WIKIlas metamorfosis

8/19/2019 WIKIlas metamorfosis

1/132

as metamorfosisa la novela de Apuleyo también conocida como El asno de oro, véase Las metamorfosis (Apuleyo).

bierta de la edición de 16! de "eor#e $andys de Las metamorfosis de %vidio.

s metamorfosis ( Metamorphoseon, en lat&n' del #rie#o *+-/02, 3transformaciones4), del poeta romano %vidipoema en 5uince libros 5ue narra la istoria del mundo desde su creación asta la deificación de 7ulio César ,

mbinando con libertad mitolo#&a e istoria. 8ue terminado en el a9o : d. C..

a obra literaria es considerada como una obra maestra de la edad de oro de la literatura latina. edia y el ?enacimiento, Las metamorfosis inspiró a m@ltiples artistas, como iBiano,l=B5ueB y ?ubens, y contin@a eDerciendo una profunda influencia en la cultura %ccidental.

ontenidouna obra de dif&cil clasificación, 5ue se encuentra entre la épica y la did=ctica. 8ue escrita en eE=metros y consta ds de !FG narraciones mitoló#icas 5ue se suceden en el tiempo desde el ori#en del mundo asta la transformación enrella del alma de 7ulio César , describiendo los cambios f&sicos 5ue acen las distintas divinidades para conse#uir fintintos, #rie#o y romano.

considera uno de los trabaDos sobre mitolo#&a m=s populares, una Doya de la literatura romana, 5ue lle#ó a ser la obrs conocida por los escritores medievales y por lo tanto tuvo una #ran influencia en la poes&a medieval.

pisodios principales

#il $olis (1F1HI1F6!). riptolemus and Lyncus. Las metamorfosis de %vidio. 1F6F.

https://es.wikipedia.org/wiki/Las_metamorfosis_(Apuleyo)https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=George_Sandys&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Lat%C3%ADnhttps://es.wikipedia.org/wiki/Antigua_Romahttps://es.wikipedia.org/wiki/Antigua_Romahttps://es.wikipedia.org/wiki/Ovidiohttps://es.wikipedia.org/wiki/Julio_C%C3%A9sarhttps://es.wikipedia.org/wiki/A%C3%B1o_8https://es.wikipedia.org/wiki/A%C3%B1o_8https://es.wikipedia.org/wiki/Edad_Mediahttps://es.wikipedia.org/wiki/Renacimientohttps://es.wikipedia.org/wiki/Tizianohttps://es.wikipedia.org/wiki/Tizianohttps://es.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquezhttps://es.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubenshttps://es.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubenshttps://es.wikipedia.org/wiki/Occidentehttps://es.wikipedia.org/wiki/%C3%89picahttps://es.wikipedia.org/wiki/%C3%89picahttps://es.wikipedia.org/wiki/Did%C3%A1cticahttps://es.wikipedia.org/wiki/Did%C3%A1cticahttps://es.wikipedia.org/wiki/Hex%C3%A1metroshttps://es.wikipedia.org/wiki/Hex%C3%A1metroshttps://es.wikipedia.org/wiki/Catasterismohttps://es.wikipedia.org/wiki/Catasterismohttps://es.wikipedia.org/wiki/Julio_C%C3%A9sarhttps://es.wikipedia.org/wiki/Mitolog%C3%ADa_griegahttps://es.wikipedia.org/wiki/Mitolog%C3%ADa_romanahttps://es.wikipedia.org/wiki/Mitolog%C3%ADa_romanahttps://es.wikipedia.org/wiki/Mitolog%C3%ADahttps://es.wikipedia.org/wiki/Antigua_Romahttps://es.wikipedia.org/wiki/Edad_Mediahttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Poes%C3%ADa_medieval&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Virgil_Solishttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=George_Sandys&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Lat%C3%ADnhttps://es.wikipedia.org/wiki/Antigua_Romahttps://es.wikipedia.org/wiki/Ovidiohttps://es.wikipedia.org/wiki/Julio_C%C3%A9sarhttps://es.wikipedia.org/wiki/A%C3%B1o_8https://es.wikipedia.org/wiki/Edad_Mediahttps://es.wikipedia.org/wiki/Renacimientohttps://es.wikipedia.org/wiki/Tizianohttps://es.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquezhttps://es.wikipedia.org/wiki/Peter_Paul_Rubenshttps://es.wikipedia.org/wiki/Occidentehttps://es.wikipedia.org/wiki/%C3%89picahttps://es.wikipedia.org/wiki/Did%C3%A1cticahttps://es.wikipedia.org/wiki/Hex%C3%A1metroshttps://es.wikipedia.org/wiki/Catasterismohttps://es.wikipedia.org/wiki/Catasterismohttps://es.wikipedia.org/wiki/Julio_C%C3%A9sarhttps://es.wikipedia.org/wiki/Mitolog%C3%ADa_griegahttps://es.wikipedia.org/wiki/Mitolog%C3%ADa_romanahttps://es.wikipedia.org/wiki/Mitolog%C3%ADahttps://es.wikipedia.org/wiki/Antigua_Romahttps://es.wikipedia.org/wiki/Edad_Mediahttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Poes%C3%ADa_medieval&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Virgil_Solishttps://es.wikipedia.org/wiki/Las_metamorfosis_(Apuleyo)


2/132

• Libro JK Cosmo#on&a, ;dades del ombre, "i#antes, Licaón, afne, Mo'

• Libro JJK 8aetón, Calisto, 7@piter y ;uropa'

• Libro JJJK Cadmo, Acteón, ;co, Narciso y Penteo'

• Libro JK P&ramo y isbe, Leucótoe y Clitia, $almacis y Oermafrodito, las >ineides, Perseo y Andrómeda'

• Libro K 8ineo, ifón, el ?apto de Proserpina, Alfeo y Aretusa, las Piérides'

• Libro JK Aracne, N&obe, ereo, 8ilomela y Procne, óreas y %rit&a'

• Libro JJK >edea, Céfalo y Procris'

• Libro JJJK Niso y ;scila, édalo e Mcaro, 8ilemón y aucis'

• Libro JQK Oeracles, "al=ntide, r&ope, Rolao y los iDos de Cal&rroe, iblis, Jfis'

• Libro QK ;ur&dice, 7acinto, Pi#malión, >irra, Adonis, Atalanta, Cipariso'

• Libro QJK %rfeo, >idas, Peleo y etis, edalión y Su&one, Alc&one y CeiE, Tsaco'

• Libro QJJK Jfi#enia, Cicno, los Centauros, Céneo, A5uiles'

• Libro QJJJK UyaE elamonio, la Jliupersis, ;neas'

• Libro QJK ;scila, ;neas, ertumno y Pomona, ?ómulo y Oersilia'

• Libro QK Pit=#oras, Oipólito, Asclepio, César .

rey Lear

Rey Lear cuadro de William Dyce (1806-1864).

rey Lear ( King Lear ) es una de las principales tra#edias de Villiam $aWespeare, fue escrita en su se#undo periodomenBó su redacción en el a9o 16GF y fue representada por primera veB a fines del a9o si#uiente. $u fuente principala obra anterior, King Leir (representada en 1FXH e impresa en 16GF), y ambas son deudoras de la fuente principal, lastoria Regum Britanniae escrita acia 11F por "odofredo de >onmout, de ra&B netamente céltica. $u tema principn#ratitud filial aun5ue también trata de la veDeB y de la locura(eDem la de len#ua)

teEto a sufrido diversas vicisitudes. $e a criticado el 5ue el autor no sea constante en el uso del yambo de cinco py dos ediciones 5ue pueden considerarse ori#inales llamadas in Quarto (publicada en 16G:) e in Folio (16!)'1 tam

s ediciones autoriBadas o cr&ticas la de New Arden Shakespeare y la de la New enguin Shakespeare.!

https://es.wikipedia.org/wiki/Mitolog%C3%ADa_griega#Cosmogon.C3.ADa_y_cosmolog.C3.ADahttps://es.wikipedia.org/wiki/Edades_del_hombrehttps://es.wikipedia.org/wiki/Giganteshttps://es.wikipedia.org/wiki/Lica%C3%B3n_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/Lica%C3%B3n_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/Dafnehttps://es.wikipedia.org/wiki/%C3%8Do_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/Faet%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Calisto_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/J%C3%BApiter_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/Europa_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/Europa_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/Cadmohttps://es.wikipedia.org/wiki/Acte%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Eco_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/Eco_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/Narciso_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/Penteohttps://es.wikipedia.org/wiki/Penteohttps://es.wikipedia.org/wiki/P%C3%ADramo_y_Tisbehttps://es.wikipedia.org/wiki/Leuc%C3%B3toehttps://es.wikipedia.org/wiki/Leuc%C3%B3toehttps://es.wikipedia.org/wiki/Clitiahttps://es.wikipedia.org/wiki/Salmacishttps://es.wikipedia.org/wiki/Hermafroditohttps://es.wikipedia.org/wiki/Min%C3%ADadeshttps://es.wikipedia.org/wiki/Perseohttps://es.wikipedia.org/wiki/Perseohttps://es.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%B3meda_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%B3meda_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/Fineohttps://es.wikipedia.org/wiki/Tif%C3%B3n_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/Tif%C3%B3n_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/Proserpinahttps://es.wikipedia.org/wiki/Proserpinahttps://es.wikipedia.org/wiki/Alfeo_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/Aretusahttps://es.wikipedia.org/wiki/Aretusahttps://es.wikipedia.org/wiki/Pi%C3%A9rideshttps://es.wikipedia.org/wiki/Aracnehttps://es.wikipedia.org/wiki/Aracnehttps://es.wikipedia.org/wiki/Aracnehttps://es.wikipedia.org/wiki/N%C3%ADobehttps://es.wikipedia.org/wiki/Tereohttps://es.wikipedia.org/wiki/Tereohttps://es.wikipedia.org/wiki/Filomelahttps://es.wikipedia.org/wiki/Procnehttps://es.wikipedia.org/wiki/Procnehttps://es.wikipedia.org/wiki/B%C3%B3reashttps://es.wikipedia.org/wiki/Orit%C3%ADahttps://es.wikipedia.org/wiki/Medeahttps://es.wikipedia.org/wiki/Medeahttps://es.wikipedia.org/wiki/Medeahttps://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9falohttps://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9falohttps://es.wikipedia.org/wiki/Procrishttps://es.wikipedia.org/wiki/Procrishttps://es.wikipedia.org/wiki/Nisohttps://es.wikipedia.org/wiki/Nisohttps://es.wikipedia.org/wiki/Nisohttps://es.wikipedia.org/wiki/Escila_de_Megarahttps://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9dalohttps://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9dalohttps://es.wikipedia.org/wiki/%C3%8Dcarohttps://es.wikipedia.org/wiki/%C3%8Dcarohttps://es.wikipedia.org/wiki/Filem%C3%B3n_y_Baucishttps://es.wikipedia.org/wiki/Heracleshttps://es.wikipedia.org/wiki/Galantishttps://es.wikipedia.org/wiki/Dr%C3%ADope_(princesa)https://es.wikipedia.org/wiki/Dr%C3%ADope_(princesa)https://es.wikipedia.org/wiki/Yolaohttps://es.wikipedia.org/wiki/Cal%C3%ADrroehttps://es.wikipedia.org/wiki/Cal%C3%ADrroehttps://es.wikipedia.org/wiki/Ifishttps://es.wikipedia.org/wiki/Ifishttps://es.wikipedia.org/wiki/Eur%C3%ADdicehttps://es.wikipedia.org/wiki/Jacintohttps://es.wikipedia.org/wiki/Jacintohttps://es.wikipedia.org/wiki/Pigmali%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Pigmali%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Mirra_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/Adonishttps://es.wikipedia.org/wiki/Atalantahttps://es.wikipedia.org/wiki/Ciparisohttps://es.wikipedia.org/wiki/Ciparisohttps://es.wikipedia.org/wiki/Orfeohttps://es.wikipedia.org/wiki/Midashttps://es.wikipedia.org/wiki/Peleohttps://es.wikipedia.org/wiki/Tetis_(nereida)https://es.wikipedia.org/wiki/Tetis_(nereida)https://es.wikipedia.org/wiki/Dedali%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Dedali%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Qu%C3%ADonehttps://es.wikipedia.org/wiki/Qu%C3%ADonehttps://es.wikipedia.org/wiki/Alc%C3%ADonehttps://es.wikipedia.org/wiki/Ceixhttps://es.wikipedia.org/wiki/%C3%89sacohttps://es.wikipedia.org/wiki/%C3%89sacohttps://es.wikipedia.org/wiki/%C3%89sacohttps://es.wikipedia.org/wiki/Ifigeniahttps://es.wikipedia.org/wiki/Cicno_(hijo_de_Poseid%C3%B3n)https://es.wikipedia.org/wiki/Centaurohttps://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9neohttps://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9neohttps://es.wikipedia.org/wiki/Aquileshttps://es.wikipedia.org/wiki/%C3%81yax_el_Grandehttps://es.wikipedia.org/wiki/Iliupersishttps://es.wikipedia.org/wiki/Eneashttps://es.wikipedia.org/wiki/Escilahttps://es.wikipedia.org/wiki/Escilahttps://es.wikipedia.org/wiki/Eneashttps://es.wikipedia.org/wiki/Vertumnohttps://es.wikipedia.org/wiki/Vertumnohttps://es.wikipedia.org/wiki/Pomonahttps://es.wikipedia.org/wiki/Pomonahttps://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%B3mulo_y_Remohttps://es.wikipedia.org/wiki/Hersilia_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/Pit%C3%A1gorashttps://es.wikipedia.org/wiki/Pit%C3%A1gorashttps://es.wikipedia.org/wiki/Pit%C3%A1gorashttps://es.wikipedia.org/wiki/Hip%C3%B3litohttps://es.wikipedia.org/wiki/Hip%C3%B3litohttps://es.wikipedia.org/wiki/Asclepiohttps://es.wikipedia.org/wiki/Julio_C%C3%A9sarhttps://es.wikipedia.org/wiki/Julio_C%C3%A9sarhttps://es.wikipedia.org/wiki/William_Dycehttps://es.wikipedia.org/wiki/1806https://es.wikipedia.org/wiki/1864https://es.wikipedia.org/wiki/Tragediahttps://es.wikipedia.org/wiki/William_Shakespearehttps://es.wikipedia.org/wiki/William_Shakespearehttps://es.wikipedia.org/wiki/1605https://es.wikipedia.org/wiki/1594https://es.wikipedia.org/wiki/Historia_Regum_Britanniaehttps://es.wikipedia.org/wiki/1135https://es.wikipedia.org/wiki/Godofredo_de_Monmouthhttps://es.wikipedia.org/wiki/Cultura_celtahttps://es.wikipedia.org/wiki/Yambohttps://es.wikipedia.org/wiki/Pie_(m%C3%A9trica)https://es.wikipedia.org/wiki/1608https://es.wikipedia.org/wiki/1623https://es.wikipedia.org/wiki/El_rey_Lear#cite_note-1https://es.wikipedia.org/wiki/El_rey_Lear#cite_note-2https://es.wikipedia.org/wiki/Mitolog%C3%ADa_griega#Cosmogon.C3.ADa_y_cosmolog.C3.ADahttps://es.wikipedia.org/wiki/Edades_del_hombrehttps://es.wikipedia.org/wiki/Giganteshttps://es.wikipedia.org/wiki/Lica%C3%B3n_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/Dafnehttps://es.wikipedia.org/wiki/%C3%8Do_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/Faet%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Calisto_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/J%C3%BApiter_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/Europa_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/Cadmohttps://es.wikipedia.org/wiki/Acte%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Eco_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/Narciso_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/Penteohttps://es.wikipedia.org/wiki/P%C3%ADramo_y_Tisbehttps://es.wikipedia.org/wiki/Leuc%C3%B3toehttps://es.wikipedia.org/wiki/Clitiahttps://es.wikipedia.org/wiki/Salmacishttps://es.wikipedia.org/wiki/Hermafroditohttps://es.wikipedia.org/wiki/Min%C3%ADadeshttps://es.wikipedia.org/wiki/Perseohttps://es.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%B3meda_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/Fineohttps://es.wikipedia.org/wiki/Tif%C3%B3n_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/Proserpinahttps://es.wikipedia.org/wiki/Alfeo_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/Aretusahttps://es.wikipedia.org/wiki/Pi%C3%A9rideshttps://es.wikipedia.org/wiki/Aracnehttps://es.wikipedia.org/wiki/N%C3%ADobehttps://es.wikipedia.org/wiki/Tereohttps://es.wikipedia.org/wiki/Filomelahttps://es.wikipedia.org/wiki/Procnehttps://es.wikipedia.org/wiki/B%C3%B3reashttps://es.wikipedia.org/wiki/Orit%C3%ADahttps://es.wikipedia.org/wiki/Medeahttps://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9falohttps://es.wikipedia.org/wiki/Procrishttps://es.wikipedia.org/wiki/Nisohttps://es.wikipedia.org/wiki/Escila_de_Megarahttps://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9dalohttps://es.wikipedia.org/wiki/%C3%8Dcarohttps://es.wikipedia.org/wiki/Filem%C3%B3n_y_Baucishttps://es.wikipedia.org/wiki/Heracleshttps://es.wikipedia.org/wiki/Galantishttps://es.wikipedia.org/wiki/Dr%C3%ADope_(princesa)https://es.wikipedia.org/wiki/Yolaohttps://es.wikipedia.org/wiki/Cal%C3%ADrroehttps://es.wikipedia.org/wiki/Ifishttps://es.wikipedia.org/wiki/Eur%C3%ADdicehttps://es.wikipedia.org/wiki/Jacintohttps://es.wikipedia.org/wiki/Pigmali%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Mirra_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/Adonishttps://es.wikipedia.org/wiki/Atalantahttps://es.wikipedia.org/wiki/Ciparisohttps://es.wikipedia.org/wiki/Orfeohttps://es.wikipedia.org/wiki/Midashttps://es.wikipedia.org/wiki/Peleohttps://es.wikipedia.org/wiki/Tetis_(nereida)https://es.wikipedia.org/wiki/Dedali%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Qu%C3%ADonehttps://es.wikipedia.org/wiki/Alc%C3%ADonehttps://es.wikipedia.org/wiki/Ceixhttps://es.wikipedia.org/wiki/%C3%89sacohttps://es.wikipedia.org/wiki/Ifigeniahttps://es.wikipedia.org/wiki/Cicno_(hijo_de_Poseid%C3%B3n)https://es.wikipedia.org/wiki/Centaurohttps://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9neohttps://es.wikipedia.org/wiki/Aquileshttps://es.wikipedia.org/wiki/%C3%81yax_el_Grandehttps://es.wikipedia.org/wiki/Iliupersishttps://es.wikipedia.org/wiki/Eneashttps://es.wikipedia.org/wiki/Escilahttps://es.wikipedia.org/wiki/Eneashttps://es.wikipedia.org/wiki/Vertumnohttps://es.wikipedia.org/wiki/Pomonahttps://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%B3mulo_y_Remohttps://es.wikipedia.org/wiki/Hersilia_(mitolog%C3%ADa)https://es.wikipedia.org/wiki/Pit%C3%A1gorashttps://es.wikipedia.org/wiki/Hip%C3%B3litohttps://es.wikipedia.org/wiki/Asclepiohttps://es.wikipedia.org/wiki/Julio_C%C3%A9sarhttps://es.wikipedia.org/wiki/William_Dycehttps://es.wikipedia.org/wiki/1806https://es.wikipedia.org/wiki/1864https://es.wikipedia.org/wiki/Tragediahttps://es.wikipedia.org/wiki/William_Shakespearehttps://es.wikipedia.org/wiki/1605https://es.wikipedia.org/wiki/1594https://es.wikipedia.org/wiki/Historia_Regum_Britanniaehttps://es.wikipedia.org/wiki/1135https://es.wikipedia.org/wiki/Godofredo_de_Monmouthhttps://es.wikipedia.org/wiki/Cultura_celtahttps://es.wikipedia.org/wiki/Yambohttps://es.wikipedia.org/wiki/Pie_(m%C3%A9trica)https://es.wikipedia.org/wiki/1608https://es.wikipedia.org/wiki/1623https://es.wikipedia.org/wiki/El_rey_Lear#cite_note-1https://es.wikipedia.org/wiki/El_rey_Lear#cite_note-2


3/132

introducción ori#inal dice as&K YYcitaZVilliam $aWespeare, la auténtica crónica istórica compuesta por él sobre la muerte del rey Lear

leyenda del rey Oku

ar era un le#endario soberano de reta9a, aun5ue resulta obvio 5ue su istoria es parte del patrimonio de diversasturas. ;l Lear hist!ri"o abr&a vivido antes de la fundación de ?oma, es decir en el si#lo JJJ a. C.. $e#@n la Histor

gum Britanniae, Lear al lle#ar a la veDeB decidió dividir su reino entre sus iDas y sus respectivos maridos aun cuandontendr&a su autoridad real.

ando les pide 5ue les declaren su afecto, Cordelia, la iDa menor, dis#ustada por la desfacateB aduladora de lasmanas "onerila y ?e#an, responde 5ue su afecto es el 5ue toda iDa siente por su padre. Lear airado la deseredaentras entre#a a sus otras iDas la parte de Cordelia y a sus respectivos maridos el du5ue de Albany y el de Cornuall

co después el rey de 8rancia, 5ue en a5uel entonces correspond&a a un tercio de la "alia, al saber de la eEtraordinarileBa de Cordelia, se casa con ella renunciando a la dote y llev=ndosela consi#o. >uco tiempo después los dos du5an contra el rey y lo deponen. ;ntonces Lear se traslada con su iDa Cordelia, donde es aco#ido con afecto filial.

rey de 8rancia re@ne un eDército y con5uista toda reta9a, restaurando a Lear en el trono. res a9os después, al morar y el rey de 8rancia, Cordelia 5ueda como reina de reta9a. Pasan otros cinco a9os de paB, cuando el iDo del du5u

bany y del de Cornualles se rebelan contra Cordelia y le acen la #uerra. ras al#unas batallas, la acen prisionera ypoDan el reino. Cordelia se suicida en la c=rcel.

obra

xoteEto moderno de El re# Lear deriva de tres fuentesK dos ediciones in $uarto (S) publicadas en 16G: y 161X y la prisión in folio (8) de 16!. Oay diferencias si#nificativas entre las dos versionesK la S contiene !:F l&neas de teEto 5u=n en la 8, mientras 5ue 8 tiene 1GG l&neas 5ue no aparecen en S.

s primeros editores, como AleEander Pope, eli#ieron combinar ambos teEtos, lo cual produDo una obra bastante lar#

compara con las dem=s 5ue se realiBaban en a5uel tiempo. ;n 1X1, >adeleine oran su#irió 5ue los dos teEtosven&an de fuentes distintas y 5ue las diferencias entre ellos no deb&an ser subestimadas. $in embar#o, tal ar#umentotrató detenidamente asta los a9os setenta, cuando >icael Varren y "ary aylor sostuvieron la tesis de 5ue S derilos escritos ori#inales de $aWespeare, mientras 5ue 8 de una versión para representar preparada por $aWespeare o@n otro. ;s decir, S ser&a el ori#inal del autor y 8 un resumen para representar en el teatro.

r"ona#e"

• Lear$ rey de %rea&a.

o Goneril$ 'rimonia del *ey Lear.

o Regan$ "eunda +i#a del *ey Lear.

o Cordelia$ +i#a menor del *ey Lear$ y "u ,aoria.

• Duque de Albany$ e"'o"o de onerilda.

• Duque de Cornualles$ e"'o"o de *eania.

• Rey de Francia$ 'reendiene 'rimero y e"'o"o de"'u" de /ordelia.

• Duque de Borgoña$ 'reendiene de /ordelia.

https://es.wikipedia.org/wiki/Breta%C3%B1ahttps://es.wikipedia.org/wiki/Breta%C3%B1ahttps://es.wikipedia.org/wiki/Fundaci%C3%B3n_de_Romahttps://es.wikipedia.org/wiki/Siglo_VIII_a._C.https://es.wikipedia.org/wiki/Siglo_VIII_a._C.https://es.wikipedia.org/wiki/Historia_regum_Britanniaehttps://es.wikipedia.org/wiki/Historia_regum_Britanniaehttps://es.wikipedia.org/wiki/Cordelia_(personaje)https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Gonerila&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Regan_(personaje)&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Duque_de_Albany&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Duque_de_Albany&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Duque_de_Cornualleshttps://es.wikipedia.org/wiki/Rey_de_Franciahttps://es.wikipedia.org/wiki/Galiahttps://es.wikipedia.org/wiki/Galiahttps://es.wikipedia.org/wiki/1619https://es.wikipedia.org/wiki/1619https://es.wikipedia.org/wiki/El_rey_Lear#cite_note-3https://es.wikipedia.org/wiki/Alexander_Popehttps://es.wikipedia.org/wiki/1931https://es.wikipedia.org/wiki/1931https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Madeleine_Doran&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Michael_Warren&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Gary_Taylorhttps://es.wikipedia.org/wiki/Cordelia_(personaje)https://es.wikipedia.org/wiki/Breta%C3%B1ahttps://es.wikipedia.org/wiki/Fundaci%C3%B3n_de_Romahttps://es.wikipedia.org/wiki/Siglo_VIII_a._C.https://es.wikipedia.org/wiki/Historia_regum_Britanniaehttps://es.wikipedia.org/wiki/Historia_regum_Britanniaehttps://es.wikipedia.org/wiki/Cordelia_(personaje)https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Gonerila&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Regan_(personaje)&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Duque_de_Albany&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Duque_de_Cornualleshttps://es.wikipedia.org/wiki/Rey_de_Franciahttps://es.wikipedia.org/wiki/Galiahttps://es.wikipedia.org/wiki/1619https://es.wikipedia.org/wiki/El_rey_Lear#cite_note-3https://es.wikipedia.org/wiki/Alexander_Popehttps://es.wikipedia.org/wiki/1931https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Madeleine_Doran&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Michael_Warren&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Gary_Taylorhttps://es.wikipedia.org/wiki/Cordelia_(personaje)


4/132


5/132

ando "loster parte en busca del ?ey Lear para pedirle 5ue se re@na en over con el ?ey de 8rancia, su bastardo ;dmnfiesa todo a Corn\all y a su esposa ?e#an para poder él tomar todas las posesiones de su padre. A la vuelta, "lostemetido a interro#atorio por Corn\all y ?e#an y le arrancan un oDo. Acto se#uido un caballero trata de defender a "lo tras erir a Corn\all cae ante ?e#an y muere. 8inalmente "loster sin oDos es abandonado a su suerte, pero ya sabraición de su bastardo ;dmond y 5ue ;d#ar nunca le traicionó, 5ue fue todo un en#a9o de ;dmond.

mismo tiempo, se fue eEtendiendo el rumor de 5ue los du5ues de Albany y Corn\all no se soportaban y 5ue estabaEimos a la #uerra. Pero la muerte de Corn\all tras la erida producida por el sirviente 5ue intentó salvar a "loster tilación de sus oDos deDa viuda a ?e#an, 5ue intentar= #anarse para s& al nuevo Conde de "loster, ;dmond.

en over, "loster, [ent y ;d#ar se encuentran con Cordelia e intentar curar al rey. ;n ese momento ;d#ar mata a\aldo (criado de "oneril) 5ue iba tras "loster para darle cumplida muerte, baDo órdenes de ?e#an, y evitar as& 5ue lte ima#en de "loster ayudara a poner al pueblo al lado de su causa. A su muerte descubren 5ue %s\aldo tra&a una c"oneril a ;dmond donde le insta a matar a su marido el u5ue de Albany y a acer de ella su esposa. Ante estauación, ;dmond, 5ue desconoce la carta pero sabe de los sentimientos de "oneril y ?e#an, decide Du#ar a dos bandaiDas mayores de Lear.

almente se produce la batalla, por un lado Cordelia y Lear con el eDército francés y por otro ;dmond y Albany (éstemo cree en Lear y Cordelia, pero cree también 5ue debe eEpulsar al eDército invasor). Lear y Cordelia caen prisione;dmond 5uien ordena a un soldado 5ue los lleve a prisión y all& los mate. Pero Albany, 5ue poco antes ab&a recibid

#ar (a@n disfraBado) la carta 5ue eEtraDo de %s\aldo, donde "oneril instaba a ;dmond a matarlo, acusa a éstos deción y desonor. Llama a todo a5uel 5ue pruebe su acusación y entra ;d#ar disfraBado para batirse con ;dmond, 5u

ncido. ras la revelación de la identidad de ;d#ar, decide confesar todo lo 5ue sab&a y ;d#ar también cuenta toda suventura (la traición sufrida, el repudio de su padre...) y cómo su padre, el Conde de "loster ab&a muerto con la sonla boca cuando se le partió el coraBón al saber 5ue a5uel 5ue le ab&a estado ayudando (tras la mutilación de sus oDo@ltimas des#racias era su iDo ;d#ar.

entras esta situación se desarrollaba entró un soldado alertando a Albany de 5ue su muDer "oneril ab&a envenenadopia ermana (?e#an) y 5ue lue#o se ab&a dado muerte ella misma con un pu9al 5ue clavó en su coraBón. ales

#edias ablandan m=s el coraBón del moribundo ;dmond 5ue revoca la orden de asesinar a Lear y a Cordelia. Pero ll

de pues Cordelia a sido aorcada aun5ue el verdu#o fue aDusticiado por Lear. Poco después, el mismo soldado 5ue b&a llevado a ;dmond comunicó 5ue éste falleció finalmente por las eridas recibidas durante su duelo con ;d#ar.

almente Lear lleva el cad=ver de Cordelia ante todos y se lamenta de todas sus penas y ante todos, muere.

te tra#edia de tales ma#nitudes, Albany decreta luto y cede el reino a [ent y ;d#ar.

interesante destacar un importante paralelismo 5ue realiBa el autor a finales del libro. A medida 5ue el desenlace dea se acerca, fuera se desata una #ran tormenta. R a medida 5ue Lear va enlo5ueciendo y ace comentarios incoere

aWespeare indica 5ue se a producido al#@n fenómeno como un rayo o un =rbol 5ue es arrancado de cuaDo por el vien

5li"i"

esta obra, $aWespeare aonda en la condición umana y en las relaciones antinaturales 5ue pueden darse en la famto entre padres e iDos, como entre ermanos.

concepción isabelina del universo,H contempor=nea de $aWespeare, era la de un orden cósmico cuya clave era lamon&a, 5ue resid&a en el respeto por la Derar5u&a y la subordinación natural del inferior al superior. ;l orden y la armob&an darse en tres esferas interrelacionadas entre s&K el universo (macrocosmos), el estado pol&tico, y el ombreicrocosmos). Lo 5ue suced&a en una de ellas ten&a su paralelo, correspondencia y repercusión en las otras. ;l asesinarey, la usurpación del trono, o una revolución, llevaba a un caos 5ue encontraba su paralelo en un desorden atmosfé

mo por eDemplo una tormenta o un eclipse, y también en el ombre, 5ue ca&a v&ctima del insomnio o la locura.

https://es.wikipedia.org/wiki/El_rey_Lear#cite_note-4https://es.wikipedia.org/wiki/El_rey_Lear#cite_note-4


6/132

El Re# Lear , esta interrelación esta eEplicitada en el parlamento de "loucester sobre las consecuencias de los eclipsrepercusión en el reino, la familia y el individuo (acto J, escena JJ). ;n consonancia con la cosmovisión citada, elorden familiar se corresponde con el del estado, la in#ratitud filial se corresponde con la inestabilidad pol&tica, y el los elementos en la tormenta alla eco en la locura de Lear. Coincidentemente con esta visión, en >acbet la alterae se produce en Lady >acbet es el sonambulismo.

las tra#edias de $aWespeare el mal no es @nicamente eEterno, producto de la casualidad o el destino. ;l éroe tr=#itruido por5ue ay al#o en él 5ue contribuye a su propia destrucción. ;n el caso de Lear, la tra#edia se desencadena

ando él desmiembra su reino, se e5uivoca con respecto a sus iDas, cae presa de la furia y destierra a [ent, 5ue es su

bdito m=s fiel.

bien y el mal son territorios claramente delimitados. Los personaDes se distribuyen en dos #rupos b=sicosK Lear, Cor#ardo y "loucester est=n del lado del bien' "oneril, ?e#an, ;dmund y Corn\all est=n del lado del mal. $in embar#oposible simplificar a los personaDes, ya 5ue se trata de personas compleDas, empeBando por Lear 5ue emer#e como uevo ser positivo después de un proceso de purificación 5ue lo ace renacer. ;dmundo, por su parte, no es un personali#no, sino amoral, y tiene cualidades 5ue lo redimen como su capacidad para reconocer errores, cambiar de opiniónerer salvar a Cordelia. e forma an=lo#a cambian y crecen a lo lar#o de la obra "loucester y Albany.

istoria central de Lear y sus iDas tiene su correspondencia en la de "loucester y sus iDos. Ambos patriarcasntribuyen al caos en la familia y el estado' posteriormente Lear se sume en la locura y "loucester en la ce#uera, pero

bos casos la oscuridad da paso a la iluminación espiritual.

desnudarse en el p=ramo, Lear se desprende de lo accesorio y superfluo, y lle#a a un estado puro, a la esencia umanuda, incontaminada por la civiliBación.

a'acione"

'era

• 1871 Le Roi Lear . /oncebida 9nicamene como una oberura (o'. 4)$ e"a 'ie3a mu"ical ,uecom'ue"a 'or :ecor %erlio3 en ;i3a en 1871 durane "u rere"o a


7/132

• 1A1 - Rey Lear $ diriida 'or !eer %rook con !aul Bcoeld como el rey Lear. El uion ,ue reducidre+ec+o en aria" 'are".

• 1A4 - King Lear $ 'elcula 'ara la elei"in diriida 'or EdFin B+erin.

• 1A8> - King Lear $ 'elcula 'ara la elei"in diriida 'or Cona+an Hiller con Hic+ael :ordern comrey Lear.

• 1A84 - Rey Lear $ diriida 'or Hic+ael Ellio con Laurence Oliier como el rey Lear.

•

1A8? - Ran diriida 'or kira Iuro"aFa.• 1A8 - King Lear (Película) diriida 'or Cean-Luc odard$ er"in de la obra ambienada en un m

'o"a'ocal'ico e iner'eada 'or Woody llen en el 'a'el de Hr.lien

• 1AA - King Lear $ 'elcula 'ara la elei"in diriida 'or *ic+ard Eyre$ con Bir =an :olm.

• 1AAA - King Lear $ diirida 'or %rian %le""ed y l mi"mo ac9a como rey Lear.

• >001 - My Kingdom con *ic+ard :arri" y Lynn *edrae. Mna er"in moderna ambienada en u3ona de mi"eria.

• >00> - King of Texas$ una ada'acin elei"ia ambienada en Texa"$ diriida 'or Mli Edel$ con!arick BeFar como Co+n Lear.

• >01? - NEm'ireN "erie de elei"in ran"miida 'or 01?. Be cenra en la com'ade m9"ica +i' +o' el Em'ire Ener'ri"e" y el drama de la ,amilia de lo" ,undadore" de la com'a&'or 2uedar"e con la mi"ma.

obra en ca"ellano

pieBa no fue traducida al espa9ol asta 1:]G en el volumen Los grandes dramas de Shakespeare, de 8rancisco Nactorce a9os después fue representada por la compa9&a del italiano ;rnesto ?ossi.

ros traductores fueron el Nobel de Literatura 7acinto enavente y icente >olina 8oiE en 1X:X.: La primera de lassiones mencionadas fue escenificada en el eatro ;spa9ol de >adrid en 1X6], con dirección de >i#uel Narros eerpretación de Carlos Lemos, A#ust&n "onB=leB, 7uan Luis "aliardo, Ana elén, &ctor alverde, 7osé Luis Pellicerta ?iaBa y 7ulieta $errano.

mbién destaca la traducción realiBada por el poeta cileno Nicanor Parra, inicialmente realiBada en 1XXG para un moeatro


8/132

tista de la

bierta$. Neil 8uDita

itorial • ?andom Oouse

ís ;;.


9/132

partir de 1X6G, cuando los asesinos fueron detenidos, Capote decidió 5ue 5uer&a obtener m=s información y empeBó blar con icW OicWocW y Perry $mit. $e rumorea 5ue Capote y Perry $mit establecieron una relación sentimentalante los a9os 5ue duró la situación. >ucas de las cosas 5ue Capote escribe de las familias de los asesinos son men5ue 5uer&a 5ue el lector simpatiBara con ellos, pues Capote iba a constituirse en un #ran defensor de los asesinos.uman Capote no pudo asistir al Duicio y ubo de pa#ar mucos millones por las transcripciones.

entras ruman Capote escrib&a esta novela tuvo 5ue enfrentarse a problemas de alcoolismo y dro#adicción. $u proativo fue llevado al cine en la pel&cula (apote (!GGF), en la 5ue ruman Capote es interpretado por el actor Pilipymour Ooffman en un papel 5ue le valió el premio ^scar al meDor actor principal. ambién fue llevada al cine la provela, llamada también A san#re fr&a en 1X6], por el director ?icard rooWs.

!GG] se estrenó la pel&cula Jnfamous ( Historia de un "rimen), 5ue cuenta las peripecias de Capote (oby 7ones) yrper Lee ($andra ullocW ) para escribir la novela.

uevo Periodismo

rrada en tercera persona omnisciente, A sangre fr)a a sido ensalBada por su realismo y la conDunción de una narratidicional con un reportaDe period&stico. Capote definió al libro como perteneciente a un nuevo #énero, 5ue en idiomalés denominó _ Nonfi"tion No+el _ o _ Novela testimonio_. >uco se a discutido sobre el acierto de esta calificación

F], nueve a9os antes, el escritor ?odolfo Vals ab&a publicado _%peración >asacre_ donde ya se utiliBa el métodocionar ecos reales period&sticos, aplicado a un crimen de estado. e todos modos, se considera 5ue A sangre fr)a puso una revolución en el mundo del periodismo al motivar la aparición de la corriente conocida como nuevoiodismo.

Nuevo Periodismo es un corriente period&sticoIliteraria 5ue nace en los a9os 6G. $e lo define como una corrientempedora en el periodismo e innovadora en literatura 5ue persi#ue llevar a cabo una investi#ación period&stica eEauada en ecos reales y eEplicar la istoria con un tono literario.


10/132

• Es"ritos sele"tos, 1X6, pieBas period&sticas.

• /n re"uerdo de na+idad , 1X66, colección de istorias cortas.

• El in+itado del d)a de a""i!n de gra"ias, 1X6:, novela.

• Los perros ladran, 1X], pieBas period&sticas.

• M3si"a para "amaleones, 1X:G, pieBas period&sticas.

• legarias atendidas, 1X:6, novela inconclusa publicada póstumamente.

+ombre ini"ible

"# G# $ells

nero ;oela

bg%nero /iencia ccin

mbientadaLondre" y Bu""ex

oma =nl"

tulo original The n!isi"le Man

*to originalThe n!isi"le Man en

Wiki"ource

itorial• r+ur !ear"on

)s *eino Mnido

https://es.wikipedia.org/wiki/1963https://es.wikipedia.org/wiki/1963https://es.wikipedia.org/wiki/1966https://es.wikipedia.org/wiki/1966https://es.wikipedia.org/wiki/1968https://es.wikipedia.org/wiki/1973https://es.wikipedia.org/wiki/1973https://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAsica_para_camaleoneshttps://es.wikipedia.org/wiki/1980https://es.wikipedia.org/wiki/1986https://es.wikipedia.org/wiki/1986https://es.wikipedia.org/wiki/H._G._Wellshttps://es.wikipedia.org/wiki/Novelahttps://es.wikipedia.org/wiki/Ciencia_ficci%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Londreshttps://es.wikipedia.org/wiki/Sussexhttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_ingl%C3%A9shttps://en.wikipedia.org/wiki/s:The_Invisible_Manhttps://es.wikipedia.org/wiki/Wikisourcehttps://es.wikipedia.org/wiki/Arthur_Pearsonhttps://es.wikipedia.org/wiki/Reino_Unidohttps://es.wikipedia.org/wiki/1963https://es.wikipedia.org/wiki/1966https://es.wikipedia.org/wiki/1968https://es.wikipedia.org/wiki/1973https://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAsica_para_camaleoneshttps://es.wikipedia.org/wiki/1980https://es.wikipedia.org/wiki/1986https://es.wikipedia.org/wiki/H._G._Wellshttps://es.wikipedia.org/wiki/Novelahttps://es.wikipedia.org/wiki/Ciencia_ficci%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Londreshttps://es.wikipedia.org/wiki/Sussexhttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_ingl%C3%A9shttps://en.wikipedia.org/wiki/s:The_Invisible_Manhttps://es.wikipedia.org/wiki/Wikisourcehttps://es.wikipedia.org/wiki/Arthur_Pearsonhttps://es.wikipedia.org/wiki/Reino_Unido


11/132

ginas >48

$ombre invisible (1he 'n+isi.le Man en el ori#inal en in#lés) es una famosa novela de ciencia ficción escrita por Oells. La novela de Vells fue ori#inalmente publicada por cap&tulos en la revista Pearson`s >a#aBine en 1:X] y publicmo novela el mismo a9o. El hom.re in+isi.le del t&tulo es "riffin, un cient&fico 5ue teoriBa 5ue si se cambia el &ndicractivo de una persona para coincidir eEactamente con el del aire y su cuerpo no absorbe ni refleDa la luB, entonces n= visible. "riffin lo#ra llevar a cabo este proceso consi#o mismo, pero lue#o no consi#ue volver a ser visible, lle#an

estado mental inestable como resultado.

"umen de la rama

istoria comienBa en el so9oliento pueblo de Jpin#, en Vest $usseE (Jn#laterra), cuando la lle#ada de un misteriosoastero buscando aloDamiento en la posada local, 1he (oa"h and Horses, despierta la curiosidad y el miedo de losare9os. ;l eEtra9o viste un #rueso abri#o lar#o y #uantes, y lleva la cara completamente cubierta por vendas, #rand

fas y un sombrero de ala anca. ;l forastero es eEtremadamente solitario y eEi#e permanecer a solas, empleando layor&a de su tiempo en su abitación trabaDando con aparatos de laboratorio y sustancias 5u&micas, atreviéndose a salo de noce. Pronto se convierte en la comidilla del pueblo al poner nerviosos a sus abitantes.

entras tanto, se suceden una serie de misteriosos robos en varias casas del pueblo en los 5ue las v&ctimas no lo#ran vrón. r. y >rs. Oall, pasan por la abitación del eEtra9o les entra la curiosidaando advierten 5ue sus ropas est=n esparcidas por el suelo, pero no ay rastro al#uno del forastero. $in embar#o, elbiliario cobra vida y una silla vuela por el aire empuD=ndoles fuera de la abitación. >=s tarde ese d&a, >rs. Oall se

frenta al forastero respecto a lo sucedido y éste revela 5ue es invisible, 5uit=ndose las vendas y las #afas para mostraay nada debaDo. >ientras >rs. Oall uye orroriBada, la polic&a intenta atrapar al eEtra9o pero éste se 5uita toda lascapa.

ombre invisible uye a las colinas, donde asusta a un va#abundo, omas >arvel, con su invisibilidad y le obli#a ayudante. 7untos vuelven al pueblo y >arvel roba los aparatos y libros del ombre invisible de la posada mientras éa las ropas del doctor y del vicario. Pero después del robo >arvel intenta traicionarle ablando de él a la polic&a, po

e el ombre invisible le persi#ue amenaBando matarlo.

rvel uye a la ciudad costera de urdocW, refu#i=ndose en una posada. ;l Oombre Jnvisible intenta forBar la puertasera, pero es descubierto por un ombre de barba ne#ra, 5uien le dispara. ;l Oombre Jnvisible uye del lu#ar #ravemido. ;ntra en una casa vecina para refu#iarse y vendar su erida. La casa resulta pertenecer al r. [emp, a a5uien embre Jnvisible reconoce. Tste revela al r. [emp su verdadera identidadK "riffin, brillante estudiante de medicina cen [emp estudió en la universidad.

ffin eEplica a [emp 5ue tras deDar la universidad era desesperadamente pobre y, decidido a lo#rar al#@n allaB#o deportancia cient&fica, empeBó a trabaDar en un eEperimento para acer invisibles a personas y obDetos, empleando din

ado a su propio padre, 5uien se suicidó tras el robo. "riffin eEperimentó con una fórmula 5ue alteraba el &ndiceractivo de los obDetos, lo#rando 5ue deDaran de absorber y refleDar la luB y volviéndolos as& invisibles. Llevó a cabo perimento con un #ato para probar 5ue funcionaba con seres vivos, pero cuando su due9a, la vecina de "riffin, advire el #ato ab&a desaparecido, se 5ueDó al casero y "riffin terminó aplicando el procedimiento de invisibilidad sobre smo para ocultarse.

as 5uemar el edificio entero y ocultar as& sus pistas, sintió el poder de ser invisible, y tras lucar por sobrevivir a laemperie, robó al#unas ropas de una tienduca y tomó una abitación en e Coac and Oorses para revertir elperimento. Pero aora, eEplica a [emp, planea comenBar un reinado de terror, usando su invisibilidad para someter s con [emp como braBo visible.

https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_ingl%C3%A9shttps://es.wikipedia.org/wiki/Ciencia_ficci%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Herbert_George_Wellshttps://es.wikipedia.org/wiki/Herbert_George_Wellshttps://es.wikipedia.org/wiki/Pearson's_Magazinehttps://es.wikipedia.org/wiki/1897https://es.wikipedia.org/wiki/1897https://es.wikipedia.org/wiki/Invisibilidadhttps://es.wikipedia.org/wiki/Invisibilidadhttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Iping&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/West_Sussexhttps://es.wikipedia.org/wiki/West_Sussexhttps://es.wikipedia.org/wiki/Medicinahttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%8Dndice_refractivo&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%8Dndice_refractivo&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_ingl%C3%A9shttps://es.wikipedia.org/wiki/Ciencia_ficci%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Herbert_George_Wellshttps://es.wikipedia.org/wiki/Herbert_George_Wellshttps://es.wikipedia.org/wiki/Pearson's_Magazinehttps://es.wikipedia.org/wiki/1897https://es.wikipedia.org/wiki/Invisibilidadhttps://es.wikipedia.org/wiki/Invisibilidadhttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Iping&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/West_Sussexhttps://es.wikipedia.org/wiki/Medicinahttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%8Dndice_refractivo&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%8Dndice_refractivo&action=edit&redlink=1


12/132

virtiendo 5ue "riffin est= claramente loco, [emp no tiene intención de ayudarle y avisa a la polic&a. Cuando ésta lleffin ataca violentamente a [emp y a un polic&a antes de escapar, y al d&a si#uiente deDa una nota en la puerta de [em

unciando 5ue él ser= la primera v&ctima de su reino de terror. [emp permanece fr&o y escribe una nota al coronel deic&a detallando un plan para servir él mismo de cebo y atrapar al ombre invisible, pero cuando una sirvienta intentre#ar la nota es atacada por "riffin, 5uien la roba.

to cuando la polic&a acompa9a a la doncella de vuelta a casa, el ombre invisible fuerBa la puerta trasera y entra en [emp. Tste uye precipitadamente de la casa para aleDarlo, y corre colina abaDo acia la ciudad cercana, donde alertpeón de 5ue el ombre invisible se acerca. >ientras el peón es testi#o de 5ue [emp es atacado por el aire vac&o cua

ffin le alcanBa, un trabaDador lanBa una pala #olpeando al ombre invisible y derrib=ndole al suelo, donde los dem=ones le #olpean violentamente. ;l ombre invisible muere por estas eridas volviéndose visible su cuerpo desnudo yltratado.

a'acione" 'ara cine$ elei"in$ earo$ radio e +i"oriea

hom.re in+isi.le 41he 'n+isi.le Man5 es el t&tulo de una pel&cula producida en 1X por


13/132

novela fue adaptada en una serie para televisión de seis entre#as emitida por la C en el ?eino icael N. Oarbour como "riffin.

el Per@, la emisora radio pro#ramas del Per@ (?PP), en el pro#rama Mi No+ela Fa+orita, comentada por el escritorrio ar#as Llosa, se iBo un adaptación de la novela.

;spa9a, el pro#rama Historias de ?adio Nacional de ;spa9a realiBó en 1XX] una dramatiBación radiofónica fiel a lvela en siete cap&tulos de una ora de duración cada uno.

,erencia" en ora" obra"

s #rupos de rocW Sueen, Oello\een y >arillion an #rabado canciones tituladas 1he 'n+isi.le Man. ;l pro#rama sat=nico Spitting 'mage también incluyó una canción del mismo t&tulo, interpretada por un mu9eco del entonces secre

empleo om [in#.

personaDe del ombre invisible, con el nombre completo de Oa\ley "riffin, aparece en la novela #r=fica e Lea#utraordinary "entlemen de Alan >oore. ;n la adaptación cinemato#r=fica el personaDe se llamaba ?odney $Winner yar de ser el inventor de la fórmula de la invisibilidad era un ladrón 5ue la robó. $Winner fue creado especialmente paa pel&cula debido a problemas con los derecos de autor de la pel&cula de 1X de la


14/132

ca"a. ;o mo"r a " mi"mo +a"a 2ue l le ba#o lo" 'analone" a B'ider-Han$ de"'u" de 2ue "mencion$ "e mo"r en la e"cena nal.

ne

• En el >007$ *odney Bkinner$ el 'er"ona#e del +ombre ini"ible (de la noela de :. . Well")$ con nombre com'leo de :aFley riPn$ a'arece en la 'elcula$ La Liga Ex#raordinaria.

• En el >01>$ a'arece el :ombre =ni"ible en "u er"in animada de Bony !icure" nimaion$ en la'elcula$ $o#el Transyl!ania.

• En el >01?$ a'arece nueamene en "u "ecuela $o#el Transyl!ania %.

ambor de +o#alaa (noela)

nero ;oela

Edici!n original en alem,n

tulo original &ie Blech#rommel

)s lemania

Edici!n traducida al es-añol

aducido -or/arlo" er+ard y Coa2un

Hori3

itorial Luc+er+and

)s lemania

c.a de

blicaci!n1A?A

ginas A1

tambor de hojalata (en alem=nK 0ie Ble"htrommel ) es una novela escrita por el premio Nobel alem=n "nter "rassblicada en 1XFX. $us p=#inas relatan la vida de %scar >atBerat, un ni9o 5ue vive durante la época de la $e#unda "undial (1XX I 1XHF), en una narración con tintes macabros e infantiles. ;l libro narra los momentos decisivos en la v%scar, 5ue lo llevar=n, a los !X a9os de edad, a ser internado en un sanatorio psi5ui=trico.

narrador

narrador de la novela es el eEcéntrico %scar >atBerat. Nació en 1X!H en la ciudad de anBi#, momento en el cual nte ya estaba completamente desarrollada. Posteriormente su crecimiento se detiene al cumplir los tres a9os, raBón pe su apariencia, desde la perspectiva de los adultos, es la de un ni9o pe5ue9o. "racias a su tambor de oDalata tambiede conocer eventos en los 5ue él no estuvo directamente involucrado' eDemplo de ello es su eEplicación de cómo sudre fue concebida en un campo de patatas. %scar abitualmente intercala su voB con la del autor y se refiere a s& mistercera persona.

car recaBa el mundo adulto y decide a la edad de tres a9os deDar de crecer. A pesar de este alto en su crecimiento, se

nte _completamente terminado por dentro y por fuera_, en un estado muy superior a los adultos. ;n su tercer cumpleibe de su madre un tambor de oDalata, 5ue se convierte en compa9ero constante de a& en adelante.

https://es.wikipedia.org/wiki/Rodney_Skinnerhttps://es.wikipedia.org/wiki/H._G._Wellshttps://es.wikipedia.org/wiki/Hotel_Transylvaniahttps://es.wikipedia.org/wiki/Hotel_Transylvania_2https://es.wikipedia.org/wiki/Novelahttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_alem%C3%A1nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Alemaniahttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_espa%C3%B1olhttps://es.wikipedia.org/wiki/Alemaniahttps://es.wikipedia.org/wiki/1959https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_alem%C3%A1nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Novelahttps://es.wikipedia.org/wiki/Novelahttps://es.wikipedia.org/wiki/Premio_Nobelhttps://es.wikipedia.org/wiki/Premio_Nobelhttps://es.wikipedia.org/wiki/Alemaniahttps://es.wikipedia.org/wiki/G%C3%BCnter_Grasshttps://es.wikipedia.org/wiki/G%C3%BCnter_Grasshttps://es.wikipedia.org/wiki/1959https://es.wikipedia.org/wiki/Segunda_Guerra_Mundialhttps://es.wikipedia.org/wiki/Segunda_Guerra_Mundialhttps://es.wikipedia.org/wiki/1939https://es.wikipedia.org/wiki/1945https://es.wikipedia.org/wiki/Hospital_psiqui%C3%A1tricohttps://es.wikipedia.org/wiki/Hospital_psiqui%C3%A1tricohttps://es.wikipedia.org/wiki/Danzighttps://es.wikipedia.org/wiki/Tamborhttps://es.wikipedia.org/wiki/Tamborhttps://es.wikipedia.org/wiki/Hojalatahttps://es.wikipedia.org/wiki/Adultohttps://es.wikipedia.org/wiki/Rodney_Skinnerhttps://es.wikipedia.org/wiki/H._G._Wellshttps://es.wikipedia.org/wiki/Hotel_Transylvaniahttps://es.wikipedia.org/wiki/Hotel_Transylvania_2https://es.wikipedia.org/wiki/Novelahttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_alem%C3%A1nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Alemaniahttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_espa%C3%B1olhttps://es.wikipedia.org/wiki/Alemaniahttps://es.wikipedia.org/wiki/1959https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_alem%C3%A1nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Novelahttps://es.wikipedia.org/wiki/Premio_Nobelhttps://es.wikipedia.org/wiki/Alemaniahttps://es.wikipedia.org/wiki/G%C3%BCnter_Grasshttps://es.wikipedia.org/wiki/1959https://es.wikipedia.org/wiki/Segunda_Guerra_Mundialhttps://es.wikipedia.org/wiki/Segunda_Guerra_Mundialhttps://es.wikipedia.org/wiki/1939https://es.wikipedia.org/wiki/1945https://es.wikipedia.org/wiki/Hospital_psiqui%C3%A1tricohttps://es.wikipedia.org/wiki/Danzighttps://es.wikipedia.org/wiki/Tamborhttps://es.wikipedia.org/wiki/Hojalatahttps://es.wikipedia.org/wiki/Adulto


15/132

veracidad de las istorias de %scar a menudo parece dudosa. ;n primer lu#ar se presenta con un informe médico deF!, siendo él un interno de un manicomio, y como tal puede 5ue su istoria sea sólo un desvar&o y por lo tanto no esble. Por otra parte, si#ue siendo incierto si deDa de crecer por5ue se cayó por las escaleras del sótano' o si por el contdetuvo, como él mismo se9ala, por su propia iniciativa, y la ca&da de la bode#a le sirvió de coartada con el fin de ev#untas.

umeno

an"k$ aniuamene Dan3i$ ciudad donde "e de"arrolla la rama.

car >atBerat narra su istoria en 1XFH internado en una institución psi5ui=trica. Jntercalado con los relatos sobre elado, se describen las conversaciones con su portero runo y los orarios de visita durante los 5ue tiene encuentros

i#os y familiares. La acción dentro del ospital a menudo se presenta como episodios va#amente unidos 5ue sirven erludio entre los distintos episodios de la vida de %scar.

bro 'rimero

1. Las cua#ro faldas

>. Ba'o la "alsa

7. La mariosa y la "om"illa

4. El l"um de fo#os

?. *idrio+ !idrio+ !idrio ro#o

6. El horario

. Rasu#ín y el AB,

8. ,an#o de acción a dis#ancia desde la #orre de la ciudad

A. La #ri"una

10.Escaara#es

11.-alla el milagro

1>.,omida de *iernes .an#o

17. A/nado hacia el ie

14.La esalda de $eri"er#o Truc0ins1i

1?.2io"e

https://es.wikipedia.org/wiki/Manicomiohttps://es.wikipedia.org/wiki/Danzighttps://es.wikipedia.org/wiki/Rasput%C3%ADnhttps://es.wikipedia.org/wiki/Alfabetohttps://es.wikipedia.org/wiki/Viernes_Santohttps://es.wikipedia.org/wiki/Manicomiohttps://es.wikipedia.org/wiki/Danzighttps://es.wikipedia.org/wiki/Rasput%C3%ADnhttps://es.wikipedia.org/wiki/Alfabetohttps://es.wikipedia.org/wiki/Viernes_Santo


16/132

16.-e Eseran0a Amor

istoria comienBa con la concepción de la madre de %scar. Ana, la abuela de %scar, mientras se encuentra en un capatatas ve cómo 7osé [olDaiceW, un pirómano, uye de la polic&a. ;n busca de un escondite 7osé se apresura a metero las faldas de Ana, 5uien acepta el eco sin oponer mayor resistencia. espués de 5ue la polic&a se a ido, se indie 7osé mantuvo relaciones seEuales con Ana entre las faldas, eco en el cual es concebida A#nes, la madre de %sca

é toma la identidad de un ombre ao#ado, se casa con Ana y comienBa un trabaDo onesto como empleado en un bentras trabaDaba, 7osé conoce a al#uien 5ue conoce su pasado como incendiario, lo 5ue lo lleva a entrar en p=nico y

mer#irse entre troncos flotantes. Nunca volvió a aparecer. Posiblemente se ao#ó aun5ue %scar menciona m@ltipleseculaciones 5ue se rumoreaban sobre su supervivencia.

nes crece y se casa con Alfred >atBerat, un cocinero aficionado y soldado. 7untos abren una pe5ue9a tienda deramarinos. A5u& es donde comienta la istoria de la vida de %scar. Al nacer, ve cómo una mariposa revolotea alredeuna bombilla de luB ardiente. Tl describe esto en retrospectiva, como si el insecto tamborileara la bombilla. A#nesmete entonces 5ue en su tercer cumplea9os le comprar= un tambor de oDalata, lo 5ue %scar espera con anelo.ntiene su promesa y %scar recibe su tambor roDo y blanco.

car, convencido de 5ue su apariencia de los tres a9os es ideal, decide detener su crecimiento. Por tanto provoca unidente en el 5ue cae y se #olpea, eco 5ue es tomado como eEplicación de su trastorno.

bro "eundo

1. ,ha#arra

>. El correo olaco

7. El cas#illo de naies

4. 3ace en .ase

?. María

6. Pol!o efer!escen#e

. ,omunicados eseciales

8. 4frenda de la imo#encia a la se5ora 6re7

A. .e#en#a y cinco 1ilos

10.El #ea#ro de cama5a de Be"ra

11.nsección del cemen#o+ o mís#ico+ "r"aro+ a"urrido

1>.La sucesión de 8esucris#o E"e ca'ulo e" una 'are indi"'en"able denro del "eundo libro. Todocomien3a en la ile"ia del Barado /ora3n a la 2ue O"car a"i"a con ,recuencia. Bu 'are ,aordel luar era a2uel "iio en el 2ue e"aba "enado el ;i&o Ce"9". El ;i&o e"aba +ec+o de cer5micena la mi"ma e"aura de O"car a "u" re" a&o". E"aba "enado en una 'o"icin 'arecida a la dO"car a 'uno de darle un ol'e a "u ambor. O"car le coloc "u ambor en dic+a 'o"icin y le 'amba" ba2uea" en la" mano"$ como ya lo +aba +ec+o muc+a" ece" al ir a la ile"ia$ 'ero e"ael ;i&o " oc. 'arir de e"e da$ O"car ,ue el "uce"or del ni&o$ uo 2ue re"'ear lo" cri"ale" de"a ile"ia$ no 'oda de"ruirlo" con "u cao iricida y "e +i3o llamar Ce"9".

17.Los ,ur#idores

https://es.wikipedia.org/wiki/Chatarrahttps://es.wikipedia.org/wiki/Poloniahttps://es.wikipedia.org/wiki/Chatarrahttps://es.wikipedia.org/wiki/Polonia


17/132

14.El nacimien#o

1?.El camino de las hormigas

16.9&e"o o no de"o: Mno de lo" ca'ulo" m5" aerradore" de e"e libro$ donde cambia oda la +i"o2ue +aba" e"ado con"ruyendo en la mene. O"car "e con"idera +ur,ano$ "u madre "e "uicidacuando iene cuaro a&o"$ y el 2ue con"ideraba "u erdadero 'adre$ Can %ron"ki$ e" a"e"inado 'olo" na3i". En el enierro de l,redo Ha3era+$ 'adre de O"car ane la ley$ O"car decide irar"e dede la "e'ulura #uno con "u ambor. /uando lo "acan de a+$ comien3a a "anrar y a 'arir de e"da uele a crecer 'ara de#ar "e "er el 'e2ue&o O"car de A4 cenmero" y con el cuer'o de un de re" a&o".

1.&esinfec#an#es

18.,recimien#o en el !agón de mercancías

bro ercero

1. Piedras de encendedor y iedras funerarias

>. -or#una 2or#e

7. Madona ;<

4. El Eri0o

?. En el armario

6. Kle

. .o"re la alfom"ra de coco

8. El Bodegón de las ,e"ollas

A. 8un#o al muro del A#ln#ico= las casama#as se aferran al cemen#o

10.El anular

11.El >l#imo #ran!ía o adoración de un #arro

1>.Trein#a

ma" 'rinci'ale"

e" y uerra

mbor "imilar al de"crio en la noela.

https://es.wikipedia.org/wiki/Encendedorhttps://es.wikipedia.org/wiki/L%C3%A1pidahttps://es.wikipedia.org/wiki/Erizohttps://es.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A1nticohttps://es.wikipedia.org/wiki/Casamatahttps://es.wikipedia.org/wiki/Dedo_anularhttps://es.wikipedia.org/wiki/Tranv%C3%ADahttps://es.wikipedia.org/wiki/Encendedorhttps://es.wikipedia.org/wiki/L%C3%A1pidahttps://es.wikipedia.org/wiki/Erizohttps://es.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A1nticohttps://es.wikipedia.org/wiki/Casamatahttps://es.wikipedia.org/wiki/Dedo_anularhttps://es.wikipedia.org/wiki/Tranv%C3%ADa


18/132

$e#unda "uerra >undial se compara con el arte y m@sica de %scar. La declaración impl&cita es 5ue el arte tiene lapacidad para derrotar a la #uerra y el odio. %scar escapa a la luca a través de su talento musical. ;n el cap&tulo nuevribuna, %scar lo#ra interrumpir un mitin naBi tocando su tambor. A pesar de 5ue interrumpe las actividades del pa

Bi, el poder de su m@sica si#ue siendo ambi#uo. Parece 5ue la m@sica del tambor es perDudicial y no es una fuerBa mntra los naBis. ;sto es especialmente evidente en otro componente de la m@sica de %scar, su voB. Como una sustituca el canto, la voB de %sWar es un #rito terrible 5ue eDerce un poder incre&ble. La voB de %scar le da el poder de romprio, poder 5ue utiliBa como l&der de una banda de delincuentes para robar las tiendas, rompiendo las ventanas de laada. Las im=#enes poéticas de "rass se vinculan sutilmente con eventos pol&ticos y culturales, su#iriendo al lectorcar es de al#una manera una forma de realiBación de la noce de los cristales rotos 5ue marcó la a#resión

enmascarada del Partido NaBi.

imen na3itambor de oDalata abarca el per&odo comprendido entre los a9os 1X!G asta los a9os 1XFG y va de anBi# a Coloni&s y Normand&a. "rass describe las acciones del ré#imen naBi durante la [ristallnact y la eDecución de los

brevivientes de la %ficina de Correos de Polonia.

duccione"

1X61 se publicó la traducción al in#lés, obra de ?alp >aneim.

primera traducción al espa9ol fue realiBada por Carlos "erard en 1X6 y publicada en >éEico por 7oa5u&n >ortiBción estuvo proibida en ;spa9a durante la dictadura fran5uista. 1 iWe ValWer, 5ue #anó el premio Vriters "uild brit=nico a la meDor dramatiBación.

umbres %orrascosas

nero Novela

bgénero 8antas&a y narrativa #ótica

mbientada en RorWsire

oma Jn#lés

ulo original 7uthering Heights

'to original 7uthering Heights en ViWisource

ís ?eino


19/132

baDo anterior, menos maduro, de Carlotte rontg (5ue ab&a publicado 9ane E#re ese mismo a9o baDo el seudónimorrer ell). Las cr&ticas posteriores revisaron esta visión, y coincidieron en 5ue la ori#inalidad de (um.res Borras"ocedió a la de los trabaDos de sus ermanas Carlotte y Anne.

m.res Borras"osas a dado lu#ar a mucas adaptaciones, incluyendo varias pel&culas, dramatiBaciones radiofónicaevisivas, un musical, telenovelas y canciones.

rgumento

ombre llamado LocW\ood lle#a a la finca Cumbres orrascosas para conocer al se9or Oeatcliff, su casero, 5ue luilado una villa cercana, la "ranDa de ordos. ;l recibimiento no puede ser m=s fr&o. ;n la casa viven también la nuOeatcliff, Caterine, y el Doven Oareton ;arnsa\. Los tres personaDes le parecen a LocW\ood incomprensiblemencos y amar#ados.

se9ora ean, 5ue sirve a LocW\ood en la "ranDa de los ordos y cuidó de ellos cuando eran ni9os, le cuenta la istlas dos familias 5ue viven en la Bona, los Linton y los ;arnsa\. ;l se9or ;arnsa\, due9o de Cumbres orrascosao un d&a a su casa a Oeatcliff, un ni9o abandonado, para criarlo como suyo. Los iDos de ;arnsa\ recibieron conra9eBa a Oeatcliff . Con el tiempo, la iDa, Caterine, se iBo buena ami#a de él, pero el iDo mayor, Oindley, loestaba y no perd&a ocasión de umillarlo.

os después, los padres de Caterine y Oindley mueren. Oindley se casa con una muDer llamada 8rances, con 5uien tiDo, Oareton. 8rances pro&be a Oeatcliff todo contacto con Caterine. $in embar#o, los dos mantienen a escondidamistad, 5ue pronto se convierte en amor apasionado.


20/132

atcliffK prota#onista masculino, es descrito en el libro como un ser fr&o y tosco, al#uien cuyo @nico obDetivo es venesas personas 5ue lo recaBaron por su condición de adoptado.

terine ;arsa\K prota#onista femenina, es descrita en el libro como una muDer inestable y llena de compleDos.amorada de Oeatcliff, su decisión de casarse con ;d#ar Linton 5uiB=s estaba movida por motivos de compromiso,dición o simplemente despeco.

lly eanK ama de llaves de la _"ranDa_ y ermana de cr&a de los ;arnsa\. ;s la narradora principal de la novela.

ndley ;arnsa\K ermano natural de Caterine y adoptivo de Oeatcliff. Lue#o de morir el $r. ;arnsa\, se convie

due9o de las Cumbres. ;s descrito en el libro como un ser inestable y peli#roso.

reton ;arsa\K iDo de Oindley, es descrito por Nelly como un ni9o de potencial desperdiciado. ;sta condición es en parte #racias a Oeatcliff, 5uién desde el principio se encar#ó de menospreciarlo, miti#ando todo pro#reso. $e cas

n Caterine Linton al final del libro.

terine LintonK iDa de Caterine ;arnsa\ y ;d#ar Linton, es descrita como una ni9a buena y compasiva.

lmografía

m.res Borras"osas a servido de inspiración para varias pel&culas y miniseriesK

Película !irector Protagonistasmbres orrascosas X)

Villiam Vyler Laurence %livier >erle %beron

ismos de pasión (1XF) Luis u9uel7or#e >istral, Jrasema ili=n, Lilia Prado, ;rnesto Alonso y Luis AceveCasta9eda

mbres orrascosas 6)

aniel Camino ?icardo lume, $aby [amalic, Leonardo orres escalBi

mbres orrascosas ]G)

?obert 8uestimoty altonAnna CalderI>arsall

mbres orrascosas ]6)

"raBio `An#elo 7osé ardina;lluB PeraBa

mbres orrascosas ]])

;d#ardo orda?odolfo eb=n Alicia ruBBo "ianni Lunadei Carlos Andrés Calvo$us@ Pecoraro

mbres orrascosas ]X)

;rnesto Alonso"onBalo e#aAlma >uriel

rlevent (1X:F) 7ac5ues ?ivetteLucas elvauE8abienne abe

mbres orrascosas X!)

Peter [osminsWy7uliette inoce?alp 8iennes

mbres orrascosas G)

$uri[risnamma

;riWa Cristensen>iWe o#el

mbres orrascosas1 GX)

CoWy "iedroycCarlotte ?ileyom Oardy

mbres orrascosas! 11)

Andrea Arnold[aya $codelario7ames Oo\son

m.res Borras"osas, (miniserie para la radio de !GG6). Producida y diri#ida por Alberto Cimino y prota#oniBada porncetta, 7ean Carlo $imancas, atiana Capote, aniusa Capote, Oenry $oto, icente epedino, 7ulio Capote, Anastell y [arl Ooffman, también en 1X:: el productor meEicano ;rnesto Alonso realiBó la telenovela ;ncadenados baCumbres orrascosas prota#oniBada por Cristian ac y Oumberto hurita.

cione"

https://es.wikipedia.org/wiki/Pel%C3%ADculahttps://es.wikipedia.org/wiki/Cumbres_Borrascosas_(pel%C3%ADcula_de_1939)https://es.wikipedia.org/wiki/1939https://es.wikipedia.org/wiki/William_Wylerhttps://es.wikipedia.org/wiki/Laurence_Olivierhttps://es.wikipedia.org/wiki/Merle_Oberonhttps://es.wikipedia.org/wiki/Abismos_de_pasi%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/1953https://es.wikipedia.org/wiki/Luis_Bu%C3%B1uelhttps://es.wikipedia.org/wiki/Jorge_Mistralhttps://es.wikipedia.org/wiki/Irasema_Dili%C3%A1nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Lilia_Pradohttps://es.wikipedia.org/wiki/Ernesto_Alonsohttps://es.wikipedia.org/wiki/Luis_Aceves_Casta%C3%B1edahttps://es.wikipedia.org/wiki/Luis_Aceves_Casta%C3%B1edahttps://es.wikipedia.org/wiki/Luis_Aceves_Casta%C3%B1edahttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Cumbres_Borrascosas_(pel%C3%ADcula_de_1963)&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/1963https://es.wikipedia.org/wiki/Ricardo_Blumehttps://es.wikipedia.org/wiki/Saby_Kamalichhttps://es.wikipedia.org/wiki/Saby_Kamalichhttps://es.wikipedia.org/wiki/Leonardo_Torres_Descalzihttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Cumbres_Borrascosas_(pel%C3%ADcula_de_1970)&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/1970https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_Fuest&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Timothy_Daltonhttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Anna_Calder-Marshall&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Cumbres_Borrascosas_(telenovela_de_1976)https://es.wikipedia.org/wiki/1976https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Grazio_D%27Angelo&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Bardinahttps://es.wikipedia.org/wiki/Elluz_Perazahttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Cumbres_Borrascosas_(serie_de_televisi%C3%B3n_de_1977)&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/1977https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Edgardo_Borda&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Rodolfo_Beb%C3%A1nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Alicia_Bruzzohttps://es.wikipedia.org/wiki/Gianni_Lunadeihttps://es.wikipedia.org/wiki/Gianni_Lunadeihttps://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Andr%C3%A9s_Calvohttps://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Andr%C3%A9s_Calvohttps://es.wikipedia.org/wiki/Sus%C3%BA_Pecorarohttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Cumbres_Borrascosas_(telenovela_de_1979)&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/1979https://es.wikipedia.org/wiki/Ernesto_Alonsohttps://es.wikipedia.org/wiki/Gonzalo_Vegahttps://es.wikipedia.org/wiki/Alma_Murielhttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Hurlevent&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/1985https://es.wikipedia.org/wiki/Jacques_Rivettehttps://es.wikipedia.org/wiki/Lucas_Belvauxhttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Fabienne_Babe&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Cumbres_Borrascosas_(pel%C3%ADcula_de_1992)https://es.wikipedia.org/wiki/1992https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_Kosminsky&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Juliette_Binochehttps://es.wikipedia.org/wiki/Ralph_Fienneshttps://es.wikipedia.org/wiki/Cumbres_Borrascosas_(pel%C3%ADcula_de_2003)https://es.wikipedia.org/wiki/2003https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Suri_Krishnamma&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Suri_Krishnamma&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Erika_Christensenhttps://es.wikipedia.org/wiki/Mike_Vogelhttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Cumbres_Borrascosas_(serie_de_televisi%C3%B3n_de_2009)&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Cumbres_Borrascosas#cite_note-1https://es.wikipedia.org/wiki/2009https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Coky_Giedroyc&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Charlotte_Riley&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Tom_Hardyhttps://es.wikipedia.org/wiki/Cumbres_Borrascosas_(pel%C3%ADcula_de_2011)https://es.wikipedia.org/wiki/Cumbres_Borrascosas#cite_note-2https://es.wikipedia.org/wiki/2011https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Andrea_Arnold&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Kaya_Scodelariohttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Howson&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/1988https://es.wikipedia.org/wiki/Ernesto_Alonsohttps://es.wikipedia.org/wiki/Encadenados_(telenovela)https://es.wikipedia.org/wiki/Christian_Bachhttps://es.wikipedia.org/wiki/Humberto_Zuritahttps://es.wikipedia.org/wiki/Humberto_Zuritahttps://es.wikipedia.org/wiki/Pel%C3%ADculahttps://es.wikipedia.org/wiki/Cumbres_Borrascosas_(pel%C3%ADcula_de_1939)https://es.wikipedia.org/wiki/1939https://es.wikipedia.org/wiki/William_Wylerhttps://es.wikipedia.org/wiki/Laurence_Olivierhttps://es.wikipedia.org/wiki/Merle_Oberonhttps://es.wikipedia.org/wiki/Abismos_de_pasi%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/1953https://es.wikipedia.org/wiki/Luis_Bu%C3%B1uelhttps://es.wikipedia.org/wiki/Jorge_Mistralhttps://es.wikipedia.org/wiki/Irasema_Dili%C3%A1nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Lilia_Pradohttps://es.wikipedia.org/wiki/Ernesto_Alonsohttps://es.wikipedia.org/wiki/Luis_Aceves_Casta%C3%B1edahttps://es.wikipedia.org/wiki/Luis_Aceves_Casta%C3%B1edahttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Cumbres_Borrascosas_(pel%C3%ADcula_de_1963)&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/1963https://es.wikipedia.org/wiki/Ricardo_Blumehttps://es.wikipedia.org/wiki/Saby_Kamalichhttps://es.wikipedia.org/wiki/Leonardo_Torres_Descalzihttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Cumbres_Borrascosas_(pel%C3%ADcula_de_1970)&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/1970https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_Fuest&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Timothy_Daltonhttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Anna_Calder-Marshall&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Cumbres_Borrascosas_(telenovela_de_1976)https://es.wikipedia.org/wiki/1976https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Grazio_D%27Angelo&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Bardinahttps://es.wikipedia.org/wiki/Elluz_Perazahttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Cumbres_Borrascosas_(serie_de_televisi%C3%B3n_de_1977)&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/1977https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Edgardo_Borda&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Rodolfo_Beb%C3%A1nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Alicia_Bruzzohttps://es.wikipedia.org/wiki/Gianni_Lunadeihttps://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Andr%C3%A9s_Calvohttps://es.wikipedia.org/wiki/Sus%C3%BA_Pecorarohttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Cumbres_Borrascosas_(telenovela_de_1979)&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/1979https://es.wikipedia.org/wiki/Ernesto_Alonsohttps://es.wikipedia.org/wiki/Gonzalo_Vegahttps://es.wikipedia.org/wiki/Alma_Murielhttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Hurlevent&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/1985https://es.wikipedia.org/wiki/Jacques_Rivettehttps://es.wikipedia.org/wiki/Lucas_Belvauxhttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Fabienne_Babe&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Cumbres_Borrascosas_(pel%C3%ADcula_de_1992)https://es.wikipedia.org/wiki/1992https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_Kosminsky&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Juliette_Binochehttps://es.wikipedia.org/wiki/Ralph_Fienneshttps://es.wikipedia.org/wiki/Cumbres_Borrascosas_(pel%C3%ADcula_de_2003)https://es.wikipedia.org/wiki/2003https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Suri_Krishnamma&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Suri_Krishnamma&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Erika_Christensenhttps://es.wikipedia.org/wiki/Mike_Vogelhttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Cumbres_Borrascosas_(serie_de_televisi%C3%B3n_de_2009)&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Cumbres_Borrascosas#cite_note-1https://es.wikipedia.org/wiki/2009https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Coky_Giedroyc&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Charlotte_Riley&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Tom_Hardyhttps://es.wikipedia.org/wiki/Cumbres_Borrascosas_(pel%C3%ADcula_de_2011)https://es.wikipedia.org/wiki/Cumbres_Borrascosas#cite_note-2https://es.wikipedia.org/wiki/2011https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Andrea_Arnold&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Kaya_Scodelariohttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Howson&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/1988https://es.wikipedia.org/wiki/Ernesto_Alonsohttps://es.wikipedia.org/wiki/Encadenados_(telenovela)https://es.wikipedia.org/wiki/Christian_Bachhttps://es.wikipedia.org/wiki/Humberto_Zurita


21/132

Ficciones

3orge Luis Borges

Ta'a de la 'rimera edicin del libro.

nero /ueno

oma E"'a&ol

itorial• Emec Ediore"

udad %ueno" ire"

)s renina

c.a de

blicaci!n1A44

rmato >> cm

ginas >07

CLC 7471>?4

cciones es un libro de cuentos escrito por 7or#e Luis or#es, publicado en 1XHH y compuesto de dos partesK El 6ard)deros $ue se .ifur"an y Artifi"ios' posee dos prólo#os.

cr&tica especialiBada lo a aclamado como uno de los libros 5ue ayudaron a definir el rumbo de la literatura univers

lo QQ.1

!

H

F

6

Asimismo, su publicación en 1XHH colocó a or#es en un primer plano de la literatura universal.6

]

8luida en la lista de las 1GG meDores novelas en espa9ol del si#lo QQ del periódico espa9ol ;l >undo,: as& como

https://es.wikipedia.org/wiki/Jorge_Luis_Borgeshttps://es.wikipedia.org/wiki/Cuentohttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_espa%C3%B1olhttps://es.wikipedia.org/wiki/Emec%C3%A9_Editoreshttps://es.wikipedia.org/wiki/Online_Computer_Library_Centerhttp://www.worldcat.org/oclc/3431254https://es.wikipedia.org/wiki/Cuentohttps://es.wikipedia.org/wiki/Jorge_Luis_Borgeshttps://es.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%B3logohttps://es.wikipedia.org/wiki/Siglo_XXhttps://es.wikipedia.org/wiki/Ficciones#cite_note-1https://es.wikipedia.org/wiki/Ficciones#cite_note-1https://es.wikipedia.org/wiki/Ficciones#cite_note-2https://es.wikipedia.org/wiki/Ficciones#cite_note-3https://es.wikipedia.org/wiki/Ficciones#cite_note-3https://es.wikipedia.org/wiki/Ficciones#cite_note-4https://es.wikipedia.org/wiki/Ficciones#cite_note-5https://es.wikipedia.org/wiki/Ficciones#cite_note-5https://es.wikipedia.org/wiki/Ficciones#cite_note-FiccionesSigloXX-6https://es.wikipedia.org/wiki/1944https://es.wikipedia.org/wiki/1944https://es.wikipedia.org/wiki/Ficciones#cite_note-FiccionesSigloXX-6https://es.wikipedia.org/wiki/Ficciones#cite_note-FiccionesSigloXX-6https://es.wikipedia.org/wiki/Ficciones#cite_note-7https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Lista_El_Mundo_de_las_100_mejores_novelashttps://es.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1ahttps://es.wikipedia.org/wiki/El_Mundo_(Espa%C3%B1a)https://es.wikipedia.org/wiki/Ficciones#cite_note-8https://es.wikipedia.org/wiki/Ficciones#cite_note-8https://es.wikipedia.org/wiki/Jorge_Luis_Borgeshttps://es.wikipedia.org/wiki/Cuentohttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_espa%C3%B1olhttps://es.wikipedia.org/wiki/Emec%C3%A9_Editoreshttps://es.wikipedia.org/wiki/Online_Computer_Library_Centerhttp://www.worldcat.org/oclc/3431254https://es.wikipedia.org/wiki/Cuentohttps://es.wikipedia.org/wiki/Jorge_Luis_Borgeshttps://es.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%B3logohttps://es.wikipedia.org/wiki/Siglo_XXhttps://es.wikipedia.org/wiki/Ficciones#cite_note-1https://es.wikipedia.org/wiki/Ficciones#cite_note-2https://es.wikipedia.org/wiki/Ficciones#cite_note-3https://es.wikipedia.org/wiki/Ficciones#cite_note-4https://es.wikipedia.org/wiki/Ficciones#cite_note-5https://es.wikipedia.org/wiki/Ficciones#cite_note-FiccionesSigloXX-6https://es.wikipedia.org/wiki/1944https://es.wikipedia.org/wiki/Ficciones#cite_note-FiccionesSigloXX-6https://es.wikipedia.org/wiki/Ficciones#cite_note-7https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Lista_El_Mundo_de_las_100_mejores_novelashttps://es.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1ahttps://es.wikipedia.org/wiki/El_Mundo_(Espa%C3%B1a)https://es.wikipedia.org/wiki/Ficciones#cite_note-8


22/132

mbién en la lista de los 1GG libros del si#lo QQ del diario francés Le >onde y en los 1GG meDores libros de todos losmpos del Club de libros de Norue#a.X

"oria ediorial

libro se divide en dos secciones llamadas El 6ard)n de senderos $ue se .ifur"an y Artifi"ios. A pesar de ello no difieestilo' la @nica diferencia notable reside en las fecas en 5ue aparecieron los teEtos y en 5ue la se#unda sección eseramente m=s breve 5ue la primera. La división del libro en dos se debe a 5ue la primera parte ab&a sido publicada#inalmente tres a9os antes, en 1XH1, como un libro individual.

a serie de cuentos 5ue constitu&an el libro El 6ard)n de senderos $ue se .ifur"an or#es a#re#ó seis m=s, a#rupados &tulo #eneral de Artifi"ios, para diferenciarlos de al#@n modo de los cuentos de a5uel y las dos partes, entonces, tom

nombre de Fi""iones.

el prólo#o de este se#undo libro, escrito el !X de a#osto de 1XHH, or#es se9alaK

un5ue de eDecución menos torpe, las pieBas de este libro no difieren de las 5ue forman el anterior. os, acaso, perma mención detenidaK La muerte # la .r36ula, Funes el memorioso. La se#unda es una lar#a met=fora del insomnio. Lmera, pese a los nombres alemanes o escandinavos, ocurre en un uenos Aires de sue9osK la torcida ?ue de oulonseo de Dulio' risteIleI?oy, el otel donde Oerbert Ase recibió, y tal veB no leyó, el tomo undécimo de una enciclop

soria.

steriormente, en 1XF6, or#es a9ade tres cuentos m=s a la colección y los incluye en Artifi"ios.

nenido

continuación se muestra la composición de cada una de las versiones, tanto de los libros pr&stinos como de la posterición doble, Fi""iones.

'ardín de senderos ?ue se "ifurcane publicado en 1XH1 por ;ditorial $ur .1G Jncluye un prólo#o escrito por el autor y los si#uientes cuentosK 1l:n% /$.a

.is 1ertius, El a"er"amiento a Almot-sim, ierre Menard% autor del Qui6ote, Las ruinas "ir"ulares, La loter)a en.ilonia, E;amen de la o.ra de Her.ert Quain, La .i.liote"a de Ba.el y El 6ard)n de senderos $ue se .ifur"an.

cciones

i#orial .ur

blicado en 1XHH"ita re$ueridaj, se compone de dos seccionesK El 6ard)n de senderos $ue se .ifur"an y Artifi"ios. ;l primen el prólo#o ori#inal del anterior libro"ita re$ueridaj, consta de los cuentos 1l:n% /$.ar% ,r.is 1ertius, El a"er"amiento amot-sim, ierre Menard% autor del Qui6ote, Las ruinas "ir"ulares, La .i.liote"a de Ba.el y El 6ard)n de senderos $uur"an. Por su parte, la se#unda sección también contiene un prólo#o y posee estos cuentosK Funes el memorioso, Lama de la espada, 1ema del traidor # del h


23/132

c+a" de 'ublicacione"brindan a5u& las fecas de la primera aparición de cada uno de los cuentos a#rupadas se#@n el medio en el 5ue fueroblicadas y en orden cronoló#ico.

!is#a .ur

• Pierre Menard+ au#or del ui'o#e 'ublicada en mayo de 1A7A.11

• La "i"lio#eca de Ba"el una er"in anerior de e"a obra ,ue 'ublicada en el n9mero ?A (en aode 1A7A)$ con el ulo La "i"lio#eca #o#al. 1> "u e3$ e"a narracin 'recur"ora e"5 ba"ada en u

'ie3a de Iurd LaQFi3 iulada &ie ni!ersal"i"lio#he1 .17

• TlCn+ ?"ar+ 4r"is Ter#ius la 'rimera a'aricin de e"e cueno "e dio en el n9mero 68$corre"'ondiene al me" de mayo de 1A40.14

• Las ruinas circulares e"e exo ,ue 'ublicado en el n9mero ? en 1A40.14

• La lo#ería en Ba"ilonia ,ue 'ublicado 'or 'rimera e3 en el n9mero 6$ en enero de 1A41.1?

• Examen de la o"ra de $er"er# uain obra 'ublicada en abril de 1A41 en el n9mero A.1?

•

Tema del #raidor y del h@roe e"e cueno "e 'ublic en el a&o 1A44.14

En "e'iembre de >017 ine"iadore" del !rorama de ine"iacin y b9"2ueda de ,ondo" boreano" de la %iblioeca;acional de renina enconraron un manu"crio indio con el '5rra,o nal de la er"in delcueno 'ublicada en 1? y >16$ en el a&o 1A?>.1

• La muer#e y la "r>'ula e"a obra "e 'ublic en el a&o 1A4>.14

• El milagro secre#o "e 'ublic en el a&o 1A47.14

• Tres !ersiones de 8udas 'ublicada en 1A44.14

ario La 2ación

• -unes el memorioso ,ue 'ublicado 'or 'rimera e3 en #unio de 1A4>.18 1A

• La forma de la esada "e 'ublic en #ulio de 1A4>.18

• El /n "e 'ublic en 1A?7.18

• El .ur ,ue 'ublicado 'or 'rimera e3 en 1A?7.18 El manu"crio oriinal$ daado en el mi"mo a&o

uno de lo" 'oco" cueno" 2ue Core Lui" %ore" e"cribi a mano. En #unio de >00> la ca"a /+ri"lo rema a un 'recio de S 1A7.?0.>0

o#ros medios

• El acercamien#o a Almo#sim e"e e" uno de lo" 'oco" relao" de %ore" 2ue "e encuenran'ublicado" en do" libro" (oro ca"o im'orane e" el del relao La in#rusa$ 'ublicado oriinalmenEl Aleh y lueo re'ublicado en El informe de Brodie+ en D


24/132

o'"i" de lo" exo"

'ardín de senderos ?ue se "ifurcan

n$ M2bar$ Orbi" Teriu"culo 'rinci'al TlCn+ ?"ar+ 4r"is Ter#ius

r#es, Dunto a su ami#o Adolfo ioy Casares, discuten una noce sobre la eDecución de una novela en primera personando, al observar un espeDo al fondo de un corredor, éste recuerda 5ue en un tomo de 1he Anglo Ameri"an (#"lopaeura una frase memorable de un eresiarca de


25/132

ardn de "endero" 2ue "e bi,urcanculo 'rinci'al El 'ardín de senderos ?ue se "ifurcan

trata de un cuento policial 5ue relata el allaB#o, por parte del doctor Ru sun, de un laberinto infinito mientras esccapit=n ?icard >adden, 5uien est= resuelto a matarlo.

icio"ne" el memorio"oculo 'rinci'al -unes el memorioso

e cuento 5ue transcurre en el a9o 1::] y se ubica en 8ray entos trata la istoria de Jreneo 8unes, un mucaco 5u#o de un accidente con un caballo redomón, 5ueda tullido y sufre una modificación en su memoria 5ue la convierteética.

r#es cuenta su @ltimo encuentro con Jreneo 8unes, 5uien, postrado en su abitación, conversa con él sobre su nuevapacidad' en un momento le describe su idea sobre un nuevo sistema de numeración cuyos #uarismos son infinitos, eno, sobre la futilidad de escribir sus memorias.

,orma de la e"'adaculo 'rinci'al La forma de la esada

e cuento narra la istoria de la cicatriB de un ombre y se conteEtualiBa en dos momentos istóricosK el casintempor=neo o posterior a la publicación de la obra y el de la "uerra de Jndependencia de Jrlanda en 1X!!.

ombre 5ue tuvo 5ue ospedarse en la estancia _La Colorada_ ka causa de una tormentak, cerca del arroyora#uat=, en acuarembó, es recibido por un personaDe conocido por todos como _;l in#lés_. Lue#o de beber en eEcerador, al pre#untarle al Jn#lés sobre la cicatriB, es testi#o de la narración inesperada de una istoria de cobard&a.

ma del raidor y del +roeculo 'rinci'al Tema del #raidor y del h@roe

istoria transcurre, confusamente, en Jrlanda y en 1:!H. 8er#us [ilpatricW es el personaDe principal y el narrador, ?

to de a5uél. ;l asesinato de su abuelo, su traición y su conspiración son los motivos de la narración.muere y la br9#ulaculo 'rinci'al La muer#e y la "r>'ula

un relato policial en el 5ue el prota#onista, el detective ;riW Lnnrot, apoyado por el comisario 8ranB reviranus,esti#an tres cr&menes 5ue parecen estar entrelaBados entre s& y 5ue acaban en uno @ltimo, cuya v&ctima ser= el mismective Lnnrot.

milaro "ecreoculo 'rinci'al El milagro secre#o

omir Olad&W es el personaDe de este cuento, y su sue9o de un aDedreB eterno, su comienBo. Lue#o la istoria describeesto y posterior condena a muerte a manos de la "estapo y por causa de una traducción eEa#eradamente laudada deper ReBira, y el mila#ro secreto 5ue ocurre instantes antes de su eDecución final.

es !ersiones de 8udas

personaDe de esta narración, 5ue transcurre en Lund y en el $i#lo QQ, es Nils ?uneber#, miembro de la


26/132

"eca del


27/132

minal de "iambattista ico titulado rin"ipios de "ien"ia nue+a, en torno al cual, ar#umentan, se estructura Finnegake.

obstante sus mucos detractores, Finnegans ocupa un lu#ar predominante en la literatura en in#lés. Antony ur#eo de sus m=s decididos defensores, a celebrado la novela como una #ran visión cósmica, uno de los pocos libros endo 5ue pueden acernos estallar en carcaDadas pr=cticamente en cada p=#ina.11 ;l cr&tico Oarold loom, a su veB

nsideró el Finnegans la obra maestra de 7oyce, a9adiendoK $ij al#una veB el mérito estético volviese nuevamentfinir el canon Finnegans 7akej estar&a tan cerca como nuestro caos podr&a lle#ar a estarlo de las alturas de $aWespante.11 avid L. Larsen se9ala a Finnegans como una de las dos obras maestras del escritor dublinés (la otra ser&a

ses).1!

1XX:, la Modern Li.rar# ubicó Finnegans 7ake en el puesto ]] de su lista de las 1GG meDores novelas en in#lés delo QQ.1 Por otra parte, la publicación di#ital "ood ?eads, situó a 8inne#ans en el puesto HX de la lista _Los libros mpeBados y no terminados de leer_, entre 1FF1 t&tulos ele#idos por votación en !GG:.1H

ndice

• 1 ConteEto y elaboración

• ! rama

o !.1 Libro J

o !.! Libro JJ

o !. Libro JJJ

o !.H Libro J

• Jnterpretación y temas

o .1 Jmprecisión ar#umental

o .! emas

o . ?econstrucción de la vida nocturna

• H PersonaDes

o H.1 Oumprey Cimpden ;ar\icWer (OC;)

o

H.! Anna Livia Plurabelle (ALP)

o H. $em, $aun e Jssy

o H.H PersonaDes secundarios

• F Len#uaDe y estilo

o F.1 Alusiones a otras obras

o F.! Jnfluencia norue#a

https://es.wikipedia.org/wiki/Giambattista_Vicohttps://es.wikipedia.org/wiki/Principios_de_ciencia_nuevahttps://es.wikipedia.org/wiki/Literatura_en_lengua_inglesahttps://es.wikipedia.org/wiki/Literatura_en_lengua_inglesahttps://es.wikipedia.org/wiki/Anthony_Burgesshttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#cite_note-bloom-15https://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#cite_note-bloom-15https://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#cite_note-bloom-15https://es.wikipedia.org/wiki/Harold_Bloomhttps://es.wikipedia.org/wiki/Harold_Bloomhttps://es.wikipedia.org/wiki/Magnum_opushttps://es.wikipedia.org/wiki/Canon_(arte)https://es.wikipedia.org/wiki/Shakespearehttps://es.wikipedia.org/wiki/Dantehttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#cite_note-bloom-15https://es.wikipedia.org/wiki/Ulises_(novela)https://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#cite_note-16https://es.wikipedia.org/wiki/1998https://es.wikipedia.org/wiki/1998https://es.wikipedia.org/wiki/Modern_Libraryhttps://es.wikipedia.org/wiki/100_mejores_novelas_de_la_Modern_Libraryhttps://es.wikipedia.org/wiki/100_mejores_novelas_de_la_Modern_Libraryhttps://es.wikipedia.org/wiki/100_mejores_novelas_de_la_Modern_Libraryhttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#cite_note-17https://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#cite_note-18https://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#cite_note-18https://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Contexto_y_elaboraci.C3.B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Tramahttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Libro_Ihttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Libro_IIhttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Libro_IIIhttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Libro_IVhttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Interpretaci.C3.B3n_y_temashttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Imprecisi.C3.B3n_argumentalhttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Temashttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Reconstrucci.C3.B3n_de_la_vida_nocturnahttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Personajeshttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Humphrey_Chimpden_Earwicker_.28HCE.29https://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Anna_Livia_Plurabelle_.28ALP.29https://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Shem.2C_Shaun_e_Issyhttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Personajes_secundarioshttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Lenguaje_y_estilohttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Alusiones_a_otras_obrashttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Influencia_noruegahttps://es.wikipedia.org/wiki/Giambattista_Vicohttps://es.wikipedia.org/wiki/Principios_de_ciencia_nuevahttps://es.wikipedia.org/wiki/Literatura_en_lengua_inglesahttps://es.wikipedia.org/wiki/Anthony_Burgesshttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#cite_note-bloom-15https://es.wikipedia.org/wiki/Harold_Bloomhttps://es.wikipedia.org/wiki/Magnum_opushttps://es.wikipedia.org/wiki/Canon_(arte)https://es.wikipedia.org/wiki/Shakespearehttps://es.wikipedia.org/wiki/Dantehttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#cite_note-bloom-15https://es.wikipedia.org/wiki/Ulises_(novela)https://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#cite_note-16https://es.wikipedia.org/wiki/1998https://es.wikipedia.org/wiki/Modern_Libraryhttps://es.wikipedia.org/wiki/100_mejores_novelas_de_la_Modern_Libraryhttps://es.wikipedia.org/wiki/100_mejores_novelas_de_la_Modern_Libraryhttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#cite_note-17https://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#cite_note-18https://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Contexto_y_elaboraci.C3.B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Tramahttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Libro_Ihttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Libro_IIhttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Libro_IIIhttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Libro_IVhttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Interpretaci.C3.B3n_y_temashttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Imprecisi.C3.B3n_argumentalhttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Temashttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Reconstrucci.C3.B3n_de_la_vida_nocturnahttps://es.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake#Personajeshttps://es.

WIKIlas metamorfosis

Documents

Transcript of WIKIlas metamorfosis