FUNDAÇÃO GETULIO VARGAS

CENTRO DE PESQUISA E DOCUMENTAÇÃO DE

HISTÓRIA CONTEMPORÂNEA DO BRASIL (CPDOC)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rio de Janeiro

2014

Proibida a publicação no todo ou em parte; permitida a citação. A citação deve ser textual, com indicação de fonte conforme abaixo.

Franco, Valdomiro Vaz. Valdomiro Vaz Fraco (depoimento, 2012). Rio de Janeiro, CPDOC/FGV, 2012. 53 p.

Valdomiro Vaz Franco

(depoimento, 2012)

Nome do entrevistado: Valdormiro Vaz Franco

Local da entrevista: São Paulo, SP

Data da entrevista: 16 de março de 2012

Nome do projeto: Futebol, Memória e Patrimônio: Projeto de constituição de um

acervo de entrevistas em História Oral.

Entrevistadores: Bernardo Buarque de Hollanda (CPDOC/FGV)

Transcrição: Fernanda de Souza Antunes

Data da transcrição: 03 de maio de 2012

Conferência da transcrição : Maíra Poleto Mielli

Data da conferência: 27 de outubro de 2012

** O texto abaixo reproduz na íntegra a entrevista concedida por Luiz Carlos Ferreira em 24/09/2012. As partes destacadas em vermelho correspondem aos trechos excluídos da edição disponibilizada no portal CPDOC. A consulta à gravação integral da entrevista pode ser feita na sala de consulta do CPDOC.

 

P.   F.   –  A  gente  queria  que  começasse   falando  um  pouco  das   suas  origens.  Onde  o   senhor  

nasceu,  quando  o  senhor  nasceu,  como  que  era  a  sua  família?  

 

V.  F.  –  Você  sabe  que  eu  nasci  em  Criciúma,  e  claro  que  a  gente  sempre  fala  que,  todos  os  

jogadores   de   futebol   tem   aquele   ditado   que   é   de   classe   humilde.   Então   eu,  mais   do   que  

nunca,  meu  pai  era  mineiro,  trabalhava  na  mina  de  carvão,  e  a  minha  mãe  era  dona  de  casa,  

então  a  gente  era  mais  um  daqueles  que  tinha  que  trabalhar  de  manhã  para  comer  de  noite.  

E  a  gente  era  feliz,  e  lá  em  Criciúma,  nasci  na  época  de  carnaval.  

 

P.  F.  –  Que  dia  o  senhor  nasceu  mesmo?  

 

V.  F.  –  Eu  nasci  17  de  fevereiro  de  1946,  que  eu  sempre  falo,  que  minha  mãe  sempre  falava  

que   tem  aquele  ditado  quando  nasce  o   filho,   “que   tu  nasceu  com  bumbum  para  a   lua”.  E  

graças   a   Deus   acho   que   ela   falou   a   verdade,   porque   eu   nasci   com   o   bumbum   para   a   lua  

mesmo,  porque  eu  acho  que,  claro  que  a  gente  consegue  ganhar  as  coisas  com  trabalho  e  

honestidade.   E   eu,  mais   do   que   nunca,   sempre   procurei   trabalhar,   fazer   as   coisas   certas,  

então  acho  que  isso  aí  valeu  a  pena.  

 

P.  F.  –  Valdomiro,  como  era  o  nome  do  seu  pai,  da  sua  mãe?  

 

V.  F.  –  Meu  pai  chamava  José  Pedro  Vaz  Franco,  e  a  minha  mãe  Constança  Maria  Franco.  

 

P.  F.  –  E  eles  eram  ali  da  região  mesmo?  

 

V.  F.  –  É,  da  região.  Às  vezes  o  pessoal  falava:  “Valdomiro,  por  que  você  saiu  tão  bronzeado  

assim,  dessa  cor?”.  Porque  a  minha  mãe  era   italiana  dos  olhos  azuis,  e  o  meu  pai  era  bem  

moreno.  Era  dois  irmãos,  era  eu  e  um  outro  irmão,  por  parte  de  mãe.  

 

P.  F.  –  Mais  velho  ou  mais  novo?  

 

V.  F.  –  O  outro  é  mais  novo,  e  tinha  mais  outro  irmão,  até  por  sinal  que  já  é  de  futebol.  Tem  

o  Maicon1,  que  é  lateral  da  Inter  de  Milão,  que  a  mãe  dele  é  minha  sobrinha.  

 

P.  F.  –  Família  com  tradição.  

 

V.  F.  –  O  meu  irmão,  o  mais  velho,  é  o  pai  dela.  

 

                                                                                                                         1 Maicon Douglas Sisenando, atua como lateral direito. Foi jogador da Internazionale-ITA e atualmente joga pelo Manchester City, na Inglaterra.

P.  F.  –  Certo.  

 

V.   F.   –   Então  era   avô  do  Maicon.   E   até  hoje,   a   gente   trabalha,   faz  uma   coisa  que  a   gente  

gosta,  eu  acho  que  meu  pai  e  minha  mãe  foram  pessoas  que  me  ensinaram  muita  coisa  boa,  

devo  muito  a  minha  educação.  Porque  sempre  a  gente  fala  que  às  vezes  não  é  a  gente  ser  

milionário  para  ter  boa  conduta,  ser  honesto,  não.  Eu  devo  muito  a  minha  educação  ao  meu  

pai  e  a  minha  mãe.    

 

P.  F.  –  Seu  pai  era  mineiro,  trabalhava  na  mina?  

 

V.  F.  –  Meu  pai  era  mineiro,  trabalhava  na  mina.  

 

P.  F.  –  Sempre  trabalhou  na  mina?  

 

V.   F.   –   Sempre   trabalhou   na  mina,   depois   ficou   aposentado,   e   a  minha  mãe   era   dona   de  

casa.  

 

P.  F.  –  Mina  era  um  trabalho  difícil,  era  um  trabalho  perigoso...  

 

V.  F.  –  Difícil,  era  boca  de  mina,  entrava  para  dentro,  quase  200,  300  metros  para  dentro,  ou  

senão   tinha  um  poço,  que  eles   falavam  que  era  o  poço,  que  era  cavado  para  baixo,  então  

meu  pai  se  aposentou  da  mina  de  carvão.  

 

P.  F.  –  Você  lembra  da  mina,  você  tem  recordação?    

 

V.   F.   –  Eu  me   lembro,  porque  eu   tive  a  oportunidade  não  de   trabalhar  na  mina,  eu   tive  a  

oportunidade  de   trabalhar  em  cima,  porque  não   tinha   idade,  na  época,  para   trabalhar  em  

baixo  da  mina,  então  chegava  os  carros  de  carvão,  e  eu  pegava  ali  e  levava  até,  na  época  que  

tinha,  vamos  dizer  assim,  o  caixa.  Então  despejava  lá  o  carvão,  e  depois  aonde  o  trem...,  as  

máquinas  vinham  pegar.  Trabalhei  11  meses.  

 

P.  F.  –  Que  idade  você  tinha?  

 

V.  F.  –  Eu  tinha,  eu  acho,  que  16  anos.  

 

P.  F.  –  Certo.  E  era  comum  isso  de  pegar  família,  filho...  

 

V.  F.  –  Era  comum  na  época.  

 

P.  F.  –  Filho  do  mineiro  trabalhava...?  

 

V.  F.  –  Filho  do  mineiro  trabalhava  na  mina.  

 

P.  F.  –  Seu  avô  foi  mineiro  também,  não?  Você  sabe?  

 

V.  F.  –  Não  me  lembro,  mas  acho  que  foi  mineiro.  O  pai  do  meu  pai.  

 

P.  F.  –  O  pai  do  seu  pai?  Então  tem  uma  tradição  de  mineiros...  

 

V.  F.  –  É  tradição.  Na  época,  em  Criciúma,  a  mão-­‐de-­‐obra  que  tinha  era  mina  de  carvão.  

 

P.  F.  –  Certo.    

 

V.  F.  –  Na  época,  ou  você  era  mineiro,  ou  não  tinha  mais  nada  para  fazer.  Criciúma  ficou  até  

hoje  a  capital  do  carvão.    

 

P.F.  –  É  famosa  por  isso.  

 

V.F.  –Então  era  mina  de  carvão  e  carvão.  

 

P.  F.  –  Você  chegou  a  conhecer  os  seus  avós?  

 

V.  F.  –  Conheci  os  meus  avós,  por  parte  do  meu  pai  eu  conheci.  Por  parte  da  minha  mãe  não.  

 

P.  F.  –  Mas  ele  já  não  estava  na  mina?  

 

V.  F.  –  Não,  já  não  estava  mais  na  mina,  já  era  aposentado,  já  velho.  

 

P.  F.  –  E  seu  pai  jogava  futebol?  

 

V.   F.   –   Ele   falava   que   jogava   [risos].   Ele   falava   que   era   ponta-­‐direita.   Às   vezes   a   gente  

brincava,  porque  ele  não  era  de  Criciúma,  ele  era  de  Tubarão.  

 

P.  F.  –  Certo.  

 

V.  F.  –  Ele  nasceu  em  Tubarão,  e  a  minha  mãe  nasceu  em  Araranguá.  E  ele  sempre  falava:  

“Eu   joguei   futebol.  Eu   fui  um  ponta-­‐direita.”.  Mas  então  a  gente   falava:  “Mas  que  mentira  

danada!”  [risos].  

 

P.  F.  –  Mas  é  que  tinham  muitos  times  de  futebol  das  minas,  não  tinha?  

 

V.  F.  –  Tinha.  Eu,  praticamente,  eu  saí  de  um  time  da  mina  de  carvão.  

 

P.  F.  –  Ah  é?  Conta  um  pouco  disso.  

 

V.  F.  –  Da  São  Marcos,  que  tinha  lá  onde  eu  trabalhava.  

 

P.  F.  –  Nessa  época  que  o  senhor  trabalhava  lá?  

 

V.  F.  –  É,  eu  saí  dali.  Dali  eu  saí  para  o  Comerciário,  que  hoje  que  é  o  Criciúma.  O  Comerciário  

na  época  hoje  é  o  Criciúma.  Então  eu  saí  dali  da  minha  de  carvão  para  jogar  no  Comerciário.  

Ainda  joguei  nas  categorias  de  base,  porque  eu  fui  ser  titular  do  Comerciário,  na  época,  em  

1967.  

 

P.  F.  –  Então,  espera  aí,  deixa  eu  entender.  Você  foi  trabalhar  na  mina,  e  lá  você  começou  a  

jogar  futebol?    

 

V.  F.  –  Na  mina,  e  lá  comecei  a  jogar  futebol.    

 

P.  F.  –  Antes  você  jogava  na  rua?  

 

V.  F.  –  Jogava  na  rua.  

 

P.  F.  –  Pelada?  

 

V.  F.  –  Jogava  bola  de  borracha.  É  o  que  a  gente  sempre  fala,  na  época  a  gente  tinha  mais  

domínio   de   bola,   condução   de   bola,   porque   trabalhava   muito   com   essas   bolinhas   de  

borracha.  Hoje  já  não  se  vê  mais  isso  ai.  

 

C.  B.  –  Teu  irmão  jogava  também?  

 

V.   F.   –  Meu   irmão   jogava,   dizem  que   jogava  muito  bem.  Mas  ele   era  um  pouquinho  mais  

cheinho,  e  ele  hoje  é  aposentado.  Não  trabalhou  na  mina,  ele  trabalhou  em  uma  Companhia  

Próspera,  que  era  do  governo  na  época,  do  governo  federal,  então  ele  trabalhou  em  cima,  

como  eletricista,  e  hoje  é  aposentado.  Hoje  curte  mais  a  praia,  vai  mais  para  a  praia.  

 

P.  F.  –  Você  lembra  dos  times  que  tinham  nas  minas?  

 

V.  F.  –  Ah,  lembro!  Lembro  que  tinha  o  Metropol  –  Metropol  não,  Metropol  já  era  um  time  

profissional   -­‐,  mas   tinha  o  São  Marcos,   tinha  União,   tinha  Naspoline,   tinha  o  Forquilhinha,  

que  hoje  é  a  cidade  de  Forquilhinha,  que  também  nasceu  lá  em  Forquilhinha  a  doutora,  até  

faleceu   lá   naquele   terremoto  que   teve  no  Haiti,   que   também  cuidava  muito  de   criança,   a  

doutora  ...  

 

P.  F.  –  Zilda  Arns.  

 

V.  F.  –  E  tinha  esses  times  que  disputavam  o  campeonato.  

 

P.  F.  –  O  campeonato  dos  mineiros?  

 

V.  F.  –  O  campeonato  dos  mineiros.  Você  sabe  que  até  foi  a  minha  sorte.  

 

P.  F.  –  Por  quê?  

 

V.  F.  –  Por  causa  que  eu  trabalhava  e  jogava  futebol,  e  se  machucava.  E  então  eu  pegava  o  

seguro,  e  estavam  vendo  que  eu  estava  pegando  muito   seguro   [risos],   e  não  deixaram  eu  

completar  um  ano.  Antes  de  um  ano  eles  botaram  eu  para  a  rua,  porque  se  eu  completasse  

um  ano,  não  podiam  mais   colocar  para  a   rua,  porque   tinha  estabilidade  na  companhia.  Aí  

botaram   para   a   rua,   ai   queriam  me   fichar   de   novo,   mas   sem   direito   a   nada.   Aqueles   11  

meses  que  eu  tinha...  

 

P.  F.  –  Não  ia  contar?  

 

V.  F.  –  Não  ia  contar.  Peguei,  vim  para  a  casa  dos  meus  pais,  e  recebi  um  convite,  na  época,  

para  vir  treinar  no  Comerciário.  

 

P.  F.  –  Porque  o  caminho  natural  seria  você  ir  para  o  Metropol,  se  fosse  considerado  bom,  é  

isso?  

 

V.  F.  –  Não,  é  que  o  Metropol  tinha  um  time  bom.  

 

P.  F.  –  Disputava  campeonato...  

 

V.  F.  –  É,  disputava  o  campeonato  e  tudo.  Mas  eu  recebi  o  convite  do  Comerciário,  porque  o  

Comerciário  também  era  um  time...  Eram  os  dois  times  da  cidade.  O  Metropol,  claro,  pelo  

nível   que   tinha,   que   era   o   time   mais   popular,   disputava   a   Taça   Brasil,   na   época,   e   o  

Comerciário  não,  o  Comerciário  é  um  time  mais...  Mas  eu  recebi  um  convite  do  Comerciário  

para  treinar,  e  treinei  duas  vezes,  e  depois  de  um  mês  eu  já  fui  morar  na  concentração,  aí  já  

ganhava  alimentação,  já  ganhava  um  trocadinho.  Eu  fui  um  cara  sempre  que  pensei  muito  lá  

na  frente,  e  depois  de  um  mês,  eu  estava  recebendo,  na  época,  30  cruzeiros  por  mês.  Então  

eu  fazia  o  quê?  Eu  ficava  com  cinco  cruzeiros  para  mim,  o  outro  eu  dava  para  minha  mãe  e  

para  o  meu  pai,  e  mais  cinco  eu  comprei  um  terreno,  e  pagava  cinco  cruzeiros  por  mês  para  

pagar   o   terreno.   Então   eu   já   pensava   em  alguma   coisa,   no   futuro,   porque   a   gente   era   de  

classe  pobre,  meu  pai  era  aposentado  de  carvão,  minha  mãe  dona  de  casa,  a  gente  passava  

dificuldade,   mas   a   minha   mãe   nunca   deixou,   e   meu   pai,   nunca   deixaram   a   gente   passar  

fome.  Nunca   faltou  o   feijão  e  o  arroz,  nunca   faltou.  Podia   faltar  a   carne,  mas   feijão,  arroz  

nunca  faltou,  graças  a  Deus.  A  gente  era  feliz,  com  aquele  pouco  que  a  gente  tinha  a  gente  

era  feliz.  

 

P.  F.  –  Valdomiro,  deixa  te  perguntar  uma  coisa  antes  da  gente  avançar  mais  na  tua  carreira,  

essas   cidades   onde   têm   minas,   mineiros,   tem   fama   de   serem   cidades   que   tem   uma  

comunidade   muito   forte,   as   pessoas   tem   um   sentimento   de   pertencer,   ser   mineiro.   Em  

Criciúma  era  assim,  ter  um  senso  de  comunidade,  de  apoio,  de  ajuda  mútua?  

 

V.  F.  –Na  época  era.  O  mineiro  ganhava  muito  bem  na  época.  Eu  vou  citar  para  você  hoje  os  

professores,   como   os   professores   eram   antes.   Hoje   os   professores   são   o   quê?   A   mesma  

coisa  o  mineiro,  porque  em  Criciúma  só  tinha  mina  de  carvão,  e  ganhavam  muito  bem.  Tinha  

mineiro  que,  na  época,   tinha  casa,  ganhava  bem.  Chegava  um  mineiro  em  uma   loja   lá  em  

Criciúma  para   comprar  alguma  coisa,  o  primeiro  a   ser   atendido  eram  eles,   ganhava  muito  

bem.  Hoje  não,  hoje   já  não  existe  mais  mina   lá  em  Criciúma,  na  cidade  de  Criciúma  já  não  

existe  mais.  Nessa  época  era  muito  forte.  O  comércio  de  Criciúma  era  muito  forte  por  causa  

de  quê?  Por  causa  dos  mineiros.  

 

P.   F.   –   Você   acha   que   se   você   não   tivesse   ido   para   o   futebol,   você   teria   sido   mineiro,  

provavelmente?  

 

V.  F.  –  Se  por  acaso  eles  não  tivessem  botado  eu  para  a  rua,  se  deixasse  eu  completar  um  

ano  na  mina,  hoje  eu  era  um  aposentado  da  mina.  

 

P.  F.  –  Quase  com  certeza?  

 

V.  F.  –  É,  com  certeza  que  eu  era  um  aposentado  da  mina.  Isso  ai  eu  falo  sempre.  Às  vezes  eu  

encontro  alguns  amigos  meus,  e  às  vezes  eu  digo,  minha  mãe  falou  mesmo  uma  coisa  certa,  

que  eu  tinha  nascido  com...[risos].  Senão  hoje  eu  era  mais  um  aposentado  da  mina.  Como  

aposentado  da  mina  hoje,  como  a  maioria  que  estão  lá  aposentados  da  mina,  tem  problema  

de   doença,   de   pulmão,   por   causa   do   carvão.   Claro   que   hoje   é   outra   coisa,   não   tem  mais  

aquele  negócio  que  fura  coisa,  hoje  é  tudo  à  máquina.  E  muitos  daqueles  que  trabalharam  

naquela  época,  hoje  estão  lá  doentes,  estão  em  uma  cama.  Por  sinal  eu  conheço  um  senhor  

lá  que  ele  usa  oxigênio  o  dia  todo.  Aqueles  tubos  de  oxigênio,  o  dia  todo,  para  sobreviver.  Se  

tirar  dele,  ele  morre.  

 

P.  F.  –  E  mineiro  tem  fama  de  ser  muito  unido,  não  é?  Tem  sindicato,  essas  coisas...  

 

V.   F.   –   Lá   é.   Tinha   um   sindicato,   na   época   teve   um   sindicato   lá,   que   era   muita   união.   E  

Criciúma  ficou  marcada,  na  época,  pelas  greves.  

 

P.  F.  –  Isso.  

 

V.   F.   –   Greve   de   sindicato,   os   mineiros   eram  muito   unidos,   tinha   o   sindicato.   Hoje,   nem  

sindicato,  quase  não  tem  mais.  

 

P.  F.  –  Mas  você  lembra  disso,  dessas  greves?  

 

V.  F.  –  Lembro  das  greves  que  tinha.  

 

C.  B.  –  Seu  pai  participava  desses  movimentos?  

 

V.   F.   –  Meu  pai  participava.  Participava  muito  das  greves.  O  meu  pai   era  uma  pessoa  que  

estava  sempre  na   linha  de  frente,  então  ele  era  daquele  que  reivindicava  as  coisas  para  os  

mineiros.  E  tinha  razão,  porque  os  mineiros  passavam  muita  dificuldade,  e  isso  daí  era  uma  

das  coisas  que  ele  sempre  falava,  que  tinha  que  reivindicar  aquilo  que  era  justo  para  eles.  

 

P.  F.  –  Aí  você  escapou  de  ser  mineiro  [risos],  foi  para  o  Comerciário.  Como  foi  isso?  

 

V.   F.   –   Foi   um   convite   de   um   treinador,   que   já   faleceu,   Fumanchu2,   até   faleceu   em   um  

acidente  de  carro,  e  ele   treinava  as  categorias  de  base  do  Comerciário,  na  época,  e  soube  

que  eu  morava  em  Pinheirinho,  um  bairro  de  Criciúma,  e  telefonou  para  mim,  me  convidou  

para  treinar  lá,  e  eu  digo:  “Tá,  vou  lá  treinar”.  Treinei  duas  vezes:  -­‐“Não,  tem  que  ficar  aqui”.  

E  aí  um  mês  eu  fiquei  em  casa,  eles  pagavam  a  passagem,  me  davam  a  passagem  de  ônibus,  

ou   se   não   ia   a   pé,   ficava   uns   quatro   quilômetros   de   onde   eu   morava   até   o   campo   do  

Comerciário,  hoje  Criciúma.  

 

P.  F.  –  Como  era  o  treinamento?  

 

                                                                                                                         2 Valdenir Norberto Izau Pereira.

V.  F.  –  O  treinamento  era  forte.  

 

P.  F.  –  Era?  

 

V.  F.  –  Era  forte,  a  gente  treinava  forte.  

 

P.  F.  –  Mais  educação  física,  ou  mais  bola?  

 

V.  F.  –  Mais  trabalho  com  bola,  era  bola.  A  gente  trabalhava  mais  bola.  Cabecear,  bater  na  

bola,   correr   com  a  bola,   cruzar   a   bola,   saber   dominar,   tudo   aí   que  eu   tive  uma  base   com  

eles.   Eu   fiz,   claro,  o  preparo   físico   também,  mas  pouco,  mais  era   trabalho   com  bola,  mais  

bola  e  bola.  Passando  mais   lá  na   frente.  Tinha  um  treinador  que  era  da  minha  época,  que  

sempre  falava  que  tinha  que  dar  mais  trabalho  com  bola.  Chamava  Telê  Santana,  acho  que  

todo  mundo  conhece.  Claro,  não  foi  meu  treinador,  mas  eu  aprendi  um  monte  de  coisa  com  

ele.  

 

P.  F.  –  Que  idade  você  tinha  ali,  quando  você  foi  para  o  Comerciário?  

 

V.  F.  –  Quando  eu  fui  para  o  Comerciário  eu  tinha  16  para  17  anos.  

 

P.  F.  –  Isso  é  63/64?  

 

V.  F.  –  65.  66  eu  subi  para  o  profissional,  aí  67...  eu  era   reserva  no  profissional  em  66,  eu  

nem   jogava,   sentava   de   vez   em   quando.   Até   eu   me   lembro,   teve   um   amistoso   contra   o  

Vasco  da  Gama,   o  Vasco  um  bom   time,   aniversário   do   clube,   do  Comerciário,   e   eu   joguei  

esse   jogo.  Aí  67  eu  fui  titular  do  Comerciário,  eu  fui  artilheiro  do  Campeonato  Catarinense  

com  18  gols.  Eu  jogava  de  ponta,  na  frente,  e  fui  artilheiro  do  Campeonato  Catarinense.    

 

P.   F.   –  Mas   antes   de   você   contar   isso,   como   foi   essa   decisão   de   virar   jogador?   Seus   pais  

apoiaram...?  Porque  você  poderia  ter  sido  mineiro,  você  ia  ter  um  emprego...  

 

V.   F.   –   Sei   lá.   Você   sabe  que  nem  eu   imaginava  que   eu   ia   ser   jogador   de   futebol.   Porque  

quando   eu   sai   lá   da   São  Marco   que   vim  morar   com  a  minha  mãe   e   o  meu  pai,     e   o  meu  

irmão,  aí  eu  fui  trabalhar  na  roça,  plantava  arroz,  batatinha  inglesa.  E  esse  rapaz  chegou  lá...  

 

P.  F.  –  Porque  era  comum  trabalhar  na  mina  e   trabalhar  na   roça  ao  mesmo  tempo?  Tinha  

uma  rocinha...?    

 

V.  F.  –  É,  mas  quando  eu  sai  da  mina  é  que  eu  voltei  para  a  minha  casa.  

 

P.  F.  –  Ah,  entendi.  

 

V.  F.  –  Então  a  gente  plantava  bastante  coisa:  arroz,  batata  inglesa,  e  esse  rapaz  apareceu.    

 

C.  B.  –  Como  é  que  ele  sabia  que  você  jogava  futebol?  

 

V.   F.   –   Por   causa   acho   que   da   mina.   Ele   era   muito   olheiro.   Ele   era   daquele   que   estava  

sempre  olhando  aqueles  jogadores,  ele  revelou  muitos  jogadores  lá.  

 

P.  F.  –  Esse  Fumanchu?  

 

V.  F.  –  É.  Até  tem  um  outro  rapaz,  que  depois  foi  para  o  Inter  também,  um  tal  de  Chiquinho,  

foi   para   o   Internacional,   mas   não   ficou   lá.   Mas   revelou   um   monte   de   jogadores,   o  

Fumanchu.  Então  ele  foi  lá  me  convidar,  o  meu  pai  ficou  assim,  estava  trabalhando  em  casa,  

na  roça,  e  jogar  futebol?  Nem  eu  pensava  que  ia  ser  jogador  de  futebol,  e  de  uma  hora  para  

outra...   A   minha   carreira   como   jogador   de   futebol   foi   muito   rápida,   crescente   assim,   foi  

muito  rápida  mesmo,  até  eu  mesmo  sinto  que...  Porque  eu  me  dedicava  muito,  eu  era  um  

daqueles  que...  Se  você  falava  assim:  “Valdomiro,  tem  que  dar  10  voltas  no  campo”,  eu  ia  lá  

e  dava  10  voltas  no  campo.  –“Valdomiro,  na  quarta-­‐feira  tem  jogo,  mas  na  quinta-­‐feira  eu  te  

quero  tal  hora  aqui,  que  nós  vamos  fazer  um  trabalho”.  Tal  hora  eu  estava  lá,  trabalhando.  

Porque,   eu   pensava   comigo,   que   você   como  meu   preparador   físico,   como  meu   treinador,  

queria  me  ajudar.    E  é  assim  que  eu  penso,  hoje  também.  Mas  tem  muito  cabeça  dura,  que  

às  vezes  a  gente,  o  treinador,  o  preparador  físico,  ou  mesmo  um  diretor  de  futebol,  fala  para  

ele:  “Olha,  tem  que  fazer  isso”.  Porque  você  sabe  que  o  único  jeito  da  pessoa  vencer,  o  cara  

que   é   pobre   vencer   na   vida...   Eu   digo   sempre,   até   hoje,   ou   ele   é   cantor,   ou   joga   futebol.  

Porque  às  vezes  para  pagar  uma  faculdade,  não  tem  condições.    

 

P.  F.  –  Mas  você  acha  que,  então,  essa  sua  disciplina,  é  isso  que  você  está  falando,  desde  o  

inicio  foi  um  jogador  disciplinado...  

 

V.  F.  –  Fui.  

 

P.  F.  –  Cumpria  o  que  os  técnicos,  os  preparadores...  

 

V.  F.  –  Cumpria.  

 

P.  F.  –  Tem  a  ver  com  as  suas  origens?  

 

V.  F.  –  Tem.    

 

P.  F.  –  Pelo  fato  de  o  seu  pai  ter  sido  mineiro...  

 

V.  F.  –  Tem  sim,  tem  a  ver  muito,  porque  eu  aprendi  muito  com  meu  pai,  a  minha  mãe,  o  

trabalho  que  eles  passaram  para  dar  aquele  pouco  que  eles  tinham  para  dar  para  a  gente.  

Então  isso  aí  eu  acho  que  valorizou  muito,  e  até  hoje,  esse  valor  que  eu  tenho,  que  eles  me  

deram.  E  você  sabe  que  às  vezes  a  gente  começa  a  voltar  no  tempo  e  voltar  atrás.  Claro  que  

eu  sempre  falo:  “Puxa  vida,  como  eu  era!”.  Porque  eu  penso  muito,  às  vezes,  naqueles  que  

foram  meus  amigos,  e  que  se  eu  pudesse  trazer  eles  junto  comigo.  Não  precisava  chegar  até  

onde  eu  cheguei,  mas  chegar  até  a  metade  já  estava  ótimo.  Meu  pensamento  é  esse,  meu  

pensamento  sempre  foi  de  dar  oportunidade  para  aquelas  pessoas  que  às  vezes  não  tem  e  

gostariam   de   ter   uma   oportunidade   para   eles   também   crescerem.   Principalmente   essas  

famílias   humildes,   desses   garotos   humildes.  Hoje   eu   trabalho   com  os  meninos,   puxa   vida,  

tem  alguns  ali  que  eu  chego   lá  às  vezes  não  tem  nem  comida.  Então  aquele  pouco  que  eu  

posso   dar,   ah   não,   eu   dou.   Eu   vejo   assim,   se   eu   pudesse   tirar   a   minha   roupa   para   dar,  

porque  eu  posso  às  vezes  comprar  outra,  e  eles  não  podem.  Eu  sou  muito  coração,  como  se  

diz.  Eu  aprendi  muito  na  minha  vida  como  jogador  de  futebol  como  homem,  como  adulto,  

como  pessoa.  Porque  eu  sempre  falo  o  seguinte:  quando  tem  umas  pessoas  mais  velhas  ali  

falando   alguma   coisa,   se   a   gente   puder   chegar   um   pouquinho   mais   perto   ali   e   ficar  

escutando  o  que  eles  estão  falando,  ali  esta  saindo  coisa  boa.  Então  a  gente  aprende,  é  isso  

que  eu  aprendi.  

 

P.  F.  –  Mas  vamos  voltar  um  pouquinho  então,  você  começou  a  se  destacar  então,  e  aí  eles  

te  profissionalizaram?  

 

V.  F.  –  É,  aí  o  Criciúma  fez  contrato  comigo...  

 

P.  F.  –  Primeiro  no  Comerciário?  

 

V.  F.  –  No  Comerciário,  fez  o  contrato.  Eu  ganhava  30  cruzeiros  por  mês.  Aí  eu  fui  artilheiro  

do  Campeonato  Catarinense.  

 

P.  F.  –  O  Comerciário  estava  na  primeira  divisão?  

 

V.   F.   –   O   Comerciário   estava   na   primeira,   Campeonato   Catarinense.   Eu   fui   artilheiro   do  

Campeonato  Catarinense,  aí  terminou  o  meu  contrato,  meu  contrato  era  um  ano,  e  aí  para  

renovar.   Já  tinha  um  monte  de  time  aqui  de  São  Paulo  querendo  que  eu  viesse  embora,  o  

Fluminense,  aí  o  Comerciário  queria  renovar  o  contrato.  Eu  sei  que  eu  disse:  “Ah,  agora  dá  

para  mim  ganhar  um  pouquinho  mais.  [risos]  

 

C.  B.  –  Você  já  se  viu  ganhando  dinheiro  com  futebol?  

 

V.  F.  –  É,  com  futebol.  Tinha  um  senhor  lá  que  era  médico,  se  chamava  doutor  João,  até  hoje  

trabalha  em  Criciúma,  médico,  e  era  médico  do  Comerciário.  E  eu  sei  que,  eu  pedi,  na  época,  

para  renovar  contrato,  de  30  reais3  eu  pedi  900  cruzeiros.  Poxa,  era  o  maior  salário,  era  um  

dinheiro!   E   o   Comerciário   não   tinha   esse   dinheiro   para  me   pagar.   Aí   o   doutor   João,   esse  

médico,  ganhou  na  loteria,  na  época  [risos].  É,  na  Loteria  da  Caixa,  que  tinha  aqueles  cartões  

-­‐  não  aqueles  como  hoje  -­‐,  comprava  aquelas  loterias,  os  caras  vendiam.  Ele  ganhou  não  sei  

quantos  mil.  Ele  era  médico  do  Criciúma,  aí  ele  chegou  e  falou:  “Valdomiro,  vamos  fazer  o  

seguinte,  o  Comerciário  não  pode  te  pagar  900,  então  vamos  fazer  o  seguinte,  o  Comerciário  

te   paga   400   e   eu   pago   para   ti,   seis  meses,  mais   500”.   Então   seis  meses   eu   ganhava   900  

cruzeiros  por  mês,  e  seis  meses  eu  ia  ganhar  400.  Eu  digo:  “Tá,  tudo  bem,  o  senhor  falando  

não   precisa   assinar   nada”.   Assinei   o   contrato   e   fiquei   ganhando.   Em  68,   já   em  68   isso   ai.  

Quando  chegou  no  mês  de  abril  de  1968,  eu  estava  disputando  o  Campeonato  Catarinense,  

e  eu   já  estava  sendo  o  artilheiro  de  novo  do  Campeonato  Catarinense,  aí  veio  o  Grêmio,  o  

Internacional,   falecido  Tesourinha,  que   foi  um  dos  grandes  ponteiros  do   futebol  brasileiro,  

foi  ele  e  foi  mais  o  doutor  Marcelo  Feijó,  que  era  presidente  do  Inter.  Carlinhos  Duran,  que  

faleceu,   foi   sogro   do   Assis,   que   é   irmão   do   Ronaldinho   Gaúcho,   foi   olhar   um   clássico   lá,  

                                                                                                                         3 O entrevistado queria se referir a moeda cruzeiro

Comerciário   e   Metropol.   Fiz   gol,   fui   bem   e   tudo,   e   ai   o   Foguinho,   que   era   o   treinador,  

falecido  Foguinho,  que  até  treinou  o  Grêmio,  até  foi  comentarista  em  uma  emissora  de  rádio  

lá  de  Porto  Alegre,  da  Gaúcha,  era   treinador  do   Inter.  Aí  chegou  e   falou  que  eu  era  muito  

quieto.  Eu  sempre  fui  muito.  E  tinha  um  lateral-­‐esquerdo  que  se  chamava  Edson  Madureira,  

que   também   jogava  muito   bem,   aí   foi   eu   e   o   Edson  Madureira,   esse   rapaz,   era   o   lateral-­‐

esquerda  e  eu  fui.  

 

P.  F.  –  Contratado?  

 

V.  F.  –  Contratado  pelo   Inter,  emprestado.   Já  no   Inter   fui  ganhando  um  dinheirinho  que   já  

dava  para...  [risos].  Aí  eu  fui  emprestado  até  o  fim  do  ano.  

 

P.  F.  –  Então,  antes  da  gente  ir  para  o  Inter,  como  é  que  foi  para  um  garoto  que  era  para  ser  

mineiro   virar   um   ídolo   local?   Você   chegou   a   virar   um   ídolo,   que   virou   artilheiro   do  

campeonato.  Como  é  que  isso  foi  na  sua  cabeça?  Você  começava  a  ser  reconhecido  na  rua?  

Como  que  era  isso?  

 

V.  F.  –  Até  namorada  a  gente  já  tinha  conseguido  [risos].  A  minha  esposa  hoje,  que  é  minha  

esposa  hoje,  até  namorada  a  gente  arrumou.  Eu  chegava  no  Criciúma,  no  centro  ali,  saia  do  

treino,   e   às   vezes   ia   jantar   em  um   restaurante   lá,   e   era   tudo   reconhecido,   uma   coisa  que  

mudou  a  vida  da  gente.  Mas  não  mudou  eu,  meu  modo  de  ser,  a  humildade  de  querer  mais  

ainda.  Eu  acho  que  a  humildade,  eu  aprendi  sempre,  que  a  humildade  em  uma  pessoa  não  é  

sinal   de   fraqueza,   é   sinal   de   grandeza.   Isso   eu   aprendi,   e   até   hoje   eu   sempre   digo   que   a  

humildade  na  vida  de  uma  pessoa  é  muito  importante.  E  não  mudou  a  minha  cabeça,  de  eu  

querer  mais  coisa.  Eu  acho  que,  se  eu  cheguei  a  ser  artilheiro  do  Campeonato  Catarinense,  e  

estava  sendo  artilheiro  de  novo,  e  chegava  lá  em  Criciúma  e  todo  mundo:  –“Ah,  o  Valdomiro  

não   sei  o  quê,   vai   jogar  no   Internacional,   vai   jogar  no  Fluminense,  que  o  Fluminense  quer  

contratar,  o  São  Paulo  queria  contratar”.  Mas  não  mudou  o  meu  jeito  de  ser,  aquele  jeito  do  

interior.  Acontece  às  vezes  aqui  em  São  Paulo,  até  hoje  acontece,  às  vezes,  que  chega  muita  

gente  do  interior,  até  a  conversa  é  diferente,  e  eu  sempre  fui  um  cara  muito  simples,  muito  

humilde.  E  quando  eu  fui  embora  para  Porto  Alegre,  até  meu  pai,  a  minha  mãe,  não  queriam  

que  eu  fosse,  mas  eu  queria  ser  jogador  de  futebol,  já  que  cheguei  até  ali.  

 

P.  F.  –  Você  tinha  ídolos  no  futebol  nessa  fase?  

 

V.   F.   –   Eu   gostava  muito,   na   época,   de   escutar   o   Campeonato   Paulista,   até,   por   sinal,   eu  

tenho   um   filho   que   se   chama   Tales,   o   Tales   que   jogou   no   Corinthians,   ponta-­‐direita,   até  

mora  no  interior  aqui  de  São  Paulo.  Até  o  ano  passado  ele  telefonou  para  mim,  que  eu  botei  

o  nome  do  meu  guri  de  Tales  por  causa  do  Tales  que  era  ponteira  do  Corinthians.  

 

C.  B.  –  Você  era  corintiano  então?  [riso]  

 

V.  F.  –  Não  era  corintiano,  mas  eu  gostava...  

 

P.  F.  –  Do  Tales?  

 

V.  F.  –  Do  Tales,  o  nome,  às  vezes  eu  escutava  o  Fiori  Gigliotti  no  rádio,  porque  televisão,  na  

época,  não...  E  eu  gostava  do  jeito  que  ele  jogava,  pelo  rádio  que  a  gente  escutava,  e  até,  o  

ano   passado,   ele   telefonou   para  mim,   falando   que  mora   aqui   no   interior,   eu   até   tenho   o  

telefone  dele  lá  na  minha  casa.  E  para  mim  foi  uma  alegria  muito  grande  ele  ter  telefonado,  

e   até   o   meu   guri   falou   com   ele,   e   tudo,   ficou   muito   contente   dele   saber.   Claro   que   eu  

aprendi   muito   os   cruzamentos.   Tinha   um   jogador   que   jogava   na   Seleção   da   Iugoslávia,  

ponta-­‐esquerda,  que  cruzava  muito  bem  a  bola.  Então,  já  estava  no  Internacional,  de  vez  em  

quando   eu   via   esse   jogo   da   Seleção   da   Iugoslávia,   vendo   ele   cruzar.   Eu   treinava   muito  

cruzamento,  e  até  hoje  todo  mundo,  às  vezes  cara  de  imprensa  aqui  em  São  Paulo,  Datena,  

que  antes  trabalhava  no  Sporte,  o  “Japa”,  o  Luciano  do  Vale,  eles  perguntavam  sempre  para  

mim  como  é  que  eu  cruzava  aquelas  bolas,   como  é  que  eu  chegava  na   linha  de   fundo,  na  

velocidade  que  eu  ia,  e  cruzava.  Eu  digo:  “É  treinamento”,  eu  treinava  muito.  Sempre  eu  falo  

para   mim,   eu   venci   na   vida   pela   minha   persistência   de   querer   fazer   as   coisas   bem,   e   as  

pessoas   que  me   ajudaram,   os   próprios   treinadores,   preparador   físico,   aqui   em   São   Paulo,  

que  mora  hoje  aqui,  Dino  Sani,  que  foi  meu  treinador,  Rubens  Minelli,  Gilberto  Tim,  outros  

jogadores  que  a  gente  aprendeu.  Eu  sempre  gostava  de  fazer  as  coisas  bem.  Quando  jogava,  

se  eu  saísse  de  campo,  e  eu  pensava  comigo:  “Puxa  vida”.  Porque  tem  aquele  jogo,  às  vezes,  

que  você,  não  é  o  jogar  mal,   jogar  mal  é  consequência  da  partida,  mas  você  tem  que  dizer  

assim:  “Puxa  vida,  eu  estou  vestindo  essa  camisa  aqui  e  eu  tenho  que  honrar  essa  camisa”.  

Porque  eu  nunca  pensei  no  dinheiro,  nunca  pensei.  Somente  lá  no  Internacional,  o  clube  que  

é   aonde,   até   hoje...   Quando   renovava   o   contrato,   todo   mundo   da   imprensa   já   falava:  

“Poxa,Valdomiro,terminou   o   seu   contrato?”.   -­‐   “Já   renovei   há   tempo   já”.   Então   eu   nunca  

pensava  no  dinheiro,  eu  sempre  pensava  em  fazer  as  coisas  bem,  que  o  dinheiro  vem  atrás.  

Porque   eu   penso   sempre   que   quando   você   trabalhar,   ou   vai   fazer   alguma   coisa,   você,   se  

chegar:   “Ah,   eu   vou  pegar   aquele   emprego   ali,  mas   eu   quero   saber   quanto   é   que   eu   vou  

ganhar”.  Não,  eu  acho  que  você  não  tem  nem  que  pensar  em  quanto  que  vai  ganhar,  você  

tem  que  primeiro  fazer  o  quê?  Peguei  o  emprego?  Peguei.  Então  eu  vou  trabalhar,  e  se  eu  

fizer  bem  aquilo  ali,  eu  acho  que  o  dinheiro  vem  atrás,  e  às  vezes  vem  bastante.  Agora  se  

você  chegar,  eu  penso  comigo:  “Ah,  quanto  é  que  eu  vou  ganhar?”,  aí  acho  que  você  nem  o  

emprego  pega.  Eu  acho  que  é  a  mesma  coisa  o  jogador  de  futebol,  porque  eu  sempre  penso  

assim:   jogador   de   futebol,   para   mim,   é   a   mesma   coisa   que   um   trabalhador   comum.   Eu  

sempre  pensei  que  eu,  como  jogador  de  futebol,  sou  igual  um  lixeiro,  igual  a  um  trabalhador  

comum.  O  jogador  de  futebol  tem  mais  o  quê?  Porque  ele  ganha,  às  vezes,  mais?  Claro  que  

ele   entra   no   estádio,   e   o   estádio   tem   120   mil   pessoas,   150   mil   pessoas.   Não,   ele   é   um  

trabalhador  comum,  ele  é  pago,  no  meu  entender,  para  exercer  bem  a  profissão.  Claro  que  

ele  não  é  pago  para  jogar  sempre  bem,  agora  ele  tem  que  exercer  bem  a  profissão,  eu  penso  

sempre   comigo.   Ele   tem  que  estar   sempre  na  hora   certa  para  o   treinamento.  Acho  que  o  

jogador  de  futebol  depende  do  corpo  dele.  O  corpo  dele  ele  tem  que  preservar  para  poder  

exercer  a  profissão.  Porque  se  o  corpo  dele...  Se  ele  for  para  a  noite,  não  se  alimentar  bem,  

aí   ele   não   vai   jogar   futebol.   Eu   sempre  me   cuidei,   e   até   hoje  me   cuido,   acho   que   isso   é  

importante  na  vida  de  qualquer  um,  do  trabalhador  do  futebol,  eu  sempre  falava.  Às  vezes  o  

pessoal,   no   Rio   Grande   do   Sul,   ou   em   qualquer   lugar:   “Ah,   o   jogador   de   futebol...”.     O  

jogador  de  futebol  para  mim  é  igual  a  outro.  Eu  sempre  conheci  um  jogador  de  futebol  que  

se   chamava   Edson   Arantes   do  Nascimento,   o   Pelé.   Tive   a   oportunidade   de   jogar   com   ele  

duas  vezes,  e  ele  sempre  falava:  “Tem  que  treinar  cada  vez  mais”.  Se  ele  falava  isso  imagine  

então  a  gente”  [risos],  não  é  verdade?  É  esse  o  ditado,  e  é  isso  que  eu  aprendi.  Ele  sempre  

falava:   “Tem  que   ter   humildade,   jogador   de   futebol   tem  que   atender   bem  os   torcedores,  

porque  é  ele  que  paga  o  clube,  é  ele  que  paga  a  gente”.  No  Internacional,  ou  em  qualquer  

outro  clube,  eu  acho  que  o  jogador...  Às  vezes  chega  uma  menina,  uma  senhora,  uma  moça,  

chega   qualquer   um,   quer   bater   uma   foto,   tem   que   atender,   é   um   ídolo.   Tem   que   ser  

humilde,  ele  escolheu  aquela  profissão.  

 

P.  F.  –  Mas  conta  para  a  gente  então  um  pouco  essa  chegada  no  Inter,  como  é  que  foi?  

 

V.  F.  –  Essa  chegada  no  Inter,  eu  cheguei...  

 

P.  F.  –  Em  68,  não  é?  

 

V.  F.  –  Em  68,  e  o  Grêmio  era  hepta  campeão.  O  Grêmio  tinha  ganhado  sete  vezes  seguido,  o  

último  ganhou  em  68,  sete  campeonatos.  Eu  cheguei,  claro,  primeiro  jogo  meu,   já  fazendo  

gol.  Primeiro  Grenal  já  fazendo  gol.  

 

P.  F.  –  Chegou  como  titular  já?  

 

V.  F.  –  Titular,  já  cheguei  como  titular,  camisa  sete,  já  peguei...  Mas  é  aquele  negócio,  como  

o   pessoal   falou   hoje:   “Ah,   tem   que   ter   uma   adaptação”.   E   na   época   não   tinha   nada   esse  

negócio  de  adaptação  não,  tem  que  chegar  e  botar  a  camisa,  e  jogar,  e  correr,  e  tinha  que  

matar  o  bicho,   tinha  que  pegar.  Hoje  não,  o   jogador  chega  aqui:  “Não,   tem  que  adaptar  o  

jogador,  o  jogador  tem  que  ficar  um  ano,  tem  que  ficar  uns  seis  meses”,  mas  é  a  realidade.  E  

na   época   não.   Claro,   e   eu   fazendo   gol   e   gol.   E   aí   a   torcida   não...   Porque   tinha   quatro  

ponteiros.  Tinha  eu,  o  Luis  Mendes,  uruguaio,  Carlito  e  o  Cuca.  Tinha  quatro  ponteiros.  E  o  

Daltro,  falecido  Daltro  Menezes.  E  eu  entrava  em  campo,  anunciava  o  meu  nome  e  a  torcida,  

meu  Deus  do  céu,  aquele  estádio  lá,  90  mil  pessoas.  Mas  era  uma  vaia  só.  “Camisa  número  

sete,  Valdomiro”.  Vinha  abaixo  o  Beira-­‐  Rio.  

 

P.  F.  –  Por  quê?  Eles  preferiam  quem?  

 

V.  F.  –  Preferiam  o  Luis  Mendes.  Conquistou  mais,  uruguaio,  não  sei  o  quê.  E  eu  na  minha.  Aí  

um  dia  eu  sei  que  eu   fiquei  quase  um  mês  sem   jogar.  Ai  o  São  Paulo  queria  comprar  meu  

passe.  Tinha  um  diretor  no  Internacional  que  se  chamava  Ivo  Corrêa  Pires,  que  era  jornalista,  

chegou  e  falou:  “Nós  só  emprestamos”.  Aí  o  São  Paulo  chegou  e  falou:  “Emprestaram  não,  

queremos   comprar”.   Eu   sei   que   eu   não   vim.   O   Daltro   chegou,   o   Daltro  Menezes   um   dia  

chegou   para  mim:   “Olha,   o   titular   da     camisa   sete   é   tu,   quem   vai   jogar   é   tu.   Pode   vaiar,  

pode...  Tu  que  vai  ser  meu  titular”.  Eu  digo:  “Está  então,  eu  vou  me  preparar,  você  me  dá  

uns   15   dias   para   eu   me   preparar,   vamos   abraçar   essa...”.   Aí   veio   o   primeiro   jogo   do  

Campeonato,  não,  aí  terminou  68,  veio  69,  aí  veio  o  Campeonato  Gaúcho.  Não,  minto,  veio  o  

Campeonato  Brasileiro.   Sei   que   o   primeiro   jogo   no  Beira-­‐Rio   foi   Internacional   e   Botafogo.  

Botafogo  de  Jairzinho,  Paulo  César  Caju,  Zequinha,  Rogério,  Ferreti,  baita  de  um  time.  Todos  

eles  de  Seleção  Brasileira.  Aí  o  Daltro  “O  titular  é   tu,  quem  vai   jogar”.   “Tá”.  Anunciaram  a  

escalação  do  time  no  alto-­‐falante  do  Beira-­‐Rio,  Beira-­‐Rio   lotado.  Quando  anunciaram,  veio  

abaixo   o   Beira-­‐Rio,   aquela   vaia,   até   o   ataque   era   eu,   o   Sérgio   Galocha,   que   faleceu,  

Claudiomiro,  e   se  eu  não  me  engano,  Gilson  Porto.   Faleceu,  baiano,   jogou  no  Corinthians.  

Logo   aos   cinco   minutos   de   jogo,   tinha   um   rapaz   no   meio   de   campo,   [inaudível   42:43],  

chegou   aqui   do  Palmeiras,   lançou   a   bola   para  mim  entre   o   zagueiro   e   o   lateral,   eu   entrei  

correndo,  eu  tinha  muita  velocidade,  e  batia  bem  na  bola.  Entrei  no  meio  dos  dois  e...,  um  a  

zero.  A  torcida...  [risos].  

 

C.  B.  –  Que  difícil!  

V.  F.  –  Tá,  de  novo,  não  sei  o  que,  e  tal.  Eu  fui  na  linha  de  fundo  e  cruzei,  o  Sergio  saiu,  dois  a  

zero.  Aí  terminou  o  primeiro  tempo,  dois  a  zero,  o  segundo  tempo,  de  novo,  coisa  lá,  eu  fui  

lá   e...,   três   a   zero,   ganhamos   de   três   a   zero.  Quando   eu   fiz   o   terceiro   gol,   ninguém   falou  

nada.   Aí   veio   a   seleção   da   Romênia   jogar   no   Beira-­‐Rio,   amistoso.   E   aí   eu   fiz   um   gol,  

ganhamos  de  um  a  zero  e  eu  fiz  o  gol.  No  vibrar,  e  eu  não  xinguei  ninguém,  apenas  fui  na  

frente  da    torcida  e  vibrei,  como  eu  vibrava  sempre,  e  a  torcida  pensou  que  eu  tinha...  

 

P.  F.  –  Xingado?  

 

V.  F.  –  Xingado.  Mas  não,  eu  apenas  vibrei,  porque,  poxa,  contra  a  seleção  da  Romênia,  fazer  

o   gol,   puxa   vida!   Aí  me  deram  mais   uma   vaia,   e   eu   baixei   a   cabeça,   no   outro   dia   saiu   no  

jornal  Zero  Hora,  e  eu,  com  a  minha  humildade:  “Ah,  vamos  trabalhar”.  Aí  no  próximo  jogo  

também,  fui  lá  e  gol.  E  aí  no  quarto  jogo  do  Campeonato  Brasileiro,  que  eu  tinha  feito  quatro  

gols  em  quatro  partidas,  aí  a  torcida  se  levantou  um  dia  e  começou  a  gritar  meu  nome  e  me  

aplaudir.  E  dali  para  frente...  

 

P.  F.  –  Foi  um  inicio  de  namoro  difícil  esse  aí?  [riso]  

 

V.  F.  –  É,   foi.  E  por   isso  que  é  bom,  que  a  gente  sempre  fala,  quanto  mais  difícil  as  coisas,  

melhor.  Sempre  eu  digo:  é  ruim  quando  a  gente  ganha  uma  coisa  assim,  não  é?  Não  vale  a  

pena.  Agora,  quando  você  passa  sacrifício  para  conseguir  as  coisas,  ah  como  vale  a  pena!  E  

valeu  a  pena  comigo.  E  dali  para  frente,  pronto.  Eu  fui  campeão  gaúcho  já  em  69.  

 

P.  F.  –  Vocês  quebraram...  

 

V.  F.  –  Quebramos  a  invencibilidade  do  Grêmio.  Fiz  o  gol  do  titulo  do  Campeonato  Gaúcho.  

O   Bráulio   fez   o   segundo   e   eu   fiz   o   primeiro,   de   falta.   Por   isso   que   eu   fiquei  marcado   na  

história   do   Internacional,   por   causa   dos   gols   decisivos,   que   tem   uma   coluna   do   Davi  

Coimbra,  não   sei   se  você   já  ouviu   falar  do  Davi  Coimbra,  até,  por   sinal,  é  gremista.  Mas  é  

muito  meu  amigo,  é  um  colunista  que  tem  na  Zero  Hora,  eu  estava  comentando  que,  lá  no  

memorial  Valdomiro  Vaz  Franco,  que  eu  tenho  lá  no  C.T.4,  que  tem  uma  coluna  dele  que  ele  

fala:   “Valdomiro  Vaz   Franco   foi   o  maior   jogador  da  história   do   Inter”.   Por  quê?  Por   causa  

daquele  69,   fez  o   gol;   70   fez  o   gol;   71   fez;   72;   75   fez  o   gol  do   titulo  do  Brasileiro;   76   fez,  

praticamente  fez  quase  os  dois  gols  do  titulo  Brasileiro  de  76.  Tudo,  todos  os  títulos  do  Inter,  

ou  eu  fazia  o  gol,  ou  dava  o  passe  pra  fazer  gol.  E  quando  nós  estávamos  no  quinto  titulo  em  

seguida,   eu   dei   uma   entrevista,   agora   você   vê,   eu   dei   uma   entrevista   falando,   não   com  

aquele  negócio  da  gente,  nada  contra  o  Grêmio,  graças  a  Deus  tem  torcedor  do  Grêmio  que  

                                                                                                                         4 Centro de Treinamento

gosta   de  mim,   todos   os   dirigentes   do  Grêmio,   que   está   lá   até   hoje,   o   presidente   que   é   o  

Paulo   Antonio,   o   presidente   Fabio   Koff,   meus   amigos   lá   do   Grêmio,   na   época,   o   falecido  

Everaldo,  Joãozinho  jogou  no  Grêmio,  Alcindo  jogou  no  Grêmio,  e  graças  a  Deus  a  gente  tem  

uma  amizade  muito  grande.  Todo  mundo  sabe  que  o  meu  time  do  coração  é  o  Sport  Clube  

Internacional,   então   é   o   time   que   eu   torço,   quando   perde   eu   perco   também.  Mas   eu   dei  

uma   entrevista   que,   o   seguinte,   se   o   Grêmio   tinha   sido   sete   vezes   campeão   gaúcho,   nós  

íamos  ser  oito  vezes  [risos].    

 

P.  F.  –  Isso  é  no  primeiro  título?  

 

V.  F.  –  Não,  nós  tínhamos  ganhado  cinco.  

 

P.  F.  –  Ah,  tinha  ganhado  cinco.  

 

V.  F.  –  É.  E  aí  então,  até  isso  daí  na  rádio  Guaíba  lá  em  Porto  Alegre,  eu  tenho  isso  gravado  

até  hoje.  Se  você  chegar  em  Porto  Alegre  e  perguntar,  Edgar  Schmidt,  todo  mundo  vai...,  e  

eu   tenho   gravado.   E   quando   o   último   titulo   que   nós   ganhamos   em   76,   nós   fomos  

octacampeões.  E  quando   terminou  o   jogo,  eu:   “Que  alívio!”.   [risos].  Você   já  pensou   se  eu  

não   ganho   os   oito   títulos?   [risos].   Porque   nós   fomos   bicampeões   brasileiros,   e   fomos  

octacampeões.  Esse  título  de  octacampeão  quem  tem  é  só  eu,  ninguém  tem.  Nem  dirigente,  

jogador  nenhum  conquistou.  Que  às  vezes  o  pessoal   fala:  “Valdomiro,  puxa  vida,  na  época  

vocês  não   foram  campeões  do  Mundo,  não   foram  campeões  da  Libertadores,  e  o   time  de  

vocês   foi   considerado   o   melhor   time   do   Inter   de   todos   os   tempos”.   É   que   nós   não  

pensávamos  em  ser  campeão,  nós,  primeiro  lugar,  nós  queríamos  é  quebrar  o  tabu  de  sete  

anos.  Porque  quando  nós  vínhamos  disputar  a  Libertadores,  nós  jogávamos  na  Venezuela,  e  

o  time  reserva.  O  time  titular  ficava  para  disputar  o  Campeonato  Gaúcho.  E  depois  que  nós  

conquistamos  o  Campeonato  Gaúcho,  os  oito  títulos,  e  nossa  meta  daí  depois  o  que  era?  Era  

o   Brasil,   o   nosso   time,   primeiro,   o   que   era?   O   Brasil.   Agora   então   nós   vamos   ver   se  

conquistamos   o   Campeonato   Brasileiro.   Nós   estávamos  mais  maduros,   o   time   tinha  mais  

jogadores  de  Seleção  Brasileira  disputando  Copa  do  Mundo.  O  primeiro  título  no  Rio  Grande  

do  Sul  de  Campeonato  Brasileiro  foi  o  Internacional  que  conquistou.    

 

P.  F.  –  Então,  conta  um  pouco  para  a  gente,  Valdomiro:  você  participa  dessa  geração  de  ouro  

do  Inter.  Como  foi  a  montagem  desse  time?  Porque  como  você  ficou...  ninguém  melhor  do  

que...  

 

V.  F.  –  Não  só  o  Inter,  mas  essa  geração  dos  anos  70.  

 

P.  F.  –  Dos  anos  70.  

 

V.  F.  –  Não  só  do  Inter,  mas  do  futebol  brasileiro.  

 

P.  F.  –  Mais  especificamente  do  Inter,  como  foi  essa  montagem?  

 

V.  F.  –  Essa  montagem  começou  com  Daltro  Menezes,  e  depois  com  Dino  Sani.  Foi  Dino  Sani  

que  começou  essa  montagem  do  titulo,  e  depois  o  Rubens  Minelli.  Em  74,  quando  o  Rubens  

Minelli  pegou  o  Internacional,  aí  começou  a  formar  o  time,  formar  aquele  time.  O  primeiro  

título  o  goleiro  era  o  Manga,  o  lateral  Cláudio,  Figueroa,  Erminio  e  Vacaria.  

 

P.  F.  –  Figueroa  já  estava  no  time  quando  você  chegou,  em  74?  Ele  chegou...  

 

V.  F.  –  Chegou,  chegou  em  73,  é.  O  meio  de  campo  era  a  Caçapava,  Paulo  Cesar  Carpegiani  e  

o  Falcão.    

 

P.  F.  –  Falcão  chegou  em...?  

 

V.  F.  –  Falcão  subiu  no  Inter  em  73.  

 

P.  F.  –  Você  lembra  dele?  

 

V.   F.   –   Claro,   praticamente   Falcão,   era   uma   pessoa   que   a   gente...,   a  mãe   dele...,   então   a  

gente  era  muito  amigo.  

 

P.  F.  –  Porque  ele  é  catarinense.  

 

V.   F.   –  É   catarinense,   a  mãe  dele,   a  dona  Ziza,  o   seu  Bento.   Então  quando  ele   foi   embora  

para  a  Itália,  a  primeira  coisa  que  ele  mandou  para  mim  foi  uma  santa  Rita  [risos].  É,  porque  

a  gente  era  muito  amigo,  a  mãe  dele  trouxe  para  mim.  Eu  era  muito  devoto  de  santa  Rita  e  

Nossa  Senhora  Aparecida.  Eu   tenho  uma  santinha   lá  em  casa,  duas  santinhas,   santa  Rita  e  

Nossa   Senhora   Aparecida.   Essas   duas   santinhas   praticamente   conhecem   quase   cento   e  

poucos  países  [riso].  Aonde  eu  ia  elas  estavam  comigo  ali.  Até  hoje,  aonde  eu  vou,  as  duas  

estão  ali  comigo.  E  a  formação  do  time,  começou  a  ser  formado.  E  o  ataque,  quem  era?  Era  

eu,   o   Flavio,   que   jogou   no   Corinthians,   que   o   Inter   buscou   no   Porto,   centroavante,   que  

Claudiomiro,  que  era  para  ser  o  centroavante.  Aí  o  Claudiomiro  começou  a  engordar  e  não  

deu   mais,   e   o   Flavio...   E   o   Lula,   ponta-­‐esquerda   do   Fluminense.   Então   um   time...   Aí   nós  

começamos   o   Campeonato   Brasileiro,   o   primeiro   jogo   nós   pegamos   o   Figueirense   já,   me  

lembro.  Pegamos  o  Figueirense  de  Florianópolis,  no  Beira-­‐Rio,  foi  seis  a  zero.  Aí  o  Marinho,  

nós   que   vínhamos   de   Seleção,   o   Marinho   Peres.   Não,   minto,   o   Marinho   veio   em   76,   o  

Erminio...   Nós   pegamos   o   Vitória   da   Bahia,   na   Bahia,  metemos   quatro   a   zero.   Pegamos   a  

Portuguesa  aqui,  ganhamos  de  dois  a  zero.  Na  quarta-­‐feira  nós  tínhamos  folga,  pegamos  a  

Ponte  Preta  lá,  amistoso.  O  nosso  time  jogava  assim.  E  depois,  76,  bicampeonato  brasileiro...  

 

P.  F.  –  Mas  além  de  vocês  serem  bons  jogadores...  

 

[Pessoa  não  identificada  -­‐]  Só  um  tempinho,  porque  eu  preciso  fazer  a  troca  da  fita.  

 

V.  F.  –  Tenho  que  tirar  outra  carteira,  essa  aí  está  velha  [risos].  A  minha  esposa  chega  e  fala  

para  mim:  “Não  tem  vergonha?”.  -­‐  “Quer  dizer  que  é  velho  não  presta?”  [risos].  

 

P.   F.   –   Então,   Valdomiro,   eu   estava   te   perguntando,   além  de   vocês   serem  um  baita   time,  

porque  os  jogadores  eram  muito  bons,  como  que  era  essa  coisa  do  treinamento?  O  que  você  

acha  que  era  o  diferencial  desse  time,  em  termos  de...?  

 

V.   F.   –   O   diferencial   nosso   o   que   era?   Nós   tínhamos   uma   amizade  muito   grande,   e   todo  

mundo,  ninguém,  porque  um  era  de  Seleção  Brasileira,  o  outro  lá  não  era,  que  eu  queria  ser  

mais  do  que  o  outro.  Não,  ali   todo  mundo  podia  xingar  o  outro  dentro  do  campo.  Vê  que,  

quando  o  Falcão  subiu,  o  primeiro   jogo  do  Falcão,  1973,  Bento  Gonçalves  contra  Esportivo  

de  Bento,  a  gente  chegou  para  ele  e  falou:  “Aqui  tu  pode  xingar  todo  mundo.  A  gente  vai  te  

xingar,  mas   tu  que   tem  que  xingar  nós”.  O  Figueroa   foi  dominar  uma  bola  na  área,  ele   foi  

fazer   um   “balãozinho,   foi   dar   um   “balãozinho”   no   centroavante,   ele   deu   uma   xingada   no  

Figueroa,  e  aceitou,  aquilo  ali  não  se  faz.  Era  isso  a  nossa  amizade,  que  nós  tínhamos  muita  

amizade   dentro   do   campo.  Nós   treinávamos   com   vontade,   ouvia  muito   o   Rubens  Minelli.  

Nós  tínhamos  um  preparador  físico  muito  bom  que  se  chamava  Gilberto  Tim,  até  foi  para  a    

Seleção  Brasileira.  E  nós  tínhamos  o  apoio  dos  dirigentes,  e  o  Minelli...  

 

P.  F.  –  É,  qual  é  o  papel  do  Minelli?  

 

V.  F.  –  Acho  que  o  papel  do  Minelli,  o  Minelli  era  um  cara  que,  vamos  dizer  assim,  em  75  

ainda  ele  falava  alguma  coisa,  batia  papo  com  nós,  como  é  que  tinha  que  jogar,  como  era  o  

time,  esse  negócio.  Porque  o  nosso   time  mudou  pouco  de  75  para  76,   ficou  quase  o   time  

inteiro.  

 

P.  F.  –  Entrou  o  Dario.  

 

V.   F.   –   Só   entrou   o   Dario   e   entrou   o   Marinho   Peres.   Nós   trouxemos   aquele   futebol   da  

Holanda,   que   o   Inter   fazia  muito   bem.   Você   vê   às   vezes   jogos   do   Inter,   eu   tenho  muitos  

jogos   lá  que   todo  mundo  sai  em  grupo,   como  hoje  o  Barcelona.  O  Barcelona   todo  mundo  

fala:   “Ah,   o   Barcelona,   meu   Deus   do   céu!”,   mas   o   Barcelona...,   isso   aí   nós   fazíamos   em  

1975/76.  Vê  que  em  75  nós  perdemos  três  jogos  no  Campeonato  Brasileiro,  todo.  Em  76  nós  

perdemos   três   jogos   também.   Então   o   nosso   time,   saia   lá   de   trás   tocando   a   bola   todo  

mundo,  em  direção  ao  gol.  Porque  nós  não  tocávamos  para  o  ladinho,  bola  para  cá,  não.  Nós  

tocávamos   a   bola   como?   Em   direção   ao   gol,   e   nós   fazíamos   muito   aquela   linha   de  

impedimento   que   fazia   a   Holanda,   porque   nós   trouxemos   da   Copa   do   Mundo   aquilo,   o  

Marinho   implantou.   Teve   um   jogo,   nós   jogamos   no   Espírito   Santo,   contra   o   Desportiva  

Ferroviária.  Agora  você  vê  o  que  eles  faziam.  O  Vacaria,  que  era  o  lateral-­‐esquerdo,  ele  era  

meio   lerdo,  então  tinha  um  ditado,  gritar:  “Curió”,   tinha  que  saber  que  tinha  que  sair.  E  o  

Manga   não   gostava   de   tomar   gol   [risos].   Quando   ele   tomava   um   gol,   meu   Deus!   [risos].  

Lembro   do   Campeonato   Gaúcho   de   1974,   nós   ganhamos   todos   os   jogos,   todos.   Nós   não  

empatamos   nenhum,   ganhamos   tudo.   Ele   tomou   um   gol,   nós   fizemos   55   gols,   o   Manga  

tomou  um  gol  no  primeiro  turno  e  um  gol  no  segundo  turno,  dois  gols.    Nesse  jogo  contra  o  

Desportiva,  no  Campeonato  Brasileiro,  naquela  época  o  Desportiva  Ferroviária  disputava  o  

Campeonato   Brasileiro,   tinha   um   bom   time.   Nós   estávamos   ganhando   de   quatro   a   zero,  

parece,  ou  cinco  a  zero.  E  ai  o  Figueroa,  para  fazer  uma  palhaçada,  fez  de  sacanagem  com  o  

Manga,  eu  sei  que   lançaram  uma  bola,  o  centroavante  correu,  e  o  Manga   ia  saindo  do  gol  

para  pegar  a  bola,  e  o  Figueroa  meteu  a  bola  por  cima,  de  sacanagem,  do  Manga  [risos],  e  o  

Manga   saiu   correndo   atrás   da   bola,   se   enrolou   dentro   da   boleira,   com  bola   e   tudo,   e   gol  

[riso],  terminou  o  jogo  cinco  a  um.  Terminou  o  jogo,  aí  o  Manga  chegou  no  vestiário  para  o  

Minelli  assim:  “Chefe,  tem  que  mandar  toda  essa  defesa  embora,  essa  defesa  é  muito  ruim”  

[risos].   Essas   histórias   assim   a   gente   fala   porque   são   histórias   verdadeiras,   que   a   gente  

imagina  assim:  “Poxa,  mas...”,  mas  é  verdade.o  Manga  chegou,  e  o  Minelli,  tomara  que  um  

dia   ele   veja   essa   entrevista,   e   ele   vai   dizer   a   verdade.   –“Tem   que  mandar   a   defesa   toda  

embora,  não  tem  zagueiro”.  Era  assim.  E  em  76  também  nosso  time  era  igual  à  Holanda.  Nós  

atacávamos   em   grupo   e   defendia   em   grupo.   Eu   era   ponta,   mas   tinha   vezes   que   eu   era  

lateral,  tinha  vezes  que  eu  meia-­‐direita.  Às  vezes  o  Cláudio  era  o  ponteiro,  ou  eu  era  o  lateral  

e  o  Cláudio  era  o  ponteiro.  

 

P.  F.  –  Mas  isso  era  o  Minelli?  

 

V.  F.  –  É,  e  o  Minelli   também,  em  76,  ele  quase  não  falava...  Todo  mundo  sabia  o  time  do  

Inter,   só   saiu   quem,   em   76?   Saiu   o   Paulo   César   Carpegiani,   que   foi   para   o   Flamengo,   e  

entrou   o   Batista.   Batista,   Escurinho5,   tudo   era   reserva,   vê   o   plantel   que   o   Inter   tinha.  

Chegava  na  hora  da  palestra,  o  Minelli  chegava  para  nós  e  falava:  “O  time  está  aqui,  vocês  

sabem  o  que  tem  que  fazer,  pronto”  [risos].  Ele  era  assim,  o  Minelli  era  um  cara...  Claro,  ele  

era  o  chefe,  treinava,  mas  quando  ele  ia  dar  palestra  para  nós,  ele  falava  o  mínimo  possível,  

porque  já  sabia  como  a  gente  jogava.  Eu  já  sabia  aonde  o  Flávio  estava,  aonde  o  Lula  estava.  

Aquele  negócio  da  bola,  dar  dois  toques  na  bola.  Nós  não  dávamos  mais  do  que  dois  toques  

na  bola.  Conduzir  a  bola?  Não,  ninguém  conduzia.  Só  quando,  às  vezes,  eu,  ponteiro,  ou  o  

Lula,   que   pegava   a   bola   na   linha   de   fundo,   que   estava   o   lateral,   que   sobrava   o   lateral   de  

mano-­‐  a-­‐  mano,  aí  sim,  aí  a  gente  partia  para  cima.  Partia  para  cima  e  ia  no  fundo  do  campo.  

Eu  me  lembro  até  hoje  o  Escurinho,  que  faleceu.  Só  mesmo  o  rei,  o  Pelé,  cabeceava  como  o  

Escuro,  porque  o  Pelé  cabeceava,  chutava  [risos].  Mas  o  Escuro  fez  um  gol  no  Félix,  ele  fez  

um  gol  muito  bonito   também  aqui  no  Morumbi,  contra  o  Santos,  que  eu  cruzei  uma  bola,  

ele,   lá  da  meia   lua  da  área,   ele   subiu,  porque  ele   cabeceava,   era  um  chute.  No  Maracanã  

também,  ele   fez  um  gol  muito  bonito   também  assim.  Até  nós  ganhamos,   e   aqui   também,  

ganhamos   de   três   a   um.  Mas   o  Minelli   já   sabia,   cada   um   já   sabia   o   que   tinha   que   fazer  

dentro  do  campo.  Ah,  nós  concentrávamos?  Concentrávamos.  Sábado  nós  concentrávamos  

para  jogar  domingo,  porque  nós  tínhamos  responsabilidade.  Você  não  via  assim:  “Poxa  vida,  

o  Falcão...   É   solteiro,  mas  está   lá  em  uma  boate”.  Não,  você  não  via.  Porque   todo  mundo  

queria  o  quê?  Queria  ganhar,  nós  queríamos  era  ganhar,  nós  queríamos  cada  vez  mais,  por  

isso  que  o   time  do   Inter,  nos  anos  70,   saia  a   convocação  da  Seleção  Brasileira,   tinha  dois,  

três  na  Seleção.  Sempre.  O  Inter,  claro,  foi  campeão  do  mundo  e  tudo,  mas  o  Inter  deixou  de  

perder,   o   ranking   do   futebol   brasileiro,   hoje   o   Inter   é   o   sexto,   parece,   ou   o   sétimo.   E   na  

nossa  época  sempre  foi  o  primeiro.  Nos  anos  70,  não  é?  Nos  anos  70  o  Inter  jogava  aqui  no  

Morumbi,  era  quase  lotado  o  Morumbi.  Jogava  contra  o  Santos  aqui,  porque  o  Santos  quase  

não  jogava  na  Vila  Belmiro.  Jogava  no  Pacaembu,  ou  jogava  no  Morumbi.  Então  o  Inter  era  o  

time  da  moda,   o   time  que   todo  mundo...  O   São   Paulo   copiou   o   Inter   dos   anos   70.  O   São  

Paulo  copiou,  e  ia  dirigente  lá  do  São  Paulo,  foi  lá  copiar  o  Inter.  Como  é  que  o  Inter  tinha  o  

Beira-­‐Rio,  aquela  estrutura,  aquele  time.  

 

                                                                                                                         5 Luís Carlos Machado

P.  F.  –  E  como  que  era  isso?  Porque  o  Inter  quebrou  um  pouco  essa  coisa  do  peso  muito  do  

Rio  e  São  Paulo  no  Brasil.  Por  que  isso  batia  lá?  Porque  o  gaúcho  é...  

 

C.  F.  –  É,o  gaúcho  eu  vou  dizer  para  você,  nós  estávamos  até  comentando  hoje  aqui  que  o  

gaúcho,  ele  briga  pelas  coisas  dele.  E  eu  brigo  também,  porque  eu  aprendi  a  cultura  gaúcha,  

pelas   minhas   coisas   eu   brigo,   e   eu   luto   para   conseguir   as   coisas.   E   quando   nós   fomos  

campeões   em  75,   Rio-­‐   São   Paulo   não   aceitava,   achava   que   o   time   do   Inter   não   podia   ser  

campeão.  E  aí  nós  fomos  obrigados  a  repetir  76  de  novo  [risos].  Aí  aceitaram,  felizmente  o  

Internacional  tem...  Não  é  um  time,  é  um  timão.  E  aí  ficou  respeitado,  e  toda  convocação  de  

Seleção  Brasileira,  sempre  tinha.  Mas  você  sabe  que  o  gaúcho,  e  eu  aprendi  com  o  gaúcho,  a  

valorizar  as  coisas,  e  eu  valorizo  mesmo,  e  eu  falo  sempre  que  a  cultura  gaúcha  para  mim  é  

uma  das  maiores  culturas  que  tem  no  Brasil.  Não  só  no  Brasil,  mas  no  mundo,  e  aonde  você  

vai  sempre  tem  um  CTG6.  Como  a  gente  fala  assim,  lá  no  Rio  Grande  do  Sul,  que  eu  aprendi,  

que  quando  passa  um  cavalo  encilhado,  você  tem  que  montar  e  se  segurar,  e  segurar  firme  

para  não  cair.  E  o  que  aconteceu  comigo,  o  cavalo  passou  encilhado,  eu  montei  e  segurei.  

Mas  eu  devo  muito  à  cultura  gaúcha,  e  eu  sempre  falo  que  eu  devo  muito  ao  povo  gaúcho.  

Eu  sempre  falo  que  eu  aprendi  a  ler,  a  escrever,  entrei  na  faculdade,  tudo  no  Rio  Grande  do  

Sul,  com  o  povo  do  Rio  Grande  do  Sul,  com  o  povo  gaúcho.  Às  vezes  a  gente  começa  a  falar  

na  brincadeira,  mas  é  um  ditado  que  a  gente  aprendeu  lá,  não  desmerecendo  outro  estado,  

um  estado  forte  como  São  Paulo,  Minas  Gerais.  Sempre  a  gente  fala:  “Primeiro  lugar  é  São  

Paulo,  que  exporta.  Segundo   lugar:  Rio  Grande  do  Sul”.  A  gente  sempre  diz,  que  o  pessoal  

fala,  sobretudo  política,  Rio  Grande  do  Sul,  os  presidentes  que  já  deu,  tudo.  O  gaúcho  tem  

aquela  tradição,  até  agora  em  Copa  do  Mundo,  eles  querem  fazer,  nós  queremos  fazer.  Eu  

digo  nós  porque  eu  me  considero.  Eu  sou  embaixador  da  Copa  no  Rio  Grande  do  Sul,  lá  em  

Porto  Alegre,  e  lá  a  gente  quer  fazer  a  melhor  sede  da  Copa  do  Mundo  para  fazer  lá  no  Rio  

Grande  do  Sul.  A  gente  não  quer  fazer  só  três  jogos,  a  gente  quer  fazer  mais  jogos,  o  Beira-­‐  

Rio  hoje,  daqui  um  pouco  já  esta  todo  bonitão  lá,  com  outros  ares,  e  eu  tenho  certeza  que  o  

povo   gaúcho   vai   tratar   aqueles   visitantes  que   forem   lá  na  Copa  muito  bem.  Como  vai   ser  

aqui  em  São  Paulo,  como  vai  ser  no  Rio  de  Janeiro,  Minas  Gerais.  Então  eu  acho  que  todos  

nós  somos  brasileiros,  mas  a  gente  que  está  fazendo  parte,   lá  no  Rio  Grande  do  Sul,  dessa  

Copa  do  Mundo,  então  a  gente  quer  tratar  aquelas  pessoas  que  forem  lá,  tratar  muito  bem.  

 

                                                                                                                         6 Cento de Tradições Gaúchas

P.  F.  –  Falando  em  Copa  do  Mundo,  vamos  falar  um  pouco  de  Seleção.  Quando  que  você  foi  

convocado  pela  primeira  vez?  

 

V.  F.  –  Agora  você  vê,  por  isso  que  eu  falo  que  a  minha  carreira  foi  muito  rápida,  eu,  em  68,  

eu   fui   para   o   Inter   em   metade   do   ano,   já   em   72,   eu   já   estava   na   Seleção.   Foi   a   minha  

primeira  convocação,  quando  o  Brasil  foi  tricampeão  do  Mundo,  e  aí  no  amistoso  que  teve  

em  Recife,  que  o  Zagallo  convocou  duas  seleções,  então  eu  fui  convocado  a  primeira  vez  em  

1972,  na  Seleção  Brasileira,  que  o  Zagallo  convocou  para  ir  depois.  

 

P.  F.  –  E  como  foi?  

 

V.   F.   –   Ah,   foi...,   puxa   vida!   Você   nem   imagina   a  minha   alegria.   Alegria  minha,   da  minha  

família,   dos  meus   companheiros.  Até   foi   um   troço   gozado,   porque  o   treinador   era  o  Dino  

Sani,  do  Inter.  E  eu  estava  treinando,  e  o  Dino  Sani  sabia  que  eu  ia  ser  convocado,  porque  o  

Zagallo  tinha  até  falado  para  ele,  e  a  gente  tinha  uma  amizade  muito  grande,  o  Dino  Sani,  a  

esposa  do  Dino,  e  eu  estava  treinando.  Aí  ele  chegou  para  mim  e  falou:  “Pode  ir  embora  que  

hoje  está  bom  o  treino,  tu  não  precisa  treinar  mais”.  Eu  digo:  “Pô,  mas  tem  jogo!”.  Em  uma  

sexta-­‐feira,   tinha   coletiva:   -­‐   “Tem   jogo   domingo,   campeonato,   como   é   que   eu   vou   sair?”.  

Não  falei  nada,  aí  quando  eu  estou  descendo  do  túnel  do  Beira-­‐  Rio,  aí  já  estava  um  monte  

de  repórter,  e  já  estava  com  a  camisa  da  Seleção  [riso].  Eu  levei  aquele  susto,  “Puxa  vida!”.  E  

os   companheiros   começaram   a   jogar   água,   e   dar   cascudo,   porque   ser   convocado   para  

Seleção  não  era  qualquer  um,  não  era  qualquer  um  que  ia  ser  convocado,  ainda  mais  no  Sul,  

lá  do  Sul.  Precisava  fazer  muita  coisa  para  ser  convocado,  para  chegar  à  Seleção  Brasileira.  

Eu  penso  sempre  comigo,  sempre  falo,  eu  tenho  um  orgulho  muito  grande  de  dizer  assim:  

“Olha,  eu  joguei  na  década  de  70”.  Porque  a  década  de  70,  você  olhava  o  time  do  Palmeiras,  

você   botava   mais   dois   jogadores   ali,   pegava   a   camisa   da   Seleção   e   ninguém   reclamava.  

Pegava   o   time   do   Cruzeiro,   não   é   verdade?   Pegava   o   time   do   Santos,   pegava   o   time   do  

Botafogo,   do   Flamengo   do   Zico,   do   Corinthians   mesmo,   o   próprio   Corinthians   tinha   um  

timaço.  Fluminense,  o  próprio  Inter,  você  chegava  e  falava  assim:  “Esses  10  times  aqui  são  

os  melhores   times  do  Brasil  e  do  mundo”,  porque  ninguém  queria  sair  daqui  para   jogar   lá  

fora.  E  não  saia,  ninguém  saia,  a  nata  do  futebol  brasileiro  estava  aqui.  Quando  o  Pelé  foi  lá  

para  o  Cosmos,  Pelé   já   foi   já  com  quase  35  anos,  36  anos  que  foi,  mas  ele  nunca  quis  sair  

daqui   para   ir   para   lá.   O   Santos   tinha   Clodoaldo,   Edu,   Pelé.   Então   eu   sempre   digo:   “Olha  

gente,  eu...”,  e  na  minha  posição,  não  é?  A  primeira  vez  que  eu  fui  convocado,  eu  fui  para  a  

reserva  do  Jairzinho.   Jairzinho  foi   tricampeão  do  mundo,   furacão  da  Copa,   foi  artilheiro  da  

Copa   de   70,   então   para  mim   foi   uma   alegria  muito   grande.   E   quando   eu   fui   convocado   a  

primeira  vez,  eu  fiz  de  tudo  para  depois  nunca  deixar  de  ser  convocado.  E  cada  vez  trabalhar  

mais,   porque   a   gente   sempre   fala   que   o   trabalho   não   mata   ninguém,   eu   aprendi   que  

trabalhar   não   mata   ninguém,   e   eu   sempre   procurei   trabalhar   mais   para   poder   chegar   à  

Seleção,  porque  era  o  meu  sonho.  Sempre  foi  o  quê?  Disputar  uma  Copa  do  Mundo,  que  é  o  

sonho  de  todo  jogador  de  futebol.  Eu  acho  que  todo  jornalista,  que  se  forma  jornalista,  qual  

é  o  sonho  do  jornalista?  É  cobrir  uma  Copa  do  Mundo.  O  jornalista  diz:  “Poxa  vida,  eu  estou  

realizado!”.   Cobrir   não  uma  Olimpíada,   cobrir   uma  Copa  do  Mundo.   E   é   a  mesma   coisa   o  

sonho  do  jogador  de  futebol.  

 

P.  F.  –  E  o  senhor  realizou  esse  sonho?  

 

V.  F.  –  Realizei  esse  sonho.  

 

P.  F.  –  Conta  para  a  gente  então  como  foi  o  sonho.  

 

V.  F.  –  Mas  o  meu  sonho  não  ficou  completo.  Claro  que  a  gente  sempre  fala  que  a  gente...  ,  

até   teve  uma  Copa  do  Mundo  que  o   Juninho  Pernambucano  que  disputou,   foi   convocado  

para  a  Seleção  Brasileira,  e  ele  falou:  “Poxa  vida...”,  e  eu  realizei  o  meu  sonho,  fui  convocado  

para  disputar  uma  Copa  do  Mundo.  Claro,  não  ganhamos,  mas...  E  eu,  mais  do  que  nunca,  

claro  que  a  gente  queria  ganhar,  queria  ser  campeão  do  mundo,  mas  infelizmente  não  deu.  

Claro,  fui  titular  da  Seleção  Brasileira  da  Copa  de  74,  nós  ficamos  em  quarto  lugar.  Era  para  

nós   ficarmos   em   terceiro,   claro   que   o   jogo   contra   a   Holanda   a   gente...   ali   matou   todo  

mundo,  a  gente  não  pensava  que   ia  perder,  a  gente  pensava  que   ia  decidir  o   titulo  com  a  

Alemanha,  mas  isso  ai  acontece  no  futebol.  Mas  o  meu  sonho  foi  realizado.  E  depois  eu  fui  

novamente  convocado  para  disputar  as  eliminatórias  da  Copa  do  Mundo  da  Argentina,  de  

novo.  O  treinador  na  época  era  o  Osvaldo  Brandão,  e  depois  o  falecido  Coutinho.  Eu  joguei  

na  Seleção  Brasileira  cinquenta  e  poucas  partidas.  Eu  acho  que  valeu  a  pena,  eu  acho  que  é  

o  sonho  de  todo  mundo,  todos  os  guris,  todos  os  garotos.  Não  sei  hoje,  porque  tem  jogador  

hoje  que  sai  a  convocação  e  ele  não  quer  jogar  na  Seleção,  não  está  nem  aí  para  a  Seleção  

Brasileira.  Na  nossa  época  não,  na  nossa  época   jogar  pela  Seleção  Brasileira,   vestir  aquela  

camisa  amarela  e  verde,  nossa,  era  um  orgulho.  Não  era  qualquer  um  que  vestia.  E  eu  digo  

mesmo,   hoje   a   gente   vê   cada   jogador   vestindo   essa   camisa   que,   às   vezes,   alguns   são  

convocados   e   escrevem   que   estão  machucados,   ou   outra   coisa,   ou   senão   o   outro   lá   não  

pode  vir  jogar.  Para  a  gente,  na  época,  era  um  orgulho  mesmo,  quando,  não  só  em  Copa  do  

Mundo,  mas  nos  amistosos  da  Seleção,  eu  me  lembro,  1973,  quando  a  gente  fez  a  excursão  

para  a  Europa,  tocava  o  hino  nacional,  o  orgulho  que  a  gente  tinha.  E  hoje,  sei  lá,  não  sei  se  

os   jogadores,  mudou  muito   o  modo   como   vai   encarar   a   Seleção  Brasileira,   não   sei   se   é   a  

mesma  coisa  que  a  gente  tinha  na  época,  esse  orgulho  em  dizer  assim:  “Poxa,  eu  joguei  na  

Seleção  Brasileira,  eu  disputei  uma  Copa  do  Mundo”.    

 

P.  F.  –  Mas  conta  um  pouquinho  mais...  

 

C.  B.  –  Como  é  que  eram  os  preparativos  para  a  Copa?  Como  é  que  era  participar  disso?  

 

V.  F.  –  Ah,  era,  vou  dizer  assim,  a  Seleção  Brasileira,  para  a  Copa  do  Mundo,  nós  fizemos  uma  

preparação,  nós  ficamos  um  mês  e  meio  na  Floresta  Negra,  na  Alemanha.  Lá  em  cima  onde  

tem  a   Fórmula  1,   nós   ficamos  um  mês  e  meio  na   Floresta  Negra   treinando,   e  disputamos  

três   amistosos.   Até   nesse   último   amistoso   que   nós   disputamos,   nós   perdemos,  

praticamente,   na   época,   acho   que   para  mim   era   o   melhor   jogador   que   nós   tínhamos   na  

Seleção   Brasileira,   que   foi   o   Clodoaldo,   que   deu   a   distensão   na   perna,   no   jogo   que   nós  

jogamos   de   base,   o   Clodoaldo   disputou   aquela   Copa   de   70,   que   jogou   demais,   e   nós  

perdemos  ali  o  Clodoaldo,  que  não  pode  disputar  a  Copa  do  Mundo,  mas  a  preparação  era  

um  mês  e  meio  antes,  fomos  para  a  Floresta  Negra  lá,  disputar,  treinar.  

 

C.  B.  –  Como  era  o  dia-­‐a-­‐dia?  

 

V.  F.  –  O  dia-­‐a-­‐dia,  porque  na  época,  em  73  teve  aquele  problema  que  teve  lá  em  Munique,  

nas  Olimpíadas,  que  teve  lá  aquelas...  

 

P.  F.  –  O  atentado  terrorista?  

 

V.   F.   –   Isso.   E   nós   lá,   era  muito   cuidado.   Era   tudo   cercado,   era   policial,   nós   íamos   treinar  

cheios   de   guarda.   Até   um   dia,   na   Floresta   Negra,   tocou   o   alarme   e   falou   que   tinha   uma  

bomba  na  concentração.  Saiu  todo  mundo,  um  saiu  sem  roupa,  sem  nada  [risos],  correndo,  

e   depois,   foi   alarme   falso.  Nós   íamos   treinar,   ia   todo  mundo,   a   polícia   tomando   conta   de  

nós.   Nós   não   podíamos   sair,   os   jornalistas,   para   chegar   onde   nós   estávamos...,   era   difícil  

chegar.   Não   podia   chegar   perto,   porque   houve   aquele   problema   que   teve   em  Munique,  

morreu   um  monte   de   gente   por   causa   das   Olimpíadas   e   tudo.   Era   uma   tristeza,   às   vezes  

tinha   muitos   jornalistas   que,   para   fazer   entrevista,   tinha   que   ser   horário   marcado   tudo.  

Onde  nós  parávamos  no  hotel  da  concentração,  era  tudo  fechado,  de  tábua  alta.  Colocava  

aquelas   tábuas   fechadas   e   tudo,   até   arame   farpado   ao   redor,   com   choque.   Porque  

Alemanha,  ainda  mais  Seleção  Brasileira,  que   foi   tricampeã  do  mundo,  e   tinha  chegado.  A  

Seleção  Brasileira  é  a  única  Seleção  que  quando  vai  disputar  uma  Copa  do  Mundo,  ela  chega  

favorita  para  ganhar  o  título.  É  a  única  seleção  que  chega.  

 

P.  F.  –  Foi  assim  aqui  em  74,  a  expectativa  quando  vocês  saíram?  

 

V.  F.  –  Também.  

 

P.  F.  –  Não  pintava  uma  expectativa...?  

 

V.  F.  –  Claro,  a  expectativa,  não  nossa.  A  gente  sabia  que  era  difícil,  mas  Europa,  quando  nós  

chegamos  na  Alemanha,  todo  mundo,  era  favorita  para  ganhar  o  titulo,  quem  era?  Primeiro  

era  o  Brasil,  depois  a  Alemanha,  depois  a  Holanda,  depois  as  outras  seleções.  

 

P.  F.  –  Quantos  jogadores  o  Rio  Grande  do  Sul  tinha  nessa  Seleção?  

 

V.  F.  –  Tinha  dois:  eu  e  Paulo  César  Carpegiani.  

 

P.  F.  –  E  a  torcida  no  Sul  estava  lá?  

 

V.  F.  –  Dois  do  Internacional,  e  era  titular  ainda.  Eu  sempre  falo...  

 

P.  F.  –  Você  saiu  daqui  titular?  

 

V.  F.  –  Titular.  Fui  titular  todos  os  jogos.  Só  não  joguei  um  jogo  que  foi  contra  a  seleção  da  

Escócia,  depois  joguei  todos  os  jogos.  Então  eu  tenho  orgulho  de  dizer  sempre...  

 

P.  F.  –  Você  sabia  que  ia  ser  convocado  para  a  Copa?  

 

V.   F.   –   Não,   não   sabia   porque   a   gente   não   sabia.   Claro,   eu   fiz   um   campeonato   bom,  

brasileiro.  O   Inter   ficou  em  quarto   lugar,   fiz  uma  excursão  da  Seleção  Brasileira,  que   teve,  

muito  bom,   fui   titular.  Só  não   joguei  contra  a  seleção  da   Itália,  em  Roma,  os  outros   jogos,  

joguei   tudo   como   titular.   Até   a   imprensa,   de   São   Paulo,   todo   mundo,   mas   tinha   muito  

jogador   bom,   era   difícil   fazer   uma   seleção.   Aqui   no   Corinthians   tinha   quem?   Tinha   o  

Vaguinho;  no  Atlético  Mineiro  tinha  o  Buião;  no  Botafogo  o  Rogério;  tinha  o  Jairzinho;  tinha  

o   Edu,   aqui   no   Palmeiras;   no   Santos   tinha  Manoel  Maria;   no   Cruzeiro   tinha   o...,   que   até  

faleceu  em  um  acidente  de  carro,  o  Eduardo,  e  o  Roberto  Batata.  Era  difícil  você:  -­‐  “Ah,  vou  

levar  o  Valdomiro”.  Aí  você  olhava:  “Tem  mais  tudo  isso  aí,  e  agora?”  [risos].  Não  é  verdade?  

Era  difícil,  então  por  isso  que  a  gente  sentia  esse  orgulho  em  dizer:  “Puxa  vida,  eu  fui,  posso  

ser   convocado  para  a   Seleção  Brasileira.  Passei  na   frente  daqueles  outros   todos”.  Quando  

saiu   daqui   -­‐   porque   eu   sai   na   reserva   –   o   titular   da   Seleção   Brasileira   era   o   César,   do  

Palmeiras,  e  o  Jairzinho  era  o  ponteiro.  Mas  nos  jogos  que  teve  a  preparação  física,  os  jogos  

que  teve   lá  em  Basel,  na  Suíça,  e  na  Alemanha,  ai  eu  peguei  a  posição.  O  Jairzinho  passou  

para  centroavante.  Porque  o  Jairzinho,  no  Botafogo,  ele  não   jogava  de  ponteiro,   jogava  de  

centroavante.  Aí  jogou  eu  e  Jair  na  frente.  E  o  Dirceuzinho,  Dirceu,  jogou  no  Coritiba,  jogou  

na  Itália,  jogou  no  Vasco  –  até  faleceu  em  um  acidente  de  carro  –  e  o  Dirceu  fazia  o  terceiro  

homem.  E  eu  tenho  orgulho  de  dizer  sempre:  eu  fui,  eu  e  o  Paulo  César  Carpegiani,  somos  

únicos  dois  jogadores  que  saíram  do  Inter  para  jogar  na  Seleção  Brasileira.  Porque  os  outros,  

nenhum  saiu  do  Inter.  

 

P.  F.  –  E  o  senhor  sentia...,  a  gente   já  ouviu  aqui  de  outros   jogadores  essa  coisa  que  tinha  

rivalidade  Rio  –  São  Paulo.  Como  é  que  foi  os  gaúchos  vendo  isso?  

 

V.  F.  –  Tinha  essa  rivalidade...  

 

P.  F.  –  Tinha?  

 

V.  F.  –  São  Paulo  e  Rio.  Mas  nós  aqui  com  os  paulistas,  nós  não  tínhamos.  O  Edu,  Clodoaldo,  

que  foi  na  Seleção,  o  Ademir  da  Guia,  nós  éramos  companheiros  de  quarto,  eu  e  Ademir  da  

Guia.   Quando   terminou   a   Seleção,   que   nós   viemos   embora,   eu,   Ademir   da   Guia   e   o  

Clodoaldo,  a  gente  chorou.  Chorou  pela  amizade  que  a  gente  fez,  que  era  uma  amizade  que  

a   gente   tinha   já   no   Campeonato   Brasileiro.   Como   foi   o   caso   do   Leão.   O   Leão   também,   a  

gente   tinha  uma  amizade  muito  grande,  às  vezes,   tem  muitas  pessoas  que  não  gostam  do  

Leão,  mas  eu  gosto  muito  dele,  porque  ele  é  uma  pessoa  correta,  uma  pessoa  que  exige.  E  o  

Ademir  da  Guia  não  precisa  nem  falar,  é  um  paizão  

 

P.  F.  –  Mas  tinha  muita  divisão  naquele  grupo?  

 

V.  F.  –  Tinha,  tinha  divisão,  às  vezes...  

 

P.  F.  –  Isso  acha  que  influenciou  o  resultado?  

 

V.  F.  –  Não.  Às  vezes   tinha,   teve  aquela  confusão  que   teve  o  Marinho  Chagas  com  o  Leão  

depois  do  jogo.  

 

P.  F.  –  O  que  aconteceu?  

 

V.  F.  –  Que  nós  tomamos  o  gol  contra  a  seleção  da  Polônia,  acho  que  ficamos  no  terceiro,  

quarto  lugar.  Aí  o  Marinho  e  o  Leão,  o  Marinho  foi  para  a  frente  e  não  voltou,  e  o  Alfredo,  

jogou   no   Palmeiras;   Luís   Pereira   também,   nós   nos   dávamos  muito   bem.   Aí   no   vestiário...  

chegou,   todo  mundo   fala,   um   repórter   fala   que   brigaram,   soco.   Não,   só   discutiram,   mas  

sempre  tem  essas  rivalidades,  mas  nós,  eu  e  o  Paulo  César  Carpegiani,  não  tivemos,  graças  a  

Deus,  até  hoje.  Quando  eu  bato  papo  com  Leão,  encontro  com  o  Leão,quando  o  Luís  Pereira  

estava  aqui,  Clodoaldo,  o  Edu.  Até  o  Edu,  por  sinal,  foi  jogar  no  Inter,  jogou  no  Inter,  e  essa  

amizade,  até  hoje  a  gente  tem  essa  amizade  entre  os  paulistas.  

 

P.  F.  –  Os  cariocas  não?  [risos]  

 

V.  F.  –  Não,  os  cariocas  também,  a  gente  não  tem  uma  coisa  assim.  O  Zico,  a  gente  teve  na  

Seleção   juntos,   em   1977,   nas   eliminatórias.   O   Zico   estava   começando   a   carreira   no  

Flamengo,   até   sentou   do   meu   lado,   até   brinquei   com   ele:   -­‐“Olha,   vamos   jogar   no   Inter,  

porque  o  Inter  é  o  time  da  moda”.  E  ele  falou:  -­‐  “Não,  porque  não  vai  jogar  no  Flamengo?”  

[risos].  E  eu  digo:  -­‐  “Não,  tu  que  tem  que  jogar  no  Inter”.  O  marco  Antonio,  o  Junior,  era  o  

pessoal  do  Rio  também.  Vê  que  o  Paulo  César  saiu  do  Inter,  foi   jogar  no  Rio,  no  Flamengo.  

Claro   que   eu   tive   oportunidade   de   jogar   aqui   no   Palmeiras,   se   eu   quisesse   jogar,   no  

Corinthians,   se   eu   quisesse   jogar.   O   Vicente  Matheus,   poxa   vida,   quando   nós   estávamos  

concentrados  aqui  no  Embu,  em  77,  para  disputar  as  eliminatórias,  ele  estava  todo  dia  lá.  –  

“Valdomiro,  vem  jogar  no  Corinthians,  quanto  é  que  tu  quer?”.  Eu  que  mando,  porque,  na  

época,  não  era  a  gente,  a  gente  tinha  um  contrato  com  o  clube.  Hoje  não,  o  jogador  termina  

um  contrato,  pode  ir  para  qualquer  clube.  O  Palmeiras,  quantas  vezes!  O  Flamengo,  quantas  

vezes  queria  que  eu  jogasse.  Mas  eu  sempre  gostei  de  jogar  no  Internacional,  e  mais  do  que  

nunca,   claro  que  gostava  do  Corinthians,  do  Palmeiras,   tinha  uns  amigos,  o  Vladimir,  o   Zé  

Maria.  Então  a  gente  fez  amizade,  o  próprio  Neto,  que  hoje  é  comentarista,  e  essa  amizade  

não   tem   dinheiro   que   pague.   Você   sabe   que   a   gente   tinha   uma   amizade   mesmo,   esses  

jogadores,  a  gente  tinha  uma  amizade,  a  gente  tinha  um  carinho  por  outro,  a  gente  torcia  

um  para  o  outro.  Quando  a  gente  jogava  contra,  claro  que  a  gente  não  gostaria  de  perder,  

mas   a   gente   torcia   para   não   o   quê?   Para   não   se   machucar.   Não   interessava   se   o   Inter  

ganhava  do  Corinthians  aqui,  ou  o  Corinthians  ganhasse,  mas  a  gente  torcia  para  quê?  Para  

não   se  machucar,   aqueles   companheiros   que   agente   tinha,   como   é   o   caso   do   Vladimir,   o  

César  do  Palmeiras,  o  Zé  Maria.  Porque  a  gente  sabia  que  era  difícil,  na  época,  um  jogador  se  

machucar,  arrebentar  o  joelho,  e  era  difícil  para  se  recuperar,  como  aconteceu  com  o  Pinga.  

O  Pinga  com  21  anos.  O  Pinga  era  jogador  de  Seleção  Brasileira,está  trabalhando  no  Inter  lá.  

Outros   jogadores  que  se  machucaram  e  não  voltaram  nunca  mais,  porque  a  medicina  não  

era  como  hoje.  Então  a  gente  torcia  para  o  companheiro  não  ter  lesão  grave.  Foi  o  caso  do  

Zico,  parou  por  causa  que  ...,  infelizmente  era  assim.      

 

P.   F.   –   Mas,   voltando   só   para   a   Copa   de   74,   o   senhor   mencionou   a   Holanda.   Foi   uma  

surpresa  aquele  futebol  da  Holanda?  Como  é  que  você  viu  aquilo  em  campo?  Como  é  que  

foi?  

 

V.  F.  –  Você  sabe  que  foi  uma  surpresa,  para  a  gente  foi.  Claro  que  a  gente  não  acompanhou,  

a  gente  via  pouco  jogo  da  Holanda.  Na  época  da  Copa  do  Mundo  a  gente  via  pouco  jogo.  Na  

época  não  tinha  alguém  que  olhasse  os  jogos,  que  falasse  para  o  Zagallo.  Mas  a  gente  sabia,  

mais   ou   menos,   como   é   que...   Porque   ela   vinha   massacrando   todo   mundo.   Ela   pegou   a  

Argentina,  tocou  seis,  pegou  o  Uruguai,  tocou  não  sei  quantos,  pegou  a  Itália.  E  aí  a  gente:  

“Puxa  vida!  Nós  vamos  pegar  aí,   como  se  diz,  o  bicho  cabeludo”   [riso].   E  a  gente  pensava  

que   ia   ganhar,   porque   nós   tínhamos   uma   plena   certeza,   porque   nós   nos   reunimos   na  

véspera  do  jogo,  o  Zagallo,  todos  nós  nos  reunimos,  e  nós  falamos  mesmo  um  para  o  outro:  

“Se  nós  passarmos  pela  Holanda,  nós  vamos  ser  campeões  do  mundo”.  E  aconteceu  de  nós  

perdermos,   depois   o   Luís   Pereira   foi   expulso   no   jogo,   e   foi   uma   decepção   nossa,   uma  

decepção  da  torcida  brasileira,  que  esperava  que  o  Brasil  fosse  campeão  novamente,  em  74,  

na  Alemanha.  E  o  futebol  também  mudou,  o  futebol  de  74  para  70  mudou.  Você  vê  que  a  

Holanda   veio   aquele   carrossel,   todo  mundo   se   tocando,   a   Alemanha   veio   com  marcação  

homem  a  homem,  todo  mundo  pegando.  E  o   futebol   ficou  mais  pesado  do  que  em  70,  no  

México.   Em  70   já   o   futebol   já   era  mais   cadenciado,   na   verdade.  Você   vê  o   futebol   de  70,  

você  vê  o  futebol  de  74,  qual  é  a  diferença  que  é.  Foi  o  futebol  mais  pegado,  o  futebol  mais  

pegado  do  Rio  Grande  do  Sul.   Futebol  gaúcho,  mais  mordido,  do   interior  de  São  Paulo.   Já  

não  é  o  futebol  mais  carioca.  O  futebol  carioca  o  que  é?  Toca  a  bola  ali,  toca  lá,  você  recebe  

a  bola  aí,  dá  para  dominar  [riso],  dá  para  olhar  para  lá,  não  é  verdade?  E  essa  Copa  de  74,  já  

não...  Você  dominava  a  bola,  já  tinha  dois  ou  três  chegando.  Mas  chegava,  e  o  juiz...  Hoje,  às  

vezes  o  futebol  inglês  –  eu  acompanho  muito  futebol,  inglês,  espanhol,  italiano  -­‐,  e  o  futebol  

inglês  o  juiz  faz  o  quê?  Segue  o  jogo,  e  chego.  E  a  gente  não  estava  preparado  para  aquilo  ali,  

para  aquele   futebol  de  marcação,  homem  a  homem,  como  a  Holanda   fez.  Nós  pegamos  a  

Alemanha  Ocidental,  ganhamos;  pegamos  a  Argentina,  ganhamos.  E  foi,  eu  acho,  o  primeiro  

clássico   em   Copa   do   Mundo,   foi   74,   Brasil   e   Argentina,   dali   que   começou   a   rivalidade.  

Pegamos  a  Holanda  e  teve  aquela  decepção  que  nós  perdemos.  

 

C.  B.  –  Como  é  que  era  a  relação  com  o  técnico?  

 

V.  F.  –  Era  muito  bom.  Muito  boa  com  o  Zagallo,  eu  sempre  digo  que  o  Zagallo  foi  um  dos  

maiores   treinadores   do   futebol   brasileiro,   porque   eu   acho   que   um   cara   que   ganha   cinco  

títulos,  como   jogador  ganhou  dois,  como  treinador  ganhou  70,  depois  ganhou  novamente,  

ganhou  58,   ganhou  62,  eu  acho  que  não  é   ruim.  Eu  acho  que  é  um   treinador...,   eu  penso  

comigo,  eu  acho  que  o  Zagallo  está  incluído,  para  mim,  entre  aqueles  grandes  treinadores  de  

futebol   brasileiro,   como   Telê   Santana;   como   Parreira   também,   grande   treinador;   Rubens  

Minelli;   Enio  Andrade;   Brandão,   treinou   aqui   o   Corinthians,   treinou  o   Palmeiras.   Então   eu  

acho  que   esses   treinadores   a   gente  não  pode  esquecer,   porque,   às   vezes   tem  alguns  que  

não   gostam   do   Zagallo,   mas,   é   a   mesma   coisa   que   comparar   o   Messi   com   o   Pelé.   Que  

comparação  que  eles  querem  fazer!  [riso].  Messi  chegar  até  onde  Pelé  chegou,  ele  tem  que  

ganhar  cinco  títulos  mundiais,  ele  tem  que  fazer  1400  gols.  E  o  Zagallo,  acho  que  é  um  dos  

grandes  treinadores  do  futebol  brasileiro,  que  conquistou  o  titulo  mundial,  como  jogador  e  

como  treinador.  

 

P.  F.  –  Valdomiro,  você  estava  falando  aí  dos  anos  70.  Bem,  o  Brasil  estava  vivendo  o  Regime  

Militar  nessa  época.  

 

V.  F.  –  É,  Regime  Militar.  

 

P.  F.  –  Você  jogou  na  Seleção  bem  nesse  período.  

 

V.  F.  –  Bem  no  Regime  Militar.  

 

P.   F.   –   Teve   alguma   influência,   como   que   isso   batia   para   um   jogador   de   futebol   do   Rio  

Grande  do  Sul,  que  depois...?  

 

V.  F.  –  Era  difícil,  porque  você  sabe  que  nós  fomos  até  Brasília  se  despedir,  o  presidente,  na  

época,  era  o  Geisel.    

 

P.  F.  –  Era  o  Médici.  

 

V.  F.  –  Não?  

 

P.  F.  –  Acho  que  era  o  Médici.  

 

C.  B.  –  Médici?  

 

V.  F.  –  Não.  

 

P.  F.  –  Geisel?  

 

V.  F.  –  Era  o  Geisel.  

 

P.  F.  –  Gaúcho?  

 

V.   F.   –   É,   gaúcho   [ridos].   E   a   Seleção,   praticamente,   era   quase   todo   mundo   formado   do  

exército,  era  o,  se  não  me  engano,  Comandante  da  Seleção,  Tinoco,  parece.  

 

P.  F.  –  Na  CBF7  era  o  Nunes,  não  é?    

 

V.  F.  –  É,  Heleno  Nunes.  

 

P.  F.  –  Heleno  Nunes,  da  CBF.  

 

V.  F.  –  E  nós  estávamos  em  São  Conrado...    

 

P.  F.  –  CBD8,  na  época.  

 

V.  F.  –  Para   ir  a  Brasília   se  despedir  do  presidente.  E  no  outro  dia  nós   íamos  embora  para  

Alemanha  [riso].  E  um  monte  de  gente  não  queria  ir.  

 

                                                                                                                         7 Confederação Brasileira de Futebol 8 Confederação Brasileira de Desportos

P.  F.  –  Ah  é?  Muito  jogador  não  queria?  

 

V.  F.  –  É,  não  queria  ir.  

 

P.  F.  –  Por  quê?  

 

V.  F.  –  Ah,  sei  lá,  por  causa  do  negócio  do  Regime,  esse  negócio  todo,  e  alguns  jogadores  não  

queriam  ir.  

 

C.  B.  –  Mas  por  não  querer  se  envolver,  ou  por  ser  contra?  

 

P.  F.  –  Vocês  conversavam  de  política?  

 

V.  F.  –  Não,  a  gente  nem  ligava  para  política,  eu  nunca   liguei   também  para  política.  O  que  

ligava  para  mim  era  Seleção,  era...  Porque  a  gente  não,  eu  não,  vamos  dizer  assim...  Claro  

que  nós  todos  do  Brasil  dependemos  da  política,  na  verdade  acho  que    todos  nós  fazemos  

política.   Sem   querer,   nós   estamos   fazendo   política   todo   dia,   mesma   coisa   é   futebol.   Nós  

estamos  falando  de  futebol  todo  dia.  

 

P.  F.  –  Mas  naquele  momento...    

 

V.   F.   –   Naquele   momento   nós   queríamos   o   quê?   Era   Seleção   Brasileira,   acho   que   todo  

mundo.  Tinha  uma  música,  como  é  que  era?  Sei  lá,  tinha  uma  musica  que  tocava  sempre.  E  

alguns   jogadores   não   queriam   ir.   Aí   nós   fomos   todo   mundo,   fomos   em   respeito   ao  

presidente,  à  comissão  técnica,  chegamos  lá,  nos  despedimos  do  presidente.  

 

P.  F.  –  Então  você  sentiu  uma  pressão?  

 

V.   F.   –   É,   sentia,   não   é,   porque   [riso],   a   gente   ir   lá.   A   gente   não   estava   acostumado   com  

aquilo  ali,  e  a  gente  via  a   repressão,  às  vezes  de  algumas  pessoas,  mesmo   jornalistas,  não  

podiam   escrever   aquilo   que   queriam,   ou   mesmo   aqueles   cantores   não   podiam   cantar  

aquelas  musicas,  mas,  vou  dizer  assim,  nós  fomos  lá  em  respeito,  acho  que  todo  mundo  foi  

lá,  se  despediu  do  presidente,  todo  mundo  foi  a  Brasília,  foi  lá,  sem  problema  nenhum.  Vou  

dizer   assim,   eu   não   queria   ir?   Eu   vou   dizer,   fui   tranquilamente,   fui   lá   me   despedir   do  

presidente,  sem  problema  nenhum,  outros  também.  

 

P.  F.  –  Você  lembra  quem  que  não  queria  ir?  

 

V.  F.  –  Ah,  eu  não  estou  lembrado  mais  [risos].  Tinha  alguns  que  não  queriam  ir,  mas  fazer  o  

quê?  Eu  entendia  alguma  coisa  de  política,  mas  eu   sabia  que  eu   ia   jogar   futebol,  eu   sabia  

que  eu  podia  botar  a  bola  ali,  e  ia  jogar.  Política  não  sabia,  porque  não  tinha  ainda  saber  o  

que  era  um  regime,  o  que  não  era.  Depois  que  a  gente  começou  a  ficar  sabendo  o  que  era,  o  

que   não   era,   tudo.   Mas   não   tive   problema   nenhum   comigo,   graças   a   Deus,   com   outros  

jogadores   também.   Tinha   alguns   que   não   queriam,   eu   não   me   lembro,   mas   alguns   não  

queriam  ir.    

 

C.   B.   –   Sobre   a   disputa   do   terceiro   lugar,   a   hora   que   a   Polônia   faz   o   gol,   qual   que   é   a  

sensação?  

 

V.  F.  –  Foi  ai  que  deu  a  briga,  o  Marinho  e  o  Leão.  

 

C.  B.  –  Mas  a  sensação  é  de  que  não  vai  dar  mais?  

 

V.  F.  –  O  Alfredo...  

 

C.B.  –  Mostarda.  

 

V.F.   –   Foi   expulso   o   Luís   Pereira,   ele   não   pode   jogar,   o   Luís   Pereira.   Jogou   o   Alfredo.   E   o  

Alfredo  não  queria  jogar,  estava  brabo,  não  sei  o  que.  Aí  o  Marinho  foi  para  frente,  e  deixou  

atrás,   o   Lato9,   rápido,   ate   foi   artilheiro   da   Copa,   ele   era   rápido,   lançaram  ele   no  meio   do  

Alfredo,  o  Alfredo  não  pegou  mais.   E   tomou  gol.   E  nós   fomos   lá  para  empatar,   porque   se  

empatasse   era   prorrogação,   eles   tinham   um   grande   goleiro.   E   nós   fomos   em   cima,   e  

terminou   o   jogo,   um   a   zero.   Aí   chegamos,   a   tristeza   foi   grande.   Até,   por   sinal,   quando  

terminou  a  Copa  a  gente  veio  embora,  eu  e  Paulo  César  Carpegiani,  nem  fomos  para  Porto  

Alegre.  Nós  viemos  direto  para  São  Paulo,  para  jogar  aqui,  o  Campeonato  Brasileiro  estava...  

Aí   depois   de   uma   semana   que   nós   chegamos   em   São   Paulo.   Nós   jogamos   contra   a  

Portuguesa  aqui,  e  contra  o  São  Paulo.  Eu  e  Paulo  César  Carpegiani,  o  Inter  estava  aqui  em  

São  Paulo,  aí  jogamos  dois  jogos  aqui  e  depois  fomos  para  lá.  A  tristeza  é  grande,  a  tristeza  

que  a  gente  sente.  Esses  jogadores  que  estavam  agora  aí  também,  que  perderam  a  Copa,  a  

gente  sente  a  tristeza,  porque  ninguém  quer  perder,  quem  é  que  vai  querer  perder  um  jogo,  

ainda  mais  em  uma  Copa  do  Mundo,  ou  senão  uma  decisão  de  Campeonato  Brasileiro,  ou  

uma  Copa  do  Mundo.  Porque  ali  está  em  jogo  quem?  Está  em  jogo  um  país,  está  em  jogo  o  

futebol   brasileiro,   a   imprensa   também.   Está   em   jogo   em   tudo.  Que   eu   sempre   digo:   se   o  

Brasil  ganha,  ganha  quem?  Ganha  a   imprensa,  ganha  a  política  brasileira,  ganha  o  Brasil,  o  

Brasil  vai  exportar  mais,  o  Brasil  vai  exportar  mais  jogador,  não  é  verdade?  Então,  é  a  tristeza  

que  dá  na  gente,  de  a  gente  perder  uma  Copa.  A  mesma  coisa  quando  um  time...,  lá  no  Sul  a  

gente   aprende.   Ah,   o   Inter   foi,   quando   o   Inter   foi   campeão   mundial,   foi   campeão   da  

Libertadores,  ou  foi  campeão  brasileiro,  o  Inter  vendeu  mais  jogadores,  o  Rio  Grande  do  Sul  

exportou  mais.  A  mesma  coisa  aqui  em  São  Paulo,  quando  o  Santos   foi  campeão  agora  da  

Libertadores.  Se  o  Santos  fosse  campeão  do  mundo...,  todo  o  Brasil  estava  torcendo  para  o  

Santos   ser   campeão   do  mundo.   Por   causa   de   quê?  Melhora   o   quê?   A   imprensa   do   Brasil  

toda,  quem  ganha  é  a   imprensa,  ganha  o  futebol  brasileiro,  ganha  os   jogadores.  Não  só  os  

jogadores  do  Santos  que  ganham,  ganham  os  jogadores  do  interior.  Tudo  é  valorizado.  Isso  

aí  a  gente  sente,  e  aquele  jogo,  tu  nem  imagina  a  choradeira  que  deu  no  vestiário,  a  tristeza  

que  dá  na  gente.  

                                                                                                                         9 Grzegorz Lato, jogador da Polônia

 

P.  F.  –  Vocês  chegaram  a  assistir  a  final,  Alemanha  e  Holanda?  Você  lembra?  

 

V.  F.  –  Assisti.  

 

P.  F.  –  Você  estava  torcendo  para  quem?  

 

V.  F.  –  Eu  acho  que  nós  assistimos  sim,  assistimos  o  jogo.  

 

P.  F.  –  Porque  o  terceiro  lugar  é  no  sábado,  a  final  foi  no  domingo.  

 

V.  F.  –  Foi  no  domingo,  mas  no  domingo  depois  do  jogo  nós  fomos  receber  a  premiação.  

 

P.  F.  –  Ah  ta.  Então  vocês  assistiram...  

 

V.  F.  –  Assistimos  o  jogo,  Holanda  e  Alemanha.  Eu  não  estava  torcendo  para  ninguém  [riso]  

 

P.  F.  –  Estava  triste?  

 

V.  F.  –  É,  porque  depois  do  jogo  da  Alemanha  e  Holanda,  aí  o  primeiro,  segundo,  terceiro  e  

quarto   lugares   foram   premiados.   Aí   nós   fomos   lá   receber   a   medalha,   tenho   até   hoje   a  

medalha  que  eu  recebi  da  Copa  de  74,  está  lá,  no  memorial  meu  lá.  Chegou  lá  todo  mundo,  

o  pessoal,  a  Seleção,  e  a  gente  gostaria  de  estar   recebendo   lá  o  de  primeiro,  mas  a  gente  

tem   que   ser   desportista.   Eu   acho   que   naquela   hora   ali   tinha   que   ser   desportista.   Todo  

mundo  foi   lá,  nós  da  Seleção  Brasileira  fomos  lá,   jogadores,  comissão  técnica,  todo  mundo  

foi  lá  no  dia  da  entrega,  que  entregaram  a  Copa  para  a  Alemanha,  tudo.  Todo  mundo  foi  lá.  É  

importante   isso  ai,   é   importante  que  a  gente  veja.  Tem  muitos   times,  às  vezes,  ou  muitas  

seleções  que  perdem  e  aí  nem  vai  lá  receber,  e  nós  fomos  todo  mundo,  naquele  dia.  Fomos  

lá  todo  mundo  receber  a  medalha  da  Copa,  quarto  lugar.  Isso  aí  foi  importante.  

 

C.  B.  –  Tinha  algum  jogador  que  tinha  uma  posição  de  líder,  de  querer  botar  o  pessoal  para  

cima,  valorizar  o  trabalho?  

 

V.   F.   –   Tinha,   o  Wilson   Piazza,   que   foi   da   outra   Seleção,   tinha   o   próprio   Leão   também,   o  

Rivelino.  Mais  o  Piazza  e  o  Rivelino  que  eram.  O  Rivelino  que  era  o  capitão  do  time,  que  foi  o  

capitão  do  time,  a  opinião  dele  e  do  Wilson  Piazza  também,  todo  mundo  que  falava,  como  o  

Rivelino,  o  Piazza  que   falou:   “Pô,  a  gente  perdeu,  mas  perdemos  com  a  nossa  consciência  

tranquila,  porque  em  70  nós  ganhamos  e  estava  tudo  uma  festa.  E  hoje  nós  estamos  tristes.  

Estamos  tristes  igual  a  vocês  que  são  novos  aqui  na  Seleção,  que  estão  vindo  a  primeira  vez.  

E  a  gente  sente  por  vocês,  porque  nós  queríamos  ganhar”.  Porque  de  70,  quem  foi?  Foi  o  

Piazza,  Rivelino,  o  Paulo  César  Caju  e  o  Jairzinho.  E  o  Leão,  que  foi  reserva  em  70.  Esses  aí  

que   foram,  e  o  resto   lá   tudo  novo,  como  eles   falaram  para  nós.  O  Riva  era  um  cara  muito  

legal,   o   Piazza.   O   próprio   Jairzinho   também,   que   era   um   cara   experiente,   então   falava:  

“Vocês  têm  que  levantar  a  cabeça,  ir  para  os  clubes  de  vocês,  trabalhar  e  quem  sabe  em  78  

vocês   não   voltam   para   a   Seleção,   e   a   gente   não   ganha.   Em   70   nós   ganhamos   e   foi   uma  

festa”.  A   gente   fica   conformado   com  as  palavras  desses   jogadores  porque  eles   ganharam,  

não   é   verdade?   Então   eles   transmitem   para   a   gente   um   sinal   que,   às   vezes,   não   dá   para  

ganhar  sempre.  Aquele  ano  não  era  para  nós  ganharmos,  era  para  outra  Seleção  ganhar.  

 

P.   F.   –  Você   seguiu  exatamente  esse   conselho,   você  voltou  para  o   clube  e   viveu,   talvez,  o  

momento   talvez   mais   de   ápice   da   sua   carreira,   que   foi   o   bicampeão   brasileiro,   e  

octacampeão   gaúcho,   depois   da   Copa   de   74.   E   78   não   aconteceu   por   quê?   Seu   auge   foi  

justamente  depois  da  Copa  de  74.  

 

V.  F.  –  78  foi  uma  coisa  triste,  não  para  mim,  mas  para  outros  jogadores  também,  que  foi  o  

Falcão.   Porque   a   gente   estava   em   uma   fase   boa,   nós   fomos   bicampeões   brasileiros,   nós  

tínhamos  o  melhor  ataque,  melhor  defesa,  o  artilheiro,  que  foi  o  Flávio.  Eu  ganhei  bola  de  

prata  e  tudo,  considerado  o  melhor  ponta  do  Campeonato  Brasileiro.  E  aí  saiu  a  convocação  

para  disputar  as  eliminatórias.  As  eliminatórias,  naquela  época,  quem  era,  mais  ou  menos,  

era  por  chave.  Nós  pegamos  quem?  Nós  pegamos  a  Bolívia,  se  não  me  engano,  o  Paraguai  e  

a  Colômbia,  e,  se  não  me  engano,  a  Venezuela,  se  eu  não  me  engano.  E  nós  ganhamos  todos  

os   jogos,   só   empatamos   um   jogo.   Ganhamos   do   Paraguai   lá,   que   era   difícil   ganhar   do  

Paraguai  lá,  ganhamos  da  Bolívia,  no  Maracanã,  seis  a...  E  no  jogo  lá  nós  empatamos  com  a  

seleção  da  Colômbia,  lá  em  Bogotá.  Eu  fiz  o  gol,  e  o  juiz  anulou.  Não  foi  falta,  não  foi  nada,  o  

juiz   anulou   esse   gol,   nós   podíamos   ter   ganhado   de   um   a   zero.   E   no   avião,   porque   nós  

empatamos  esse   jogo,  o   treinador,   falecido  Osvaldo  Brandão,   foi  demitido  da  Seleção.   Foi  

uma   injustiça,   eu   acho   que   foi   a   maior   injustiça   que   teve.   E   entrou   o   falecido   Coutinho.  

Chegamos  no  Rio,  começamos  a  treinar  novamente,  os  jogos,  e  aí  nós  víamos,  eu  e  Falcão,  a  

expectativa  de  um  de  nós  sermos  titular  da  Seleção.  E  eu  acho  que  era   justo.  O  Valdomiro  

não  é   titular?  O  Falcão,  pelo  menos,   tem  que  ser   titular.  Poxa,  o   time  do   Internacional   foi  

bicampeão  brasileiro,  melhor   ataque,  melhor  defesa.   Pô,   não   tem  nenhum  na   Seleção,   só  

tem  aqui  na  reserva?!  Aí  nós  chegamos  para  ele  e  falamos:  “Se  a  gente  não  for  titular,  não  

puser  nenhum  na  Seleção,  nós  podemos  voltar  para  o  Internacional.  O  Internacional  vai  para  

a   Europa   e   nós   vamos   com   o   Inter.   De   certo   ele   ficou   bravo,   acho   que,   no   jogo   contra   a  

seleção  do  Paraguai,  aí  ele  botou  eu  e  até  o  Gil,  que  era  o  titular,  estava  jogando,  e  no  lugar  

do   Falcão  estava   jogando  o  Chicão,  que  depois   ele   convocou.   E  no  meu   lugar   convocou  o  

Toninho,   lateral   direito   que   jogou   no   Fluminense,   lateral   direito.   Mas   no   jogo   contra   a  

seleção  do  Paraguai,  jogou  eu  e  o  Falcão,  ele  botou  nós  dois  para  jogar,  e  nós  empatamos,  

um  a  um.  Até  o  gol  da  Seleção  Brasileira  quem  fez  foi  o  Roberto  Dinamite.  E  daquele  jogo,  o  

Internacional   contratou  o  Benítez,  que   foi  o  melhor   jogador  em  campo,   fechou  o  gol  e  na  

segunda-­‐feira  estava  lá  no  Inter,  contratado  pelo  Inter,  o  Benítez.  Depois  jogou  no  Palmeiras  

aqui,  foi  campeão  brasileiro.  Aí  na  próxima  convocação,  que  era  para  a  Copa  do  Mundo,  ele  

convocou   o   Chicão,   que   jogou   no   São   Paulo,   para   o   lugar   do   Falcão,   e   para   o  meu   lugar  

convocou  o  Toninho,  que  até   faleceu.   Jogou   lateral  direita  do  Fluminense.  E  a  gente   ficou  

sem  disputar  a  Copa.  A  gente  podia  ter  disputado  a  de  78,  fazer  o  quê?!  

 

P.  F.  –  Você  atribui...  

 

C.  B.  –  Pausa,  troca  de  fita.  Temos  mais  um  tempinho.  

 

P.  F.  –  Não  sei  se  você  está  cansado.  

 

V.  F.  –  Não,  eu  não.  Só  se  ela  está  cansada.  

 

C.  B.  –  Não.  

 

P.  F.  –  Nós  já  estamos  indo  também.  

 

C.  B.  –  Não,  é  que  eu  agendei  um  táxi  para  te  levar.  É  que  esse  horário  é  um  pouquinho  mais  

complicado  por  causa  do  trânsito.  

 

V.  F.  –  O  avião  sai  às  sete  e  quinze?  

 

C.  B.  –  Acho  que  sai  sete  horas.  

 

V.  F.  –  A  gente  vê  depois.  

 

P.  F.  –  Está  caminhando  bem.  

 

V.  F.  –  Não,  mas  daqui  até  lá,  são  dez  para  as  quatro  ainda.  

 

C.  B.  –  Não,  a  gente  tem  mais  um  tempinho.  A  gente  termina.  

 

P.  F.  –  Vamos  com  o  ritmo  que  for.  

 

V.  F.  –  Depois  vamos  ter  uma  máquina  ali,  nós  vamos  bater  umas  fotos  juntos.  

 

C.  B.  –  Ah  sim!  

 

V.  F.  –  Para  depois  botar  lá  no  meu  memorial.  

 

C.  B.  –  A  gente  está  tirando  umas  fotos  também.  

 

V.  F.  –  No  memorial  meu  lá,  vou  botar.  E  depois  não  vai  esquecer  de  mandar...  

 

C.  B.  –  Ah  sim,  a  gente  vai  te  mandar  a  cópia  dessa  entrevista  para  você.  

 

P.  F.  –  Você  atribui  ao  Coutinho  a  não  ida,  tanto  de  Falcão  quanto  tua?  

 

V.   F.   –   Eu   acho  que   ele   ficou  bravo  por   causa   que  nós   falamos   isso   aí,  mas   nós   tínhamos  

razão.   Se   a   gente   não   tivesse   razão,   mas   nós   tínhamos   razão.   Até   alguns   jornalistas   da  

imprensa  de  São  Paulo,  do  próprio  Rio  de   Janeiro   também,  de  Porto  Alegre  não  vou   falar,  

porque   todo   mundo...,   deram   razão   para   nós.   Mas   fazer   o   quê?   A   gente   ficou...   Claro,  

porque  para  mim  seria  a  última  Copa,  mas  para  o  Falcão,  que  fez  um  grande  campeonato.  Aí  

depois  em  82  o  Falcão  foi  convocado,  Telê  Santana.  Eu  disputei  uma  Copa,  eu  me  sinto...  Eu  

falo   sempre:   da   onde   eu   saí,   eu   acho  que   você   chegar   até   aonde   eu   cheguei     no   futebol,  

disputar  uma  Copa  do  Mundo,  para  mim,  acho  que  foi  tudo  na  minha  vida,  como  jogador  de  

futebol,  como  gente,  como  pessoa.  Porque  é  difícil,  eu  sempre  falo,  na  época  era  difícil  você  

chegar  à  Seleção  Brasileira.  Você,sei  lá,  tinha  que  jogar  muito,  e  ter  um  perfil  de  homem,  e  a  

cobrança  era  muito  grande,  porque,  para  você  chegar  à  Seleção  Brasileira,  não  era  só  jogar  

futebol,  era  fora  do  futebol,  fora  do  campo,  esse  perfil  de  jogador.  E  eu  tenho  orgulho  disso  

aí,  de  ter  esse  perfil,  para  poder,  nos  anos  70,  chegar  à  Seleção.  

 

P.  F.  –  Mas  a  pressão  foi  bem  grande  no  Rio  Grande  do  Sul?  

 

V.  F.  –  Ah  foi,  bem  grande.  

 

P.  F.  –  Não  foi  nenhum  gaúcho  para  a  Copa?  

 

V.  F.  –  Não  foi  nenhum  gaúcho.  

 

P.  F.  –  Nenhum  gaúcho,  não  é?  

 

V.   F.   –   Nenhum   gaúcho,   a   pressão   foi   muito   grande.   A   pressão   foi   grande   mesmo   dos  

gaúchos,  porque  eles  contavam  de  certeza,  porque  nós  tínhamos  disputado  as  eliminatórias.  

Poxa,  não  é?  Só  porque  nós  falamos  aquilo  ali,  acho,  que  ele  não  convocou..  

 

P.  F.  –  Mas  também,  na  época,  tinha  muita  discussão  de  política,  não  é?  Que  o  Coutinho  era  

militar...  

 

V.  F.  –  Foi  o  que  aconteceu  com  o  falecido  Everaldo.  O  falecido  Everaldo  foi  tricampeão  do  

mundo,  e  depois,  na  Seleção  Brasileira  que  foi  convocada,  que  teve  a  mini  Copa,  ele  não  foi  

convocado.  Até  teve  aquele  jogo  lá  que  a  seleção  Gaúcha  e  Seleção  Brasileira,  três  a  três,  e  

nós  estávamos  ganhando  de  três  a  dois  até  o  final  do  jogo,  depois  que  a  Seleção  Brasileira  

empatou.  Foi  o  jogo  que  deu  mais  publico  no  Beira-­‐  Rio.  Deu  115  mil  pessoas,  e  sobrou  mais  

10   mil   pessoas   fora,   o   maior   jogo   que   teve.   Ali   também   o   falecido   Everaldo   não   foi  

convocado  para  a  Seleção  Brasileira,  ele  foi  tricampeão  brasileiro,  e  para  a  mini  Copa  ele  não  

foi   convocado.   A   rivalidade   que   tinha,   isso   aí   não   sei.   A   gente   que   estava   lá   no   Sul,   que  

jogava,  a  gente  não  via,  mas  a   imprensa  do  Sul   sempre  via.  A   imprensa   cobrava  muito  da  

gente.  A   imprensa,   sei   lá,   às   vezes   eu   falo   com  algum   jornalista   lá   no   Sul.  Na  época   tinha  

Lauro   Quadros,   Paulo   Santana,   Ruy   Carlos   Ostermann,   que   era   o   comentarista.   Eles  

cobravam  muito  do  time  do  Inter,  cobravam  muito  do  jogador,  e  o  jogador,  puxa  vida!  Isso  

que  eu  estava  falando  com  você  aí,  esse  negócio  de  adaptação,  aí  vem  o  jogador  lá  não  sei  

da   onde   da   Europa,   vinha   para   cá,   ah,   tem   que   ficar   aqui   oito   meses,   um   ano,   para   se  

adaptar.  Na  nossa  época  não  tinha  isso  aí.  O  jogador  já  veio  lá  do  time  do  interior,  chegava  

aqui  em  um  time  grande,   já  tinha  que  mostrar,  tinha  que  ser,  se  não  fosse....  Então  hoje  é  

mais  fácil,  hoje  todo  mundo  fala  que  o  futebol  hoje  está  muito  rápido.  Sei  lá,  eu  não  vejo.  Às  

vezes  acha  que  o  jogador  está  correndo  mais.  Eu  não  vejo.  Que  o  jogador  hoje  está  fazendo  

muito  exercício.  Não  vejo  nada  disso  aí.  Já  pensou  hoje,  o  jogador  de  futebol,  hoje,  pegar  o  

Tim,   o   Gilberto   Tim   como   preparador   físico?   Ele   ia...   Porque   o   nosso   time   do   Inter,   eu  

sempre   falo,   ele  não   corria   só  90  minutos,   ele   corria  120  minutos  e  não   cansava.  Hoje  eu  

vejo,  às  vezes,   jogador  falar:  “Ah,  estou  cansado”.   Joga  quarta  e  domingo.  Na  nossa  época  

jogava  quarta  e  domingo  também,  e  mais  os  amistosos.  Mas  quando  chega  nas  férias  [riso],  

está   todo   mundo   jogando   bola.   Às   vezes   eu   começo   a   pensar,   o   futebol   mudou   alguma  

coisa?  Sei  lá,  para  mim  não  mudou  nada.  O  que  mudou,  para  mim,  que  hoje  você  não  veja  

mais  o  quê?  Hoje  tem  o  Neymar  ali,  que  pode  em  uma  partida  decidir  o   jogo.  E  é  só,   tem  

mais  alguém?  Não  tem,  não  é  verdade?  Então  não  tem.  Nos  anos  70  não.  

 

P.  F.  –  Todo  time  tinha  pelo  menos  um.  

 

V.  F.  –  Nos  70,  você  via,  você  era  torcedor  de  quem?  Não  sei  qual  é  o  time  que  você  torcia,  

mas  se  você  torcia  pelo  Flamengo,  você  ia  no  campo  para  ver  quem  jogar?  Você  via  o  Zico,  

via  o  Junior,  Adílio,  Andrada.  Aí  você  vê,  como  o  time  do   Inter   lá.  Até,  por  sinal,  quando  o  

Inter   completou   100   anos,   tem   uma   gravação   lá   que   saiu,   cd,   que   eu   falo,   até   o   pessoal  

cobrou  muito   lá,   alguns,   torcedor   cobrou   de  mim:   -­‐   “Valdomiro,   é   só   tu   que   aparece   no  

vídeo”.   Mas   são   12   anos!   Então   eu   falo.   A   torcida   do   Inter   às   vezes   reclamava.   Quando  

chegava  no  Beira-­‐Rio,  cinco  minutos,  já  estava  um  a  zero.  Ai  eu  falo:  “Poxa,  tem  que  chegar  

mais   cedo!”   [risos].  Por   causa  de  quê?  A   torcida  do   Inter   ia  para  ver  o   time  do   Inter   todo  

jogar,  então  a  torcida  do  Inter  ficava   lá  assim...   Jogo  Inter  e  Corinthians,   Inter  e  São  Paulo,  

Inter  e  Flamengo,  estava  lá  assim.  Estava  zero  a  zero.  Sabia  que,  daqui  um  pouco,  estava  um  

a  zero,  dois  a  zero.  Porque  tinha  jogador  para  resolver  a  partida.  A  mesma  coisa  o  Santos,  a  

mesma  coisa  aqui  o  Cruzeiro.  Agora  hoje  não.  Você  via  o  jogo  bonito,  você  via  o  time  jogar  

pelos   lados  do  campo,  como  o  Telê   falava:   -­‐   “O  meu  time  tem  que   jogar  para  os   lados  do  

campo”.  Agora  hoje,  quando  um  cara  vai  na  linha  de  fundo,  cruza  uma  bola  e  o  centroavante  

entra  e  faz  o  gol,  o  pessoal  fala:  “Mas  que  grande  jogada”.  O  jornalista  fala  isso  aí.  E  antes,  

toda  hora  acontecia   isso  aí,  era  a   jogada  preferida  da  gente,  era  a  bola  na   linha  de   fundo,  

você   via   o   time   jogando,   você   via   o   Barcelona   jogando   assim,   ocupando   os   espaços   do  

campo  todo.  Aí  você  vai  ver  um   jogo  aqui  em  São  Paulo,  aí  você  vê  aquele  amontoado  de  

gente  naquele  meio  de  campo,  não  é  verdade?  Vinte  jogadores  ali.  Aí  você  olha  assim:  “Lá  

não  tem  ninguém!”.  Quando  eu  vou  a  Porto  Alegre,  às  vezes,  eu  vejo  o  Inter  jogar,  algumas  

vezes   que   eu   estou   lá,   eu   fico   apavorado.   Ano   passado   eu   fui   ver   um   Grenal,   eu   fiquei  

apavorado,   parecia   assim...   Naquele   canto   lá,   estava   todo  mundo   concentrado   lá,   e   esse  

canto  do  campo  aqui,  não  tinha  ninguém.  Mas  como,  gente?  Que  futebol  que  nós  estamos  

jogando?  E  o  culpado  disso  aí  quem  é?  Eu  penso  e  falo:  são  os  treinadores.  Tem  treinador  

hoje,  ah  eu  vou  para  aquele  time   lá,  o  pessoal...  “Primeiro  vamos  se  defender,  zero  a  zero  

para  nós  está  bom”.  Gente,  uma  vitória  vale  três  pontos.  

 

P.  F.  –  Claro.    

 

V.  F.  –  De  que  adianta  ele  empatar  três  jogos?  Vai  ganhar  três  pontos.  Eu  não  quero  jogar...  

 

P.  F.  –  Para  ganhar.  

 

V.  F.  –  Às  vezes,  eu  começo  a  pensar  assim,  como  você  falou,  nunca  ser  treinador.  Eu  sei  lá,  

não  sei  mais.  O  dia  que  eu  fosse  treinador  do  time,  eu  não  queria  nem  saber,  o  meu  time  ia  

jogar   aqui   em   São   Paulo,   ia   jogar   assim,   e   lá   no  Beira   –   Rio   ia   jogar   assim.   Eu   não  queria  

saber  se  ia  perder  de  cinco,  eu  só  sei  que  o  meu  time  ia  fazer  gol.  

 

P.  F.  –  Valdomiro,  você  é  de  uma  geração  de   jogadores,   falando  em  mudanças,  que   ficava  

muito  nos  clubes,  você  ficava  anos,  você  ficou  12  anos  

 

V.  F.  –  12  anos.    

 

P.  F.  –  No  Inter.  E  tua  última  temporada  o  Inter  foi  tri...  

 

V.  F.  –  Campeão.  

 

P.  F.  –  Foi  tricampeão  brasileiro  invicto.  

 

V.  F.  –  Invicto,  é,  79.  

 

P.  F.  –  Acho  que  o  único  invicto.  

 

V.  F.  –  O  único  time  que  foi...  

 

P.  F.  –  O  único  time  que  foi  campeão  invicto  do  Brasil.  

 

V.  F.  –  Em  79.  

 

 P.  F.  –  E  já  não  era  mais  o  time  de  75  e  de  76?  

 

V.  F.  –  Não  era  mais.  

 

P.  F.  –  Era  um  time  modificado?  

 

V.  F.  –  Era  um  time  completamente  diferente.  

 

P.  F.  –  Conta  um  pouco  essa  última  temporada,  e  por  que  você  depois  saiu?  

 

V.   F.   –   79,   quando  nós   fomos   tricampeões  brasileiros,   o   time   já   não  era...   Ficou  quem  do  

time  de  76?  Sempre  os  jornalistas  do  Rio  Grande  do  Sul  falam  que  ficou  a  espinha  dorsal  do  

time.   Ficou   quem?   Ficou   eu;   o   Jair   –   Jair   em   76   já   era   titular   do   Inter   também-­‐;   ficou   o  

Batista;  ficou  o  Falcão,  veio  o  Mário  Sérgio,  o  Mário  Sérgio  era  um  grande  jogador,  não  deu  

certo   no   Botafogo   por   quê?   Porque   o   Botafogo   não   pagava   em   dia.   Não   deu   certo   na  

Argentina   por   quê?   Porque   diz   que...   Lá   no   Inter  Mário   Sérgio   jogou   demais.   Depois   nós  

tínhamos   o   Benítez,   que   era   grande   goleiro,   jogou   aqui   no   Palmeiras,   mostrou.   Nós   não  

tínhamos  era  um  lateral  direito,  e  nós  tínhamos  improvisado  o  João  Carlos,  que  foi  campeão.  

Nós   tínhamos  um   zagueiro   bom,   que   era   o  Mauro  Pastor;   nós   tínhamos  o  Mauro  Galvão,  

que   tinha  18   anos  para   19   anos,   que   era  um  grande;   e   nós   tínhamos  um  meio  de   campo  

muito  bom;  e  nós   tínhamos  um  ataque  muito  bom  também.  Claro,   tinha  o  Bira,  o  Bira   foi  

artilheiro   do   campeonato,   agora   vê!   E   o   Bira   não   era,   mas...   Nós   tínhamos   um   meio   de  

campo  muito  bom,  e  esse  campeonato  invicto  foi  muito  importante,  faz  33  anos.  E  a  torcida  

do   Inter,  se  você  perguntar  –  não  para  mim,  mas  perguntar  hoje  para  o  torcedor  do   Inter,  

que  tem  30  anos,  32  anos  –  eles  não  querem  ser  campeões  do  mundo,  eles  não  querem  ser  

campeões  da  Libertadores,  eles  querem  ganhar  um  título  de  Brasileiro.  

 

P.  F.  –  De  Brasileiro,  não  é?  

 

V.  F.  –  É  o  sonho  dessa  torcida,  é  ganhar  um  Brasileiro.  E  eu  sempre  falo  para  eles:  vamos  

ver  se  esse  ano  a  gente  consegue.  E  vai.  Mas  o  Brasileiro  é  difícil;  é  mais  fácil  o  mundial,  a  

Libertadores,  do  que  o  Brasileiro.  O  Brasileiro,  sempre  eu  falo,  tem  15  times  que  estão  em  

busca  do  titulo.  Aqui  de  São  Paulo,  os  quatro  de  São  Paulo,  agora  entrou  mais  a  Portuguesa,  

os  cinco  de  São  Paulo,  todos  eles  o  que  é?  Em  busca  do  titulo.  Do  Rio  de  Janeiro,  os  quatro  

do  Rio,  todos  eles  em  busca  do  titulo;  de  Minas,  os  dois  em  busca  do  titulo;  de  Curitiba,  tira  

um,  em  busca  do  titulo;  de  Porto  Alegre  estão  os  dois  em  busca  do  titulo,  então  a  briga  é  

grande.   E   a   Libertadores   é   mais   fácil.   A   Libertadores,   hoje,   quem   são   os   favoritos   para  

ganhar  a  Libertadores?  São  os  times  brasileiros.  Você  vê  a  campanha  dos  times  brasileiros  na  

Libertadores  até  agora.  Então  a  gente  sempre  diz  que  o  futebol  gaúcho,  o  Internacional,  com  

esse  titulo  de  tricampeão  brasileiro  invicto.  Claro  que  nunca  mais  um  time  vai  ser  campeão  

invicto.   E   depois   eu   dei   sorte,   quando   eu   parei   de   jogar   futebol,   em   82,   eu   fui   campeão  

gaúcho   novamente,   e   foi   campeão   na   Espanha,   da   Taça   João   [inaudível   14:22] 10 ,   de  

Barcelona,  então  isso  aí  para  mim  foi  uma  alegria  muito  grande  [riso].  

 

P.  F.  –  E  como  que  foi  essa  decisão  de  sair  do  Inter...  Você  saiu  em  80,  não  é?  

 

V.  F.  –  É,  eu   fui   campeão  em  79,  aí  em  80,   fevereiro  de  80  eu  saí.  Teve  um  presidente  do  

Inter,   se   chama   José   Asmuz,   não   sei   se   você   já   ouviu   falar.   Em   79,   o   presidente   do  

campeonato   invicto   era   o   doutor  Marcelo   Feijó.  Quando  nós   fomos   campeões   brasileiros,  

tricampeões   brasileiros,   o   Internacional,   o   voto   não   era   o   voto   dos   sócios,   eram   os  

conselheiros  que   votavam.  Mas   se   você  é   tricampeão  brasileiro,   presidente  do   time,   você  

precisa  fazer  campanha  para  se  eleger?  E  na  segunda-­‐feira  tinha  eleição  para  presidente.  Aí  

todo  mundo,  nós  mesmos,  jogadores,  torcendo  para  o  doutor  Marcelo  Feijó,  que  já  faleceu.  

Claro,  vai  ser  o  presidente  do   Inter,  era   tricampeão  brasileiro.  E  o  diretor  de   futebol  era  o  

Arnaldo   Balvé,   também   um   dos   grandes.   Tem   até   lá   o   nome   do   vestiário,   Arnaldo   Balvé.  

Chegou  na  segunda-­‐feira,  eleição  para  presidente  do  clube.  Aí  o  Asmuz  ganhou  por  um  voto.  

Mas   em   74   eu   estava   na   Seleção   sem   contrato,   era   minha   esposa   que   cuidava   do   meu  

negócio,  ela  cuidava.  E  eu  sei  que,  eu  estava  na  Seleção,  mandaram  chamar  lá,  e  eu  falei:  “Eu  

quero  tanto,  e  é   isso  aí  que  tu  vai  pedir”.  E  esse  presidente  do  Inter  chegou,  na  época,  ele  

era  meio...,  não  era  diretor.  Ele  chegou  que  um  dia  ia  ser  presidente  do  Inter,  e  que  eu  não  

ia  ficar  no  Inter.  Tudo  bem!  E  eu  sei  que,  parece  que  ele  chegou  e  falou  para  ela  que  lugar  de  

mulher  era  na  cozinha,  aí  ela  chegou  e  falou  que  lugar  de  cavalo  era  lá  no  Cristal  [risos].  Está  

certa  ela.  Eu  acho  que,  no  meu  entender,  as  mulheres,  não  é  derrota.  É  de  muito  tempo  que  

tem  mulher  que  o  homem  nem  chega  perto,  pela  posição  que  ela  tem,  que  ela  ocupou,  que  

ocupa  hoje.   E   eu   sempre   falo,   eu   sempre  digo  que  eu  devo  muito   a  minha   carreira   como  

                                                                                                                         10 Provavelmente o jogador está se referindo a Taça Ramón Carranza, disputada na cidade de Cádiz, na Espanha.

jogador  de  futebol,  hoje,  as  coisas  que  eu  consegui  na  minha  vida,  eu  devo  muito  a  minha  

esposa.  Porque  é  ela  que  cuida  dos  meus  negócios,  ela  que  cuida  até  hoje,  eu  não  cuido  de  

nada,   é   ela   que...,   tudo.   Eu  me   arrependi   disso   aí?   Não,   não  me   arrependi   não.   Porque,  

graças   a   Deus,   ela   é   daquelas   que   luta,   que   lutou,   que   às   vezes,   quando   eu   estava   na  

Colômbia,   saía   de   lá,   vinha   aqui   sozinha   para   ver   os   negócios   e   voltava,   e   via,   essa   fibra.  

Quando  foi  na  inauguração  do  memorial,  aí  ele  foi   lá  conhecer  o  memorial,  o  Asmuz  foi   lá,  

junto  com  o  presidente  Fernando  Carvalho,  Vitorio  Piffero,  que  era  o  presidente  do  Inter.  O  

Luigi  hoje,  que  é  o  presidente  do  Inter,  pessoa  fora  de  série.  Foi  a  diretoria  do  Inter  inteira.  

Que  nunca  na   vida  do   Inter,   na  história  do   Inter,   nunca  uma  diretoria  do   Inter   foi   em  um  

evento.  E  lá  foi  todo  mundo.  Foi  o  olho  do  Inter,  foi  os  jogadores,  todo  mundo  foi.  E  chegou  

lá,  ele  pediu  desculpa  para  ela.  Para  perdoar,  porque  ele  errou.  Porque,  se  eu  tivesse  ficado  

no   Inter,   a   confiança  dos   jogadores,  que  eles   tinham  em  mim,  na  minha   jogada...   Porque,  

quando  eu  jogava  no  Inter,  eu  ficava  uma  partida  sem  jogar,  o  Inter  era  uma  coisa;  quando  

eu  jogava,  o  Inter  era  outra  coisa.  Então  a  confiança  dos  jogadores  tinha  a  ver  que,  em  79  eu  

operei  o   joelho,  78.  Não,  79,  eu  operei  o   joelho.  Eu  fiquei  quatro  partidas  do  Campeonato  

Brasileiro,  não  disputei  o  Campeonato  Gaúcho,  por  causa  do  joelho,  e  eu  não  joguei  quatro  

partidas   do   campeonato   Brasileiro,   aí   o   treinador   Enio   Andrade,   e   o   presidente   Marcelo  

Feijó,   eu   estava   operado   no   hospital.   Foram   lá   no   hospital  Moinho   de   Vento   e   chegaram  

para  mim:  “Valdomiro,  será  que  tu  vai  voltar  esse  ano  inda?”.  Eu  digo:  “Eu  vou  voltar  a  jogar  

e  nós  vamos  ser  campeões  brasileiros”.  E  o  Balvé,  que  tinha  emissora  de  rádio,  até  ele  era  

sócio,  na  época,  da  RBS  TV,  junto  com  o  Maurício  Sirotsky,  depois  ele  vendeu  a  parte  dele.  

Uma  pessoa  assim...  Até  a  esposa  dele,  até  hoje  a  gente  se  encontra,  ela  começa  a  chorar.  

Porque   eu   era  muito   querido   pelo   presidente.   Até   eu   não   trouxe   hoje,   porque  não  posso  

usar  muito,  aquela  corrente.  Aquela  corrente  vale  um  carro,  então  eu  quase  não  uso.  Que  

eu  ganhei  da  esposa  do  presidente  do   Internacional.  E  aí  eu  voltei,  voltei  no   jogo  contra  o  

Desportiva  Ferroviária,  no  Beira-­‐  Rio.  Nós  ganhamos  de  cinco  a  zero.  Eu   já  fiz  um  gol  e  dei  

passe  para  o  Bira  fazer  três  gols.  E  nesse  jogo  aí  o  Zé  Rios,  não  sei  se  você  já  ouviu  falar,  o  Zé  

Rios,   lateral  esquerdo  do  Desportiva  Ferroviária,  que  rachou  a  cabeça.   Isso  aí  apareceu  no  

jornal,   você   vai   pesquisando,   alguns   sabem.   E   o   Zé   Rios   ficou   em   Porto   Alegre,   deu  

traumatismo  craniano,  perdeu,  praticamente...  E  o  Zé  Rios  era  casado,  e  a  esposa  dele   foi  

para   lá,   ficou   na  minha   casa   quase   seis   meses.   Aí   eu   fiz   uma   campanha   lá   junto   com   os  

jogadores   do   Grêmio,   do   Inter,   e   nós,   junto   com   a   torcida   do   Grêmio,   do   Inter,   nós  

arrecadamos  dinheiro  para  ele  comprar  uma  casa  lá  no  Espírito  Santo.  E  dali  para  frente  eu  

comecei  a   jogar.   E  o   Inter   só   tinha  empatado,  aí   começamos  a  ganhar.  O  Enio  Andrade   já  

ficou...  sorrisão!  Primeiro  jogo  que  eu  voltei,  fiz  o  gol,  cruzei  três,  o  Bira  fez,  e  aí  começamos.  

Jogamos   contra   o   Atlético   Paranaense,   o   jogo  mais   difícil,   também,   foi   contra   a   Inter   de  

Limeira,  que  estava  no  campeonato,  de  um  a  zero.  Eu  fiz  o  gol  de  cabeça.  Depois  pegamos  o  

Cruzeiro  lá  em  Minas,  eu  estava  com  uma  distensão  na  perna,  porque  eu  forçava  mais  essa  

perna   aqui,   porque   a   outra   estava   operada,   não   estava   bem   a   musculatura.   Fiz   um   gol,  

estava  ganhando  de  três  a  um,  nós  estávamos  ganhando  o  primeiro   tempo,  eu  saí  porque  

não  podia  mais.  No  segundo  jogo  nós  ganhamos,  depois  jogamos  contra  o  Vasco,  lá  no  Rio,  

eu  não  joguei.  Eu  não  podia  mais  jogar,  porque  estava  com  a  distensão,  se  eu  jogasse,  abria,  

pronto.  E  o  Falcão  também  não  jogou,  porque  ganhou  o  terceiro  cartão  amarelo.  Nós  fomos  

para  o  Rio,  jogou  no  meu  lugar  o  Chico  Spina,  jogou  o  Valdir  Lima  no  lugar  do  Falcão.  E  eu  fui  

também,  nós  fomos,  todo  mundo,  eu  e  Falcão  fomos,  fizemos  o  tratamento  no  hotel.  E  nós  

falamos  para  os   jogadores,  mais  velhos:  “Se  nós  perdermos  aqui  de  um  a  zero  está  ótimo,  

porque  lá  no  Beira-­‐  Rio  nós...”.  Já  volta  o  Falcão,  volta  eu.  Nós  sabíamos  que  íamos  ganhar.  O  

Chico,  naquele  jogo  lá,  foi  lá  e  fez  dois  gols,  ganhamos  de  dois  a  zero.  Foi  o  único  jogo  que  o  

Chico  jogou  [risos].  Foi  ótimo.  Nós  chegamos  no  Beira-­‐  Rio  lá,  contra  o  Vasco,  ganhamos  de  

dois  a  um,  aí  passeamos  dentro  de  campo.  É  essas  coisas,  e  como  jogadores  lá  do  Inter,  tinha  

muita   confiança.   Porque   o   time   do   Inter,   todo  mundo,   a   imprensa   do   Rio   Grande   do   Sul  

falava:  “Quando  o  Valdomiro...”,  o  Paulo  Santana,  colunista  no  Rio  Grande  do  Sul,  o  Paulo  

Santana.  Porque  eu  marcava  o  Grenal,  por  causa  de  quê  o  Grenal?  O  Grenal  é  aquele   jogo  

que  consagra  o  jogador,  aquele  jogo  que  o  jogador  tem  que  mostrar,  entendeu?  Isso  aqui  é  

um  grande  jogador.  E  eu,  no  Grenal,  ou  eu  fazia  o  gol,  ou  dava  o  passe  para  fazer  o  gol.  A  

decisão  do  Grenal,  do   Inter,  do  octacampeonato,  eu  sempre   fazia  o  gol.  Acho  que  eu  sou,  

mais   ou   menos,   quase   o   recordista   em   Grenal   e   artilheiro   em   Grenal.   Eu   sou   o   terceiro  

artilheiro  de  todos  os  tempos  do  Inter.  Vê,  eu  era  ponta-­‐direita.  Para  ser  o  terceiro  artilheiro  

de   todos  os   tempos!   É  que  eu  era  um  cara  muito...,   eu  queria   cada   vez  mais.   Eu   treinava  

assim,  você  chegava  e  falava  assim:  “Poxa,  mas  o  Valdomiro  não  precisa  treinar  assim”.  Não,  

mas   eu   não   queria...   O   treinador   me   tirava   do   jogo,   faltava   assim,   10   minutos,   para   me  

poupar,  porque  eu  estava  sempre  jogando,  eu  nunca  ficava  fora  do  time.  Ah,  eu  fica  louco,  

eu  queria  era   jogar  [risos],  eu  queria  estar   jogando.  Essas  coisas  que  a  gente  guarda  como  

recordação,   essas   coisas   boas,   ainda   mais   no   Inter.   Eu   sempre   digo,   o   Internacional   é   a  

minha   casa.   Eu   chego   lá,   eu   conheço   todos   os   lugarezinhos   do   Beira-­‐   Rio.   No   dia   da  

inauguração  do  Beira-­‐  Rio,  eu  tenho  uma  camisa  lá  que  não  tem  preço,  que  é  a  do  jogo  da  

inauguração   do   Beira-­‐   Rio,   Internacional   e   Benfica.   Está   lá   no   museu   essa   camisa.   Muita  

gente  me  ofereceu  mais  de  40  mil,  50  mil  por  essa  camisa,  não  tem  preço.  Tem  coisa  que  

você  não  tem  preço,  e  essa  camisa  não  tem.  O  Inter,  para  mim,  é  a  mesma  coisa  que  seja  a  

minha   família.  O   torcedor  do   Inter,   para  mim,   é   a  minha   família.   Se   eu  pudesse   voltar   no  

tempo  novamente  e  fazer  tudo  de  novo,  eu  gostaria  de  fazer  melhor  ainda,  vestir  a  camisa  

do   Internacional  não   só  nessas  quase  900  partidas,  mas  2000  partidas   [riso].   Porque   foi   o  

time  que  me  deu  tudo  na  vida,  me  deu  tudo,  tudo  o  que  eu  tenho  hoje.  Hoje,  para  mim,  vir  

aqui  hoje.  Isso  aí  para  mim...  E  muitos  jogadores,  às  vezes,  não  querem  vir  aqui,  mas  eu,  que  

orgulho   que   eu   tenho  de   estar   aqui   e   ser   entrevistado   por   vocês,   e   fazer   parte.   Isso   aqui  

para  mim,  eu  acho  que  é  uma  alegria,  uma  coisa  que  não  é  qualquer  um  que  está  aqui  e  vai  

ficar   marcado   aqui.   Isso   aí   é   uma   alegria   muito   grande,   que   eu   sempre   falo.   Quando  

telefonou  o...  

 

C.  B.  –  O  Bruno...    

 

V.   F.   –  Quando   telefonou,   uma   alegria   para  mim.   E   fica  marcado.  Quantos   jogadores   vão  

ficar   marcados   aqui?   Quantos   jogadores   tem   no   Brasil   hoje?   E   quantos   vão   ficar   aqui  

marcados?   E   eu   estar   incluído   entre   eles?!   Puxa   vida!   É   uma   coisa   que   você   sente,   tudo  

aquilo  que  você  começa  a  ver  lá  atrás,  e  começa...  E  chegou  aqui,  não  é  verdade?  

 

P.  F.  –  Claro.  

 

V.   F.  –  Quem  é  que  está  aqui?  É   só  quem   jogou  e  quem  disputou  Copa  do  Mundo.  Não  é  

qualquer   um.   O   futebol   brasileiro,   hoje...   Se   é   na   Itália,   tudo   bem,   lá   é   um   país   desse  

tamanho;  se  é  na  Alemanha,  mas  o  Brasil,  gente!  No  Brasil,  para  estar  aqui,  fazer  parte  desse  

museu,   não  é  qualquer   um.   E   eu   tenho  esse  orgulho,   eu   estou   fazendo  parte  disso,   lá   no  

museu  de  São  Paulo.  A  gente  às  vezes  se  emociona,  porque  eu  sou  muito,  desde  quando  eu  

jogava  até  hoje,  quando  eu   faço  algumas  coisas  boas  para  alguém,  e  eu  acho  que  a  gente  

está  fazendo  alguma  coisa  ótima.  E  é  a  mesma  coisa  aqui  hoje,  esse  carinho  de  vocês  aqui,  

me  atenderam  aqui  bem.  E  fazer  parte  disso  aqui  não  é  qualquer  um,  isso  aqui  é  uma  alegria  

muito  grande.  

 

C.  B.  –  Acho  que  podemos...  

 

P.  F.  –  É,  acho  que  podemos...  Talvez  uma  última  coisa,  se  o  senhor  puder  falar  um  pouco  do  

memorial,  acho  que  é  uma  coisa  interessante,  você  inaugurou.  Não  é  todo  jogador  também  

que  faz  um  memorial.  Então  acho  que  é  uma  oportunidade  de  também  você  poder  falar  do  

memorial...  

 

V.  F.  –  Claro.  Como  você  falou,  não  é  qualquer  jogador  que  tem  um  memorial.  

 

P.  F.  –  Contar  um  pouco  por  que  a  ideia,  como  é  que  surgiu  isso,  o  que  é  o  memorial?  

 

V.  F.  –  O  memorial  Valdomiro  Vaz  Franco  está  situado  lá  em  Criciúma,  no  centro  esportivo,  e  

a  ideia  partiu  da  minha  esposa.    

 

C.  B.  –  Da  Natália.  

 

V.  F.  –  É,  tudo  partiu  dela.  Se  tu  olhar  o  memorial,  o  que  é?  Ela  fez  o  tipo  de  uma  bola.  Ele  é  

tipo  uma  bola,  e  dentro  é  tudo  quase  vidro,  ela  botou  muito  vidro,  e  ficou  muito  bonito.  Fez  

uma  estátua  na  frente,  de  1,77m,  que  é  a  minha  altura.  Pagou  25  mil  pela  estátua,  para  fazer  

[risos].  Então,  o  memorial  é  visitado  por  muitas  pessoas,  torcedores  do  Inter,  do  Rio  grande  

do  Sul,  e  como  você  falou,  não  é  qualquer  um  que  tem  um  memorial.  Falcão,  Batista,  esse  

pessoal  todo,  eu  não  tenho  nenhuma  camisa.  Que  eles  foram  lá  ver,  até  a  esposa  do  Batista,  

o   Batista   esteve   lá   no   dia   da   inauguração,   Benítez   foi,   foi   o   Claudiomiro,   foi   o   ônibus   do  

Inter,  foi  os  jogadores,  todo  mundo.  Eu  fiz  um  coquetel  no  dia  do  memorial,  teve  a  imprensa  

toda,   a   Sportv,   a   televisão,   todo   mundo.   Onde   é   que   tinha   tudo   isso   aí?   A   Natália   que  

guardou  tudo.  Recorte  de  jornal,  são  25  álbuns  só  de  recorte  de  jornal  que  ela  pegou  tudo,  

direitinho,  desde  o  primeiro.  Tem  o  número  1  até  o  25.  E  ela  fez  o  quê?  Ela  tirou  xerox  de  

tudo  aquilo  ali,  a  cópia  legitima  do  jornal  ela  guardou,  e  xerocou  tudo,  fez  tudo,  está  tudo  lá.  

E  muitas  pessoas  que  vão  lá,  muitos  jornalistas,  que  estão  estudando  jornalismo,  que  vão  lá  

fazer  a  fase  final  comigo,  então  tiram  muita  coisa  ali:  jornal,  revista,  livro  da  Copa  do  Mundo,  

tudo.   Então   os   jornalistas   vão   lá   fazer   a   fase   final.   Até,   por   sinal,   teve   dois   jornalistas   de  

Porto  Alegre  que  estiveram  lá  fazendo  o  TCC11  comigo.  Teve  outro  em  Florianópolis,  fazendo  

comigo,   TCC   final   de   jornalista;   lá   em   Criciúma   também,   lá   tem   jornalismo   também,   a  

faculdade.   Dois   guris   também,   os   meninos   lá   que   estudaram,   se   formaram   agora,   ano  

passado,   fizeram  TCC  comigo.  Mas  o  memorial   ficou  muito  bonito,  e  eu  agradeço  muito  à  

minha  esposa,  e  lá  o  centro  esportivo  é  muito  bonito.  A  gente  já  deixou  um  cartão  aqui,  para  

nossa  amiga,  depois  vai  deixar  outro  aqui  para  o...  E  o  dia  que  vocês  aparecerem  lá,  disser:  

“Estou  perdido  aqui  em  Criciúma”  [riso],  então  você  lembra  que  vocês  lá  vão  ter  um  amigo.  

Já  falei,  quando  quiser  ir  lá  nas  férias,  época  de  praia,  vão  lá  que  a  gente  vai  receber  vocês  

com  muito  carinho.  Tenha  certeza  que  eu,  a  minha  família...-­‐“Ah,  Valdomiro,  quero  ficar  aí  

uma  semana  na  praia”.  Não  tem  problema  nenhum,  lá  tem  um  apartamento  lá,  dá  para  ficar  

lá  [riso],  dois  casais  dá  para  ficar,  tranquilo,  sem  problema  nenhum.  Então,  a  gente  agradece  

o   carinho   de   vocês,   e   quando   vocês   forem   lá   olhar   o  memorial,   e   a   gente   ficar   com   esse  

contato,  essa  amizade  que  a  gente,  junto  com  o  Bruno,  agora  aqui  a...  

 

C.  B.  –  Clarissa.  

 

V.  F.  –  A  Clarissa,  mais  você...  

 

P.  F.  –  Paulo.  

 

V.  F.  –  Paulo,  o  pessoal  aí.  Porque  a  gente  aprendeu  que  a  gente  sempre  fala  assim:  -­‐“Puxa  

vida,   eu   nunca   vou   lá   naquele   lugar”.   Porque   esse   mundo   é   pequeno,   é   pequeno   esse  

mundo.  No  ano  passado  eu  estive  em  Dubai,  estive  lá  com  o  Inter,  fiquei  15  dias  em  Dubai,  e  

cheguei  lá,  encontrei  um  amigo,  que  eu  conheci  na  Colômbia.  Como  esse  mundo...,  não  é?  É  

um  grande  prazer  receber  vocês  lá,  já  falei,  a  hora  que  vocês  quiserem.  É  bom  ir  lá  época  de  

verão.  Claro,  no  inverno  é  bom  também,  mas  no  inverno  tem  só  serra  lá,  tem  o  pinhão.  Mas  

também  vocês  tem  aqui  [risos],  mas  a  praia  não.  A  época  de  verão  não,  época  de  verão  lá  é  

                                                                                                                         11 Trabalho de conclusão de curso

muito  melhor.  Lá  tem  aquele  camarão,  aquela  tainha,  aquele  peixe  gostoso  [risos].  Então,  foi  

um   prazer   estar   com   vocês,   a   Clarissa,   o   Paulo,   mais   o   Bruno.   E   a   gente   agradece   a  

oportunidade   que   vocês   me   deram,   de   estar   aqui   e   fazer   parte   desse   mundo   de   vocês,  

porque  agora  eu   também   faço  parte  desse  mundo  de   vocês   também,  que  é  desse  museu  

aqui  que  vocês  tocam  também,  está  legal?  

 

P.  F.  –  Nós  é  que  agradecemos  esse  belo  depoimento.  Obrigado.  

 

C.  B.  –  Obrigada,  Valdomiro.  A  gente  que  agradece,  com  certeza.    

 

 

 

FINAL  DO  DEPOIMENTO]