IBM

Tivoli

Access

Manager

para

e-business

Web

Security:

Guia

de

Instalação

Versão

5.1

S517-7928-00

���

IBM

Tivoli

Access

Manager

para

e-business

Web

Security:

Guia

de

Instalação

Versão

5.1

S517-7928-00

���

Nota

Antes

de

utilizar

estas

informações

e

o

produto

suportado

por

elas,

leia

as

informações

em

“Avisos”

na

página

483.

Primeira

Edição

(Novembro

de

2003)

Esta

edição

aplica-se

à

versão

5,

release

1,

modificação

0

do

IBM

Tivoli

Access

Manager

(número

do

produto

5724-C08)

e

a

todos

os

releases

e

modificações

subseqüentes,

até

que

seja

indicado

de

outra

maneira

em

novas

edições.

©

Copyright

International

Business

Machines

Corporation

2001,

2003.

Todos

os

direitos

reservados.

Índice

Prefácio

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. xi

Quem

Deve

Ler

Este

Manual

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. xi

O

Que

Este

Manual

Contém

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. xi

Publicações

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. xiii

Informações

sobre

o

Release

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. xiii

Informações

de

Base

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. xiii

Informações

sobre

Segurança

na

Web

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. xiv

Referências

para

Desenvolvedores

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. xiv

Suplementos

Técnicos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. xv

Publicações

Relacionadas

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. xv

Acessando

Publicações

On-line

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. xviii

Acessibilidade

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. xix

Entrando

em

Contato

com

o

Suporte

ao

Software

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. xix

Convenções

Utilizadas

neste

Manual

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. xix

Convenções

Tipográficas

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. xix

Diferenças

do

Sistema

Operacional

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. xx

Parte

1.

Planejando

a

Instalação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 1

Capítulo

1.

Visão

Geral

da

Instalação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 3

Planejando

a

Implementação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 4

Visão

Geral

de

Domínio

Seguro

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 5

Componentes

de

Instalação

do

Tivoli

Access

Manager

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 6

Componentes

do

Tivoli

Access

Manager

Base

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 6

Componentes

do

Tivoli

Access

Manager

Web

Security

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 9

Produtos

de

Pré-requisito

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 11

Tipos

de

Sistemas

Tivoli

Access

Manager

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 13

Sistemas

Tivoli

Access

Manager

Base

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 13

Sistemas

Tivoli

Access

Manager

Web

Security

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 17

Métodos

de

Instalação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 21

Assistentes

de

Instalação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 21

Utilitários

de

Instalação

Nativos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 22

Processo

de

Instalação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 23

Capítulo

2.

Requisitos

do

Sistema

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 25

Registros

Suportados

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 25

IBM

Tivoli

Directory

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 25

IBM

Security

Server

para

OS/390

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 27

IBM

z/OS

Security

Server

LDAP

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 28

Lotus

Domino

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 28

Microsoft

Active

Directory

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 28

Netscape

iPlanet

e

Sun

ONE

Directory

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 28

Novell

eDirectory

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 29

Requisitos

de

Memória

e

de

Espaço

em

Disco

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 30

Componentes

do

Tivoli

Access

Manager

Base

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 31

Componentes

do

Tivoli

Access

Manager

Web

Security

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 32

Plataformas

Suportadas,

Incluindo

Correções

Necessárias

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 33

Compatibilidade

com

Versões

Anteriores

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 39

Suporte

para

Placas

de

Aceleração

de

Hardware

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 40

Capítulo

3.

Internacionalização

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 41

Visão

Geral

do

Suporte

ao

Idioma

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 42

Instalando

os

Pacotes

de

Suporte

ao

Idioma

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 43

Instalando

Pacotes

de

Idiomas

para

o

IBM

Tivoli

Directory

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 45

©

Copyright

IBM

Corp.

2001,

2003

iii

Desinstalando

os

Pacotes

de

Suporte

ao

Idioma

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 47

Variáveis

de

Ambiente

de

Locale

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 48

Variável

LANG

em

Sistemas

UNIX

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 48

Variável

LANG

em

Sistemas

Windows

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 49

Utilizando

Variantes

de

Locale

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 49

Catálogos

de

Mensagens

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 50

Suporte

à

Codificação

de

Texto

(Conjunto

de

Códigos)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 51

Localização

de

Arquivos

do

Conjunto

de

Códigos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 51

Parte

2.

Instalação

do

Sistema

Base

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 53

Capítulo

4.

Configurando

o

Servidor

de

Registros

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 55

Configurando

o

IBM

Tivoli

Directory

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 56

Requisitos

de

Pré-instalação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 56

Instalando

Utilizando

o

Assistente

de

Instalação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 59

Instalando

Usando

Utilitários

Nativos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 60

Configurando

o

IBM

z/OS

e

o

OS/390

Security

Servers

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 79

Atualizando

Arquivos

Esquema

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 79

Adicionando

Sufixos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 79

Configurando

o

Tivoli

Access

Manager

para

LDAP

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 81

Administração

de

Usuários

da

Autenticação

Nativa

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 81

Configurando

o

Lotus

Domino

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 83

Criando

um

Usuário

Administrativo

do

Tivoli

Access

Manager

para

Domino

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 83

Instalando

um

Cliente

Lotus

Notes

no

Servidor

Domino

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 84

Configurando

o

Microsoft

Active

Directory

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 86

Considerações

do

Active

Directory

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 86

Criando

um

Domínio

do

Active

Directory

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 86

Juntando

um

Domínio

do

Active

Directory

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 87

Criando

um

Usuário

Administrativo

do

Active

Directory

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 90

Replicação

do

Active

Directory

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 91

Configurando

o

Novell

eDirectory

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 92

Ao

Utilizar

o

Novell

eDirectory

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 93

Configurando

o

Sun

ONE

Directory

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 94

Capítulo

5.

Configurando

o

Policy

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 99

Instalando

Utilizando

o

Assistente

de

Instalação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 99

Instalando

Usando

Utilitários

Nativos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 100

AIX:

Instalando

o

Policy

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 100

HP-UX:

Instalando

o

Policy

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 101

Linux:

Instalando

o

Policy

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 103

Solaris:

Instalando

o

Policy

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 104

Windows:

Instalando

o

Policy

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 106

Capítulo

6.

Configurando

um

Authorization

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 109

Instalando

Utilizando

o

Assistente

de

Instalação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 109

Instalando

Usando

Utilitários

Nativos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 110

AIX:

Instalando

um

Authorization

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 110

HP-UX:

Instalando

um

Authorization

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 111

Linux:

Instalando

um

Authorization

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 112

Solaris:

Instalando

um

Authorization

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 113

Windows:

Instalando

um

Authorization

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 114

Capítulo

7.

Configurando

um

Sistema

Development

(ADK)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 117

Instalando

Utilizando

o

Assistente

de

Instalação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 117

Instalando

Usando

Utilitários

Nativos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 118

AIX:

Instalando

um

Sistema

Development

(ADK)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 118

HP-UX:

Instalando

um

Sistema

Development

(ADK)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 119

Linux:

Instalando

um

Sistema

Development

(ADK)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 120

Solaris:

Instalando

um

Sistema

Development

(ADK)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 121

iv

IBM

Tivoli

Access

Manager

para

e-business:

Web

Security:

Guia

de

Instalação

Windows:

Instalando

um

Sistema

Development

(ADK)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 122

Capítulo

8.

Configurando

um

Sistema

Java

Runtime

Environment

.

.

.

.

.

.

.

.

. 125

Instalando

Utilizando

o

Assistente

de

Instalação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 125

Instalando

Usando

Utilitários

Nativos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 126

AIX:

Instalando

um

Sistema

Java

Runtime

Environment

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 126

HP-UX:

Instalando

um

Sistema

Java

Runtime

Environment

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 127

Linux:

Instalando

um

Sistema

Java

Runtime

Environment

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 128

Solaris:

Instalando

um

Sistema

Java

Runtime

Environment

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 129

Windows:

Instalando

um

Sistema

Java

Runtime

Environment

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 129

Capítulo

9.

Configurando

um

Policy

Proxy

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 131

Instalando

Utilizando

o

Assistente

de

Instalação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 131

Instalando

Usando

Utilitários

Nativos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 132

AIX:

Instalando

um

Policy

Proxy

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 132

HP-UX:

Instalando

um

Policy

Proxy

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 133

Linux:

Instalando

um

Policy

Proxy

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 134

Solaris:

Instalando

um

Policy

Proxy

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 135

Windows:

Instalando

um

Policy

Proxy

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 136

Capítulo

10.

Configurando

um

Sistema

Runtime

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 139

Instalando

Utilizando

o

Assistente

de

Instalação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 139

Instalando

Usando

Utilitários

Nativos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 140

AIX:

Instalando

um

Sistema

Runtime

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 140

HP-UX:

Instalando

um

Sistema

Runtime

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 141

Linux:

Instalando

um

Sistema

Runtime

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 142

Solaris:

Instalando

um

Sistema

Runtime

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 143

Windows:

Instalando

um

Sistema

Runtime

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 143

Capítulo

11.

Configurando

um

Sistema

Web

Portal

Manager

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 145

Instalando

Utilizando

o

Assistente

de

Instalação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 145

Instalando

Usando

Utilitários

Nativos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 147

AIX:

Instalando

um

Sistema

Web

Portal

Manager

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 148

HP-UX:

Instalando

um

Sistema

Web

Portal

Manager

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 149

Linux:

Instalando

um

Sistema

Web

Portal

Manager

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 151

Solaris:

Instalando

um

Sistema

Web

Portal

Manager

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 153

Windows:

Instalando

um

Sistema

Web

Portal

Manager

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 155

Parte

3.

Instalação

do

Sistema

Web

Security

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 159

Capítulo

12.

Configurando

o

Attribute

Retrieval

Service

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 161

Instalando

Utilizando

o

Assistente

de

Instalação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 161

Instalando

Usando

Utilitários

Nativos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 162

AIX:

Instalando

o

Attribute

Retrieval

Service

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 163

HP-UX:

Instalando

o

Attribute

Retrieval

Service

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 163

Linux:

Instalando

o

Attribute

Retrieval

Service

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 164

Solaris:

Instalando

o

Attribute

Retrieval

Service

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 165

Windows:

Instalando

o

Attribute

Retrieval

Service

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 166

Capítulo

13.

Configurando

o

Plug-in

para

Edge

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 169

Requisitos

de

Pré-instalação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 169

AIX:

Instalando

o

Tivoli

Access

Manager

Plug-in

para

Edge

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 170

Red

Hat

Enterprise

Linux

2.1:

Instalando

o

Tivoli

Access

Manager

Plug-in

para

Edge

Server

.

.

.

.

.

.

.

. 171

Solaris:

Instalando

o

Tivoli

Access

Manager

Plug-in

para

Edge

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 172

Windows:

Instalando

o

Tivoli

Access

Manager

Plug-in

para

Edge

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 174

Compreendendo

a

Configuração

do

Plug-in

para

Edge

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 175

Modelo

de

Configuração

de

Servidores

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 175

Conceitos

Aplicados

de

Configuração

de

Servidores

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 177

Modelo

de

Configuração

do

Espaço

de

Objetos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 179

Índice

v

Modelo

de

Configuração

de

Conexão

Única

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 180

Procedimento

de

Configuração

Resumido

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 181

Capítulo

14.

Configurando

o

Plug-in

para

Servidores

Web

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 183

Requisitos

de

Pré-instalação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 183

Instalando

Utilizando

o

Assistente

de

Instalação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 184

Instalando

Usando

Utilitários

Nativos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 185

Instalando

o

Plug-in

para

Apache

Web

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 185

Instalando

o

Plug-in

para

IBM

HTTP

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 188

Instalando

o

Plug-in

para

Internet

Information

Services

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 192

Instalando

o

Plug-in

para

Sun

ONE

Web

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 193

Capítulo

15.

Configurando

o

Tivoli

Access

Manager

para

WebLogic

.

.

.

.

.

.

.

.

. 197

Requisitos

de

Pré-instalação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 198

Instalando

Utilizando

o

Assistente

de

Instalação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 198

Instalando

Usando

Utilitários

Nativos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 200

AIX:

Instalando

o

Tivoli

Access

Manager

para

WebLogic

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 200

HP-UX:

Instalando

o

Tivoli

Access

Manager

para

WebLogic

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 202

Solaris:

Instalando

o

Tivoli

Access

Manager

para

WebLogic

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 204

Windows:

Instalando

o

Tivoli

Access

Manager

para

WebLogic

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 206

Definindo

o

CLASSPATH

para

o

Comando

startWebLogic

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 209

Configurando

o

Tivoli

Access

Manager

para

WebLogic

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 210

Utilizando

o

Console

Extension

Web

Application

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 210

Utilizando

a

Linha

de

Comandos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 211

Criando

a

Região

do

Tivoli

Access

Manager

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 212

Utilizando

o

Console

Extension

Web

Application

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 212

Utilizando

a

Linha

de

Comandos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 213

Configurando

a

Conexão

Única

do

BEA

WebLogic

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 214

Testando

a

Configuração

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 216

Capítulo

16.

Configurando

o

Tivoli

Access

Manager

para

WebSphere

.

.

.

.

.

.

.

. 219

Requisitos

de

Pré-instalação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 219

Instalando

Utilizando

o

Assistente

de

Instalação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 220

Instalando

Usando

Utilitários

Nativos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 221

AIX:

Instalando

o

Tivoli

Access

Manager

para

WebSphere

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 222

HP-UX:

Instalando

o

Tivoli

Access

Manager

para

WebSphere

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 223

Linux:

Instalando

o

Tivoli

Access

Manager

para

WebSphere

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 224

Solaris:

Instalando

o

Tivoli

Access

Manager

para

WebSphere

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 225

Windows:

Instalando

o

Tivoli

Access

Manager

para

WebSphere

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 226

Importando

Usuários

e

Grupos

Existentes

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 228

Criando

um

Usuário

Administrativo

do

Tivoli

Access

Manager

para

o

WebSphere

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 228

Ativando

a

Segurança

do

WebSphere

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 229

Ativando

a

Segurança

do

WebSphere,

Versão

4.0.6

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 229

Ativando

a

Segurança

do

WebSphere,

Versão

5.0.2

ou

5.1

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 230

Configurando

o

Tivoli

Access

Manager

para

WebSphere

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 232

Migrando

as

Definições

de

Segurança

do

WebSphere

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 233

Migrando

as

Definições

de

Segurança

do

WebSphere,

Versão

4.0.6

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 233

Migrando

as

Definições

de

Segurança

do

WebSphere,

Versão

5.0.2

ou

5.1

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 235

Capítulo

17.

Configurando

um

Sistema

WebSEAL

Development

(ADK)

.

.

.

.

.

.

.

. 237

Instalando

Utilizando

o

Assistente

de

Instalação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 237

Instalando

Usando

Utilitários

Nativos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 238

AIX:

Instalando

um

Sistema

WebSEAL

Development

(ADK)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 238

HP-UX:

Instalando

um

Sistema

WebSEAL

Development

(ADK)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 239

Linux:

Instalando

um

Sistema

WebSEAL

Development

(ADK)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 240

Solaris:

Instalando

um

Sistema

WebSEAL

Development

(ADK)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 242

Windows:

Instalando

um

Sistema

WebSEAL

Development

(ADK)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 243

Capítulo

18.

Configurando

um

WebSEAL

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 245

Instalando

Utilizando

o

Assistente

de

Instalação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 245

vi

IBM

Tivoli

Access

Manager

para

e-business:

Web

Security:

Guia

de

Instalação

Instalando

Usando

Utilitários

Nativos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 246

AIX:

Instalando

um

WebSEAL

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 246

HP-UX:

Instalando

um

WebSEAL

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 247

Linux:

Instalando

um

WebSEAL

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 249

Solaris:

Instalando

um

WebSEAL

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 250

Windows:

Instalando

um

WebSEAL

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 251

Parte

4.

Informações

de

Referência

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 253

Capítulo

19.

Instalando

Produtos

de

Pré-requisito

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 255

Instalando

o

Global

Security

Kit

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 255

AIX:

Instalando

o

Global

Security

Kit

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 255

HP-UX:

Instalando

o

Global

Security

Kit

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 255

Linux:

Instalando

o

Global

Security

Kit

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 256

Solaris:

Instalando

o

Global

Security

Kit

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 257

Windows:

Instalando

o

Global

Security

Kit

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 257

Configurando

o

Utilitário

GSKit

iKeyman

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 257

Instalando

o

IBM

Tivoli

Directory

Client

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 261

AIX:

Instalando

o

IBM

Tivoli

Directory

Client

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 261

HP-UX:

Instalando

o

IBM

Tivoli

Directory

Client

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 261

Linux:

Instalando

o

IBM

Tivoli

Directory

Client

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 262

Solaris:

Instalando

o

IBM

Tivoli

Directory

Client

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 262

Windows:

Instalando

o

IBM

Tivoli

Directory

Client

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 263

Instalando

o

IBM

JRE

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 264

AIX:

Instalando

o

IBM

JRE,

Versão

1.3.1.5

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 264

HP-UX:

Instalando

o

IBM

JRE,

Versão

1.3.1

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 264

Linux:

Instalando

o

IBM

JRE,

Versão

1.3.1

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 265

Solaris:

Instalando

o

IBM

JRE,

Versão

1.3.1

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 266

Windows:

Instalando

o

IBM

JRE,

Versão

1.3.1

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 266

Instalando

o

WebSphere

Application

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 268

AIX:

Instalando

o

WebSphere

Application

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 268

HP-UX:

Instalando

o

WebSphere

Application

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 270

Linux:

Instalando

o

WebSphere

Application

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 272

Solaris:

Instalando

o

WebSphere

Application

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 274

Windows:

Instalando

o

WebSphere

Application

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 276

Instalando

o

Web

Administration

Tool

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 279

AIX:

Instalando

o

Web

Administration

Tool

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 279

HP-UX:

Instalando

o

Web

Administration

Tool

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 280

Linux:

Instalando

o

Web

Administration

Tool

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 281

Solaris:

Instalando

o

Web

Administration

Tool

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 282

Windows:

Instalando

o

Web

Administration

Tool

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 283

Instalando

o

Web

Administration

Tool

no

WebSphere

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 283

Capítulo

20.

Desinstalando

Componentes

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 285

Desconfigurando

Componentes

do

Tivoli

Access

Manager

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 285

Desconfigurando

o

IBM

Tivoli

Directory

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 286

Desconfigurando

o

Tivoli

Access

Manager

para

WebSphere

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 286

AIX:

Removendo

Pacotes

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 287

HP-UX:

Removendo

Pacotes

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 288

Linux:

Removendo

Pacotes

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 288

Solaris:

Removendo

Pacotes

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 289

Windows:

Removendo

Pacotes

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 290

Capítulo

21.

Cenários

de

Assistentes

de

Instalação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 293

Utilizando

o

Assistente

install_ldap_server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 294

Requisitos

de

Pré-instalação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 294

Cenário

de

install_ldap_server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 295

Utilizando

o

Assistente

install_ammgr

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 304

Índice

vii

Capítulo

22.

Opções

de

Assistentes

de

Instalação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 313

Access

Manager

Runtime

(LDAP)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 314

Access

Manager

Runtime

(Active

Directory)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 316

Access

Manager

Runtime

(Domino)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 319

install_amacld

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 321

install_amadk

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 323

install_amjrte

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 324

install_ammgr

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 325

install_amproxy

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 327

install_amrte

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 328

install_amwas

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 329

install_amweb

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 331

install_amwebadk

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 334

install_amwebars

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 337

install_amwls

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 338

install_amwpi_apache

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 340

install_amwpi_ihs

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 341

install_amwpi_iis

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 342

install_amwpi_iplanet

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 343

install_amwpm

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 344

install_ldap_server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 345

Capítulo

23.

Opções

de

pdconfig

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 347

Access

Manager

Runtime

—

LDAP

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 348

Access

Manager

Runtime

—

Active

Directory

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 349

Access

Manager

Runtime

—

Domino

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 351

Access

Manager

Attribute

Retrieval

Service

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 352

Access

Manager

Authorization

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 353

Access

Manager

Java

Runtime

Environment

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 354

Access

Manager

Plug-in

para

Edge

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 355

Access

Manager

Plug-in

para

Servidores

Web

no

UNIX

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 356

Access

Manager

Plug-in

para

Servidores

Web

no

Windows

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 358

Access

Manager

Policy

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 359

Access

Manager

Policy

Proxy

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 360

Access

Manager

Web

Portal

Manager

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 361

Access

Manager

WebSEAL

Server

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 362

Capítulo

24.

Ativando

a

Secure

Sockets

Layer

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 363

Configurando

o

IBM

Tivoli

Directory

Server

para

Acesso

SSL

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 363

Criando

o

Arquivo

de

Banco

de

Dados

de

Chaves

e

o

Certificado

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 364

Obtendo

um

Certificado

Pessoal

de

uma

Autoridade

de

Certificação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 365

Criando

e

Extraindo

um

Certificado

Auto-assinado

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 366

Ativando

o

Acesso

SSL

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 367

Configurando

o

IBM

z/OS

e

o

OS/390

Security

Servers

para

Acesso

SSL

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 369

Configurando

as

Opções

de

Segurança

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 369

Criando

um

Arquivo

de

Banco

de

Dados

de

Chaves

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 370

Configurando

o

Microsoft

Active

Directory

para

Acesso

SSL

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 371

Exportando

o

Certificado

no

Servidor

Active

Directory

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 371

Importando

o

Certificado

no

Sistema

Cliente

LDAP

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 372

Testando

o

Acesso

SSL

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 373

Configurando

o

Servidor

Novell

eDirectory

para

Acesso

SSL

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 373

Criando

um

Objeto

de

Autoridade

de

Certificação

Organizacional

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 374

Criando

um

Certificado

Auto-assinado

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 374

Criando

um

Certificado

de

Servidor

para

o

Servidor

LDAP

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 375

Ativando

SSL

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 375

Adicionando

o

Certificado

CA

Auto-assinado

ao

Arquivo

de

Chaves

IBM

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 376

Configurando

o

Sun

ONE

Directory

Server

para

Acesso

SSL

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 376

Obtendo

um

Certificado

de

Servidor

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 377

Instalando

o

Certificado

do

Servidor

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 378

Ativando

o

Acesso

SSL

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 378

viii

IBM

Tivoli

Access

Manager

para

e-business:

Web

Security:

Guia

de

Instalação

Configurando

o

IBM

Tivoli

Directory

Client

para

Acesso

SSL

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 379

Criando

um

Arquivo

de

Banco

de

Dados

de

Chaves

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 379

Incluindo

um

Certificado

de

Assinante

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 380

Testando

o

Acesso

SSL

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 381

Configurando

a

Autenticação

de

Servidor

e

Cliente

LDAP

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 382

Criando

um

Arquivo

de

Banco

de

Dados

de

Chaves

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 382

Obtendo

um

Certificado

Pessoal

de

uma

Autoridade

de

Certificação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 383

Criando

e

Extraindo

um

C