Userguide Fone X10 Sony

121
X10 Manual estendido do usuário

description

Guia do usuário Xperia X10 Sony

Transcript of Userguide Fone X10 Sony

  • X10Manual estendido do usurio

  • ndice

    Suporte ao usurio.......................................................................6

    Informaes importantes............................................................7

    Introduo.....................................................................................8Montagem..........................................................................................8Ligando e desligando o telefone..........................................................9Bloqueio de tela..................................................................................9Assistente de configurao.................................................................9

    Conhecendo seu telefone.........................................................11Viso geral do telefone......................................................................11Bateria..............................................................................................11Usando as teclas do teclado.............................................................13Tela inicial.........................................................................................14Gerenciando aplicativos....................................................................17Barra de status.................................................................................19Painel de notificaes.......................................................................20LED de notificao............................................................................21Usando a tela sensvel ao toque........................................................21Inserindo texto..................................................................................23Chip..................................................................................................25Memria............................................................................................25Viva-voz porttil estreo....................................................................26Ajustando o volume..........................................................................26Viso geral das configuraes do telefone........................................26Configurao da Internet e de mensagens........................................29Trfego de dados..............................................................................30Configuraes de rede......................................................................30

    Chamando...................................................................................32Chamadas de emergncia................................................................32Gerenciamento de chamadas...........................................................32Correio de voz...................................................................................33Chamadas mltiplas..........................................................................33Chamadas em conferncia...............................................................34Configuraes de chamadas.............................................................35

    Contatos .....................................................................................36Obter contatos para seu telefone......................................................36Viso geral da tela Contatos..............................................................37Gerenciar seus contatos...................................................................38Comunicar com seus contatos..........................................................40Compartilhar seus contatos..............................................................40

    2

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Fazendo backup de contatos............................................................40

    Mensagens..................................................................................42Usando mensagens de texto e multimdia.........................................42Opes de mensagens de texto e de multimdia...............................44

    Email............................................................................................45Configurando o email........................................................................45Usando o email.................................................................................45Usando contas de email....................................................................46Gmail e outros servios Google ....................................................47

    Google Talk ............................................................................48

    Facebook.................................................................................49Viso geral do Facebook...............................................................49

    Sony Ericsson Timescape......................................................50Vista principal do Timescape.........................................................50Navegao no Timescape.............................................................51Usando o Timescape.....................................................................51Configuraes do Timescape........................................................53Configurao de servios da Web no Timescape..........................53

    Android Market.......................................................................54Opes de pagamento.....................................................................54Fazendo download a partir do Android Market..............................54

    Organizando-se..........................................................................56Agenda.............................................................................................56Alarme..............................................................................................57

    Sincronizando.............................................................................59Sony Ericsson Sync..........................................................................59Servio de sincronizao Google Sync..........................................60Sincronizao com Microsoft Exchange.........................................60

    Conectando a redes sem fio.....................................................63Wi-Fi..............................................................................................63Redes virtuais privadas (VPNs)..........................................................65

    Navegador da Web.....................................................................66Barra de ferramentas........................................................................66Navegando na Web..........................................................................66Navegando por pginas da Web.......................................................67Gerenciar pginas da web................................................................67Gerenciando marcadores..................................................................67Gerenciando texto e imagens............................................................68Janelas mltiplas...............................................................................69Fazendo download na Web...............................................................69Configuraes do navegador............................................................69

    3

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Conectando o telefone em um computador............................71Transferindo e gerenciando contedo usando um cabo USB............71PC Companion.................................................................................71Media Go .....................................................................................72

    Tecnologia sem fio Bluetooth................................................73Nome do telefone.............................................................................73Emparelhando com outro dispositivo Bluetooth.............................73Enviando e recebendo itens usando a tecnologia Bluetooth..........74

    Fazendo backup e restaurando................................................76Tipos de contedo dos quais possvel fazer backup.......................76

    Servios de mdia.......................................................................78Servio PlayNow...........................................................................78

    Sony Ericsson Mediascape.......................................................80Copiando arquivos de mdia para seu carto de memria.................80Explorando contedo de mdia relacionado.......................................80Exibindo informaes detalhadas sobre o contedo de mdia...........81

    Msica no Sony Ericsson Mediascape....................................82Tela inicial de msica........................................................................82Procurando contedo de udio em seu carto de memria..............83Viso geral do music player...............................................................84Usando o music player......................................................................85Podcasts...........................................................................................88Tecnologia TrackID........................................................................88

    Fotografias no Sony Ericsson Mediascape.............................90Configurando contas para servios on-line........................................90Tela inicial de fotografias...................................................................90Procurando fotografias armazenadas localmente..............................91Viso geral da exibio de fotografias...............................................92Aplicativo Touchnote.....................................................................94Adicionando nomes aos rostos em fotografias..................................95

    Vdeos no Sony Ericsson Mediascape ....................................96Tela inicial do vdeo...........................................................................96Procurando vdeos............................................................................96Viso geral do video player................................................................97Ajustando um vdeo para caber na tela.............................................99

    Tirando fotografias e gravando vdeos..................................100Controles do visor e da cmera.......................................................100Usando a cmera digital..................................................................101Usando a cmera de vdeo.............................................................106

    Servios de localizao...........................................................110Usando a tecnologia GPS...............................................................110

    4

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Google Maps...............................................................................110Obtendo trajetos.............................................................................111

    Bloqueando e protegendo o seu telefone..............................112Nmero IMEI...................................................................................112Proteo do chip............................................................................112Padro de desbloqueio de tela........................................................113

    Atualizando o telefone.............................................................114Atualizando seu telefone sem usar fios............................................114Atualizando o seu telefone usando um cabo USB...........................114

    Soluo de problemas.............................................................115Meu telefone no est funcionando conforme esperado.................115Zerando o telefone..........................................................................115Eu no consigo carregar o telefone.................................................115O cone do carregamento da bateria no aparece quando eucomeo a carregar o telefone..........................................................115O desempenho da bateria est baixo..............................................115No consigo transferir contedo entre o meu telefone e ocomputador usando um cabo USB.................................................116No possvel usar servios baseados na Internet.........................116Mensagens de erro.........................................................................116

    Informaes legais...................................................................117

    ndice remissivo.......................................................................118

    5

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Suporte ao usurioAcesse diretamente o suporte de usurio em seu telefone atravs do aplicativo de suporte.Por exemplo, voc pode abrir um Manual do Usurio com instrues sobre como usar seutelefone. Tambm pode obter solues de problemas e outra ajuda a partir da zona desuporte da Sony Ericsson, e a partir de nossos centros de contato.

    Recursos do aplicativo de suporte: Manual do Usurio no telefone leia e pesquise um Manual do Usurio estendido. Otimizador do telefone aprimore o desempenho da bateria e do software, e melhore

    a conectividade. Auto-aprendizado leia dicas e truques, obtenha as notcias mais recentes e veja vdeos

    explicativos. Suporte de email envie um email para nossa equipe de suporte. Atualizaes do software faa o download do software mais recente.

    Zona de suporte visite www.sonyericsson.com/support a partir de seu computador paraaproveitar melhor seu telefone.

    Soluo de problemas encontre mensagens de erro e problemas comuns no fim dosGuias do Usurio e na zona de suporte.

    Centro de atendimento se tudo o resto falhar. O nmero relevante est listado no livretoInformaes importantes fornecido.

    O Manual do usurio estendido tambm est disponvel em www.sonyericsson.com/support.

    Para usar o aplicativo de suporte1 A partir da tela de aplicativos, localize e toque rapidamente em Suporte .2 Localize e toque rapidamente no item do suporte requerido.

    6

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Informaes importantesLeia o folheto Informaes importantes antes de usar seu celular.

    Alguns dos servios e recursos descritos neste Guia do Usurio no so suportados em todosos pases/regies ou por todas as redes e/ou provedores de servios em todas as reas. Semlimitao, isso tambm se aplica ao Nmero internacional de emergncia 112 para a rede GSM.Entre em contato com a operadora da rede ou o provedor de servios para se informar sobre adisponibilidade de qualquer servio ou recurso especfico e se h a cobrana de taxas de acessoou uso adicionais.

    7

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Introduo

    Montagem

    Para remover a tampa da bateria

    Insira a ponta do dedo ou um objeto fino na abertura na lateral inferior do telefone,entre o telefone e a tampa da bateria. Ento, levante a tampa lentamente.

    No use objetos pontiagudos pois podem danificar as peas do telefone.

    Para inserir o chip e o carto de memria

    Remova a tampa da bateria e, ento, insira o chip e o carto de memria noscompartimentos relevantes.

    Para remover o carto de memria

    Remova a tampa da bateria e, ento, pressione a borda do carto de memria parasolt-lo. Libere e remova.

    8

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Ligando e desligando o telefone

    Para ligar o telefone1 Mantenha pressionada a tecla na parte superior do telefone.2 Se sua tela ficar escura, pressione ou rapidamente para ativar a tela.3 Arraste o cone de bloqueio da tela na tela para a desbloquear.4 Digite o PIN do seu chip, quando solicitado, e selecione OK.5 Na primeira inicializao, siga as instrues do Guia de Configurao.

    O PIN do chip fornecido inicialmente pelo operador da rede, mas pode alter-lo mais tardeno menu Configuraes. Para corrigir um erro que cometeu ao inserir o PIN do chip, pressione

    .

    Para desligar o telefone1 Pressione e segure at o menu de opes abrir.2 No menu de opes, toque rapidamente em Desligar.3 Toque em OK.

    Bloqueio de telaQuando seu telefone est ligado e deixado ocioso durante um perodo de tempo definido,a tela escurece para economizar carga da bateria, e bloqueia automaticamente. Estebloqueio evita as aes no desejadas na tela sensvel ao toque quando voc no estusando o telefone.

    Para ativar a tela Pressione ou .

    Para desbloquear a tela1 Pressione para ativar a tela.2 Arraste o cone ao longo do caminho de bloqueio da tela para o outro lado.

    Para bloquear a tela manualmente Quando a tela est ativa, pressione rapidamente a tecla .

    Assistente de configuraoA primeira vez que voc liga seu telefone, um guia de configurao explica as funesbsicas do telefone e ajuda voc a digitar as configuraes essenciais. Configure seutelefone para ele funcionar conforme suas necessidades. Importe seus contatos antigos,selecione o idioma de seu telefone, otimize as configuraes de conexo da rede e muitomais.

    O guia de configurao inclui o seguinte:

    As configuraes bsicas do telefone como idioma, Internet, hora e data. Configuraes de Wi-Fi aumente a velocidade de sua conexo e reduza os custos de

    transferncia de dados. Configuraes do aplicativo ajuda voc com a configurao do email, contas de servio

    online e transferncias de contatos.Voc tambm pode consultar os captulos respectivos no Guia do Usurio do telefone,tambm disponvel em www.sonyericsson.com/support, para obter mais ajuda sobre ositens a seguir:

    Informaes sobre as teclas fsicas do telefone Inserindo texto Wi-Fi Sony Ericsson Sync

    Antes de poder importar contatos atravs de uma conta de sincronizao, voc precisa primeirode configurar a conta de sincronizao e efetuar para l o backup dos contatos antigos. Se nodeseja que os contatos existentes salvos no carto de memria ou no chip sejam sincronizados,

    9

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • voc dever importar esses contatos do carto de memria ou do chip antes de configurar aconta de sincronizao.

    Se preferir, pode ignorar algumas etapas e acessar mais tarde o guia de configurao a partirda tela de aplicativos, ou alterar as configuraes no menu Configuraes.

    10

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Conhecendo seu telefone

    Viso geral do telefone

    1 Conector para carregador/cabo USB 1

    9

    10

    3

    4

    5

    6

    7

    2

    8

    11

    2 Conector de fone de ouvido de 3,5 mm

    3 Chave liga-desliga/bloqueio de tela

    4 Sensor de luz

    5 Fone de ouvido

    6 Sensor de proximidade

    7 LED de notificao (Status da bateria)

    8 Tela sensvel ao toque

    9 Tecla Voltar

    10 Tecla Incio

    11 Tecla Menu

    12 Lente da cmera

    13

    12

    15

    16

    14

    13 Tecla Volume/tecla Zoom

    14 Luz da cmera

    15 Tecla Cmera

    16 Orifcio para cordo

    BateriaSeu telefone Android o mantm conectado e atualizado, no importa onde voc estiver.Isso afeta a vida da bateria de seu telefone. Abaixo so exibidas algumas dicas sobre comoprolongar a vida da bateria, se mantendo conectado e atualizado.

    Desempenho da bateria

    O tempo de espera o perodo de tempo que a bateria pode fornecer energia a seu telefone,quando no esto sendo recebidas ou efetuadas chamadas. A bateria durar mais quanto maiorfor o tempo de espera do telefone.

    As dicas a seguir ajudaro voc a melhorar o desempenho da bateria:

    Carregue sempre o telefone.

    11

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Fazer o download de dados da Internet consome energia. Desligue todas as conexes dedados desativando a opo de Trfego de dados a partir da barra de status, quando noest usando a Internet.

    Defina aplicativos de sincronizao (usados para sincronizar seu e-mail, agenda econtatos), para sincronizar manualmente. Voc tambm pode sincronizarautomaticamente, mas aumentar os intervalos.

    Verifique o menu de uso da bateria no telefone para ver quais aplicativos usam maisenergia. consumida mais energia da bateria quando voc usa aplicativos de fluxo demdia de msica e vdeo, como o YouTube. Alguns aplicativos do Android Markettambm consomem mais energia. Limite seu uso desses aplicativos se sua bateriaapresentar pouca carga.

    Aumente o intervalo entre atualizaes ou defina o intervalo para manual, para atualizaesdo Facebook e do Twitter.

    Desligue o GPS, Bluetooth e Wi-Fi quando no precisar desses recursos. Voc ospode ligar e desligar mais facilmente adicionando o widget de controle de energia a seuTela inicial. No necessrio desligar a funo 3G.

    Reduza o nvel de brilho da tela. Desligue seu telefone ou use o Modo de voo, se est em uma rea sem nenhuma

    cobertura de rede. Caso contrrio, o telefone examinar redes disponveis repetidamente,e isso consome energia.

    Use um dispositivo de viva-voz para escutar msica. Isso consome menos carga da bateriado que quando voc escuta atravs do alto-falante do telefone.

    Visite www.sonyericsson.com/support ou acesse o aplicativo Suporte da SonyEricsson em seu telefone para um Guia do Usurio estendido. Aqui, voc tambm podeencontrar um vdeo sobre como maximizar o desempenho da bateria.

    Reduzir o brilho da tela e manter o Bluetooth e Wi-Fi ativados, mesmo quando esses recursosno esto sendo usados, tem um impacto menor na vida disponvel da bateria.

    Para desligar todas as conexes de dados1 Na Tela inicial, arraste a barra de status para baixo para abrir o painel de notificaes.2 Toque rapidamente em Trfego de dados e, ento, desmarque a caixa de

    verificao para desligar todas as conexes de dados.

    As conexes de dados esto ativas quando o cone Trfego de dados aparece na barra destatus.

    Para acessar o menu de uso da bateria1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Encontre e toque rapidamente em Configuraes > Sobre o telefone > Uso da

    bateria para ver quais os aplicativos instalados que consomem mais energia dabateria.

    Para incluir o widget de interruptor de Status em sua tela inicial1 Na Tela inicial, pressione .2 Toque em Adicionar > Widgets.3 Selecione o widget de Troca de status. Voc pode agora ligar e desligar todas as

    conexes de dados mais facilmente.

    Para incluir o widget de controle de energia em sua tela inicial1 Na Tela inicial, pressione .2 Toque em Adicionar > Widgets.3 Selecione o widget de Controle de energia. Voc pode agora ligar e desligar o Wi-

    Fi, Bluetooth e GPS mais facilmente.

    12

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Carregando a bateriaQuando voc adquire o telefone, a bateria est parcialmente carregada. Pode levar algunsminutos para o cone da bateria aparecer na tela depois que voc conecta o telefone auma fonte de alimentao. Voc pode usar o seu telefone enquanto ele carregado.

    A bateria comear a descarregar um pouco quando estiver totalmente carregada, e carregarnovamente depois de um certo perodo. Isso serve para prolongar a vida til da bateria e podefazer o status de carregamento mostrar um nvel abaixo de 100%.

    Para carregar o telefone usando o adaptador de energia Conecte o telefone a uma tomada de energia usando o cabo USB e o adaptador.

    Para carregar o telefone usando um computador1 Conecte o telefone a uma porta USB no computador usando o cabo USB includo

    no kit do telefone.2 Toque rapidamente em Carregar bateria do telefone.

    Status do LED da bateria

    Verde A bateria est totalmente carregada

    Vermelho brilhante O nvel da bateria est baixo

    Laranja A bateria est sendo carregada. O nvel da bateria est entre baixo e cheio

    Para verificar o nvel da bateria1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Sobre o telefone > Status.

    Usando as teclas do teclado

    Menu Abre uma lista de opes disponveis na tela ou aplicativo atualIncio V para a Tela inicial ou para a tela de aplicativos a partir de qualquer aplicativo ou tela

    Abre a janela de aplicativos usados recentementeVoltar Volta para a tela anterior

    13

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Fecha o teclado virtual, uma caixa de dilogo, um menu de opes ou o painel denotificaes

    Tela inicialA Tela inicial o ponto inicial do telefone. Voc pode personalizar a Tela inicial incluindo,por exemplo, aplicativos, atalhos e widgets, ou alterando o papel de parede. A Tela inicialse estende alm da largura da tela, dando a voc mais espao para personalizar.

    Quando voc vai para a Tela inicial, alguns aplicativos podem continuar a executar em segundoplano. Se no desejar que os aplicativos sejam executados em segundo plano, saia de cadaaplicativo aberto antes de ir para a Tela inicial.

    Para exibir a tela Incio ampliada1 Para navegar para a esquerda, toque rapidamente em do lado esquerdo

    da tela.2 Para navegar para a direita, toque rapidamente em do lado direito da tela.

    O nmero de pontos esquerda e direita da tela exibe em que parte da Tela inicial estendidavoc se encontra.

    Para mover um item para uma rea da tela Incio estendida1 Toque e segure um item na Tela inicial at que seja ampliado e o telefone vibre.2 Arraste o item para a direita ou a esquerda.

    Papis de parede animadosOs papis de parede lhe do a hiptese de iluminar seu Tela inicial. Alguns dos papis deparede animados se alteram com as horas do dia e da noite.

    Para alterar o papel de parede da tela Incio1 Na Tela inicial, pressione .2 Toque rapidamente em Papel de parede.3 Toque rapidamente em Planos de fundo animados para obter papis de parede

    animados.

    Para incluir widgets na Tela inicial1 Na Tela inicial, pressione .2 Toque rapidamente em Adicionar > Widgets.3 Selecione um widget.

    14

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Para excluir um item da tela Incio1 Toque e segure o item at aparecer na parte inferior da tela.2 Arraste o item para e segure at a parte inferior da tela acender.3 Solte o item.

    Para incluir uma pasta na tela Incio1 Na Tela inicial, pressione .2 Toque rapidamente em Adicionar > Pastas.3 Selecione o tipo de pasta que deseja incluir.

    Para adicionar itens a uma pasta1 Toque e segure o cone do aplicativo at que ele aumente e o telefone vibre.2 Arraste o cone do aplicativo para a pasta.

    Para renomear uma pasta1 Toque na pasta para abri-la.2 Toque e segure a barra de ttulo da pasta para abrir a caixa de dilogo Renomear

    pasta.3 Insira o Nome da pasta e toque em OK.

    Para criar um atalho a partir da tela de aplicativos1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Toque e segure um aplicativo at que ele aparea na Tela inicial.

    Tela AplicativosVoc pode acessar seus aplicativos no telefone usando a tela Aplicativos.

    Para abrir a tela Aplicativos

    Na Tela inicial, toque rapidamente em .Para fechar a tela Aplicativos

    Toque rapidamente em . Pressione ou .

    Viso geral de aplicativos

    Alarme Definir um alarme

    Navegador Navegue por sites da Web e faa download de novosprogramas e arquivos da Internet

    Calculadora Executar clculos bsicos como adio, subtrao,multiplicao e diviso

    Agenda Acompanhar seus compromissos

    Cmera Tirar fotos e gravar videoclipes

    Creatouch Criar seu prprio papel de parede

    Telefone Fazer e receber chamadas, alternar entre chamadas e realizarchamada em conferncia

    15

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Email Enviar e receber mensagens de email. Voc tambm podeusar mais de uma conta

    Facebook O Facebook para Android torna mais fcil ficar em contatoe compartilhar informaes com os amigos

    Organizador degestos

    Criar um grupo de controles por gestos predefinidos

    Gmail Um aplicativo de email que d suporte ao Gmail

    Google Maps Exibir seu local atual, localizar outros locais e calcular rotas

    Talk Bate-papo on-line

    Market Servio Android Market para fazer download e comprarnovos aplicativos para o seu telefone

    Mediascape Gerenciar arquivos de mdia como msica, fotografias e vdeos

    Mensagens Enviar e receber mensagens de texto e MMS

    Moxier Calendar Acessar a agenda corporativa do Microsoft Exchange

    Moxier Contacts Acessar os contatos corporativos do Microsoft Exchange

    Moxier Mail Acessar seus emails corporativos do Microsoft Exchange

    Moxier Sync Sincronizar suas informaes corporativas do MicrosoftExchange com seu telefone

    Moxier Tasks Acessar suas tarefas corporativas do Microsoft Exchange

    OfficeSuite Procurar e ler documentos de texto

    Contatos Acompanhar seus amigos e colegas

    PlayNow Fazer download de uma variedade de contedosinteressantes no telefone

    Configuraes Personalizar as configuraes do telefone para suaspreferncias

    Sony Ericsson Sync Sincronizar, armazenar e usar plenamente seus contatos nosite da Web da Sony Ericsson

    Timescape Controlar todos os eventos dirios de comunicao e mdiaem seu telefone e em seus servios on-line

    Touchnote Enviar cartes postais impressos a familiares e amigos

    TrackID Um servio de reconhecimento de msica

    Manual do usurio Ler o Manual do usurio ampliado no telefone

    Wisepilot Um servio de navegao GPS

    YouTube Compartilhar e exibir vdeos de todo o mundo

    Alguns aplicativos no tm suporte de todas as redes e/ou provedores de servios em todas asreas.

    Os aplicativos dos quais voc faz download aparecem na tela de aplicativos.

    16

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Aplicativo CreatouchMisture planos de fundos, cores e formas diferentes para criar os seus papis de paredeexclusivos. Tambm possvel criar desenhos livres e adicionar texto ou fotos. Compartilhecom os seus amigos os papis de parede criados por voc fazendo upload no Facebooke no Picasa.

    Para abrir o Creatouch1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Toque rapidamente em Creatouch.

    Viso geral do menu CreatouchEscolha entre uma varidade de cores, planos de fundo, formas e elementos:

    1

    2

    3

    4

    5

    1 Selecione formas diferentes, nmeros, texto ou pinceis livres. Tambm possvel selecionar a borrachase quiser corrigir algo

    2 Selecione qual esquema de cores voc deseja usar ao criar o seu papel de parede

    3 Defina um plano de fundo escolhendo uma foto do lbum da sua cmera ou selecione uma cor predefinida

    4 Faa o upload do seu papel de parede no Facebook ou no Picasa

    5 Limpe a rea do espao de trabalho Defina o design atual como um papel de parede Salve o papel de parede atual no seu carto de memria Silencie o som Veja informaes sobre o Creatouch

    Para adicionar formas e texto ao seu papel de parede1 Toque e segure ou para rolar a tela para direita ou esquerda e escolha

    em qual painel de tela de incio voc deseja trabalhar.2 Toque no cone para abrir o menu.3 Escolha qual forma ou texto voc deseja adicionar ao seu papel de parede. Se voc

    tocar no cone de texto, tambm ser necessrio tocar no campo de entrada detexto e digitar o texto desejado.

    4 Toque no cone para voltar ao espao de trabalho.5 Toque na tela para aplicar as formas ou texto ao painel atual. Tambm possvel

    segurar e arrastar o seu dedo pela tela para espalhar as formas ou o texto.

    Gerenciando aplicativos

    Janela de aplicativos usados recentementeVoc pode exibir e acessar aplicativos usados recentemente nesta janela.

    17

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Para abrir a janela de aplicativos usados recentemente A partir de qualquer aplicativo, pressione e segure .

    Menu de aplicativo possvel abrir um menu a qualquer momento ao usar um aplicativo pressionando a tecla

    do telefone. O menu ter uma aparncia diferente dependendo do aplicativo que estiversendo usado.

    Para abrir um menu em um aplicativo Ao usar o aplicativo, pressione .

    No h um menu disponvel em todos os aplicativos.

    Apagando dados de aplicativosAlgumas vezes, pode ser necessrio apagar dados de um aplicativo. Isso pode acontecerse, por exemplo, a memria do aplicativo ficar cheia ou se voc desejar apagar pontuaesaltas de um jogo. Voc tambm pode desejar apagar email recebido, mensagens de textoe de multimdia em alguns aplicativos.

    Para apagar toda a cache de um aplicativo1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque em Configuraes.3 Toque em Aplicativos > Gerenciar aplicativos.4 Toque no aplicativo desejado.5 Toque em Limpar cache.

    No possvel apagar a cache de alguns aplicativos.

    Para apagar um aplicativo instalado1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes.3 Toque rapidamente em Aplicativos > Gerenciar aplicativos.4 Toque no aplicativo desejado.5 Toque rapidamente em Desinstalar.

    No possvel apagar alguns aplicativos pr-instalados.

    PermissesAlguns aplicativos precisam acessar partes de seu telefone para poder funcionarcorretamente. Por exemplo, um aplicativo de navegao precisa de permisses para enviare receber trfego de dados e acessar seu local. Alguns aplicativos podem usarindevidamente suas permisses roubando ou excluindo dados ou relatando seu local.Instale e conceda permisses apenas para aplicativos confiveis.

    18

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Para exibir as permisses de um aplicativo1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes.3 Toque rapidamente em Aplicativos > Gerenciar aplicativos.4 Toque no aplicativo desejado.5 Role para baixo para exibir Permisses.

    Instalando aplicativos de origens desconhecidasA instalao de aplicativos de origem desconhecida ou no confivel pode danificar otelefone. Por padro, o telefone est definido para bloquear essas instalaes. No entanto, possvel alterar essa configuraes e permitir instalaes de origens desconhecidas.

    Para permitir a instalao de aplicativos de origens desconhecidas

    1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Aplicativos.3 Marque a caixa de seleo Fontes desconhecidas.

    Barra de statusUma barra de status na parte superior da tela exibe as informaes de status do telefonee as notificaes. Os cones de notificao aparecem no lado esquerdo da barra de status.Os cones de status do telefone aparecem no lado direito. A partir da barra de status, vocpode acessar o painel de notificaes.

    cones de status do telefoneOs seguintes cones de status podem ser exibidos na tela:

    Intensidade do sinal

    Sem sinal

    Roaming

    O GPRS est disponvel

    O EDGE est disponvel

    O 3G est disponvel

    Enviando e fazendo download de dados de GPRS

    Enviando e fazendo download de dados de EDGE

    Enviando e fazendo download de dados de 3G

    Status da bateria

    A bateria est sendo carregada

    O Sistema de Posicionamento Global est ativado

    Modo de vo ativado

    H um fone de ouvido conectado

    19

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • A funo Bluetooth est ativada

    Conectado a outro dispositivo Bluetooth

    O chip est bloqueado

    O microfone est desativado

    O telefone com viva-voz est ligado

    O alto-falante do telefone est desativado

    Modo de vibrao

    Um alarme est definido

    A notificao do trfego de dados est ativada

    cones de notificaoOs seguintes cones de notificao podem ser exibidos na tela:

    Nova mensagem de email

    Nova mensagem de texto ou mensagem multimdia

    Problema com entrega de mensagem de texto ou mensagem multimdia

    Nova mensagem instantnea

    Nova mensagem de voz

    Um evento futuro da agenda

    Uma msica est sendo reproduzida

    Problema com a entrada ou sincronizao

    O carto de memria est cheio

    A conexo Wi-Fi est habilitada e as redes sem fio esto disponveis

    O telefone conectado em um computador com um cabo USB

    Mensagem de erro

    Chamada perdida

    Chamada em espera

    Encaminhamento de chamada ligado

    Fazendo download de dados

    Fazendo upload de dados

    Mais notificaes (no exibidas)

    Painel de notificaesNo painel de notificaes, os cones de notificaes so mostrados em uma exibiodetalhada. Voc pode abrir as notificaes, como mensagens, lembretes ou notificaesde eventos, diretamente do painel de notificaes. Voc tambm pode abrir os aplicativosem execuo como o music player ou o rdio.

    20

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Para abrir o painel de notificaes

    Arraste a barra de status para baixo.Para fechar o painel de notificaes

    Pressione . Arraste o painel de notificaes para cima.

    Para abrir um aplicativo em execuo no painel Notificao No painel Notificao, toque rapidamente no cone do aplicativo em execuo para

    abri-lo.

    Para apagar o painel de Notificao No painel de Notificao, toque em Limpar.

    LED de notificaoO LED (diodo emissor de luz) de notificaes est localizado na parte superior do telefone.Ele fornece informaes sobre o status do telefone e notificaes pendentes. Se ele estiverpiscando em verde, existe uma mensagem pendente para voc ou uma chamada perdida.

    Se o nvel de carga da bateria do telefone estiver fraco, as notificaes pendentes no soindicadas pelo LED.

    Status do LED

    Verde A bateria est totalmente carregada

    Vermelho brilhante O nvel da bateria est baixo

    Laranja A bateria est sendo carregada. O nvel da bateria est entre baixo e cheio

    Verde brilhante H uma mensagem pendente ou voc perdeu uma chamada

    Enquanto o telefone estiver carregando, mas o nvel da bateria ainda estiver baixo, asnotificaes pendentes (verde brilhante) no sero indicadas pelo LED.

    Usando a tela sensvel ao toqueQuando seu telefone est ligado e deixado ocioso durante um perodo de tempo definido,a tela escurece para economizar carga da bateria, e bloqueia automaticamente. Estebloqueio evita as aes no desejadas na tela sensvel ao toque quando voc no estusando o telefone. Voc tambm pode configurar bloqueios pessoais para proteger suasubscrio e ter certeza que somente voc pode acessar o contedo do telefone.

    21

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Para abrir ou realar um item Toque no item.

    Para marcar ou desmarcar opes Toque na caixa de seleo relevante ou, em alguns casos, no lado direito da opo

    da lista, para marcar ou desmarcar uma opo.

    Caixa de seleo marcada

    Caixa de seleo desmarcada

    Opo da lista marcada

    Opo da lista desmarcada

    Para panoramizar Quando esta opo estiver disponvel, arraste a tela para panoramizar.

    ZoomExistem duas maneiras para aplicar o zoom. A alternativa depende do aplicativo que vocest usando. Por exemplo, o navegador da Web utiliza e , mas o lbum da cmerautiliza a alternativa de tocar, segurar e arrastar.

    Para aplicar o zoom Quando estiver disponvel, toque em ou para ampliar ou reduzir o zoom. Toque, segure e arraste para cima ou para baixo para ampliar ou reduzir o zoom.

    Voc pode ter que arrastar o dedo na tela (em qualquer direo) para os cones de zoomaparecerem.

    RolagemRole movendo seu dedo para cima ou para baixo na tela. Em algumas pginas da webvoc tambm pode rolar para os lados.

    Arrastar ou tocar rapidamente no ir ativar nada na tela.

    Para rolar

    Arraste seu dedo para cima ou para baixo na tela para rolar.

    22

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Tocar e deslizar

    Para rolar mais rapidamente, toque e deslize seu dedo para cima ou para baixo natela. Voc pode aguardar at que o movimento de rolagem pare, ou pode pararimediatamente tocando rapidamente na tela.

    ListasVoc pode navegar pelas listas alfabticas usando o cone do ndice.

    Para usar o cone do ndice1 A partir de qualquer lista alfabtica, toque para cima ou para baixo para exibir .2 Toque, segure e arraste para cima ou para baixo para navegar at uma letra do

    ndice.

    SensoresSeu telefone inclui um sensor de luz e um sensor de proximidade. O sensor de luz detectao nvel de luz do ambiente e ajusta o brilho da tela de maneira correspondente. O sensorde proximidade desliga a tela sensvel ao toque quando sua face toca na tela. Isso impedeque voc ative acidentalmente funes do telefone quando est ocupado com umachamada.

    Inserindo texto

    Usando o tecladoQuando voc inicia um aplicativo ou seleciona um campo que exige texto ou nmeros, oteclado exibido.

    23

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Para exibir o teclado para digitar texto Toque rapidamente no campo de entrada de texto.

    Para ocultar o teclado Ao digitar texto, toque rapidamente em .

    Para usar o teclado de paisagem Ao digitar texto, gire o fone lateralmente.

    Para que o teclado d suporte a esse recurso, o modo paisagem deve ser suportado peloaplicativo que voc est usado, e as configuraes de orientao da tela devem estar definidascomo automticas.

    Para digitar texto Para digitar um caractere visvel no teclado, toque rapidamente no caractere; Para digitar uma variante de letra, mantenha o toque pressionado em uma letra

    normal do teclado para obter uma lista das opes disponveis e selecione na lista.Por exemplo, para digitar "", mantenha o toque pressionado em "e" at que umalista seja exibida e selecione "" na lista.

    Para alternar entre letras maisculas e minsculas Antes de digitar uma letra, toque rapidamente em para alternar para maisculas

    , ou vice-versa.

    Para ativar o caps lock Antes de digitar uma palavra, toque rapidamente em ou em at aparecer.

    Para digitar nmeros ou smbolos Ao digitar texto, toque rapidamente em . Um teclado com nmeros e smbolos

    exibido.

    Para inserir um smiley1 Ao digitar texto, mantenha o toque pressionado em .2 Selecione um smiley.

    Para apagar caracteres Toque rapidamente para colocar o cursor depois do caractere que deseja apagar

    e, ento, toque rapidamente em .

    Para editar texto1 Quando voc inserir um texto, toque e segure o campo de texto at que o menu

    Editar texto seja exibido.2 Selecione uma opo.

    Configuraes do teclado possvel selecionar configuraes para o teclado, como o idioma de escrita e a previsoautomtica.

    Para acessar as configuraes do teclado Ao digitar texto, toque rapidamente em . Se tiver selecionado mais de um idioma

    de escrita, toque e segure .

    24

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Para alterar o idioma de escrita1 Ao digitar texto, toque rapidamente em ou toque e segure em .2 Toque em Idiomas de escrita.3 Selecione os idiomas que deseja usar para escrita. Ao concluir, pressione

    repetidamente para retornar entrada de texto.4 Se tiver selecionado mais de um idioma de entrada, toque rapidamente em para

    alternar entre os idiomas de escrita selecionados.

    Para alterar as configuraes de texto rpido1 Ao digitar texto, toque rapidamente em ou toque e segure em .2 Toque rapidamente em Config. de texto rpido.3 Selecione as configuraes desejadas.

    ChipO chip, que voc obtm com a sua operadora de rede, contm informaes sobre a suaassinatura. Sempre desligue seu telefone e remova o carregador antes de inserir ouremover o chip.

    PINTalvez voc precise de um PIN (Nmero de Identificao Pessoal) para ativar os serviose as funes do telefone. Cada dgito do PIN aparece como um * exceto se comear comos mesmos dgitos de um nmero de emergncia (por exemplo, 112 ou 911). Voc podeligar para um nmero de emergncia sem digitar um PIN.

    Memria possvel salvar o contedo em um carto de memria e na memria do telefone. Msicas,videoclipes e fotografias so gravados no carto de memria e aplicativos, contatos emensagens so gravados na memria do telefone.

    Carto de memria

    Talvez seja necessrio adquirir um carto de memria separadamente.

    Seu telefone oferece suporte ao carto de memria microSD, que usado paracontedo de mdia. Este tipo de carto tambm pode ser usado como um carto dememria porttil com outros dispositivos compatveis.

    Sem um carto de memria voc no poder usar a cmera, nem reproduzir ou fazer o downloadde arquivos de msica e videoclipes.

    Formatao do carto de memriaO carto de memria do seu telefone pode ser formatado para, por exemplo, liberarmemria.

    Todo o contedo do carto ser perdido. Certifique-se de fazer um backup de tudo o que desejasalvar antes de formatar o carto de memria. Para fazer o backup do contedo, voc podecopi-lo para o computador. Para obter mais informaes, consulte o captulo Conectando otelefone em um computador na pgina 71.

    Para formatar o carto de memria1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Configuraes de SD e

    armazenamento > Desmontar carto SD.3 Depois de retirar o carto de memria, toque rapidamente em Formatar carto

    SD > Apagar tudo.

    25

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Viva-voz porttil estreo

    Para usar um dispositivo viva-voz1 Conecte um viva-voz porttil.2 Para atender a chamada, pressione a tecla de gerenciamento de chamadas. Se

    voc estiver ouvindo msica, ela para quando voc recebe uma chamada e reiniciaquando a mesma finalizada.

    3 Para finalizar a chamada, pressione a tecla de gerenciamento de chamadas.

    Se o viva-voz porttil no estiver includo no telefone, voc poder compr-lo separadamente.

    Ajustando o volumeVoc pode ajustar o volume do toque para chamadas telefnicas e notificaes e tambmpara reproduo de msicas e vdeos.

    Para ajustar o volume da campainha com a tecla de volume Pressione a tecla de volume para cima ou para baixo.

    Para ajustar o volume de reproduo da mdia com a tecla de volume Ao escutar uma msica ou assistir a um vdeo, pressione a tecla de volume para

    cima ou para baixo.

    Para colocar o telefone no modo silencioso e vibratrio1 Pressione a tecla de volume at aparecer e o telefone vibrar. O telefone est agora

    no modo de silncio e vibratrio, que indicado por na barra de status.2 Para desligar o modo vibratrio, pressione a tecla de volume at aparecer. O

    telefone est agora no modo de silncio, que indicado por na barra de status.

    Viso geral das configuraes do telefoneVoc pode configurar o telefone para se adequar aos seus requisitos, por exemplo, Datae hora, Redes sem fio e outras e Contas e sincronizao.

    Para acessar as configuraes do telefone1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Toque rapidamente em Configuraes.

    Para acessar o guia de definio1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Toque rapidamente em Assistente de configurao.

    Data e hora possvel alterar a data e a hora no telefone.

    26

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Para definir a data manualmente1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Data e hora.3 Desmarque a caixa de seleo Automtico, se estiver marcada.4 Toque rapidamente em Definir data.5 Toque rapidamente em ou em para ajustar a data.6 Toque rapidamente em Definir.

    Para definir a hora manualmente1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Data e hora.3 Desmarque a caixa de seleo Automtico, se estiver marcada.4 Toque rapidamente em Definir data e hora.5 Toque rapidamente em ou em para ajustar a hora e o minuto.6 Toque rapidamente em manh para alterar para tarde/noite ou vice-versa.7 Toque rapidamente em Definir.

    Se desejar usar manh e tarde/noite, ser necessrio desmarcar Formato de 24 horas.

    Para definir o fuso horrio1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Data e hora.3 Desmarque a caixa de seleo Automtico, se estiver marcada.4 Toque rapidamente em Selecionar fuso horrio.5 Selecione uma opo.

    Para definir o formato da data1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Data e hora > Formato de

    data.3 Selecione uma opo.

    Configuraes de toque

    Para definir um toque do telefone1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Som e tela > Toque do

    telefone.3 Selecione um toque.

    Se o telefone estiver no Modo silencioso, desmarque a caixa de seleo Modo silencioso antesde definir o toque.

    Para habilitar tons de toque1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Som e tela.3 Selecione Sons de toque audveis ou Seleo audvel.

    Para selecionar um toque de notificao1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Som e tela > Toque de

    notificao.3 Selecione um toque e toque rapidamente em OK.

    Para definir o alarme vibratrio1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Som e tela.3 Marque a caixa de seleo Vibrar telefone.

    27

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Ajustando o volumeVoc pode ajustar o volume do toque para chamadas telefnicas e notificaes e tambmpara reproduo de msicas e vdeos.

    Para ajustar o volume da campainha com a tecla de volume Pressione a tecla de volume para cima ou para baixo.

    Para ajustar o volume de reproduo da mdia com a tecla de volume Ao escutar uma msica ou assistir a um vdeo, pressione a tecla de volume para

    cima ou para baixo.

    Para colocar o telefone no modo silencioso e vibratrio1 Pressione a tecla de volume at aparecer e o telefone vibrar. O telefone est agora

    no modo de silncio e vibratrio, que indicado por na barra de status.2 Para desligar o modo vibratrio, pressione a tecla de volume at aparecer. O

    telefone est agora no modo de silncio, que indicado por na barra de status.

    Configuraes da tela

    Para ajustar o brilho da tela1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Som e tela > Brilho.3 Para diminuir o brilho da tela, arraste o boto deslizante para a esquerda. Para

    aumentar o brilho da tela, arraste o boto deslizante para a direita.4 Toque rapidamente em OK.

    Para definir a tela para vibrar1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Som e tela > Retorno com

    vibrao. Em alguns aplicativos, a tela vibra quando voc toca rapidamente nela.

    Para ajustar o tempo ocioso antes que a tela desligue1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Som e tela > Tempo limite da

    tela.3 Selecione uma opo.

    Para desligar a tela rapidamente, pressione brevemente a tecla Power .

    Para manter a tela ativada ao carregar o telefone1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Aplicativos >

    Desenvolvimento.3 Marque a caixa de seleo Permanecer ativo.

    Idioma do telefoneVoc pode selecionar um idioma para usar em seu telefone.

    Para alterar o idioma do telefone1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Idioma e teclado > Selecionar

    local.3 Selecione uma opo.

    Se voc escolher o idioma errado e no conseguir ler os textos do menu, acessewww.sonyericsson.com/support para obter ajuda.

    28

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Modo para avioNo modo para avio, o telefone no faz transmisses de rdio.

    Para ativar o modo de voo1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Redes sem fio e outras.3 Marque a caixa de seleo Modo de voo.

    Voc tambm pode pressionar e segurar para ativar o modo de voo.

    Configurao da Internet e de mensagensPara enviar mensagens de texto e de multimdia e acessar a Internet, voc deve ter umaconexo de dados mvel e as configuraes corretas. H diferentes maneiras de obteressas configuraes:

    Para a maioria das redes e operadoras de celular, as configuraes da Internet e demensagens so pr-instaladas no telefone. Portanto, possvel comear a usar a Internete a enviar mensagens imediatamente.

    Em alguns casos, voc tem a opo de fazer download das configuraes da Internet ede mensagens na primeira vez que o telefone ligado. Tambm possvel fazer downloaddessas configuraes mais tarde no menu Configuraes.

    possvel adicionar e alterar manualmente as configuraes de Internet e de rede notelefone a qualquer momento. Contate sua operadora de rede para obter informaesdetalhadas sobre as configuraes de Internet e de mensagens.

    Para fazer download das configuraes da Internet e de mensagens1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Sony Ericsson > Fazer

    download de configuraes.

    Para redefinir as configuraes padro de Internet1 Na tela Incio, toque rapidamente em .2 Toque rapidamente em Configuraes > Redes sem fio e outras > Redes

    mveis > Nomes dos pontos de acesso.3 Pressione .4 Toque rapidamente em Redefinir para o padro .

    Para exibir o nome do ponto de acesso (APN) atual1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Redes sem fio e outras >

    Redes mveis.3 Toque rapidamente em Nomes ponto de acesso.

    Se voc tiver vrias conexes disponveis, a conexo de rede ativa ser indicada por um botomarcado na direita.

    29

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Para definir as configuraes da Internet manualmente1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Redes sem fio e outras >

    Redes mveis > Nomes ponto de acesso.3 Pressione .4 Toque rapidamente em Novo APN .5 Toque rapidamente em Nome e digite o nome do perfil de rede que deseja criar.6 Toque rapidamente em APN e digite o nome do ponto de acesso.7 Toque rapidamente e digite todas as outras informaes exigidas pela operadora

    de rede.8 Pressione e toque rapidamente em Salvar .

    Contate sua operadora de rede para obter informaes detalhadas sobre as configuraes darede.

    Trfego de dados

    Desligando o trfego de dados possvel desabilitar todas as conexes de dados atravs de redes 2G/3G com o telefonepara evitar qualquer download de dados e sincronizaes indesejadas. Contate suaoperadora de rede se voc precisar de informaes detalhadas sobre seu plano deassinatura e sobre os custos do trfego de dados.

    Quando o trfego de dados estiver desligado, pode continuar a usar as conexes Wi-Fi eBluetooth. Tambm pode enviar e receber mensagens multimdia.

    Para desligar todo o trfego de dados1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Redes sem fio e outras >

    Redes mveis.3 Desmarque a caixa de seleo Trfego de dados.

    Roaming de dadosDependendo de sua operadora de rede, pode ser possvel permitir conexes mveis dedados via 2G/3G fora de sua rede domstica (roaming). Tarifas por transmisso de dadospodem ser aplicadas. Contate sua operadora de rede para obter mais informaes.

    Os aplicativos podem s vezes usar conexo com a Internet em sua rede domstica semqualquer notificao, por exemplo, ao enviar pedidos de busca e sincronizao.

    Para ativar o roaming de dados1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Redes sem fio e outras >

    Redes mveis.3 Marque a caixa de seleo Roaming de dados.

    Configuraes de redeSeu telefone alterna automaticamente entre redes dependendo da disponibilidade.Algumas operadoras de rede permitem alternar redes manualmente, por exemplo, se vocestiver viajando para o exterior e desejar usar uma rede especfica.

    Para economizar bateria, possvel limitar o telefone para usar apenas redes GSM. Noentanto, os downloads e uploads de dados sero mais lentos. Para fazer download ouupload de grandes quantidades de dados, recomendvel alterar para outro modo derede ou conectar-se Internet por meio de uma rede Wi-Fi.

    30

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Para usar apenas redes GSM1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Redes sem fio e outras >

    Redes mveis.3 Toque rapidamente em Modo de rede.4 Selecione Somente GSM.

    Para selecionar outra rede manualmente1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Redes sem fio e outras >

    Redes mveis > Operadores de rede.3 Toque rapidamente em Selecionar manualmente.4 Selecione uma rede.

    Se voc selecionar uma rede manualmente, o telefone no procurar outra rede, mesmo quevoc mova para fora do intervalo da rede selecionada manualmente.

    Para ativar a seleo automtica da rede1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Redes sem fio e outras >

    Redes mveis > Operadores de rede.3 Toque rapidamente em Selecionar automaticamente.

    31

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Chamando

    Chamadas de emergnciaSeu telefone oferece suporte a nmeros de emergncia internacionais, como 112 ou 911.Esses nmeros podero ser normalmente utilizados para fazer chamadas de emergnciaem qualquer pas, com ou sem o carto SIM inserido, se voc estiver dentro da rea decobertura de uma rede.

    Para fazer uma chamada de emergncia1 Na Tela inicial, toque rapidamente em Telefone.2 Digite o nmero de emergncia e toque rapidamente em Chamada. Para apagar

    um nmero, toque rapidamente em .

    Voc pode fazer chamadas de emergncia quando no houver um chip inserido.

    Para fazer uma chamada de emergncia enquanto o chip estiver bloqueado1 Toque rapidamente em Cham. de emergn..2 Digite o nmero de emergncia e toque rapidamente em Chamada. Para apagar

    um nmero, toque rapidamente em .

    Gerenciamento de chamadas

    Para fazer uma chamada1 Na Tela inicial, toque rapidamente em Telefone.2 Digite o nmero do destinatrio e toque rapidamente em Chamada. Para apagar

    um nmero, toque rapidamente em .

    Para encerrar uma chamada Toque rapidamente em Finalizar chamada.

    Para fazer uma chamada internacional1 Na Tela inicial, toque rapidamente em Telefone.2 Toque e segure 0 at o sinal + aparecer.3 Digite o cdigo do pas, o cdigo de rea (sem o primeiro 0) e o nmero do telefone

    e, depois, toque rapidamente em Chamada.

    Para atender uma chamada

    Arraste para a direita da tela.Se voc estiver usando fones de ouvido comuns sem microfone, precisar remov-los doconector do fone para poder atender chamada.

    Para recusar uma chamada Arraste para a esquerda da tela.

    Para alterar o volume do alto-falante durante uma chamada Pressione a tecla de volume para cima ou para baixo.

    Para ligar o alto-falante durante uma chamada Toque rapidamente em Alto-falante.

    32

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Para silenciar o microfone durante uma chamada Toque rapidamente em Desativar mic..

    Para ativar a tela durante uma chamada Pressione .

    Para digitar nmeros durante uma chamada1 Durante a chamada, toque rapidamente em Teclado. Um teclado exibido.2 Digite os nmeros.

    Para silenciar o toque de uma chamada recebida Quando voc receber a chamada, pressione a tecla do volume.

    Chamadas recentesNo registro de chamadas, voc pode exibir chamadas perdidas , recebidas ediscadas .

    Para exibir chamadas perdidas1 Quando voc tiver perdido uma chamada, o smbolo aparecer na barra de

    status. Arraste a barra de status para baixo.2 Toque rapidamente em Chamada perdida.

    Para chamar um nmero do registro de chamadas1 Na Tela inicial, toque rapidamente em Telefone > Registro de chamadas.2 Se desejar ligar para um nmero diretamente, toque rapidamente em ao lado do

    nmero. Se desejar editar um nmero antes de ligar, toque e segure o nmerodesejado e, em seguida, selecione a opo desejada.

    Para incluir um nmero do registro de chamadas nos seus contatos1 Na Tela inicial, toque rapidamente em Telefone > Registro de chamadas.2 Toque rapidamente no nmero e mantenha-o pressionado. Em seguida, toque

    rapidamente em Incluir nos cont..3 Toque rapidamente no contato desejado ou em Criar novo contato.4 Edite os detalhes do contato e toque rapidamente em Concludo.

    Correio de vozSe a sua assinatura incluir servio de correio de voz, os chamadores podero deixar umamensagem quando voc no puder atender uma chamada. Normalmente, o nmero docorreio de voz salvo no carto SIM. Do contrrio, entre em contato com o provedor paraobter o seu nmero. Ento, voc pode inserir o nmero manualmente.

    Para inserir o nmero de seu correio de voz1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Conf. de chamada >

    Configuraes de correio de voz.3 Insira o nmero de seu correio de voz.4 Toque rapidamente em OK.

    Para chamar seu servio de correio de voz1 Na Tela inicial, toque rapidamente em Telefone.2 Toque e segure 1.

    Chamadas mltiplasSe voc ativou a chamada em espera, pode gerenciar diversas chamadas ao mesmotempo. Quando estiver ativada, voc ser notificado por um bipe se receber outrachamada.

    33

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Para ativar ou desativar a chamada em espera1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Conf. de chamada >

    Configuraes adicionais.3 Para ativar ou desativar a chamada em espera, toque rapidamente em Chamada

    em espera.

    Para rejeitar uma segunda chamada Quando voc ouvir bipes repetidos durante uma chamada, toque em Ocupado.

    Para atender uma segunda chamada e finalizar a atual Quando voc ouvir bipes repetidos durante uma chamada, toque em Substituir.

    Para atender uma segunda chamada e colocar a atual em espera Quando voc ouvir bipes repetidos durante uma chamada, toque em Atender.

    Para fazer uma segunda chamada1 Durante uma chamada em execuo, toque rapidamente em Teclado.2 Digite o nmero do destinatrio e toque rapidamente em Chamada.3 Se o destinatrio atender, a primeira chamada ser colocada em espera.

    O mesmo procedimento se aplica s chamadas subsequentes.

    Para alternar entre vrias chamadas Para alternar para outra chamada e colocar a atual em espera, toque no nmero ou

    contato desejado.

    Para encerrar a chamada atual e retornar para a prxima chamada em espera Toque rapidamente em Finalizar chamada.

    Chamadas em confernciaCom uma chamada em conferncia ou com mltiplos usurios, voc pode ter umaconversa em conjunto com duas ou mais pessoas.

    Para fazer uma chamada em conferncia1 Durante uma chamada em execuo, toque rapidamente em Teclado.2 Disque o nmero do primeiro participante e toque rapidamente em Chamada.

    Para incluir outro participante em uma chamada em conferncia1 Durante uma chamada em execuo, toque rapidamente em Teclado.2 Digite o nmero do destinatrio e toque rapidamente em Chamada.3 Quando o segundo participante tiver respondido, toque rapidamente em .

    Para ter uma conversa privada com um participante da chamada1 Durante uma chamada em conferncia, toque rapidamente no boto que mostra o

    nmero de participantes. Por exemplo, toque rapidamente em 3 participantesseexistirem trs participantes na chamada.

    2 Toque rapidamente no nome do participante com quem deseja falar privadamente.3 Para terminar a conversa privada e retornar chamada em conferncia, toque

    rapidamente em .

    Para desligar um participante de uma chamada1 Durante uma chamada em conferncia, toque rapidamente no boto que mostra o

    nmero de participantes. Por exemplo, toque rapidamente em 3 participantes seexistirem trs participantes.

    2 Toque rapidamente em junto do participante que deseja desligar.

    34

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Para encerrar uma chamada em conferncia Durante a conferncia, toque rapidamente em Finalizar chamada em conf..

    Configuraes de chamadas

    Encaminhando chamadasVoc pode encaminhar chamadas, por exemplo, para outro telefone ou para um serviode atendimento.

    Para encaminhar chamadas1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Conf. de chamada >

    Encaminhamento.3 Selecione uma opo.4 Digite o nmero para o qual deseja encaminhar as chamadas e toque rapidamente

    em Ativar.

    Para desligar o encaminhamento de chamadas1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Conf. de chamada >

    Encaminhamento.3 Selecione uma opo.4 Toque rapidamente em Desativar.

    Mostrando ou ocultando o nmero do seu telefoneVoc pode escolher mostrar ou ocultar seu nmero de telefone nos dispositivos dosreceptores de chamadas quando voc ligar para eles.

    Para mostrar ou ocultar o seu nmero de telefone1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Conf. de chamada >

    Configuraes adicionais > ID do chamador.3 Selecione uma opo.

    Lista de nmeros permitidosSe voc recebeu um cdigo PIN2 do seu provedor de servios, pode usar uma lista denmeros permitidos (Fixed Dialling Numbers, FDN) para restringir chamadas recebidas eefetuadas.

    Para habilitar ou desabilitar os nmeros permitidos1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Conf. de chamada >

    Chamadas fixas.3 Toque rapidamente em Ativar FDN ou em Desativar FDN.4 Digite seu PIN2 e toque rapidamente em OK.

    Para acessar a lista de destinatrios das chamadas aceitas1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em Configuraes > Conf. de chamada >

    Chamadas fixas > Lista FDN.

    35

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • ContatosNo aplicativo Contatos, voc pode digitar informaes de seus contatos pessoais, porexemplo, nmeros de telefone e endereos de email. Quando voc exibe um contato, voctem acesso rpido a todas as comunicaes com esse contato.

    Se voc configurou o telefone para usar com uma conta de servios de sincronizao, podesincronizar os contatos do telefone com os contatos da conta. Quando voc cria ou importacontatos, solicitado para selecionar se deseja sincronizar os contatos recentemente criadosou importados com a conta, ou se somente deseja us-los no telefone (Contato de telefone).Consulte Sincronizando na pgina 59.

    Para exibir os seus contatos Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Contatos.

    Na primeira vez que voc abre os Contatos, solicitado a definir seu telefone para sincronizaros contatos com um servio on-line e pode importar contatos do chip ou do carto de memria.Se voc desejar usar os contatos que importar do chip com uma conta de sincronizao,precisar definir a sincronizao com a conta antes de importar os contatos do chip.

    Obter contatos para seu telefone

    Se voc deseja transferir contatos a partir de seu telefone antigo para seu telefone novo usandoum dos mtodos descritos abaixo, deve primeiro consultar o Guia do Usurio de seu telefoneantigo. Se lembre, tambm, que precisa fazer primeiro o backup dos contatos antigos antes depoder import-los para seu novo telefone. Voc pode fazer isso sincronizando os contatos deseu telefone antigo com uma conta de sincronizao, ou exportando os contatos para o chip oupara um carto de memria.

    Voc pode obter as informaes dos contatos existentes para seu telefone usando vriasmtodos.

    Use um servio de sincronizao, como Sony Ericsson Sync ou Google Sync. Destaforma, pode gerenciar seus contatos diretamente no telefone e a partir de um computador.

    Importar contatos a partir de um chip. Talvez voc no consiga transferir todas asinformaes de um telefone para outro usando este mtodo devido memria limitada nochip. Alguns telefones tambm no suportam a exportao de contatos para um chip.

    Importar contatos a partir de um carto de memria. Talvez no seja possvel transferircontatos de um telefone para outro usando este mtodo, porque alguns telefones nosuportam a importao ou exportao de contatos a partir de/para um carto de memria.

    Usar uma conexo Bluetooth para transferir contatos de um telefone para outro. Ambosos telefones precisam estar ligados. Em alguns telefones, o Bluetooth somente funcionaquando est inserido um chip.

    Pode enviar contatos usando servios de mensagens como SMS, MMS ou email. Nemtodos os telefones suportam o envio de contatos usando servios de mensagens.

    Para sincronizar os contatos do telefone com uma conta de sincronizao1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Contatos.2 Pressione e toque rapidamente em Configuraes > Contas e sincronizao.3 Para definir uma conta de sincronizao, toque rapidamente em Adicionar conta

    e siga as instrues exibidas na tela. Se voc j configurou uma conta desincronizao e se deseja sincronizar com essa conta, toque rapidamente na conta,pressione e toque rapidamente em Sincronizar agora.

    36

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Para importar contatos de seu chip1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Contatos.2 Pressione , e ento toque rapidamente em Mais > Importar contatos > Carto

    SIM.3 Se voc sincronizou seus contatos com uma conta de sincronizao, selecione se

    deseja usar o contato do chip importado com a conta de sincronizao, ou se desejaus-lo somente no telefone.

    4 Para importar um contato individual, localize e toque rapidamente no contato. Paraimportar todos os contatos, pressione e, ento, toque rapidamente em Importartudo.

    Para importar contatos de um carto de memria

    1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente emContatos.

    2 Pressione , e ento toque rapidamente em Mais > Importar contatos > Cartode memria.

    3 Se voc sincronizou seus contatos com uma conta de sincronizao, selecione sedeseja usar os contatos do carto de memria importados com a conta desincronizao, ou se deseja us-los somente no telefone.

    4 Uma lista aparece, mostrando diferentes lotes de contatos telefnicos, com as datascorrespondentes de quando foram criados. Selecione o lote que deseja importar.

    Para receber dados de contatos enviados usando a tecnologia Bluetooth

    1 Certifique-se de que tenha a funo Bluetooth ligada e seu telefone configuradopara visvel. Caso contrrio, no pode receber dados de outros dispositivos.

    2 Quando lhe solicitado para permitir uma conexo Bluetooth para seu telefonea partir do dispositivo que est enviando os dados do contato, toque rapidamenteem OK.

    3 Quando lhe for solicitado para salvar dados de contato, toque rapidamente emOK.

    Para receber contatos enviados usando um servio de mensagens

    1 Quando receber uma nova mensagem de texto, mensagem multimdia oumensagem de email, abra-a.

    2 Os dados de contatos recebidos aparecem como um anexo vCard. Toquerapidamente em, ou toque e segurando o arquivo vCard para abrir um menu parapoder salvar os dados do contato.

    Viso geral da tela Contatos

    6

    5

    4

    1

    7

    2

    3

    8

    37

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • 1 Selecionar os contatos a serem exibidos

    2 Boto Incluir contato

    3 Campo de busca de contatos

    4 Um contato. Se o contato for includo, sua foto em miniatura e o status do servio da Web sero mostrados

    5 Status de presena do contato em um servio de mensagens instantneas

    6 ndice alfabtico para procurar contatos

    7 Foto em miniatura do contato. Toque rapidamente para acessar o menu de contato rpido

    8 Atalhos

    Gerenciar seus contatosCrie, edite e sincronize seus contatos em algumas tarefas simples. Selecione exibirsomente os contatos que deseja usar no telefone. Se sincronizar seus contatos com maisde uma conta, pode juntar contatos no telefone para evitar duplicados.

    Alguns servios de sincronizao, por exemplo alguns servios de redes sociais, no permitemque voc edite detalhes dos contatos.

    Para selecionar os contatos que sero exibidos1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Contatos.2 Toque rapidamente em .3 Na lista que aparece, marque e desmarque as opes desejadas. Se voc

    sincronizou os contatos com uma conta, essa conta aparece na lista. Voc podetocar rapidamente na conta para expandir mais a lista de opes. Ao concluir, toquerapidamente em OK.

    Para incluir um contato1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Contatos.2 Toque rapidamente em .3 Se voc tiver sincronizado seus contatos com mais de uma conta, selecione a conta

    para a qual deseja usar este contato, ou toque rapidamente em Contato detelefone se desejar o contato somente no telefone.

    4 Digite ou selecione as informaes desejadas do contato.5 Ao concluir, toque rapidamente em Pronto.

    Se voc incluir um sinal de mais e o cdigo do pas antes do nmero do telefone de um contato,poder usar o nmero quando fizer chamadas para outros pases.

    Para editar um contato1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Contatos.2 Toque e segure o contato que deseja editar e, em seguida, toque rapidamente em

    Editar contato.3 Edite as informaes desejadas. Ao concluir, toque rapidamente em Pronto.

    Para incluir uma imagem de contato1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Contatos.2 Toque e segure o contato que deseja editar e, em seguida, toque rapidamente em

    Editar contato.3 Toque rapidamente em e selecione o mtodo desejado para incluir a foto do

    contato.4 Depois que tiver includo a foto, toque rapidamente em Pronto.

    Tambm possvel incluir uma foto em um contato diretamente do aplicativo lbum.

    38

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Para exibir suas comunicaes com um contato1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Contatos.2 Toque rapidamente no contato que voc deseja exibir.3 Para exibir sua comunicao com o contato em diferentes mdias, toque

    rapidamente ou toque e deslize pelos itens de filtro localizados na parte inferior datela.

    Para apagar contatos1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Contatos.2 Pressione e toque rapidamente em Apagar contatos.3 Marque os contatos que deseja apagar ou toque rapidamente em Marcar tudo se

    desejar apagar todos os contatos.4 Toque rapidamente em OK.

    Para editar as informaes de contato sobre voc1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Contatos.2 Toque e segure Meu nmero: na parte superior da lista de contatos e, em seguida,

    toque rapidamente em Editar contato.3 Digite as novas informaes ou faa as alteraes desejadas.4 Quando concluir, toque rapidamente em Pronto.

    Evitando duplicar entradas em seus ContatosSe voc sincronizar seus contatos com uma nova conta ou se importar informaes decontato usando outros mtodos, pode obter entradas duplicadas em seus Contatos. Seisso acontecer, pode juntar essas duplicaes para criar uma entrada simples. E se vocjuntar entradas por engano, as pode separar novamente mais tarde.

    Para juntar contatos1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Contatos.2 Toque e segure o contato cuja chamada voc deseja conectar de outro contato

    e, ento, toque rapidamente em Associar contatos.3 Selecione o contato que deseja juntar a partir da lista de sugestes, ou toque

    rapidamente em Mostrar todos os contatos e selecione a partir de todos oscontatos.

    4 Toque rapidamente em OK.

    Para separar contatos1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Contatos.2 Toque e segure o contato que deseja editar e, em seguida, toque rapidamente em

    Editar contato.3 Pressione e toque rapidamente em Separar.4 Toque rapidamente em OK.

    FavoritosVoc pode marcar um contato como um favorito. A guia Favoritos oferece acesso rpidoaos contatos que voc marcou.

    Para marcar ou desmarcar um contato como favorito1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Contatos.2 Toque rapidamente no contato que deseja incluir ou remover dos favoritos.3 Toque rapidamente em .

    39

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Comunicar com seus contatos

    Para procurar um contato1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Contatos.2 Digite as primeiras letras do nome do contato no campo Pesquisar. So exibidos

    todos os contatos que comeam com essa letra.

    Menu de contato rpidoToque rapidamente na foto em miniatura do contato para se comunicar rapidamente como contato. As aes a seguir esto disponveis no menu de contato rpido:

    Exibir o contato

    Ligar para o contato

    Enviar uma mensagem de texto ou multimdia

    Enviar uma mensagem de email usando o aplicativo E-mail

    Enviar uma mensagem de email usando o aplicativo Gmail

    Iniciar um bate-papo usando o aplicativo Talk

    Exibir o endereo de contato da pessoa usando o aplicativo Mapas

    Para que um aplicativo aparea como uma opo no menu de contato rpido, talvez seja precisodefinir o aplicativo no telefone. Por exemplo, voc precisa iniciar o aplicativo Gmail e digitarseus detalhes de login para poder us-lo no menu de contato rpido.

    Compartilhar seus contatos

    Para enviar um carto de visita1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Contatos.2 Toque rapidamente em Meu nmero:.3 Pressione e toque rapidamente em Enviar carto de visita.4 Selecione um mtodo de transferncia disponvel e siga as instrues na tela.

    Para enviar um contato1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Contatos.2 Toque rapidamente no contato que voc deseja enviar.3 Pressione e toque rapidamente em Enviar carto de visita.4 Selecione um mtodo de transferncia disponvel e siga as instrues na tela.

    Para enviar vrios contatos simultaneamente1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Contatos.2 Pressione e toque rapidamente em Enviar contatos.3 Marque os contatos que deseja enviar, ou selecione todos se deseja enviar todos

    os contatos.4 Toque rapidamente em Enviar contato e, ento, toque rapidamente em OK para

    confirmar.

    Fazendo backup de contatosVoc pode usar o carto de memria e o chip para fazer backup dos contatos.

    40

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Para exportar todos os contatos para o carto de memria1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Contatos.2 Pressione , e ento toque rapidamente em Mais > Backup contatos > Carto

    de memria.3 Toque rapidamente em OK.

    Para exportar contatos para um chip1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Contatos.2 Pressione , e ento toque rapidamente em Mais > Backup contatos > Carto

    SIM.3 Marque os contatos que voc deseja exportar ou toque rapidamente em Marcar

    tudo.4 Toque rapidamente em Backup.5 Selecione Incluir contatos se deseja adicionar os contatos aos existentes no chip,

    ou Substituir todos os contatos se deseja substituir os contatos existentes nochip.

    Quando voc exporta contatos para o chip, talvez nem todas as informaes sejam exportadas.Isso devido s limitaes de memria nos chips.

    41

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Mensagens

    Usando mensagens de texto e multimdia possvel enviar e receber mensagens de texto de seu telefone usando o servio SMS.Se sua assinatura incluir MMS (Servio de Mensagens Multimdia), voc tambm poderenviar e receber mensagens que contm arquivos de mdia, por exemplo, fotos e vdeos.Uma nica mensagem de texto pode conter at 160 caracteres. Se exceder 160caracteres, ento todas as mensagens simples so ligadas e enviadas junto. Cadamensagem com 160 caracteres enviada cobrada de voc. Quando voc v suasmensagens, elas aparecem como conversas. Isso significa que todas as mensagens para,e a partir de, uma pessoa so agrupadas junto.

    Para enviar mensagens multimdia, voc precisa corrigir as configuraes de MMS no telefone.Consulte Configurao da Internet e de mensagens na pgina 29.

    Para criar e enviar uma mensagem1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Mensagens.2 Toque rapidamente em Nova mensagem.3 Toque rapidamente em Escrever mensag. e digite o texto da mensagem.4 Para incluir um destinatrio, toque rapidamente em Adicionar destinatrio e,

    ento, selecione um contato ou digite o nmero completo manualmente.5 Para adicionar um arquivo de multimdia, toque rapidamente em e selecione uma

    opo. Se voc adicionar um vdeo que seja demasiado grande para a mensagem,pode cort-lo. Na mensagem que aparece, toque rapidamente em Sim e, ento,toque rapidamente em Recortar no leitor de vdeo.

    6 Se voc deseja incluir ou remover destinatrios antes de enviar a mensagens,pressione . Para incluir um destinatrio, toque rapidamente em Adicionardestinatrio. Para remover um destinatrio, toque rapidamente em Editardestinatrios e toque rapidamente em perto de um destinatrio. Ao concluir,toque rapidamente em Pronto.

    7 Para enviar a mensagem, toque rapidamente em Enviar.

    Se voc sair de uma mensagem antes de envi-la, a mensagem ser salva como um rascunho.Se a mensagem for parte de uma conversa, ela fica rotulada com a palavra Rascunho.

    Para ler uma mensagem recebida1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Mensagens.2 Toque rapidamente na conversa desejada.3 Se ainda no fez o download da mensagem, toque e segure a mensagem, e ento

    toque rapidamente em Fazer download mens..

    Quando voc recebe uma mensagem de texto ou multimdia, o smbolo aparece na barra destatus. Para ler a mensagem, voc tambm pode arrastar para baixo a barra de status e tocarna mensagem recebida quando essa barra est aberta.

    Para responder a uma mensagem1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Mensagens.2 Toque rapidamente na conversa desejada.3 Digite sua resposta e toque rapidamente em Enviar.

    42

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Para encaminhar uma mensagem1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Mensagens.2 Toque rapidamente na conversa desejada.3 Toque e mantenha pressionada a mensagem que deseja encaminhar, e ento toque

    rapidamente em Encaminhar mensag..4 Selecione um destinatrio na lista, ou toque rapidamente em Nova conversa para

    adicionar um destinatrio que no esteja na lista.5 Edite a mensagem e toque rapidamente em Enviar.

    Para excluir uma mensagem1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Mensagens.2 Toque rapidamente na conversa desejada.3 Toque e mantenha pressionada a mensagem que deseja apagar, e ento toque

    rapidamente em Excluir mensagem > Sim.

    Para apagar conversas1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Mensagens.2 Pressione e toque rapidamente em Apagar vrios.3 Marque as caixas de seleo das conversas que deseja apagar, e toque

    rapidamente em Apagar.

    Para salvar o nmero do remetente em um contato1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Mensagens.2 Toque rapidamente em uma conversa.3 Toque rapidamente no nmero do remetente no topo da tela.4 Toque rapidamente em .5 Selecione um contato existente ou toque rapidamente em se desejar criar um

    contato.6 Edite as informaes do contato e toque rapidamente em Salvar.

    Para chamar o remetente de uma mensagem1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Mensagens.2 Toque rapidamente em uma conversa.3 Toque no destinatrio na parte superior da tela.4 Se o destinatrio est salvo nos contatos, toque rapidamente no nmero do telefone

    que deseja chamar. Se no salvou o destinatrio nos contatos, toque rapidamenteem .

    Para salvar um arquivo contido em uma mensagem que recebe1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Mensagens.2 Toque rapidamente na conversa desejada.3 Se a mensagem ainda no foi baixada, toque rapidamente nela e depois em Fazer

    download mens..4 Toque e segure o arquivo que deseja salvar, e ento selecione a opo desejada.

    43

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Opes de mensagens de texto e de multimdia

    Para alterar configuraes de notificao para mensagens1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Mensagens.2 Pressione e toque rapidamente em Configuraes.3 Se desejar, toque rapidamente em Tom de notificao e selecione um som para

    a notificao.4 Se desejar, toque rapidamente em Vibrao de notificao e marque a caixa de

    verificao para ativar.

    Para alterar configuraes do relatrio de entrega das mensagens de sada1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Mensagens.2 Pressione e toque rapidamente em Configuraes.3 Toque rapidamente em Relatrio de entrega para ativar ou desativar esse relatrio.

    Quando uma mensagem entregue ao destinatrio, aparece na mensagem.

    Para exibir as mensagens gravadas no chip1 Na Tela inicial, toque rapidamente em e, ento, toque rapidamente em

    Mensagens.2 Pressione e toque rapidamente em Configuraes > Mensagens do SIM.

    44

    Esta a verso on-line desta publicao. Imprima-a apenas para uso pessoal.

  • Email possvel usar o telefone para enviar e receber emails atravs de sua conta de emailnormal.

    Voc tambm pode sincronizar seu telefone com o Microsoft Exchange Server da empresapara exibir os emails corporativos no telefone. Em seguida, voc pode usar o aplicativo MoxierMail para acessar e gerenciar esses emails. Veja Sincronizao com Microsoft Exchange napgina 60

    Configurando o emailPara a primeira conta de email que voc configura no assistente de configurao deEmail, possvel exibir as mensagens de email recebidas no Sony Ericsson Timescape.

    Para configurar uma conta de email no seu telefone1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em E-mail.3 Digite seu endereo de email e a senha e, ento, toque rapidamente em Prx..4 Se no for possvel baixar automaticamente as configuraes da conta de email,

    pode completar a configurao manualmente.

    Se voc precisar inserir as configuraes manualmente, contate o provedor de servios de emailpara obter as configuraes corretas da conta. Por exemplo, voc precisa saber se o tipo deservidor POP3 ou IMAP.

    Para configurar mais do que uma conta de email, consulte Para adicionar uma conta de emailextra ao telefone na pgina 46.

    Usando o email

    Para criar e enviar uma mensagem de email1 Na Tela inicial, toque rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente em E-mail.3 Se voc est usando vrias contas de email, toque rapidamente na conta de onde

    deseja enviar a mensagem.4 Pressione e toque rapidamente em Escrever.5 Toque rapidamente em Para: e digite o endereo do destinatrio