1

A Volta ao Mundo em 80 Dias

A Volta ao Mundo em 80 dias

Autor (es) Júlio Verne

País França

Género Romance de Aventura

Lançamento 1873

A Volta ao Mundo em 80 Dias (em Fr - "Le tour du monde en quatre-vingts jours") é

um livro de Júlio Verne, escritor francês que conta a história de um inglês, Phileas

Fogg, que tinha uma vida regrada e solitária, mas com muito dinheiro e, devido a uma

aposta com seus amigos de jogo, resolve dar a volta ao mundo em 80 dias,

acompanhado apenas de seu fiel empregado. Nessa viagem, viverá diversas

aventuras e conhecerá vários lugares do mundo. Esta história já foi traduzida para

diversas línguas e por causa dela, muitos ingleses já deram a volta ao mundo.

Embora muitos dos livros lançados tragam nas suas capas a foto de um balão, não há

momento algum na história em que os personagens se utilizem dele. Em certa

ocasião, Phileas Fogg cogita o uso de um balão, mas a ideia fica só na imaginação.

Personagens Principais

2

Mr. Phileas Fogg: um cavalheiro inglês rico, enigmático e fleumático, que morava

em Londres. Ele tinha uma rotina inalterável: acordava às 8h da manhã, fazia a barba

às 9h37 e partia para o Reform Club para ler o jornal e jogar whist.

Jean Passepartout: criado francês recém contratado por Phileas Fogg, que o

acompanha em sua volta ao mundo. Na versão da editora brasileira, o criado é

chamado de "Fura-Vidas". Ele possui um relógio de família no qual não altera o seu

fuso horário. E pelo relógio que se manteve de acordo com o Meridiano de Greenwich,

o criado Jean Passepartout ou "Fura-Vidas" alerta seu amo que estariam a chegar em

Londres em 79 dias e que venceria após ter concluído a aposta no prazo estimulado

de 80 dias.

Detetive Fix: Inspetor de polícia britânico que, após ver que a descrição do autor de

um assalto ao Banco da Inglaterra se enquadra com a de Phileas Fogg, vai continuar a

persegui-lo por todos os países tentando capturá-lo por dever e ambição no início e

depois por honra própria. É preso na Inglaterra por perseguir o cavalheiro Phileas

Fogg ou "Fíleas Fogg" e este provar sua inocência no roubo de cinquenta e cinco mil

libras do Banco da Inglaterra. Pois o assaltante havia sido preso e a perseguição do

Detetive Fix ao suposto criminoso por países como Índia, Hong

Kong, China, Japão e Estados Unidos; fora em vão.

Sra. Aouda (ortografia adotada na edição original): é uma jovem indiana Parse de

uma beleza europeia e muito agradável que foi salva por Phileas Fogg e por

Passepartout da morte por costumes tribais, durante a passagem dos dois pela Índia.

Ela segue com eles pelo restante da jornada. E aceita casar com "Fíleas Fogg"

mesmo a saber que o próprio poderia estar falido após gastar sua fortuna no

empreendimento da aposta da volta ao Mundo em oitenta dias com cavalheiros do

Clube Reformador.

James Forster: antigo criado de Mr. Fogg, despedido porque trouxe para a barba

água em 84 graus Fahrenheit em vez de a 86.

Andrew Stuart: parceiro de jogo de Mr. Fogg e membro do Clube Reformador. Stuart,

engenheiro, com quem ele apostou que faria a volta ao mundo em oitenta dias.

Gauthier Ralph: parceiro de jogo de Mr. Fogg e membro do Clube Reformador, e um

dos diretores do Banco da Inglaterra.

Tomás Flanagam: parceiro de jogo de Mr. Fogg e membro do Clube Reformador,

cervejeiro e outro apostador da volta ao Mundo.

John Sullivan: parceiro de jogo de Mr. Fogg e membro do Clube Reformador,

banqueiro e também apostou na volta ao Mundo com Mr. Phileas Fogg.

3

Samuel Fallentin: parceiro de jogo de Mr. Fogg e membro do Clube Reformador,

banqueiro também fez a aposta da volta ao Mundo enquanto jogavam whist.

Senhor Albemarle: velho paralítico; único inglês que acreditava que Mr. Fogg

conseguiria fazer a volta ao mundo em 80 dias.

Francis Cromarty: general que acompanhou Mr. Fogg e Passepartout na viagem pela

Índia; também participou do resgate de Aouda quando ela seria sacrificada em ritual

indiano.

Capitão John Bunsby: piloto do barco Tankadère.

Coronel W. Stamp Proctor: americano que tentou bater em Phileas Fogg durante

um meeting em São Francisco.

Enredo

Este artigo ou se(c)ção contém revelações sobre o enredo.

Phileas Fogg é um cavalheiro inglês, um tanto quanto solitário e sereno, que mora

em Londres e tem uma rotina inalterável: acorda pela manhã, faz a barba, desjejua e

parte para o clube onde se encontra com os colegas todos os dias. No clube, Fogg

almoça e vai ler os principais jornais da capital inglesa, numa rotina infalível, com a

devida pontualidade britânica. À noite, reúne-se com os colegas para a tradicional

partida de whist ( jogo de cartas para duas duplas, ancestral do Bridge, jogo de cartas)

e para comentar os assuntos do dia. À meia-noite, pontualmente, volta para casa. E

assim se segue até o fatídico dia da aposta.

A aposta de Phileas Fogg

4

De Londres - a Suez - paquete e caminho-de-ferro 7 dias

De Suez a Bombaim - paquete 13 dias

De Bombaim a Calcutá - caminho-de-ferro 3 dias

De Calcutá a Hong Kong - paquete 13 dias

De Hong Kong a Yokohama - paquete 6 dias

De Yokohama a São Francisco - paquete 22 dias

De São Francisco a Nova Iorque - caminho-de-ferro 7 dias

Nova Iorque - Londres: paquete, caminho-de-ferro 9 dias

Total: 80 dias

No dia 2 de Outubro de 1872, Fogg estava à mesa a jogar seu carteado com os outros

membros do Reform Club, como de hábito. Eis que surge um assunto novo, acerca do

roubo acontecido no Banco da Inglaterra, dias atrás. O ladrão havia levado 55 mil

libras da casa bancária, e fugira sem deixar traços. Sentados à mesa, os jogadores

especulam a respeito do paradeiro do ladrão. Fogg, até então quieto, comenta que o

referido ladrão poderia estar em qualquer lugar do mundo, afinal este já se tornara

suficientemente pequeno para que qualquer um lhe desse a volta em oitenta dias.

Seus colegas dizem que tal façanha seria impossível, e que Fogg não estava levando

em conta os possíveis imprevistos que tal empreitada traria consigo. Fogg não arreda

o pé e, impassível, diz que ele mesmo o faria. Travam então uma aposta de 20 mil

libras e Fogg decide partir no mesmo dia. Estaria de volta no dia 21 de Dezembro do

mesmo ano.

Partem então ele e seu criado (um francês), que acabara de ser contratado e, atónito,

seguia todas as orientações de seu amo. Pegam um trem para o sul da Europa, e de

lá, um vapor para Suez, na África. No seu encalço, entretanto, segue um detective

inglês, convicto de que havia sido ele quem roubara o banco londrino! O detective Fix

segue Fogg e seu criado Passepartout até Suez, possessão inglesa, à espera de um

mandado de prisão de Phileas Fogg, para garantir uma recompensa oferecida pela

polícia inglesa. O mandado não chega e Fix é obrigado a segui-los até que consiga a

ordem de prisão. Fogg e Passepartout pegam outro navio em Suez com destino

a Bombaim, cidade na costa oeste daÍndia. Fix continua a segui-los de perto, crente de

que fora Fogg quem roubara aquele banco.

Já em Bombaim, os dois apanham um combóio para Calcutá, na costa leste indiana.

Surge um imprevisto, porém, visto que a via férrea não estava acabada! Tiveram que

descer na metade do caminho e improvisar um segundo meio de transporte até chegar

ao outro ponto da rede, onde haveria outro trem. Fogg, um homem mais que

5

remediado, compra para si um elefante, e seguem viagem, pois além do dinheiro da

aposta, o que mais assusta Fogg é não honrar sua palavra ao dizer que daria a volta

ao mundo em oitenta dias! Um guia é contratado para levá-los selva adentro até

alcançarem a outra parte da ferrovia, e no caminho, presenciam um estranho ritual

nativo que lhes dão calafrios: uma bela mulher era carregada para ser queimada viva

junto ao corpo de seu viúvo, e isso não podiam aceitar! Fogg, que estava algumas

horas adiantadas no seu intento, decide dar meia volta e resgatar a moça. Seu criado,

Passepartout, entrementes, desenvolve um afeto profundo pelo seu amo, algo que irá

perdurar até o fim da história. Conseguem resgatar a moça, graças à coragem de

Passepartout, que se passara pelo morto viúvo e, ao levantar de seu leito fúnebre com

a donzela nos braços, provocara arrepios nos que assistiam à cerimónia e consegue

fugir.

Passepartout salva Aouda

Chegam por fim a Calcutá, os dois e a resgatada, tão inglesa quanto o senhor Fogg, e

que lhes jura a mais eterna gratidão. De lá parte para Hong Kong em um navio, ainda

seguidos por Fix, ansioso em pega-los. Em Hong Kong, Fix decide contar a razão de

estar os seguindo para Passepartout, que não acredita em uma só palavra do

detective. Este está tramando atrasar a viagem daqueles para que o mandado de

prisão finalmente chegue e ele os consiga prender. Fix deixa Passepartout inebriado

depois de uma ida a um bar da cidade, e seu amo Fogg acaba por perder o navio que

os levaria a Yokohama, no Japão. Passepartout, desorientado, embarca para

Yokohama, mas deixa seu amo para trás. Fogg não se faz de vencido e aluga um

barco para levar ele, a senhorita Aouda (a donzela resgatada) e Fix (o qual pensa ser

6

um amigo) para o porto de Xangai, na China. Lá, conseguem pegar um outro navio

para Yokohama e seguir viagem para São Francisco, Estados Unidos.

Em território americano, já não é possível o detetive prender Fogg, já que se

encontram fora de área sob jurisdição inglesa, e portanto Passepartout permite que

este continue a viagem com os três, sem contar nada a seu amo. Em São Francisco

os quatro pegam um trem para Nova Iorque, na recém-inaugurada ferrovia que corta

os Estados Unidos de oeste a leste. No meio do caminho um bando de

índios Sioux ataca o trem e leva Passepartout como refém. Seu dedicado amo não

pensa duas vezes ao ir resgatá-lo e prosseguir viagem. Chegam atrasados a Nova

Iorque, tendo perdido o navio que partira de lá para Liverpool, mas Fogg consegue

alugar um navio que os levaria até a costa inglesa. Quando chegam ao Reino Unido,

ainda em tempo de Fogg ganhar a aposta, Fix dá ordem de prisão a Phileas Fogg, e

leva-o para a prisão.

O trajeto

Descobre-se que o verdadeiro ladrão já havia sido preso há três dias, e após algumas

horas Fogg é solto. Partem em correria os três, Fogg, Passepartout e Aouda para

Londres, mas chegam cinco minutos atrasados e nem passam pela frente do clube.

Fogg, no outro dia, profundamente abatido, vai conversar com Aouda, e ela acaba

pedindo-o em casamento. Marcam a cerimónia para o dia seguinte, e acabam

descobrindo que ainda havia tempo para ganhar a aposta! Ao contornar o mundo indo

sempre para leste, Fogg havia ganhado um dia de vantagem, o que não havia notado!

Seus colegas ainda o esperavam no salão no Reform Club no horário combinado,

quando Phileas Fogg chega, faltando poucos segundos, e ganha a aposta!

Sugestões

É aconselhável, para que a leitura deste livro seja mais interessante e profunda,

que o leitor tenha uma visão global do planisfério terrestre, que possua alguns

conceitos básicos de geografia, principalmente na compreensão de coordenadas.

7

Alguns conceitos úteis: Linha Internacional de Data, Trópico de Câncer, Trópico de

Capricórnio, Equador, Meridiano de Greenwich, longitude, latitude.

Outra sugestão, que também torna a leitura deste livro muito interessante, é

acompanhar a viagem com um mapa ou um atlas do mundo, quanto mais

completo e pormenorizado melhor.