ESCUELA SECUNDARIA BROADVIEW

Manual de Estudiantes y Padres 2017-18

Colores Escolares: Azul, Gris, Anaranjado, y Blanco

DECLARACIÓN DE LA VISIÓN de la Escuela Secundaria Broadview

Se un Lince. La escuela secundaria Broadview ofrecerá una experiencia educacional que inspirara a los estudiantes a reconocer y fortalecer sus talentos individuales. Mediante la colaboración de

educadores solidarios y sensibles, activando la comunidad y estimulando innovaciones, los Linces harán una contribución positiva a la comunidad local y global.

.

DECLARACIÓN DE LA MISIÓN de la Escuela Secundaria Broadview

● Como educador Lince, mi misión es utilizar estrategias innovadoras y establecer altas expectativas para comprometer a todos los estudiantes a alcanzar su máximo potencial.

● Como estudiante Lince, mi misión es conocer y comprender mis fortalezas y emplearlas para alcanzar mi máximo potencial

● Como un miembro de la comunidad Lince, mi misión es apoyar a los estudiantes y educadores de la Escuela Secundaria Broadview al ser accesible, proporcionando recursos y participando activamente en la comunidad escolar.

Distrito Escolar de Alamance-Burlington Consejo Educativo

Sr. Steve Van Pelt PresidenteSra. Allison Gant Vice PresidenteSra. Pamela Thompson Miembro del ConsejoSr. Tony Rose Miembro del ConsejoSra. Patsy Simpson Miembro del ConsejoSr. Mark Payne Miembro del ConsejoSr. Brian Feeley Miembro del ConsejoDr. William C. Harrison Superintendente

Distrito Escolar de Alamance-Burlington Administración

Dr. William C. Harrison Superintendente Dr. Charles Monro Superintendente Asistente de Administración Escolar y Servicios EstudiantilesDr. Angela Bost Superintendente Asistente del Mejoramiento EscolarDr. Todd Thorpe Superintendente Asistente de OperacionesDawn Madren Director Ejecutivo de Recursos HumanosDr. Joe Ferrell Director Ejecutivo de Educación SecundariaShannon Dennison Director Ejecutivo de FinanzasKimberly Scales Directora del Programa Título IAmy Richardson Directora de Responsabilidad, Investigación, y EvaluacionesDr. Kristy Davis Director Executivo de Niños Excepcionales Carlos Oliveira Director de los Servicios ELLsLaJuana M. Norfleet, Ed.D. Director de Servicios de Apoyo al EstudianteJay Fuller Directora de InstalacionesDennis Frye Director Ejecutivo de Servicios TecnológicosAl Smith Director de TransportaciónGeorge Robinson Director de Atletismo

Escuela Secundaria Broadview Personal Administrativo

Yolanda Anderson DirectoraJason Slagle Vice DirectoraMichelle R. Thompson Vice DirectoraKenneth Malloy Secretario Principal/TesoreroSabrina Crump Recepcionista

Bertha Luna Intérprete/TraductoraYvette Chrisp Administradora de Datos Anne Goldberg ConsejeraJasmine Chiles ConsejeraBeatrice Gore Secretaria de Orientación

Información de ContactoDireccion del Sitio Web: http://www.abss.k12.nc.us/brmDireccion de la Escuela: 2229 Broadview Drive, Burlington, NC 27217

Teléfono: 336-570-6195 Fax: 336-570-6202 Oficina Central : 336-570-6060

Horario EscolarPrimer periodo 8:05 AMTardio 8:10 AMSalida 3:25 PM

BIENVENIDOS

Queridos Padres y Estudiantes de Broadview,

Queremos aprovechar esta oportunidad para darles la bienvenida al año escolar 2017-2018. Hemos preparado este Manual de Estudiantes y Padres para proporcionarle información importante acerca de nuestra escuela. Estamos muy entusiasmados del próximo año y esperamos trabajar en colaboración con las familias de Broadview para hacer que este año sea de éxito para todos los estudiantes.

Este manual brinda información general sobre nuestra escuela y destaca las políticas y procedimientos frecuentemente utilizados. Le sugerimos que lo lea cuidadosamente. Después de leer y revisar el manual, por favor firme el formulario del debido proceso (en la parte posterior de este manual) y devuelvalo a su maestro del Periodo de Alfabetización . Si tiene alguna pregunta de cualquier tipo acerca de la Escuela Secundaria Broadview, no dude en contactarnos.

-Facultad Administrativa de Broadview

POLÍTICA DE NO DISCRIMINACIÓNEn cumplimiento con las leyes federales, el Sistema Escolar de Alamance-Burlington administran todos los programas educativos, prácticas de empleo y de admisión y no hace ninguna discriminación en razón de raza, religión, nacionalidad, grupo étnico, color, edad, servicio militar, discapacidad o género, a excepto de aquellos casos donde la exención es apropiada o permitida bajo la ley.Preguntas o quejas al respecto deben ser dirigidas Vernetta Bridges Directora de Servicios Estudiantiles del Sistema Escolar Alamance-Burlington, 1712 Vaughn Road, Burlington, N.C., 27217, (336) 570-6060.

SISTEMA ESCOLAR DE ALAMANCE-BURLINGTON DECLARACIÓN DE LA MISIÓN/LEMA

Proporcionar trabajo atractivo para nuestros estudiantes permitirá al Sistema Escolar Alamance-Burlington educar a todos los estudiantes para satisfacer los altos estándares académicos y se conviertan en ciudadanos responsables en un mundo que cambia rápidamente.

“Satisfactoriamente involucrando a los estudiantes en el proceso de enseñanza y aprendizaje.”

INFORMACIÓN GENERAL

Acceso a la información desde casa

Por favor visite el sitio web de nuestra escuela, www.abss.k12.nc.us/brm para ver noticias acerca de nuestra escuela, información sobre suministros escolares, horarios, próximos eventos y mucho más. Además, recuerde que todos los maestros, administradores y el personal de apoyo estudiantil tienen páginas web donde encontrará información sobre sus cursos, asignaciones, proyectos, próximos eventos y otra información pertinente.

Pertenencias Personales

Please label all personal belongings, especially clothes. This will help identify articles when lost. Always check with office personnel and the lost and found for missing belongings.

Por favor etiquete todas las pertenencias personales, especialmente la ropa. Esto ayudará a identificar los artículos cuando se pierdan. Siempre verifique con el personal de la oficina en el sitio de “perdido y encontrado” por pertenencias perdidas.

Llegada

Los padres deben planear que los estudiantes no lleguen antes de las 7:45. Las puertas no estarán abiertas antes de ese tiempo.

Para Recoger Después de Escuela

La supervisión por parte de la facultad de los estudiantes termina a las 3:40. Por favor, haga arreglos necesarios para que su hijo(a) pueda marcharse del campus para este tiempo.

Visitantes de la Escuela

Los padres son bienvenidos a visitar la escuela con el propósito de comunicarse con el director los maestros, sirviendo como voluntarios, u otros negocios legítimos dentro del ámbito de la escuela y las relaciones con el hogar. Por favor, ingrese al edificio sólo a través de las puertas delanteras. Para la protección de los estudiantes y la seguridad en la escuela, todos los visitantes deben reportarse directamente a la oficina de la escuela, firmar y usar una etiqueta de visitante. Las visitas a los maestros o a los salones de clase pueden ser programadas contactando directamente al maestro(a) o solicitando una cita a través de la oficina de la directora. ¡Es extremadamente importante que las actividades de la clase sean interrumpidas lo menos posible!

Salida Temprana del Estudiante Durante la Escuela

Cada vez que un estudiante necesite salir temprano de la escuela para una cita médica, funeral, etc., él/ella deberán tener una nota firmada por parte del padre o guardián indicando el tiempo y el motivo de la salida. Después de aclarar esto con el maestro de Alfabetización del Primer Periodo, la nota deberá ser entregada en la oficina donde la persona que recogerá al estudiante deberá firmar su salida.

Si un estudiante sale y regresa en el mismo día, el padre o tutor deberán firmar la entrada de nuevo de él/ella en la oficina.

Los estudiantes no serán llamados para el despido hasta la llegada del padre/guardián. Si el estudiante se van con alguien que no sea el padre/guardián, deberá tener una nota firmada por el padre/guardián. También no se podrá firmar la salida del estudiante después de las 3:10 p.m.

REGULACIONES DEL COMPORTAMIENTO ESTUDIANTIL

Se espera que todos los estudiantes muestren respeto por ellos mismos, todos los demás y usen modales apropiados en todo momento. El Sistema Escolar de Alamance-Burlington publica un código de conducta estudiantil que resume las directrices del comportamiento. Si un estudiante se encuentra en violación a este código recibirá la acción disciplinaria tal como se indica en este manual.

Código de Conducta Estudiantil

El Consejo Educativo de Alamance Burlington ha adoptado un Código de Conducta Estudiantil para todos los estudiantes en el sistema escolar. El maestro(a) de su hijo(a) ha discutido este código con su clase. Todos los estudiantes recibieron una copia de este código. Copias adicionales de este código pueden ser obtenidas por parte de los padres mediante una solicitud en la oficina de la escuela. Los puntos principales son los siguientes:

● El estudiante no deberá comportarse de tal manera que intencionalmente cause una interrupción en el funcionamiento de la escuela.

● El estudiante no deberá asaltar o abusar físicamente a un estudiante u otra persona.● El estudiante no deberá poseer armas y/o instrumentos peligrosos. (Las violaciones podrían

resultar en la recomendación de suspensión del estudiante ya sea a largo plazo, suspensión de 365 días y/o expulsión).

● El estudiante no deberá involucrarse en una conducta desordenada, amenazante o altamente ofensiva.

● El estudiante no deberá robar, dañar, o intentar dañar la propiedad de la escuela o la propiedad privada en las instalaciones de la escuela.

● El estudiante no deberá poseer, usar, distribuir o estar bajo la influencia de drogas, alcohol o productos de tabaco.

Las reglas anteriores prohíben ciertos comportamientos en los estudiantes y someten aquellos que violan estas acciones disciplinarias, incluyendo la posibilidad de suspensión o expulsión. Además, los comportamientos que son en contra la ley también pueden derivar en la persecución criminal.

BMS Código de Conducta Estudiantil

● Se espera que los estudiantes demuestren respeto por sí mismos y otros, como se refleja en su vestimenta (SMOD), comportamiento e interacciones con la facultad de la escuela y otros estudiantes.

● No se tolerará acoso, novatadas, amenazas/intimidación y/o extorsión de dinero o propiedad. Los estudiantes que son víctimas de tales actos están instruidos a reportarlos inmediatamente a los maestros o administradores para que puedan ejercer una acción disciplinaria definitiva.

● Se espera que los estudiantes demuestren ser ciudadanos responsable mediante una labor de cooperación hacia la facultad para promover un ambiente positivo en la escuela.

● Es responsabilidad del estudiante tener sus libros, asignaturas y el dinero que puedan necesitar para ese día a la hora de la entrada.

● Durante los simulacros de incendio, tornado u otra situación de emergencia, todos los estudiantes deberán de seguir las indicaciones del maestro(a) sin hablar.

● Los artículos consumibles como caramelos, goma de mascar y refrescos no deben ser traídos a la escuela. Los alimentos de comida rápida que provienen fuera de la escuela no podrán ser traídos a la escuela o cafetería. No se podrá sacar la comida de la cafetería.

● Los aparatos electrónicos, tales como teléfonos celulares o cualquier otro aparato electrónico, no podrán ser operados ni estar a la vista durante las horas de escuela. (Para más información específica sobre de esta política, véase en el Código de Conducta de ABSS ) El aparato electrónico será confiscado y devuelto solamente a el padre/guardián si encuentran al estudiante usandolo durante horas de instrucción. Si el uso del aparato electrónico se convierte en un problema recurrente, el estudiante será asignado a ISS y/o OSS.

● La moda actual del Fidget Spinners está saliéndose fuera de control y está causando problemas en nuestros salones! A menos que su hijo(a) tenga un plan de educación especializado, un deterioro en la salud o esté bajo el plan 504 que permita el uso de este artículo, por favor no envíe al estudiante con este artículo a la escuela. Cualquier artículo que cause interrupciones en el salón de clases, será confiscado y devuelto al final del día o requerirá que el padre/guardián lo recoja.

● No se les permitirá a los estudiantes vender o comprar nada el uno con el otro en las instalaciones de la escuela o autobuses escolares durante cualquier momento.

● Los estudiantes de la Escuela Secundaria Broadview están sujetos a los Estatutos Generales de Carolina del Norte, las Políticas de la Mesa Directiva Escolar de Alamance-Burlington y las reglas del los maestros.

MATRIZ DISCIPLINAR DE LA ESCUELA SECUNDARIA BROADVIEW

Expectativas de la Escuela

Pasillo Cafeteria Salida y Entrada Baños Autobuses

Linces -Mantengan limpios los pasillos.-Cumplan con los requisitos del código de vestimenta (SMOD).

-Tiren toda la basura.-Manejen todos los artículos apropiadamente.-Limpie su área antes de salir..-Hagan fila de manera ordenada.-Cumplan con los requisitos del código de vestimenta (SMOD).

-Entren/Salgan con cuidado y en orden a través de las puertas designadas.-Durante los anuncios Tono de voz Nivel 0.-Recite el credo de BMS después del juramento a la bandera.-Cumplan con los requisitos del código de vestimenta (SMOD).

-Dejen el baño limpio.-Retirense en un tiempo oportuno.-No usen dispositivos electrónicos.-Cumplan con los requisitos del código de vestimenta (SMOD).

-Mantenga las manos, pies y objetos dentro de su espacio personal.-Mantengan todos los objetos y partes del cuerpo dentro del autobús en todo momento.-Cumplan con los requisitos del código de vestimenta (SMOD).

Experiencia -Demuestre el pase emitido por el personal para el permiso del pasillo, cuando transite fuera del tiempo de transición.-No se permite comida o bebidas en el pasillo.-Haga una sola fila en todo momento.-Mire hacia enfrente mientras esté en fila.

-Reúnan sus artículos antes de sentarse.-Recojan la basura aunque no sea de ustedes..-Ir a la línea designada.-Regrese la silla a su lugar después de levantarse.-No se permite comida o bebidas fuera de la cafetería.

-Entren o salgan del edificio a través de las puertas asignadas y prosigan al área designada.-No se permite comida fuera de la cafetería.-Demuestre el pase emitido por el personal para el permiso del pasillo a su área designada..

-Bajen la cadena cuando terminen..-Laven sus manos cuando terminen.-Usen tono de voz nivel 1 mientras están en el baño.

-Sigan las instrucciones del chofer del autobús a la primera vez.-Caminen hacia la área del autobús.-Tono de voz nivel 2 en la área del autobús..

Éxito -Mientras transite por el pasillo, pare en cada garra anaranjada.-Use el nivel de voz apropiado: transiciones de un salón de clase a otro son de Nivel 1 y del salón de clase al almuerzo cambia a un Nivel 0.

-Usen tono de voz nivel 0 mientras estan en linea..-5 estudiantes por área de servicio.-Ir directamente a la mesa asignada.-Permanezca sentada a menos que tenga permiso.

-Mantenga las manos, pies y objetos dentro de su espacio personal.-Usen tono de voz nivel 0.-El desayuno empieza a las 7:45 a.m.-Entrada tardía después de las 8:05 reportarse a la oficina principal.-Reportarse directamente después de bajar del autobús.

-Usen tono de voz nivel 0 mientras esperan afuera del baño.-Entren cuando haya espacio disponible (5 a la vez).-Pongan, no tiren las toallas al bote de basura.

-Hablen en voz bajo y solo con aquellos al rededor de sus asientos..-No lancen objetos en el autobús.-No se permite la comida ni bebidas abiertas o por fuera en el autobús.

Juntos -Respondan con respeto a todos los adultos.-Transiten a sus áreas asignadas con rapidez y en silencio.

-Sean respetuosos con los adultos.-Mantenga las manos, pies y objetos dentro de su espacio personal.-Tono de voz nivel 2 mientras están es su mesa, mientras hablan solo con los de su mesa.

-Respondan con respeto a todos los adultos verificando SMOD.-Usen el baño/tomen agua antes del Periodo de Alfabetización.-Reportense directamente a su Periodo de Alfabetización.

-Respeten la privacidad de otros.-Sigan las instrucciones de los adultos a la primera vez.-Mantenga las manos, pies y objetos dentro de su espacio personal.

-Permanezcan sentados todo el tiempo excepto para subir o bajar del autobús.

Procedimientos Disciplinarios

Antes de referir a un estudiante a su administrador del nivel de grado debido a un problema disciplinario, se espera que los maestros hayan establecido contacto con los padres/guardianes del estudiante, con la excepción de asuntos disciplinarios no rutinarios. Cada vez que un estudiante es

referido a su administrador escolar, se convertirá en un asunto administrativo. La administración utilizará estrategias de intervención apropiadas para tratar el asunto..

ASUNTOS DISCIPLINARIOS NO RUTINARIOS Los siguientes asuntos disciplinarios no rutinarios serán tratados por la administración: 1. Drogas, Alcohol, Tabaco2. Peleas/Asalto3. Robo, Robar 4. Vandalismo, Daños a la propiedad 5. Armas 6. Actos o Lenguaje Profano 7. Acoso Sexual 8. Juegos de Azar

Todos los asuntos disciplinarios no rutinarios serán tratados inmediatamente. Los problemas disciplinarios no rutinarios pueden tener como resultado la Suspensión Fuera de la Escuela (OSS por sus siglas en inglés). El Departamento de Policía de Burlington también podrá intervenir.

SUSPENSIÓN FUERA DE LA ESCUELA Los estudiantes que presentemente estén en suspensión fuera de la escuela no podrán estar el campus de la Escuela Secundaria Broadview o en cualquier campus escolar de ABSS durante el periodo de suspensión. Los estudiantes bajo OSS no podrán asistir a ninguna función patrocinada por parte de la escuela ni participar en ninguna actividad deportiva, cultural o de otra actividad extracurricular escolar.

CONSECUENCIAS

Las acciones disciplinarias incluirán, pero no se limitan a, advertencias por parte de la administración, notificación a los padres/guardianes, la Suspensión Dentro de la Escuela (ISS por sus siglas en inglés) o Suspensión Fuera de la Escuela (OSS por sus siglas en inglés), dependiendo de la ofensa por la cual una remisión es hecha.

Incumplimiento (4220.4, Regla #1)

Los estudiantes deben cumplir con las reglas del salón de clase y directivas de todo el personal escolar en todo momento en que se encuentren bajo la autoridad del personal escolar. Las referencias deberán ser escritas o se llamará administración después que el maestro haya agotado todos los procedimientos establecidos en el salón de clases.

Protección y Seguridad (4220.4, Regla #10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 & 25)

Habrá " cero tolerancia" en violación a las siguientes reglas seleccionadas del Código de Conducta del Estudiante y los estudiantes serán referidos inmediatamente a la administración para la acción

apropiada. Otras reglas no enlistadas específicamente a aquí serán manejadas caso por caso por parte de la facutad de la escuela (incluyendo la administración cuando sea necesario).

Faltar a la escuela (4220.4, Regla # 5)

Faltar a la escuela - En el Campus Faltar a la escuela - Fuera del Campus

1ra ofensa - 1 día ISS 1ra ofensa - 2 dia ISS2da ofensa - 2 dia ISS 2da ofensa - 1 día OSS3ra ofensa - 1 día OSS 3ra ofensa - 2 dia OSS4ta ofensa - A discreción de Administración 4ta ofensa - A discreción de Administración

CÓDIGO DE VESTIMENTA (SMOD Por sus siglas en inglés)

PARTE SUPERIOR

Camisas polo (manga corta o larga)

· Deben de tener cuello· Se permiten logos apropiados para la escuela, no más grandes que una tarjeta de crédito.· Debe de tener botones que lleguen hasta el cuello.· Solo se permiten DOS botones desabrochados.· Colores sólidos· Colores por nivel de grado:6to – anaranjado7th – gris

Camisa Oxford· Color blanco sólido solamente· Debe de tener cuello· Debe de tener botones que lleguen hasta el cuello.· Se permiten logos apropiados para la escuela, no más grandes que una tarjeta de crédito.· Puede tener un bolsillo.Cualquier grado puede usar esta camisa.

Sudadera o Suéter

· Puede ser cuello Redondo o en V.· Solo colores sólidos (acorde al color del nivel de grado)· NO CAPUCHAS· Se permiten logos apropiados para la escuela, no más grandes que una tarjeta de crédito.

Prendas Exteriores

· Chaqueta de forro polar o chaqueta ligera con cremallera· Se permiten logos apropiados para la escuela, no más grandes que una tarjeta de crédito· Cremallera o botones hasta la parte superior· Las chaquetas deben ser de colores sólidos acorde al nivel de grado.

8vo – negro

GUIAS ADICIONALES:· Colores únicos por nivel de grado – 6to anaranjado – 7mo gris – 8vo negro· BMS ropa de espíritu escolar puede ser solo usado los viernes.· Chaquetas y corbatas de vestir son aprobadas para usarse cualquier día.· Las chaquetas que no están bajo el código de vestimenta son permitidas según el clima, pero DEBEN sacarse al entrar en la escuela.· NO CAPUCHAS· Toda la ropa tiene que estar lavada, sin arrugas, agujeros, y fajada.

-Todas las infracciones al código de vestimenta serán manejadas entre las 8:10-9:00.-Los estudiantes que no lleven la vestimenta aprobada serán enviados al armario de vestimentas donde el estudiante recibirá ropa y/o accesorios apropiados.-Los infractores reincidentes serán tratados a discreción de la dirección.-Si el estudiante se niega a cumplir con las expectativas del código, él/ella se reportará a ISS hasta que el padre traiga la vestimenta apropiada aprobada de nivel de grado.

PARTE INFERIOR

Pantalones

-Pretina plana o plisada “Chino” tipo sarga de tiro recto.-Pantalones cargo NO son permitidos.-“Pants deportivo” son permitidos con longitud al tobillo.

Pantalones Cortos

-Pretina plana o plisada “Chino” tipo sarga.-Hasta la rodilla.-Estilo cargo NO son permitidos.

Falda o short falda

-Pretina plana o plisada “Chino” tipo sarga.-Hasta la rodilla.

Pantalón Pesquero-Pretina plana o plisada “Chino” tipo sarga.-Media pantorrilla o hasta la rodilla.

GUÍAS ADICIONALES DE PRENDAS INFERIORES:-Colores de prenda inferior APROBADOS: caqui, café claro y beige.-Los logos no deben ser más grandes que una moneda de un cuarto de dólar.-Los pantalones deben permanecer en la cintura. Si los pantalones se caen de la cintura deberán de usar cinturón. Los cinturones deben ser de color negro o café sólido.

-Los pantalones NO DEBEN tener hoyos, desgarros o rupturas.-Pantalones de material de lycra, mezclilla, yoga, deportivos, entubados NO son pantalones permitidos

ACCESSORIES/Other-Cinturón: No es requerido siempre que el pantalón permanezca en la cintura.-Zapatos: Zuecos y sandalias no son permitidos.-Calcetas: No deben de perturbar el ambiente de aprendizaje. -Gorras, bufandas, guantes, bandanas, lentes de sol, y tirantes NO son accesorios aprobados.-Diademas: deben de ser del color del grado.-Bandas para el sudor o bandanas no son permitidas.-Peines y peinetas no pueden permanecer en el pelo.-Cualquier mono decorativo de pelo no deben de perturbar el ambiente de aprendizaje.-Mantas no son permitidas.

CUESTIONES RELACIONADAS CON LA SALUD

Política de No Liendres-- El Sistema Escolar de Alamance-Burlington ha puesto en marcha una POLÍTICA NO LIENDRES. No se les permitirá a los estudiantes permanecer en la escuela si se encuentran liendres (huevos de piojos) en su cabello.

Política de Medicamentos- Los estudiantes que necesiten tomar medicamentos deberán tener un formulario (proporcionado por la escuela) firmado por el médico y el padre antes de que cualquier medicación pueda ser administrado por la escuela. Los medicamentos de venta libre deberán ser administrados de la misma manera que los medicamentos recetados. Los padres pueden visitar al niño en la escuela y administrar los medicamentos. No hay excepciones a esta política.

AccidentesCualquier accidente debe ser reportado a su maestro(a) inmediatamente después del incidente. El maestro(a) deberá completar un formulario de accidente estudiantil. Los maestros entregarán el documento a la Sra. Crump.

Medicamentos en la EscuelaCualquier medicamento que se administre durante el horario escolar deberá ir acompañado con un formulario médico escolar detallando la cantidad de medicamento que se va a administrar, la hora y el día. El formulario deberá ser firmado por parte del padre y el médico del niño(a). El medicamento deberá ser llevado a la escuela solamente en un recipiente debidamente etiquetado por la farmacia o por el médico. Los padres son responsables de registrar el medicamento de su niño(a) en la oficina administrativa. La enfermera del sistema escolar supervisará el horario de la administración del medicamento. No se les permite a los estudiantes llevar medicamentos de ningún tipo con ellos durante la escuela. El Sistema Escolar Alamance-Burlington no asume ninguna responsabilidad por los estudiantes que se automedican.

Discapacitados o Minusválidos

La legislación federal y la política del sistema escolar de Alamance-Burlington exigen que cada estudiante reciba una educación gratuita y apropiada. Algunos estudiantes pueden tener discapacidades físicas o mentales que limitan sustancialmente su capacidad de aprender y participar en actividades escolares. Si un estudiante o padre cree que el estudiante tiene tal condición de discapacidad, se deberá contactar al director del estudiante. Para mayor asistencia ayuda adicional puede ser obtenida por parte del Director de Servicios Estudiantiles o del Director de Niños Excepcionales en las Oficinas Administrativas en 1712 Vaughn Road en Burlington (570-6060).

Examen Médico AnualCada año, el Sistema Escolar de Alamance-Burlington, lleva a cabo exámenes de salud estudiantil para servir mejor a los estudiantes en el Condado de Alamance. Las evaluaciones de audición y visión son conducidas por parte de miembros de la facultad entrenados y certificados. La evaluación de la presión arterial y el índice de masa corporal (IMC) se realizarán a ciertos grupos en especial de las escuelas. Los padres/guardianes y/o la facultad de la escuela pueden solicitar una evaluación en cualquier momento. Las evaluaciones se realizarán selectivamente por nivel de grado y los padres/guardianes pueden contactar a la escuela de su hijo(a) para más información acerca de las fechas y horarios específicos. La evaluación de la vista se realizará a los grados de 1ro, 3ro, 5to, 7mo y 9no . Los padres/guardianes serán notificados por escrito si un estudiante no pasa en alguna de las evaluaciones de salud y pueda requerir una evaluación adicional y/o seguimiento. Los padres o guardianes que no deseen que su hijo(a) sea examinado(a) deberán enviar una nota por escrito al maestro(a) del niño(a) antes de la prueba.

LA LEY DE DERECHOS EDUCATIVOS & PRIVACIDAD FAMILIAR (FERPA Por sus siglas en Inglés)La Junta Del Consejo Educativo de Alamance-Burlington ha designado la siguiente información como información del directorio: nombre del estudiante, participación en actividades y deportes oficialmente reconocidos en la escuela, peso y estatura de los miembros de los equipos atléticos, fechas de asistencia y la agencia educativa anterior más reciente a la que asistio el estudiante. Cada año, el sistema escolar publica una lista de lo que se designa como información de directorio que se dara a conocer públicamente cuando se solicite o necesite la información. Padres, guardianes o estudiantes elegibles pueden rehusarse a permitir la divulgación de la información del directorio notificando a la escuela por escrito. Esto debe hacerse durante los primeros diez días después de la inscripción del estudiante. Ley De GarrettEl 17 de julio de 2004, el Gobernador Easley firmó la Ley 444 del Senado, conocida como "La Ley de Garrett". Esta ley exige que al comienzo de cada año escolar las escuelas locales proporcionen a los padres y guardianes información sobre meningitis meningocócica, y sus vacunas. A partir de julio de 2007 también se proporcionará información sobre el Papilomavirus Humano (VPH) y la vacuna contra el VPH. Esta vacuna está disponible para las mujeres y puede prevenir ciertas enfermedades y cánceres. Copias de esta información están disponibles en la oficina. Información adicional sobre las enfermedades y las vacunas pueden encontrarse en el sitio web www.cdc.gov, www.immunizenc.com, www.acha. O www.immunizationinfo.org.

ASUNTOS ESCOLARES

Normas de CompetenciaEl Consejo de Educación del Estado ha aprobado pautas de competencia para todos los estudiantes. Los estudiantes deben obtener un nivel III o superior en las pruebas estatales de fin de grado en lectura y matemáticas y deben cumplir con todos los requisitos de promoción local..

Boleta de CalificacionesLas boletas son emitidas cada nueve semanas.Escala de calificaciones:A=90-100 ExcelenteB=80-89 Sobre PromedioC=70-79 PromedioD=60-69 Debajo del PromedioF= por debajo 59 NO APROBADOPolitica de Tareas

Se espera que los estudiantes completen la tarea asignada por su maestro(a) y la devuelvan antes de la fecha límite..

Los padres tendrán contactar al maestro(a) de su hijo(a) para discutir la extensión en las tareas, debido a que estas no sean entregadas dentro del periodo establecido.

Trabajos de Recuperación (4400.3)

Cuando ocurre alguna ausencia, justificada o injustificada, se espera que el estudiante obtenga y complete el trabajo perdido. Se les permitirá a los estudiantes recuperar el trabajo dentro de un plazo razonable sin ninguna repercusión si tienen una ausencia justificada. El estudiante es responsable de obtener cualquier trabajo perdido con el maestro(a) debido a estas ausencias. Los trabajos asignados o los exámenes perdidos bajo las ausencias justificadas o durante las actividades patrocinadas por parte de la escuela deberán ser entregados con el plazo de (3) días escolares después de la ausencia o dentro del plazo de tiempo acordado por el maestro(a) y el estudiante.

Integridad Académica

Cualquier estudiante que se involucre o trate de copiar, plagiar o falsificar estará sujeto a una acción disciplinaria y/o penalidad académica con una calificación de cero para dicha asignación y una posible referencia disciplinaria.

Conferencias

Los padres pueden hacer citas para conferencias con maestros, consejeros o la administración escolar contactando la oficina de la escuela.

Orientación

Dos consejeros de orientación están disponibles para todos los estudiantes. Muchos servicios son extendidos a través del departamento de orientación sin solicitud alguna. Sin embargo, si necesita discutir alguna preocupación o problema, siempre encontrará ayuda receptiva por parte de nuestros consejeros.

Cambio de Direccion o Numero de Telefonico

Es extremadamente importante que cada estudiante en la oficina de la escuela mantenga en registro la dirección actualizada y número de teléfono activo. POR FAVOR NOTIFIQUE LA ESCUELA INMEDIATAMENTE SI TIENE UN CAMBIO DE DIRECCIÓN O NÚMERO DE TELÉFONO DURANTE EL AÑO ESCOLAR.

Libros de Texto

Todos los libros de texto básicos se prestan a los estudiantes para su uso durante el año escolar. Los libros de texto se deben mantener limpios y ser manejados cuidadosamente. Por favor, asegúrese de que esté escrito su nombre, grado, y el nombre del maestro del primer periodo/Alfabetización en el libro en caso de se extravíe. Se le cobrará una cuota por los libros dañados o perdidos. Póngase en contacto con su administrador de nivel de grado en caso de cualquier pregunta.

Artes Culturales

Conciertos musicales, actuacione de danza, producciones teatrales y exposiciones de arte ampliarán el enriquecimiento cultural de nuestros estudiantes. Los padres y estudiantes serán notificados de las fechas de actuación según se sean determinadas.

Consejo Estudiantil

El Consejo Estudiantil es una organización a través de la cual se puede expresar tu opinión, asistir en la administración escolar y participar en la gestión de emprendimientos escolares. El consejo trata de promover el liderazgo, la iniciativa y el autocontrol entre sus miembros. Cada primavera se seleccionan oficiales para continuar con el trabajo durante todo el año siguiente. En el otoño, un representante y un suplente son elegidos por cada salón de clase. Es el deber del representante señalar a la atención del consejo quejas y sugerencias por parte de sus compañeros de clase y reportar las acciones tomadas.

ATLETISMO/ACTIVIDADES EXTRACURRICULARES

Los deportes incluyen los siguientes deportes de Otoño: fútbol, porristas, softbol y cross-country. Los deportes de invierno siguientes son: porristas y baloncesto. Los deportes de primavera siguientes son: voleibol, béisbol, fútbol y pista/campo deportivo. Todos los participantes deben tener un examen físico actual antes de que él /ella puedan participar en cualquier práctica. El estudiante deberá mantener buenas calificaciones y comportamiento para permanecer en un equipo.

Los estudiantes de Broadview tienen muchas oportunidades de participar en actividades extracurriculares. El atletismo interescolar es ofrecido para estudiantes de 6to, 7mo y 8vo grado. Los estudiantes deben cumplir con los requisitos de elegibilidad estatales y locales para intentar participar en un equipo.

Requisitos de Elegibilidad● Los estudiantes deben tener menos de quince años de edad en o antes del 16 de octubre

del año escolar actual. Cuando un estudiante entre a sexto grado, tendrá seis semestres consecutivos de elegibilidad.

● Los estudiantes deben mantener una calificación de aprobado en todas las asignaturas básicas y una asignatura electiva cada semestre. Si un estudiante es académicamente elegible o inelegible al comienzo del semestre, el estatus se conserva durante todo el semestre.

● Los estudiantes deben de tener una asistencia del 85% de los días escolares en cualquier semestre.

● Los estudiantes deben recibir un examen médico una vez cada 365 días por parte de un médico debidamente autorizado, enfermera especializada o asistente de médico.

Para más información en referencia al atletismo y preguntas de elegibilidad de portiva, póngase en contacto con en el Director Atlético, Jason Scales.

Las escuelas secundarias que participan en nuestros eventos atléticos son: Broadview, Graham, Hawfields, Southern Alamance, Turrentine, Western Alamance, y Woodlawn.

Se invita a los estudiantes de todos los niveles de grado a participar en uno o más de los clubes y organizaciones ofrecidos como actividades extracurriculares.

A LOS ESTUDIANTES QUE DEBEN DINERO DEBIDO A OBLIGACIONES PENDIENTES A LA ESCUELA SECUNDARIA BROADVIEW NO SE LE PERMITIRÁ ASISTIR A FUNCIONES ESCOLARES QUE TENGAN CUOTA DE ADMISIÓN (El baile escolar, fin de curso de 8º grado, etc.) A MENOS QUE LA CUOTA SE PAGA ANTES DEL EVENTO.

Bailes

Todos los bailes están cerrados a todas las personas que no son estudiantes de la Escuela Secundaria de Broadview. Estos bailes estarán siempre acompañados por la facultad escolar y padres voluntarios. Se invita a los padres a contactar a la escuela para ayudar con estos bailes. Para los bailes y todas las actividades escolares, los estudiantes serán dejados y recogidos en la escuela. Los estudiantes que no asistan a la escuela en el día de un baile, no podrán asistir. A los estudiantes que no se comporten de manera positiva en la escuela se les negará la asistencia a los bailes escolares y otras funciones. Los estudiantes a los que se les ha asignado suspensión dentro de la escuela durante dos días completos o que hayan recibido suspensión fuera de la escuela dentro de cualquier período de tiempo desde el último baile escolar no podrán asistir al próximo baile escolar.

Uso del Teléfono Escolar

Los teléfonos de la oficina son para gestiones oficiales escolares y no para el uso general. Los estudiantes no podrán salir de clases para hacer llamadas personales. Los estudiantes deben hacer arreglos previos con respecto a su transportación. etc. Por favor, haga todos los arreglos sobre el transporte antes de que su hijo entre a la escuela cada día. Los estudiantes y maestros no serán llamados fuera de clase para aceptar llamadas telefónicas. Si usted tiene algún mensaje para su hijo(a) o el maestro(a) de su hijo(a), por favor comprenda que este mensaje se les dará en algún momento antes del final del día. Esto es para eliminar las interrupciones de clase.

Retratos Escolares

Las fotos de la escuela serán tomadas en el otoño y la primavera. Volantes informativos especiales irán a casa anunciando las fechas de la fotografía. Padres, por favor comuníquese con la escuela si usted desea ayudar en el día de fotografías.

Cafetería

El personal de la cafetería de la Secundaria Broadview provee comidas que cumplen con las regulaciones estatales y federales. Los padres están invitados a almorzar con sus hijos durante el año. Por favor firme su entrada en la oficina y espere a que la clase de su hijo(a) entre a la cafetería .

Precios de la Cafetería:Desayuno………………….Free Almuerzo……………………..Free Aperitivos………….. $0.50-$1.00

Por favor firme el formulario de la parte inferior y devuelvalo al maestro(a) del salón de clase--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

He recibido una copia del Manual del Estudiantes y Padres de la Escuela Secundaria Broadview y entiendo y se espera que todos los estudiantes cumplan con las políticas de este manual.

Firma del Estudiante ____________________________________ Fecha ____________

Firma del Maestro(a) del salon de clase ___________________

Firma del Padre/Guardián _________________________ Fecha ____________

Por favor firme el formulario de la parte inferior y devuelvalo al maestro(a) del salón de clase.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

He recibido una copia del Manual del Estudiantes y Padres de la Escuela Secundaria Broadview y entiendo y se espera que todos los estudiantes cumplan con las políticas de este manual.

Firma del Estudiante ____________________________________ Fecha ____________

Firma del Maestro(a) del salon de clase ___________________

Firma del Padre/Guardián _________________________ Fecha ____________