VAGÃO GIROMIX 2.2 / 4 - menta.com.br · D) Alavanca (3): posições (A e B) sobe e desce o pistão...

36
1950-2016 DESENSILADORA DESENSILADORA 2016 Curta MENTA no Facebook facebook.com/mentamaquinas MANUAL TÉCNICO DO OPERADOR VAGÃO GIROMIX Baixe um leitor de QR Code em seu celular e aproxime o telefone do código ao lado. Acesse o link e veja mais informações sobre o produto. 2.2 / 4.4 Edição Nov/16

Transcript of VAGÃO GIROMIX 2.2 / 4 - menta.com.br · D) Alavanca (3): posições (A e B) sobe e desce o pistão...

1950-2016

DESENSILADORADESENSILADORA

2016Curta MENTA no Facebook facebook.com/mentamaquinas

MANUAL TCNICO DO OPERADOR

VAGO GIROMIX

Baixe um leitor de QR Code em seu celular e aproxime o telefone do cdigo ao lado. Acesse o link e veja mais informaes sobre o produto.

2.2 / 4.4

Edio Nov/16

Vago Giromix

NDICEPg.

1 - Caractersticas e benefcios........................................................................................................................................ 01

2 - Segurana no campo ................................................................................................................................................. 02 2.1 - Ilustrao dos adesvos de alerta e segurana.......................................................................................... 03

3 - Procedimentos de instalao..................................................................................................................................... 04

4 - Ajustando a altura....................................................................................................................................................... 05

5 - Instrues de Operao ............................................................................................................................................ 05 5.1 - Cuidados Permanentes.............................................................................................................................. 05 5.2 - Comando ................................................................................................................................................... 056 - Trava de Segurana.................................................................................................................................................... 06

7 - Funcionamento............................................................................................................................................................ 07

8 - Manuteno Preventiva .............................................................................................................................................. 07

8.1 - Pontos de lubrificao ................................................................................................................................ 08 8.2 - Substituindo as Facas retas tringulo......................................................................................................... 09

9 - Manuteno Corretiva ................................................................................................................................................. 10

9.1 - Substituindo o fundo, cocho e a rosca transportadora ............................................................................... 10

9.2 - Substituindo conjunto da fresa .................................................................................................................... 10

9.3 - Substituindo corrente e engrenagens do acionamento .............................................................................. 11 9.4 - Substituindo o rotor misturador ................................................................................................................... 11

10 - Esquema Hidrulico .................................................................................................................................................... 12

11 - Especificaes Tcnicas ........................................................................................................................................... 13

12 - Lista de peas ........................................................................................................................................................... 14 12.1 - Chassi ..................................................................................................................................................... 14 12.2 - Chassi - Lista de peas............................................................................................................................ 14

13 - Rotor misturador e rosca transportadora .................................................................................................................. 15 13.1 - Rotor misturador e rosca transportadora - Lista de peas ...................................................................... 15

14 - Sistema de Recolhimento............................................................................................................................................ 16 14.1 - Sistema de recolhimento - Lista de peas ................................................................................................ 16

15 - Eixo do Rodeiro............................................................................................................................................................ 17

15.1 - Eixo do Rodeiro - Lista de peas .............................................................................................................. 17

16 - Acionamento e arrasto............................................................................................................................................... 18

16.1 - Acionamento e arrasto - Lista de peas ................................................................................................... 18

17 - Reservatrio de leo................................................................................................................................................. 19

17.1 - Reservatrio de leo - Lista de peas ..................................................................................................... 19

18 - Sistema Hidrulico 2.2............................................................................................................................................... 20

18.1 - Sistema Hidrulico 2.2 - Lista de peas ................................................................................................... 21

19 - Sistema Hidrulico 4.4............................................................................................................................................... 22 19.1 - Sistema Hidrulico 4.4 - Lista de peas ................................................................................................... 23

20 - Certificado de Garantia ............................................................................................................................................. 24

Vago Giromix

APRESENTAO

A produo de silagem a baixo custo tem sido um grande desafio para pecuaristas e, principalmente, para os fabricantes de mquinas. Para atender aos pecuaristas mais exigentes, a MENTA desenvolveu a mais eficiente, econmica e produtiva Desensiladora mdia de silagem o, VAGO GIROMIX 2.2 e 4.4. Seu projeto revolucionrio dispensa todas as correias sendo que a transmisso de fora realizada por uma bomba hidrulica, acionada pela tomada de fora do trator com reservatrio de leo hidrulico. O VAGO GIROMIX 2.2 e 4.4, oferece o melhor custo benefcio aos mdios e pequenos pecuaristas de gado de leite e corte. Com simples operao de desensilar nos silos trincheiras, silos de superfcie e silos bolsa, carrega a silagem misturando de forma homognea o concentrado e distribuindo diretamente ao cocho. Com uma capacidade de 2,0m e 4.0m, a verso de arrasto pelo trator a soluo ideal para tornar a alimentao animal um processo simples e fcil. Em caso de dvida, recorra ao nosso departamento tcnico em horrio comercial. Voc pode contar sempre com a tecnologia e qualidade.

MENTA fabricando qualidade desde 1950.

ATENO:FICA EXPRESSAMENTE PROBIDO O USO DE QUALQUER TIPO DE PRODUTOS INOCULANTES COMO CAL, SODA, E OUTROS

INTRODUZIDOS NO INTERIOR DO EQUIPAMENTO, ISTO INADEQUADO E ACARRETA NA PERDA DA GARANTIA

Vago Giromix

01

1 - CARACTERSTICAS E BENEFCIOS

O VAGO GIROMIX 2.2 e 4.4, foi projetada pelo centro de desenvolvimento tecnolgico da MENTA, incorporando inmeras e exclusivas vantagens para o usurio.

CARACTERSTICAS:

Estrutura robusta projetada em chapas de ao carbono, dando mais robustez e durabilidade ao conjunto.

Sistema de acionamento por motores hidrulicos, todos funcionam independente para o recolhimento, mistura e descarregamento.

dispensvel o uso de cardan, pois utilizada uma bomba hidrulica fixada num multiplicador e acoplada diretamente na tomada de fora do trator.

O Rotor Misturador sempre estar num constante movimento, fazendo que o material no fique compactado no interior do equipamento e assim podendo ser misturado junto a silagem vrios elementos, como farelos sais minerais e concentrados.

O tratamento ser efetuado por meio de uma rosca sem fim, descarregando diretamente no cocho a uma altura mxima de 70cm. Tendo modelo com capacidade cbica de 2.0m e 4.0m.

A Fresa desensiladora, proporciona um corte perfeito na silagem sem abalar a compactao, mantendo a parte frontal do silo na mesma compactao, no permitindo infiltraes, Ar, gua, minimizando desperdcio da silagem, isto devido ao angulo de ataque perfeito das placas que recolhem o material.

Fundos em inox.

BENEFCIOS:

Equipamento encosta no cho para permitir recolhimento total do silo.

Altura de corte regulada pelo levante hidrulico do trator.

Rotor Misturador acionado pelo controle remoto do trator.

Fundo interno em ao inox.! ! Comandos hidrulicos.

Rapidez na mistura dos produtos.

Descarga lateral direta ao cocho.

Alta resistncia do equipamento, aumentando sua vida til.

Fcil operao, e baixo custo de manuteno.

Assistncia tcnica na fbrica e nas revendas.

02

Vago Giromix

Nunca retire ou trabalhe sem a proteo da engrenagem ou qualquer conjunto de segurana do equipamento.

PERIGO

ATENO

Antes de acionar o seu VAGO GIROMIX 2.2 e 4.4 , o responsvel pela operao dever estar instrudo quando ao manejo correto e seguro da mesma. Portanto, recomendamos a leitura atenta deste manual de operao. A utilizao correta do equipamento , seguramente, fator de mxima importncia na preveno de acidentes.

PRECAUES DE SEGURANA

Como qualquer equipamento mecnico o VAGO GIROMIX 2.2 e 4.4 exige cuidados de segurana e operao.Observe com ateno os seguintes procedimentos:* Antes de acionar o equipamento, verificar se no h ferramentas ou objetos sobre a mquina, principalmente dentro da caixa misturadora. E verificar se no h pessoas muito prximo da mquina;* A manuteno do equipamento (lubrificao, regulagem, limpeza etc...) Deve ser feita com a mquina desligada;* No aproximar do equipamento em funcionamento;* No funcionar o equipamento sem a proteo da engrenagem, etc;:* Nunca coloque as mos dentro da caixa misturadora ou em qualquer partes que se movam, com o equipamento em funcionamento;* Para evitar acidente, observe e respeite as normas de segurana e operao.* Sempre utilizar os Equipamentos de Proteo Individual (EPI) adequados na operao e manuteno do equipamento.

2 - SEGURANA NO CAMPO

Vago Giromix

03

2.1 - ILUSTRAO DOS ADESIVOS DE ALERTA E SEGURANA

ATENOENTRADA

COM540 RPM

!

048.0002

04

Vago Giromix

3 - PROCEDIMENTOS DE INSTALAOPara uma instalao segura e perfeita siga as instrues abaixo:

A) Abaixe as Sapatas de Apoio (1) e trave-as com o pino (2).

B) Engate o hidrulico ao Suporte de Arrasto do equipamento, travando-os com os contra pinos (3).

C) Acople a bomba hidrulica (4) na tomada de fora do trator, e trave-a com a corrente indicada para que a bomba no gire.

IMPORTANTE:Antes de qualquer acionamento, verificar o nvel de leo, em seguida, abra o registro do reservatrio para no comprometer a bomba hidrulica.

1

21

3

4

NOTA:Certifique-se na sada TDP (Tomada de Potncia) esta com 540 RPM.

Vago Giromix

05

O VAGO GIROMIX 2.2 e 4.4, foi montado com a opo de ajuste de altura, utilizando o

recurso comando hidrulico do sistema de acionamento.

4 - AJUSTANDO A ALTURA

5.1 - Cuidados permanentesa) Certifique-se sempre de que o equipamento esteja corretamente acoplado ao trator, verificando se todos os pinos de

engate esto devidamente travados, evitando que no se soltem em movimento.

b) Verifique se as sapatas de apoio do equipamento esto corretamente levantadas.

c) Antes de acionar o equipamento, verifique se no h ferramentas ou objetos sobre a mquina e principalmente, dentro do cabeote e do rotor picador.

d) Acione o equipamento gradualmente mantendo a rotao do trator entre 1800 2000 rpm.

e) Caso haja algum desbalanceamento da fresa pare o equipamento imediatamente e corrija o problema, pois a continuidade do uso causar danos mquina.

f) Nunca se aproxime nem deixe que outras pessoas se aproxime do equipamento, quando em funcionamento, principalmente da fresa.

5 - Instrues de Operao

5.2 - ComandoPara operar o equipamento corretamente siga as instrues conforme ilustrao do comando.

Certifique se a bomba est acoplada e o registro do reservatrio aberto.

a) Alavanca (1): posio (A) levanta a fresa, e (B) aciona a fresa, e o Registro debaixo do comando quando aberto regula o movimento de baixar a fresa gradativamente.

b) Alavanca (2): posies (A e B), gira a rosca de descarga para direita e esquerda.

c) Alavanca (3): posies (A e B) sobe e desce o pisto do levante de regulagem da altura do equipamento.

D) Alavanca (3): posies (A e B) sobe e desce o pisto de levante de regulagem de altura do equipamento.

A) Levante a sapata de apoio (1), e trave-a na posio mais elevada.

B) Retirar o calo do pisto, que usado apenas para transporte do equipamento.

C) Com os recursos hidrulicos do comando de acionamento (3), prosseguir da seguinte forma, para ajustar a regulagem de altura do equipamento.

1

3

PISTO DO RODEIRO

2

06

Vago Giromix

6 - TRAVA DE SEGURANA

Ponto de Apoio Trava/Pisto.

O VAGO GIROMIX 2.2 e 4.4, dispe de um

sistema de segurana que a trava do pisto, que

proporciona ao operador segurana quando do uso no

abastecimento dos complementos nutricionais e outros,

quando adicionado junto com a silagem.

A) Levante at o final do curso o suporte recolhedor da fresa atravs do comando hidrulico, em seguida abaixa as travas (1) at apoiar na haste do pisto, depois acione o sistema para abaixar o suporte recolhedor da fresa at apoiar nas travas o pisto, em seguida certifique-se de que as travas esto apoiadas.

B) Depois de certificado que as travas esto apoiadas, s assim poder executar o abastecimento dos complementos nutricionais, depois de ter feito a receita nutricional, volte a trava na posio original e abaixe o suporte da fresa totalmente, e faa a mistura.

Posio destravada

Posio destravada

Suporte da Fresa

NOTA:Nunca faa abastecimento sem usar o recurso da trava de segurana.

1

7 - FUNCIONAMENTO

Depois de acoplado ao trator, seguir os passos (5.2 - Comando) da pgina 05, abaixo ilustrao da posio correta de trabalho visando mostrar a altura mxima para desensilamento.

2900 (

2.2

)

3300 (

4.4

)

VAGO GIROMIX 2.2

NOTA: Excesso de carga ou resistncia excessiva danificam a estrutura do equipamento.Altura mxima e mnima de corte regulada pelo levante hidrulico do trator.

Vago Giromix

07

8- MANUTENO PREVENTIVA

Ao final da jornada de trabalho, verifique se no houve nenhuma folga nos componentes de fixao, tais como correntes e outros, etc.

03

PONTOS DESCRIO QTD.

01 CUBO DA RODA 02

02 ENGRENAGEM Z.83 01

03 MANCAL DA FRESA

02

05 NVEL DO LEO DO RESERVATRIO 01

0102

04

05

Lubrifique a cada 6 horas de trabalho, os componentes ilustrados abaixo, verifique periodicamente o nvel de leo do reservatrio, caso necessite, completar com leo hidrulico 68.

8.1 - PONTOS DE LUBRIFICAO

08

Vago Giromix

As facas retas tringulo, aps longo perodo de trabalho sofrem desgaste. Este desgaste facilmente percebido quando as laminas esto totalmente arredondados e sem corte. Antes de efetuar a troca aconselhvel fazer a inverso, pois as navalhas tem cortes duplo, com esta inverso, voc estar usando a Segunda opo de corte.

8.2 - SUBSTITUINDO AS FACAS RETAS TRINGULO

a-) Levante o suporte articulvel da fresa (1) na melhor posio para efetuar a troca, em seguida com o trator desligado e sem nenhuma parte do corpo embaixo da fresa (2) inicie a troca.

b-) Retire os parafusos (3) e remova as facas (4), mantendo a ordem para no se misturarem, com as que tem dobra para a esquerda, passaro a ficar no suporte que tem dobra a direita e vice versa.

c-) Com uma lixa manual limpe as bases das facas, em seguida monte-as.

Face a ser utilizadaantes da 1 troca.

Face a ser utilizadaaps a 1 Troca

Siga os procedimentos abaixo:

01

02

03

04

IMPORTANTE:- Substitua todos os parafuso e porcas que possam estar danificados e use sempre parafusos classe 8.8 e porca flangeada.-Aperte com segurana os parafusos das facas retas. O aperto deve ser dado com 50Nm (Newton/Metros) ou 36 LBF.P (Libra fora P).

Vago Giromix

09

9.2 - SUBSTITUINDO CONJUNTO DA FRESA

a-) Com o equipamento desligado, remover os parafusos (1) e (2), j com o auxilio de um ajudante, remover o conjunto da fresa (3). Caso queira trocar apenas a fresa, sem os suportes, basta remover um dos suportes apenas, e tirar a fresa.

01

02

03

a-) Retirar os parafusos de fixao, e remover a placa de proteo (1), e a placa de proteo (2), retirar os parafusos que fixa o fundo maior no cocho da rosca, seguindo o local indicado (A)

b-) Em seguida, retire o fundo (3), seguindo a posio indicada (B). Para colocar o fundo novamente, basta repetir a operao inversa, colocando o fundo no alojamento, no sentindo ilustrado (C). c-) Caso seja necessrio substituir o cocho da rosca tambm, inicie o procedimento, retirando o parafuso indicado na figura A, depois remova o parafuso (4), que trava o flange do conjunto da rosca (5), e retire-a na posio ilustrada (D). d-) Retire os parafusos (6), e remova o cocho na posio indicada (E), aps fazer a substituio, refaa os procedimentos no sentindo contrrio.

1

2

3

4

5

9.1 - SUBSTITUINDO O FUNDO, COCHO E A ROSCA TRANSPORTADORA

9 - MANUTENO CORRETIVA

O VAGO GIROMIX 2.2 e 4.4, foi projetada para funcionar perfeitamente e sem interrupes por perodos longos de trabalho. Todavia, podero ocorrer irregularidades geralmente motivadas por fatores alheios ao equipamento, tais como, manuteno preventiva no realizada conforme recomendado neste manual, instalao inadequada do equipamento, descuidos ou abusos na operao.

10

Vago Giromix

A corrente, como qualquer elemento de transmisso, sofre desgaste mecnico com o decorrer do tempo. O desgaste, na corrente ocorre principalmente entre pinos e rolos. Outros tipos de desgaste podem ocorrer em conseqncia de: desalinhamento de engrenagens, desgastes de eixos ou rolamentos e outros fatores.

a-) Retire os parafusos (1), e remova a proteo (2) para ter acesso transmisso de acionamento, solte a emenda e remova a corrente (3), troque as engrenagens se necessrio, e coloque as novas, dever ter cuidado para fazer o alinhamento correto, em seguida, coloque a corrente posicionada novamente, e volte a proteo no seu lugar, fixando com os parafusos.

A

A

b-) Troca do esticador (A).Remova os componentes e substitua-os por novos, consulte a lista de peas no catalogo, por serem peas de desgaste, aconselhamos a manter em estoque.

01

02 03

9.3 - SUBSTITUINDO CORRENTE E ENGRENAGENS DO ACIONAMENTO

9.4 - SUBSTITUINDO O ROTOR MISTURADOR

DETALHEB

DETALHE A

c-) Depois de realizada a manuteno volte a trava na posio original.

a-) Levante at o final o suporte recolhedor da fresa atravs do comando hidrulico, em seguida abaixe a trava psto at apoiar na haste do pisto, depois acione o sistema para abaixar o suporte recolhedor da fresa at apoiar na trava pisto [Ver detalhe A], em seguida certifique se de que o suporte esta apoiado e desligue o trator.

02

01

03

b-) Soltar os parafusos (1) do eixo usinado (2) [ver detalhe B], com o auxilio de um guincho, prenda o batedor (3), com os parafusos soltos, afaste os eixos, e note que o batedor, ficar preso apenas pelo guincho, substitua-o pelo novo, e monte novamente o conjunto.

Suporte Recolhedorda Fresa

NOTA:Somente faa a manuteno usando o recurso da trava de segurana.

Vago Giromix

11

10 - ESQUEMA HIDRULICO

O VAGO GIROMIX 2.2 e 4.4, foi projetado no SISTEMA HIDRULICO, simplificado por ter poucos pistes e acionamento por motores hidrulicos, estes so acionados diretamente dos comandos do trator, proporcionando facilidades na operao.

Fresa

1

21

15

16

19

18

10Reservatrio

HBF05793(Bloco)

8

8.1

9.1

8.2

1.1

4.1

9.2

9

11

2Comando

E E

H H

MotorRotor Misturador

Bloco Comando

Sentido de Rotao

11.2

5.2

5.2

5.1

12.1

12.1

12.2

14.1

13.1

11.1 10.1

2.13.1

INOUT

17

26.1

MotorFresa80cc

19

4

3

26.2

3.14.1

26

MotorRotor misturador

400cc

14

13

Pisto doLevante

Pisto deLevante da Fresa

MotorRosca

21

23

20

24

77

5

6

12

12

Comando

6.1

6.2

6.2

200cc

A

22

25

Registro

B BA05

06

12

Vago Giromix

1 - Pressione e segure por 3 segundos para zerar o indicador da balana.

2 - Mantenha o peso exibido, aperte para liberar.

3 - Ligue o indicador.

4 - Desligue o indicador.

5 - Tara.

6 - Armazena na memria ou imprime o peso exibido.

7 - Exibe as aes atuais.

8 - Alterna entre o peso liquido e bruto.

9 - Execute as aes selecionadas.

10 - Exibe as aes adicionadas.

11 - Conectores.

1 2 3 4

5

6

8

7

9 10

11

11 - Apresentao do Display da Balana

Vago Giromix

13

TO

P1

2

34

b)Retire a porca (1) e parafuso (2) e puxe a ponteira do cambo (Suporte de Arrasto) (3) para frente.

c) Puxe a clula de pesagem (5) Certifique - se o cabo de conexo esteja desconectado.

d) Para recolocar a clula de pesagem, utilize este procedimento no sentido contrrio.

VERMELHO

PRETO

BRANCO

VERDE

TRANSPARENTE

11.1 SUBSTITUIO DA CLULA DE CARGA

a) Em lugar plano com o equipamento desligado, abaixe os ps de apoio nivelando o VAGO GIROMIX e desacople do trator, abra atampa da caixa (A) e desconecte o plugcorrespondente clula de troca.

e) Retirar o parafuso (5). Puxe a clula de pesagem (6) para frente, Certifique - se o cabo de conexo esteja desconectado.

A

IMPORTANTE:- No fazer qualquer tipo de emenda ou solda nos cabos do sistema de pesagem.-Nunca cortar o cabo das clulas de carga.

Posio de montagem da clula.TOP deve estar para cima

Posio de montagem da clula.TOP deve estar para cima

6

5

Nota: Remover a clula do conjunto do cubo para efetuar a troca.

g) Para recolocar a clula de pesagem, utilize este procedimento no sentido contrrio.

14

Vago Giromix

11.2 MANUTENO E REPAROS

MONITOR

- No requer manuteno exceto os cuidados normais para um equipamento eletrnico.

- Manter ajustado o suporte articulado e cuidar para no esticar ou estrangular os cabos.

- Pode ser removido eventualmente desconectando-se os cabos.

- No caso de ocorrer umidade nos terminais, efetuar a limpeza e secagem.

BATERIA

- Revisar cabo e terminais periodicamente.

- Devem ser usadas somente baterias de 12 volts.

- Antes de efetuar alguma solda no equipamento, desconectar a bateria e as clulas de carga.

CLULAS DE CARGA

- Caso seja montada de forma indertida a indicao de peso ser negativa. Os cabos devem estar devidamente acondicionados e protegidos para evitar rompimento ou danos pernamentes.

- Antes de efetuar alguma solda no equipamento, desconectar a bateria e as clulas de carga.

Vago Giromix

15

1 - Aps a instalao de todos os equipamentos da clula de carga, com o painel ainda desligado deve ser ligado o trator.

2 - Com o pisto do eixo do rodeiro fechado nivele o Vago Giromix o mximo para que fique paralelo com o solo sem deixar que o chassi toque no cho.

3 - Ligue o painel da clula de carga no boto on/off.

4 - Independente do valor que aparea no painel segure pressionando o boto Zero por 3 segundos e o painel ficara zerado(Fazer este procedimento com o equipamento parado).

5 - Aps o processo de 1 a 4, o equipamento estar pronto para fazer o processo de desensilar.

6 - Aps finalizar o recolhimento, dever retornar ao procedimento 2 para que seu peso real seja apresentado no painel.

Funo Hold

Utilizar a funo HOLD em casos de deslocamento do Vago. Em caso do carregamento de material em locais destintos utilize a tecla HOLD para travar entre os carregamentos.

Exemplo: Primeira pesagem 400 kg, Segunda pesagem 300 kg, aparecera no display 700kg.

Importante: Para uma pesagem real o Vago Giromix dever estar totalmente com o pisto do levante totalmente abaixado e o Vago mais nivelado possvel, sem chassi em contato com o solo.

Nota: O peso indicado pela balana pode ter variao para mais ou menos de 2 kg.

FIM DO CURSO (PISTO)

PONTONIVELADO

POSIOINCORRETA

11.3 PROCEDIMENTOS DE PESAGEM

16

Vago Giromix

CLULA DE CARGA 1.875 DA-11 13.38 LG REF. 143901

CLULA DE CARGA 1.875 DA-11 13.38 LG REF. 143901

CLULA DE CARGA 2.125 DB-16 2S REF. 153063

INDICADOR DE BALANA DE CARGAREF. 407093

CAIXA DE JUNO PARA 4 PONTOS COM CABO DE 15 PES

REF. 407137 - REF. NA PEA 404930

CABO DE ALIMENTAO DE 15 PES 12V SECAO 6.858 DE COBRE REF. 146684

CABO PROLONGADOR SENSOR

11.4 ESQUEMA DE MONTAGEM DA BALANA

11 - ESPECIFICAES TCNICASDimenses Gerais

(Em milmetros)

D

E

Min

. 150 m

m

Max.

680m

m

C

B

A

G F

A

B

C

D

E

F

G

2356mm 2242mm

2345mm 2638mm

3267mm 3885mm

3469mm 3870mm

1707mm 1974mm

328mm

254mm

398mm

398mm

Dimenses Vago Giromix 2.2 Vago Giromix 4.4

Volume de carga (m)

Capacidade do tanque de leo Hidr. (L)

Dimetro do rotor misturador (mm)

Comprimento do rotor misturador (mm)

Tempo de mistura (min)

Dimetro da fresa desensiladora (mm)

Dimetro da rosca de descarga (mm)

Altura mx da fresa desensiladora (mm)

Altura min. da bica de descarga (mm)

Peso (Kg)

Altura max. da bica de descarga (mm)

Potncia mnima requerida na TDP (CV)

Largura da fresa desensiladora (mm)

Rotao na TDP

Especificaes dos pneus

4.0

60

1030

1400

4 a 5

515

300

3330

150

1460

680

50

1430

540 RPM

7.50-16

ESPECIFICAES TCNICAS

2.2MODELOS

2.0

60

1030

1400

4 a 5

515

300

2900

150

1130

680

50

1430

540 RPM

6.00-16

4.4

Vago Giromix

17

12 - LISTAS DE PEAS

12.1 - CHASSI

POS. CDIGO DESCRIO QT. 2.2 4.4

01 LATERAL ESQUERDA 0102 PARAFUSO SEXTAVADO RP M10 X 80 X 1,50 5.8 1203 ARRUELA PRESSO MEDIA IND. M10 ZB 1204 PORCA SEXTAVADA M10 X 1,50 5.8 1205 SUPORTE PRINCIPAL 0106 LATERAL DIREITA 0107 COCHO 0108 PARAFUSO SEXTAVADO RI M08 X 20 X 1,25 5.8 ZB 2309 ARRUELA PRESSO MEDIA IND. M08 ZB 4710 PORCA SEXTAVADA M08 X 1,25 5.8 ZB 4711 FUNDO 0112 PLACA / PROTEO FRONTAL 0113 PARAFUSO SEXTAVADO RI M08 X 25 X 1,25 5.8 ZB 3414 RASPADOR 01 15 SUPORTE INFERIOR 01 16 SUPORTE FIXO DO COMANDO 0117 PARAFUSO SEXTAVADO RI M10 X 25 X 1,50 8.8 04 18 ARRUELA LISA 5/16 ZB 40 19 PARAFUSO SEXTAVADO RI M08 X 16 X 1,25 X 8.8ZB 08 20 CANTONEIRA TRAVA 01 21 PARAFUSO SEXTAVADO RP M12 X 100 X 1,75 5.8 ZB 0222 PORCA SEXTAVADA TRAVA M10 X 1.50 ZB 0223 CANTONEIRA TRAVA 0124 SUPORTE INFERIOR 0125 SUPORTE CONDUITE 01

2801592 0980026 0080009 1080024 2801597 2801598 2003283 0980124 0080041 1080066 2003688 2002993 0980203 2802002 2802003 2801917 0980502 008000309801582801969 0980183 1080049 2801970 2801606 2003841

2801948 0980026 0080009 1080024 2801944 2802047 2003283 0980124 0080041 1080066 2003689 2802235 0980203 2802002 2802001 2801917 0980502 008000309801582801969 0980183 1080049 2801970 2801947 2003841

0910

09

10

20

23

24

21

22 1009

03

13

05

16 25**

06

0304

01

17

15

11

07

08

19

1009

13

13

18

18

18

09

10

13

13

14 12

02

18

18

1809

18

12.2 - CHASSI - LISTA DE PEAS

18

Vago Giromix

25** = Item obrigatrio apenas para o Sistema de Balana.

13.1 ROTOR MISTURADOR E ROSCA TRANSPORTADORA - LISTA DE PEAS

01

07

03

08

06

02

23 0405

13 - ROTOR MISTURADOR E ROSCA TRANSPORTADORA

09

10

11

1213

11 13 12

14

15

1617

18

19

20

2425

26

21

22

01 ROSCA SEM FIM 0102 MANCAL F 209 TIPO FLANGE / MANCAL F212 0203 PARAFUSO SEXTAVADO RP M14 X 50 X 1,50 8.8 0804 ARRUELA PRESSO PESADA M16 0805 PORCA SEXTAVADA M16 X 1,50 8.8 0806 ROLAMENTO 36209 c/ ARRUELA EXCNTRICA / ROL. UC=Y 212 V22 0207 ROTOR MISTURADOR 0108 MOTOR HIDRULICO GFS 200 C3A 2U 7.872200013 0109 EIXO FLANGEADO 0110 EIXO FLANGEADO / EIXO FLANGEADO 60MM 0111 PARAFUSO SEXTAVADO RP M12 X 40 X 1,75 8.8 1212 PORCA SEXTAVADA M12 X 1,75 8.8 1213 ARRUELA PRESSO MEDIA IND. M12 DIN 127B 1214 FLANGE USINADO 0115 COMANDO MONOBLOCO 80 LTS - 03 SECES V03P80-0027 0116 PARAFUSO SEXTAVADO RI M10 X 25 X 1,50 8.8 0317 PORCA SEXTAVADA TRAVA NY BR M10 X 1,50 8.8 ZB 0318 PROLONGADOR DO COMANDO COMPLETO 0319 PARAFUSO SEXTAVADO RP M08 X 70 X 1,25 8.8 ZB 0220 ARRUELA PRESSO MEDIA IND. M08 ZB 0221 PORCA SEXTAVADA M08 X 1,25 8.8 0222 TUBO DA ALAVANCA DO COMANDO 0323 GRAXEIRA 8 X 1 45 0224 SUPORTE MVEL DO COMANDO 0125 PINO DO PISTO DA BICA GIRATRIA 0226 CONTRA PINO R 4MM 02

1180019 0500045 0980187 0080027 1080032 1170225 2801953 0920040 2801611 2802045 0980087 1080028 0080010 2801747 1400075 0980502 1080065 2900395 0981127 0080041 1080023 2801837 0640011 2801766 2800201 0410027

1180019 0500038 0980187 0080027 1080032 1170205 2801609 0920040 2801611 2801610 0980087 1080028 0080010 2801747 1400075 0980502 1080065 2900395 0981127 0080041 1080023 2801837 0640011 2801766 2800201 0410027

POS. CDIGO DESCRIO QT. 2.2 4.4

Vago Giromix

19

14 - SISTEMA DE RECOLHIMENTO

14.1 SISTEMA DE RECOLHIMENTO - LISTA DE PEAS

0711

12 13

14

01 17

0307

04

05

33

34

0610

35

37

38

39

3625 40

1724

02

09

08

32

0908

28

1819

08/09

1615

2221

20

2425

3031

17

23

01 SUPORTE ARTICULADOR DA FRESA 0102 PARAFUSO USINADO 0203 PORCA SEXTAVADA TRAVA NY AR M18 X 1,50 8.8 ZB 0204 MOTOR HIDRAULICO GLS 100 C5 E 1 0 7.876100012 0105 PARAFUSO SEXTAVADO RI M12 X 30 X 1,75 5.8 0506 SUPORTE DO MOTOR 0107 PARAFUSO SEXTAVADO RP M10 X 80 X 1,50 5.8 0808 ARRUELA PRESSO MEDIA IND. M10 ZB 0809 PORCA SEXTAVADA M10 X 1,50 5.8 0710 FRESA DESENSILADORA 0111 PLACA RECORTADA 0112 MANCAL FL 206 0113 ROLAMENTO 36206 COM ARRUELA EXCENTRICA 0114 PARAFUSO SEXTAVADO RP M16 X 45 X 1,5 8.8 0215 ARRUELA PRESSO MEDIA IND. M16 ZB 0216 PORCA SEXTAVADA M16 X 1,50 8.8 (Y8 39884 FEY) 0217 PARAFUSO SEXTAVADO RI M08 X 20 X 1,25 5.8 ZB 1818 ARRUELA PRESSO MEDIA IND. M12 DIN 127B 0519 PORCA SEXTAVADA M12 X 1,75 5.8 0220 CHAPA DOBRADA 0121 CINTA 0122 CORREIA LAMINADA 850mm comp. X 500mm larg. 0123 BARRA CHATA FURADA 0124 ARRUELA PRESSO MEDIA IND. M08 ZB 1825 PORCA SEXTAVADA M08 X 1,25 5.8 ZB 1826 PORCA SEXTAVADA FLANGEADA TORQUE M06 X 1,00 8.8 6827 PARAFUSO SEXTAVADO RI M06 X 20 X 1,00 8.8 6828 COXIM R014 1LADO 02 29 FACA RETA TRINGULO JG 34 X 1 0130 PORCA SEXTAVADA M12 X 1,75 5.8 ZB 0231 ARRUELA LISA M12 X 32 X 3mm ESP. ZB 0232 CORREIA LAMINADA 3 LONAS 1385 MM X 350 MM 01/0233 LUVA FLANGEADA 0134 PARAFUSO SEXTAVADO RI M12 X 40 X 1,75 8.8 0335 PROTEO FECHAMENTO FRONTAL 0136 PLACA DOBRADA 0137 MANIPULO M8 X 20 X 1,25 5.8 ZB 0238 PARAFUSO SEXTAVADO RI M10 X 20 X 1,50 8.8 ZB 0339 PORCA SEXTAVADA TORQUE M10 X 1,50 5.8 ZB 0340 ARRUELA LISA M08 ZB 06

----***---- 2100782 1080050 0920047 0980142 2801999 0980026 0080009 1080024 2802000 2003634 0500039 1170206 0981002 0080062 1080032 0980124 0080010 1080027 2003685 2801966 1190028 2301988 0080041 1080066 1080096 0980154 1190038 2010200 10800290080046119002728019420980059280223420036510820007098042410800670080038

2801936 2100782 1080050 0920047 0980142 2801999 0980026 0080009 1080024 2802000 2003634 0500039 1170206 0981002 0080062 1080032 0980124 0080010 1080027 2003685 2801966 1190028 2301988 0080041 1080066 1080096 0980154 1190038 2010200 10800290080046119002728019420980059------------------------------------------------------------------

POS. CDIGO DESCRIO QT. 2.2 4.4

20

Vago Giromix

2425

18

29 27

26

***: Ver pgina 21.

01 EIXO CENTRAL DO RODEIRO 0102 PARAFUSO SEXTAVADO RI M14 X 40 X 1,50 8.8 0403 ARRUELA 0404 PORCA SEXTAVADA TORQUE M12 X 1,75 8.8 ZB 0405 PALHETA OSCILANTE 0106 BARRA REDONDA 0107 CUPILHA 1/4 X 2 0208 CILINDRO HIDRULICO 2" X 1.1/4" X 450 MM 134.370-4 0209 CUPILHA 5/16 X 2 0410 CILINDRO HIDRULICO 2.1/2" X 1.1/2" X 400 MM CD. 126.656-9 0111 PINO SOLDADO 0112 PINO SOLDADO 0113 EIXO USINADO 0214 RETENTOR 07042 NBR 47,6 X 82,8 X 11 INHASZ 0215 PARAFUSO SOLDADO 1216 CUBO DE RODA 0217 GRAXEIRA RETA M08 X 1 0218 ROLAMENTO 32007-X 0219 ARRUELA USINADA 0220 PORCA SEXTAVADA CASTELO 7/8 NF 5.8 0221 CUPILHA 3/16 X 1 0422 TAMPA DO CUBO CL 3000/90-2 0223 ARRUELA PRESSO MEDIA IND 1/4" M6 127B 0224 PARAFUSO SEXTAVADO RI M06 X 16 x 1,00 8.8 0625 PNEU 6.00-16 IMPL. 06L / PNEU 7.50 - 16 IMPL. 10L 0226 CAMARA DE AR 15/16 0227 RODA ARO 16 6 FUROS COR PRATA 0228 PORCA SEXTAVADA CNICA M16 X 1,50 8.8 (RODA) 1229 ROLAMENTO M802048 0230 ROLAMENTO M802011 0231 PARAFUSO SEXTAVADO RP M12 X 90 X 1,75 8.8 ZB 0232 PORCA SEXTAVADA TORQUE M12 X 1,75 8.8 ZB 0233 MOLA N. 17 3,9 CM 0334 PALHETA OSCILANTE 01 35 CONTRA PINO R 4MM 0236 TRAVA PISTO 02/0137 TRAVA PISTO 0138 SUPORTE ARTICULVEL DA FRESA 0139 PINO 02

2802044 0980320 2002000 1080038 2801608 2301625 0410020 0920045 041002209200442801830 2801829 2100910 1150082 2801561 2200309 0640009 1170050 2100912 1080081 0410021 2000490 0080036 0980048 1050013 0250009 1160015 1080126 11702231170224098019310800380880029 280193404100272802218280221928022172802237

2802039 0980320 2002000 1080038 2801608 2301625 0410020 0920045 041002209200442801830 2801829 2100910 1150082 2801561 2200309 0640009 1170050 2100912 1080081 0410021 2000490 0080036 0980048 1050019 0250009 1160015 1080126 11702231170224098019310800380880029 280193404100272801996------------------------------------

07

06 09

35

37 39

36

0908

11

10

03

31

04

32

01

02

05

34

1214

3029

15

16

18

2013*

1925/26/27

28

17

2122

23 24

21

21

33

38

15.1 - EIXO DO RODEIRO - LISTA DE PEAS

15 - EIXO DO RODEIRO

POS. CDIGO DESCRIO QT. 2.2 4.4

21

Vago Giromix

13* = Para o Sistema de Balana, usar o eixo clula de carga que se encontra na pgina 24/25,os demais componentes so similares na montagem do Eixo do Rodeiro.

01 PROTEO 0102 PARAFUSO SEXTAVADO RI M10 X 22 X 1,50 5.8 0303 PORCA SEXTAVADA TORQUE M10 X 1,50 5.8 ZB 0204 CORRENTE ASA 60/1 H (3/4") 161 ELOS / CORRENTE ASA 60/1H (3/4") 175 PINOS + REDUO 0105 ENGRENAGEM CORR. 115 Z P. 3/4" 60MM 0106 ROLAMENTO 6005 ZZ 0207 CARRETEL DE NYLON USINADO 0108 ANEL ELSTICO MKE 25 0109 ARRUELA PRESSO MEDIA IND. M14 127B 0110 PORCA SEXTAVADA M14 X 1,50 8.8 0111 ENGRENAGEM Z12 P.3/4" F 25.4 / ENGR. Z12 P.3/4" F 31,75 0112 BRAO 3 PONTO 0113 SUPORTE DE ARRASTO 0114 PINO USINADO 03 15 ANEL ELSTICO MKE 45 / ANEL ELSTICO MKE 60 0216 EIXO USINADO 0117 PARAFUSO SEXTAVADO RP M14 X 80 X 1,50 8.8 01 18 ENGATE AUXILIAR 01 19 PINO TRAVA 3/8 X 2 C/ARGOLA - QUEBRA-DEDO 0820 PINO SUPERIOR DO 3 PONTO 0321 MOTOR HIDRULICO GFS 400 / MOTOR ORBITAL 500CC EIXO CHAV BM4-500P8A3Y8 0122 PARAFUSO SEXTAVADO RI M12 X 35 X 1,75 5.8 0223 ARRUELA PRESSO MEDIA IND. M12 DIN 127B 0224 PORCA SEXTAVADA M12 X 1,75 5.8 ZB 0425 P DE APOIO 0226 CONTRA PINO R 4MM 0227 ARRUELA LISA M10 INOX 0328 EMENDA CL 60 H (3/4") 0129 ENGATE TRATOR V/MF/F GA/GAM/GND 0130 CONJUNTO SUPORTE BOMBA HIDRULICA 0131 PARAFUSO SEXTAVADO RI M12 X 40 X 1,75 5.8 ZB(MAN) 0432 ARRUELA PRESSO MEDIA IND. M12 DIN 127B 0433 ARRUELA LISA M12 X 32 X 3mm ESP. ZB 0434 CHAVETA 50 X 08 X 10 0135 ARRUELA LISA M16 INOX 0136 PARAFUSO SEXTAVADO RI 5/8 X 1.1/4" UNF 5.8 0137 ARRUELA PRESSO PESADA M16 IND. 05 MM 127A (pesada 5/8) 01

2801952 0980127 1080067046011128020461170081 20200160040008 0080012108003005106602801954 2801630 2100348 0040068 2100714 0981026 2801764 1030010 2800144 0920049 0980144 0080010 1080029 2800158 0410027 2000575 0420002 140001529004420980147008001000800460410008200294609801260080027

2801940 0980127 1080067046010828019391170081 20200160040008 0080012108003005106562801631 2801630 2100348 0040014 2100714 0981026 2801764 1030010 2800144 0920014 0980144 0080010 1080029 2800158 0410027 2000575 0420002 140001529004420980147008001000800460410008200294609801260080027

02

27

05

04/28

01

0311

16

0607

19

19

14

12

13

1420

29

08

09/10

19

20

31

3224

20

21

2224 23

19

19

19

15

34

18

17

2526

16 - ACIONAMENTO E ARRASTO

16.1 - ACIONAMENTO E ARRASTO - LISTA DE PEASPOS. CDIGO DESCRIO QT. 2.2 4.4

22

Vago Giromix

33

30

17 - RESERVATRIO DE LEO COMPLETO - 2900400 2900434

17.1 - RESERVATRIO DE LEO- LISTA DE PEAS

01 FILTRO RETORNO RFM BN/HC 185 0102 PARAFUSO SEXTAVADO RI M10 X 30 X 1,50 8.8 0203 ARRUELA PRESSO MEDIA IND. M10 ZB 0504 TAMPA DO RESERVATRIO 0105 PARAFUSO SEXTAVADO RI M06 X 25 X 1,00 10.9 0806 ARRUELA PRESSO MEDIA IND 1/4" M6 127B 0807 RESERVATRIO DE LEO 0108 INDICADOR DE NVEL FSA-127-1.X/T/12 CD. 7000040 0109 REGISTRO DE ESFERA 1" 0110 COTOVELO 90G M/F GALVANIZADO 1" TUPY 0111 PARAFUSO SEXTAVADO RI M10 X 25 X 1,50 8.8 0312 PORCA SEXTAVADA M10 X 1,50 5.8 ZB 0313 NIPLE DUPLO DE REDUCAO GALVANIZADO 1.1/4" X 1" TUPY 02 14 INDICADOR DE SATURAO 1282504 0115 ELEMENTO SUCCAO 050 S 125 W 1251193 01

0550003 0980063008000928018380980020008003628019511400033137001103900630980502 10800250390066 14000621400054

0550003 0980063008000928018380980020008003628016171400033137001103900630980502 10800250390066 14000621400054

0102

03

0506 12

03

11

08

1009

13

13

* Parafuso e porca fazem parte do conjunto do INDICADOR DE NVEL, s esta na imagem explodido para melhorvisualizao.

*

04

07

14

15

60 Litros de leo Hidrulico 68.

POS. CDIGO DESCRIO QT. 2.2 4.4

2.2 4.4

Vago Giromix

23

18 - SISTEMA HIDRULICO - VAGO GIROMIX 2.2

24

Vago Giromix

Fresa

1

21

15

16

19

18

10Reservatrio

HBF05793(Bloco)

8

8.1

9.1

8.2

1.1

4.2

9.2

9

11

2Comando

E E

H H

MotorRotor Misturador

Bloco Comando

Sentido de Rotao

11.2

5.2

5.2

5.1

12.1

12.1

12.2

14.1

13.1

11.1 10.1

2.13.2

INOUT

17

26

MotorFresa80cc

19

4

3

3.14.1Motor

Rotor misturador400cc

14

13

Pisto doLevante

Pisto deLevante da Fresa

MotorRosca

21

23

20

24

77

5

6

12

12

Comando

6.1

6.2

6.2

200cc

A

22

25

Registro

B BA05

06

26.2

26.1

18.1 - SISTEMA HIDRULICO - VAGO GIROMIX 2.2 - LISTA DE PEAS

Vago Giromix

25

01 0800115 MANGUEIRA HIDRAULICA 2T 1.1/4" 1700MM X FG1.5/8 JIC X C.90 FG 1.5/8 JIC 0101.1 0390060 ADAPTADOR MF 1.1/4 NPT X MF 1.5/8 JIC 0101.2 0390059 ADAPTADOR MF 1.1/4 BSP QUAD-RING X MF 1.5/8 UNF JIC 01 02 0800077 MANGUEIRA HIDRULICA 2T 5/8" 2500MM X C.90 FG 1.1/16 JIC X FG 7/8 JIC 0102.1 0390029 ADAPTADOR MF 7/8 UNF ORING X MF 7/8 JIC 0102.2 0390052 ADAPTADOR MF 1.1/4 BSP QUAD-RING X MF 1.1/16 UNF JIC 01 03 0800078 MANGUEIRA HIDRULICA 2T 5/8" 600MM X C.90 FG 7/8 JIC X C.90 FG 7/8 JIC 0103.1 0390045 NIPLE 7/8 UNF X 1/2 NPT 0103.2 0390029 ADAPTADOR MF 7/8 UNF ORING X MF 7/8 JIC 0104 0800079 MANGUEIRA HIDRULICA 2T 5/8" 2000MM X C.90 FG 7/8 JIC X C.90 FG 7/8 JIC 0104.1 0390045 NIPLE 7/8 UNF X 1/2 NPT 0104.2 0390029 ADAPTADOR MF 7/8 UNF ORING X MF 7/8 JIC 0105 0800080 MANGUEIRA HIDRULICA 2T 3/8" 550MM X C.90 FG 3/4 JIC X FG 3/4 JIC 0105.1 0390061 ADAPTADOR MF 7/8 UNF ORING X MF 3/4 JIC 0105.2 0390043 ADAPTADOR MF 1/2 NPT X MF 3 /4 JIC 0106 0800081 MANGUEIRA HIDRULICA 2T 3/8" 750MM X C.90 FG 3/4 JIC X FG 3/4 JIC 0106.1 0390030 TEE MF 3/4 JIC 0106.2 0390051 NIPLE 1/2 NPT X 1/2 NPT 0107 0800082 MANGUEIRA HIDRULICA 2T 3/8" 1150MM X FG 3/4 JIC X C.90 FG 9/16 JIC 02 08 0800084 MANGUEIRA HIDRAULICA 2T 5/8" 2900MM X C.90FG 7/8 JIC X FG 7/8 JIC 0108.1 0390045 NIPLE 7/8 UNF X 1/2 NPT 0108.2 0390034 ADAPTADOR MF 1 BSP X MF 7/8 JIC 0109 0800083 MANGUEIRA HIDRAULICA 2T 5/8" 3700MM X C.90 FG 7/8 JIC X C.90 FG 7/8 JIC 0109.1 0390045 NIPLE 7/8 UNF X 1/2 NPT 0109.2 0390029 ADAPTADOR MF 7/8 UNF ORING X MF 7/8 JIC 0110 0800085 MANGUEIRA HIDRULICA 2T 5/8"1150MM X C.90 FG 7/8 JIC X FG 7/8 JIC 0110.1 0390029 ADAPTADOR MF 7/8 UNF ORING X MF 7/8 JIC 0111 0800086 MANGUEIRA HIDRULICA 2T 5/8" 1270MM X C.90 FG JIC X C.90 FG 7/8 JIC 0111.1 0390029 ADAPTADOR MF 1.1/16 UNF ORING X MF 7/8 JIC 0111.2 0390035 TEE FG LATERAL 7/8 JIC X MF 7/8 JIC CENTRO E PONTA 0212 0800087 MANGUEIRA HIDRULICA 2T 3/8" 2450MM X C.90 FG 3/4 JIC X FG 3/4 JIC 0212.1 0390061 ADAPTADOR MF 7/8 UNF ORING X MF 3/4 JIC 0212.2 0390043 ADAPTADOR MF 1/2 NPT X MF 3/4 JIC 0213 0800088 MANGUEIRA HIDRULICA 2T 3/8" 3800MM X C.90 FG 3/4 JIC X FG 9/16 JIC 0113.1 0390061 ADAPTADOR MF 7/8 UNF ORING X MF 3/4 JIC 0114 0800089 MANGUEIRA HIDRAULICA 2T 3/8" 4300MM X C.90 FG 3/4 JIC X C.90 FG 9/16 0114.1 0390061 ADAPTADOR MF 7/8 UNF ORING X MF 3/4 JIC 0115 1400067 BOMBA HIDRULICA FP30.100S0-A3Z0-LGG/GG-N(CDB) (0687500A) 0116 1400051 BLOCO COMANDO HBF 05793 HBF05793 0117 0980450 PARAFUSO SEX.RP M08X60X1,25 10.9 0218 0920047 MOTOR HIDRULICO GLS 100 C5 E 1 0 7.876100012 0119 0920014 MOTOR HIDRAULICO GFS 400 C3A 2U 7.872400012 01 20 0920040 MOTOR HIDRULICO GFS 200 C3A 2U 7.872200013 0121 1400049 COMANDO HIDR MONOBLOCO 40 LTS 03 SECCOES V03P40-0010 0122 1400052 VLVULA REDUTORA VAZO DRV-12-01.X 705538 0223 0920045 CILINDRO HIDRAULICO 2" X 1.1/4" X 450 MM 134.370-4 0224 0920044 CILINDRO HIDRULICO 2.1/2" X 1.1/2" X 400 MM CD. 126.656-9 0125 0390051 NIPLE 1/2 NPT X 1/2 NPT 0126 0800109 MANGUEIRA HIDRAULICA 1T 1/4" 850MM X FG 9/16" JIC X C90 FG 9/16" JIC 0126.1 0390053 ADAPTADOR MF 7/8" UNF ORING X MF 9/16" JIC 0126.2 0390058 ADAPTADOR MF 1/4" BSP ANEL ORING ALUMINIO X 9/16" JIC 01

POS. CDIGO DESCRIO QT.

19 - SISTEMA HIDRULICO - VAGO GIROMIX 4.426

Vago Giromix

Fresa

1

21

15

16

19

18

10Reservatrio

HBF05793(Bloco)

8

8.1

9.1

8.2

1.1

4.1

9.2

9

11

2Comando

E E

H H

MotorRotor Misturador

Bloco Comando

Sentido de Rotao

11.2

5.2

5.2

5.1

12.1

12.1

12.2

14.1

13.1

11.1 10.1

2.13.1

INOUT

17

26.1

MotorFresa80cc

19

4

3

26.2

3.14.1

26

MotorRotor misturador

400cc

14

13

Pisto doLevante

Pisto deLevante da Fresa

MotorRosca

21

23

20

24

77

5

6

12

12

Comando

6.1

6.2

6.2

200cc

A

22

25

Registro

B BA05

06

01 0800115 MANGUEIRA HIDRAULICA 2T 1.1/4" 1700MM X FG1.5/8 JIC X C.90 FG 1.5/8 JIC 0101.1 0390060 ADAPTADOR MF 1.1/4 NPT X MF 1.5/8 JIC 0101.2 0390059 ADAPTADOR MF 1.1/4 BSP QUAD-RING X MF 1.5/8 UNF JIC 0102 0800077 MANGUEIRA HIDRULICA 2T 5/8" 2500MM X C.90 FG 1.1/16 JIC X FG 7/8 JIC 0102.1 0390029 ADAPTADOR MF 7/8 UNF ORING X MF 7/8 JIC 0102.2 0390052 ADAPTADOR MF 1.1/4 BSP QUAD-RING X MF 1.1/16 UNF JIC 01 03 0800078 MANGUEIRA HIDRULICA 2T 5/8" 600MM X C.90 FG 7/8 JIC X C.90 FG 7/8 JIC 0103.1 0390029 ADAPTADOR MF 7/8 UNF X MF 7/8 JIC 0204 0800079 MANGUEIRA HIDRULICA 2T 5/8" 2000MM X C.90 FG 7/8 JIC X C.90 FG 7/8 JIC 0104.1 0390029 ADAPTADOR MF 7/8 UNF ORING X MF 7/8 JIC 0205 0800080 MANGUEIRA HIDRULICA 2T 3/8" 550MM X C.90 FG 3/4 JIC X FG 3/4 JIC 0105.1 0390061 ADAPTADOR MF 7/8 UNF ORING X MF 3/4 JIC 0105.2 0390043 ADAPTADOR MF 1/2 NPT X MF 3 /4 JIC 0106 0800081 MANGUEIRA HIDRULICA 2T 3/8" 750MM X C.90 FG 3/4 JIC X FG 3/4 JIC 0106.1 0390030 TEE MF 3/4 JIC 0106.2 0390051 NIPLE 1/2 NPT X 1/2 NPT 0107 0800082 MANGUEIRA HIDRULICA 2T 3/8" 1150MM X FG 3/4 JIC X C.90 FG 9/16 JIC 02 08 0800092 MANGUEIRA HIDRAULICA 2T 5/8" 3800MM X C.90FG 7/8 JIC X FG 7/8 JIC 0108.1 0390045 NIPLE 7/8 UNF X 1/2 NPT 0108.2 0390034 ADAPTADOR MF 1 BSP X MF 7/8 JIC 0109 0800091 MANGUEIRA HIDRULICA 2T 5/8" 4500MM X C.90 FG 7/8 JIC X C.90 FG 7/8 JIC 0109.1 0390045 NIPLE 7/8 UNF X 1/2 NPT 0109.2 0390029 ADAPTADOR MF 7/8 UNF ORING X MF 7/8 JIC 0110 0800085 MANGUEIRA HIDRULICA 2T 5/8"1150MM X C.90 FG 7/8 JIC X FG 7/8 JIC 0110.1 0390029 ADAPTADOR MF 7/8 UNF ORING X MF 7/8 JIC 0111 0800086 MANGUEIRA HIDRULICA 2T 5/8" 1270MM X C.90 FG JIC X C.90 FG 7/8 JIC 0111.1 0390062 ADAPTADOR MF 1.1/16 UNF ORING X MF 7/8 JIC 0111.2 0390035 TEE FG LATERAL 7/8 JIC X MF 7/8 JIC CENTRO E PONTA 0212 0800087 MANGUEIRA HIDRULICA 2T 3/8" 2450MM X C.90 FG 3/4 JIC X FG 3/4 JIC 0212.1 0390061 ADAPTADOR MF 7/8 UNF ORING X MF 3/4 JIC 0212.2 0390043 ADAPTADOR MF 1/2 NPT X MF 3/4 JIC 0213 0800088 MANGUEIRA HIDRULICA 2T 3/8" 3800MM X C.90 FG 3/4 JIC X FG 9/16 JIC 0113.1 0390061 ADAPTADOR MF 7/8 UNF ORING X MF 3/4 JIC 0114 0800089 MANGUEIRA HIDRAULICA 2T 3/8" 4300MM X C.90 FG 3/4 JIC X C.90 FG 9/16 0114.1 0390061 ADAPTADOR MF 7/8 UNF ORING X MF 3/4 JIC 0115 1400067 BOMBA HIDRULICA FP30.100S0-A3Z0-LGG/GG-N(CDB) (0687500A) 0116 1400051 BLOCO COMANDO HBF 05793 HBF05793 0117 0980450 PARAFUSO SEX.RP M08X60X1,25 10.9 0218 0920047 MOTOR HIDRULICO GLS 100 C5 E 1 0 7.876100012 0119 0920048 MOTOR HIDRULICO ORBITAL OMS 400CC 01 20 0920040 MOTOR HIDRULICO GFS 200 C3A 2U 7.872200013 0121 1400049 COMANDO HIDR MONOBLOCO 40 LTS 03 SECCOES V03P40-0010 0122 1400052 VLVULA REDUTORA VAZO DRV-12-01.X 705538 0223 0920045 CILINDRO HIDRAULICO 2" X 1.1/4" X 450 MM 134.370-4 0224 0920044 CILINDRO HIDRULICO 2.1/2" X 1.1/2" X 400 MM CD. 126.656-9 0125 0390051 NIPLE 1/2 NPT X 1/2 NPT 0126 0800109 MANGUEIRA HIDRAULICA 1T 1/4" 850MM X FG 9/16" JIC X C90 FG 9/16" JIC 0126.1 0390053 ADAPTADOR MF 7/8" UNF ORING X MF 9/16" JIC 0126.2 0390054 ADAPTADOR MF 7/16" UNF ORING X MF 9/16" JIC (MOTOR VISTA HIDRULICA) 0126.2 0390058 ADAPTADOR MF 1/4" BSP ANEL ORING ALUMINIO X 9/16" JIC (MOTOR COMER) 01

POS. CDIGO DESCRIO QT.

19.1 - SISTEMA HIDRULICO - VAGO GIROMIX 4.4 - LISTA DE PEAS

Vago Giromix

27

28

Vago Giromix

20 - SISTEMA DE BALANA - GIROMIX (Opcional)

06

07

08

06

07

1207

08

08

11

10

03

08

07

13

02

14

0109

05

04

}}

Ver componentespg. 17 do item 14 ao 32

Ver componentespg. 17 do item 14 ao 32

Vago Giromix

29

20 - SISTEMA DE BALANA - GIROMIX - Lista de Peas

01 1040006 CAIXA DE JUNO PARA 4 PONTOS COM CABO DE 15 PES REF. 407137 0102 2900454 SUPORTE DO PAINEL DA BALANA 0103 1040005 INDICADOR DE BALANA DE CARGA REF. 407093 01 04 0980154 PARAFUSO SEXTAVADO RI M06 X 20 X 1,00 8.8 0205 1080089 PORCA SEXTAVADA TORQUE M06 X 1,00 5.8 ZB 0206 1040009 CLULA DE CARGA 1.875 DA-11 13.38 LG REF. 143901 02 07 0980193 PARAFUSO SEXTAVADO RP M12 X 90 X 1,75 8.8 ZB 0408 1080038 PORCA SEXTAVADA TORQUE M12 X 1,75 8.8 ZB 0409 0820007 MANIPULO AMARELO M8 X 20 X 1,25 5.8 ZB 0110 2802037 SUPORTE DE ARRASTO (CLULA) 0111 1040008 CLULA DE CARGA 2.125 DB-16 2S REF. 153063 0112 2802049 PONTEIRA DO CAMBO (CLULA) 0113 1040007 CABO DE ALIMENTAO DE 15 PES 12V SECAO 6.858 DE COBRE REF. 146684 0114 1040010 CABO DE LIGAO DO PAINEL / CAIXA DE JUNO - CD. REF. 824316 01

POS. CDIGO DESCRIO QT.

20 - CERTIFICADO DE GARANTIA

A MENTA Mquinas Agrcolas Ltda, garante o equipamento aqui caracterizada, contra defeitos de fabricao devidamente comprovados pela fbrica, dentro das seguintes condies:

1. A garantia vlida durante os primeiros 12 meses, contados a partir da data em que o equipamento for faturado ao primeiro usurio.

2. Consiste a presente garantia, no compromisso da MENTA, em reparar ou fornecer gratuitamente, em sua fbrica, as peas que a seu exclusivo juzo apresentarem defeitos de fabricao.

3. No so garantidas pela MENTA, peas avariadas por uso indevido e nem quaisquer peas desgastadas decorrentes por uso normal ( como exemplo: correntes, facas, contra-facas, cardan, rolamentos, pneus e outros ).

4. A presente garantia ser imediata e integralmente invalidada nos seguintes casos:

a- Uso inadequado do equipamento. b- Uso de lubrificantes no recomendados. c- Acidentes e negligncias na operao do equipamento. d- Modificaes e adaptaes na estrutura ou operao do equipamento. e- Emprego de peas no genunas.

5. Reclamaes sobre eventuais defeitos durante o perodo de garantia devero ser apresentadas aos revendedores autorizados, que as encaminharo fbrica, juntamente com as peas que apresentaram defeitos, onde sero substitudas, caso comprovadamente defeituosas.

6. Somente tero direito s clusulas do presente Certificado de Garantia os equipamentos que estiverem com as fichas em anexo devidamente preenchidas. Para solicitao da garantia apresente a ficha Controle de Garantia da Fbrica juntamente com a cpia da nota fiscal.

7. A MENTA Mquinas Agrcolas Ltda, reserva-se o direito de modificar as especificaes ou introduzir melhoramentos nos equipamentos em qualquer momento, sem prvio aviso e sem incorrer na obrigao de efetuar alteraes nos equipamentos anteriormente comercializados.

8- A MENTA Mquinas Agrcolas garante o fornecimento de peas de reposio por 05 ( cinco ) anos a contar da data de fabricao desta mquina estampada na plaqueta de identificao afixada mquina.

Vago Giromix

CONTROLE DE GARANTIA DA FBRICA

MENTA MQUINAS AGRCOLAS LTDA.

Revendedor : ________________________________________________________________________

Nome do comprador: _______________________________________________________________

Endereo : __________________________________________________________________________

Cidade : _____________________________________________ CEP. : ______________ Est. : ______

Modelo : ____________________ Srie : ___________________ Ano Fabricao : ____________

Nota Fiscal N ________________________________________ Data ______ / _______ / ________

Nome da Propriedade:_______________________________________________________________Tamanho:______________ha. rea de Pastagens: _______________ha.Forragens: Milho Sorgo Cana NapierOutros ________________________________________________________Quantidade de animais:De corte: ___________ De leite: ___________ Confinado: ____________

________________________________ ASSINATURA DO PROPRIETRIO

______________________________________ REVENDEDOR-CARIMBO E ASSINATURA

Rua Baro do Rio Branco, 575 - Caixa Postal 08Fone (16) 3667-9600 - Fax (16) 3667 3131 - Cajuru - SP - Brasile-mail - http://[email protected]

A MENTA Mquinas Agrcolas Ltda garante fornecimento depeas de reposio por 05 (cinco) anos a contar da data de fabricao

desta mquina estampada na plaqueta de identificao afixada mquina

Vago Giromix

Vago Giromix

Desde 1950

CRIAR MQUINAS QUE NO SE PAREAM

COM NENHUMA OUTRA

MENTA Mquinas Agrcolas Ltda

Endereo..........................................................................

e-mail................................................................................

Website.............................................................................

Rua Baro do Rio Branco, N 575.Centro - Cajuru - SP - BrasilCep: 14240-000 Caixa Postal: 08.(55 16) 3667-9600(55 16) 3667-3131

[email protected]

www.menta.ind.br

Baixe um leitor de QR Code em seu celular e aproxime o telefone do cdigo ao lado. Acesse o link e veja mais informaes sobre o produto.