1

Feve

reiro

/Mar

ço -

2007

• ed

ição

03

• dis

tribu

ição

gra

tuíta

VIP BRAZIL

ESPECIAL SPECIALSPECIAL Amor em diferentes

culturas

Nayara Montes

TendênciasNovidades de Moda

GRAND CANYON Aventura no Abismo

EvidenceFernanda Quint Campos

MAGAZINEby PASSAPORTEBRAZIL.COM

2

Nós ajudamos você!

Querendo a casa dos seus sonhos!

Conheça nossos programas de financiamento e refinanciamento!

2471 E. Semoran Blvd. - Apopka FL 32703www.home1stlend.com

Com ou sem histórico de crédito100% financiamento para InvestidoresForeign NationalFinanciamento com TAX IDEquity loansCommercial loans e muito mais

Venha falar conosco!

Valéria Gomes( 407) 722 2587valeria@home1lend.com

*Condiçõesse

apliacam, sujeito

averificação

decrédito

VIPB

RAZI

L AR

T G

RAPH

ICS

© 2

007

3

Nós ajudamos você!

Querendo a casa dos seus sonhos!

Conheça nossos programas de financiamento e refinanciamento!

2471 E. Semoran Blvd. - Apopka FL 32703www.home1stlend.com

Com ou sem histórico de crédito100% financiamento para InvestidoresForeign NationalFinanciamento com TAX IDEquity loansCommercial loans e muito mais

Venha falar conosco!

Valéria Gomes( 407) 722 2587valeria@home1lend.com

*Condiçõesse

apliacam, sujeito

averificação

decrédito

VIPB

RAZI

L AR

T G

RAPH

ICS

© 2

007

4

Sumario Fevereiro/Março 2007

24

8

10

18

9

22

20

Gente & COMarcio Salmeron

BelezaTudo sobre o Baton

Brasil Brasileiro

What’s up Brazil?Novidades do Brasil

Orlando ao AvessoJazz and Samba

Orlando in focoEventos em Orlando

Made In EUA

29

26

EvidencePor Fernanda Quint Campos

27

Nayara Montes

A gostoPintado Molhado

28

30 AgendaFevereiro/Março

45

Sumário

Editorial

Especial Amor em Diferentes Culturas

12

21

TendênciasDicas de moda

Esporte25 anos de amor ao esporte

Travel ShowGrand Canyon

14

67

Alto Astral5 “S” para melhorar a sua vida

Making ofPor Fabio Monteiro

5

Publisher e DiretoresVanessa Caetano Marcio Salmeron

Editora ChefeVanessa Caetano

Marketing & Relações PúblicasMarcio Salmeron

Arte Gráfi ca e Diagramação Vanessa Caetano

Revisão de TextosClarissa Amaral

FotografoFabio Monteiro

Fotografías e ImagensMarcio SalmeronVanessa CaetanoArquivo da RevistaAllamy.comArquivos pessoais

JornalistasNeide Campos (Brasil) Alcyone Coelho ( USA)

Repórter EspecialAlcyone Coelho ( Made in USA)(Brasil brasileiro)

ColunistasFrancini Benini (Orlando in foco)R. Júnior ( A gosto)Vanessa Caetano (Beleza,Alto Astral)Marcelo Bandeira (What’s up Brazil?)Marcio Salmeron (Turismo, Lazer, Esporte,Orlando ao Avesso)Emily Cochrane, Priscilla Merlino e Ricardo Mangold ( Tendências)

Representante de vendas

Priscilla Moura (321)946 4699

VIPBRAZIL MAGAZINEby Passaportebrazil INC.Orlando, FL 32819 USA

Tel: (321) 251 7911e-mail: contato@vipbrazilmagazine.com

www.vipbrazilmagazine.com

Copyright©2006 VIPBRAZIL MAGAZINE by PASSAPORTEBRAZIL.COM INC All rights reservedAs opiniões expressas em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores e não refl etem necessariamente a opinião da redação. A publicação de matérias contidas na revista requer previa autorização por escrito. As matérias sem assinaturas são de autoria da equipe da revista.

EDITORIALFevereiro é mês de Carnaval, Mari Gras,Valetine’s Day, e também é tem-po de muitas lembranças para aqueles que nunca esquecem da terrinha.

Lembranças do Brasil que um dia poderão ser revividas aqui, até mesmo em bailes de carnavais locais. Nesta edição vamos dar boas-vindas três novos colunistas; Francini Benini (Orlando in Foco), Fernanda Quint

Campos (Evidence) e R. Júnior (Agosto). A ampliação do nosso staff e o crescimento da revista como meio de comunição, só tornou-se possível graças ao reconhecimento da nossa comunidade brasileira. E que nosso

vínculo se torne cada vez mais forte com a participação de todos.

Expediente

Van a Ca ano

Francini Benini

Marcelo Bandeira

Marcio Salmeron

ALcione Coelho

Editora Chefe

Priscilla Merlino, Emely Cochranee Ricardo Mangold

Fernanda Quint Campos

R. Júnior

Priscilla Moura

6

GENTE & CO

Marcio SalmeronMárcio Luiz Rigo Salmeron, 38 anos, paulistano, mora nos EUA há 11 anos e desde sua adolescên-cia esteve envolvido com a co-munidade, onde participava junto com amigos de uma equipe auto-mobilística, promovendo eventos e divulgando comércios locais. Já nos EUA, colaborou no desen-volvimento do “Canal Brazil”, criação de Luís Salmeron, exibido pela RTP “Rádio e Televisão Portuguesa”, aos domingos, entre os anos 1990 e 1995, antes mes-mo da existência da Rede Globo Internacional. Em seguida Márcio trabalhou com Francisco Sampa, ex-âncora do “Canal Brazil”, na organização dos principais even-tos na cidade de Newark, New Jersey. No ano de 1999, mudou-se para Orlando FL, estabelecendo-se na cidade que considera hoje “um lugar perfeito para fazer amizades, construir uma família e viver o melhor que a vida pode lhe proporcionar, tudo sempre com moderação”, acrescenta.

Márcio também acredita que o mundo ainda pode ser mudado e que “somos nós que possuímos as ferramentas para consertar os principais problemas da humani-dade”, entre muitas, ele destaca amor, honestidade e justiça, como as ferramentas primordiais para a solução destes problemas. Márcio colaborou também com o website Pondopilha.com na cria-ção e produção de vídeos, e, posteriormente, dando continui-dade a esse trabalho, criou PASSAPORTEBRAZIL.COM, site voltado à comunidade brasileira, organizando e colabo-rando com vários eventos na cidade. Apresentou o jornal “The Brazilian Post” à comunidade de Orlando, onde foi representante desde julho de 2005. Acreditando na “liberdade de expressão”, hoje soma forças com VIP BRAZIL Magazine, que, para ele, tornou-se “mais uma ferramenta para ajudar o mundo ser um lugar melhor de se viver!”

Entre os amigos Junior Pach o e Jorge Gurgel

Os irmãos Luís e Marcio Salmeron

Orlando“Lugar perfeito para

fazer amizades, construir família e viver o melhor

que a vida pode lhe proporcionar, tudo

sempre com moderação”

7

www.gsautosales.net407.310.6897407.590.2117

Aqui! Financiamos seu carrocom sua carteira internacional

VIPB

RAZI

L AR

T G

RAPH

ICS

© 2

007

Making Of POR FABIO MONTEIRO

Pediram-me para escrever sobre a experiência de fotografar para a capa da VIP BRASIL, edição de Fevereiro, mas confesso que fiquei um pouco perdido em descrever com palavras algo que me fascina, a arte de fotografar. Assim, me deparei diante de uma situação nova, ao mesmo tempo fácil e extremamente difícil. Bem, vamos lá, o convite para fotografar para a revista surgiu há alguns me-ses, e depois de algumas reuniões com o pessoal da revista, eu estava pronto para o meu “debut.”. Uma semana antes de realizar as fotos tivemos um “meet-ing”, onde discutimos locações, figurino, temática, etc (esses “meetings” para mim são essenciais para o sucesso do ensaio). O dia escolhido foi um domingo, devido a minha agenda, o que veio a ser perfeito, pois Deus nos proporcionou um dia maravilhoso. Apesar de ter amanhecido nublado, as nuvens amenizaram o calor do sol e a luz forte, o que nos permitiu fotografar mais horas. Em se tratando da modelo escolhida, a Nayara, tenho a dizer que trabalhar com ela foi fantástico, pois ela é uma pessoa além de bonita, simpática e bastante es-pirituosa, é acima de tudo profissional. É muito bom quando trabalhamos com pessoas talentosas, e aqui não posso deixar de registrar o apoio da equipe da revista durante o ensaio, e o resultado vocês todos podem ver, um sucesso, pois as fotos ficaram lindas.

8

Made In USA POR AlCYONE cOELHO

Acredite se QuiserUm carro roubado a cada 33 segundos. Mais de um milhão por ano. Não, não estamos falando do Brasil, estes dados são – inacreditavelmente – do Criminal Justice Services Program Coordination And Development De-partment of USA!!! Entretanto, as semelhanças com a criminalidade do nosso Brasil acabam por aí, pois 80% destes carros roubados encontram-se abertos, 40% com a chave na ignição, deixando-os, assim, altamente vulneráveis a qualquer tipo de violação. A boa noticia é que grande parte desses automóveis são recuperados, uma vez que os ladrões são geral-mente jovens que roubam apenas para cometer pequenos delitos e logo depois abandonam o veículo. Ainda assim, é melhor agir antes do crime - e prevenir, do que pensar que com você não vai acontecer.

Tem alguém de olho em vocêNão entre em pânico, mas neste exato momento, se você não estiver dentro da sua casa, existe uma grande probabilidade de estar sendo fi lmado. Há câmeras de vigilância nas ruas, estacionamen-tos, restaurantes, e praticamente todos os lugares públicos que freqüentamos. E isso não é o pior. Suas contas, com quem você vive, e todo tipo de informação da sua vida pode estar sendo armazenada. Cada vez que abri-mos um e-mail, usamos o cartão de crédito, ou mesmo quando utilizamos um computador pessoal, suas informações são enviadas para algum banco de dados através do IP, um tipo de identidade do computador que fornece as informações do usuário. Cartões de credito, nem precisa explicar. E mais: cada formulário que você já preencheu, até para alugar um aparta-mento, por exemplo, está armazenado. E daí? Nada e tudo. Além de usarem esses dados para traçar perfi l de con-sumidores, ajudar a polícia em investigações, etc. nada demais. MAS pode ser que você perca o emprego dos seus sonhos, por exemplo, porque já foi roommate de alguém indesejado para a fi rma que você está aplicando ou mesmo pelo seu comportamento quando está on line. As possibilidades de banco de dados como esses são infi nitas, e só para se ter uma idéia, o banco de dados do Google guarda todas – todas mesmo – ações desde quando começou a funcionar. Ou seja, cada busca, cada palavra digitada por e-mail ou orkut, está armazenada nos computadores da empresa

A toda velocidadeNem só de carros de alta velocidade, potentes e com designers inovadores viveu o último NAIAS (North America International Auto Show) ou Salão do Automóvel de Detroit, como é conhecido e divulgado pela imprensa no Brasil. Realizado de 13 a 21 de janeiro, contrariando as tendências dos anos anteriores – onde a potência dos carros, sistemas de navegação e ou-tros acessórios causavam frisson – este ano os carros híbridos roubaram a cena. Portanto, a combinação combustível/eletricidade é o novo boon da área automobilística. O carro mais comentado foi o Toyota FT-HS Hybrid Sports Concept.

Casa Hi-TechApesar de o assunto não ser novo, mais uma vez vêm à tona em função de uma pesquisa recém divulgada. A casa do futuro, ou casa conectada, como alguns preferem chamar, está em pauta novamente. O fato é que mesmo com a indústria tecnológica tendo avançado consideravelmente, 60% dos consumidores americanos não sabem que é possível controlar forno microondas, sistema de entre-tenimento e etc. à distância. Pior: 90% dos consumidores, mesmo depois de terem recebido explicações de como os sistemas de casas integradas funcio-nam, acreditam que é “muito caro”, e 66% acredita que é “muito difícil” de ser instalado. Um verdadeiro banho de água fria no mercado. Mas há luz no fi m do túnel, 63% dos entrevistados dizem estar “interessados” em soluções que ajudem a controlar os eletrônicos da casa. “Está claro que muitas pessoas não entendem de verdade qual é a tecnologia que já está disponível ou mesmo onde ela poderá chegar no futuro”, disse MaryLee Sachs, analista da Hill & Knowlton, ao site eMarketer.

A revista VIPBRAZIL Magazine vem publicamente, pedir aos demais meios de mídia e comunicação da região e interessados, “Licensa” para circulação e exposição de suas idéias e matérias de interesses exclusivos da co-munidade de Orlando e região. Mesmo que a devida licensa de operação da empresa “VIPBRAZIL Magazine by Passaportebrazil Inc” já tenha sido expedida pelos orgãos governamentais responsáveis antes mesmo de sua primeira edição em novembro de 2006.

Esperamos assim que seja esclarecido e retifi cado os rumores de “ILEGALIDADE” da revista. A equipe VIPBRAZIL Magazine agradece!

9

BRASIL BRASILEIRO

Eu quero saber!

Ficou na dúvida? Pergunte. Não gostou? Reclame. Achou interessante? Tem uma idéia? Socialize-se conosco! alcriseua@hotmail.com

Bota a camisinha

Mais de uma década após a criação da música que emba-lou outros carnavais, o Ministério da Saúde e o Ministé-rio da Educação do Brasil aliaram-se num projeto inovador e polêmico. Trata-se da colocação de uma máquina de preserva-tivos nas escolas publicas. A intenção do Governo Federal é ampliar o acesso de preservativos aos adolescentes, e assim prevenir a gravidez na adolescência e doenças sexualmente transmissíveis, especialmente AIDS. A distribuição será gratuita, mas sujeita a participação dos estudantes em aulas de educação sexual. A princípio, 16 mil es-colas estarão envolvidas no projeto. A idéia é estender o projeto para todas as escolas públicas, além de bares e boates. A apresentação das má-quinas de preservativos será feita no Dia Mundial de Luta Contra a AIDS.

Custo beneficioO Governo Federal Brasileiro estuda a possibilidade de comprar um milhão de computa-dores portáteis para serem distribuídos em escolas públicas. O laptop que foi desenvolvi-do especialmente para educação de crianças não é um computador pessoal convencional, mas um modelo desenvolvido pela ONG ONE (Organização não-governamental, a qual Bono do U2 é participante ativo). Tal projeto, batizado de OLPC – One Laptop Per Chil-dren / Um computador portátel por criança, foi desenvolvido pela empresa tailandesa Quantas. O diagrama foi criado pelo pesquisador Nicholas Negroponte, co-fundador do Media Lab - Massachusetts Institute of Technology, que nomeou os computadores de U$100. O pensamento original era criar um laptop por este preço, entretanto o valor atual, cerca de U$ 50 mais caro, não desanimou os projetistas, que conseguiram parceiros como Google e Marvel, dentre outras gigantes das comunicações que investiram milhões para viabi-lizar o conceito. Cinco milhões de computadores foram encomendados pela ONE para serem vendidos a países “pobres”. O Brasil compraria um milhão para iniciar crianças de escolas públicas no mundo digital. Os outros quatro milhões de laptops seriam vendidos à Argentina, Líbia, Nigéria e Tailândia.

Festa de MomoHá os que são totalmente contra, mas o Carnaval ainda é o maior cartão de visitas do Brasil e também é um gerador de dividendos, além de ser parte essencial de nossa cultura. Este ano o “Galo da Madrugada”, maior bloco de rua do país (o que o torna o maior bloco carnavelesco do mundo), completa 30 anos. E mais, o centenário do frevo garante que a festa vai ser das boas. O bloco está no Guiness Book por ter reunido em 1995 1,6 milhões de pessoas. Este ano o cantor Gustavo Travesso cantará “O galo em Festa”, canção escrita especialmente para a comemoração. O galo sai todo sábado de carnaval - de madrugada, claro.

.

SEGURO...

407 - 816 - 5299

você como família.

Os seguros mais competitivosdo mercado para:

AutomóveisResidenciaisEmpresasWorkers CompensationGeneral Liabilitye mais...

821 Sand Lake Rd.Orlando, FL 32809

“Receba o tratamento

que você merece”

Nós tratamos

VIP

VIPB

RAZI

L AR

T G

RAPH

ICS

© 2

007

10

GRAND CANYON Aventura no abismo

O Grand Canyon é muito mais do que simplesmente abismos cava-dos nas rochas durante milênios no planalto do Colorado. Mais do que um “view” inspirador e muito mais do que vales, trilhas ou turbulentas corredeiras no Rio Colorado.O Grand Canyon que nós visitamos hoje é um presente de gerações pas-sadas. Aproveite o tempo que puder para desfrutar deste presente. Sente-se e assista as mudanças dos raios de sol com o movimento das nuvens sobre as colinas e vales, sinta o pôr-do-sol e o vento em seu rosto e ouça o som das corredeiras lá embaixo.Enquanto as nuvens se movem, o tempo passa nas profundezas do Canyon. Aproveite para tentar en-tender o que essa grandeza represen-ta para nós. Um senso de humildade nascendo em conexão com tudo que buscamos e nos preocupamos neste mundo - lembrando da responsabi-lidade de assegurar que futuras ge-rações tenham a oportunidade de ter sua própria conexão com o Grand Canyon.

Localizado no estado do Arizona, tomando uma boa parte do Park Na-cional que leva seu nome, e ainda lapidado pelo Rio Colorado, com aproximadamente 1.500m de pro-fundidade, o Canyon é uma das mais espetaculares maravilhas do mundo, como um grande livro, preserva a história geológica dos últimos 2 bil-hões de anos e também rastros da humanidade e sua adaptação.Esse Grand Canyon é um presente que transcende nossa vivência. Sua beleza provoca uma comparação in-finita, muito superior a nossa curta existência. Em seu vasto tamanho, nós poderemos encontrar respostas ou talvez ainda mais perguntas so-bre nossa origem na terra. O mais importante de todos os pas-sos é conhecer e procurar entender aquilo que nos foi criado, admirar e respeitar este encanto de beleza natural que esperamos continuar ex-istindo por mais 2 bilhões de anos.

POR MARCIO SALMERON

TRAVEL SHOW

11

Escolha seu pacote de férias!

Os melhores preços e atendimento

Passagens aéreas para todo EUA , Brasil e o MundoReservas de Hotéis

Serviços de traslados e ReceptivosCasas de AluguelAluguel de Carros

1 877.282.2583Toll Free407.354.2525 V

IPBR

AZI

LM

AG

AZI

NE

BYPA

SSA

POR

TEBR

AZI

LIN

C

VIPB

RAZI

L AR

T G

RAPH

ICS

© 2

007

12

RECEITA

A cozinha é geralmente o local mais agradável da casa: o pessoal se reúne para conversar, fazer o almoço, o jantar, ou simplesmente fazer um lanche. Tudo que envolve o ritual de cozinhar um alimento é atraente, afi nal é de onde tiramos a energia necessária para enfrentarmos um dia-a-dia cada vez mais dífícil. Hoje, os apartamen-tos e casas têm em seu projeto uma atenção especial para a cozinha – a famosa “cozinha de estar” ou “cozinha gourmet” - prova ir-refutável de que a cozinha, antes relegada ao segundo plano, é a principal atração de uma casa moderna.Comigo não é diferente, receitas culinárias sempre estiveram presentes em minha vida. Minha mãe é uma ótima cozinheira e todos os irmãos e meu pai se viram muito bem. Eu, como cozinheiro, prefi ro fazer pratos gostosos para os amigos do que comer - o sorriso de satisfação e os agradecimentos pelo momento proporcionado saciam minha alma. Já fui dono de restaurante (Public

Pub) em Goiânia, já tive cozinha industrial e já fi z diversos cursos gastronômicos. Hoje sou empresário industrial, fabrico molhos, temperos, condimentos e etc. (www.belsa-bor.com.br). Tudo com receitas elaboradas por mim, presto consultoria à restaurantes (treinamento de pessoal, elaboração de cardápio, programação de compras, etc.) e escrevo diariamente sobre gastronomia em meu blog na internet (http://cozinhadox-unior.blogspot.com). Do alto de meus 34 anos, estou começando esse novo desafi o, escrever para vocês, brasileiros como eu, mas longe de nossa terrinha. Já estive por aí e sei que o que é mais doloroso é a diversidade das cu-linárias brasileira e americana. Como eu sentia falta de um feijão, uma picanha, pão de queijo, coisas que só encontramos aqui. Aquela comidinha deliciosa da avó, aqueles lanches à tarde, pamonhas, bolo de fubá, coisas que só damos valor quando não temos mais. É típico do ser humano

não dar valor às coisas simples da vida, muitas vezes é essa simplicidade que nor-teia a nossa caminhada.Espero que vocês gostem e que possamos ser parceiros por muito tempo. Vou procu-rar sempre lhes presentear com receitas bem brasileiras e fáceis de fazer, além de trazer alguma curiosidade gastronômica ou fatos (históricos e atuais), relacionados à arte de comer bem e que agreguem cultura à todos nós A receita desse mês é para aproveitar o tempo frio. É um peixe ao molho, cuja receita assinada por mim leva o nome de Pintado Molhado. Estou aberto à critícas e sugestões (cozinhadoxunior@ibest.com.br). Entrem, comentem, sintam-se na Co-zinha do Xúnior, rodeado por bons ami-gos, com uma boa música, comendo uma picanha mal passada e bebendo uma cerve-jinha gelada. Saúde!

Ingredientes:8 postas de pintado ou outro peixe de couro;1kg. tomates maduros, porém fi rmes em rodelas;4 batatas medias em rodelas;2 cebolas médias em rodelas;2 cenouras médias em rodelas;2 pimentões verdes em rodelas;Suco de 2 limões;1 chávena de azeite de oliva;Sal, pimenta-do-reino, cebolinha verde a gosto;Farinha de mandioca;Pimenta cumari.

Modo de preparo:Lave o peixe e seque com papel toalha, tempere com sal, pimenta-do-reino e limão e reserve. Numa panela grande, coloque o azeite, e vá alternando as camadas com o peixe e os legumes, não esqueça da cebolinha. Salpique com sal e pimenta-do-reino, coloque 3 pimentas cumari e cubra com água mineral. Deixe ferver, depois abaixe o fogo e cozinhe por 1 hora ou até o peixe fi car macio. Coloque o peixe em uma assadeira e cubra com os legumes cozindos. Reserve.

Pirão:Leve a panela com o restante do molho ao fogo e deixe ferver. Abaixe o fogo e vá adcionando farinha de mandioca, mexendo bem , deixe cozinhar por 3 minutos.Obs.: não coloque muita farinha, pois fi ca muito melhor meio mole, adicione pimenta se quiser.

Finalmentes:

Leve a assadeira ao forno pré-aquecido à temperatura média por 10 minutos e sirva com arroz branco.

Cozinha do Xúnior

Pintado Molhado

A GOSTO por R. Júnior

13

DVD PortátiliPODCâmera DigitalFilmadora DVD / mini DV / HDLaptopsRelógiosÔculosPerfumes

( todas as cores)

( Nike)(Brands)

Todos os produtos funcionam no BrasilEnviamos sua compra para o Brasil

A única Loja Autorizada na International DR.Kipling

Oferecemos10%Na compra

Da sua Kipling

Traga esse anúncio junto

OFFTel:407 363 0503Fax:407 363 2904 5544 International Drive

Orlando, Florida 32819

No International Outlet Plaza em frente ao Burger King

brazilcenterusa@yahoo.com

VBRAZILP

ART GRAPHICS

!Porque o talento faz sua diferença!

Criativ

idad

eRa

pide

zQu

alidad

e

321- 251 79 11

Serviços:Graphic designWeb Design

Advertising DesignMotion graphicsPhotography

LogomarcaBusiness cardFoldersBrochuresPost card

Consultes nosso preços

Desconto$ 25de para

qualquer serviço

Comunicação visualUnindo idéias e design.

Criação, desenvolvimento e execuçãode seu projeto visual.

VIPB

RAZI

L AR

T G

RAPH

ICS

© 2

007

VIPB

RAZI

L AR

T G

RAPH

ICS

© 2

007

14

O amor é a coisa mais maravilhosa do mundo, disso ninguém duvida. Mas que ele nos faz sentir e pen-sar em coisas pra lá de estranhas, isso também é certo. Quem é que nunca - em pleno delírio de paixão - se perguntou por que aquela santa criatura que nos faz sentir deliciosos calafrios veio parar na nossa vida? Destinos traçados an-tes mesmo da maternidade, almas gêmeas, simples acaso ou aquela boa amiga cheia de contatos que apresentou vocês? Seja lá como for, um não está na vida do outro à toa e há sempre uma explicação para esse encontro. As chances de uma relação dar certo dependem exclusivamente das duas pessoas nela envolvidas, é o que se chama de monogamia. Em regras gerais, o que os dois pombinhos precisam para fazer vingar o relacionamento é encontrar o ponto de equilíbrio entre semelhanças e diferenças - temperamentos, gostos, idade, cul-tura, e até mesmo nacionalidade - e é isso que os brasileiros que vivem nos Estados Unidos encon-tram. Muitas vezes o que acontece

é isso, o crescimento pessoal, com troca de experiências, um algo mais... O amor é a força que mais promove modifi cações no ser hu-mano, é por ele que evoluímos. Mas será que o amor é mesmo só uma química desses explosivos fatores ou, seja lá o que for feito, o encontro com a outra medate da laranja estará fatalmente ga-rantido pelas estrelas? O mundo se move quando a força de von-tade humana entra em ação junto com os poderes da Terra e do Céu. Mas nós podemos transformar as coisas dentro de limites impostos pela natureza. Algumas pessoas podem ter o direito de escolher com quem vão ser felizes, outras estão presdetinadas. O que se pode fazer é modifi car nossa reação a esses limites intransponíveis que chamamos de destino. Porque ele ninguém pode mudar.

ESPECIAL

O amor em diferentes culturas

Matéria: Vanessa Caetano

15

Marcia Guaitolini Beeson, 33 anos, natural de Vitória/ES mora há 4 anos nos EUA, con-heceu em Junho/2003 o cali-forniano Tom Beeson, 48 anos. Eles se conheceram na casa de um amigo em comum - Márcia revela: “Nosso primeiro encon-tro não foi muito bom. Mas o segundo encontro realmente deu início ao nosso namoro”. Em apenas 2 semanas estavam morando juntos. Veio então a primeira barreira, o edioma, mas foi superada com a com-preensão de ambas as partes; Tom, que sempre conviveu com brasileiros, aprendeu um pouco de português e hoje arra-nha algumas frases. O segundo obstáculo foi a comida - Már-cia considerou dífi cil adap-

tar-se devido aos temperos, pratos apimentados que não faziam parte do seu dia- a-dia, mas agora seu marido já é um grande apreciador do churrasco brasileiro, facilitando a vida do casal. Tom e Márcia casaram-se há um ano e já têm muitos planos - ainda mais agora que Tom aposentou-se da Polícia de Orlando após 25 anos de serviço. O casal pretende via-jar muito desvendando os seg-redos dos setes mares... que é uma das paixões de Tom. Már-cia preparou-se muito bem, fa-zendo um curso de mergulho. Eles tem sua mistura, ela muita agitada e ele calmo.

Karyna Ziegenfuss, 30 anos, natu-ral de Fortaleza – Ce, casada há 2 anos com o americano Robert Ziegenfuss, de Clear Water – FL: “Nos conhecemos no House of Blues, no show do “The Wailers”. O casal, apesar da diferença de cul-turas, é muito parecido - gostam e

respeitam as mesmas coisas e ide-alizam uma vida juntos. No início o grande obstáculo que Karyna teve que enfrentar foi o idioma e a diferença cultural, os costumes, por exemplo. Mas ela também trouxe à Robert o jeito brasileiro de pensar, bastante aberto e sempre repen-sando a vida. “Eu também vejo minha mulher com o espírito livre e sempre disposta à experimentar de tudo pelo menos uma vez na vida”, diz Robert.

Karyna e Robert

Marcia e Tom

Fot o: Robert e Karyna

Fot o: Márcia e Tom em Lua de Mel na cidade de Las Vegas outubro/2005

Fot o: Márcia e Tom

16

17

VIPB

RAZI

L AR

T G

RAPH

ICS

© 2

007

18

ORLANDO IN FOCO POR FRANCINE BENINI

Ana Cristina Leonardo

Aurea Nagel com Willian Bonner em Orlando

Registrado!!Willian Bonner em recente visita a Orlando , o jornal-ista da rede Globo não escapou e foi reconhecido por Aurea Nagle em um dos seus passeios na cidade com á família.Está registrado!

Família Leonardo e GouvêiaAna Cristina foi aproveitar á estação de sky em Colorado onde passou dias agradavéis ao lado do marido Alexandre G. Leonardo e seus fi lhos.

Baladeiros Fausto Benini e Demilson Cunha ( o Carioca) são baladeiros de plantão e sempre conferem os Agitos da Noite Orlando.

CelebridadeEstá colunista encontrou com o Joe ex- integrante do NSY’NC , pelo visto ele tomou gosto pelas noites brasileiras da boate Glo, e sempre é encontrado por lá. Vale a pena conferir!

Francini Benini ao lado de Joe na boate GloDa esquerda para direita Fausto Benini e amigo Dem-

ilson Cunha.

19

SPORT BARno jeitinho brasileiro

Uma tacada certapara sua hora de lazer!

Aberto de Domingo a Quinta11:00 am - 13:00 amSexta - Sábado11:00 am - 2:00 am

Sport BarRestaurante A La carteDJ e Karaokê

6400, International Drive Suítes 140-150-160 - Orlando, Flórida

407-363-0883

Wet’&

wild

KirkmanRD

UNIVERSALBLVD

CARRIERDR

INTERNATIONAL DR

BabyshowerNo último final de semana de janeiro, Eleonora Leme, grávida de 7 meses, reuniu amigos e familiares para o babyshower de sua filha Nayla, que está para chegar no final de março deste ano. Todos se diverti-ram e acabaram de cara pintada.

Da querda para direita Nayara, Eleonora ( grávida de 7 m) e Drika Miano

Eleonora em família

Campeonato regional de sinuca 2007

O campeonato regional de sinuca que aconteceu no show de bola contou com a participação de 40 inscritos, os quais vieram de diversos lugares . O organizador do campeonato, Markinhos Carvalho, é jogador profissional do esporte e já participou de campeonatos em diversos lugares, como em Las Vegas, por exemplo (confira matéria sobre ele na página 20 de esportes). Markinhos promete mais campeonatos durante o ano e convida todos à participarem.

VIPB

RAZI

L AR

T G

RAPH

ICS

© 2

007

20

Hablamos EspañolFalamos Português

2699 N.Forsyth Rd.,Ste 117Orlando,FLorida 32807

Cell.(407) 557-1193Tel.(407) 678-7600Fax.(407)677-5510

thegranitemasters@earthlink.net

The Granite Masters

Granite Countertops

Marco Antonio de Carvalho, 38 anos, nascido em Governador Valadares/MG, chegou nos Estados Uni-dos em 1991.Hoje destaca-se na comunidade pela prática de uma modalidade de esporte bastante conhecida entre os brasileiros, o bilhar, mais conhecido como “sinuca”. Marco começou a ter interesse pelo esporte ainda cri-ança, com apenas 13 anos de idade, quando seu avô praticava. O esporte também foi seguido por seu pai (o qual jogou até mesmo com o famoso “Carne Frita”), que foi quem lhe fez sua primeira mesa, ainda rústica, de madeira e borracha de câmera de pneu. Já com 25 anos de sinuca, Marco lembra que seus principais incentivadores foram José Moraes (Donna Donni), que o convidou a jogar pela APA “American Poll Association”, e Alessandro Cicci, seu treinador, que ajudou-o na conquista de 2 campeonatos locais, classificando-o para o torneio Nacional em Las Vegas, onde em 2001 participou com a primeira equipe de si-nuca brasileira nos Estados Unidos, destacando-se em 17 lugar entre 490 duplas. Em 2004, no Campeonato por equipe, juntamente com Carlos Rodrigues, Alessandro Cicci, Márcio Cicci, Jerrym Zielinski, Walter Riley e Juan Sanabria, Marco passou pela 5 etapa entre mais de 2000 competidores. Em janeiro deste ano, buscando um entrosamento maior entre praticantes do esporte na região, Marco or-ganizou o maior campeonato brasileiro já realizado na história do esporte na Flórida, trazendo competidores de Tampa, Ormond Beach, Sarasota e região de Orlan-do. Devido ao sucesso do evento, o esportista já pensa na organização de um próximo campeonato em alguns meses, no mesmo “ Show de Bola Sport Bar”, lugar escolhido pelos apreciadores do esporte.

Esporte POR MARCio SALMERON

25 anos de amor ao porte

Da querda para direita Eduardo Pereira de Paiva ( tio de Markinhos) e Marco ANtonio

Foto

s :M

arci

o Sa

lmer

on

VIPB

RAZI

L AR

T G

RAPH

ICS

© 2

007

21

Agito, festas e tudo sobre o mundodas celebridades ...aqui!

Com Marcelo Bandeira

RomancePaola Oliveira desmentiu qualquer romance com Maurício Mattar. O zumzumzum começou porque os com-panheiros de “O Profeta” foram vistos circulando de mãos dadas durante um show de Caetano Veloso, realizado no Rio de Janeiro. Segundo a assessoria da atriz, os dois são apenas colegas de trabalho, cheios de amigos em comum. Paola terminou um relacionamento em novembro, com o professor de teatro Hudson Senna. Desde então, a estrela não foi fl agrada em outra companhia. Tá explicado!

What’s Up Brazil? POR MARCELO BANDEIRA

O meu carinho do mês vai para Tatiane Antunes que é fã do meu trabalho e responsável pela criação do site: http://fcmarcelobandeira.zip.net . Não deixe de acessar também o meu site ofi cial: www.marcelobandeira.tv . Até a próxima edição!

Foto

s da

colu

na: A

rqui

vo d

e D

ivul

gaçã

o

MegahairSegundo futricos, os fi os de cabelo do megahair que Deborah Secco usa na novela “Pé na Jaca” já tiveram outra dona célebre: Malu Mader, que carregou as madeixas durante os oito meses da novela “Celebridade”. As duas freqüentam o mesmo salão na Barra da Tijuca, no Rio. E pronto!

Juliana Pa O mercado brasileiro está fi cando pequeno para Juliana Paes. A atriz, que está no ar na novela “Pé na Jaca”, tem feito sucesso no exterior. Ela acaba de fechar contrato com uma linha de roupas fi tness nos Estados Unidos, que se chamará Vida by Juliana Paes. Por enquanto, somente os magazines americanos como Fred Segal-Fun in Los An-geles e Henry Bendel in Nova York irão vender. O lança-mento está previsto para fevereiro e existe a possibilidade da grife vir para o Brasil. Bacana!

Carnaval no RioDepois de uma temporada carnavalesca de sete anos em Salvador, Amanda Françozo decidiu passar o Carnaval na cidade mara-vilhosa. No último dia 18, a apresentadora esteve no ensaio ofi cial da escola de samba Beija-Flor, no bairro de Nilópolis, no Rio de Janeiro, a convite do vice-presidente. Amanda desfi la esse ano como destaque em um dos carros alegóricos e promete muito samba no pé. “Sempre adorei o Carnaval, mas é a primeira vez que desfi lo em uma escola de samba carioca. Estou encantada e não vejo a hora de entrar na passarela” – conta eufórica a morena. Tá revelado o futrico!

VIPB

RAZI

L AR

T G

RAPH

ICS

© 2

007

22

CAPA Nayara Mont

Modelo : Nayara Mont Fot os: By Fabio Monteiro

23

Nayara Mont

Nascida em Itumbiara, interior de Goiás, e há 13 anos nos Estados Unidos, Nayara Montes, 27 anos, trouxe do Brasil uma de suas grandes paixões - a dança - lembrando da época em que dançava ballet e jazz. Chama sua adaptação na América de “minha pequena lição de vida” e diz não ser fácil chegar a um país de olhos fechados sem saber o que es-perar. Imagina que deve ser o mesmo para quem chega aqui a cada dia: a barreira da língua, cultura e ainda a distância das pessoas amadas, famili-ares e amigos, tornando tudo muito mais difícil. Mas com o passar dos anos, novos amigos surgiram e a proximidade com a família, principalmente de

seus pais, tornou a adaptação mais fácil. Nayara faz de tudo para não perder nossa rica cultura, mas admite seguir o que aprende com a cultura americana: “eles vivem o futuro, o presente é apenas uma estação no caminho”. Seu anti-stress é brincar e andar com seu cachorrinho, também adora escutar música e assistir seus programas favoritos na TV (Friends, CSI LasVegas, Seinfeld e outros). Diz ter muitos planos para o futuro, mas afi rma como uma de suas prin-cipais metas o estudo, “ainda mais quando você mora em um país cheio de oportunidades”, ressalta Nayara.

Fot os by Fabio Monteiro

Fot os by Fabio Monteiro

Fot os by Fabio Monteiro

Fot o

s by F

abio

Mon

teiro

Fot os by Fabio Monteiro

24

A im surgiu o BatomBELEZA

Através da história, vemos que o uso de pigmen-tos para colorir os lábios, que hoje, conhecemos como batom data antes de Cleópatra que fi cou conhecida por ressaltar sua beleza com com mis-turas para colorir seus olhos, boca e corpo. Esse costume têm suas raízes no Egito com Nefertite, onde um busto seu exposto no Museu de Berlim, prova que bocas femininas já eram pintadas.

No egito antigo, dos Faraós, as mulheres usavam “púrpura de Tyr”, enquanto as gregas aplicavam uma raiz vermelha chamada “polderos” com cerato de mel para dar um aspecto mais saudáv-el e úmido aos lábios. Na cidade de Babilônia onde nascia a lucrativa indústria da beleza as mulheres mais avançadas pintavam o rosto de vermelho e branco.

No século XIII, um monge de Piza descobriu o carmim de Cochinella, pigmento vermelho insolúvel em água. Rhocopis, um perfumista francês, foi o responsável pela revolução que defi nitivamente trouxe o batom para a vida das mulheres deste século. Seu invento, o “bàton serviteur”, era uma massa composta de talco, óleo de amêndoas, essências de bergamota e limão, de cor vermelha, cuja textura se devia ao acréscimo de gordura de cervo. Envolvido em

papel de seda, o pequeno instrumento conquis-tou rapidamente as mulheres mais eminentes do mundo do espetáculo. Mas devido ao precon-ceito contra as atrizes, as donas de casa somente sucumbiram ao encanto do batom durante a Primeira Guerra Mundial.

Em 1921, Paris é palco de uma verdadeira rev-olução na história do batom; é primeira vez que um produto desta categoria é embalado num tubo e vendido em cartucho.

O sucesso é tal que em 1930 os estojos de batom dominam o mercado americano, trazendo uma nova fase para o desenvolvimento destas formu-lações.

As atrizes de cinema imortalizaram estilos de maquiagem. Marilyn Monroe marcou época com seu batom vermelho, ressaltando a sua sen-sualidade e feminilidade.

Hoje em dia descobrimos que precisamos cui-dar dos nossos lábios não somente para a beleza mas também pela nossa saúde. Daí a existência de batons com protetor solar, batons com hi-dratantes, batons para o frio e muito mais.

Dicas para usar melhor o batom: Se o seu batom estiver derretendo, ponha-o na geladeira por alguns minutos. Para que o batom fi xe por mais tempo, passe uma camada bem fi ninha de corretivo no lábio antes da aplicação do batom.. O brilho labial é uma ótima opção para o dia - dia Quem não gosta de batons de tons intensos, use brilho, manteiga de cacau ou protetores solares. Quanto mais natural a maquiagem da boca, mais bonita fi cam os tra-ços, uma dica é fazer um contorno com lápis de cor muito próximo dos lábios; se você possui um dos lábios mais fi no que o outro, basta reforçar o desenho da parte que se quer aumentar. Outro truque efi ciente para dar volume, é cobrir os cantos externos superiores e inferiores com batom mais escuro, fazendo um degradê até chegar no meio dos lábios com o tom mais claro, para juntar o degradê passe uma pincelada de gloss por cima.

25

26

TENDÊNCIAS POR Emily Cochrane,Priscilla Merlino e Ricardo Mangold

Do Bem É do estilista mineiro Ronaldo Fraga a assinatura da nova t-shirt da Campanha “O Câncer de Mama no Alvo da Moda”, do IBCC, lançada no Brasil durante a 22ª Edição do SPFW. Em sua segunda participação no projeto, Ronaldo criou peças nas versões mas-culina e feminina, que levam estampas com o alvo símbolo da Campanha. Os atores Leandra Leal e Caco Ciocler posaram com as criações, que estarão à venda a partir de janeiro nas Hering Stores, das capitais brasileiras. Há mais de 10 anos a campanha “O Câncer de Mama no Alvo da Moda” é licenciada ao IBCC (Insti-tuto Brasileiro de Controle do Câncer), única instituição brasileira autorizada a usar o famoso logo azul desenvolvido pelo estilista norte-americano Ralph Lau-ren. Apesar de ter sido criada nos EUA, foi no Brasil que a Campanha tomou proporções gigantescas e passou a ser reconhecida como um exemplo mundial.

RubroO vermelho foi a cor eleita para exprimir a coleção alto verão 2007 de Walter Rodrigues. Este estilista brasileiro, que como nin-guém sabe traduzir e interpretar diversas culturas e costumes em suas criações, arrasa mais uma vez com formas, modelagens e muita sensualidade. Vestidos longos e decotados revelam uma mulher decidida, que realmente sabe o que quer e faz acontecer.

2 em 1Quem não se lembra dos globos espelhados girando nas discote-cas em pleno anos 70 e 80? Pois essa peça inesquecível serviu de inspiração para a mais nova criação da marca suíça Calvin Klein. Resultado: um relógio moderno, brilhante, com muita presença e que ainda faz às vezes de bracelete. Afinal a pequena caixa do relógio foi inserida em um bracelete curvo e brilhante, composto por facetas lapidadas e unidas umas às outras como se fossem um tecido. De aço inoxidável polido, o relógio possui cristal de safira no mostrador, que pode ser preto ou com espe-lho polido, realçado por uma coroa arredondada. O cK Disco está disponível nos tamanhos pequeno, médio e grande e resiste a até 30 metros de profundidade.

Alto AstralPara a marca carioca Wollner o verão pede peças leves, despojadas e bem confortáveis, tanto para eles como para elas. Desta concepção surge a coleção Wöllner Maré, cuja proposta foi oferecer peças que resgatam o clima glamouroso e descon-traído dos balneários. Para eles camisas leves usadas com bermudas com tecidos estampados. Para elas muito vestidinho, maquaquinhos e ber-mudinhas. Tudo bem fresquinho e gracioso.

Priosidade A intensidade dos olhos dos apaixona-dos, tão bem declamada por Vinicius de Moraes em “Pela Luz dos Olhos Teus”, serviram de inspiração para a mais nova criação da Amsterdam Sauer. Trata-se da linha Eternidade, uma explosão de glam-our e brilho, com direito a muito ouro branco e diamantes que resultam em brin-cos e anéis com formatos preciosos.

27

ORLANDO AO AVESSO POR MARCIO SALMERON

Where the hot samba me s Cool Jazz!

JAZZ & SAMBAJAZZ AND SAMBA NIGHTS é uma casa de shows, nível exportação, onde apresentam-se talentosos artistas de renome internacional! A casa noturna, única do gênero em Orlando, foi criada para os amantes da arte, da cultura, daqueles que tem saudades dos jantares dançantes, das noites do Rio e Sao Paulo, enfi m, da boemia de todo Brasil! O Club tem como proprietária a cantora Maria Isolina Cardoso, conhecida no mundo artístico como “Lady Sol”, que realizando um antigo sonho criou um ambien-te glamouroso, que revive as casas noturnas de outrora. Todos os detalhes foram criados para que você tenha uma noite em clima de romance e magia... No luxu-oso lobby, uma passarela de tapete vermelho conduz à um túnel de estrelas: você sentir-se-á uma celebridade: “Dress to Impress”: tire do fundo do guarda-roupa aquele vestido de madrinha, mesmo que nao esteja mui-to na moda, afi nal, você estará no passado, escutando as músicas de Frank Sinatra, do Jobim, da Elis e de tantos outros monstros sagrados do Jazz e do Samba! De terça à quinta, das 18 às 22 horas, você está convi-dado para o dinner ou coquetel show com a imperdível apresentação de “NAT KING COLE LIVES IN ME”, onde o carismático cover Darrell Cole, vindo recente-mente da Europa para ser exclusivo da casa, nos brinda com sua voz de veludo. A música ao vivo fi ca por conta de “Bossa Blues Band”, com repertório sofi sticado e de bom gosto; além do grupo “Sangue Latino”, que traz muita emoção, cor e sensualidade nos seus musicais - onde Lady Sol canta e dança ao lado de talentosos artistas, os quais apresen-tam números ecléticos, de samba à salsa, de tangos à boleros! O dinner show termina às 22 horas, mas a festa con-tinua... after hours sempre teremos uma surpresa para você... talvez um novo talento apresentando-se, um bom vídeo nos telões, ou ainda um Dj repleto de boa musica brasileira! Que tal mais um drink na penumbra do lugar? Uma sugestao: reserve nossa área V.I.P. e abra aquela garrafa de champagne para comemorar, sei lá o que... apenas comemore! O Club lhe encoraja a desligar-se de um dia exaustivo; relaxe e desfrute de momentos fugi-dios em um cantinho brasileiro tão somente seu!

De terça à quinta, das 18 às 22 horas, você está convidado para o dinner ou coquetel show com a imperdível apresentação de “NAT KING COLE LIVES IN ME”, onde o carismático cover Darrell Cole, vindo recentemente da Europa para ser exclusivo da casa, nos brinda com sua voz de veludo.

JAZZ AND SAMBA NIGHTS 8421 S ORANGE BLOSSOM TRAIL ORLANDO FL 32089

ao lado do Florida Mail, em frente Pollo TropicalDe Terça à Domingo, a partir das 18 horas-Reservas e maiores informações pelo fone: 407 816 6464

28

Alto astral

Servindo nossa comunidade

TollFree: 1-888-9 MiltonOffice: 407- 812- 6464Cell: 321- 239- 2370

www.brasilspace.com

Divulgue sua empresa321-2517911

1-Seiri - Senso de UtilidadeFazer “SEIRI” signifi ca descartar o que não apre-senta utilidade. Muitos de nós temos um tendência quase “psicopata” de acumular quinquilharias e inutilidades que acabam por ocupar nosso espaço, nosso tempo e nosso dinheiro! Pior: desvia a aten-ção do essencial e contribui para abaixar o moral. A difi culdade de se encontrar um documento ou uma ferramenta, o desânimo que o aspecto car-regado de determinadas áreas cheias de peças e equipamentos acaba por gerar na força de tra-balho, a necessidade de se custear maiores áreas para a guarda de materiais, documentos, livros e equipamentos desnecessários são exemplos nas quais o SEIRI deve ser aplicado.Na prática: Escolha uma área de sua vida para ini-ciar o trabalho do SEIRI - iniciando por uma área bem crítica para que todos percebam claramente os resultados.Classifi que objetos - documentos, roupas, máqui-nas, móveis, instrumentos - segundo uma escala de 1 a 5:

Absolutamente necessários Necessários Pouco necessários Não necessários Absolutamente desnecessários. Defi na então: O que deve ser mantido - deixe tudo isso em per-feita ordem e limpeza. O que deve ser doado ou jogado fora. Faça isso pelo menos uma vez por ano.

2- Seiton - Senso de arr umação

Fazer “SEITON” signifi ca organizar, colocar as coisas em ordem, arrumar tudo em seu devido lugar. Tudo deve ser sempre disponível e com acesso fácil próximo ao local onde ocorre a ação (“gemba”), onde é efetivamente necessário.Na prática: Defi na com racionalidade os lugares em que os objetos deverão fi car. Movimentos deverão ser reduzidos, no usos, bem como no es-forço. Defi na a quantia ideal para cada coisa - ela deve ser reduzida ao mínimo. Tudo o que for usado deve voltar ao lugar certo imediatamente após o uso

3 - Seiso - Senso de limpeza

Fazer “SEISO” signifi ca manter limpo e arruma-do o ambiente de trabalho. Muitas donas-de-casa costumam cozinhar, e concomitantemente, limpar e guardar panelas e utensílios, limpar o chão da cozinha etc. Visam garantir a limpeza e o aspecto geral do local de trabalho. Antes, durante ou de-pois de uma dia de trabalho a limpeza e a ordem devem ser priorizadas para que tenhamos um bom ambiente físico e qualidade de vida no trabalho.

Na prática: Crie normas e procedimentos para a manutenção de tudo limpo e em ordem; Envolva as outras pessoas nesse processo; Reserve algum tempo do dia para a limpeza e or-denação das coisas.

4- Seik su - Senso de eio p oal

Fazer “SEIKETSU” signifi ca preocupar-se e cui-dar do asseio aparência pessoal.Na prática: Atente para todos os detalhes de sua aparência pessoal - e mantenha uma rigorosa disciplina de cuidados diários; Mantenha a regularidade na visita ao cabeleireiro, dentista; Cuidados especiais e rigorosos com mãos e pés, escovação de dentes, asseio das roupas, barba.

5- Shitsuke - disciplina, consciente, autodisciplina

Fazer “SHITSUKE” signifi ca, criar, educar, trein-ar, disciplinar. Só se consegue um bom desem-penho e uma boa atitude profi ssional através de constante prática e aperfeiçoamento.

Na prática: Incorpore os princípios dos 5 S, como uma fi loso-fi a de vida; Invista em sua mudança pessoal rumo ao aper-feiçoamento constante; Busque desenvolver, assumir e manter padrões éticos de conduta e focalize seu conhecimento sem visar resultados imediatistas. Através desses mecanismos simples a pessoa con-segue manter sua mente mais arejada e sua produ-tividade aumenta.

5 “S” para melhorar a sua vidaMelhorar a qualidade signifi ca, antes de mais nada, “arrumar a casa” ou fazer “housekeeping”, como se diz em inglês. As empresas japonesas descobriram um modo prático e objetivo de arrumar a casa, utilizando um recurso de memorização: 5 S, iniciais de 5 palavras japonesas que am-param o programa de arrumação. Você pode aplicar os 5 S para arrumar sua vida. Veja como, nessas dicas extraídas de orientações do professor D. H. Lorenzetti, consultor especializado em produtividade e em cultura gerencial japonesa, titular do INPG - Instituto Nacional de Pós Graduação. E maneira sucinta podemos dizer que o SEIRI refere-se às atividades de eliminação do que é supérfl uo, o SEITON às atividades de ordenação das coisas (arrumação em seus lugares devidos), o Seixo às atividade de limpeza e arrumação do lugar de trabalho, o SEIKETSU à higiene e à aparência pessoal e SHITSUKE às atividade de desenvolvimento e manutenção da disciplina e do profi ssionalismo no ambiente de trabalho.

29

8818 Commodity CircleSuite 40 Orlando FL 32819

TEL 407- 370 - 3686FAX 407- 370 - 3120

Faça seu imposto e recebao seu retorno em 24 horas.

IRS E- FILEIMPOSTOS PESSOAIS E CORPORATIVOSÚLTIMO DIA PARA EMPRESAS

ÚLTIMO DIA PARA IMPOSTO PESSOAL

Sujeito a aprovação

03/15/2007

04/16/2007

$10Desconto

Autorizado

Evidence por Fernanda Quint Campos

Uma coluna voltada para o que está em alta, para pessoas antenadas, formadoras de opinião, que estão por dentro de todos os acontecimentos à sua volta. Por isso, seja você mesmo, mas sempre dê o me-lhor de você. Afi nal o próximo fl ash pode ser seu!E por falar em Flash, fevereiro é mês de festas, alegrias - e sim, pode comemorar, sorrir e cantar - o nosso tão querido e es-perado Carnaval acaba de chegar!Para quem não sabe, há dez mil anos antes de Cristo; homens, mulheres e crianças reuniam-se no verão com os rostos mas-carados e os corpos pintados para espantar os demônios da má colheita.

As origens do carnaval têm sido buscadas nas mais antigas celebrações da humani-dade, em suas ricas crenças e costumes.O carnaval caracteriza-se por festas, di-vertimentos públicos, bailes de máscaras e manifestações folclóricas, sendo come-morado no mundo inteiro! É claro que nós não poderíamos fi car fora dessa, mesmo estando longe do nosso amado país, e não tendo os mais famosos carnavais do mun-do por perto, nossa comunidade brasileira se diverte, aquece os corações e sacode a poeira... Afi nal, é carnaval e nosso sangue é e sempre será brasileiro!

Está na sua memória? Esta era a pro-paganda:

Um perfume suave eu espalhoSou distinto, perfeito e não falhoSou metal e no chão não estouro,Sou o lança-perfume Rodouro.

E nos salões se cantava:

Me dá um CheirinhoSebastião Lopes

Me dá um lenço MandarimBote um pouquinho deste cheirinho

para mim.Bote, bote.., bote mais um bocadinhoCom esse cheiro eu vou pro céu deva-garinho.O delegado não quer que se cheire isto nãoPode haver confusão no salão,Mas bote, bote..., bote mais um bo-cadinhoPara alegrar o coração de um folião!

Destaque deste mes: LAIS MESQUITA-Premio Melhor Fantasia 2006

CURIOSIDADE:Lança-Perfume

Você sabia que o lança-perfume foi a grande invenção do carnaval brasileiro? Surgiu em1906 no Rio de Janeiro e logo se espalhou de norte a sul do país. Era fabricado na Suíça pela Rodo, e produzidio em garrafi nhas de vidro que provocavam grande número de acidentes. Em 1927 a Rodo lançou o produto em embalagens metálicas douradas, que eram comercializadas com a marca Rodouro.A fabricação, o comércio e o uso do lança-perfume foram proibidos em solo nacional através do Decreto Lei nº 51.211, de 18 de agosto de 1961, durante o governo do Presidente Jânio Quadros.

Foto

:Arq

uivo

pes

soal

VIPB

RAZI

L AR

T G

RAPH

ICS

© 2

007

30

AGENDA Fevereiro/Março 2007

ManaSunday, March 11, 2007

8:00 PMAmway Arena, Orlando, FL

Julio IglesiasDomingo 18 de Fevereiro 20078:00 PMKing Center for the Performing Arts, Melbourne, FL NASCAR Nextel

Cup Series: Daytona 500Domingo18 de Fevereiro, 20071:00 PMDaytonaInternational Speedway, Daytona Beach, FL

Justin TimberlakeQuinta - Feira,22 de Fevereiro

, 20077:30 PM

St Pete Times Forum, Tampa,

FL

SupercrossSábado

17 de Março , 20077:00 PM

Citrus Bowl, Orlando, FL

31

Coming soon

SEXTAS FEIRAS após 22 horas: COLOR-ME -SAMBA SHOW: axé/pagode/

samba&mulatasSÁBADOS após 22 horas: FORRÓ / SERTANEJO

A festa vai até às 4 da manhã!

BIZADÃO UZKABRA DO FORRÓ * GRUPO ASA BRANCA com o MESTRE SANFONEIRO DIZEU *

Os cantores sertanejos mineirinhos “DINO E VIVI” ... E MAIS 20 MENINAS FORROZEIRAS do grupo de dança “Maria Bonita”,

contratadas especialmente pela casa, para dançarem com você!!JAZZ AND SAMBA NIGHTS, a casa que Orlando estava precisando!

Telefone ou visite nossa Web www.jazzandsamba.com para selecionar o evento que mais lhe agradar... de Jazz à American Standards, de Bossa Nova à Samba ou Forró, não importa qual seja sua praia,

você sempre encontrará um ambiente familiar, cercado de arte e bom gosto! PARA AQUELES QUE PREFEREM UM AMBIENTE MAIS POPULAR E DESCONTRAÍDO, ter-

emos apresentações animadas de AXÉ, PAGODE, FORRÓ E SERTANEJO!

JAZZ AND SAMBA NIGHTS 8421 S ORANGE BLOSSOM TRAIL ORLANDO FL 32089

ao lado do Florida Mail, em frente Pollo TropicalDe Terça à Domingo, a partir das 18 horas

SÁBADOS estaremos abertos para o almoço: FEIJOADA COM PAGODE, das 12 à 16 horas.Reservas e maiores informações pelo fone: 407 816 6464

email SOL@JAZZANDSAMBA.COM

VIPBRAZIL ART GRAPH

ICS ©

2007

32

Pagando Aluguel?

Fax: 407 - 355 - 3300

5950 Lakehurst DriveSuites 201, 202 , 203 & 214Orlando, FL 32819

Phone: 407- 463 - 8918

Toll Free: 1- 800 - 620 - 8082

Tenha sua casa própria!Residente e Estrangeiros

Escolha uma Empresa com experiênciapara fazer seus sonhos tornarem realidade.

Kissimmee SubdivisionWishwire 6/3 full baths 3051 sqfts

$500,000.00

Kissimmee SubdivisionCumbrian Lake Dr 6 beds

3/5 baths two store2604 sqfts$460,000.00

Hunters Creek - frente para o lago4/2 carpete novo, ceramica, piscina,

garagem para 2 carros.Super bem localizado. NÃO PERCA!

$349,900.00

Metro West Area Linda Casabem localizada 3/2 baths com

piscina, garagempara 2 carros 1,878.00 sqfts

$398,000.00

No coração da Dr. Phillips3/2 bath, com piscina e

garagem para 2 carros 2,888 sqfts$499,900.00

Hunters CreekFantástica Propriedade4/2bath,1lavabo,piscina,

garagem para 2 carros, telhado novo$399,000.00

VIPBRAZIL MAG

AZINE BY PA

SSAPORTEBRAZIL IN

C