© 2018 por The Enterprise Strategy Group, Inc. Todos os direitos reservados.

A recuperação de desastres integrada em nuvem oferece novas opções às organizações de médio porte

Por Christophe Bertrand, analista sênior do ESG, e Monya Keane, analista sênior de pesquisa Agosto de 2018 Este white paper do ESG foi autorizado pela Dell EMC e é distribuído sob licença do ESG.

Enterprise Strategy Group | Getting to the bigger truth.™

Proteção de dados pronta para a nuvem com a Dell EMC

White paper

White paper: Proteção de dados pronta para a nuvem com a Dell EMC 2

© 2018 por The Enterprise Strategy Group, Inc. Todos os direitos reservados.

Sumário

Resumo executivo ................................................................................................................................................................... 3

Introdução ............................................................................................................................................................................... 3

Proteção de dados no midmarket .......................................................................................................................................... 5

Portfólio de proteção de dados da Dell EMC: Projetado para poder e simplicidade ............................................................. 7

Destaques da tecnologia de desduplicação ........................................................................................................................ 8

Eficiência econômica ........................................................................................................................................................... 9

A grande verdade .................................................................................................................................................................... 9

White paper: Proteção de dados pronta para a nuvem com a Dell EMC 3

© 2018 por The Enterprise Strategy Group, Inc. Todos os direitos reservados.

Resumo executivo

Quando se trata de proteção eficaz e eficiente de volumes crescentes de dados, as organizações de médio porte

enfrentam desafios únicos. Isso ocorre devido a um mundo de restrições tanto operacionais como orçamentárias por

natureza. A recuperação de desastres em nuvem oferece novas opções para essas organizações. Elas podem otimizar sua

economia de proteção de dados integrando soluções de proteção no local com métodos de backup e recuperação

baseados em nuvem. As soluções prontas para a nuvem da Dell EMC, especialmente os Integrated Data Protection

Appliances com recursos de extensão nativos da nuvem, juntamente com seu software de proteção de dados trabalhando

em conjunto com seus dispositivos de armazenamento para backup do Data Domain, fornecem recuperação de desastres

em nuvem com recursos flexíveis. Essas soluções aprimoram a eficiência operacional e fornecem benefícios econômicos e

operacionais claros às organizações de médio porte.

Introdução

As organizações de médio porte (definidas pelo ESG como organizações com 100 a 2.499 funcionários) são vitais para uma

economia moderna. Em muitos setores, elas também são uma fonte de inovação. Assim como outras organizações

maiores, estas investem pesadamente em tecnologia para administrarem seus negócios e atenderem seus clientes. A

Figura 1 identifica algumas das iniciativas de modernização de TI essenciais nas quais organizações de médio porte estão se

concentrando neste ano.1

Figura 1. Prioridades dos gastos com modernização de datacenter para organizações de médio porte 2018 Em quais das seguintes áreas da modernização de datacenter sua organização fará os investimentos mais

significativos nos próximos 12 a 18 meses? (Porcentagem de respondentes, N = 301, cinco respostas aceitas, organizações com 100 a 2.499 funcionários)

Fonte: Enterprise Strategy Group

1 Fonte: Fonte: ESG Master Survey Results, 2018 IT Spending Intentions Survey, dezembro de 2017.

White paper: Proteção de dados pronta para a nuvem com a Dell EMC 4

© 2018 por The Enterprise Strategy Group, Inc. Todos os direitos reservados.

Claramente, a melhoria de backup e recuperação é uma prioridade da modernização de um datacenter. Isso não deve

surpreender, já que as organizações de médio porte enfrentam fortes pressões de negócio em uma economia digital

ininterrupta com pouca tolerância para tempo de inatividade. Os dados são fundamentais para o sucesso dos negócios de

organizações de médio porte, assim como para organizações maiores. Eles são um ativo crítico que precisa ser protegido.

No entanto, as empresas de médio porte enfrentam muitos desafios à medida que seus dados aumentam, que a TI se

torna mais complexa, e os recursos continuam escassos.

Quando as coisas não dão certo, as consequências de tempo de inatividade ou perda de dados podem trazer

consequências devastadoras aos negócios para uma organização de médio porte (consulte a Figura 2).2

Figura 2. Impactos resultantes de tempo de inatividade de aplicativos ou perda de dados para organizações de médio porte

Quais dos seguintes impactos à sua organização poderiam resultar em um tempo de inatividade de aplicativo ou perda de dados? Qual impacto é o mais preocupante para você? (Porcentagem de

respondentes, N = 174, organizações com 250 a 2.499 funcionários)

Fonte: Enterprise Strategy Group

Muitas ameaças aos dados e à disponibilidade dos aplicativos são "vilões para a igualdade de oportunidades". Em outras

palavras, eles atacam organizações de todos os portes. E com menos recursos de TI para explorar, as organizações de

médio porte potencialmente acabam sendo mais vulneráveis a incidentes de TI. Elas também precisam lidar com a

escassez contínua em certos conjuntos de habilidades de TI, especialmente nas áreas de segurança cibernética (48%),

arquitetura e planejamento de TI (29%) e proteção de dados/backup e recuperação (27%).3

Como a Figura 2 mostrou, as ramificações potencialmente severas de tempo de inatividade e perda de dados não são

principalmente de natureza técnica, mas impactam os negócios com consequências de curto e longo prazo. E,

2 Fonte: ESG Master Survey Results, Real-world SLAs and Availability Requirements, maio de 2018. 3 Fonte: ESG Master Survey Results, 2018 IT Spending Intentions Survey, dezembro de 2017.

White paper: Proteção de dados pronta para a nuvem com a Dell EMC 5

© 2018 por The Enterprise Strategy Group, Inc. Todos os direitos reservados.

notavelmente, os impactos resultantes do tempo de inatividade dos aplicativos ou da perda de dados variam apenas

ligeiramente para organizações maiores.

É evidente a necessidade de uma infraestrutura de backup forte, em conformidade com as características, conjuntos de

habilidades e recursos disponíveis para organizações de médio porte.

Proteção de dados no midmarket

Como mencionado, as organizações de médio porte enfrentam desafios especiais em relação à infraestrutura de backup e

recuperação, e a complexidade de TI é um dos maiores desafios. Um combinado de 65% dos respondentes das

organizações de médio porte entrevistadas pelo ESG disse que os ambientes de TI se tornaram bastante ou

significativamente mais complexos nos últimos dois anos, e 42% culparam a complexidade dos volumes de dados mais

elevados.4 Outra fonte de complexidade é a necessidade de aproveitamento tanto dos datacenters locais quanto dos

provedores de nuvem pública. Esse foi um problema citado por 32% dos respondentes de organizações de médio porte.

As taxas de crescimento de dados em organizações de médio porte são impressionantes (32% por ano, em média), o que

significa que há cada vez mais dados para elas gerenciarem, armazenarem e protegerem (consulte a Figura 3).5 Não é

nenhuma novidade que esse crescimento está atingindo as organizações midmarket a ponto de ser o principal condutor de

complexidade da TI.

Figura 3. Armazenamento de proteção secundário exigido para proteção de dados em organizações de médio porte

Fonte: Enterprise Strategy Group

A partir de uma perspectiva de backup e recuperação, significa que a equipe de TI precisa criar uma infraestrutura que

possa ser dimensionada, que permita um espaço de armazenamento otimizado e que aproveite o

armazenamento/serviços classificados em nuvem para recuperação fora do local.

Os orçamentos são afetados por toda a pressão para manutenção de uma infraestrutura com desempenho de acordo com

os níveis de serviço de negócios desejados. As considerações de custo são diversas — 36% das organizações de médio

4 Fonte: Fonte: ESG Master Survey Results, 2018 IT Spending Intentions Survey, dezembro de 2017. 5 Fonte: ESG Master Survey Results, Copy Data Management Trends, março de 2018.

White paper: Proteção de dados pronta para a nuvem com a Dell EMC 6

© 2018 por The Enterprise Strategy Group, Inc. Todos os direitos reservados.

porte destacaram o custo como um desafio de tecnologia/processo de proteção de dados, e 24% identificaram isso como o

principal desafio.6

Outros desafios frequentemente mencionados relacionados à proteção de ambientes virtuais incluem a redução do tempo

de backup, a manutenção de backup e recuperação de sites remotos e a garantia de backup e recuperação específicos

para banco de dados/aplicativos. Nenhum desses esforços são triviais. Eles exigem a implementação de soluções que

forneçam uma ampla e profunda cobertura e excelentes características de objetivo de ponto de recuperação e objetivo de

tempo de recuperação (RPO/RTO), adequadas para um mundo muito virtualizado e muito híbrido da TI.

Esses resultados ajudam a deixar claro os motivos pelos quais as organizações de médio porte estão recorrendo cada vez

mais à nuvem. A proteção de dados baseada em nuvem é uma boa maneira para uma empresa de médio porte otimizar os

custos e os recursos de recuperação de desastres.

A recuperação de desastres em nuvem, também conhecida como DRaaS (Disaster Recovery as a Service, recuperação de

desastres como serviço), permite que os administradores de TI façam backup dos dados e aplicativos com segurança fora

do local, permitindo a recuperação no futuro caso necessário. Esses serviços não só fornecem proteção externa, como

também permitem que máquinas virtuais sejam trazidas e entrem em funcionamento em minutos (dependendo do

fornecedor da nuvem).

O uso da DRaaS é tentador. Mas também pode apresentar desvantagens, como, por exemplo, soluções diferentes para

backup e recuperação no local, e a DR na nuvem adicionaria complexidade. O uso da DRaaS também pode significar a

necessidade de mais consoles de gerenciamento e equipes de suporte. E se a desduplicação estiver ocorrendo, a equipe de

TI precisará determinar se a opção de DRaaS fornece um perfil de custo ideal para o armazenamento.

Também é importante validar formalmente os níveis de RPO e RTO esperados e definir quais detalhes estariam envolvidos

na orquestração de um processo de recuperação. Em alguns casos, a não capacidade de restauração local pode dificultar

as recuperações, assim como restrições de largura de banda.

A combinação híbrida no local com a hospedagem na nuvem está se tornando cada vez mais popular. Mais de 58% de

todas as organizações pesquisadas pelo ESG (isto é, tanto as organizações de médio porte quanto as organizações

corporativas) usam ou estão pensando em adotá-la.7 Ao contrário da recuperação de desastres como um serviço, a TI

híbrida para proteção de dados aproveita uma solução de backup local que se conecta a um destino de nuvem, como a

Amazon Web Services. A pesquisa do ESG indica que o uso da AWS entre as organizações de médio porte mais do que

dobrou desde 2014.8

Além disso, a pesquisa do ESG mostra que 45% das organizações de médio porte utilizando IaaS atualmente estão usando

a nuvem como um repositório de backup.9 O benefício dessa abordagem é que ela integra de forma coerente a nuvem em

um ambiente de backup e recuperação existente de uma organização (sua primeira linha de defesa no local).

Os processos de recuperação geralmente aproveitam a virtualização e a orquestração também. Essas soluções podem vir

na forma de software, mas também estão disponíveis como dispositivos que integram todos os componentes necessários

de hardware, software e rede. Essa integração normalmente simplifica a configuração e a implementação, e reduz os

custos contínuos.

6 Fonte: ESG Survey, 2017 Trends in Data Protection Modernization, dezembro de 2017. 7 ibid. 8 Fonte: ESG Master Survey Results, 2018 IT Spending Intentions Survey, dezembro 2017. 9 Fonte: ESG Brief, 2018 Public Cloud Infrastructure Trends, abril de 2018.

White paper: Proteção de dados pronta para a nuvem com a Dell EMC 7

© 2018 por The Enterprise Strategy Group, Inc. Todos os direitos reservados.

Portfólio de proteção de dados da Dell EMC: Projetado para poder e simplicidade

Aproveitando seus muitos anos de experiência em proteção e armazenamento, a Dell EMC apresentou um dispositivo de

proteção projetado para organizações de médio porte. O novo dispositivo, chamado Dell EMC Integrated Data Protection

Appliance (IDPA) DP4400, estende nativamente a capacidade de uma organização de proteger seu ambiente local.

Especificamente, ele combina tecnologia de nível empresarial com simplicidade e facilidade de uso para ajudar as

organizações de médio porte a aproveitar as eficiências da nuvem para proteção de dados, recuperação de desastres e

retenção a longo prazo.

Uma das melhores qualidades do novo dispositivo parece ser o número de ferramentas que ele oferece para apoiar a

implementação inicial e a gestão contínua. O console de gerenciamento único e o painel de controle, especificamente,

facilitaria o uso do dispositivo por um generalista de TI. (A interface de gerenciamento única e avançada inclui até mesmo

lógica analítica do Dell EMC Data Protection Advisor.)

O IDPA DP4400 pode ser implementado pelo cliente, sem a necessidade de serviços profissionais caros. Ele é apresentado

em um modelo de 2U que pode crescer no local, de 24 TB até 96 TB, sem a necessidade de hardware adicional. Ele é

habilitado por um servidor Dell PowerEdge 14G, e aproveita uma camada de tecnologia flash NVMe. A Figura 4 ilustra as

conexões de nuvem do IDPA DP4400 disponíveis para retenção a longo prazo e DR.

Figura 4. Dell EMC IDPA DP4400

Fonte: Dell EMC

Esses recursos de retenção nativos e baseados em nuvem ocorrem por meio da integração com o AWS S3 e EC2. O IDPA

DP4400 pode armazenar diretamente no S3 para otimizar os custos de uma organização de médio porte. Ele só usará

serviços de computação mais caros no caso de um processo de recuperação que aproveita máquinas virtuais. Não é

necessário comprar ou implementar um gateway de nuvem separado. Os dados são compactados antes do envio para o

repositório na nuvem e a mudança no rastreamento de block é implementada para enviar apenas dados novos. Tudo para

aumentar o desempenho e reduzir os custos de armazenamento em nuvem.

A realização de uma recuperação de dados às vezes pode ser algo complicado. O IDPA DP4400 facilitaria esse esforço,

considerando que há apenas três cliques para um failover e apenas dois cliques para failback.

A amplitude das capacidades incorporadas neste produto parece impressionante, especialmente considerando que ele foi

projetado para empresas de médio porte, em vez de grandes empresas. Por exemplo, ele conta com a tecnologia de

desduplicação da Dell EMC para fornecer o que a Dell EMC diz ser uma taxa média de duplicação de 55:1 (na verdade, a

White paper: Proteção de dados pronta para a nuvem com a Dell EMC 8

© 2018 por The Enterprise Strategy Group, Inc. Todos os direitos reservados.

Dell garante “até uma taxa de desduplicação de dados de 55:1” para todos os modelos de IDPA). O IDPA DP4400 também

se integra ao VMware vSphere e a um amplo ecossistema de aplicativos de terceiros.

O IDPA DP4400 se ajusta às demandas rigorosas de proteção de dados de organizações de médio porte por meio de seu

conjunto testado de tecnologias e soluções. Ele também fornece a eficiência da API da VMware e inclui indexação para o

nível de arquivo da VMware. Esse recurso pode oferecer uma série de vantagens a partir de uma perspectiva de

recuperação.

Destaques da tecnologia de desduplicação

Conforme mencionado, a desduplicação de dados é uma tecnologia de ativação fundamental para reduzir os requisitos de

capacidade de armazenamento e reduzir os custos. A duplicação no lado da origem, especificamente, não gera apenas

economia de capacidade, mas também melhorias no desempenho dos backups. Com a desduplicação no lado da origem,

apenas blocos de dados exclusivos são enviados da origem para o destino durante a operação de backup, reduzindo

significativamente o tráfego de rede. Uma rede mais eficiente significa em última análise que o crescimento dos dados de

backup pode ser acomodado usando a infraestrutura de rede existente.

E quanto menor for o volume de dados a ser transferido, melhor será o desempenho do backup também. Backups mais

rápidos permitem às organizações aumentar a frequência desses backups. Esse passo, por sua vez, reduz as chances de um

incidente de perda de dados extremamente caro (ou pelo menos, seu impacto seria bem reduzido).

Em junho de 2018, o ESG concluiu uma avaliação de valor econômico das arquiteturas de Data Domain/IDPA para verificar

se elas entregariam a agilidade de que os implementadores de TI precisam. A Figura 5 mostra o efeito da desduplicação do

Data Domain/IDPA, em outras palavras, a porcentagem de desduplicação alcançada para cada um dos mesmos 12

ambientes dos clientes. As taxas de desduplicação variaram de 85% a 99%.10

Figura 5. Eficiência de desduplicação validada

Fonte: Enterprise Strategy Group

10 Fonte: ESG White Paper, The Economic Value of Data Domain and Integrated Data Protection Appliances (IDPA), junho de 2018.

White paper: Proteção de dados pronta para a nuvem com a Dell EMC 9

© 2018 por The Enterprise Strategy Group, Inc. Todos os direitos reservados.

Além disso, com o software integrado DD Boost, os sistemas Data Domain e IDPA dão suporte à desduplicação no lado da

origem e no lado do destino. Esse suporte fornece às organizações de médio porte a flexibilidade para implementar a

desduplicação onde ela faz mais sentido para o ambiente.

Eficiência econômica

O IDPA DP4400 é o mais novo membro do portfólio do IDPA. Entretanto, a Dell EMC vem projetando todos seus modelos

de IDPA com a eficiência econômica em mente. Em junho de 2018, o ESG publicou os resultados de uma auditoria

econômica de dados coletados em campo de mais de 15.000 ambientes de produção do IDPA.11 O ESG foi capaz de

confirmar que o hardware Dell EMC IDPA reduz o custo de proteção em 57% a 81%, em comparação ao uso de um

software de backup concorrente.

A grande verdade

Com o IDPA DP4400, a Dell EMC está diretamente focada em ajudar organizações de médio porte. Ele é um dispositivo

bem completo em um modelo de 2U. O IDPA DP4400 acompanha ferramentas avançadas e é projetado com a simplicidade

em mente para um generalista de TI. Embora ele brilhe em ambientes virtuais, ele não é só mais solução pontual para

VMware. Ele pode proteger muitos sistemas operacionais, aplicativos e sistemas de armazenamento.

O IDPA DP4400 é uma solução que fornece eficiência operacional e econômica, todas fundamentadas nas tecnologias e

características principais da família do IDPA e suas versões de software. Ele oferece:

Otimização de custo de armazenamento no local e na nuvem. Esse é o local onde seus recursos de desduplicação

entram em cena, permitindo a obtenção de eficiências significativas pelas organizações. Essa vantagem está

interligada com a escalabilidade desse dispositivo de proteção. Ele pode ser usado para reduzir o número (e o custo)

dos sistemas que uma organização de médio porte precisa para implementar e gerenciar.

A capacidade de integrar recursos em nuvem mais amplos para uma retenção a longo prazo e recuperação de desastres

em nuvem, aproveitando o mesmo pool de armazenamento de proteção otimizado para capacidade para backup em

nuvem e retenção a longo prazo.

Uma maneira de a organização minimizar o número de soluções de backup e recuperação que ela precisa usar,

resultando em mais eficiência de TI, menos risco de erro, menores custos com treinamento, tempos de

implementação reduzidos e gerenciamento simplificado.

Interoperabilidade e integração entre o armazenamento de proteção e o ecossistema complexo das plataformas de TI,

para que os proprietários de aplicativos (p. ex., administradores de banco de dados e vAdmins) possam utilizar as

próprias ferramentas para proteção/recuperação complementar, enquanto aproveitam o armazenamento de

proteção eficiente e centralizado.

A capacidade de acelerar a implementação com soluções integradas de proteção de dados, reduzindo o número de

sistemas que precisam ser implementados, simplificando o licenciamento com uma abordagem abrangente e

reduzindo os problemas de interoperabilidade. O console de gerenciamento único e seu design também são

fundamentais para proporcionar simplicidade e eficiência.

Para organizações de médio porte que desejam uma solução DIY ou que simplesmente não estão interessadas em uma solução de proteção de dados convergente, o Dell EMC Data Domain 3300 combinado com o software Dell EMC Data

11 Fonte: ibid.

White paper: Proteção de dados pronta para a nuvem com a Dell EMC 10

© 2018 por The Enterprise Strategy Group, Inc. Todos os direitos reservados.

Protection oferece recursos e funcionalidades semelhantes aos do IDPA DP4400. Ao fornecer uma solução de classe corporativa para organizações de médio porte com benefícios econômicos e operacionais claros, a Dell EMC está dando aos usuários finais uma alternativa atrativa às ofertas existentes do mercado para atender aos seus níveis rigorosos de serviço de proteção de dados sem ultrapassar o orçamento.

Todas as marcas comerciais pertencem a suas respectivas empresas. As informações contidas nesta publicação foram obtidas de fontes que o ESG

considera confiáveis, mas não são garantidas pelo ESG. Esta publicação pode conter opiniões do ESG, que estão sujeitas a mudanças de tempos em

tempos. Esta publicação é protegida por direitos autorais do The Enterprise Strategy Group, Inc. Qualquer reprodução ou redistribuição integral ou

parcial desta publicação, seja em formato impresso, eletrônico ou em qualquer outro formato, para pessoas não autorizadas a recebê-la e sem o

consentimento expresso do The Enterprise Strategy Group, Inc. representa uma violação da lei de direitos autorais dos Estados Unidos e estará sujeita

a uma ação por danos civis e, se aplicável, a processo criminal. Em caso de dúvida, entre em contato com o departamento de atendimento ao cliente

do ESG nos Estados Unidos pelo telefone +1 (508) 482-0188.

www.esg-global.com contact@esg-global.com T. +1 (508).482-0188

O Enterprise Strategy Group é uma empresa de análise, pesquisa, validação e estratégia de TI que oferece percepções e inteligência práticas para a comunidade global de TI.

© 2018 por The Enterprise Strategy Group, Inc. Todos os direitos reservados.