Revista Pergunte e Responderemos - Ano XLVIII - No. 535 - Janeiro de 2007
VOLUME XLVIII • EDIÇÃO 222 APRIL 2015 Fraternitas anotações dos Secretários dos vários...
Transcript of VOLUME XLVIII • EDIÇÃO 222 APRIL 2015 Fraternitas anotações dos Secretários dos vários...
FR
AT
ER
NI
TA
S
-
WW
W.
OF
M.
OR
G
1
APRIL 2015VOLUME XLVIII • EDIÇÃO 222
Noticiário Internacional OFMFraternitas
A Comissão “Serviço para o diálogo” da Ordem teve sua
última atividade de animação do sexênio de 16 a 21 de fevereiro pas-sado, num seminário sobre diálogo ecumênico, no Instituto para os Es-tudos Ecumênicos (ISE), no convento S. Francisco della Vigna, em Veneza. O tema escolhido para esse quinto seminário do sexênio era: “O Ecume-nismo em vista do Diálogo Inter-re-ligioso”.
O tema escolhido visava subli-nhar a exigência do diálogo entre os cristãos, a fim de que o diálogo com
A Comunicaçãono Capítulo geral - 2015
O C A P Í T U L O GERAL - 2015
assinala nova etapa na área das comunica-ções, no seio da Ordem. Desde alguns anos, a c o m u n i c a ç ã o se faz via e-mail entre os escritó-
rios da Cúria geral e as Províncias, enviando avisos e docu-mentos. Contudo, muitas vezes, enfrentamos dificuldades quanto ao endereço justo de um Ministro ou Custódio ou de uma Entidade. No mundo de hoje, os endereços mu-dam frequentemente, e nem sempre a mudança é comu-nicada aos escritórios da Cúria. Pensou-se, assim, por reco-mendação do Escritório das Comunicações OFM, de dar a cada Entidade (Província, Custódia, etc.) um endereço no site da Ordem (ofm.org), fazendo uso do número assinala-do pela Secretaria geral para as comunicações oficiais. Com o nome do usuário (username) único e o password, que o usuário (Ministro, Custódio, etc.) pode mudar quando pre-cisar. Pensa-se evitar, assim, as dificuldades que aparece-ram nos últimos anos, assegurando melhor continuidade de comunicações, também depois das mudanças normais de Governo nas Entidades.
outras religiões e culturas possa ter mais credibilida-de. Para nós, não é possível o diálogo inter-religioso se não houver diálogo entre os cristãos! Através das pales-tras e reflexões, o seminário aprofundou e compreendeu melhor a diversidade e as ri-quezas das Igrejas orientais e as que derivam da Refor-ma de Martinho Lutero.
No recolhimento, rezamos com o enriquecimento da Espiritualidade do Islão e do Budismo. Houve opor-
Seminário sobre Ecumenismo do Serviço para o Diálogo
tunidade para experimentar a pos-sibilidade de deixar-se introduzir no mistério de Deus, mediante a fé dos não-cristãos.
Formar para a Missão
Na tarde de 11 de março de 2015, foi celebrado o en-contro anual de formação na Fraternidade Francis-
cana Internacional “Beato P. Gabriele M. Allegra, OFM”, em Roma, sobre o tema “formar para a missão”. O tema foi apresentado por Fr. Massimo Tedoldi, OFM, Secretá-rio geral para a Missão e Evangelização, e por Fr. Vidal Rodriguez Lopez, OFM, Secretário geral para a Forma-ção e os Estudos.
No contexto do ano dedicado à Vida consagrada, nas duas apresentações, houve referências à exortação pastoral “Evangelli gaudium”, do Papa Francisco, por-que nela, tanto na formação como na missão, existem horizontes que desafiam a caminhar de modo francis-cano, numa Igreja em “saída”, na qual todos somos “dis-cípulos-missionários”.
Participaram da reunião os Frades que seguem os estudos na Pontifícia Universidade Antonianum e em outros centros romanos; e que vivem no Colégio Inter-nacional, seguindo um projeto de vida comum e um programa de formação permanente, acompanhados pela equipe responsável.continua na página 2
2
FR
AT
ER
NI
TA
S
-
WW
W.
OF
M.
OR
G
CAPITULUM GENERALE
ÁREA RESERVADA
Os documentos do Capítulo geral - 2015, por isso, encon-tram-se no site da Ordem (www.ofm.org) e os Frades capitulares recebem um user-name e um password que possibilitam seu acesso à Área Reservada do item sob a etiqueta “Capítulo geral”. As-sim se pode ler “on-line,” bai-xar para estudar mais tarde ou impri-mir os documentos que interessam. A economia nos serviços tipográfi-cos e postais será notável, um aspeto que não deve ser desprezado, hoje.Assim também durante os trabalhos no Capítulo geral, os Capitulares de-vem ter acesso aos documentos ori-ginais, às traduções apenas feitas, às anotações dos Secretários dos vários Grupos de Trabalho, sem que seja preciso esperar que se façam fotocó-pias nas diferentes línguas, coloca-das nas caixas postais.Para quem desejar, impressoras e fo-tocopiadoras estarão à disposição. Contudo, espera-se que com o novo sistema se reduza ao mínimo o uso de papel e oferecerá um sinal concre-to de sobriedade no uso dos recursos naturais, segundo a ecologia.Esperamos que muitos Frades te-nham, durante o Capítulo, um ins-trumento eletrônico (Smartphone, tablet, computador portátil, etc.), com o qual possam ler, corrigir e mudar textos e observações sobre trabalhos realizados. Seguindo as indicações do Ministro geral, a Secre-taria do Capítulo procurará favorecer ao máximo um clima de diálogo, de
2015Capitulum Generale
10.V - 7.VIAssisi, Santa Maria degli Angeli
Omnes vocentur fratres minores – cf Rnb 6,3
IN NOSTRAAETATE
comunicados e breves notí-cias dos trabalhos Capitulares nas três línguas oficiais: italia-no, inglês e espanhol.
ORAÇÃO/MENSAGEM
Ao lado dessas iniciativas tecnológicas, contamos com aquele meio franciscano de comunicação, antigo mas efi-caz, que é a oração sincera e
constante de tantos confrades e coir-mãs, que sustentam o trabalho dos Capitulares. Um cartão, via correio, pode ser enviado ao Capítulo geral com este endereço: “Domus Pacis”, Piazza Porziuncola, 1, 06081 Santa Maria degli Angeli, Perugia PG, Itália. Uma mensagem de encorajamento ao Capitulo pode sempre ser envia-da através do endereço eletrônico do Capítulo, a saber, [email protected].
FELIZ PÁSCOA
Os Frades da Secretaria do Capítulo, com o Escritório das Comunicações, aproveitam o ensejo para desejar a todos os leitores de Fraternitas Feliz e Serena Páscoa no Senhor ressusci-tado.
Fr. William Short, OFM, Secretário
Fr. Sergiusz Baldyga, OFM, Vice-Secretário
Fr. Joseph Magro, OFM, Escritório das Comunicações
conversação e de troca de opiniões, através dos meios de comunicação.O Escritório das Comunicações ativa-rá um site-web específico, dedicado aos trabalhos do Capítulo, a fim de manter informada a Ordem e os que se interessarem pelo andamento do Capítulo.
“LIVE STREAMING”
A cada Entidade da Ordem foi pedi-do um vídeo-clip, com duração de cinco minutos ao máximo, a ser pro-jetado na Sala Capitular, no início de várias sessões Plenárias do Capítulo, a fim de fazer com que os Frades das diferentes partes do mundo e as pes-soas com as quais vivemos e entre as quais trabalhamos estejam “visivel-mente” presentes.O Escritório das Comunicações, por sua parte, oferecerá a possibilida-de de experimentar em tempo real alguns momentos significativos do Capítulo, através do “live-streaming” (vida corrente?) e vídeos para quem desejar acompanhar de mais perto nossos momentos fortes.O Escritório das Comunicações do Capítulo, enfim, procurará difundir
O Capítulo geral e as Comunicações entre os Frades (cont.)
Área reservada e Módulo
Tendes recebido, por e-mail, username e password, a fim de entrar na ”Área Reservada” do Capítulo geral no site-web da Ordem: www.ofm.org. Achareis ali os Documentos e as Informações para o Capítulo geral. Se tiverdes necessidade de ajuda para entrar na ’”Área Reservada”, recorrei a Fr. Joseph Magro do Escritório de Comunicações.
Pede-se que seja preenchido quanto antes o “Módulo informações pessoais” (Carta-Módulo) sobre a Área Reservada.
da página 1
FR
AT
ER
NI
TA
S
-
WW
W.
OF
M.
OR
G
3
Chiara Codazzi, Suor Chiara Ricci tra storia e memoria. Storiografia sulla fondatrice delle Francescane Angeline (Irmã Chiara Ricci, entre história e memória. Historiografia sobre a Fundadora das Franciscanas Angelinas), Ed. Antonianum, Roma 2014, 416 p.
O volume esclarece a influência que as imagens tiveram sobre a Historiografia do tempo e faz emergir as causas da diferença que se interpuseram entre a memória de sua vida e aquela de seu papel de fundadora e, enfim, dá elementos significativos para compreender como, na família religiosa por ela fundada, permaneceu ativa e se desenvolveu a memória carismática de sua escola, apesar de não haver referências explícitas à sua pessoa.
S. Maria degli Angeli – Festa do PerdãoPor ocasião da Festa do Perdão de Assis e na perspetiva mais ampla do Jubileu do Perdão
de 2016 (os oitocentos anos da instituição da indulgência para a Porciúncula, pedida por S. Francisco ao Papa Honório III,), após a extraordinária intervenção, no ano passado, de Massimo Cacciari, outro conhecido pensador contemporâneo, Enzo Bianchi, prior da Comunidade de Bose, foi hóspede do Santuário da Porciúncula e fez uma conferência na “Domus Pacis”, no dia 1° de agosto de 2014, às 17h, sobre o significado do Perdão.
MANDOLINI GIANCARLO, I Frati Minori delle Marche. In guerra, il passaggio del fron-te, la resistenza (Os Frades Menores das Marcas. Na guerra, a passagem do front, a resis-tência), Província Picena S. Giacomo della Marca, BMGrafica, Osimo 2014, 240 p.
O autor bateu à porta dos conventos, escutou testemunhas dos fatos, consultou arquivos, para ter uma visão de conjunto dos acontecimentos bélicos, na certeza de que a maioria dos Frades, também os Ministros provinciais, contribuíu na ajuda aos que estavam em necessida-de: hebreus, recrutas, desalojados.
MARCALIVRO FRANCISCANOLivros franciscanos
Reunião do Escritório OFM de De-senvolvimento e Busca de Fundos
No dia 10 de março de 2015, aconte-ceu em Roma, na Cúria geral OFM, o encontro entre os responsáveis pelo Secretariado geral para as Missões e Evangelização e o Secretariado geral para a Formação e os Estudos, com os novos assistentes executivos do Ministro geral, para o Escritório do Desenvolvimento e Busca de Fundos, Fr. John O’Connor, OFM, e Fr. Mario Dicicco, OFM, dos Estados Unidos da América.O objetivo do encontro era o de co-nhecer diretamente os projetos de missão e formação da Ordem francis-cana, que são apoiados economica-mente através desses Secretariados,
conhecer as práticas de apresenta-ção e avaliação das modalidades dos projetos ordinários e extraordinários, em especial a forma de acompanhar sua atuação, a fim de coordenar as iniciativas de busca de fundos nas di-versas instituições que nos poderão ajudar.
Carta da Conferência dos Minis-tros gerais: V Centenário da bula do Papa Leão XÉ um momento importante de nosso caminho rumo ao VIII Centenário do Perdão de Assis (2016) e o V Cente-nário da bula do Papa Leão X Ite vos, chamada também de “Bulla unionis” (2017).Enquanto os Frades, em Assis, per-correm o caminho que se propuse-ram, toda a nossa Ordem os vê com atenção e busca com criatividade se-guir seu exemplo a fim de se propor percursos semelhantes, ao nível na-cional ou regional. Nesse itinerário, seremos ajudados por uma série de informações, vindas de Assis, ideias e sugestões a imitar ou que inspiram
grafi
che
vd
srl
Informazioni:Opera della Porziuncola Tel.: [email protected] – www.porziuncola.org
Enzo Bianchi“Per lo tuo amore...”Verso il Giubileo del Perdono di Assisi
Vivere il Perdono
AssisiBasilica Papale di S. Maria degli Angeli in Porziuncola
Teatro delle Stuoie – Domus Pacis
1 agosto 2014 - ore 17.00ingresso gratuito
inovações significativas, no lugar em que vivemos.Mais informações e a carta integral dos Ministros encontram-se no site www.ofm.org
Os Frades de Assis, a pé, rumo a Roma
Dez Frades franciscanos, pertencen-tes a diferentes ramos masculinos da Ordem nascida de Francisco de Assis, no dia 6 de março, começaram a peregrinação a pé rumo a Roma. A peregrinação acontece em clima de oração e testemunho de Fraternida-de. O percurso fora distribuído em sete etapas, durante sete dias, num total de 185 km.
4
FR
AT
ER
NI
TA
S
-
WW
W.
OF
M.
OR
G
PEQUENAS NOTÍCIAS
FRATERNITAS notiziario internazionale OFM - editore: Fr. Joseph Magro OFM eMail: [email protected] - tel: +39 0668491 339 - http://www.ofm.org/fraternitas - www.fb.com/ofm.org - @ofmdotorg
Os franciscanos da Itália encon-tram-se no Vêneto
De 2 a 6 de março, na Casa de Espi-ritualidade “Santuari Antoniani”, em Camposampiero (PD), os francis-canos da Itália encontraram-se no Vêneto, a fim de iniciar a 39° Assem-bleia geral da União das conferên-cias dos Ministros provinciais da Fa-mília franciscana da Itália. O tema do encontro anual que, desta vez cai no ano da Vida Consagrada, é “No cami-nhar, ser testemunhas alegres com Frei Francisco”.
Curso de Canto Gregoriano
De 6 a 11 de julho de 2015, aconte-cerá um curso de Canto Gregoriano, em Porciúncula, Assis, patrocinado pelo “Pontifício Instituto de Música Sacra”.
Franciscan International Study CentreGiles Lane, Canterbury
Kent CT2 7NA United KingdomTelephone: +44 (0) 1227 769 349Email: [email protected] Website: www.franciscans.ac.uk
Reg. Charity no.: 260851
Franciscan English
Language Programme
Greyfriars Chapel, set in the Franciscan Gardens, is the only building now remaining of the first English Franciscan Friary built in 1267, forty
three years after the first Friars settled in Canterbury, during the lifetime of St Francis of
Assisi.
The history of the Franciscans in England extends back to the lifetime of St Francis when the first mission, consisting of nine brothers, arrived on 10 September 1224. By the middle of the century the friars in England counted around fifty houses and over 1,500 friars, with the first permanent house established in Canterbury, once one of the most visited pilgrim cities in Europe (after only Rome and Santiago de Campostela).
By the end of the 13th century a Franciscan, John of Peckham, would become Archbishop of Canterbury. The rich legacy of the Franciscans in Britain, particularly in the area of the Franciscan intellectual tradition, is renowned throughout the world. The enduring heritage of Roger Bacon, Robert Grosseteste, Duns Scotus, William of Ockham, John of Peckham, Adam Marsh and a host of others in Canterbury, at Oxford, and other centres of pastoral activity and learning continues to bear as brilliant a witness as ever.
Remnants of the original settlement built between 1267 and 1328 still exist in a scenic part of the old city. The prayerful environs of old Greyfriars and the Franciscan International Study Centre, perched overlooking the city since 1974, offer testimony to the enduring Franciscan presence in the British Isles.
NOVOS VISITADORES
Fr. Giacinto D’anGelo, oFM, da Província Salernitano-lucana da ima-culada conceição doS fradeS menoreS, itália, Para a fraternidade do colégio Santo iSidro, em roma
fr. Saul Zamorano, ofm, da Provín-cia da SantíSSima trindade, chile, Para a fraternidade B. g. allegra, em roma
fr. dominik daniel valer, ofm, da Província de S. venceSlau, rePúBlica tcheca, Para a Província do SantíSSimo Salvador (eSlováquia) fr. marko mrše, ofm, da Província do SantíSSimo redentor, croácia, Para a Província da Santa cruZ (eSlovênia) fr. Samuel cegłowSki, ofm, da Pro-víncia de Santa edvigeS, Polônia, Para a Província de S. miguel arcângelo (ucrânia) fr. JerZy witoSław SZtyk, ofm, da Província da aSSunção da B.v.m, Po-lônia, Para a Província de S. franciSco de aSSiS (Polônia) fr. Joxe maria arregi guridi, ofm, da Província de n. Sra. de arantZaZu, eS-Panha, Para a Província de Santiago de comPoStela (eSPanha) fr. german fauStino tax Bulux, ofm, da Província de n. Sra. de guadaluPe, Panamá e américa central, Para a Pro-víncia de S. feliPe de JeSuS (méxico)
Agenda do Ministro geralApril:01-04: ROMA: Celebrações pas-
cais07-08: PADOVA: Capítulo das
Esteiras de 6 Províncias do Norte da Itália
09-19: USA: Congresso da Paul University, Chicago
20-22: Polônia: Encontro com Benfeitores
23-30: ROMA: Preparação do Capítulo geral - 2015
Franciscan English Language Programme
De 5 a 31 de julho de 2015, no “Franciscan Interna-tional Study Centre”, Canterbury, Inglaterra, acon-tecerá o curso de Inglês: “Franciscan English Language Programme”. Este programa é para os OFM e OFMConv de todo o mundo. O curso deste verão é para principiantes. No próximo verão, o curso será para os de ní-vel intermediário. Programa: Daily liturgy, 20 hours of classroom instruction per week, Saturday ex-cursions. Para mais informações entre em comtato com o responsável Fr. Tom Reist Email: [email protected] Tel: +44 1227 769 349
Feliz Páscoa a todos os nossos
leitores
Hagiografia de Bernardino de Sena
No dia 15 de abril de 2015, aconte-cerá o seminário de estudo, quando da publicação do volume “A Hagio-grafia sobre Bernardino Santo (1450-1460)”, organizado por Daniele Solvi, SISMEL-Ed. Galluzzo, Firenze, 2014. O seminário foi organizado pela Esco-la Superior de Estudos medievais e Franciscanos da Pontifícia Universi-dade Antonianum.
[www.antonianum.eu]
antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus ominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoominoomino
antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus antemus Corso di Canto Gregoriano
alla Porziuncola – ASSISI
NOVITÀ 2015
Corso monografi co di qualifi cazioneLa notazione aquitana
(Cod. Gaillac 776, “Albi” - cod. St-Yrieix 903)
Docente: Prof. Franz Karl Praßl
Corso superiore di formazione permanenteAnalisi e interpretazione del repertorio gregoriano
Docente: Prof. Franco Radicchia
TRIENNIO FONDAMENTALE
I Corso Docente: P. Matteo Ferraldeschi, OFM
II Corso Docente: Prof. Giovanni Conti
III Corso Docente: P. Maurizio Verde, OFM
Liturgia Docente: P. Andrea Dall’Amico, OFM
dal 6 al 11 luglio 2015
Finalità: Conoscenza, analisi, interpretazione e direzione del repertorio gregoriano della Messa e dell’Uffi cio attraverso lezioni teoriche e pratiche. Il corso include lezioni di Liturgia.
Sede del Corso: Hotel Domus Pacis – Santa Maria degli Angeli, Assisi (PG) – (adiacente alla Basilica)
Destinatari: Maestri di coro, cantori e musicisti, animatori del canto sacro, liturgisti, sacerdoti, religiosi e religiose, cultori e amatori del canto gregoriano.
Iscrizioni: entro il 30 giugno 2015.
Info e iscrizioni: www.porziuncola.org – www.assisiofm.itTel.: 075.80.51.430 (ore: 9.00-12.30/15.00-18.00 giorni feriali)Fax: 075.80.51.418 – [email protected]
“La Chiesa riconosce il canto gregoriano come canto proprio della liturgia romana; perciò nelle azioni liturgiche, a parità di condizioni, gli si riservi il posto principale”.
(SC 116)
PONTIFICIO ISTITUTO DI MUSICA SACRA
ASSOCIAZIONE INTERNAZIONALE
STUDI DI CANTO GREGORIANO
con il patrocinio di:PONTIFICIO ISTITUTO DI MUSICA SACRA
A.I.S.C.Gre (sez. italiana) – A.Gi.Mus
Al termine di ogni corso sarà rilasciato un attestato di partecipazione.
con il patrocinio di:PONTIFICIO ISTITUTO DI MUSICA SACRA
A.I.S.C.Gre (sez. italiana) – A.Gi.Mus
NOVITÀ 2015TRIENNIO FONDAMENTALE
Commentaria de Cantu Gregoriano, Musica antiqua, Musica sacra et Historia liturgica
International Journal of Gregorian Chant, Early Music, Sacred Music & Liturgical History
Commentaria de Cantu Gregoriano, Musica antiqua, Musica sacra et Historia liturgica
International Journal of Gregorian Chant, Early Music, Sacred Music & Liturgical History