Wófsi Yuri G. de Souza

Coordenar, negociar, aprovar, acompanhar Coordenar, negociar, aprovar, acompanhar Coordenar, negociar, aprovar, acompanhar Coordenar, negociar, aprovar, acompanhar

e avaliar, em âmbito nacional, a e avaliar, em âmbito nacional, a e avaliar, em âmbito nacional, a e avaliar, em âmbito nacional, a

cooperação para o desenvolvimento em cooperação para o desenvolvimento em cooperação para o desenvolvimento em cooperação para o desenvolvimento em

todas as áreas do conhecimento, recebida todas as áreas do conhecimento, recebida todas as áreas do conhecimento, recebida todas as áreas do conhecimento, recebida

de outros países e organismos de outros países e organismos de outros países e organismos de outros países e organismos

Competências

da ABC

Cooperação

Técnica

Internacional

(CTI)

de outros países e organismos de outros países e organismos de outros países e organismos de outros países e organismos

internacionais e aquela entre o Brasil e internacionais e aquela entre o Brasil e internacionais e aquela entre o Brasil e internacionais e aquela entre o Brasil e

países em desenvolvimento.países em desenvolvimento.países em desenvolvimento.países em desenvolvimento.

da ABC

• Auxilia o país a promover mudanças estruturais nos seus sistemas

Cooperação Técnica

Internacional (CTI)

Conceito • Importante instrumento de desenvolvimento

estruturais nos seus sistemas produtivos

• E a superar restrições que dificultem seu crescimento.

Cooperação Técnica

Internacional (CTI)

Constitui importante instrumento de desenvolvimento, auxiliando um país a promover mudanças estruturais nos seus sistemas produtivos, como forma de superar restrições que tolhem seu natural crescimento.

Objetivos:

•transferir conhecimentos, experiências de sucesso e sofisticados equipamentos,•contribuindo assim para capacitar recursos humanos e •fortalecer instituições do país receptor.

Promotor das

Relações Externas

Cooperação Técnica

Internacional (CTI)

Instrumento de

“mão dupla”

Relações Externas

Promotor do

Desenvolvimento Interno

Cooperação

Técnica

Internacional

(CTI)Promover um desenvolvimento

qualitativo e sustentável.objetivos

Assegurar umimpacto sócio-

econômico positivo para o

público-alvo do projeto.

Cooperação

Técnica

Internacional

(CTI)Desenvolvimento de Capacidades de Instituições (processos, metodologias, sistemas, estudos, etc)Linhas de ação

Capacitação de Recursos HumanosCapacitação de Recursos Humanos

Projetos-piloto inovadores

Mobilização/articulação de atores nacionais relevantes

Cooperação entre Países

Bilateral

Multilateral

Cooperação

Técnica

Internacional

(CTI)

Vertentes no

Brasil

Cooperação Recebida do Exterior

Cooperação entre Países em Desenvolvimento

Bilateral

Trilateral

Brasil

(Japão - JICA) (Alemanha - GTZ) (Espanha - AECID)

PRINCIPAIS PARCEIROS EXTERNOS DA CGRB

(Reino Unido - DFID) (Canadá - CIDA)

(França)(Estados Unidos - IAF) (Itália)

Acordo Básico de Cooperação Técnica, de 22 de setembro

50 anos de cooperação ininterrupta

Programas de

Cooperação Técnica

Brasil-Japão

CGRB

Acordo Básico de Cooperação Técnica, de 22 de setembro

de 1970

Instituição responsável no Governo Japonês:

Japan International Cooperation Agency (JICA)

Principais Modalidades:

Projetos de Cooperação Técnica (PCI)

Estudos para o Desenvolvimento (ED)

Projeto de Cooperação individual

Japão

CGRB

Programa de Parceria BrasilPrograma de Parceria Brasil--Japão Japão

Programa Inovador

Programa de Parceria BrasilPrograma de Parceria Brasil--Japão Japão (JBPP)(JBPP)

�� Programa de Parceria Brasil Programa de Parceria Brasil –– Japão (JapanJapão (Japan--Brazil Brazil �� Programa de Parceria Brasil Programa de Parceria Brasil –– Japão (JapanJapão (Japan--Brazil Brazil Partnership Program)Partnership Program)

�� Acordado entre o Governo do Japão e do Brasil no Acordado entre o Governo do Japão e do Brasil no ano de 2000.ano de 2000.

�� Programa pioneiro de iniciativa de cooperação Programa pioneiro de iniciativa de cooperação trilateral entre Japão e Brasil.trilateral entre Japão e Brasil.

Desenvolvimento de Capacidades Desenvolvimento de Capacidades �������� EspecializaçãoEspecialização

Japão

CGRB

ParceriaFuturo da Cooperação

�� Desenvolvimento de Capacidades Desenvolvimento de Capacidades �������� EspecializaçãoEspecialização

�� Competências Básicas Competências Básicas �������� Novas CompetênciasNovas Competências

�� Processos Locais Processos Locais �������� Institucionalização de MudançasInstitucionalização de Mudanças

- Perspectivas

Japão

CGRB

- PerspectivasRealização de Projetos em Temas GlobaisRealização de Projetos em Temas Globais

Atuação em terceiros países Atuação em terceiros países –– Capacitação para Capacitação para cooperação triangularcooperação triangular

Wófsi Yuri G. de Souza - (61 3411-6885)Coordenação de Cooperação Recebida Bilateral

wofsi.souza@abc.gov.brwofsi.souza@abc.gov.brwofsi.souza@abc.gov.brwofsi.souza@abc.gov.br

Agência Brasileira de Cooperação

www.abc.gov.br

Ministério das Relações Exteriores

www.mre.gov.br