 14th International Conference on Dieletric Liquids (ICDL). Austria, jul, 173-177, 2002. RELATÓRIO DE ENSAIOS DA ETV Joint Verification Statement – Vegetable Oil-based Insulating Dielectric Fluid, EPA 2002. RELATÓRIO TÉCNICO D1.01-002/06 – Enxofre corrosivo em OMI, Grupo de Trabalho – Líqüidos isolantes, CIGRÉ, dezembro 2006. RICHARDSON, Roberto J. et al. (1989) Pesquisa social; métodos e técnicas.2.ed. São Paulo : Atlas.

73

RINALDI, R.; Garcia, C.; Marciniuk, L. L.; Rossi A. V.; Schuchardt, U.; Quim. Nova 2007, 30, 1374; Demirbas, A.; Energy Convers. Manage. 2003, 44, 2093. ROLLAND, N. Explosões e incêndios em transformadores: método de avaliação de custos, benefício financeiro do transformer protector. Copyright©SERGI. 2004. 9p. SHANLEY, Patricia; MEDINA, Gabriel. Frutíferas e plantas úteis na vida amazônica. Belém: Iamazom, 2005. TRINDADE, E. Resultados de pesquisa recente em óleo mineral contaminado com enxofre corrosivo. My Transfo, Rio de Janeiro, RJ, 2007. TREVISANI, L.; Fabbri, M.; Negrini, F.; Ribani,P. L.; Energy Convers. Manage. 2007, 48, 146; Hamelinck, C. N.; Faaij, A. P. C.; Energy Policy 2006, 34, 3268. TULIO, L. Estudo do Envelhecimento Acelerado de Óleo Vegetal Isolante em Escala Laboratorial. Curitiba, 2007. 123 p. Dissertação (Mestrado Profissionalizante - PRODETEC) - Instituto de Tecnologia para o Desenvolvimento e Instituto de Engenharia do Paraná. TUMIATTI, V., TUMIATTI, M., ACTIS, R., ROGGERO, C., MAINA, R., MAINA, S., KAPILA, S. The “Corrosive Sulfur Risk” and Countermeasures for Transformers and Oils: the “DBDS & Corrosion Free” Program. My Transfo, Rio de Janeiro, RJ, março, 2007. WILHELM, H. M., GRANATO, R. C.,TULIO, L., STOCCO, G. B., RAVAGLIO M. A., BATISTA, D. A., MATTOSO, M., TRINDADE, E. M., UHREN, W., JÚNIOR, S. B. G., WILHELM, H. M., TULIO, L., RAVAGLIO M. A., GAMBOA, L. A., UHREN, W., ADONIS, N. G. Desempenho de óleo vegetal isolante em equipamentos elétricos. Trabalho completo aceito para apresentação no VII CLAGTEE – Seventh Latin-American Congress on Electricity Generation and Transmission, a ser realizado em Viña del Mar, Chile, em outubro de 2007. WILHELM, H. M., GRANATO, R. C.,TULIO, BATISTA, D. A., STOCCO, G. B., SABEC, D., OLIVEIRA, J., UHREN, W., JASINSKI, R., NUNO G. ADONIS, N. G., JÚNIOR, S. B. G. Desempenho de óleo vegetal isolante frente ao envelhecimento acelerado. Seminário Nacional de Produção e Transmissão de Energia Elétrica a ser realizado em Outubro de 2007.

ANP – AGÊNCIA NACIONAL DO PETRÓLEO – Resolução ANP Nº 36, de 5/12/2008. Disponível em:<nxt.anp.gov.br/nxt/gateway.dll/leg/resoluções_anp> Acesso em 10 de março de 2012.

ARANTES, J. G.Diagnóstico de falhas em transformadores de potência pela análise de gases dissolvidos e óleo isolante através de redes neurais. Dissertação de Mestrado em Engenharia da Energia, Universidade Federal de Itajubá. 2005.

KRÄMER, A AND D. DOHNAL: Extensive Long-term Tests During On-Load Tap-Changer Development are the Inevitable Basis for Pronlonged Maintenance Intervals, Transform. Doha, Qatar.2007.

74

ABDELMALIK, A.A. The feasibility of using a vegetable oil-based fluid as electrical insulating oil. Thesis of Doctor the Department of Engineering the University of Leicester. UK. 2012. UHREN, W.Aplicação de óleo vegetal como meio isolante em equipamentos elétricos, em substituição ao óleo mineral isolante. Curitiba, 2007. 123 p. Dissertação (Mestrado profissionalizante - PRODETEC) - Instituto de Tecnologia para o Desenvolvimento e Instituto de Engenharia do Paraná.

PESCE, C.; Oleaginosas da Amazônia. 2 ed., rev. e atual./ Celestino Pesce;. – Belém: Museu Paraense Emílio Goeldi, Núcleo de Estudos Agrários e Desenvolvimento Rural, 2009.

RAMOS, L. P. Aspectos técnicos sobre o processo de produção de biodiesel. In: SEMINÁRIO PARANAENSE DE BIODIESEL, 1., 2003, Londrina. Anais eletrônicos. Disponível em: <http://www.tecpar.br/cerbio/Seminario-palestras.htm>. Acessado em 12 de março de 2008.

MYERS, S. D.; KELLY, J.J.; PARRISH, R.H. A guide to transformer maintenance. Ohio: Transformer Maintenance Institute, 1982.

MCSHANE, C. P.; CORKRAN, J. L.; HARTHUN, R. A.; GAUGER, G. A.;RAPP, K. J.; HOWELLS, E.; US Patent 6.037,537, Cooper Industries, Inc., Houston, TX. Vegetable oil based ielectric coolant. 2000.

LEWAND, L.R. Natural ester dielectric liquids. Chemist’s Perspective, Neta World, 2004.

WILHELM, H. M.; STOCCO, G. B. Determinação da Estabilidade à Oxidação de Óleos Vegetais Isolantes pelo Método Condutivimétrico. Relatório Técnico. 2007, 6 p.

MARTINS, M. A. G. – Será o óleo vegetal um possível substituto do óleo mineral para transformadores? Revista Ciência & Tecnologia, Vol.20, No 3/4.2008.

ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas. NBR 15422: Óleo vegetal isolante para equipamentos elétricos. Rio de Janeiro: ABNT, 2006c. 13p.

INSTITUTE OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC ENGINEER.C57.104-2008: IEEE, guiade for the interpretation of gases generated in oil-immerrsed transformers.Piscataway. (revision of C57. 104-1991). 2008.

TENBOHLEN, S. ET AL. Application of vegetable oil-based insulating fluids to hermetically sealed power transformers. Session 2008. 21, rue d’Artois, F-75008 PARIS. http: //www.cigre.org CIGRE 2008. Paper A2-102.

MORETO, E.; FETT, R. Tecnologia de Óleos e Gorduras Vegetais na Indústria de Alimentos. Editora Varela. São Paulo, 1998.

75

MENDONÇA, M. A. et al. Alterações físico-químicas em óleos de soja submetidos ao processo de fritura em unidades de produção de refeição no Distrito Federal. Com. Ciências Saúde 2008; V. 19. Nº 2, p.115-122.

OLIVEIRA, J. F. G.; LUCENA I. L.; SABOYA, R. M. A.; RODRIGUES, M.L.; TORRES, A. E. B. FERNANDES, F. A. N.; CAVALCANTE JR., C. L.;PARENTE, J. E. J. S. Biodiesel production from waste coconut oil by esterification with ethanol: The effect of water removalby adsorption. Renewable Energy, v.35, p.2581-2584, 2010.

RAAP, J. L. K., MCSHANE, C. P., LUKSICH, J. Interaction mechanisms of natural ester dielectric fluid and Kraft paper. 15th International conference on dielectric liquids, Coimbra, Portugal, Jun, 2005.

DAI J. AND Z. D. WANG. A Comparison of the Impregnation of Cellulose Insulation by Ester and Mineral oil, IEEE Transactions on Dielectrics and Electrical Insulation 15, 374 – 381. 2008.

LIZHI, H.; TOYODA, K.; IHARA I. Dielectric properties of edible oils and fatty acids as a function of frequency, temperature, moisture and composition, Journal of Food Engineering, v.88, p.151–158, 2008.

CASTELO-BRANCO, V. N.; TORRES, A. G. Capacidade antioxidante total de óleos vegetais comestíveis: determinantes químicos e sua relação com a qualidade dos óleos. Revista de Nutrição, v.24, p.173-187, 2011.

INSTITUTE OF ELECTRICAL AND ELECTRONICS ENGINEERS, INC IEEE 62: Guide for Diagnostic Field Testing of Electric Power Apparatus Part 1: Oil Filled Power Transformers, Regulators, and Reactors. 1995.

IEEE - INSTITUTE OF ELECTRICAL AND ELECTRONICS ENGINEERS, INC. C57.147™. Guide for acceptance and maintenance of natural ester fluids in transformers. 2008. 31p.