YAM2326 YAM2334 - Motoscoot€¦ · italjet formula 50 l.c. italjet pista macal cy 50 malagutti...

2
Approval Nº: Nº Homologación: e9*97/24*97/24/9*1091*00 Approval issued by: Homologación emitida por: Ministerio de Industria, Energia y Turismo. Subdirección General de Calidad y Seguridad Industrial Approval place and date: Lugar y fecha de Homologación: Madrid Spain 06/09/2001 Technical Report number: Informe técnico número: 0108005 Technical Report issued by: Informe técnico emitido por: IDIADA Instituto de investigación Aplicada del Automóvil Tarragona, Spain Place and date of report: Lugar y fecha del informe: Madrid Spain 08/08/2001 Approval identification: Identificación aprobada: e9 1091 9 Marking: Marcaje: Placa soldada / Welded plate Type of exhaust / Tipo dispositivo Exhaust Brand / Marca dispositivo YAM2326 YAM2334 YASUNI e9 1091 9 APPLICATION LIST LISTA DE APLICACIONES Manufacturer Fabricante Commercial denomination Denominación comercial Vehicle type Tipo vehículo YAMAHA JOG 3WG / - / - APRILIA SR 50 WWW ’94 APRILIA SR 50 > 94 APRILIA SCARABEO 50 APRILIA SONIC 50 AIR / L.C. APRILIA RALLY 50 APRILIA AMICO ATALA CAROSELLO 50 BENELLI 491 / STRADA / GTAIR / L.C. BENELLI 491 SP / RACING AIR / L.C. BENELLI K2 NAMUR AIR / L.C. BETA TEMPO / QUADRA 50 BETA CH 502 50 BETA ARK / CHRONO 50 DERBI EASY 50 COMPONENT TYPE-APPROVAL CERTIFICATE IN RESPECT OF NON-ORIGINAL EXHAUST SYSTEM FOR A TYPE OF MOTORCYCLE ACCORDING TO DIRECTIVE 97/24/EC - CHAP IX CERTIFICADO DE HOMOLOGACIÓN RELATIVO A UN DISPOSITIVO DE ESCAPE QUE NO ES DE FÁBRICA PARA MOTOCICLETAS DE ACUERDO CON LA DIRECTIVA 97/24/EC - CAP. IX Kit Yasuni, S.L. - P.I. Can Castells - C/ Industria, 103 - 08420 Canovelles (Barcelona) Spain

Transcript of YAM2326 YAM2334 - Motoscoot€¦ · italjet formula 50 l.c. italjet pista macal cy 50 malagutti...

  • Approval Nº:Nº Homologación: e9*97/24*97/24/9*1091*00

    Approval issued by:Homologación emitida por:

    Ministerio de Industria, Energia y Turismo.Subdirección General de Calidad y Seguridad Industrial

    Approval place and date:Lugar y fecha de Homologación:

    Madrid Spain 06/09/2001

    Technical Report number:Informe técnico número: 0108005

    Technical Report issued by:Informe técnico emitido por:

    IDIADA Instituto de investigación Aplicada del Automóvil Tarragona, Spain

    Place and date of report:Lugar y fecha del informe:

    Madrid Spain 08/08/2001

    Approval identification:Identificación aprobada: e9 1091 9

    Marking:Marcaje:

    Placa soldada / Welded plate

    Type of exhaust / Tipo dispositivo

    Exhaust Brand / Marca dispositivo

    YAM2326YAM2334

    YASUNI

    e9 1091 9

    APPLICATION LIST LISTA DE APLICACIONES

    ManufacturerFabricante

    Commercial denominationDenominación comercial

    Vehicle type Tipo vehículo

    YAMAHA JOG 3WG / - / -

    APRILIA SR 50 WWW ’94

    APRILIA SR 50 > 94

    APRILIA SCARABEO 50

    APRILIA SONIC 50 AIR / L.C.

    APRILIA RALLY 50

    APRILIA AMICO

    ATALA CAROSELLO 50

    BENELLI 491 / STRADA / GTAIR / L.C.

    BENELLI 491 SP / RACING AIR / L.C.

    BENELLI K2 NAMUR AIR / L.C.

    BETA TEMPO / QUADRA 50

    BETA CH 502 50

    BETA ARK / CHRONO 50

    DERBI EASY 50

    COMPONENT TYPE-APPROVAL CERTIFICATE IN RESPECT OF NON-ORIGINAL EXHAUST SYSTEM FOR A TYPE OF MOTORCYCLE ACCORDING TO DIRECTIVE 97/24/EC - CHAP IX

    CERTIFICADO DE HOMOLOGACIÓN RELATIVO A UN DISPOSITIVO DE ESCAPE QUE NO ES DE FÁBRICA PARA MOTOCICLETAS DE ACUERDO CON LA DIRECTIVA 97/24/EC - CAP. IX

    Kit Yasuni, S.L. - P.I. Can Castells - C/ Industria, 103 - 08420 Canovelles (Barcelona) Spain

  • APPLICATION LIST LISTA DE APLICACIONES

    ManufacturerFabricante

    Commercial denominationDenominación comercial

    Vehicle type Tipo vehículo

    ITALJET FORMULA 50 L.C.

    ITALJET PISTA

    MACAL CY 50

    MALAGUTTI F-10 JERLINE 50

    MALAGUTTI F-12 PHANTOM 50 L.C.

    MALAGUTTI F-15 FIREFOX 50

    MBK NITRO / OVETTO 100

    MBK FIZZ / EVOLIS 50 ST RIDER

    MBK BOOSTER

    MBK STUNT

    MBK OVETTO 50

    MBK MBK FLIPPER 50

    MBK FORTE 50

    MBK NITRO 50

    RIEJU RIEJU FIRST 50

    RIEJU WINDY 50

    RIEJU F-10 50

    SIAMOTO MAT 50

    SIAMOTO BIRDIE 50

    SIAMOTO TOP RACING 50

    YAMAHA BUMP

    YAMAHA BW’S 65

    YAMAHA JOG 50

    YAMAHA JOG AXIS 50

    YAMAHA ZEST 50

    YAMAHA SPY 50

    YAMAHA BREEZE 50

    YAMAHA NEO’S 50

    YAMAHA AEROX 50

    YAMAHA BW’S 100

    YAMAHA AEROX 100

    YAMAHA SLIDER

    YAMAHA ZUMA II

    Kit Yasuni, S.L. - P.I. Can Castells - C/ Industria, 103 - 08420 Canovelles (Barcelona) Spain