JohnDeerecombrFlorestal
O NOSSO CENTRO DE PESQUISA SE PARECE MUITO COM O SEU LOCAL DE TRABALHO
A nossa vida tambeacutem eacute dentro da floresta Os nossos engenheiros ficam junto com vocecirc para compreender melhor os seus desafios Essa visatildeo tatildeo proacutexima da realidade permite que a John Deere desenvolva a mais avanccedilada tecnologia atendendo a todas as necessidades dos clientes Afinal noacutes sabemos que trabalhar no ambiente florestal natildeo eacute para qualquer um
JohnDeerecombrFlorestal
O NOSSO CENTRO DE PESQUISA SE PARECE MUITO COM O SEU LOCAL DE TRABALHO
A nossa vida tambeacutem eacute dentro da floresta Os nossos engenheiros ficam junto com vocecirc para compreender melhor os seus desafios Essa visatildeo tatildeo proacutexima da realidade permite que a John Deere desenvolva a mais avanccedilada tecnologia atendendo a todas as necessidades dos clientes Afinal noacutes sabemos que trabalhar no ambiente florestal natildeo eacute para qualquer um
2 IacuteNDICEB FOREST
Indiacutece04
07
12
20
28
34
38
40
44
45
EDITORIAL
ENTREVISTA
PRINCIPAL
ESPECIAL
MERCADO
TECNOLOGIA
INOVACcedilAtildeO
NOTAS
FOTOS
VIacuteDEOS
3IacuteNDICE B FORESTIacute N D I C E
ldquoVamos ver a duplicaccedilatildeo das aacutereas de florestas
plantadas porque apesar de toda a situaccedilatildeo vivida pelo
Brasil ele ainda se enquadra entre os paiacuteses mais
competitivos no segmentordquo
Presidente do Conselho Deliberativo da Ibaacute e Membro do Conselho da Fibria
Carlos Augusto Lira Aguiar
4 EXPEDIENTEB FOREST
ExpedienteDiretor geral Dr Jorge R Malinovski
Diretor de Negoacutecios Dr Rafael A Malinovski
Executiva Comercial Josiana Camargo
Jornalista Responsaacutevel Giovana Massetto
Designer Responsaacutevel Viniacutecius Vilela
Financeiro Jaqueline Mulik
Conselho Teacutecnico
Antonio Solano Junior (Gerente de vendas para Ameacuterica do Norte e do Sul da Caterpillar) Ceacutesar Augusto Graeser (Diretor de Operaccedilotildees
Florestais da Suzano) Edson Tadeu Iede (Chefe Geral da Embrapa Florestas) Germano Aguiar (Diretor Florestal da Eldorado Brasil) Joseacute
Totti (Diretor Florestal da Klabin) Lonard dos Santos (Diretor de Vendas da Komatsu Forest) Maacuterio SantrsquoAnna Junior (Diretor Executivo
Floretal da Gerdau) Rodrigo Junqueira (Gerente de Vendas da John Deere Florestal) Sergio da Silveira Borenstain (Diretor Florestal da
Veracel) Teemu Raitis (Diretor da Ponsse Latin America)
BForest - Colheita Transporte e Biomassa Florestal
Ano 01 - Ediccedilatildeo 01 - Outubro 2014
Malinovski Florestal
+55(41)3049-7888
Rua Itupava 1541 Sobreloja ndash Alto da XV ndash Curitiba (PR) ndash CEP80040-455
wwwmalinovskicombr infomalinovskicombr
O lanccedilamento da BForest ndash Colheita Transporte e Biomassa Florestal eacute a concretizaccedilatildeo de um projeto
que comeccedilou a ser desenvolvido haacute seis anos pela Malinovski Florestal Em 2008 o Portal Colheita de Madeira
foi lanccedilado e na sequecircncia nossos leitores passaram a receber mensalmente o Informativo Teacutecnico com as
notiacutecias mais relevantes publicadas
Jaacute estaacutevamos satisfeitos com o trabalho realizado mas por que natildeo ir aleacutem e apresentar algo inovador
Assim comeccedilamos a planejar a BForest a primeira revista 100 eletrocircnica do setor florestal Hoje com o seu
lanccedilamento jaacute temos a certeza de que estamos oferecendo ao mercado um novo conceito de miacutedia florestal
Nesta primeira ediccedilatildeo assinamos o compromisso com a qualidade editorial eacutetica e verdade em todas as
nossas accedilotildees Afinal a BForest nasce com os mesmos valores da Malinovski Florestal eacutetica excelecircncia com-
prometimento e relacionamento
Aproveitamos tambeacutem para agradecer imensamente cada membro de nosso Conselho Teacutecnico por te-
rem acreditado em nosso projeto e dedicado tempo agrave revista Antonio Solano Junior Ceacutesar Augusto Graeser
Edson Tadeu Iede Germano Aguiar Joseacute Totti Lonard dos Santos Maacuterio SantrsquoAnna Junior Rodrigo Junqueira
Sergio da Silveira Borenstain Teemu Raitis fica aqui o nosso muito obrigado
Por fim gostariacuteamos de convidar vocecirc nosso leitor a conhecer curtir e ateacute mesmo compartilhar a BFo-
rest - Colheita Transporte e Biomassa Florestal A partir de agora estamos conectados
Saudaccedilotildees Florestais
Seja bem-vindo agrave BForest - Colheita Transporte e Biomassa Florestal
5IacuteNDICE B FOREST
Anuacutencio Revista BForest 2014indd 1 07102014 131253
7ENTREVISTA B FOREST
Foto Ibaacute - Guilerme Balcone
Paixatildeo e Razatildeo como Alavanca para o SucessoCarlos Augusto Lira AguiarPresidente do Conselho Deliberativo da Ibaacute e Membro do Conselho da Fibria
Para a primeira ediccedilatildeo da BForest esco-
lhemos como entrevistado uma das perso-
nalidades mais relevantes para o crescimen-
to e consolidaccedilatildeo da lideranccedila mundial do
setor florestal brasileiro Carlos Augusto Lira
Aguiar acompanhou e fez parte deste pro-
cesso utilizando toda a experiecircncia adquirida
em algumas deacutecadas de dedicaccedilatildeo Em uma
conversa descontraiacuteda nos surpreendemos
em descobrir que o seu relacionamento com
ele comeccedilou graccedilas agrave outra paixatildeo esta por
uma mulher com quem eacute casado ateacute hoje
Foi de um jeito despretensioso que ele deu
os primeiros passos na Olinkraft De laacute para
caacute muitas oportunidades e grandes respon-
sabilidades surgiram como ser o responsaacute-
vel pela fusatildeo da VCP com a Aracruz para
formar a Fibria e mais recentemente a uniatildeo
de quatro associaccedilotildees para a fundaccedilatildeo da
Ibaacute (Induacutestria Brasileira de Aacutervores) Com
grandes sonhos para o setor ele acredita no
futuro brasileiro mas se vecirc como um realista
em relaccedilatildeo agraves dificuldades que as empresas
de base florestal tecircm enfrentado Acompa-
nhe a entrevista exclusiva
Como se envolveu com o setor de celulose
e papel
Quando ainda era estudante de engenha-
ria quiacutemica comecei a namorar com uma
moccedila que hoje eacute minha esposa Ela era filha
de militar e morava no nordeste tempo de-
pois seu pai foi transferido para Lages (SC)
Sempre que a visitava nas feacuterias estagiava
em uma faacutebrica que ficava perto da cidade a
Olinkraft Celulose e Papel Quando terminei
a faculdade me convidaram para trabalhar
laacute Assim comecei outro namoro que rendeu
grandes frutos
Depois disto por quais empresas passou
De laacute vim para Satildeo Paulo trabalhar em um
projeto da empresa Olinkraft chamado
Braskraft que por razotildees politicas natildeo acon-
teceu Depois disto fui para a Aracruz em
1981 iniciei minhas atividades como enge-
8 ENTREVISTAB FOREST
ldquoAs florestas devem
ser vistas como o
principal pilar de
produtividade e
inovaccedilatildeo do paiacutesrdquo
Foto Ibaacute - Alex Silva
9ENTREVISTA B FOREST
nheiro de processos e cheguei ateacute a
presidecircncia Depois houve a fusatildeo com a
VCP com a Aracruz formando a Fibria da
qual fiz todo o processo
Depois de quase 30 anos de vivecircncia no
setor quais satildeo as principais mudanccedilas que
observa
Elas foram muito grandes Primeiro natildeo
se falava de celulose de eucalipto Desde a
deacutecada de 80 houve muito investimento em
pesquisa o que fez com que o rendimento
destas florestas duplicasse Outra foi a de
escala haacute 30 anos as fabricas produziam
100 mil t por ano hoje satildeo 17 milhatildeo e jaacute
se fala de faacutebricas produzindo 2 milhotildees Os
salaacuterios tambeacutem mudaram desde o iniacutecio da
minha carreira hoje os profissionais chegam
a ganhar 10 vezes mais Esta eacute uma mudanccedila
substancial que faz com as empresas invistam
fortemente em produtividade E atualmente
10 ENTREVISTAB FOREST
a estabilizaccedilatildeo da moeda Haacute pouco tem-
po a inflaccedilatildeo era incontrolaacutevel hoje mesmo
com ela mais elevada natildeo chegamos nem
perto da situaccedilatildeo passada
Quais satildeo as principais dificuldades vividas
hoje pelo setor
Estamos em um momento criacutetico o valor da
matildeo de obra subiu de forma desproporcional
ao aumento da produccedilatildeo desta mesma matildeo
de obra o que gerou o aumento de custos
na produccedilatildeo por pessoa Temos tambeacutem
um boom de profissionais jovens A estrutu-
ra de transporte natildeo estaacute ajudando por este
motivo as empresas se tornam competitivas
apenas do portatildeo para dentro mas para fora
enfrentam barreiras como as elevadas cargas
tributaacuterias e a falta de infraestrutura Dentro
do setor de celulose haacute tambeacutem uma espeacute-
cie de sobre capacidade produtiva afinal fo-
ram construiacutedos muitos projetos ao mesmo
tempo Isto impacta o preccedilo final da celulose
uma vez que natildeo haacute uma demanda acom-
panhando o mesmo ritmo mas isso eacute tem-
poraacuterio O PIB tambeacutem natildeo tem crescido o
que gera inflaccedilatildeo alta e produtividade baixa
Mesmo com este cenaacuterio existe a perspecti-
va de crescimento de produccedilatildeo de celulose
papel e paineacuteis ateacute 2020 Como isto eacute pos-
siacutevel
Observando-se as boas projeccedilotildees das em-
presas brasileiras que mesmo natildeo sendo tatildeo
positivas em curto prazo devem atingir bons
resultados em meacutedio e longo prazo Existem
grandes projetos em desenvolvimento em
algumas regiotildees do paiacutes e os investimentos
na aacuterea florestal iratildeo continuar
ldquoO proacuteximo ano pode ser difiacutecil devido agraves correccedilotildees de rumo que devem ser feitasrdquo
11ENTREVISTA B FOREST
Vamos ver a duplicaccedilatildeo das aacutereas planta-
das porque apesar de toda a situaccedilatildeo vivi-
da pelo Brasil ele ainda se enquadra entre
os paiacuteses mais competitivos no segmento
Poreacutem natildeo podemos dormir nos louros
devemos manter os investimentos internos
com o apoio do governo
Quais satildeo as expectativas do mercado
para 2015
O proacuteximo ano pode ser difiacutecil devido agraves
correccedilotildees de rumo que devem ser feitas
como o descongelamento de preccedilos da
energia e combustiacutevel Isto deveraacute interfe-
rir diretamente na inflaccedilatildeo e crescimento
do paiacutes Por outro lado se o governo que
ganhar as eleiccedilotildees comeccedilar a ldquoarrumar a
casardquo em 2015 haveraacute reduccedilatildeo de gastos e
em 2016 um mercado mais estaacutevel
Recentemente assumiu o cargo de presi-
dente do conselho deliberativo da Ibaacute for-
mada por Abraf Bracelpa Abipa e Abiplar
Como encara este trabalho
Assumi a Ibaacute na funccedilatildeo de conciliar as asso-
ciaccedilotildees e as empresas que fazem parte de-
las Esta natildeo era uma tarefa simples afinal
cada uma tinha cultura e objetivos proacuteprios
Tambeacutem lidei com a aceitaccedilatildeo do nome Ibaacute
que hoje jaacute eacute visto de forma simpaacutetica por
empresas e stakeholders mas que inicial-
mente sofreu ldquopreconceitordquo Nossa primeira
meta era colocar a Ibaacute de peacute isso jaacute aconte-
ceu nos primeiros meses a segunda era ter
presenccedila forte em Brasiacutelia esta tambeacutem jaacute eacute
uma realidade e a terceira ainda estaacute sendo
realizada que eacute melhorar a imagem das flo-
restas plantadas em especial do eucalipto
perante o puacuteblico leigo por meio de accedilotildees
de comunicaccedilatildeo Agora vamos comeccedilar a
trabalhar forte com a competitividade do
setor para que possamos melhoraacute-la Da
mesma forma que sai do cargo na Fibria
tendo a certeza que estava tudo organizado
quero o mesmo quando sair da Ibaacute
Ainda tem algum sonho para concretizar
em relaccedilatildeo ao trabalho e o setor
Tenho Por isso mesmo continuo ativo no
setor e tambeacutem busco novas oportunida-
des Gostaria muito de vecirc-lo saindo do tra-
dicional e entrando em novos produtos que
viratildeo como a nanotecnologia nanocelulo-
se diesel da madeira gasolina da madeira
Espero tambeacutem que as florestas natildeo sejam
vistas apenas como fornecedoras de ma-
teacuteria-prima para as induacutestrias mas como o
principal pilar de produtividade e inovaccedilatildeo
do paiacutes Natildeo podemos perder essa oportu-
nidade frente a outros paiacuteses
O ano fiscal da maioria das empresas do setor florestal estaacute perto do fim As equipes jun-
tam esforccedilos para fechar o caixa com saldo positivo e comeccedilam a executar as estrateacutegias de
curto prazo Mas afinal qual eacute o saldo de 2014 As grandes empresas foram atingidas pela
instabilidade financeira que o paiacutes vive Estatildeo esperanccedilosas para o ano seguinte
Mercado de Maacutequinas Florestais Avaliaccedilotildees e Perspectivas
12 PRINCIPALB FOREST
A economia brasileira daacute sinais pre-
ocupantes de fragilidade Fatores
diversos interferem diretamente
sobre o mercado como a atual situaccedilatildeo
poliacutetica do paiacutes o rombo fiscal a alta do
doacutelar os diversos problemas relacionados agrave
infraestrutura e eacute claro a falta de confianccedila
dos outros paiacuteses no Brasil
Oacutergatildeos de pesquisa e anaacutelise apresen-
tam um cenaacuterio negativo De acordo com
o ICE (Indicador de Clima Econocircmico) de
julho da FGV (Fundaccedilatildeo Getuacutelio Vargas) o
Brasil tem o pior clima econocircmico desde ja-
neiro de 1991 Importante lembrarmos que
neste periacuteodo o paiacutes vivia a superinflaccedilatildeo e
estava agrave beira do impeachment Na pesqui-
sa atual o Brasil aparece com 55 pontos em
julho a pior avaliaccedilatildeo desde os 54 pontos
de janeiro de 1991
Recentemente o FMI (Fundo Monetaacuterio
Internacional) prospectou que a economia
brasileira deveraacute crescer apenas 03 este
ano o governo ainda trabalha com 09
Para o proacuteximo ano a previsatildeo deles gira
em torno de 14 jaacute o governo brasileiro
prevecirc o crescimento de 3
15PRINCIPAL B FOREST
No acircmbito da produccedilatildeo industrial a
Abimaq (Associaccedilatildeo Brasileira da Induacutestria
de Maacutequinas e Equipamentos) informou no
mecircs passado que o faturamento das com-
panhias que fabricam maacutequinas e equipa-
mentos deveraacute ter queda proacutexima a 20
neste ano Aleacutem da falta de confianccedila na
economia e da reduccedilatildeo dos investimentos
produtivos no paiacutes a Abimaq atribui a difiacute-
cil situaccedilatildeo do setor agrave reduccedilatildeo da demanda
de empresas de diversos setores que estatildeo
deixando de produzir localmente para im-
portar produtos prontos
Mas como as empresas que fabricam as
maacutequinas e equipamentos florestais avaliam
2014
Mercado FlorestalAteacute o presente momento o setor de maacute-
quinas florestais superou as expectativas
frente agrave macroeconomia negativa e a es-
tagnaccedilatildeo do mercado interno O setor in-
vestiu em tecnologia e relacionamento com
os consumidores e colheu bons frutos Os
grandes fabricantes em sua maioria estatildeo
satisfeitos com as vendas realizadas Pas-
saram por alguns periacuteodos de turbulecircncia
mas foram beneficiados por fatores como
a renovaccedilatildeo das frotas pelas grandes em-
presas novos projetos em execuccedilatildeo e ateacute
mesmo eventos direcionados ao setor
ldquoO ano de 2014 apresentou caracteriacutes-
ticas de atividade econocircmica um pouco
menor do que 2013 poreacutem isso nos deu a
oportunidade para estabelecer e melhorar
nossos projetos e consequentemente au-
mentar as nossas atividades com clientes
potenciais por todo o Brasilrdquo analisa Teemu
Raitis diretor da Ponsse Latin America
Jaacute para Rodrigo Junqueira gerente de
vendas da John Deere Florestal o ano que
chega ao fim foi excelente para consolida-
ccedilatildeo da marca e posicionamento no merca-
do brasileiro ldquoPudemos comprovar isto pe-
los negoacutecios realizados e pelo feedback de
nossos clientes durante a Expoforest 2014
Acreditamos que nosso setor vai demandar
cada vez mais profissionalismo e dedicaccedilatildeo
dos fornecedores de equipamentos flores-
tais acreditamos estar preparados para ofe-
recer soluccedilotildees de alta produtividade dispo-
nibilidade e baixo custo operacionalrdquo
O que ajudou a eliminar as surpresas nas
vendas do ano para a Caterpillar foi a de-
manda constante do consumo de madeira
no Brasil para os mais diversos fins ldquoSe este
fator for associado ao ciclo de colheita de
madeira programado eacute possiacutevel reduzir sig-
nificativamente os impactos gerados por
ldquoAs perspectivas para 2014 satildeo positivas poreacutem devem
ser realistas Diversos fatores podem interferir no
sucesso das empresasrdquo
17PRINCIPAL B FOREST
oscilaccedilotildees de mercadordquo explica Marce-
lo Antunes gerente territorial de vendas de
produtos florestais da empresa
Para o diretor de marketing e vendas da
Komatsu Forest Lonard Scofield dos Santos
o ano foi positivo assim como as vendas
ldquoAcreditamos que o cenaacuterio tenha sido bom
principalmente pela qualidade tecnoloacutegica
do produto que ofertamos ao mercado e
tambeacutem o foco constante no clienterdquo
Na avaliaccedilatildeo do especialista em
planejamento gestatildeo de negoacutecios e
agroflorestal Lauro Jorge Prado este ano
foi atiacutepico devido aos dois grandes eventos
Copa do Mundo e eleiccedilotildees ldquoEles geraram
um compasso de espera na economia e
fizeram com que os empresaacuterios pensassem
somente no curtiacutessimo prazo atendendo
demandas pontuais e operacionaisrdquo justifica
Mesmo com os saldos positivos
atingidos pelas empresas ele pondera
que o investimento em tecnologia requer
cuidados e visatildeo de meacutedio e longo prazo
ldquoHaacute a possibilidade de muitas delas estarem
ainda em fase de implementaccedilatildeo mas de
maneira conservadora Acredito que seraacute
mais contundente em 2015rdquo
Empresas de meacutedio porte que fornecem
equipamentos de menor valor agregado
passam por um periacuteodo de espera Muitos
produtos foram vendidos por meio de
financiamentos vinculados ao Finame e
ateacute o momento aguardam a liberaccedilatildeo da
verba por parte do BNDES para que possam
realizar a entrega das maacutequinas Desta forma
o ciclo produtivo fica travado e prejudica o
desenvolvimento desta parcela do setor
Perspectivas para 2015
As perspectivas para o proacuteximo ano satildeo
positivas poreacutem devem ser realistas Diversos
fatores podem interferir no sucesso das
empresas fabricantes de maacutequinas florestais
entre eles accedilotildees de poliacutetica interna e externa
assim como decisotildees econocircmicas do paiacutes
Para Roberto Marques liacuteder da divisatildeo de
construccedilatildeo e florestal da John Deere a ex-
pectativa eacute que 2015 seja um ano de retraccedilatildeo
nos investimentos em aquisiccedilatildeo e renovaccedilatildeo
da frota de equipamentos florestais ldquoNosso
mercado eacute essencialmente produtor de com-
modity e a instabilidade econocircmica mundial
pressiona diretamente o setor Visando man-
ter o caixa sadio nessas situaccedilotildees de incerteza
as empresas vatildeo evitar desembolsos massivos
e devem buscar manter a frota atual por mais
18 PRINCIPALB FOREST
tempo ou contratar serviccedilos temporaacuterios no
mercadordquo alerta
Por outro lado Marcelo Antunes lem-
bra que a demanda por soluccedilotildees em toda
a cadeia florestal tende a acompanhar o
aumento da produccedilatildeo de madeira que de
acordo com indicadores de mercado tende
a crescer nos proacuteximos anos ldquoEste fator eacute
positivo porque o Brasil jaacute estaacute consolida-
do como um dos principais fornecedores
de produtos de madeira e essa posiccedilatildeo de
player global possibilita ao paiacutes desfrutar das
oscilaccedilotildees do mercado sendo elas positivas
ou negativas assim como ocorre em outros
grandes mercadosrdquo
Seguindo com a atenccedilatildeo voltada para a
economia Teemu Raitis destaca o valor da
moeda brasileira como um dos pontos que
deve ser considerado para prospectar o ano
de 2015 ldquoSe houver uma variaccedilatildeo cambial
negativa ela nos atingiraacute principalmente na
venda de maacutequinas importadas Este eacute um
fator que poderaacute afetar natildeo apenas a Pons-
se mas tambeacutem nossos clientes pois o pre-
ccedilo das peccedilas sofre alteraccedilotildees com a varia-
ccedilatildeo cambial e inflaccedilatildeordquo destaca
A queda no preccedilo da celulose e a re-
cessatildeo vivida pelos Estados Unidos e Euro-
pa satildeo destacados por Lonard dos Santos
como fatores que podem influenciar nega-
tivamente o mercado florestal brasileiro em
2015 ldquoEstes desafios poderatildeo ser superados
se os investimentos previstos para o setor
forem mantidosrdquo aponta Lauro Prado des-
taca outros aspectos que devem ser acom-
panhados de perto pelas empresas flores-
tais ldquoAlguns fatores podem interferir nos
investimentos programados pelas empresas
como a inflaccedilatildeo o crescimento baixo do
PIB a desvalorizaccedilatildeo do Real a queda de
preccedilos de venda da madeira aumento do
preccedilo da terra o realinhamento de preccedilos
de combustiacuteveis e energiardquo enumera
O novo governo que estiver agrave frente do
Brasil em 2015 deveraacute ter accedilotildees claras e
contundentes que possibilitem o aumen-
to da credibilidade nacional frente aos in-
vestidores nacionais e internacionais Estas
accedilotildees satildeo essenciais para que natildeo impac-
tem os investimentos da silvicultura hoje e
futuramente no consumo de maacutequinas para
colheita Por outro lado as empresas fabri-
cantes de maacutequinas que desejam manter ou
aumentar o market share devem estar aten-
tas a gestatildeo inovaccedilatildeo e tecnologia de seus
produtos disponibilizados ao mercado
PenzSaur
anuacutencio_penzsaur_b-forest_210x280mmindd 1 15102014 100025
Empresas fabricantes de maacutequinas florestais estatildeo investindo cada vez mais em tec-
nologias e softwares para controle de frota Estas tecnologias jaacute utilizadas em paiacuteses com
tradiccedilatildeo florestal trazem o diferencial para os processos de colheita sem retrabalhos
desperdiacutecio de recursos ou tempo e maior mensuraccedilatildeo real dos resultados Aos poucos as
empresas presentes no paiacutes passam a oferecer estas tecnologias para seus clientes poreacutem
seraacute que os profissionais florestais estatildeo preparados para absorver e desfrutar de todos os
seus benefiacutecios
Tecnologia ao Alcance do Setor Florestal
20 ESPECIALB FOREST 20B FOREST
Foto Ponsse
21ESPECIAL B FOREST
Natildeo haacute duacutevidas que o mercado flo-
restal iraacute absorver as tecnologias
em virtude do potencial de ga-
nhos decorrentes do uso correto das fer-
ramentas Poreacutem precisa com certa ur-
gecircncia aprimorar seu criteacuterio de mediccedilatildeo
de desempenho das operaccedilotildees florestais
ldquoAlguns obstaacuteculos deveratildeo ser superados
como o da infraestrutura para transmissatildeo
de dados e o proacuteprio custo deste serviccedilordquo
destaca Marcos Paulo Conde Ivo gerente
de projetos e qualidade florestal da Klabin
Outro motivo que confirma a tendecircncia
de utilizaccedilatildeo dos softwares eacute a forma com
que a colheita e o transporte estatildeo sendo
realizados ldquoElas ocorrem em distacircncias
cada vez maiores o que exige cada vez
mais tecnologia e investimento Portanto
acredito que o uso das tecnologias eacute fun-
damental para o sucesso das operaccedilotildeesrdquo
avalia o Prof Dr Eduardo da Silva Lopes
coordenador do Cenfor (Centro de For-
maccedilatildeo de Operadores Florestais) do Uni-
centro (Universidade Estadual do Centro-
-Oeste) Segundo ele natildeo eacute admissiacutevel que
todos os controles e transferecircncias de in-
formaccedilotildees continuem ocorrendo de forma
manual ou com uso de pen drive devido
Sistema Opti Fleet Management Empresa Ponsse
O Opti eacute um sistema de gerenciamento de trabalho e controle de maacutequinas de
esteira Harvester e Forwarder O Opti4G eacute a interface do operador com o sistema de
controle do Harvester Controla todas as operaccedilotildees da colheita desde a transferecircncia
de dados ateacute a marcaccedilatildeo de toras e a geraccedilatildeo e relatoacuterios O OptiControl instalado
em Forwarders facilita o controle da maacutequina com grua manoplas e bototildees
transmissatildeo de deslocamentos e motor diesel controlado eletronicamente O Opti6
eacute uma adaptaccedilatildeo do Opti4 para maacutequinas de esteira com cabeccedilote Harvester
Ponsse O sistema OptiPC instalado permite o uso de relatoacuterios de volumes de corte
transferecircncia de dados aplicativo de mapa e marcaccedilatildeo automaacutetica de toras entre
outras funccedilotildees Jaacute o Fleet Management eacute uma ferramenta para monitorar maacutequinas
em tempo real com relatoacuterios e informaccedilotildees atualizadas
22 ESPECIALB FOREST
ao risco do erro
O diretor executivo da Agecircncia de De-
senvolvimento da Cadeia da Madeira Ma-
noel Francisco Moreira acredita que o divi-
sor de aacuteguas para o uso dos softwares seraacute
o tempo ldquoEm curto prazo apenas as gran-
des corporaccedilotildees poderatildeo utilizar os siste-
mas de controle Em meacutedio e longo prazo
as meacutedias e pequenas (empreiteiros) que
ainda natildeo possuem nenhuma tecnologia de
controle teratildeo acessordquo A falta de preparo
do pessoal e o amadorismo das empresas
no que tange os controles operacionais satildeo
apontados por Moreira como os principais
entraves para o uso dos sistemas no primei-
ro momento
O aprimoramento do pessoal eacute uma das
preocupaccedilotildees da Klabin para o uso da tec-
nologia ldquoAcredito que encontraremos algu-
mas dificuldades por parte dos operadores
Para que possam usaacute-la plenamente eles
teratildeo que conhecer conceitos baacutesicos de
informaacutetica Preparando-se para isto o cur-
so de formaccedilatildeo de operadores de 2015 da
Klabin jaacute contaraacute com um pequeno moacutedulo
de informaacuteticardquo conta Marcos Paulo
O coordenador do Cenfor lembra que
aleacutem da capacitaccedilatildeo dos operadores eacute
Tecnologia ForestSightEmpresa John Deere
O ForestSight eacute um sistema de gerenciamento de maacutequinas florestais e das
atividades de colheita com sistemas integrados que possibilitam ao operador ter
mais produtividade e acompanhar o funcionamento e tempo de atividade de seus
equipamentos O sistema recentemente lanccedilado nos Estados Unidos e ainda natildeo
disponiacutevel ao mercado brasileiro eacute composto por um pacote formado por JDLink
(daacute acesso remoto a localizaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo da frota gerando dados de diagnoacutestico)
Machine Health Prognostics (realiza a inspeccedilatildeo da maacutequina e anaacutelise de dados fluido)
e Remote Diagnostics and Programming (com apoio do dealer o sistema ajuda a
reduzir o tempo de inatividade lendo coacutedigos de diagnoacutestico agrave distacircncia bem como
gravando o desempenho da maacutequina)
ldquoO aprimoramento do pessoal eacute uma das preocupaccedilotildees
para o uso da tecnologiardquo
Foto John Deere
24 ESPECIALB FOREST
essencial o envolvimento e a quebra de al-
guns preacute-conceitos dos mecacircnicos e ateacute
mesmo dos gestores para que o sucesso
seja alcanccedilado
Benefiacutecios jaacute conhecidos
O uso da tecnologia embarcada para
controle das frotas e maacutequinas jaacute eacute uma re-
alidade nos setores de transporte e agriacutecola
Sabe-se tambeacutem das vantagens de sua utili-
zaccedilatildeo assim como o aumento dos ganhos
proporcionados Por este motivo os profis-
sionais florestais esperam com certo entu-
siasmo pelo uso dos sistemas ldquoAtualmente
nossos criteacuterios de mediccedilatildeo de desempenho
satildeo pouco padronizados e os paracircmetros
de comparaccedilatildeo devem ser definitivamen-
te estabelecidosrdquo afirma Osvaldo Roberto
Fernandes engenheiro florestal e diretor da
Ibaiti Florestal
O gerente de projetos e qualidade flores-
tal da Klabin sabe da importacircncia da infor-
maccedilatildeo de qualidade em tempo real para a
tomada de decisatildeo ldquoA integraccedilatildeo das infor-
maccedilotildees com os demais processos da em-
presa possibilitaraacute a automatizaccedilatildeo de alguns
Tecnologia MaxiFleetEmpresa Komatsu Forest
O MaxiFleet eacute um sistema de gestatildeo de frota de maacutequinas florestais baseado na
web Ele tem quatro funccedilotildees principais que permite agraves empresas gerenciar e localizar
a frota de maacutequinas por telefone celular ou desktop conectado a web em qualquer
lugar do mundo visualizar o status controlar a produccedilatildeo e informaccedilatildeo da maacutequina
coordenar e otimizar a frota inteira e realizar accedilotildees de manutenccedilotildees proativas Com
o uso do sistema eacute possiacutevel obter informaccedilotildees completas de cada maacutequina a cada
instante com avisos e alarmes recebidos por celular ou e-mail possibilitando assim
a programaccedilatildeo de reparos e interrupccedilotildees dispendiosas
24 ESPECIALB FOREST
ldquoProfissionais florestais
esperam com certo
entusiasmo o uso dos
sistemas devido ao
aumento dos ganhos
proporcionadosrdquo
25ESPECIAL B FOREST
Foto Komatsu
26 ESPECIALB FOREST
processos tais como apontamentos diversos (produccedilatildeo estoque etc) informaccedilotildees para o
cadastro florestal programaccedilatildeo de pranchas e ateacute mesmo a roteirizaccedilatildeo da frota de cami-
nhotildeesrdquo
A possibilidade de controlar a frota e saber com antecedecircncia a disponibilidade mecacircnica
teacutecnica e operacional das maacutequinas satildeo apontadas pelo Prof Dr Eduardo Lopes como um
diferencial dos softwares de controle ldquoCom eles os gestores florestais poderatildeo identificar os
ldquogargalosrdquo e tambeacutem tomar decisotildees mais raacutepidas para uma gestatildeo eficiente e com reduccedilatildeo
de custosrdquo
Por mais que a maioria das empresas relate que a colheita florestal mecanizada estaacute con-
solidada ainda haacute muito a se fazer Novas soluccedilotildees podem gerar ganhos significativos de
produtividade proporcionando maior rentabilidade ao empresaacuterio florestal Infelizmente o
Brasil tem uma grande carecircncia em infraestrutura tecnoloacutegica o que dificulta neste momen-
to a implementaccedilatildeo destes novos softwares de controle
Tecnologia VisionLinkEmpresa Caterpillar
o VisionLink eacute um software de monitoramento que proporciona o controle da
frota e operaccedilotildees por meio da web ou celular Com ele o cliente pode prevenir
imprevistos adequar o treinamento da equipe de acordo com os problemas
identificados controlar o patrimocircnio e rotinas operaccedilatildeo dos equipamentos programar
as paradas e identificar falhas antes que o problema se agrave O VisionLink permite o
recebimento de relatoacuterios de gestatildeo de ativos para acompanhamento de performance
de operaccedilatildeo e consumo de combustiacutevel auxiliando nas tomadas de decisatildeo e uma
visatildeo sistecircmica da frota quanto ao consumo de combustiacutevel horas em operaccedilatildeo
caacutelculo de eficiecircncia e muito mais Os clientes contam tambeacutem com os cinco niacuteveis
do pacote de soluccedilotildees que atendem desde o acesso ao VisionLink ateacute aos serviccedilos
de gestatildeo completa da manutenccedilatildeo com suporte do dealer
A diversidade de atividades foi a soluccedilatildeo encontrada pela famiacutelia Koeche para man-
ter-se ativa por deacutecadas no mercado e tambeacutem lucrar com uma madeira ateacute entatildeo sem
destino certo
Haacute dois anos lucrando com lenha
28 MERCADOB FOREST
Foto Tajfun
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
JohnDeerecombrFlorestal
O NOSSO CENTRO DE PESQUISA SE PARECE MUITO COM O SEU LOCAL DE TRABALHO
A nossa vida tambeacutem eacute dentro da floresta Os nossos engenheiros ficam junto com vocecirc para compreender melhor os seus desafios Essa visatildeo tatildeo proacutexima da realidade permite que a John Deere desenvolva a mais avanccedilada tecnologia atendendo a todas as necessidades dos clientes Afinal noacutes sabemos que trabalhar no ambiente florestal natildeo eacute para qualquer um
2 IacuteNDICEB FOREST
Indiacutece04
07
12
20
28
34
38
40
44
45
EDITORIAL
ENTREVISTA
PRINCIPAL
ESPECIAL
MERCADO
TECNOLOGIA
INOVACcedilAtildeO
NOTAS
FOTOS
VIacuteDEOS
3IacuteNDICE B FORESTIacute N D I C E
ldquoVamos ver a duplicaccedilatildeo das aacutereas de florestas
plantadas porque apesar de toda a situaccedilatildeo vivida pelo
Brasil ele ainda se enquadra entre os paiacuteses mais
competitivos no segmentordquo
Presidente do Conselho Deliberativo da Ibaacute e Membro do Conselho da Fibria
Carlos Augusto Lira Aguiar
4 EXPEDIENTEB FOREST
ExpedienteDiretor geral Dr Jorge R Malinovski
Diretor de Negoacutecios Dr Rafael A Malinovski
Executiva Comercial Josiana Camargo
Jornalista Responsaacutevel Giovana Massetto
Designer Responsaacutevel Viniacutecius Vilela
Financeiro Jaqueline Mulik
Conselho Teacutecnico
Antonio Solano Junior (Gerente de vendas para Ameacuterica do Norte e do Sul da Caterpillar) Ceacutesar Augusto Graeser (Diretor de Operaccedilotildees
Florestais da Suzano) Edson Tadeu Iede (Chefe Geral da Embrapa Florestas) Germano Aguiar (Diretor Florestal da Eldorado Brasil) Joseacute
Totti (Diretor Florestal da Klabin) Lonard dos Santos (Diretor de Vendas da Komatsu Forest) Maacuterio SantrsquoAnna Junior (Diretor Executivo
Floretal da Gerdau) Rodrigo Junqueira (Gerente de Vendas da John Deere Florestal) Sergio da Silveira Borenstain (Diretor Florestal da
Veracel) Teemu Raitis (Diretor da Ponsse Latin America)
BForest - Colheita Transporte e Biomassa Florestal
Ano 01 - Ediccedilatildeo 01 - Outubro 2014
Malinovski Florestal
+55(41)3049-7888
Rua Itupava 1541 Sobreloja ndash Alto da XV ndash Curitiba (PR) ndash CEP80040-455
wwwmalinovskicombr infomalinovskicombr
O lanccedilamento da BForest ndash Colheita Transporte e Biomassa Florestal eacute a concretizaccedilatildeo de um projeto
que comeccedilou a ser desenvolvido haacute seis anos pela Malinovski Florestal Em 2008 o Portal Colheita de Madeira
foi lanccedilado e na sequecircncia nossos leitores passaram a receber mensalmente o Informativo Teacutecnico com as
notiacutecias mais relevantes publicadas
Jaacute estaacutevamos satisfeitos com o trabalho realizado mas por que natildeo ir aleacutem e apresentar algo inovador
Assim comeccedilamos a planejar a BForest a primeira revista 100 eletrocircnica do setor florestal Hoje com o seu
lanccedilamento jaacute temos a certeza de que estamos oferecendo ao mercado um novo conceito de miacutedia florestal
Nesta primeira ediccedilatildeo assinamos o compromisso com a qualidade editorial eacutetica e verdade em todas as
nossas accedilotildees Afinal a BForest nasce com os mesmos valores da Malinovski Florestal eacutetica excelecircncia com-
prometimento e relacionamento
Aproveitamos tambeacutem para agradecer imensamente cada membro de nosso Conselho Teacutecnico por te-
rem acreditado em nosso projeto e dedicado tempo agrave revista Antonio Solano Junior Ceacutesar Augusto Graeser
Edson Tadeu Iede Germano Aguiar Joseacute Totti Lonard dos Santos Maacuterio SantrsquoAnna Junior Rodrigo Junqueira
Sergio da Silveira Borenstain Teemu Raitis fica aqui o nosso muito obrigado
Por fim gostariacuteamos de convidar vocecirc nosso leitor a conhecer curtir e ateacute mesmo compartilhar a BFo-
rest - Colheita Transporte e Biomassa Florestal A partir de agora estamos conectados
Saudaccedilotildees Florestais
Seja bem-vindo agrave BForest - Colheita Transporte e Biomassa Florestal
5IacuteNDICE B FOREST
Anuacutencio Revista BForest 2014indd 1 07102014 131253
7ENTREVISTA B FOREST
Foto Ibaacute - Guilerme Balcone
Paixatildeo e Razatildeo como Alavanca para o SucessoCarlos Augusto Lira AguiarPresidente do Conselho Deliberativo da Ibaacute e Membro do Conselho da Fibria
Para a primeira ediccedilatildeo da BForest esco-
lhemos como entrevistado uma das perso-
nalidades mais relevantes para o crescimen-
to e consolidaccedilatildeo da lideranccedila mundial do
setor florestal brasileiro Carlos Augusto Lira
Aguiar acompanhou e fez parte deste pro-
cesso utilizando toda a experiecircncia adquirida
em algumas deacutecadas de dedicaccedilatildeo Em uma
conversa descontraiacuteda nos surpreendemos
em descobrir que o seu relacionamento com
ele comeccedilou graccedilas agrave outra paixatildeo esta por
uma mulher com quem eacute casado ateacute hoje
Foi de um jeito despretensioso que ele deu
os primeiros passos na Olinkraft De laacute para
caacute muitas oportunidades e grandes respon-
sabilidades surgiram como ser o responsaacute-
vel pela fusatildeo da VCP com a Aracruz para
formar a Fibria e mais recentemente a uniatildeo
de quatro associaccedilotildees para a fundaccedilatildeo da
Ibaacute (Induacutestria Brasileira de Aacutervores) Com
grandes sonhos para o setor ele acredita no
futuro brasileiro mas se vecirc como um realista
em relaccedilatildeo agraves dificuldades que as empresas
de base florestal tecircm enfrentado Acompa-
nhe a entrevista exclusiva
Como se envolveu com o setor de celulose
e papel
Quando ainda era estudante de engenha-
ria quiacutemica comecei a namorar com uma
moccedila que hoje eacute minha esposa Ela era filha
de militar e morava no nordeste tempo de-
pois seu pai foi transferido para Lages (SC)
Sempre que a visitava nas feacuterias estagiava
em uma faacutebrica que ficava perto da cidade a
Olinkraft Celulose e Papel Quando terminei
a faculdade me convidaram para trabalhar
laacute Assim comecei outro namoro que rendeu
grandes frutos
Depois disto por quais empresas passou
De laacute vim para Satildeo Paulo trabalhar em um
projeto da empresa Olinkraft chamado
Braskraft que por razotildees politicas natildeo acon-
teceu Depois disto fui para a Aracruz em
1981 iniciei minhas atividades como enge-
8 ENTREVISTAB FOREST
ldquoAs florestas devem
ser vistas como o
principal pilar de
produtividade e
inovaccedilatildeo do paiacutesrdquo
Foto Ibaacute - Alex Silva
9ENTREVISTA B FOREST
nheiro de processos e cheguei ateacute a
presidecircncia Depois houve a fusatildeo com a
VCP com a Aracruz formando a Fibria da
qual fiz todo o processo
Depois de quase 30 anos de vivecircncia no
setor quais satildeo as principais mudanccedilas que
observa
Elas foram muito grandes Primeiro natildeo
se falava de celulose de eucalipto Desde a
deacutecada de 80 houve muito investimento em
pesquisa o que fez com que o rendimento
destas florestas duplicasse Outra foi a de
escala haacute 30 anos as fabricas produziam
100 mil t por ano hoje satildeo 17 milhatildeo e jaacute
se fala de faacutebricas produzindo 2 milhotildees Os
salaacuterios tambeacutem mudaram desde o iniacutecio da
minha carreira hoje os profissionais chegam
a ganhar 10 vezes mais Esta eacute uma mudanccedila
substancial que faz com as empresas invistam
fortemente em produtividade E atualmente
10 ENTREVISTAB FOREST
a estabilizaccedilatildeo da moeda Haacute pouco tem-
po a inflaccedilatildeo era incontrolaacutevel hoje mesmo
com ela mais elevada natildeo chegamos nem
perto da situaccedilatildeo passada
Quais satildeo as principais dificuldades vividas
hoje pelo setor
Estamos em um momento criacutetico o valor da
matildeo de obra subiu de forma desproporcional
ao aumento da produccedilatildeo desta mesma matildeo
de obra o que gerou o aumento de custos
na produccedilatildeo por pessoa Temos tambeacutem
um boom de profissionais jovens A estrutu-
ra de transporte natildeo estaacute ajudando por este
motivo as empresas se tornam competitivas
apenas do portatildeo para dentro mas para fora
enfrentam barreiras como as elevadas cargas
tributaacuterias e a falta de infraestrutura Dentro
do setor de celulose haacute tambeacutem uma espeacute-
cie de sobre capacidade produtiva afinal fo-
ram construiacutedos muitos projetos ao mesmo
tempo Isto impacta o preccedilo final da celulose
uma vez que natildeo haacute uma demanda acom-
panhando o mesmo ritmo mas isso eacute tem-
poraacuterio O PIB tambeacutem natildeo tem crescido o
que gera inflaccedilatildeo alta e produtividade baixa
Mesmo com este cenaacuterio existe a perspecti-
va de crescimento de produccedilatildeo de celulose
papel e paineacuteis ateacute 2020 Como isto eacute pos-
siacutevel
Observando-se as boas projeccedilotildees das em-
presas brasileiras que mesmo natildeo sendo tatildeo
positivas em curto prazo devem atingir bons
resultados em meacutedio e longo prazo Existem
grandes projetos em desenvolvimento em
algumas regiotildees do paiacutes e os investimentos
na aacuterea florestal iratildeo continuar
ldquoO proacuteximo ano pode ser difiacutecil devido agraves correccedilotildees de rumo que devem ser feitasrdquo
11ENTREVISTA B FOREST
Vamos ver a duplicaccedilatildeo das aacutereas planta-
das porque apesar de toda a situaccedilatildeo vivi-
da pelo Brasil ele ainda se enquadra entre
os paiacuteses mais competitivos no segmento
Poreacutem natildeo podemos dormir nos louros
devemos manter os investimentos internos
com o apoio do governo
Quais satildeo as expectativas do mercado
para 2015
O proacuteximo ano pode ser difiacutecil devido agraves
correccedilotildees de rumo que devem ser feitas
como o descongelamento de preccedilos da
energia e combustiacutevel Isto deveraacute interfe-
rir diretamente na inflaccedilatildeo e crescimento
do paiacutes Por outro lado se o governo que
ganhar as eleiccedilotildees comeccedilar a ldquoarrumar a
casardquo em 2015 haveraacute reduccedilatildeo de gastos e
em 2016 um mercado mais estaacutevel
Recentemente assumiu o cargo de presi-
dente do conselho deliberativo da Ibaacute for-
mada por Abraf Bracelpa Abipa e Abiplar
Como encara este trabalho
Assumi a Ibaacute na funccedilatildeo de conciliar as asso-
ciaccedilotildees e as empresas que fazem parte de-
las Esta natildeo era uma tarefa simples afinal
cada uma tinha cultura e objetivos proacuteprios
Tambeacutem lidei com a aceitaccedilatildeo do nome Ibaacute
que hoje jaacute eacute visto de forma simpaacutetica por
empresas e stakeholders mas que inicial-
mente sofreu ldquopreconceitordquo Nossa primeira
meta era colocar a Ibaacute de peacute isso jaacute aconte-
ceu nos primeiros meses a segunda era ter
presenccedila forte em Brasiacutelia esta tambeacutem jaacute eacute
uma realidade e a terceira ainda estaacute sendo
realizada que eacute melhorar a imagem das flo-
restas plantadas em especial do eucalipto
perante o puacuteblico leigo por meio de accedilotildees
de comunicaccedilatildeo Agora vamos comeccedilar a
trabalhar forte com a competitividade do
setor para que possamos melhoraacute-la Da
mesma forma que sai do cargo na Fibria
tendo a certeza que estava tudo organizado
quero o mesmo quando sair da Ibaacute
Ainda tem algum sonho para concretizar
em relaccedilatildeo ao trabalho e o setor
Tenho Por isso mesmo continuo ativo no
setor e tambeacutem busco novas oportunida-
des Gostaria muito de vecirc-lo saindo do tra-
dicional e entrando em novos produtos que
viratildeo como a nanotecnologia nanocelulo-
se diesel da madeira gasolina da madeira
Espero tambeacutem que as florestas natildeo sejam
vistas apenas como fornecedoras de ma-
teacuteria-prima para as induacutestrias mas como o
principal pilar de produtividade e inovaccedilatildeo
do paiacutes Natildeo podemos perder essa oportu-
nidade frente a outros paiacuteses
O ano fiscal da maioria das empresas do setor florestal estaacute perto do fim As equipes jun-
tam esforccedilos para fechar o caixa com saldo positivo e comeccedilam a executar as estrateacutegias de
curto prazo Mas afinal qual eacute o saldo de 2014 As grandes empresas foram atingidas pela
instabilidade financeira que o paiacutes vive Estatildeo esperanccedilosas para o ano seguinte
Mercado de Maacutequinas Florestais Avaliaccedilotildees e Perspectivas
12 PRINCIPALB FOREST
A economia brasileira daacute sinais pre-
ocupantes de fragilidade Fatores
diversos interferem diretamente
sobre o mercado como a atual situaccedilatildeo
poliacutetica do paiacutes o rombo fiscal a alta do
doacutelar os diversos problemas relacionados agrave
infraestrutura e eacute claro a falta de confianccedila
dos outros paiacuteses no Brasil
Oacutergatildeos de pesquisa e anaacutelise apresen-
tam um cenaacuterio negativo De acordo com
o ICE (Indicador de Clima Econocircmico) de
julho da FGV (Fundaccedilatildeo Getuacutelio Vargas) o
Brasil tem o pior clima econocircmico desde ja-
neiro de 1991 Importante lembrarmos que
neste periacuteodo o paiacutes vivia a superinflaccedilatildeo e
estava agrave beira do impeachment Na pesqui-
sa atual o Brasil aparece com 55 pontos em
julho a pior avaliaccedilatildeo desde os 54 pontos
de janeiro de 1991
Recentemente o FMI (Fundo Monetaacuterio
Internacional) prospectou que a economia
brasileira deveraacute crescer apenas 03 este
ano o governo ainda trabalha com 09
Para o proacuteximo ano a previsatildeo deles gira
em torno de 14 jaacute o governo brasileiro
prevecirc o crescimento de 3
15PRINCIPAL B FOREST
No acircmbito da produccedilatildeo industrial a
Abimaq (Associaccedilatildeo Brasileira da Induacutestria
de Maacutequinas e Equipamentos) informou no
mecircs passado que o faturamento das com-
panhias que fabricam maacutequinas e equipa-
mentos deveraacute ter queda proacutexima a 20
neste ano Aleacutem da falta de confianccedila na
economia e da reduccedilatildeo dos investimentos
produtivos no paiacutes a Abimaq atribui a difiacute-
cil situaccedilatildeo do setor agrave reduccedilatildeo da demanda
de empresas de diversos setores que estatildeo
deixando de produzir localmente para im-
portar produtos prontos
Mas como as empresas que fabricam as
maacutequinas e equipamentos florestais avaliam
2014
Mercado FlorestalAteacute o presente momento o setor de maacute-
quinas florestais superou as expectativas
frente agrave macroeconomia negativa e a es-
tagnaccedilatildeo do mercado interno O setor in-
vestiu em tecnologia e relacionamento com
os consumidores e colheu bons frutos Os
grandes fabricantes em sua maioria estatildeo
satisfeitos com as vendas realizadas Pas-
saram por alguns periacuteodos de turbulecircncia
mas foram beneficiados por fatores como
a renovaccedilatildeo das frotas pelas grandes em-
presas novos projetos em execuccedilatildeo e ateacute
mesmo eventos direcionados ao setor
ldquoO ano de 2014 apresentou caracteriacutes-
ticas de atividade econocircmica um pouco
menor do que 2013 poreacutem isso nos deu a
oportunidade para estabelecer e melhorar
nossos projetos e consequentemente au-
mentar as nossas atividades com clientes
potenciais por todo o Brasilrdquo analisa Teemu
Raitis diretor da Ponsse Latin America
Jaacute para Rodrigo Junqueira gerente de
vendas da John Deere Florestal o ano que
chega ao fim foi excelente para consolida-
ccedilatildeo da marca e posicionamento no merca-
do brasileiro ldquoPudemos comprovar isto pe-
los negoacutecios realizados e pelo feedback de
nossos clientes durante a Expoforest 2014
Acreditamos que nosso setor vai demandar
cada vez mais profissionalismo e dedicaccedilatildeo
dos fornecedores de equipamentos flores-
tais acreditamos estar preparados para ofe-
recer soluccedilotildees de alta produtividade dispo-
nibilidade e baixo custo operacionalrdquo
O que ajudou a eliminar as surpresas nas
vendas do ano para a Caterpillar foi a de-
manda constante do consumo de madeira
no Brasil para os mais diversos fins ldquoSe este
fator for associado ao ciclo de colheita de
madeira programado eacute possiacutevel reduzir sig-
nificativamente os impactos gerados por
ldquoAs perspectivas para 2014 satildeo positivas poreacutem devem
ser realistas Diversos fatores podem interferir no
sucesso das empresasrdquo
17PRINCIPAL B FOREST
oscilaccedilotildees de mercadordquo explica Marce-
lo Antunes gerente territorial de vendas de
produtos florestais da empresa
Para o diretor de marketing e vendas da
Komatsu Forest Lonard Scofield dos Santos
o ano foi positivo assim como as vendas
ldquoAcreditamos que o cenaacuterio tenha sido bom
principalmente pela qualidade tecnoloacutegica
do produto que ofertamos ao mercado e
tambeacutem o foco constante no clienterdquo
Na avaliaccedilatildeo do especialista em
planejamento gestatildeo de negoacutecios e
agroflorestal Lauro Jorge Prado este ano
foi atiacutepico devido aos dois grandes eventos
Copa do Mundo e eleiccedilotildees ldquoEles geraram
um compasso de espera na economia e
fizeram com que os empresaacuterios pensassem
somente no curtiacutessimo prazo atendendo
demandas pontuais e operacionaisrdquo justifica
Mesmo com os saldos positivos
atingidos pelas empresas ele pondera
que o investimento em tecnologia requer
cuidados e visatildeo de meacutedio e longo prazo
ldquoHaacute a possibilidade de muitas delas estarem
ainda em fase de implementaccedilatildeo mas de
maneira conservadora Acredito que seraacute
mais contundente em 2015rdquo
Empresas de meacutedio porte que fornecem
equipamentos de menor valor agregado
passam por um periacuteodo de espera Muitos
produtos foram vendidos por meio de
financiamentos vinculados ao Finame e
ateacute o momento aguardam a liberaccedilatildeo da
verba por parte do BNDES para que possam
realizar a entrega das maacutequinas Desta forma
o ciclo produtivo fica travado e prejudica o
desenvolvimento desta parcela do setor
Perspectivas para 2015
As perspectivas para o proacuteximo ano satildeo
positivas poreacutem devem ser realistas Diversos
fatores podem interferir no sucesso das
empresas fabricantes de maacutequinas florestais
entre eles accedilotildees de poliacutetica interna e externa
assim como decisotildees econocircmicas do paiacutes
Para Roberto Marques liacuteder da divisatildeo de
construccedilatildeo e florestal da John Deere a ex-
pectativa eacute que 2015 seja um ano de retraccedilatildeo
nos investimentos em aquisiccedilatildeo e renovaccedilatildeo
da frota de equipamentos florestais ldquoNosso
mercado eacute essencialmente produtor de com-
modity e a instabilidade econocircmica mundial
pressiona diretamente o setor Visando man-
ter o caixa sadio nessas situaccedilotildees de incerteza
as empresas vatildeo evitar desembolsos massivos
e devem buscar manter a frota atual por mais
18 PRINCIPALB FOREST
tempo ou contratar serviccedilos temporaacuterios no
mercadordquo alerta
Por outro lado Marcelo Antunes lem-
bra que a demanda por soluccedilotildees em toda
a cadeia florestal tende a acompanhar o
aumento da produccedilatildeo de madeira que de
acordo com indicadores de mercado tende
a crescer nos proacuteximos anos ldquoEste fator eacute
positivo porque o Brasil jaacute estaacute consolida-
do como um dos principais fornecedores
de produtos de madeira e essa posiccedilatildeo de
player global possibilita ao paiacutes desfrutar das
oscilaccedilotildees do mercado sendo elas positivas
ou negativas assim como ocorre em outros
grandes mercadosrdquo
Seguindo com a atenccedilatildeo voltada para a
economia Teemu Raitis destaca o valor da
moeda brasileira como um dos pontos que
deve ser considerado para prospectar o ano
de 2015 ldquoSe houver uma variaccedilatildeo cambial
negativa ela nos atingiraacute principalmente na
venda de maacutequinas importadas Este eacute um
fator que poderaacute afetar natildeo apenas a Pons-
se mas tambeacutem nossos clientes pois o pre-
ccedilo das peccedilas sofre alteraccedilotildees com a varia-
ccedilatildeo cambial e inflaccedilatildeordquo destaca
A queda no preccedilo da celulose e a re-
cessatildeo vivida pelos Estados Unidos e Euro-
pa satildeo destacados por Lonard dos Santos
como fatores que podem influenciar nega-
tivamente o mercado florestal brasileiro em
2015 ldquoEstes desafios poderatildeo ser superados
se os investimentos previstos para o setor
forem mantidosrdquo aponta Lauro Prado des-
taca outros aspectos que devem ser acom-
panhados de perto pelas empresas flores-
tais ldquoAlguns fatores podem interferir nos
investimentos programados pelas empresas
como a inflaccedilatildeo o crescimento baixo do
PIB a desvalorizaccedilatildeo do Real a queda de
preccedilos de venda da madeira aumento do
preccedilo da terra o realinhamento de preccedilos
de combustiacuteveis e energiardquo enumera
O novo governo que estiver agrave frente do
Brasil em 2015 deveraacute ter accedilotildees claras e
contundentes que possibilitem o aumen-
to da credibilidade nacional frente aos in-
vestidores nacionais e internacionais Estas
accedilotildees satildeo essenciais para que natildeo impac-
tem os investimentos da silvicultura hoje e
futuramente no consumo de maacutequinas para
colheita Por outro lado as empresas fabri-
cantes de maacutequinas que desejam manter ou
aumentar o market share devem estar aten-
tas a gestatildeo inovaccedilatildeo e tecnologia de seus
produtos disponibilizados ao mercado
PenzSaur
anuacutencio_penzsaur_b-forest_210x280mmindd 1 15102014 100025
Empresas fabricantes de maacutequinas florestais estatildeo investindo cada vez mais em tec-
nologias e softwares para controle de frota Estas tecnologias jaacute utilizadas em paiacuteses com
tradiccedilatildeo florestal trazem o diferencial para os processos de colheita sem retrabalhos
desperdiacutecio de recursos ou tempo e maior mensuraccedilatildeo real dos resultados Aos poucos as
empresas presentes no paiacutes passam a oferecer estas tecnologias para seus clientes poreacutem
seraacute que os profissionais florestais estatildeo preparados para absorver e desfrutar de todos os
seus benefiacutecios
Tecnologia ao Alcance do Setor Florestal
20 ESPECIALB FOREST 20B FOREST
Foto Ponsse
21ESPECIAL B FOREST
Natildeo haacute duacutevidas que o mercado flo-
restal iraacute absorver as tecnologias
em virtude do potencial de ga-
nhos decorrentes do uso correto das fer-
ramentas Poreacutem precisa com certa ur-
gecircncia aprimorar seu criteacuterio de mediccedilatildeo
de desempenho das operaccedilotildees florestais
ldquoAlguns obstaacuteculos deveratildeo ser superados
como o da infraestrutura para transmissatildeo
de dados e o proacuteprio custo deste serviccedilordquo
destaca Marcos Paulo Conde Ivo gerente
de projetos e qualidade florestal da Klabin
Outro motivo que confirma a tendecircncia
de utilizaccedilatildeo dos softwares eacute a forma com
que a colheita e o transporte estatildeo sendo
realizados ldquoElas ocorrem em distacircncias
cada vez maiores o que exige cada vez
mais tecnologia e investimento Portanto
acredito que o uso das tecnologias eacute fun-
damental para o sucesso das operaccedilotildeesrdquo
avalia o Prof Dr Eduardo da Silva Lopes
coordenador do Cenfor (Centro de For-
maccedilatildeo de Operadores Florestais) do Uni-
centro (Universidade Estadual do Centro-
-Oeste) Segundo ele natildeo eacute admissiacutevel que
todos os controles e transferecircncias de in-
formaccedilotildees continuem ocorrendo de forma
manual ou com uso de pen drive devido
Sistema Opti Fleet Management Empresa Ponsse
O Opti eacute um sistema de gerenciamento de trabalho e controle de maacutequinas de
esteira Harvester e Forwarder O Opti4G eacute a interface do operador com o sistema de
controle do Harvester Controla todas as operaccedilotildees da colheita desde a transferecircncia
de dados ateacute a marcaccedilatildeo de toras e a geraccedilatildeo e relatoacuterios O OptiControl instalado
em Forwarders facilita o controle da maacutequina com grua manoplas e bototildees
transmissatildeo de deslocamentos e motor diesel controlado eletronicamente O Opti6
eacute uma adaptaccedilatildeo do Opti4 para maacutequinas de esteira com cabeccedilote Harvester
Ponsse O sistema OptiPC instalado permite o uso de relatoacuterios de volumes de corte
transferecircncia de dados aplicativo de mapa e marcaccedilatildeo automaacutetica de toras entre
outras funccedilotildees Jaacute o Fleet Management eacute uma ferramenta para monitorar maacutequinas
em tempo real com relatoacuterios e informaccedilotildees atualizadas
22 ESPECIALB FOREST
ao risco do erro
O diretor executivo da Agecircncia de De-
senvolvimento da Cadeia da Madeira Ma-
noel Francisco Moreira acredita que o divi-
sor de aacuteguas para o uso dos softwares seraacute
o tempo ldquoEm curto prazo apenas as gran-
des corporaccedilotildees poderatildeo utilizar os siste-
mas de controle Em meacutedio e longo prazo
as meacutedias e pequenas (empreiteiros) que
ainda natildeo possuem nenhuma tecnologia de
controle teratildeo acessordquo A falta de preparo
do pessoal e o amadorismo das empresas
no que tange os controles operacionais satildeo
apontados por Moreira como os principais
entraves para o uso dos sistemas no primei-
ro momento
O aprimoramento do pessoal eacute uma das
preocupaccedilotildees da Klabin para o uso da tec-
nologia ldquoAcredito que encontraremos algu-
mas dificuldades por parte dos operadores
Para que possam usaacute-la plenamente eles
teratildeo que conhecer conceitos baacutesicos de
informaacutetica Preparando-se para isto o cur-
so de formaccedilatildeo de operadores de 2015 da
Klabin jaacute contaraacute com um pequeno moacutedulo
de informaacuteticardquo conta Marcos Paulo
O coordenador do Cenfor lembra que
aleacutem da capacitaccedilatildeo dos operadores eacute
Tecnologia ForestSightEmpresa John Deere
O ForestSight eacute um sistema de gerenciamento de maacutequinas florestais e das
atividades de colheita com sistemas integrados que possibilitam ao operador ter
mais produtividade e acompanhar o funcionamento e tempo de atividade de seus
equipamentos O sistema recentemente lanccedilado nos Estados Unidos e ainda natildeo
disponiacutevel ao mercado brasileiro eacute composto por um pacote formado por JDLink
(daacute acesso remoto a localizaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo da frota gerando dados de diagnoacutestico)
Machine Health Prognostics (realiza a inspeccedilatildeo da maacutequina e anaacutelise de dados fluido)
e Remote Diagnostics and Programming (com apoio do dealer o sistema ajuda a
reduzir o tempo de inatividade lendo coacutedigos de diagnoacutestico agrave distacircncia bem como
gravando o desempenho da maacutequina)
ldquoO aprimoramento do pessoal eacute uma das preocupaccedilotildees
para o uso da tecnologiardquo
Foto John Deere
24 ESPECIALB FOREST
essencial o envolvimento e a quebra de al-
guns preacute-conceitos dos mecacircnicos e ateacute
mesmo dos gestores para que o sucesso
seja alcanccedilado
Benefiacutecios jaacute conhecidos
O uso da tecnologia embarcada para
controle das frotas e maacutequinas jaacute eacute uma re-
alidade nos setores de transporte e agriacutecola
Sabe-se tambeacutem das vantagens de sua utili-
zaccedilatildeo assim como o aumento dos ganhos
proporcionados Por este motivo os profis-
sionais florestais esperam com certo entu-
siasmo pelo uso dos sistemas ldquoAtualmente
nossos criteacuterios de mediccedilatildeo de desempenho
satildeo pouco padronizados e os paracircmetros
de comparaccedilatildeo devem ser definitivamen-
te estabelecidosrdquo afirma Osvaldo Roberto
Fernandes engenheiro florestal e diretor da
Ibaiti Florestal
O gerente de projetos e qualidade flores-
tal da Klabin sabe da importacircncia da infor-
maccedilatildeo de qualidade em tempo real para a
tomada de decisatildeo ldquoA integraccedilatildeo das infor-
maccedilotildees com os demais processos da em-
presa possibilitaraacute a automatizaccedilatildeo de alguns
Tecnologia MaxiFleetEmpresa Komatsu Forest
O MaxiFleet eacute um sistema de gestatildeo de frota de maacutequinas florestais baseado na
web Ele tem quatro funccedilotildees principais que permite agraves empresas gerenciar e localizar
a frota de maacutequinas por telefone celular ou desktop conectado a web em qualquer
lugar do mundo visualizar o status controlar a produccedilatildeo e informaccedilatildeo da maacutequina
coordenar e otimizar a frota inteira e realizar accedilotildees de manutenccedilotildees proativas Com
o uso do sistema eacute possiacutevel obter informaccedilotildees completas de cada maacutequina a cada
instante com avisos e alarmes recebidos por celular ou e-mail possibilitando assim
a programaccedilatildeo de reparos e interrupccedilotildees dispendiosas
24 ESPECIALB FOREST
ldquoProfissionais florestais
esperam com certo
entusiasmo o uso dos
sistemas devido ao
aumento dos ganhos
proporcionadosrdquo
25ESPECIAL B FOREST
Foto Komatsu
26 ESPECIALB FOREST
processos tais como apontamentos diversos (produccedilatildeo estoque etc) informaccedilotildees para o
cadastro florestal programaccedilatildeo de pranchas e ateacute mesmo a roteirizaccedilatildeo da frota de cami-
nhotildeesrdquo
A possibilidade de controlar a frota e saber com antecedecircncia a disponibilidade mecacircnica
teacutecnica e operacional das maacutequinas satildeo apontadas pelo Prof Dr Eduardo Lopes como um
diferencial dos softwares de controle ldquoCom eles os gestores florestais poderatildeo identificar os
ldquogargalosrdquo e tambeacutem tomar decisotildees mais raacutepidas para uma gestatildeo eficiente e com reduccedilatildeo
de custosrdquo
Por mais que a maioria das empresas relate que a colheita florestal mecanizada estaacute con-
solidada ainda haacute muito a se fazer Novas soluccedilotildees podem gerar ganhos significativos de
produtividade proporcionando maior rentabilidade ao empresaacuterio florestal Infelizmente o
Brasil tem uma grande carecircncia em infraestrutura tecnoloacutegica o que dificulta neste momen-
to a implementaccedilatildeo destes novos softwares de controle
Tecnologia VisionLinkEmpresa Caterpillar
o VisionLink eacute um software de monitoramento que proporciona o controle da
frota e operaccedilotildees por meio da web ou celular Com ele o cliente pode prevenir
imprevistos adequar o treinamento da equipe de acordo com os problemas
identificados controlar o patrimocircnio e rotinas operaccedilatildeo dos equipamentos programar
as paradas e identificar falhas antes que o problema se agrave O VisionLink permite o
recebimento de relatoacuterios de gestatildeo de ativos para acompanhamento de performance
de operaccedilatildeo e consumo de combustiacutevel auxiliando nas tomadas de decisatildeo e uma
visatildeo sistecircmica da frota quanto ao consumo de combustiacutevel horas em operaccedilatildeo
caacutelculo de eficiecircncia e muito mais Os clientes contam tambeacutem com os cinco niacuteveis
do pacote de soluccedilotildees que atendem desde o acesso ao VisionLink ateacute aos serviccedilos
de gestatildeo completa da manutenccedilatildeo com suporte do dealer
A diversidade de atividades foi a soluccedilatildeo encontrada pela famiacutelia Koeche para man-
ter-se ativa por deacutecadas no mercado e tambeacutem lucrar com uma madeira ateacute entatildeo sem
destino certo
Haacute dois anos lucrando com lenha
28 MERCADOB FOREST
Foto Tajfun
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
2 IacuteNDICEB FOREST
Indiacutece04
07
12
20
28
34
38
40
44
45
EDITORIAL
ENTREVISTA
PRINCIPAL
ESPECIAL
MERCADO
TECNOLOGIA
INOVACcedilAtildeO
NOTAS
FOTOS
VIacuteDEOS
3IacuteNDICE B FORESTIacute N D I C E
ldquoVamos ver a duplicaccedilatildeo das aacutereas de florestas
plantadas porque apesar de toda a situaccedilatildeo vivida pelo
Brasil ele ainda se enquadra entre os paiacuteses mais
competitivos no segmentordquo
Presidente do Conselho Deliberativo da Ibaacute e Membro do Conselho da Fibria
Carlos Augusto Lira Aguiar
4 EXPEDIENTEB FOREST
ExpedienteDiretor geral Dr Jorge R Malinovski
Diretor de Negoacutecios Dr Rafael A Malinovski
Executiva Comercial Josiana Camargo
Jornalista Responsaacutevel Giovana Massetto
Designer Responsaacutevel Viniacutecius Vilela
Financeiro Jaqueline Mulik
Conselho Teacutecnico
Antonio Solano Junior (Gerente de vendas para Ameacuterica do Norte e do Sul da Caterpillar) Ceacutesar Augusto Graeser (Diretor de Operaccedilotildees
Florestais da Suzano) Edson Tadeu Iede (Chefe Geral da Embrapa Florestas) Germano Aguiar (Diretor Florestal da Eldorado Brasil) Joseacute
Totti (Diretor Florestal da Klabin) Lonard dos Santos (Diretor de Vendas da Komatsu Forest) Maacuterio SantrsquoAnna Junior (Diretor Executivo
Floretal da Gerdau) Rodrigo Junqueira (Gerente de Vendas da John Deere Florestal) Sergio da Silveira Borenstain (Diretor Florestal da
Veracel) Teemu Raitis (Diretor da Ponsse Latin America)
BForest - Colheita Transporte e Biomassa Florestal
Ano 01 - Ediccedilatildeo 01 - Outubro 2014
Malinovski Florestal
+55(41)3049-7888
Rua Itupava 1541 Sobreloja ndash Alto da XV ndash Curitiba (PR) ndash CEP80040-455
wwwmalinovskicombr infomalinovskicombr
O lanccedilamento da BForest ndash Colheita Transporte e Biomassa Florestal eacute a concretizaccedilatildeo de um projeto
que comeccedilou a ser desenvolvido haacute seis anos pela Malinovski Florestal Em 2008 o Portal Colheita de Madeira
foi lanccedilado e na sequecircncia nossos leitores passaram a receber mensalmente o Informativo Teacutecnico com as
notiacutecias mais relevantes publicadas
Jaacute estaacutevamos satisfeitos com o trabalho realizado mas por que natildeo ir aleacutem e apresentar algo inovador
Assim comeccedilamos a planejar a BForest a primeira revista 100 eletrocircnica do setor florestal Hoje com o seu
lanccedilamento jaacute temos a certeza de que estamos oferecendo ao mercado um novo conceito de miacutedia florestal
Nesta primeira ediccedilatildeo assinamos o compromisso com a qualidade editorial eacutetica e verdade em todas as
nossas accedilotildees Afinal a BForest nasce com os mesmos valores da Malinovski Florestal eacutetica excelecircncia com-
prometimento e relacionamento
Aproveitamos tambeacutem para agradecer imensamente cada membro de nosso Conselho Teacutecnico por te-
rem acreditado em nosso projeto e dedicado tempo agrave revista Antonio Solano Junior Ceacutesar Augusto Graeser
Edson Tadeu Iede Germano Aguiar Joseacute Totti Lonard dos Santos Maacuterio SantrsquoAnna Junior Rodrigo Junqueira
Sergio da Silveira Borenstain Teemu Raitis fica aqui o nosso muito obrigado
Por fim gostariacuteamos de convidar vocecirc nosso leitor a conhecer curtir e ateacute mesmo compartilhar a BFo-
rest - Colheita Transporte e Biomassa Florestal A partir de agora estamos conectados
Saudaccedilotildees Florestais
Seja bem-vindo agrave BForest - Colheita Transporte e Biomassa Florestal
5IacuteNDICE B FOREST
Anuacutencio Revista BForest 2014indd 1 07102014 131253
7ENTREVISTA B FOREST
Foto Ibaacute - Guilerme Balcone
Paixatildeo e Razatildeo como Alavanca para o SucessoCarlos Augusto Lira AguiarPresidente do Conselho Deliberativo da Ibaacute e Membro do Conselho da Fibria
Para a primeira ediccedilatildeo da BForest esco-
lhemos como entrevistado uma das perso-
nalidades mais relevantes para o crescimen-
to e consolidaccedilatildeo da lideranccedila mundial do
setor florestal brasileiro Carlos Augusto Lira
Aguiar acompanhou e fez parte deste pro-
cesso utilizando toda a experiecircncia adquirida
em algumas deacutecadas de dedicaccedilatildeo Em uma
conversa descontraiacuteda nos surpreendemos
em descobrir que o seu relacionamento com
ele comeccedilou graccedilas agrave outra paixatildeo esta por
uma mulher com quem eacute casado ateacute hoje
Foi de um jeito despretensioso que ele deu
os primeiros passos na Olinkraft De laacute para
caacute muitas oportunidades e grandes respon-
sabilidades surgiram como ser o responsaacute-
vel pela fusatildeo da VCP com a Aracruz para
formar a Fibria e mais recentemente a uniatildeo
de quatro associaccedilotildees para a fundaccedilatildeo da
Ibaacute (Induacutestria Brasileira de Aacutervores) Com
grandes sonhos para o setor ele acredita no
futuro brasileiro mas se vecirc como um realista
em relaccedilatildeo agraves dificuldades que as empresas
de base florestal tecircm enfrentado Acompa-
nhe a entrevista exclusiva
Como se envolveu com o setor de celulose
e papel
Quando ainda era estudante de engenha-
ria quiacutemica comecei a namorar com uma
moccedila que hoje eacute minha esposa Ela era filha
de militar e morava no nordeste tempo de-
pois seu pai foi transferido para Lages (SC)
Sempre que a visitava nas feacuterias estagiava
em uma faacutebrica que ficava perto da cidade a
Olinkraft Celulose e Papel Quando terminei
a faculdade me convidaram para trabalhar
laacute Assim comecei outro namoro que rendeu
grandes frutos
Depois disto por quais empresas passou
De laacute vim para Satildeo Paulo trabalhar em um
projeto da empresa Olinkraft chamado
Braskraft que por razotildees politicas natildeo acon-
teceu Depois disto fui para a Aracruz em
1981 iniciei minhas atividades como enge-
8 ENTREVISTAB FOREST
ldquoAs florestas devem
ser vistas como o
principal pilar de
produtividade e
inovaccedilatildeo do paiacutesrdquo
Foto Ibaacute - Alex Silva
9ENTREVISTA B FOREST
nheiro de processos e cheguei ateacute a
presidecircncia Depois houve a fusatildeo com a
VCP com a Aracruz formando a Fibria da
qual fiz todo o processo
Depois de quase 30 anos de vivecircncia no
setor quais satildeo as principais mudanccedilas que
observa
Elas foram muito grandes Primeiro natildeo
se falava de celulose de eucalipto Desde a
deacutecada de 80 houve muito investimento em
pesquisa o que fez com que o rendimento
destas florestas duplicasse Outra foi a de
escala haacute 30 anos as fabricas produziam
100 mil t por ano hoje satildeo 17 milhatildeo e jaacute
se fala de faacutebricas produzindo 2 milhotildees Os
salaacuterios tambeacutem mudaram desde o iniacutecio da
minha carreira hoje os profissionais chegam
a ganhar 10 vezes mais Esta eacute uma mudanccedila
substancial que faz com as empresas invistam
fortemente em produtividade E atualmente
10 ENTREVISTAB FOREST
a estabilizaccedilatildeo da moeda Haacute pouco tem-
po a inflaccedilatildeo era incontrolaacutevel hoje mesmo
com ela mais elevada natildeo chegamos nem
perto da situaccedilatildeo passada
Quais satildeo as principais dificuldades vividas
hoje pelo setor
Estamos em um momento criacutetico o valor da
matildeo de obra subiu de forma desproporcional
ao aumento da produccedilatildeo desta mesma matildeo
de obra o que gerou o aumento de custos
na produccedilatildeo por pessoa Temos tambeacutem
um boom de profissionais jovens A estrutu-
ra de transporte natildeo estaacute ajudando por este
motivo as empresas se tornam competitivas
apenas do portatildeo para dentro mas para fora
enfrentam barreiras como as elevadas cargas
tributaacuterias e a falta de infraestrutura Dentro
do setor de celulose haacute tambeacutem uma espeacute-
cie de sobre capacidade produtiva afinal fo-
ram construiacutedos muitos projetos ao mesmo
tempo Isto impacta o preccedilo final da celulose
uma vez que natildeo haacute uma demanda acom-
panhando o mesmo ritmo mas isso eacute tem-
poraacuterio O PIB tambeacutem natildeo tem crescido o
que gera inflaccedilatildeo alta e produtividade baixa
Mesmo com este cenaacuterio existe a perspecti-
va de crescimento de produccedilatildeo de celulose
papel e paineacuteis ateacute 2020 Como isto eacute pos-
siacutevel
Observando-se as boas projeccedilotildees das em-
presas brasileiras que mesmo natildeo sendo tatildeo
positivas em curto prazo devem atingir bons
resultados em meacutedio e longo prazo Existem
grandes projetos em desenvolvimento em
algumas regiotildees do paiacutes e os investimentos
na aacuterea florestal iratildeo continuar
ldquoO proacuteximo ano pode ser difiacutecil devido agraves correccedilotildees de rumo que devem ser feitasrdquo
11ENTREVISTA B FOREST
Vamos ver a duplicaccedilatildeo das aacutereas planta-
das porque apesar de toda a situaccedilatildeo vivi-
da pelo Brasil ele ainda se enquadra entre
os paiacuteses mais competitivos no segmento
Poreacutem natildeo podemos dormir nos louros
devemos manter os investimentos internos
com o apoio do governo
Quais satildeo as expectativas do mercado
para 2015
O proacuteximo ano pode ser difiacutecil devido agraves
correccedilotildees de rumo que devem ser feitas
como o descongelamento de preccedilos da
energia e combustiacutevel Isto deveraacute interfe-
rir diretamente na inflaccedilatildeo e crescimento
do paiacutes Por outro lado se o governo que
ganhar as eleiccedilotildees comeccedilar a ldquoarrumar a
casardquo em 2015 haveraacute reduccedilatildeo de gastos e
em 2016 um mercado mais estaacutevel
Recentemente assumiu o cargo de presi-
dente do conselho deliberativo da Ibaacute for-
mada por Abraf Bracelpa Abipa e Abiplar
Como encara este trabalho
Assumi a Ibaacute na funccedilatildeo de conciliar as asso-
ciaccedilotildees e as empresas que fazem parte de-
las Esta natildeo era uma tarefa simples afinal
cada uma tinha cultura e objetivos proacuteprios
Tambeacutem lidei com a aceitaccedilatildeo do nome Ibaacute
que hoje jaacute eacute visto de forma simpaacutetica por
empresas e stakeholders mas que inicial-
mente sofreu ldquopreconceitordquo Nossa primeira
meta era colocar a Ibaacute de peacute isso jaacute aconte-
ceu nos primeiros meses a segunda era ter
presenccedila forte em Brasiacutelia esta tambeacutem jaacute eacute
uma realidade e a terceira ainda estaacute sendo
realizada que eacute melhorar a imagem das flo-
restas plantadas em especial do eucalipto
perante o puacuteblico leigo por meio de accedilotildees
de comunicaccedilatildeo Agora vamos comeccedilar a
trabalhar forte com a competitividade do
setor para que possamos melhoraacute-la Da
mesma forma que sai do cargo na Fibria
tendo a certeza que estava tudo organizado
quero o mesmo quando sair da Ibaacute
Ainda tem algum sonho para concretizar
em relaccedilatildeo ao trabalho e o setor
Tenho Por isso mesmo continuo ativo no
setor e tambeacutem busco novas oportunida-
des Gostaria muito de vecirc-lo saindo do tra-
dicional e entrando em novos produtos que
viratildeo como a nanotecnologia nanocelulo-
se diesel da madeira gasolina da madeira
Espero tambeacutem que as florestas natildeo sejam
vistas apenas como fornecedoras de ma-
teacuteria-prima para as induacutestrias mas como o
principal pilar de produtividade e inovaccedilatildeo
do paiacutes Natildeo podemos perder essa oportu-
nidade frente a outros paiacuteses
O ano fiscal da maioria das empresas do setor florestal estaacute perto do fim As equipes jun-
tam esforccedilos para fechar o caixa com saldo positivo e comeccedilam a executar as estrateacutegias de
curto prazo Mas afinal qual eacute o saldo de 2014 As grandes empresas foram atingidas pela
instabilidade financeira que o paiacutes vive Estatildeo esperanccedilosas para o ano seguinte
Mercado de Maacutequinas Florestais Avaliaccedilotildees e Perspectivas
12 PRINCIPALB FOREST
A economia brasileira daacute sinais pre-
ocupantes de fragilidade Fatores
diversos interferem diretamente
sobre o mercado como a atual situaccedilatildeo
poliacutetica do paiacutes o rombo fiscal a alta do
doacutelar os diversos problemas relacionados agrave
infraestrutura e eacute claro a falta de confianccedila
dos outros paiacuteses no Brasil
Oacutergatildeos de pesquisa e anaacutelise apresen-
tam um cenaacuterio negativo De acordo com
o ICE (Indicador de Clima Econocircmico) de
julho da FGV (Fundaccedilatildeo Getuacutelio Vargas) o
Brasil tem o pior clima econocircmico desde ja-
neiro de 1991 Importante lembrarmos que
neste periacuteodo o paiacutes vivia a superinflaccedilatildeo e
estava agrave beira do impeachment Na pesqui-
sa atual o Brasil aparece com 55 pontos em
julho a pior avaliaccedilatildeo desde os 54 pontos
de janeiro de 1991
Recentemente o FMI (Fundo Monetaacuterio
Internacional) prospectou que a economia
brasileira deveraacute crescer apenas 03 este
ano o governo ainda trabalha com 09
Para o proacuteximo ano a previsatildeo deles gira
em torno de 14 jaacute o governo brasileiro
prevecirc o crescimento de 3
15PRINCIPAL B FOREST
No acircmbito da produccedilatildeo industrial a
Abimaq (Associaccedilatildeo Brasileira da Induacutestria
de Maacutequinas e Equipamentos) informou no
mecircs passado que o faturamento das com-
panhias que fabricam maacutequinas e equipa-
mentos deveraacute ter queda proacutexima a 20
neste ano Aleacutem da falta de confianccedila na
economia e da reduccedilatildeo dos investimentos
produtivos no paiacutes a Abimaq atribui a difiacute-
cil situaccedilatildeo do setor agrave reduccedilatildeo da demanda
de empresas de diversos setores que estatildeo
deixando de produzir localmente para im-
portar produtos prontos
Mas como as empresas que fabricam as
maacutequinas e equipamentos florestais avaliam
2014
Mercado FlorestalAteacute o presente momento o setor de maacute-
quinas florestais superou as expectativas
frente agrave macroeconomia negativa e a es-
tagnaccedilatildeo do mercado interno O setor in-
vestiu em tecnologia e relacionamento com
os consumidores e colheu bons frutos Os
grandes fabricantes em sua maioria estatildeo
satisfeitos com as vendas realizadas Pas-
saram por alguns periacuteodos de turbulecircncia
mas foram beneficiados por fatores como
a renovaccedilatildeo das frotas pelas grandes em-
presas novos projetos em execuccedilatildeo e ateacute
mesmo eventos direcionados ao setor
ldquoO ano de 2014 apresentou caracteriacutes-
ticas de atividade econocircmica um pouco
menor do que 2013 poreacutem isso nos deu a
oportunidade para estabelecer e melhorar
nossos projetos e consequentemente au-
mentar as nossas atividades com clientes
potenciais por todo o Brasilrdquo analisa Teemu
Raitis diretor da Ponsse Latin America
Jaacute para Rodrigo Junqueira gerente de
vendas da John Deere Florestal o ano que
chega ao fim foi excelente para consolida-
ccedilatildeo da marca e posicionamento no merca-
do brasileiro ldquoPudemos comprovar isto pe-
los negoacutecios realizados e pelo feedback de
nossos clientes durante a Expoforest 2014
Acreditamos que nosso setor vai demandar
cada vez mais profissionalismo e dedicaccedilatildeo
dos fornecedores de equipamentos flores-
tais acreditamos estar preparados para ofe-
recer soluccedilotildees de alta produtividade dispo-
nibilidade e baixo custo operacionalrdquo
O que ajudou a eliminar as surpresas nas
vendas do ano para a Caterpillar foi a de-
manda constante do consumo de madeira
no Brasil para os mais diversos fins ldquoSe este
fator for associado ao ciclo de colheita de
madeira programado eacute possiacutevel reduzir sig-
nificativamente os impactos gerados por
ldquoAs perspectivas para 2014 satildeo positivas poreacutem devem
ser realistas Diversos fatores podem interferir no
sucesso das empresasrdquo
17PRINCIPAL B FOREST
oscilaccedilotildees de mercadordquo explica Marce-
lo Antunes gerente territorial de vendas de
produtos florestais da empresa
Para o diretor de marketing e vendas da
Komatsu Forest Lonard Scofield dos Santos
o ano foi positivo assim como as vendas
ldquoAcreditamos que o cenaacuterio tenha sido bom
principalmente pela qualidade tecnoloacutegica
do produto que ofertamos ao mercado e
tambeacutem o foco constante no clienterdquo
Na avaliaccedilatildeo do especialista em
planejamento gestatildeo de negoacutecios e
agroflorestal Lauro Jorge Prado este ano
foi atiacutepico devido aos dois grandes eventos
Copa do Mundo e eleiccedilotildees ldquoEles geraram
um compasso de espera na economia e
fizeram com que os empresaacuterios pensassem
somente no curtiacutessimo prazo atendendo
demandas pontuais e operacionaisrdquo justifica
Mesmo com os saldos positivos
atingidos pelas empresas ele pondera
que o investimento em tecnologia requer
cuidados e visatildeo de meacutedio e longo prazo
ldquoHaacute a possibilidade de muitas delas estarem
ainda em fase de implementaccedilatildeo mas de
maneira conservadora Acredito que seraacute
mais contundente em 2015rdquo
Empresas de meacutedio porte que fornecem
equipamentos de menor valor agregado
passam por um periacuteodo de espera Muitos
produtos foram vendidos por meio de
financiamentos vinculados ao Finame e
ateacute o momento aguardam a liberaccedilatildeo da
verba por parte do BNDES para que possam
realizar a entrega das maacutequinas Desta forma
o ciclo produtivo fica travado e prejudica o
desenvolvimento desta parcela do setor
Perspectivas para 2015
As perspectivas para o proacuteximo ano satildeo
positivas poreacutem devem ser realistas Diversos
fatores podem interferir no sucesso das
empresas fabricantes de maacutequinas florestais
entre eles accedilotildees de poliacutetica interna e externa
assim como decisotildees econocircmicas do paiacutes
Para Roberto Marques liacuteder da divisatildeo de
construccedilatildeo e florestal da John Deere a ex-
pectativa eacute que 2015 seja um ano de retraccedilatildeo
nos investimentos em aquisiccedilatildeo e renovaccedilatildeo
da frota de equipamentos florestais ldquoNosso
mercado eacute essencialmente produtor de com-
modity e a instabilidade econocircmica mundial
pressiona diretamente o setor Visando man-
ter o caixa sadio nessas situaccedilotildees de incerteza
as empresas vatildeo evitar desembolsos massivos
e devem buscar manter a frota atual por mais
18 PRINCIPALB FOREST
tempo ou contratar serviccedilos temporaacuterios no
mercadordquo alerta
Por outro lado Marcelo Antunes lem-
bra que a demanda por soluccedilotildees em toda
a cadeia florestal tende a acompanhar o
aumento da produccedilatildeo de madeira que de
acordo com indicadores de mercado tende
a crescer nos proacuteximos anos ldquoEste fator eacute
positivo porque o Brasil jaacute estaacute consolida-
do como um dos principais fornecedores
de produtos de madeira e essa posiccedilatildeo de
player global possibilita ao paiacutes desfrutar das
oscilaccedilotildees do mercado sendo elas positivas
ou negativas assim como ocorre em outros
grandes mercadosrdquo
Seguindo com a atenccedilatildeo voltada para a
economia Teemu Raitis destaca o valor da
moeda brasileira como um dos pontos que
deve ser considerado para prospectar o ano
de 2015 ldquoSe houver uma variaccedilatildeo cambial
negativa ela nos atingiraacute principalmente na
venda de maacutequinas importadas Este eacute um
fator que poderaacute afetar natildeo apenas a Pons-
se mas tambeacutem nossos clientes pois o pre-
ccedilo das peccedilas sofre alteraccedilotildees com a varia-
ccedilatildeo cambial e inflaccedilatildeordquo destaca
A queda no preccedilo da celulose e a re-
cessatildeo vivida pelos Estados Unidos e Euro-
pa satildeo destacados por Lonard dos Santos
como fatores que podem influenciar nega-
tivamente o mercado florestal brasileiro em
2015 ldquoEstes desafios poderatildeo ser superados
se os investimentos previstos para o setor
forem mantidosrdquo aponta Lauro Prado des-
taca outros aspectos que devem ser acom-
panhados de perto pelas empresas flores-
tais ldquoAlguns fatores podem interferir nos
investimentos programados pelas empresas
como a inflaccedilatildeo o crescimento baixo do
PIB a desvalorizaccedilatildeo do Real a queda de
preccedilos de venda da madeira aumento do
preccedilo da terra o realinhamento de preccedilos
de combustiacuteveis e energiardquo enumera
O novo governo que estiver agrave frente do
Brasil em 2015 deveraacute ter accedilotildees claras e
contundentes que possibilitem o aumen-
to da credibilidade nacional frente aos in-
vestidores nacionais e internacionais Estas
accedilotildees satildeo essenciais para que natildeo impac-
tem os investimentos da silvicultura hoje e
futuramente no consumo de maacutequinas para
colheita Por outro lado as empresas fabri-
cantes de maacutequinas que desejam manter ou
aumentar o market share devem estar aten-
tas a gestatildeo inovaccedilatildeo e tecnologia de seus
produtos disponibilizados ao mercado
PenzSaur
anuacutencio_penzsaur_b-forest_210x280mmindd 1 15102014 100025
Empresas fabricantes de maacutequinas florestais estatildeo investindo cada vez mais em tec-
nologias e softwares para controle de frota Estas tecnologias jaacute utilizadas em paiacuteses com
tradiccedilatildeo florestal trazem o diferencial para os processos de colheita sem retrabalhos
desperdiacutecio de recursos ou tempo e maior mensuraccedilatildeo real dos resultados Aos poucos as
empresas presentes no paiacutes passam a oferecer estas tecnologias para seus clientes poreacutem
seraacute que os profissionais florestais estatildeo preparados para absorver e desfrutar de todos os
seus benefiacutecios
Tecnologia ao Alcance do Setor Florestal
20 ESPECIALB FOREST 20B FOREST
Foto Ponsse
21ESPECIAL B FOREST
Natildeo haacute duacutevidas que o mercado flo-
restal iraacute absorver as tecnologias
em virtude do potencial de ga-
nhos decorrentes do uso correto das fer-
ramentas Poreacutem precisa com certa ur-
gecircncia aprimorar seu criteacuterio de mediccedilatildeo
de desempenho das operaccedilotildees florestais
ldquoAlguns obstaacuteculos deveratildeo ser superados
como o da infraestrutura para transmissatildeo
de dados e o proacuteprio custo deste serviccedilordquo
destaca Marcos Paulo Conde Ivo gerente
de projetos e qualidade florestal da Klabin
Outro motivo que confirma a tendecircncia
de utilizaccedilatildeo dos softwares eacute a forma com
que a colheita e o transporte estatildeo sendo
realizados ldquoElas ocorrem em distacircncias
cada vez maiores o que exige cada vez
mais tecnologia e investimento Portanto
acredito que o uso das tecnologias eacute fun-
damental para o sucesso das operaccedilotildeesrdquo
avalia o Prof Dr Eduardo da Silva Lopes
coordenador do Cenfor (Centro de For-
maccedilatildeo de Operadores Florestais) do Uni-
centro (Universidade Estadual do Centro-
-Oeste) Segundo ele natildeo eacute admissiacutevel que
todos os controles e transferecircncias de in-
formaccedilotildees continuem ocorrendo de forma
manual ou com uso de pen drive devido
Sistema Opti Fleet Management Empresa Ponsse
O Opti eacute um sistema de gerenciamento de trabalho e controle de maacutequinas de
esteira Harvester e Forwarder O Opti4G eacute a interface do operador com o sistema de
controle do Harvester Controla todas as operaccedilotildees da colheita desde a transferecircncia
de dados ateacute a marcaccedilatildeo de toras e a geraccedilatildeo e relatoacuterios O OptiControl instalado
em Forwarders facilita o controle da maacutequina com grua manoplas e bototildees
transmissatildeo de deslocamentos e motor diesel controlado eletronicamente O Opti6
eacute uma adaptaccedilatildeo do Opti4 para maacutequinas de esteira com cabeccedilote Harvester
Ponsse O sistema OptiPC instalado permite o uso de relatoacuterios de volumes de corte
transferecircncia de dados aplicativo de mapa e marcaccedilatildeo automaacutetica de toras entre
outras funccedilotildees Jaacute o Fleet Management eacute uma ferramenta para monitorar maacutequinas
em tempo real com relatoacuterios e informaccedilotildees atualizadas
22 ESPECIALB FOREST
ao risco do erro
O diretor executivo da Agecircncia de De-
senvolvimento da Cadeia da Madeira Ma-
noel Francisco Moreira acredita que o divi-
sor de aacuteguas para o uso dos softwares seraacute
o tempo ldquoEm curto prazo apenas as gran-
des corporaccedilotildees poderatildeo utilizar os siste-
mas de controle Em meacutedio e longo prazo
as meacutedias e pequenas (empreiteiros) que
ainda natildeo possuem nenhuma tecnologia de
controle teratildeo acessordquo A falta de preparo
do pessoal e o amadorismo das empresas
no que tange os controles operacionais satildeo
apontados por Moreira como os principais
entraves para o uso dos sistemas no primei-
ro momento
O aprimoramento do pessoal eacute uma das
preocupaccedilotildees da Klabin para o uso da tec-
nologia ldquoAcredito que encontraremos algu-
mas dificuldades por parte dos operadores
Para que possam usaacute-la plenamente eles
teratildeo que conhecer conceitos baacutesicos de
informaacutetica Preparando-se para isto o cur-
so de formaccedilatildeo de operadores de 2015 da
Klabin jaacute contaraacute com um pequeno moacutedulo
de informaacuteticardquo conta Marcos Paulo
O coordenador do Cenfor lembra que
aleacutem da capacitaccedilatildeo dos operadores eacute
Tecnologia ForestSightEmpresa John Deere
O ForestSight eacute um sistema de gerenciamento de maacutequinas florestais e das
atividades de colheita com sistemas integrados que possibilitam ao operador ter
mais produtividade e acompanhar o funcionamento e tempo de atividade de seus
equipamentos O sistema recentemente lanccedilado nos Estados Unidos e ainda natildeo
disponiacutevel ao mercado brasileiro eacute composto por um pacote formado por JDLink
(daacute acesso remoto a localizaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo da frota gerando dados de diagnoacutestico)
Machine Health Prognostics (realiza a inspeccedilatildeo da maacutequina e anaacutelise de dados fluido)
e Remote Diagnostics and Programming (com apoio do dealer o sistema ajuda a
reduzir o tempo de inatividade lendo coacutedigos de diagnoacutestico agrave distacircncia bem como
gravando o desempenho da maacutequina)
ldquoO aprimoramento do pessoal eacute uma das preocupaccedilotildees
para o uso da tecnologiardquo
Foto John Deere
24 ESPECIALB FOREST
essencial o envolvimento e a quebra de al-
guns preacute-conceitos dos mecacircnicos e ateacute
mesmo dos gestores para que o sucesso
seja alcanccedilado
Benefiacutecios jaacute conhecidos
O uso da tecnologia embarcada para
controle das frotas e maacutequinas jaacute eacute uma re-
alidade nos setores de transporte e agriacutecola
Sabe-se tambeacutem das vantagens de sua utili-
zaccedilatildeo assim como o aumento dos ganhos
proporcionados Por este motivo os profis-
sionais florestais esperam com certo entu-
siasmo pelo uso dos sistemas ldquoAtualmente
nossos criteacuterios de mediccedilatildeo de desempenho
satildeo pouco padronizados e os paracircmetros
de comparaccedilatildeo devem ser definitivamen-
te estabelecidosrdquo afirma Osvaldo Roberto
Fernandes engenheiro florestal e diretor da
Ibaiti Florestal
O gerente de projetos e qualidade flores-
tal da Klabin sabe da importacircncia da infor-
maccedilatildeo de qualidade em tempo real para a
tomada de decisatildeo ldquoA integraccedilatildeo das infor-
maccedilotildees com os demais processos da em-
presa possibilitaraacute a automatizaccedilatildeo de alguns
Tecnologia MaxiFleetEmpresa Komatsu Forest
O MaxiFleet eacute um sistema de gestatildeo de frota de maacutequinas florestais baseado na
web Ele tem quatro funccedilotildees principais que permite agraves empresas gerenciar e localizar
a frota de maacutequinas por telefone celular ou desktop conectado a web em qualquer
lugar do mundo visualizar o status controlar a produccedilatildeo e informaccedilatildeo da maacutequina
coordenar e otimizar a frota inteira e realizar accedilotildees de manutenccedilotildees proativas Com
o uso do sistema eacute possiacutevel obter informaccedilotildees completas de cada maacutequina a cada
instante com avisos e alarmes recebidos por celular ou e-mail possibilitando assim
a programaccedilatildeo de reparos e interrupccedilotildees dispendiosas
24 ESPECIALB FOREST
ldquoProfissionais florestais
esperam com certo
entusiasmo o uso dos
sistemas devido ao
aumento dos ganhos
proporcionadosrdquo
25ESPECIAL B FOREST
Foto Komatsu
26 ESPECIALB FOREST
processos tais como apontamentos diversos (produccedilatildeo estoque etc) informaccedilotildees para o
cadastro florestal programaccedilatildeo de pranchas e ateacute mesmo a roteirizaccedilatildeo da frota de cami-
nhotildeesrdquo
A possibilidade de controlar a frota e saber com antecedecircncia a disponibilidade mecacircnica
teacutecnica e operacional das maacutequinas satildeo apontadas pelo Prof Dr Eduardo Lopes como um
diferencial dos softwares de controle ldquoCom eles os gestores florestais poderatildeo identificar os
ldquogargalosrdquo e tambeacutem tomar decisotildees mais raacutepidas para uma gestatildeo eficiente e com reduccedilatildeo
de custosrdquo
Por mais que a maioria das empresas relate que a colheita florestal mecanizada estaacute con-
solidada ainda haacute muito a se fazer Novas soluccedilotildees podem gerar ganhos significativos de
produtividade proporcionando maior rentabilidade ao empresaacuterio florestal Infelizmente o
Brasil tem uma grande carecircncia em infraestrutura tecnoloacutegica o que dificulta neste momen-
to a implementaccedilatildeo destes novos softwares de controle
Tecnologia VisionLinkEmpresa Caterpillar
o VisionLink eacute um software de monitoramento que proporciona o controle da
frota e operaccedilotildees por meio da web ou celular Com ele o cliente pode prevenir
imprevistos adequar o treinamento da equipe de acordo com os problemas
identificados controlar o patrimocircnio e rotinas operaccedilatildeo dos equipamentos programar
as paradas e identificar falhas antes que o problema se agrave O VisionLink permite o
recebimento de relatoacuterios de gestatildeo de ativos para acompanhamento de performance
de operaccedilatildeo e consumo de combustiacutevel auxiliando nas tomadas de decisatildeo e uma
visatildeo sistecircmica da frota quanto ao consumo de combustiacutevel horas em operaccedilatildeo
caacutelculo de eficiecircncia e muito mais Os clientes contam tambeacutem com os cinco niacuteveis
do pacote de soluccedilotildees que atendem desde o acesso ao VisionLink ateacute aos serviccedilos
de gestatildeo completa da manutenccedilatildeo com suporte do dealer
A diversidade de atividades foi a soluccedilatildeo encontrada pela famiacutelia Koeche para man-
ter-se ativa por deacutecadas no mercado e tambeacutem lucrar com uma madeira ateacute entatildeo sem
destino certo
Haacute dois anos lucrando com lenha
28 MERCADOB FOREST
Foto Tajfun
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
3IacuteNDICE B FORESTIacute N D I C E
ldquoVamos ver a duplicaccedilatildeo das aacutereas de florestas
plantadas porque apesar de toda a situaccedilatildeo vivida pelo
Brasil ele ainda se enquadra entre os paiacuteses mais
competitivos no segmentordquo
Presidente do Conselho Deliberativo da Ibaacute e Membro do Conselho da Fibria
Carlos Augusto Lira Aguiar
4 EXPEDIENTEB FOREST
ExpedienteDiretor geral Dr Jorge R Malinovski
Diretor de Negoacutecios Dr Rafael A Malinovski
Executiva Comercial Josiana Camargo
Jornalista Responsaacutevel Giovana Massetto
Designer Responsaacutevel Viniacutecius Vilela
Financeiro Jaqueline Mulik
Conselho Teacutecnico
Antonio Solano Junior (Gerente de vendas para Ameacuterica do Norte e do Sul da Caterpillar) Ceacutesar Augusto Graeser (Diretor de Operaccedilotildees
Florestais da Suzano) Edson Tadeu Iede (Chefe Geral da Embrapa Florestas) Germano Aguiar (Diretor Florestal da Eldorado Brasil) Joseacute
Totti (Diretor Florestal da Klabin) Lonard dos Santos (Diretor de Vendas da Komatsu Forest) Maacuterio SantrsquoAnna Junior (Diretor Executivo
Floretal da Gerdau) Rodrigo Junqueira (Gerente de Vendas da John Deere Florestal) Sergio da Silveira Borenstain (Diretor Florestal da
Veracel) Teemu Raitis (Diretor da Ponsse Latin America)
BForest - Colheita Transporte e Biomassa Florestal
Ano 01 - Ediccedilatildeo 01 - Outubro 2014
Malinovski Florestal
+55(41)3049-7888
Rua Itupava 1541 Sobreloja ndash Alto da XV ndash Curitiba (PR) ndash CEP80040-455
wwwmalinovskicombr infomalinovskicombr
O lanccedilamento da BForest ndash Colheita Transporte e Biomassa Florestal eacute a concretizaccedilatildeo de um projeto
que comeccedilou a ser desenvolvido haacute seis anos pela Malinovski Florestal Em 2008 o Portal Colheita de Madeira
foi lanccedilado e na sequecircncia nossos leitores passaram a receber mensalmente o Informativo Teacutecnico com as
notiacutecias mais relevantes publicadas
Jaacute estaacutevamos satisfeitos com o trabalho realizado mas por que natildeo ir aleacutem e apresentar algo inovador
Assim comeccedilamos a planejar a BForest a primeira revista 100 eletrocircnica do setor florestal Hoje com o seu
lanccedilamento jaacute temos a certeza de que estamos oferecendo ao mercado um novo conceito de miacutedia florestal
Nesta primeira ediccedilatildeo assinamos o compromisso com a qualidade editorial eacutetica e verdade em todas as
nossas accedilotildees Afinal a BForest nasce com os mesmos valores da Malinovski Florestal eacutetica excelecircncia com-
prometimento e relacionamento
Aproveitamos tambeacutem para agradecer imensamente cada membro de nosso Conselho Teacutecnico por te-
rem acreditado em nosso projeto e dedicado tempo agrave revista Antonio Solano Junior Ceacutesar Augusto Graeser
Edson Tadeu Iede Germano Aguiar Joseacute Totti Lonard dos Santos Maacuterio SantrsquoAnna Junior Rodrigo Junqueira
Sergio da Silveira Borenstain Teemu Raitis fica aqui o nosso muito obrigado
Por fim gostariacuteamos de convidar vocecirc nosso leitor a conhecer curtir e ateacute mesmo compartilhar a BFo-
rest - Colheita Transporte e Biomassa Florestal A partir de agora estamos conectados
Saudaccedilotildees Florestais
Seja bem-vindo agrave BForest - Colheita Transporte e Biomassa Florestal
5IacuteNDICE B FOREST
Anuacutencio Revista BForest 2014indd 1 07102014 131253
7ENTREVISTA B FOREST
Foto Ibaacute - Guilerme Balcone
Paixatildeo e Razatildeo como Alavanca para o SucessoCarlos Augusto Lira AguiarPresidente do Conselho Deliberativo da Ibaacute e Membro do Conselho da Fibria
Para a primeira ediccedilatildeo da BForest esco-
lhemos como entrevistado uma das perso-
nalidades mais relevantes para o crescimen-
to e consolidaccedilatildeo da lideranccedila mundial do
setor florestal brasileiro Carlos Augusto Lira
Aguiar acompanhou e fez parte deste pro-
cesso utilizando toda a experiecircncia adquirida
em algumas deacutecadas de dedicaccedilatildeo Em uma
conversa descontraiacuteda nos surpreendemos
em descobrir que o seu relacionamento com
ele comeccedilou graccedilas agrave outra paixatildeo esta por
uma mulher com quem eacute casado ateacute hoje
Foi de um jeito despretensioso que ele deu
os primeiros passos na Olinkraft De laacute para
caacute muitas oportunidades e grandes respon-
sabilidades surgiram como ser o responsaacute-
vel pela fusatildeo da VCP com a Aracruz para
formar a Fibria e mais recentemente a uniatildeo
de quatro associaccedilotildees para a fundaccedilatildeo da
Ibaacute (Induacutestria Brasileira de Aacutervores) Com
grandes sonhos para o setor ele acredita no
futuro brasileiro mas se vecirc como um realista
em relaccedilatildeo agraves dificuldades que as empresas
de base florestal tecircm enfrentado Acompa-
nhe a entrevista exclusiva
Como se envolveu com o setor de celulose
e papel
Quando ainda era estudante de engenha-
ria quiacutemica comecei a namorar com uma
moccedila que hoje eacute minha esposa Ela era filha
de militar e morava no nordeste tempo de-
pois seu pai foi transferido para Lages (SC)
Sempre que a visitava nas feacuterias estagiava
em uma faacutebrica que ficava perto da cidade a
Olinkraft Celulose e Papel Quando terminei
a faculdade me convidaram para trabalhar
laacute Assim comecei outro namoro que rendeu
grandes frutos
Depois disto por quais empresas passou
De laacute vim para Satildeo Paulo trabalhar em um
projeto da empresa Olinkraft chamado
Braskraft que por razotildees politicas natildeo acon-
teceu Depois disto fui para a Aracruz em
1981 iniciei minhas atividades como enge-
8 ENTREVISTAB FOREST
ldquoAs florestas devem
ser vistas como o
principal pilar de
produtividade e
inovaccedilatildeo do paiacutesrdquo
Foto Ibaacute - Alex Silva
9ENTREVISTA B FOREST
nheiro de processos e cheguei ateacute a
presidecircncia Depois houve a fusatildeo com a
VCP com a Aracruz formando a Fibria da
qual fiz todo o processo
Depois de quase 30 anos de vivecircncia no
setor quais satildeo as principais mudanccedilas que
observa
Elas foram muito grandes Primeiro natildeo
se falava de celulose de eucalipto Desde a
deacutecada de 80 houve muito investimento em
pesquisa o que fez com que o rendimento
destas florestas duplicasse Outra foi a de
escala haacute 30 anos as fabricas produziam
100 mil t por ano hoje satildeo 17 milhatildeo e jaacute
se fala de faacutebricas produzindo 2 milhotildees Os
salaacuterios tambeacutem mudaram desde o iniacutecio da
minha carreira hoje os profissionais chegam
a ganhar 10 vezes mais Esta eacute uma mudanccedila
substancial que faz com as empresas invistam
fortemente em produtividade E atualmente
10 ENTREVISTAB FOREST
a estabilizaccedilatildeo da moeda Haacute pouco tem-
po a inflaccedilatildeo era incontrolaacutevel hoje mesmo
com ela mais elevada natildeo chegamos nem
perto da situaccedilatildeo passada
Quais satildeo as principais dificuldades vividas
hoje pelo setor
Estamos em um momento criacutetico o valor da
matildeo de obra subiu de forma desproporcional
ao aumento da produccedilatildeo desta mesma matildeo
de obra o que gerou o aumento de custos
na produccedilatildeo por pessoa Temos tambeacutem
um boom de profissionais jovens A estrutu-
ra de transporte natildeo estaacute ajudando por este
motivo as empresas se tornam competitivas
apenas do portatildeo para dentro mas para fora
enfrentam barreiras como as elevadas cargas
tributaacuterias e a falta de infraestrutura Dentro
do setor de celulose haacute tambeacutem uma espeacute-
cie de sobre capacidade produtiva afinal fo-
ram construiacutedos muitos projetos ao mesmo
tempo Isto impacta o preccedilo final da celulose
uma vez que natildeo haacute uma demanda acom-
panhando o mesmo ritmo mas isso eacute tem-
poraacuterio O PIB tambeacutem natildeo tem crescido o
que gera inflaccedilatildeo alta e produtividade baixa
Mesmo com este cenaacuterio existe a perspecti-
va de crescimento de produccedilatildeo de celulose
papel e paineacuteis ateacute 2020 Como isto eacute pos-
siacutevel
Observando-se as boas projeccedilotildees das em-
presas brasileiras que mesmo natildeo sendo tatildeo
positivas em curto prazo devem atingir bons
resultados em meacutedio e longo prazo Existem
grandes projetos em desenvolvimento em
algumas regiotildees do paiacutes e os investimentos
na aacuterea florestal iratildeo continuar
ldquoO proacuteximo ano pode ser difiacutecil devido agraves correccedilotildees de rumo que devem ser feitasrdquo
11ENTREVISTA B FOREST
Vamos ver a duplicaccedilatildeo das aacutereas planta-
das porque apesar de toda a situaccedilatildeo vivi-
da pelo Brasil ele ainda se enquadra entre
os paiacuteses mais competitivos no segmento
Poreacutem natildeo podemos dormir nos louros
devemos manter os investimentos internos
com o apoio do governo
Quais satildeo as expectativas do mercado
para 2015
O proacuteximo ano pode ser difiacutecil devido agraves
correccedilotildees de rumo que devem ser feitas
como o descongelamento de preccedilos da
energia e combustiacutevel Isto deveraacute interfe-
rir diretamente na inflaccedilatildeo e crescimento
do paiacutes Por outro lado se o governo que
ganhar as eleiccedilotildees comeccedilar a ldquoarrumar a
casardquo em 2015 haveraacute reduccedilatildeo de gastos e
em 2016 um mercado mais estaacutevel
Recentemente assumiu o cargo de presi-
dente do conselho deliberativo da Ibaacute for-
mada por Abraf Bracelpa Abipa e Abiplar
Como encara este trabalho
Assumi a Ibaacute na funccedilatildeo de conciliar as asso-
ciaccedilotildees e as empresas que fazem parte de-
las Esta natildeo era uma tarefa simples afinal
cada uma tinha cultura e objetivos proacuteprios
Tambeacutem lidei com a aceitaccedilatildeo do nome Ibaacute
que hoje jaacute eacute visto de forma simpaacutetica por
empresas e stakeholders mas que inicial-
mente sofreu ldquopreconceitordquo Nossa primeira
meta era colocar a Ibaacute de peacute isso jaacute aconte-
ceu nos primeiros meses a segunda era ter
presenccedila forte em Brasiacutelia esta tambeacutem jaacute eacute
uma realidade e a terceira ainda estaacute sendo
realizada que eacute melhorar a imagem das flo-
restas plantadas em especial do eucalipto
perante o puacuteblico leigo por meio de accedilotildees
de comunicaccedilatildeo Agora vamos comeccedilar a
trabalhar forte com a competitividade do
setor para que possamos melhoraacute-la Da
mesma forma que sai do cargo na Fibria
tendo a certeza que estava tudo organizado
quero o mesmo quando sair da Ibaacute
Ainda tem algum sonho para concretizar
em relaccedilatildeo ao trabalho e o setor
Tenho Por isso mesmo continuo ativo no
setor e tambeacutem busco novas oportunida-
des Gostaria muito de vecirc-lo saindo do tra-
dicional e entrando em novos produtos que
viratildeo como a nanotecnologia nanocelulo-
se diesel da madeira gasolina da madeira
Espero tambeacutem que as florestas natildeo sejam
vistas apenas como fornecedoras de ma-
teacuteria-prima para as induacutestrias mas como o
principal pilar de produtividade e inovaccedilatildeo
do paiacutes Natildeo podemos perder essa oportu-
nidade frente a outros paiacuteses
O ano fiscal da maioria das empresas do setor florestal estaacute perto do fim As equipes jun-
tam esforccedilos para fechar o caixa com saldo positivo e comeccedilam a executar as estrateacutegias de
curto prazo Mas afinal qual eacute o saldo de 2014 As grandes empresas foram atingidas pela
instabilidade financeira que o paiacutes vive Estatildeo esperanccedilosas para o ano seguinte
Mercado de Maacutequinas Florestais Avaliaccedilotildees e Perspectivas
12 PRINCIPALB FOREST
A economia brasileira daacute sinais pre-
ocupantes de fragilidade Fatores
diversos interferem diretamente
sobre o mercado como a atual situaccedilatildeo
poliacutetica do paiacutes o rombo fiscal a alta do
doacutelar os diversos problemas relacionados agrave
infraestrutura e eacute claro a falta de confianccedila
dos outros paiacuteses no Brasil
Oacutergatildeos de pesquisa e anaacutelise apresen-
tam um cenaacuterio negativo De acordo com
o ICE (Indicador de Clima Econocircmico) de
julho da FGV (Fundaccedilatildeo Getuacutelio Vargas) o
Brasil tem o pior clima econocircmico desde ja-
neiro de 1991 Importante lembrarmos que
neste periacuteodo o paiacutes vivia a superinflaccedilatildeo e
estava agrave beira do impeachment Na pesqui-
sa atual o Brasil aparece com 55 pontos em
julho a pior avaliaccedilatildeo desde os 54 pontos
de janeiro de 1991
Recentemente o FMI (Fundo Monetaacuterio
Internacional) prospectou que a economia
brasileira deveraacute crescer apenas 03 este
ano o governo ainda trabalha com 09
Para o proacuteximo ano a previsatildeo deles gira
em torno de 14 jaacute o governo brasileiro
prevecirc o crescimento de 3
15PRINCIPAL B FOREST
No acircmbito da produccedilatildeo industrial a
Abimaq (Associaccedilatildeo Brasileira da Induacutestria
de Maacutequinas e Equipamentos) informou no
mecircs passado que o faturamento das com-
panhias que fabricam maacutequinas e equipa-
mentos deveraacute ter queda proacutexima a 20
neste ano Aleacutem da falta de confianccedila na
economia e da reduccedilatildeo dos investimentos
produtivos no paiacutes a Abimaq atribui a difiacute-
cil situaccedilatildeo do setor agrave reduccedilatildeo da demanda
de empresas de diversos setores que estatildeo
deixando de produzir localmente para im-
portar produtos prontos
Mas como as empresas que fabricam as
maacutequinas e equipamentos florestais avaliam
2014
Mercado FlorestalAteacute o presente momento o setor de maacute-
quinas florestais superou as expectativas
frente agrave macroeconomia negativa e a es-
tagnaccedilatildeo do mercado interno O setor in-
vestiu em tecnologia e relacionamento com
os consumidores e colheu bons frutos Os
grandes fabricantes em sua maioria estatildeo
satisfeitos com as vendas realizadas Pas-
saram por alguns periacuteodos de turbulecircncia
mas foram beneficiados por fatores como
a renovaccedilatildeo das frotas pelas grandes em-
presas novos projetos em execuccedilatildeo e ateacute
mesmo eventos direcionados ao setor
ldquoO ano de 2014 apresentou caracteriacutes-
ticas de atividade econocircmica um pouco
menor do que 2013 poreacutem isso nos deu a
oportunidade para estabelecer e melhorar
nossos projetos e consequentemente au-
mentar as nossas atividades com clientes
potenciais por todo o Brasilrdquo analisa Teemu
Raitis diretor da Ponsse Latin America
Jaacute para Rodrigo Junqueira gerente de
vendas da John Deere Florestal o ano que
chega ao fim foi excelente para consolida-
ccedilatildeo da marca e posicionamento no merca-
do brasileiro ldquoPudemos comprovar isto pe-
los negoacutecios realizados e pelo feedback de
nossos clientes durante a Expoforest 2014
Acreditamos que nosso setor vai demandar
cada vez mais profissionalismo e dedicaccedilatildeo
dos fornecedores de equipamentos flores-
tais acreditamos estar preparados para ofe-
recer soluccedilotildees de alta produtividade dispo-
nibilidade e baixo custo operacionalrdquo
O que ajudou a eliminar as surpresas nas
vendas do ano para a Caterpillar foi a de-
manda constante do consumo de madeira
no Brasil para os mais diversos fins ldquoSe este
fator for associado ao ciclo de colheita de
madeira programado eacute possiacutevel reduzir sig-
nificativamente os impactos gerados por
ldquoAs perspectivas para 2014 satildeo positivas poreacutem devem
ser realistas Diversos fatores podem interferir no
sucesso das empresasrdquo
17PRINCIPAL B FOREST
oscilaccedilotildees de mercadordquo explica Marce-
lo Antunes gerente territorial de vendas de
produtos florestais da empresa
Para o diretor de marketing e vendas da
Komatsu Forest Lonard Scofield dos Santos
o ano foi positivo assim como as vendas
ldquoAcreditamos que o cenaacuterio tenha sido bom
principalmente pela qualidade tecnoloacutegica
do produto que ofertamos ao mercado e
tambeacutem o foco constante no clienterdquo
Na avaliaccedilatildeo do especialista em
planejamento gestatildeo de negoacutecios e
agroflorestal Lauro Jorge Prado este ano
foi atiacutepico devido aos dois grandes eventos
Copa do Mundo e eleiccedilotildees ldquoEles geraram
um compasso de espera na economia e
fizeram com que os empresaacuterios pensassem
somente no curtiacutessimo prazo atendendo
demandas pontuais e operacionaisrdquo justifica
Mesmo com os saldos positivos
atingidos pelas empresas ele pondera
que o investimento em tecnologia requer
cuidados e visatildeo de meacutedio e longo prazo
ldquoHaacute a possibilidade de muitas delas estarem
ainda em fase de implementaccedilatildeo mas de
maneira conservadora Acredito que seraacute
mais contundente em 2015rdquo
Empresas de meacutedio porte que fornecem
equipamentos de menor valor agregado
passam por um periacuteodo de espera Muitos
produtos foram vendidos por meio de
financiamentos vinculados ao Finame e
ateacute o momento aguardam a liberaccedilatildeo da
verba por parte do BNDES para que possam
realizar a entrega das maacutequinas Desta forma
o ciclo produtivo fica travado e prejudica o
desenvolvimento desta parcela do setor
Perspectivas para 2015
As perspectivas para o proacuteximo ano satildeo
positivas poreacutem devem ser realistas Diversos
fatores podem interferir no sucesso das
empresas fabricantes de maacutequinas florestais
entre eles accedilotildees de poliacutetica interna e externa
assim como decisotildees econocircmicas do paiacutes
Para Roberto Marques liacuteder da divisatildeo de
construccedilatildeo e florestal da John Deere a ex-
pectativa eacute que 2015 seja um ano de retraccedilatildeo
nos investimentos em aquisiccedilatildeo e renovaccedilatildeo
da frota de equipamentos florestais ldquoNosso
mercado eacute essencialmente produtor de com-
modity e a instabilidade econocircmica mundial
pressiona diretamente o setor Visando man-
ter o caixa sadio nessas situaccedilotildees de incerteza
as empresas vatildeo evitar desembolsos massivos
e devem buscar manter a frota atual por mais
18 PRINCIPALB FOREST
tempo ou contratar serviccedilos temporaacuterios no
mercadordquo alerta
Por outro lado Marcelo Antunes lem-
bra que a demanda por soluccedilotildees em toda
a cadeia florestal tende a acompanhar o
aumento da produccedilatildeo de madeira que de
acordo com indicadores de mercado tende
a crescer nos proacuteximos anos ldquoEste fator eacute
positivo porque o Brasil jaacute estaacute consolida-
do como um dos principais fornecedores
de produtos de madeira e essa posiccedilatildeo de
player global possibilita ao paiacutes desfrutar das
oscilaccedilotildees do mercado sendo elas positivas
ou negativas assim como ocorre em outros
grandes mercadosrdquo
Seguindo com a atenccedilatildeo voltada para a
economia Teemu Raitis destaca o valor da
moeda brasileira como um dos pontos que
deve ser considerado para prospectar o ano
de 2015 ldquoSe houver uma variaccedilatildeo cambial
negativa ela nos atingiraacute principalmente na
venda de maacutequinas importadas Este eacute um
fator que poderaacute afetar natildeo apenas a Pons-
se mas tambeacutem nossos clientes pois o pre-
ccedilo das peccedilas sofre alteraccedilotildees com a varia-
ccedilatildeo cambial e inflaccedilatildeordquo destaca
A queda no preccedilo da celulose e a re-
cessatildeo vivida pelos Estados Unidos e Euro-
pa satildeo destacados por Lonard dos Santos
como fatores que podem influenciar nega-
tivamente o mercado florestal brasileiro em
2015 ldquoEstes desafios poderatildeo ser superados
se os investimentos previstos para o setor
forem mantidosrdquo aponta Lauro Prado des-
taca outros aspectos que devem ser acom-
panhados de perto pelas empresas flores-
tais ldquoAlguns fatores podem interferir nos
investimentos programados pelas empresas
como a inflaccedilatildeo o crescimento baixo do
PIB a desvalorizaccedilatildeo do Real a queda de
preccedilos de venda da madeira aumento do
preccedilo da terra o realinhamento de preccedilos
de combustiacuteveis e energiardquo enumera
O novo governo que estiver agrave frente do
Brasil em 2015 deveraacute ter accedilotildees claras e
contundentes que possibilitem o aumen-
to da credibilidade nacional frente aos in-
vestidores nacionais e internacionais Estas
accedilotildees satildeo essenciais para que natildeo impac-
tem os investimentos da silvicultura hoje e
futuramente no consumo de maacutequinas para
colheita Por outro lado as empresas fabri-
cantes de maacutequinas que desejam manter ou
aumentar o market share devem estar aten-
tas a gestatildeo inovaccedilatildeo e tecnologia de seus
produtos disponibilizados ao mercado
PenzSaur
anuacutencio_penzsaur_b-forest_210x280mmindd 1 15102014 100025
Empresas fabricantes de maacutequinas florestais estatildeo investindo cada vez mais em tec-
nologias e softwares para controle de frota Estas tecnologias jaacute utilizadas em paiacuteses com
tradiccedilatildeo florestal trazem o diferencial para os processos de colheita sem retrabalhos
desperdiacutecio de recursos ou tempo e maior mensuraccedilatildeo real dos resultados Aos poucos as
empresas presentes no paiacutes passam a oferecer estas tecnologias para seus clientes poreacutem
seraacute que os profissionais florestais estatildeo preparados para absorver e desfrutar de todos os
seus benefiacutecios
Tecnologia ao Alcance do Setor Florestal
20 ESPECIALB FOREST 20B FOREST
Foto Ponsse
21ESPECIAL B FOREST
Natildeo haacute duacutevidas que o mercado flo-
restal iraacute absorver as tecnologias
em virtude do potencial de ga-
nhos decorrentes do uso correto das fer-
ramentas Poreacutem precisa com certa ur-
gecircncia aprimorar seu criteacuterio de mediccedilatildeo
de desempenho das operaccedilotildees florestais
ldquoAlguns obstaacuteculos deveratildeo ser superados
como o da infraestrutura para transmissatildeo
de dados e o proacuteprio custo deste serviccedilordquo
destaca Marcos Paulo Conde Ivo gerente
de projetos e qualidade florestal da Klabin
Outro motivo que confirma a tendecircncia
de utilizaccedilatildeo dos softwares eacute a forma com
que a colheita e o transporte estatildeo sendo
realizados ldquoElas ocorrem em distacircncias
cada vez maiores o que exige cada vez
mais tecnologia e investimento Portanto
acredito que o uso das tecnologias eacute fun-
damental para o sucesso das operaccedilotildeesrdquo
avalia o Prof Dr Eduardo da Silva Lopes
coordenador do Cenfor (Centro de For-
maccedilatildeo de Operadores Florestais) do Uni-
centro (Universidade Estadual do Centro-
-Oeste) Segundo ele natildeo eacute admissiacutevel que
todos os controles e transferecircncias de in-
formaccedilotildees continuem ocorrendo de forma
manual ou com uso de pen drive devido
Sistema Opti Fleet Management Empresa Ponsse
O Opti eacute um sistema de gerenciamento de trabalho e controle de maacutequinas de
esteira Harvester e Forwarder O Opti4G eacute a interface do operador com o sistema de
controle do Harvester Controla todas as operaccedilotildees da colheita desde a transferecircncia
de dados ateacute a marcaccedilatildeo de toras e a geraccedilatildeo e relatoacuterios O OptiControl instalado
em Forwarders facilita o controle da maacutequina com grua manoplas e bototildees
transmissatildeo de deslocamentos e motor diesel controlado eletronicamente O Opti6
eacute uma adaptaccedilatildeo do Opti4 para maacutequinas de esteira com cabeccedilote Harvester
Ponsse O sistema OptiPC instalado permite o uso de relatoacuterios de volumes de corte
transferecircncia de dados aplicativo de mapa e marcaccedilatildeo automaacutetica de toras entre
outras funccedilotildees Jaacute o Fleet Management eacute uma ferramenta para monitorar maacutequinas
em tempo real com relatoacuterios e informaccedilotildees atualizadas
22 ESPECIALB FOREST
ao risco do erro
O diretor executivo da Agecircncia de De-
senvolvimento da Cadeia da Madeira Ma-
noel Francisco Moreira acredita que o divi-
sor de aacuteguas para o uso dos softwares seraacute
o tempo ldquoEm curto prazo apenas as gran-
des corporaccedilotildees poderatildeo utilizar os siste-
mas de controle Em meacutedio e longo prazo
as meacutedias e pequenas (empreiteiros) que
ainda natildeo possuem nenhuma tecnologia de
controle teratildeo acessordquo A falta de preparo
do pessoal e o amadorismo das empresas
no que tange os controles operacionais satildeo
apontados por Moreira como os principais
entraves para o uso dos sistemas no primei-
ro momento
O aprimoramento do pessoal eacute uma das
preocupaccedilotildees da Klabin para o uso da tec-
nologia ldquoAcredito que encontraremos algu-
mas dificuldades por parte dos operadores
Para que possam usaacute-la plenamente eles
teratildeo que conhecer conceitos baacutesicos de
informaacutetica Preparando-se para isto o cur-
so de formaccedilatildeo de operadores de 2015 da
Klabin jaacute contaraacute com um pequeno moacutedulo
de informaacuteticardquo conta Marcos Paulo
O coordenador do Cenfor lembra que
aleacutem da capacitaccedilatildeo dos operadores eacute
Tecnologia ForestSightEmpresa John Deere
O ForestSight eacute um sistema de gerenciamento de maacutequinas florestais e das
atividades de colheita com sistemas integrados que possibilitam ao operador ter
mais produtividade e acompanhar o funcionamento e tempo de atividade de seus
equipamentos O sistema recentemente lanccedilado nos Estados Unidos e ainda natildeo
disponiacutevel ao mercado brasileiro eacute composto por um pacote formado por JDLink
(daacute acesso remoto a localizaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo da frota gerando dados de diagnoacutestico)
Machine Health Prognostics (realiza a inspeccedilatildeo da maacutequina e anaacutelise de dados fluido)
e Remote Diagnostics and Programming (com apoio do dealer o sistema ajuda a
reduzir o tempo de inatividade lendo coacutedigos de diagnoacutestico agrave distacircncia bem como
gravando o desempenho da maacutequina)
ldquoO aprimoramento do pessoal eacute uma das preocupaccedilotildees
para o uso da tecnologiardquo
Foto John Deere
24 ESPECIALB FOREST
essencial o envolvimento e a quebra de al-
guns preacute-conceitos dos mecacircnicos e ateacute
mesmo dos gestores para que o sucesso
seja alcanccedilado
Benefiacutecios jaacute conhecidos
O uso da tecnologia embarcada para
controle das frotas e maacutequinas jaacute eacute uma re-
alidade nos setores de transporte e agriacutecola
Sabe-se tambeacutem das vantagens de sua utili-
zaccedilatildeo assim como o aumento dos ganhos
proporcionados Por este motivo os profis-
sionais florestais esperam com certo entu-
siasmo pelo uso dos sistemas ldquoAtualmente
nossos criteacuterios de mediccedilatildeo de desempenho
satildeo pouco padronizados e os paracircmetros
de comparaccedilatildeo devem ser definitivamen-
te estabelecidosrdquo afirma Osvaldo Roberto
Fernandes engenheiro florestal e diretor da
Ibaiti Florestal
O gerente de projetos e qualidade flores-
tal da Klabin sabe da importacircncia da infor-
maccedilatildeo de qualidade em tempo real para a
tomada de decisatildeo ldquoA integraccedilatildeo das infor-
maccedilotildees com os demais processos da em-
presa possibilitaraacute a automatizaccedilatildeo de alguns
Tecnologia MaxiFleetEmpresa Komatsu Forest
O MaxiFleet eacute um sistema de gestatildeo de frota de maacutequinas florestais baseado na
web Ele tem quatro funccedilotildees principais que permite agraves empresas gerenciar e localizar
a frota de maacutequinas por telefone celular ou desktop conectado a web em qualquer
lugar do mundo visualizar o status controlar a produccedilatildeo e informaccedilatildeo da maacutequina
coordenar e otimizar a frota inteira e realizar accedilotildees de manutenccedilotildees proativas Com
o uso do sistema eacute possiacutevel obter informaccedilotildees completas de cada maacutequina a cada
instante com avisos e alarmes recebidos por celular ou e-mail possibilitando assim
a programaccedilatildeo de reparos e interrupccedilotildees dispendiosas
24 ESPECIALB FOREST
ldquoProfissionais florestais
esperam com certo
entusiasmo o uso dos
sistemas devido ao
aumento dos ganhos
proporcionadosrdquo
25ESPECIAL B FOREST
Foto Komatsu
26 ESPECIALB FOREST
processos tais como apontamentos diversos (produccedilatildeo estoque etc) informaccedilotildees para o
cadastro florestal programaccedilatildeo de pranchas e ateacute mesmo a roteirizaccedilatildeo da frota de cami-
nhotildeesrdquo
A possibilidade de controlar a frota e saber com antecedecircncia a disponibilidade mecacircnica
teacutecnica e operacional das maacutequinas satildeo apontadas pelo Prof Dr Eduardo Lopes como um
diferencial dos softwares de controle ldquoCom eles os gestores florestais poderatildeo identificar os
ldquogargalosrdquo e tambeacutem tomar decisotildees mais raacutepidas para uma gestatildeo eficiente e com reduccedilatildeo
de custosrdquo
Por mais que a maioria das empresas relate que a colheita florestal mecanizada estaacute con-
solidada ainda haacute muito a se fazer Novas soluccedilotildees podem gerar ganhos significativos de
produtividade proporcionando maior rentabilidade ao empresaacuterio florestal Infelizmente o
Brasil tem uma grande carecircncia em infraestrutura tecnoloacutegica o que dificulta neste momen-
to a implementaccedilatildeo destes novos softwares de controle
Tecnologia VisionLinkEmpresa Caterpillar
o VisionLink eacute um software de monitoramento que proporciona o controle da
frota e operaccedilotildees por meio da web ou celular Com ele o cliente pode prevenir
imprevistos adequar o treinamento da equipe de acordo com os problemas
identificados controlar o patrimocircnio e rotinas operaccedilatildeo dos equipamentos programar
as paradas e identificar falhas antes que o problema se agrave O VisionLink permite o
recebimento de relatoacuterios de gestatildeo de ativos para acompanhamento de performance
de operaccedilatildeo e consumo de combustiacutevel auxiliando nas tomadas de decisatildeo e uma
visatildeo sistecircmica da frota quanto ao consumo de combustiacutevel horas em operaccedilatildeo
caacutelculo de eficiecircncia e muito mais Os clientes contam tambeacutem com os cinco niacuteveis
do pacote de soluccedilotildees que atendem desde o acesso ao VisionLink ateacute aos serviccedilos
de gestatildeo completa da manutenccedilatildeo com suporte do dealer
A diversidade de atividades foi a soluccedilatildeo encontrada pela famiacutelia Koeche para man-
ter-se ativa por deacutecadas no mercado e tambeacutem lucrar com uma madeira ateacute entatildeo sem
destino certo
Haacute dois anos lucrando com lenha
28 MERCADOB FOREST
Foto Tajfun
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
4 EXPEDIENTEB FOREST
ExpedienteDiretor geral Dr Jorge R Malinovski
Diretor de Negoacutecios Dr Rafael A Malinovski
Executiva Comercial Josiana Camargo
Jornalista Responsaacutevel Giovana Massetto
Designer Responsaacutevel Viniacutecius Vilela
Financeiro Jaqueline Mulik
Conselho Teacutecnico
Antonio Solano Junior (Gerente de vendas para Ameacuterica do Norte e do Sul da Caterpillar) Ceacutesar Augusto Graeser (Diretor de Operaccedilotildees
Florestais da Suzano) Edson Tadeu Iede (Chefe Geral da Embrapa Florestas) Germano Aguiar (Diretor Florestal da Eldorado Brasil) Joseacute
Totti (Diretor Florestal da Klabin) Lonard dos Santos (Diretor de Vendas da Komatsu Forest) Maacuterio SantrsquoAnna Junior (Diretor Executivo
Floretal da Gerdau) Rodrigo Junqueira (Gerente de Vendas da John Deere Florestal) Sergio da Silveira Borenstain (Diretor Florestal da
Veracel) Teemu Raitis (Diretor da Ponsse Latin America)
BForest - Colheita Transporte e Biomassa Florestal
Ano 01 - Ediccedilatildeo 01 - Outubro 2014
Malinovski Florestal
+55(41)3049-7888
Rua Itupava 1541 Sobreloja ndash Alto da XV ndash Curitiba (PR) ndash CEP80040-455
wwwmalinovskicombr infomalinovskicombr
O lanccedilamento da BForest ndash Colheita Transporte e Biomassa Florestal eacute a concretizaccedilatildeo de um projeto
que comeccedilou a ser desenvolvido haacute seis anos pela Malinovski Florestal Em 2008 o Portal Colheita de Madeira
foi lanccedilado e na sequecircncia nossos leitores passaram a receber mensalmente o Informativo Teacutecnico com as
notiacutecias mais relevantes publicadas
Jaacute estaacutevamos satisfeitos com o trabalho realizado mas por que natildeo ir aleacutem e apresentar algo inovador
Assim comeccedilamos a planejar a BForest a primeira revista 100 eletrocircnica do setor florestal Hoje com o seu
lanccedilamento jaacute temos a certeza de que estamos oferecendo ao mercado um novo conceito de miacutedia florestal
Nesta primeira ediccedilatildeo assinamos o compromisso com a qualidade editorial eacutetica e verdade em todas as
nossas accedilotildees Afinal a BForest nasce com os mesmos valores da Malinovski Florestal eacutetica excelecircncia com-
prometimento e relacionamento
Aproveitamos tambeacutem para agradecer imensamente cada membro de nosso Conselho Teacutecnico por te-
rem acreditado em nosso projeto e dedicado tempo agrave revista Antonio Solano Junior Ceacutesar Augusto Graeser
Edson Tadeu Iede Germano Aguiar Joseacute Totti Lonard dos Santos Maacuterio SantrsquoAnna Junior Rodrigo Junqueira
Sergio da Silveira Borenstain Teemu Raitis fica aqui o nosso muito obrigado
Por fim gostariacuteamos de convidar vocecirc nosso leitor a conhecer curtir e ateacute mesmo compartilhar a BFo-
rest - Colheita Transporte e Biomassa Florestal A partir de agora estamos conectados
Saudaccedilotildees Florestais
Seja bem-vindo agrave BForest - Colheita Transporte e Biomassa Florestal
5IacuteNDICE B FOREST
Anuacutencio Revista BForest 2014indd 1 07102014 131253
7ENTREVISTA B FOREST
Foto Ibaacute - Guilerme Balcone
Paixatildeo e Razatildeo como Alavanca para o SucessoCarlos Augusto Lira AguiarPresidente do Conselho Deliberativo da Ibaacute e Membro do Conselho da Fibria
Para a primeira ediccedilatildeo da BForest esco-
lhemos como entrevistado uma das perso-
nalidades mais relevantes para o crescimen-
to e consolidaccedilatildeo da lideranccedila mundial do
setor florestal brasileiro Carlos Augusto Lira
Aguiar acompanhou e fez parte deste pro-
cesso utilizando toda a experiecircncia adquirida
em algumas deacutecadas de dedicaccedilatildeo Em uma
conversa descontraiacuteda nos surpreendemos
em descobrir que o seu relacionamento com
ele comeccedilou graccedilas agrave outra paixatildeo esta por
uma mulher com quem eacute casado ateacute hoje
Foi de um jeito despretensioso que ele deu
os primeiros passos na Olinkraft De laacute para
caacute muitas oportunidades e grandes respon-
sabilidades surgiram como ser o responsaacute-
vel pela fusatildeo da VCP com a Aracruz para
formar a Fibria e mais recentemente a uniatildeo
de quatro associaccedilotildees para a fundaccedilatildeo da
Ibaacute (Induacutestria Brasileira de Aacutervores) Com
grandes sonhos para o setor ele acredita no
futuro brasileiro mas se vecirc como um realista
em relaccedilatildeo agraves dificuldades que as empresas
de base florestal tecircm enfrentado Acompa-
nhe a entrevista exclusiva
Como se envolveu com o setor de celulose
e papel
Quando ainda era estudante de engenha-
ria quiacutemica comecei a namorar com uma
moccedila que hoje eacute minha esposa Ela era filha
de militar e morava no nordeste tempo de-
pois seu pai foi transferido para Lages (SC)
Sempre que a visitava nas feacuterias estagiava
em uma faacutebrica que ficava perto da cidade a
Olinkraft Celulose e Papel Quando terminei
a faculdade me convidaram para trabalhar
laacute Assim comecei outro namoro que rendeu
grandes frutos
Depois disto por quais empresas passou
De laacute vim para Satildeo Paulo trabalhar em um
projeto da empresa Olinkraft chamado
Braskraft que por razotildees politicas natildeo acon-
teceu Depois disto fui para a Aracruz em
1981 iniciei minhas atividades como enge-
8 ENTREVISTAB FOREST
ldquoAs florestas devem
ser vistas como o
principal pilar de
produtividade e
inovaccedilatildeo do paiacutesrdquo
Foto Ibaacute - Alex Silva
9ENTREVISTA B FOREST
nheiro de processos e cheguei ateacute a
presidecircncia Depois houve a fusatildeo com a
VCP com a Aracruz formando a Fibria da
qual fiz todo o processo
Depois de quase 30 anos de vivecircncia no
setor quais satildeo as principais mudanccedilas que
observa
Elas foram muito grandes Primeiro natildeo
se falava de celulose de eucalipto Desde a
deacutecada de 80 houve muito investimento em
pesquisa o que fez com que o rendimento
destas florestas duplicasse Outra foi a de
escala haacute 30 anos as fabricas produziam
100 mil t por ano hoje satildeo 17 milhatildeo e jaacute
se fala de faacutebricas produzindo 2 milhotildees Os
salaacuterios tambeacutem mudaram desde o iniacutecio da
minha carreira hoje os profissionais chegam
a ganhar 10 vezes mais Esta eacute uma mudanccedila
substancial que faz com as empresas invistam
fortemente em produtividade E atualmente
10 ENTREVISTAB FOREST
a estabilizaccedilatildeo da moeda Haacute pouco tem-
po a inflaccedilatildeo era incontrolaacutevel hoje mesmo
com ela mais elevada natildeo chegamos nem
perto da situaccedilatildeo passada
Quais satildeo as principais dificuldades vividas
hoje pelo setor
Estamos em um momento criacutetico o valor da
matildeo de obra subiu de forma desproporcional
ao aumento da produccedilatildeo desta mesma matildeo
de obra o que gerou o aumento de custos
na produccedilatildeo por pessoa Temos tambeacutem
um boom de profissionais jovens A estrutu-
ra de transporte natildeo estaacute ajudando por este
motivo as empresas se tornam competitivas
apenas do portatildeo para dentro mas para fora
enfrentam barreiras como as elevadas cargas
tributaacuterias e a falta de infraestrutura Dentro
do setor de celulose haacute tambeacutem uma espeacute-
cie de sobre capacidade produtiva afinal fo-
ram construiacutedos muitos projetos ao mesmo
tempo Isto impacta o preccedilo final da celulose
uma vez que natildeo haacute uma demanda acom-
panhando o mesmo ritmo mas isso eacute tem-
poraacuterio O PIB tambeacutem natildeo tem crescido o
que gera inflaccedilatildeo alta e produtividade baixa
Mesmo com este cenaacuterio existe a perspecti-
va de crescimento de produccedilatildeo de celulose
papel e paineacuteis ateacute 2020 Como isto eacute pos-
siacutevel
Observando-se as boas projeccedilotildees das em-
presas brasileiras que mesmo natildeo sendo tatildeo
positivas em curto prazo devem atingir bons
resultados em meacutedio e longo prazo Existem
grandes projetos em desenvolvimento em
algumas regiotildees do paiacutes e os investimentos
na aacuterea florestal iratildeo continuar
ldquoO proacuteximo ano pode ser difiacutecil devido agraves correccedilotildees de rumo que devem ser feitasrdquo
11ENTREVISTA B FOREST
Vamos ver a duplicaccedilatildeo das aacutereas planta-
das porque apesar de toda a situaccedilatildeo vivi-
da pelo Brasil ele ainda se enquadra entre
os paiacuteses mais competitivos no segmento
Poreacutem natildeo podemos dormir nos louros
devemos manter os investimentos internos
com o apoio do governo
Quais satildeo as expectativas do mercado
para 2015
O proacuteximo ano pode ser difiacutecil devido agraves
correccedilotildees de rumo que devem ser feitas
como o descongelamento de preccedilos da
energia e combustiacutevel Isto deveraacute interfe-
rir diretamente na inflaccedilatildeo e crescimento
do paiacutes Por outro lado se o governo que
ganhar as eleiccedilotildees comeccedilar a ldquoarrumar a
casardquo em 2015 haveraacute reduccedilatildeo de gastos e
em 2016 um mercado mais estaacutevel
Recentemente assumiu o cargo de presi-
dente do conselho deliberativo da Ibaacute for-
mada por Abraf Bracelpa Abipa e Abiplar
Como encara este trabalho
Assumi a Ibaacute na funccedilatildeo de conciliar as asso-
ciaccedilotildees e as empresas que fazem parte de-
las Esta natildeo era uma tarefa simples afinal
cada uma tinha cultura e objetivos proacuteprios
Tambeacutem lidei com a aceitaccedilatildeo do nome Ibaacute
que hoje jaacute eacute visto de forma simpaacutetica por
empresas e stakeholders mas que inicial-
mente sofreu ldquopreconceitordquo Nossa primeira
meta era colocar a Ibaacute de peacute isso jaacute aconte-
ceu nos primeiros meses a segunda era ter
presenccedila forte em Brasiacutelia esta tambeacutem jaacute eacute
uma realidade e a terceira ainda estaacute sendo
realizada que eacute melhorar a imagem das flo-
restas plantadas em especial do eucalipto
perante o puacuteblico leigo por meio de accedilotildees
de comunicaccedilatildeo Agora vamos comeccedilar a
trabalhar forte com a competitividade do
setor para que possamos melhoraacute-la Da
mesma forma que sai do cargo na Fibria
tendo a certeza que estava tudo organizado
quero o mesmo quando sair da Ibaacute
Ainda tem algum sonho para concretizar
em relaccedilatildeo ao trabalho e o setor
Tenho Por isso mesmo continuo ativo no
setor e tambeacutem busco novas oportunida-
des Gostaria muito de vecirc-lo saindo do tra-
dicional e entrando em novos produtos que
viratildeo como a nanotecnologia nanocelulo-
se diesel da madeira gasolina da madeira
Espero tambeacutem que as florestas natildeo sejam
vistas apenas como fornecedoras de ma-
teacuteria-prima para as induacutestrias mas como o
principal pilar de produtividade e inovaccedilatildeo
do paiacutes Natildeo podemos perder essa oportu-
nidade frente a outros paiacuteses
O ano fiscal da maioria das empresas do setor florestal estaacute perto do fim As equipes jun-
tam esforccedilos para fechar o caixa com saldo positivo e comeccedilam a executar as estrateacutegias de
curto prazo Mas afinal qual eacute o saldo de 2014 As grandes empresas foram atingidas pela
instabilidade financeira que o paiacutes vive Estatildeo esperanccedilosas para o ano seguinte
Mercado de Maacutequinas Florestais Avaliaccedilotildees e Perspectivas
12 PRINCIPALB FOREST
A economia brasileira daacute sinais pre-
ocupantes de fragilidade Fatores
diversos interferem diretamente
sobre o mercado como a atual situaccedilatildeo
poliacutetica do paiacutes o rombo fiscal a alta do
doacutelar os diversos problemas relacionados agrave
infraestrutura e eacute claro a falta de confianccedila
dos outros paiacuteses no Brasil
Oacutergatildeos de pesquisa e anaacutelise apresen-
tam um cenaacuterio negativo De acordo com
o ICE (Indicador de Clima Econocircmico) de
julho da FGV (Fundaccedilatildeo Getuacutelio Vargas) o
Brasil tem o pior clima econocircmico desde ja-
neiro de 1991 Importante lembrarmos que
neste periacuteodo o paiacutes vivia a superinflaccedilatildeo e
estava agrave beira do impeachment Na pesqui-
sa atual o Brasil aparece com 55 pontos em
julho a pior avaliaccedilatildeo desde os 54 pontos
de janeiro de 1991
Recentemente o FMI (Fundo Monetaacuterio
Internacional) prospectou que a economia
brasileira deveraacute crescer apenas 03 este
ano o governo ainda trabalha com 09
Para o proacuteximo ano a previsatildeo deles gira
em torno de 14 jaacute o governo brasileiro
prevecirc o crescimento de 3
15PRINCIPAL B FOREST
No acircmbito da produccedilatildeo industrial a
Abimaq (Associaccedilatildeo Brasileira da Induacutestria
de Maacutequinas e Equipamentos) informou no
mecircs passado que o faturamento das com-
panhias que fabricam maacutequinas e equipa-
mentos deveraacute ter queda proacutexima a 20
neste ano Aleacutem da falta de confianccedila na
economia e da reduccedilatildeo dos investimentos
produtivos no paiacutes a Abimaq atribui a difiacute-
cil situaccedilatildeo do setor agrave reduccedilatildeo da demanda
de empresas de diversos setores que estatildeo
deixando de produzir localmente para im-
portar produtos prontos
Mas como as empresas que fabricam as
maacutequinas e equipamentos florestais avaliam
2014
Mercado FlorestalAteacute o presente momento o setor de maacute-
quinas florestais superou as expectativas
frente agrave macroeconomia negativa e a es-
tagnaccedilatildeo do mercado interno O setor in-
vestiu em tecnologia e relacionamento com
os consumidores e colheu bons frutos Os
grandes fabricantes em sua maioria estatildeo
satisfeitos com as vendas realizadas Pas-
saram por alguns periacuteodos de turbulecircncia
mas foram beneficiados por fatores como
a renovaccedilatildeo das frotas pelas grandes em-
presas novos projetos em execuccedilatildeo e ateacute
mesmo eventos direcionados ao setor
ldquoO ano de 2014 apresentou caracteriacutes-
ticas de atividade econocircmica um pouco
menor do que 2013 poreacutem isso nos deu a
oportunidade para estabelecer e melhorar
nossos projetos e consequentemente au-
mentar as nossas atividades com clientes
potenciais por todo o Brasilrdquo analisa Teemu
Raitis diretor da Ponsse Latin America
Jaacute para Rodrigo Junqueira gerente de
vendas da John Deere Florestal o ano que
chega ao fim foi excelente para consolida-
ccedilatildeo da marca e posicionamento no merca-
do brasileiro ldquoPudemos comprovar isto pe-
los negoacutecios realizados e pelo feedback de
nossos clientes durante a Expoforest 2014
Acreditamos que nosso setor vai demandar
cada vez mais profissionalismo e dedicaccedilatildeo
dos fornecedores de equipamentos flores-
tais acreditamos estar preparados para ofe-
recer soluccedilotildees de alta produtividade dispo-
nibilidade e baixo custo operacionalrdquo
O que ajudou a eliminar as surpresas nas
vendas do ano para a Caterpillar foi a de-
manda constante do consumo de madeira
no Brasil para os mais diversos fins ldquoSe este
fator for associado ao ciclo de colheita de
madeira programado eacute possiacutevel reduzir sig-
nificativamente os impactos gerados por
ldquoAs perspectivas para 2014 satildeo positivas poreacutem devem
ser realistas Diversos fatores podem interferir no
sucesso das empresasrdquo
17PRINCIPAL B FOREST
oscilaccedilotildees de mercadordquo explica Marce-
lo Antunes gerente territorial de vendas de
produtos florestais da empresa
Para o diretor de marketing e vendas da
Komatsu Forest Lonard Scofield dos Santos
o ano foi positivo assim como as vendas
ldquoAcreditamos que o cenaacuterio tenha sido bom
principalmente pela qualidade tecnoloacutegica
do produto que ofertamos ao mercado e
tambeacutem o foco constante no clienterdquo
Na avaliaccedilatildeo do especialista em
planejamento gestatildeo de negoacutecios e
agroflorestal Lauro Jorge Prado este ano
foi atiacutepico devido aos dois grandes eventos
Copa do Mundo e eleiccedilotildees ldquoEles geraram
um compasso de espera na economia e
fizeram com que os empresaacuterios pensassem
somente no curtiacutessimo prazo atendendo
demandas pontuais e operacionaisrdquo justifica
Mesmo com os saldos positivos
atingidos pelas empresas ele pondera
que o investimento em tecnologia requer
cuidados e visatildeo de meacutedio e longo prazo
ldquoHaacute a possibilidade de muitas delas estarem
ainda em fase de implementaccedilatildeo mas de
maneira conservadora Acredito que seraacute
mais contundente em 2015rdquo
Empresas de meacutedio porte que fornecem
equipamentos de menor valor agregado
passam por um periacuteodo de espera Muitos
produtos foram vendidos por meio de
financiamentos vinculados ao Finame e
ateacute o momento aguardam a liberaccedilatildeo da
verba por parte do BNDES para que possam
realizar a entrega das maacutequinas Desta forma
o ciclo produtivo fica travado e prejudica o
desenvolvimento desta parcela do setor
Perspectivas para 2015
As perspectivas para o proacuteximo ano satildeo
positivas poreacutem devem ser realistas Diversos
fatores podem interferir no sucesso das
empresas fabricantes de maacutequinas florestais
entre eles accedilotildees de poliacutetica interna e externa
assim como decisotildees econocircmicas do paiacutes
Para Roberto Marques liacuteder da divisatildeo de
construccedilatildeo e florestal da John Deere a ex-
pectativa eacute que 2015 seja um ano de retraccedilatildeo
nos investimentos em aquisiccedilatildeo e renovaccedilatildeo
da frota de equipamentos florestais ldquoNosso
mercado eacute essencialmente produtor de com-
modity e a instabilidade econocircmica mundial
pressiona diretamente o setor Visando man-
ter o caixa sadio nessas situaccedilotildees de incerteza
as empresas vatildeo evitar desembolsos massivos
e devem buscar manter a frota atual por mais
18 PRINCIPALB FOREST
tempo ou contratar serviccedilos temporaacuterios no
mercadordquo alerta
Por outro lado Marcelo Antunes lem-
bra que a demanda por soluccedilotildees em toda
a cadeia florestal tende a acompanhar o
aumento da produccedilatildeo de madeira que de
acordo com indicadores de mercado tende
a crescer nos proacuteximos anos ldquoEste fator eacute
positivo porque o Brasil jaacute estaacute consolida-
do como um dos principais fornecedores
de produtos de madeira e essa posiccedilatildeo de
player global possibilita ao paiacutes desfrutar das
oscilaccedilotildees do mercado sendo elas positivas
ou negativas assim como ocorre em outros
grandes mercadosrdquo
Seguindo com a atenccedilatildeo voltada para a
economia Teemu Raitis destaca o valor da
moeda brasileira como um dos pontos que
deve ser considerado para prospectar o ano
de 2015 ldquoSe houver uma variaccedilatildeo cambial
negativa ela nos atingiraacute principalmente na
venda de maacutequinas importadas Este eacute um
fator que poderaacute afetar natildeo apenas a Pons-
se mas tambeacutem nossos clientes pois o pre-
ccedilo das peccedilas sofre alteraccedilotildees com a varia-
ccedilatildeo cambial e inflaccedilatildeordquo destaca
A queda no preccedilo da celulose e a re-
cessatildeo vivida pelos Estados Unidos e Euro-
pa satildeo destacados por Lonard dos Santos
como fatores que podem influenciar nega-
tivamente o mercado florestal brasileiro em
2015 ldquoEstes desafios poderatildeo ser superados
se os investimentos previstos para o setor
forem mantidosrdquo aponta Lauro Prado des-
taca outros aspectos que devem ser acom-
panhados de perto pelas empresas flores-
tais ldquoAlguns fatores podem interferir nos
investimentos programados pelas empresas
como a inflaccedilatildeo o crescimento baixo do
PIB a desvalorizaccedilatildeo do Real a queda de
preccedilos de venda da madeira aumento do
preccedilo da terra o realinhamento de preccedilos
de combustiacuteveis e energiardquo enumera
O novo governo que estiver agrave frente do
Brasil em 2015 deveraacute ter accedilotildees claras e
contundentes que possibilitem o aumen-
to da credibilidade nacional frente aos in-
vestidores nacionais e internacionais Estas
accedilotildees satildeo essenciais para que natildeo impac-
tem os investimentos da silvicultura hoje e
futuramente no consumo de maacutequinas para
colheita Por outro lado as empresas fabri-
cantes de maacutequinas que desejam manter ou
aumentar o market share devem estar aten-
tas a gestatildeo inovaccedilatildeo e tecnologia de seus
produtos disponibilizados ao mercado
PenzSaur
anuacutencio_penzsaur_b-forest_210x280mmindd 1 15102014 100025
Empresas fabricantes de maacutequinas florestais estatildeo investindo cada vez mais em tec-
nologias e softwares para controle de frota Estas tecnologias jaacute utilizadas em paiacuteses com
tradiccedilatildeo florestal trazem o diferencial para os processos de colheita sem retrabalhos
desperdiacutecio de recursos ou tempo e maior mensuraccedilatildeo real dos resultados Aos poucos as
empresas presentes no paiacutes passam a oferecer estas tecnologias para seus clientes poreacutem
seraacute que os profissionais florestais estatildeo preparados para absorver e desfrutar de todos os
seus benefiacutecios
Tecnologia ao Alcance do Setor Florestal
20 ESPECIALB FOREST 20B FOREST
Foto Ponsse
21ESPECIAL B FOREST
Natildeo haacute duacutevidas que o mercado flo-
restal iraacute absorver as tecnologias
em virtude do potencial de ga-
nhos decorrentes do uso correto das fer-
ramentas Poreacutem precisa com certa ur-
gecircncia aprimorar seu criteacuterio de mediccedilatildeo
de desempenho das operaccedilotildees florestais
ldquoAlguns obstaacuteculos deveratildeo ser superados
como o da infraestrutura para transmissatildeo
de dados e o proacuteprio custo deste serviccedilordquo
destaca Marcos Paulo Conde Ivo gerente
de projetos e qualidade florestal da Klabin
Outro motivo que confirma a tendecircncia
de utilizaccedilatildeo dos softwares eacute a forma com
que a colheita e o transporte estatildeo sendo
realizados ldquoElas ocorrem em distacircncias
cada vez maiores o que exige cada vez
mais tecnologia e investimento Portanto
acredito que o uso das tecnologias eacute fun-
damental para o sucesso das operaccedilotildeesrdquo
avalia o Prof Dr Eduardo da Silva Lopes
coordenador do Cenfor (Centro de For-
maccedilatildeo de Operadores Florestais) do Uni-
centro (Universidade Estadual do Centro-
-Oeste) Segundo ele natildeo eacute admissiacutevel que
todos os controles e transferecircncias de in-
formaccedilotildees continuem ocorrendo de forma
manual ou com uso de pen drive devido
Sistema Opti Fleet Management Empresa Ponsse
O Opti eacute um sistema de gerenciamento de trabalho e controle de maacutequinas de
esteira Harvester e Forwarder O Opti4G eacute a interface do operador com o sistema de
controle do Harvester Controla todas as operaccedilotildees da colheita desde a transferecircncia
de dados ateacute a marcaccedilatildeo de toras e a geraccedilatildeo e relatoacuterios O OptiControl instalado
em Forwarders facilita o controle da maacutequina com grua manoplas e bototildees
transmissatildeo de deslocamentos e motor diesel controlado eletronicamente O Opti6
eacute uma adaptaccedilatildeo do Opti4 para maacutequinas de esteira com cabeccedilote Harvester
Ponsse O sistema OptiPC instalado permite o uso de relatoacuterios de volumes de corte
transferecircncia de dados aplicativo de mapa e marcaccedilatildeo automaacutetica de toras entre
outras funccedilotildees Jaacute o Fleet Management eacute uma ferramenta para monitorar maacutequinas
em tempo real com relatoacuterios e informaccedilotildees atualizadas
22 ESPECIALB FOREST
ao risco do erro
O diretor executivo da Agecircncia de De-
senvolvimento da Cadeia da Madeira Ma-
noel Francisco Moreira acredita que o divi-
sor de aacuteguas para o uso dos softwares seraacute
o tempo ldquoEm curto prazo apenas as gran-
des corporaccedilotildees poderatildeo utilizar os siste-
mas de controle Em meacutedio e longo prazo
as meacutedias e pequenas (empreiteiros) que
ainda natildeo possuem nenhuma tecnologia de
controle teratildeo acessordquo A falta de preparo
do pessoal e o amadorismo das empresas
no que tange os controles operacionais satildeo
apontados por Moreira como os principais
entraves para o uso dos sistemas no primei-
ro momento
O aprimoramento do pessoal eacute uma das
preocupaccedilotildees da Klabin para o uso da tec-
nologia ldquoAcredito que encontraremos algu-
mas dificuldades por parte dos operadores
Para que possam usaacute-la plenamente eles
teratildeo que conhecer conceitos baacutesicos de
informaacutetica Preparando-se para isto o cur-
so de formaccedilatildeo de operadores de 2015 da
Klabin jaacute contaraacute com um pequeno moacutedulo
de informaacuteticardquo conta Marcos Paulo
O coordenador do Cenfor lembra que
aleacutem da capacitaccedilatildeo dos operadores eacute
Tecnologia ForestSightEmpresa John Deere
O ForestSight eacute um sistema de gerenciamento de maacutequinas florestais e das
atividades de colheita com sistemas integrados que possibilitam ao operador ter
mais produtividade e acompanhar o funcionamento e tempo de atividade de seus
equipamentos O sistema recentemente lanccedilado nos Estados Unidos e ainda natildeo
disponiacutevel ao mercado brasileiro eacute composto por um pacote formado por JDLink
(daacute acesso remoto a localizaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo da frota gerando dados de diagnoacutestico)
Machine Health Prognostics (realiza a inspeccedilatildeo da maacutequina e anaacutelise de dados fluido)
e Remote Diagnostics and Programming (com apoio do dealer o sistema ajuda a
reduzir o tempo de inatividade lendo coacutedigos de diagnoacutestico agrave distacircncia bem como
gravando o desempenho da maacutequina)
ldquoO aprimoramento do pessoal eacute uma das preocupaccedilotildees
para o uso da tecnologiardquo
Foto John Deere
24 ESPECIALB FOREST
essencial o envolvimento e a quebra de al-
guns preacute-conceitos dos mecacircnicos e ateacute
mesmo dos gestores para que o sucesso
seja alcanccedilado
Benefiacutecios jaacute conhecidos
O uso da tecnologia embarcada para
controle das frotas e maacutequinas jaacute eacute uma re-
alidade nos setores de transporte e agriacutecola
Sabe-se tambeacutem das vantagens de sua utili-
zaccedilatildeo assim como o aumento dos ganhos
proporcionados Por este motivo os profis-
sionais florestais esperam com certo entu-
siasmo pelo uso dos sistemas ldquoAtualmente
nossos criteacuterios de mediccedilatildeo de desempenho
satildeo pouco padronizados e os paracircmetros
de comparaccedilatildeo devem ser definitivamen-
te estabelecidosrdquo afirma Osvaldo Roberto
Fernandes engenheiro florestal e diretor da
Ibaiti Florestal
O gerente de projetos e qualidade flores-
tal da Klabin sabe da importacircncia da infor-
maccedilatildeo de qualidade em tempo real para a
tomada de decisatildeo ldquoA integraccedilatildeo das infor-
maccedilotildees com os demais processos da em-
presa possibilitaraacute a automatizaccedilatildeo de alguns
Tecnologia MaxiFleetEmpresa Komatsu Forest
O MaxiFleet eacute um sistema de gestatildeo de frota de maacutequinas florestais baseado na
web Ele tem quatro funccedilotildees principais que permite agraves empresas gerenciar e localizar
a frota de maacutequinas por telefone celular ou desktop conectado a web em qualquer
lugar do mundo visualizar o status controlar a produccedilatildeo e informaccedilatildeo da maacutequina
coordenar e otimizar a frota inteira e realizar accedilotildees de manutenccedilotildees proativas Com
o uso do sistema eacute possiacutevel obter informaccedilotildees completas de cada maacutequina a cada
instante com avisos e alarmes recebidos por celular ou e-mail possibilitando assim
a programaccedilatildeo de reparos e interrupccedilotildees dispendiosas
24 ESPECIALB FOREST
ldquoProfissionais florestais
esperam com certo
entusiasmo o uso dos
sistemas devido ao
aumento dos ganhos
proporcionadosrdquo
25ESPECIAL B FOREST
Foto Komatsu
26 ESPECIALB FOREST
processos tais como apontamentos diversos (produccedilatildeo estoque etc) informaccedilotildees para o
cadastro florestal programaccedilatildeo de pranchas e ateacute mesmo a roteirizaccedilatildeo da frota de cami-
nhotildeesrdquo
A possibilidade de controlar a frota e saber com antecedecircncia a disponibilidade mecacircnica
teacutecnica e operacional das maacutequinas satildeo apontadas pelo Prof Dr Eduardo Lopes como um
diferencial dos softwares de controle ldquoCom eles os gestores florestais poderatildeo identificar os
ldquogargalosrdquo e tambeacutem tomar decisotildees mais raacutepidas para uma gestatildeo eficiente e com reduccedilatildeo
de custosrdquo
Por mais que a maioria das empresas relate que a colheita florestal mecanizada estaacute con-
solidada ainda haacute muito a se fazer Novas soluccedilotildees podem gerar ganhos significativos de
produtividade proporcionando maior rentabilidade ao empresaacuterio florestal Infelizmente o
Brasil tem uma grande carecircncia em infraestrutura tecnoloacutegica o que dificulta neste momen-
to a implementaccedilatildeo destes novos softwares de controle
Tecnologia VisionLinkEmpresa Caterpillar
o VisionLink eacute um software de monitoramento que proporciona o controle da
frota e operaccedilotildees por meio da web ou celular Com ele o cliente pode prevenir
imprevistos adequar o treinamento da equipe de acordo com os problemas
identificados controlar o patrimocircnio e rotinas operaccedilatildeo dos equipamentos programar
as paradas e identificar falhas antes que o problema se agrave O VisionLink permite o
recebimento de relatoacuterios de gestatildeo de ativos para acompanhamento de performance
de operaccedilatildeo e consumo de combustiacutevel auxiliando nas tomadas de decisatildeo e uma
visatildeo sistecircmica da frota quanto ao consumo de combustiacutevel horas em operaccedilatildeo
caacutelculo de eficiecircncia e muito mais Os clientes contam tambeacutem com os cinco niacuteveis
do pacote de soluccedilotildees que atendem desde o acesso ao VisionLink ateacute aos serviccedilos
de gestatildeo completa da manutenccedilatildeo com suporte do dealer
A diversidade de atividades foi a soluccedilatildeo encontrada pela famiacutelia Koeche para man-
ter-se ativa por deacutecadas no mercado e tambeacutem lucrar com uma madeira ateacute entatildeo sem
destino certo
Haacute dois anos lucrando com lenha
28 MERCADOB FOREST
Foto Tajfun
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
5IacuteNDICE B FOREST
Anuacutencio Revista BForest 2014indd 1 07102014 131253
7ENTREVISTA B FOREST
Foto Ibaacute - Guilerme Balcone
Paixatildeo e Razatildeo como Alavanca para o SucessoCarlos Augusto Lira AguiarPresidente do Conselho Deliberativo da Ibaacute e Membro do Conselho da Fibria
Para a primeira ediccedilatildeo da BForest esco-
lhemos como entrevistado uma das perso-
nalidades mais relevantes para o crescimen-
to e consolidaccedilatildeo da lideranccedila mundial do
setor florestal brasileiro Carlos Augusto Lira
Aguiar acompanhou e fez parte deste pro-
cesso utilizando toda a experiecircncia adquirida
em algumas deacutecadas de dedicaccedilatildeo Em uma
conversa descontraiacuteda nos surpreendemos
em descobrir que o seu relacionamento com
ele comeccedilou graccedilas agrave outra paixatildeo esta por
uma mulher com quem eacute casado ateacute hoje
Foi de um jeito despretensioso que ele deu
os primeiros passos na Olinkraft De laacute para
caacute muitas oportunidades e grandes respon-
sabilidades surgiram como ser o responsaacute-
vel pela fusatildeo da VCP com a Aracruz para
formar a Fibria e mais recentemente a uniatildeo
de quatro associaccedilotildees para a fundaccedilatildeo da
Ibaacute (Induacutestria Brasileira de Aacutervores) Com
grandes sonhos para o setor ele acredita no
futuro brasileiro mas se vecirc como um realista
em relaccedilatildeo agraves dificuldades que as empresas
de base florestal tecircm enfrentado Acompa-
nhe a entrevista exclusiva
Como se envolveu com o setor de celulose
e papel
Quando ainda era estudante de engenha-
ria quiacutemica comecei a namorar com uma
moccedila que hoje eacute minha esposa Ela era filha
de militar e morava no nordeste tempo de-
pois seu pai foi transferido para Lages (SC)
Sempre que a visitava nas feacuterias estagiava
em uma faacutebrica que ficava perto da cidade a
Olinkraft Celulose e Papel Quando terminei
a faculdade me convidaram para trabalhar
laacute Assim comecei outro namoro que rendeu
grandes frutos
Depois disto por quais empresas passou
De laacute vim para Satildeo Paulo trabalhar em um
projeto da empresa Olinkraft chamado
Braskraft que por razotildees politicas natildeo acon-
teceu Depois disto fui para a Aracruz em
1981 iniciei minhas atividades como enge-
8 ENTREVISTAB FOREST
ldquoAs florestas devem
ser vistas como o
principal pilar de
produtividade e
inovaccedilatildeo do paiacutesrdquo
Foto Ibaacute - Alex Silva
9ENTREVISTA B FOREST
nheiro de processos e cheguei ateacute a
presidecircncia Depois houve a fusatildeo com a
VCP com a Aracruz formando a Fibria da
qual fiz todo o processo
Depois de quase 30 anos de vivecircncia no
setor quais satildeo as principais mudanccedilas que
observa
Elas foram muito grandes Primeiro natildeo
se falava de celulose de eucalipto Desde a
deacutecada de 80 houve muito investimento em
pesquisa o que fez com que o rendimento
destas florestas duplicasse Outra foi a de
escala haacute 30 anos as fabricas produziam
100 mil t por ano hoje satildeo 17 milhatildeo e jaacute
se fala de faacutebricas produzindo 2 milhotildees Os
salaacuterios tambeacutem mudaram desde o iniacutecio da
minha carreira hoje os profissionais chegam
a ganhar 10 vezes mais Esta eacute uma mudanccedila
substancial que faz com as empresas invistam
fortemente em produtividade E atualmente
10 ENTREVISTAB FOREST
a estabilizaccedilatildeo da moeda Haacute pouco tem-
po a inflaccedilatildeo era incontrolaacutevel hoje mesmo
com ela mais elevada natildeo chegamos nem
perto da situaccedilatildeo passada
Quais satildeo as principais dificuldades vividas
hoje pelo setor
Estamos em um momento criacutetico o valor da
matildeo de obra subiu de forma desproporcional
ao aumento da produccedilatildeo desta mesma matildeo
de obra o que gerou o aumento de custos
na produccedilatildeo por pessoa Temos tambeacutem
um boom de profissionais jovens A estrutu-
ra de transporte natildeo estaacute ajudando por este
motivo as empresas se tornam competitivas
apenas do portatildeo para dentro mas para fora
enfrentam barreiras como as elevadas cargas
tributaacuterias e a falta de infraestrutura Dentro
do setor de celulose haacute tambeacutem uma espeacute-
cie de sobre capacidade produtiva afinal fo-
ram construiacutedos muitos projetos ao mesmo
tempo Isto impacta o preccedilo final da celulose
uma vez que natildeo haacute uma demanda acom-
panhando o mesmo ritmo mas isso eacute tem-
poraacuterio O PIB tambeacutem natildeo tem crescido o
que gera inflaccedilatildeo alta e produtividade baixa
Mesmo com este cenaacuterio existe a perspecti-
va de crescimento de produccedilatildeo de celulose
papel e paineacuteis ateacute 2020 Como isto eacute pos-
siacutevel
Observando-se as boas projeccedilotildees das em-
presas brasileiras que mesmo natildeo sendo tatildeo
positivas em curto prazo devem atingir bons
resultados em meacutedio e longo prazo Existem
grandes projetos em desenvolvimento em
algumas regiotildees do paiacutes e os investimentos
na aacuterea florestal iratildeo continuar
ldquoO proacuteximo ano pode ser difiacutecil devido agraves correccedilotildees de rumo que devem ser feitasrdquo
11ENTREVISTA B FOREST
Vamos ver a duplicaccedilatildeo das aacutereas planta-
das porque apesar de toda a situaccedilatildeo vivi-
da pelo Brasil ele ainda se enquadra entre
os paiacuteses mais competitivos no segmento
Poreacutem natildeo podemos dormir nos louros
devemos manter os investimentos internos
com o apoio do governo
Quais satildeo as expectativas do mercado
para 2015
O proacuteximo ano pode ser difiacutecil devido agraves
correccedilotildees de rumo que devem ser feitas
como o descongelamento de preccedilos da
energia e combustiacutevel Isto deveraacute interfe-
rir diretamente na inflaccedilatildeo e crescimento
do paiacutes Por outro lado se o governo que
ganhar as eleiccedilotildees comeccedilar a ldquoarrumar a
casardquo em 2015 haveraacute reduccedilatildeo de gastos e
em 2016 um mercado mais estaacutevel
Recentemente assumiu o cargo de presi-
dente do conselho deliberativo da Ibaacute for-
mada por Abraf Bracelpa Abipa e Abiplar
Como encara este trabalho
Assumi a Ibaacute na funccedilatildeo de conciliar as asso-
ciaccedilotildees e as empresas que fazem parte de-
las Esta natildeo era uma tarefa simples afinal
cada uma tinha cultura e objetivos proacuteprios
Tambeacutem lidei com a aceitaccedilatildeo do nome Ibaacute
que hoje jaacute eacute visto de forma simpaacutetica por
empresas e stakeholders mas que inicial-
mente sofreu ldquopreconceitordquo Nossa primeira
meta era colocar a Ibaacute de peacute isso jaacute aconte-
ceu nos primeiros meses a segunda era ter
presenccedila forte em Brasiacutelia esta tambeacutem jaacute eacute
uma realidade e a terceira ainda estaacute sendo
realizada que eacute melhorar a imagem das flo-
restas plantadas em especial do eucalipto
perante o puacuteblico leigo por meio de accedilotildees
de comunicaccedilatildeo Agora vamos comeccedilar a
trabalhar forte com a competitividade do
setor para que possamos melhoraacute-la Da
mesma forma que sai do cargo na Fibria
tendo a certeza que estava tudo organizado
quero o mesmo quando sair da Ibaacute
Ainda tem algum sonho para concretizar
em relaccedilatildeo ao trabalho e o setor
Tenho Por isso mesmo continuo ativo no
setor e tambeacutem busco novas oportunida-
des Gostaria muito de vecirc-lo saindo do tra-
dicional e entrando em novos produtos que
viratildeo como a nanotecnologia nanocelulo-
se diesel da madeira gasolina da madeira
Espero tambeacutem que as florestas natildeo sejam
vistas apenas como fornecedoras de ma-
teacuteria-prima para as induacutestrias mas como o
principal pilar de produtividade e inovaccedilatildeo
do paiacutes Natildeo podemos perder essa oportu-
nidade frente a outros paiacuteses
O ano fiscal da maioria das empresas do setor florestal estaacute perto do fim As equipes jun-
tam esforccedilos para fechar o caixa com saldo positivo e comeccedilam a executar as estrateacutegias de
curto prazo Mas afinal qual eacute o saldo de 2014 As grandes empresas foram atingidas pela
instabilidade financeira que o paiacutes vive Estatildeo esperanccedilosas para o ano seguinte
Mercado de Maacutequinas Florestais Avaliaccedilotildees e Perspectivas
12 PRINCIPALB FOREST
A economia brasileira daacute sinais pre-
ocupantes de fragilidade Fatores
diversos interferem diretamente
sobre o mercado como a atual situaccedilatildeo
poliacutetica do paiacutes o rombo fiscal a alta do
doacutelar os diversos problemas relacionados agrave
infraestrutura e eacute claro a falta de confianccedila
dos outros paiacuteses no Brasil
Oacutergatildeos de pesquisa e anaacutelise apresen-
tam um cenaacuterio negativo De acordo com
o ICE (Indicador de Clima Econocircmico) de
julho da FGV (Fundaccedilatildeo Getuacutelio Vargas) o
Brasil tem o pior clima econocircmico desde ja-
neiro de 1991 Importante lembrarmos que
neste periacuteodo o paiacutes vivia a superinflaccedilatildeo e
estava agrave beira do impeachment Na pesqui-
sa atual o Brasil aparece com 55 pontos em
julho a pior avaliaccedilatildeo desde os 54 pontos
de janeiro de 1991
Recentemente o FMI (Fundo Monetaacuterio
Internacional) prospectou que a economia
brasileira deveraacute crescer apenas 03 este
ano o governo ainda trabalha com 09
Para o proacuteximo ano a previsatildeo deles gira
em torno de 14 jaacute o governo brasileiro
prevecirc o crescimento de 3
15PRINCIPAL B FOREST
No acircmbito da produccedilatildeo industrial a
Abimaq (Associaccedilatildeo Brasileira da Induacutestria
de Maacutequinas e Equipamentos) informou no
mecircs passado que o faturamento das com-
panhias que fabricam maacutequinas e equipa-
mentos deveraacute ter queda proacutexima a 20
neste ano Aleacutem da falta de confianccedila na
economia e da reduccedilatildeo dos investimentos
produtivos no paiacutes a Abimaq atribui a difiacute-
cil situaccedilatildeo do setor agrave reduccedilatildeo da demanda
de empresas de diversos setores que estatildeo
deixando de produzir localmente para im-
portar produtos prontos
Mas como as empresas que fabricam as
maacutequinas e equipamentos florestais avaliam
2014
Mercado FlorestalAteacute o presente momento o setor de maacute-
quinas florestais superou as expectativas
frente agrave macroeconomia negativa e a es-
tagnaccedilatildeo do mercado interno O setor in-
vestiu em tecnologia e relacionamento com
os consumidores e colheu bons frutos Os
grandes fabricantes em sua maioria estatildeo
satisfeitos com as vendas realizadas Pas-
saram por alguns periacuteodos de turbulecircncia
mas foram beneficiados por fatores como
a renovaccedilatildeo das frotas pelas grandes em-
presas novos projetos em execuccedilatildeo e ateacute
mesmo eventos direcionados ao setor
ldquoO ano de 2014 apresentou caracteriacutes-
ticas de atividade econocircmica um pouco
menor do que 2013 poreacutem isso nos deu a
oportunidade para estabelecer e melhorar
nossos projetos e consequentemente au-
mentar as nossas atividades com clientes
potenciais por todo o Brasilrdquo analisa Teemu
Raitis diretor da Ponsse Latin America
Jaacute para Rodrigo Junqueira gerente de
vendas da John Deere Florestal o ano que
chega ao fim foi excelente para consolida-
ccedilatildeo da marca e posicionamento no merca-
do brasileiro ldquoPudemos comprovar isto pe-
los negoacutecios realizados e pelo feedback de
nossos clientes durante a Expoforest 2014
Acreditamos que nosso setor vai demandar
cada vez mais profissionalismo e dedicaccedilatildeo
dos fornecedores de equipamentos flores-
tais acreditamos estar preparados para ofe-
recer soluccedilotildees de alta produtividade dispo-
nibilidade e baixo custo operacionalrdquo
O que ajudou a eliminar as surpresas nas
vendas do ano para a Caterpillar foi a de-
manda constante do consumo de madeira
no Brasil para os mais diversos fins ldquoSe este
fator for associado ao ciclo de colheita de
madeira programado eacute possiacutevel reduzir sig-
nificativamente os impactos gerados por
ldquoAs perspectivas para 2014 satildeo positivas poreacutem devem
ser realistas Diversos fatores podem interferir no
sucesso das empresasrdquo
17PRINCIPAL B FOREST
oscilaccedilotildees de mercadordquo explica Marce-
lo Antunes gerente territorial de vendas de
produtos florestais da empresa
Para o diretor de marketing e vendas da
Komatsu Forest Lonard Scofield dos Santos
o ano foi positivo assim como as vendas
ldquoAcreditamos que o cenaacuterio tenha sido bom
principalmente pela qualidade tecnoloacutegica
do produto que ofertamos ao mercado e
tambeacutem o foco constante no clienterdquo
Na avaliaccedilatildeo do especialista em
planejamento gestatildeo de negoacutecios e
agroflorestal Lauro Jorge Prado este ano
foi atiacutepico devido aos dois grandes eventos
Copa do Mundo e eleiccedilotildees ldquoEles geraram
um compasso de espera na economia e
fizeram com que os empresaacuterios pensassem
somente no curtiacutessimo prazo atendendo
demandas pontuais e operacionaisrdquo justifica
Mesmo com os saldos positivos
atingidos pelas empresas ele pondera
que o investimento em tecnologia requer
cuidados e visatildeo de meacutedio e longo prazo
ldquoHaacute a possibilidade de muitas delas estarem
ainda em fase de implementaccedilatildeo mas de
maneira conservadora Acredito que seraacute
mais contundente em 2015rdquo
Empresas de meacutedio porte que fornecem
equipamentos de menor valor agregado
passam por um periacuteodo de espera Muitos
produtos foram vendidos por meio de
financiamentos vinculados ao Finame e
ateacute o momento aguardam a liberaccedilatildeo da
verba por parte do BNDES para que possam
realizar a entrega das maacutequinas Desta forma
o ciclo produtivo fica travado e prejudica o
desenvolvimento desta parcela do setor
Perspectivas para 2015
As perspectivas para o proacuteximo ano satildeo
positivas poreacutem devem ser realistas Diversos
fatores podem interferir no sucesso das
empresas fabricantes de maacutequinas florestais
entre eles accedilotildees de poliacutetica interna e externa
assim como decisotildees econocircmicas do paiacutes
Para Roberto Marques liacuteder da divisatildeo de
construccedilatildeo e florestal da John Deere a ex-
pectativa eacute que 2015 seja um ano de retraccedilatildeo
nos investimentos em aquisiccedilatildeo e renovaccedilatildeo
da frota de equipamentos florestais ldquoNosso
mercado eacute essencialmente produtor de com-
modity e a instabilidade econocircmica mundial
pressiona diretamente o setor Visando man-
ter o caixa sadio nessas situaccedilotildees de incerteza
as empresas vatildeo evitar desembolsos massivos
e devem buscar manter a frota atual por mais
18 PRINCIPALB FOREST
tempo ou contratar serviccedilos temporaacuterios no
mercadordquo alerta
Por outro lado Marcelo Antunes lem-
bra que a demanda por soluccedilotildees em toda
a cadeia florestal tende a acompanhar o
aumento da produccedilatildeo de madeira que de
acordo com indicadores de mercado tende
a crescer nos proacuteximos anos ldquoEste fator eacute
positivo porque o Brasil jaacute estaacute consolida-
do como um dos principais fornecedores
de produtos de madeira e essa posiccedilatildeo de
player global possibilita ao paiacutes desfrutar das
oscilaccedilotildees do mercado sendo elas positivas
ou negativas assim como ocorre em outros
grandes mercadosrdquo
Seguindo com a atenccedilatildeo voltada para a
economia Teemu Raitis destaca o valor da
moeda brasileira como um dos pontos que
deve ser considerado para prospectar o ano
de 2015 ldquoSe houver uma variaccedilatildeo cambial
negativa ela nos atingiraacute principalmente na
venda de maacutequinas importadas Este eacute um
fator que poderaacute afetar natildeo apenas a Pons-
se mas tambeacutem nossos clientes pois o pre-
ccedilo das peccedilas sofre alteraccedilotildees com a varia-
ccedilatildeo cambial e inflaccedilatildeordquo destaca
A queda no preccedilo da celulose e a re-
cessatildeo vivida pelos Estados Unidos e Euro-
pa satildeo destacados por Lonard dos Santos
como fatores que podem influenciar nega-
tivamente o mercado florestal brasileiro em
2015 ldquoEstes desafios poderatildeo ser superados
se os investimentos previstos para o setor
forem mantidosrdquo aponta Lauro Prado des-
taca outros aspectos que devem ser acom-
panhados de perto pelas empresas flores-
tais ldquoAlguns fatores podem interferir nos
investimentos programados pelas empresas
como a inflaccedilatildeo o crescimento baixo do
PIB a desvalorizaccedilatildeo do Real a queda de
preccedilos de venda da madeira aumento do
preccedilo da terra o realinhamento de preccedilos
de combustiacuteveis e energiardquo enumera
O novo governo que estiver agrave frente do
Brasil em 2015 deveraacute ter accedilotildees claras e
contundentes que possibilitem o aumen-
to da credibilidade nacional frente aos in-
vestidores nacionais e internacionais Estas
accedilotildees satildeo essenciais para que natildeo impac-
tem os investimentos da silvicultura hoje e
futuramente no consumo de maacutequinas para
colheita Por outro lado as empresas fabri-
cantes de maacutequinas que desejam manter ou
aumentar o market share devem estar aten-
tas a gestatildeo inovaccedilatildeo e tecnologia de seus
produtos disponibilizados ao mercado
PenzSaur
anuacutencio_penzsaur_b-forest_210x280mmindd 1 15102014 100025
Empresas fabricantes de maacutequinas florestais estatildeo investindo cada vez mais em tec-
nologias e softwares para controle de frota Estas tecnologias jaacute utilizadas em paiacuteses com
tradiccedilatildeo florestal trazem o diferencial para os processos de colheita sem retrabalhos
desperdiacutecio de recursos ou tempo e maior mensuraccedilatildeo real dos resultados Aos poucos as
empresas presentes no paiacutes passam a oferecer estas tecnologias para seus clientes poreacutem
seraacute que os profissionais florestais estatildeo preparados para absorver e desfrutar de todos os
seus benefiacutecios
Tecnologia ao Alcance do Setor Florestal
20 ESPECIALB FOREST 20B FOREST
Foto Ponsse
21ESPECIAL B FOREST
Natildeo haacute duacutevidas que o mercado flo-
restal iraacute absorver as tecnologias
em virtude do potencial de ga-
nhos decorrentes do uso correto das fer-
ramentas Poreacutem precisa com certa ur-
gecircncia aprimorar seu criteacuterio de mediccedilatildeo
de desempenho das operaccedilotildees florestais
ldquoAlguns obstaacuteculos deveratildeo ser superados
como o da infraestrutura para transmissatildeo
de dados e o proacuteprio custo deste serviccedilordquo
destaca Marcos Paulo Conde Ivo gerente
de projetos e qualidade florestal da Klabin
Outro motivo que confirma a tendecircncia
de utilizaccedilatildeo dos softwares eacute a forma com
que a colheita e o transporte estatildeo sendo
realizados ldquoElas ocorrem em distacircncias
cada vez maiores o que exige cada vez
mais tecnologia e investimento Portanto
acredito que o uso das tecnologias eacute fun-
damental para o sucesso das operaccedilotildeesrdquo
avalia o Prof Dr Eduardo da Silva Lopes
coordenador do Cenfor (Centro de For-
maccedilatildeo de Operadores Florestais) do Uni-
centro (Universidade Estadual do Centro-
-Oeste) Segundo ele natildeo eacute admissiacutevel que
todos os controles e transferecircncias de in-
formaccedilotildees continuem ocorrendo de forma
manual ou com uso de pen drive devido
Sistema Opti Fleet Management Empresa Ponsse
O Opti eacute um sistema de gerenciamento de trabalho e controle de maacutequinas de
esteira Harvester e Forwarder O Opti4G eacute a interface do operador com o sistema de
controle do Harvester Controla todas as operaccedilotildees da colheita desde a transferecircncia
de dados ateacute a marcaccedilatildeo de toras e a geraccedilatildeo e relatoacuterios O OptiControl instalado
em Forwarders facilita o controle da maacutequina com grua manoplas e bototildees
transmissatildeo de deslocamentos e motor diesel controlado eletronicamente O Opti6
eacute uma adaptaccedilatildeo do Opti4 para maacutequinas de esteira com cabeccedilote Harvester
Ponsse O sistema OptiPC instalado permite o uso de relatoacuterios de volumes de corte
transferecircncia de dados aplicativo de mapa e marcaccedilatildeo automaacutetica de toras entre
outras funccedilotildees Jaacute o Fleet Management eacute uma ferramenta para monitorar maacutequinas
em tempo real com relatoacuterios e informaccedilotildees atualizadas
22 ESPECIALB FOREST
ao risco do erro
O diretor executivo da Agecircncia de De-
senvolvimento da Cadeia da Madeira Ma-
noel Francisco Moreira acredita que o divi-
sor de aacuteguas para o uso dos softwares seraacute
o tempo ldquoEm curto prazo apenas as gran-
des corporaccedilotildees poderatildeo utilizar os siste-
mas de controle Em meacutedio e longo prazo
as meacutedias e pequenas (empreiteiros) que
ainda natildeo possuem nenhuma tecnologia de
controle teratildeo acessordquo A falta de preparo
do pessoal e o amadorismo das empresas
no que tange os controles operacionais satildeo
apontados por Moreira como os principais
entraves para o uso dos sistemas no primei-
ro momento
O aprimoramento do pessoal eacute uma das
preocupaccedilotildees da Klabin para o uso da tec-
nologia ldquoAcredito que encontraremos algu-
mas dificuldades por parte dos operadores
Para que possam usaacute-la plenamente eles
teratildeo que conhecer conceitos baacutesicos de
informaacutetica Preparando-se para isto o cur-
so de formaccedilatildeo de operadores de 2015 da
Klabin jaacute contaraacute com um pequeno moacutedulo
de informaacuteticardquo conta Marcos Paulo
O coordenador do Cenfor lembra que
aleacutem da capacitaccedilatildeo dos operadores eacute
Tecnologia ForestSightEmpresa John Deere
O ForestSight eacute um sistema de gerenciamento de maacutequinas florestais e das
atividades de colheita com sistemas integrados que possibilitam ao operador ter
mais produtividade e acompanhar o funcionamento e tempo de atividade de seus
equipamentos O sistema recentemente lanccedilado nos Estados Unidos e ainda natildeo
disponiacutevel ao mercado brasileiro eacute composto por um pacote formado por JDLink
(daacute acesso remoto a localizaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo da frota gerando dados de diagnoacutestico)
Machine Health Prognostics (realiza a inspeccedilatildeo da maacutequina e anaacutelise de dados fluido)
e Remote Diagnostics and Programming (com apoio do dealer o sistema ajuda a
reduzir o tempo de inatividade lendo coacutedigos de diagnoacutestico agrave distacircncia bem como
gravando o desempenho da maacutequina)
ldquoO aprimoramento do pessoal eacute uma das preocupaccedilotildees
para o uso da tecnologiardquo
Foto John Deere
24 ESPECIALB FOREST
essencial o envolvimento e a quebra de al-
guns preacute-conceitos dos mecacircnicos e ateacute
mesmo dos gestores para que o sucesso
seja alcanccedilado
Benefiacutecios jaacute conhecidos
O uso da tecnologia embarcada para
controle das frotas e maacutequinas jaacute eacute uma re-
alidade nos setores de transporte e agriacutecola
Sabe-se tambeacutem das vantagens de sua utili-
zaccedilatildeo assim como o aumento dos ganhos
proporcionados Por este motivo os profis-
sionais florestais esperam com certo entu-
siasmo pelo uso dos sistemas ldquoAtualmente
nossos criteacuterios de mediccedilatildeo de desempenho
satildeo pouco padronizados e os paracircmetros
de comparaccedilatildeo devem ser definitivamen-
te estabelecidosrdquo afirma Osvaldo Roberto
Fernandes engenheiro florestal e diretor da
Ibaiti Florestal
O gerente de projetos e qualidade flores-
tal da Klabin sabe da importacircncia da infor-
maccedilatildeo de qualidade em tempo real para a
tomada de decisatildeo ldquoA integraccedilatildeo das infor-
maccedilotildees com os demais processos da em-
presa possibilitaraacute a automatizaccedilatildeo de alguns
Tecnologia MaxiFleetEmpresa Komatsu Forest
O MaxiFleet eacute um sistema de gestatildeo de frota de maacutequinas florestais baseado na
web Ele tem quatro funccedilotildees principais que permite agraves empresas gerenciar e localizar
a frota de maacutequinas por telefone celular ou desktop conectado a web em qualquer
lugar do mundo visualizar o status controlar a produccedilatildeo e informaccedilatildeo da maacutequina
coordenar e otimizar a frota inteira e realizar accedilotildees de manutenccedilotildees proativas Com
o uso do sistema eacute possiacutevel obter informaccedilotildees completas de cada maacutequina a cada
instante com avisos e alarmes recebidos por celular ou e-mail possibilitando assim
a programaccedilatildeo de reparos e interrupccedilotildees dispendiosas
24 ESPECIALB FOREST
ldquoProfissionais florestais
esperam com certo
entusiasmo o uso dos
sistemas devido ao
aumento dos ganhos
proporcionadosrdquo
25ESPECIAL B FOREST
Foto Komatsu
26 ESPECIALB FOREST
processos tais como apontamentos diversos (produccedilatildeo estoque etc) informaccedilotildees para o
cadastro florestal programaccedilatildeo de pranchas e ateacute mesmo a roteirizaccedilatildeo da frota de cami-
nhotildeesrdquo
A possibilidade de controlar a frota e saber com antecedecircncia a disponibilidade mecacircnica
teacutecnica e operacional das maacutequinas satildeo apontadas pelo Prof Dr Eduardo Lopes como um
diferencial dos softwares de controle ldquoCom eles os gestores florestais poderatildeo identificar os
ldquogargalosrdquo e tambeacutem tomar decisotildees mais raacutepidas para uma gestatildeo eficiente e com reduccedilatildeo
de custosrdquo
Por mais que a maioria das empresas relate que a colheita florestal mecanizada estaacute con-
solidada ainda haacute muito a se fazer Novas soluccedilotildees podem gerar ganhos significativos de
produtividade proporcionando maior rentabilidade ao empresaacuterio florestal Infelizmente o
Brasil tem uma grande carecircncia em infraestrutura tecnoloacutegica o que dificulta neste momen-
to a implementaccedilatildeo destes novos softwares de controle
Tecnologia VisionLinkEmpresa Caterpillar
o VisionLink eacute um software de monitoramento que proporciona o controle da
frota e operaccedilotildees por meio da web ou celular Com ele o cliente pode prevenir
imprevistos adequar o treinamento da equipe de acordo com os problemas
identificados controlar o patrimocircnio e rotinas operaccedilatildeo dos equipamentos programar
as paradas e identificar falhas antes que o problema se agrave O VisionLink permite o
recebimento de relatoacuterios de gestatildeo de ativos para acompanhamento de performance
de operaccedilatildeo e consumo de combustiacutevel auxiliando nas tomadas de decisatildeo e uma
visatildeo sistecircmica da frota quanto ao consumo de combustiacutevel horas em operaccedilatildeo
caacutelculo de eficiecircncia e muito mais Os clientes contam tambeacutem com os cinco niacuteveis
do pacote de soluccedilotildees que atendem desde o acesso ao VisionLink ateacute aos serviccedilos
de gestatildeo completa da manutenccedilatildeo com suporte do dealer
A diversidade de atividades foi a soluccedilatildeo encontrada pela famiacutelia Koeche para man-
ter-se ativa por deacutecadas no mercado e tambeacutem lucrar com uma madeira ateacute entatildeo sem
destino certo
Haacute dois anos lucrando com lenha
28 MERCADOB FOREST
Foto Tajfun
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
Anuacutencio Revista BForest 2014indd 1 07102014 131253
7ENTREVISTA B FOREST
Foto Ibaacute - Guilerme Balcone
Paixatildeo e Razatildeo como Alavanca para o SucessoCarlos Augusto Lira AguiarPresidente do Conselho Deliberativo da Ibaacute e Membro do Conselho da Fibria
Para a primeira ediccedilatildeo da BForest esco-
lhemos como entrevistado uma das perso-
nalidades mais relevantes para o crescimen-
to e consolidaccedilatildeo da lideranccedila mundial do
setor florestal brasileiro Carlos Augusto Lira
Aguiar acompanhou e fez parte deste pro-
cesso utilizando toda a experiecircncia adquirida
em algumas deacutecadas de dedicaccedilatildeo Em uma
conversa descontraiacuteda nos surpreendemos
em descobrir que o seu relacionamento com
ele comeccedilou graccedilas agrave outra paixatildeo esta por
uma mulher com quem eacute casado ateacute hoje
Foi de um jeito despretensioso que ele deu
os primeiros passos na Olinkraft De laacute para
caacute muitas oportunidades e grandes respon-
sabilidades surgiram como ser o responsaacute-
vel pela fusatildeo da VCP com a Aracruz para
formar a Fibria e mais recentemente a uniatildeo
de quatro associaccedilotildees para a fundaccedilatildeo da
Ibaacute (Induacutestria Brasileira de Aacutervores) Com
grandes sonhos para o setor ele acredita no
futuro brasileiro mas se vecirc como um realista
em relaccedilatildeo agraves dificuldades que as empresas
de base florestal tecircm enfrentado Acompa-
nhe a entrevista exclusiva
Como se envolveu com o setor de celulose
e papel
Quando ainda era estudante de engenha-
ria quiacutemica comecei a namorar com uma
moccedila que hoje eacute minha esposa Ela era filha
de militar e morava no nordeste tempo de-
pois seu pai foi transferido para Lages (SC)
Sempre que a visitava nas feacuterias estagiava
em uma faacutebrica que ficava perto da cidade a
Olinkraft Celulose e Papel Quando terminei
a faculdade me convidaram para trabalhar
laacute Assim comecei outro namoro que rendeu
grandes frutos
Depois disto por quais empresas passou
De laacute vim para Satildeo Paulo trabalhar em um
projeto da empresa Olinkraft chamado
Braskraft que por razotildees politicas natildeo acon-
teceu Depois disto fui para a Aracruz em
1981 iniciei minhas atividades como enge-
8 ENTREVISTAB FOREST
ldquoAs florestas devem
ser vistas como o
principal pilar de
produtividade e
inovaccedilatildeo do paiacutesrdquo
Foto Ibaacute - Alex Silva
9ENTREVISTA B FOREST
nheiro de processos e cheguei ateacute a
presidecircncia Depois houve a fusatildeo com a
VCP com a Aracruz formando a Fibria da
qual fiz todo o processo
Depois de quase 30 anos de vivecircncia no
setor quais satildeo as principais mudanccedilas que
observa
Elas foram muito grandes Primeiro natildeo
se falava de celulose de eucalipto Desde a
deacutecada de 80 houve muito investimento em
pesquisa o que fez com que o rendimento
destas florestas duplicasse Outra foi a de
escala haacute 30 anos as fabricas produziam
100 mil t por ano hoje satildeo 17 milhatildeo e jaacute
se fala de faacutebricas produzindo 2 milhotildees Os
salaacuterios tambeacutem mudaram desde o iniacutecio da
minha carreira hoje os profissionais chegam
a ganhar 10 vezes mais Esta eacute uma mudanccedila
substancial que faz com as empresas invistam
fortemente em produtividade E atualmente
10 ENTREVISTAB FOREST
a estabilizaccedilatildeo da moeda Haacute pouco tem-
po a inflaccedilatildeo era incontrolaacutevel hoje mesmo
com ela mais elevada natildeo chegamos nem
perto da situaccedilatildeo passada
Quais satildeo as principais dificuldades vividas
hoje pelo setor
Estamos em um momento criacutetico o valor da
matildeo de obra subiu de forma desproporcional
ao aumento da produccedilatildeo desta mesma matildeo
de obra o que gerou o aumento de custos
na produccedilatildeo por pessoa Temos tambeacutem
um boom de profissionais jovens A estrutu-
ra de transporte natildeo estaacute ajudando por este
motivo as empresas se tornam competitivas
apenas do portatildeo para dentro mas para fora
enfrentam barreiras como as elevadas cargas
tributaacuterias e a falta de infraestrutura Dentro
do setor de celulose haacute tambeacutem uma espeacute-
cie de sobre capacidade produtiva afinal fo-
ram construiacutedos muitos projetos ao mesmo
tempo Isto impacta o preccedilo final da celulose
uma vez que natildeo haacute uma demanda acom-
panhando o mesmo ritmo mas isso eacute tem-
poraacuterio O PIB tambeacutem natildeo tem crescido o
que gera inflaccedilatildeo alta e produtividade baixa
Mesmo com este cenaacuterio existe a perspecti-
va de crescimento de produccedilatildeo de celulose
papel e paineacuteis ateacute 2020 Como isto eacute pos-
siacutevel
Observando-se as boas projeccedilotildees das em-
presas brasileiras que mesmo natildeo sendo tatildeo
positivas em curto prazo devem atingir bons
resultados em meacutedio e longo prazo Existem
grandes projetos em desenvolvimento em
algumas regiotildees do paiacutes e os investimentos
na aacuterea florestal iratildeo continuar
ldquoO proacuteximo ano pode ser difiacutecil devido agraves correccedilotildees de rumo que devem ser feitasrdquo
11ENTREVISTA B FOREST
Vamos ver a duplicaccedilatildeo das aacutereas planta-
das porque apesar de toda a situaccedilatildeo vivi-
da pelo Brasil ele ainda se enquadra entre
os paiacuteses mais competitivos no segmento
Poreacutem natildeo podemos dormir nos louros
devemos manter os investimentos internos
com o apoio do governo
Quais satildeo as expectativas do mercado
para 2015
O proacuteximo ano pode ser difiacutecil devido agraves
correccedilotildees de rumo que devem ser feitas
como o descongelamento de preccedilos da
energia e combustiacutevel Isto deveraacute interfe-
rir diretamente na inflaccedilatildeo e crescimento
do paiacutes Por outro lado se o governo que
ganhar as eleiccedilotildees comeccedilar a ldquoarrumar a
casardquo em 2015 haveraacute reduccedilatildeo de gastos e
em 2016 um mercado mais estaacutevel
Recentemente assumiu o cargo de presi-
dente do conselho deliberativo da Ibaacute for-
mada por Abraf Bracelpa Abipa e Abiplar
Como encara este trabalho
Assumi a Ibaacute na funccedilatildeo de conciliar as asso-
ciaccedilotildees e as empresas que fazem parte de-
las Esta natildeo era uma tarefa simples afinal
cada uma tinha cultura e objetivos proacuteprios
Tambeacutem lidei com a aceitaccedilatildeo do nome Ibaacute
que hoje jaacute eacute visto de forma simpaacutetica por
empresas e stakeholders mas que inicial-
mente sofreu ldquopreconceitordquo Nossa primeira
meta era colocar a Ibaacute de peacute isso jaacute aconte-
ceu nos primeiros meses a segunda era ter
presenccedila forte em Brasiacutelia esta tambeacutem jaacute eacute
uma realidade e a terceira ainda estaacute sendo
realizada que eacute melhorar a imagem das flo-
restas plantadas em especial do eucalipto
perante o puacuteblico leigo por meio de accedilotildees
de comunicaccedilatildeo Agora vamos comeccedilar a
trabalhar forte com a competitividade do
setor para que possamos melhoraacute-la Da
mesma forma que sai do cargo na Fibria
tendo a certeza que estava tudo organizado
quero o mesmo quando sair da Ibaacute
Ainda tem algum sonho para concretizar
em relaccedilatildeo ao trabalho e o setor
Tenho Por isso mesmo continuo ativo no
setor e tambeacutem busco novas oportunida-
des Gostaria muito de vecirc-lo saindo do tra-
dicional e entrando em novos produtos que
viratildeo como a nanotecnologia nanocelulo-
se diesel da madeira gasolina da madeira
Espero tambeacutem que as florestas natildeo sejam
vistas apenas como fornecedoras de ma-
teacuteria-prima para as induacutestrias mas como o
principal pilar de produtividade e inovaccedilatildeo
do paiacutes Natildeo podemos perder essa oportu-
nidade frente a outros paiacuteses
O ano fiscal da maioria das empresas do setor florestal estaacute perto do fim As equipes jun-
tam esforccedilos para fechar o caixa com saldo positivo e comeccedilam a executar as estrateacutegias de
curto prazo Mas afinal qual eacute o saldo de 2014 As grandes empresas foram atingidas pela
instabilidade financeira que o paiacutes vive Estatildeo esperanccedilosas para o ano seguinte
Mercado de Maacutequinas Florestais Avaliaccedilotildees e Perspectivas
12 PRINCIPALB FOREST
A economia brasileira daacute sinais pre-
ocupantes de fragilidade Fatores
diversos interferem diretamente
sobre o mercado como a atual situaccedilatildeo
poliacutetica do paiacutes o rombo fiscal a alta do
doacutelar os diversos problemas relacionados agrave
infraestrutura e eacute claro a falta de confianccedila
dos outros paiacuteses no Brasil
Oacutergatildeos de pesquisa e anaacutelise apresen-
tam um cenaacuterio negativo De acordo com
o ICE (Indicador de Clima Econocircmico) de
julho da FGV (Fundaccedilatildeo Getuacutelio Vargas) o
Brasil tem o pior clima econocircmico desde ja-
neiro de 1991 Importante lembrarmos que
neste periacuteodo o paiacutes vivia a superinflaccedilatildeo e
estava agrave beira do impeachment Na pesqui-
sa atual o Brasil aparece com 55 pontos em
julho a pior avaliaccedilatildeo desde os 54 pontos
de janeiro de 1991
Recentemente o FMI (Fundo Monetaacuterio
Internacional) prospectou que a economia
brasileira deveraacute crescer apenas 03 este
ano o governo ainda trabalha com 09
Para o proacuteximo ano a previsatildeo deles gira
em torno de 14 jaacute o governo brasileiro
prevecirc o crescimento de 3
15PRINCIPAL B FOREST
No acircmbito da produccedilatildeo industrial a
Abimaq (Associaccedilatildeo Brasileira da Induacutestria
de Maacutequinas e Equipamentos) informou no
mecircs passado que o faturamento das com-
panhias que fabricam maacutequinas e equipa-
mentos deveraacute ter queda proacutexima a 20
neste ano Aleacutem da falta de confianccedila na
economia e da reduccedilatildeo dos investimentos
produtivos no paiacutes a Abimaq atribui a difiacute-
cil situaccedilatildeo do setor agrave reduccedilatildeo da demanda
de empresas de diversos setores que estatildeo
deixando de produzir localmente para im-
portar produtos prontos
Mas como as empresas que fabricam as
maacutequinas e equipamentos florestais avaliam
2014
Mercado FlorestalAteacute o presente momento o setor de maacute-
quinas florestais superou as expectativas
frente agrave macroeconomia negativa e a es-
tagnaccedilatildeo do mercado interno O setor in-
vestiu em tecnologia e relacionamento com
os consumidores e colheu bons frutos Os
grandes fabricantes em sua maioria estatildeo
satisfeitos com as vendas realizadas Pas-
saram por alguns periacuteodos de turbulecircncia
mas foram beneficiados por fatores como
a renovaccedilatildeo das frotas pelas grandes em-
presas novos projetos em execuccedilatildeo e ateacute
mesmo eventos direcionados ao setor
ldquoO ano de 2014 apresentou caracteriacutes-
ticas de atividade econocircmica um pouco
menor do que 2013 poreacutem isso nos deu a
oportunidade para estabelecer e melhorar
nossos projetos e consequentemente au-
mentar as nossas atividades com clientes
potenciais por todo o Brasilrdquo analisa Teemu
Raitis diretor da Ponsse Latin America
Jaacute para Rodrigo Junqueira gerente de
vendas da John Deere Florestal o ano que
chega ao fim foi excelente para consolida-
ccedilatildeo da marca e posicionamento no merca-
do brasileiro ldquoPudemos comprovar isto pe-
los negoacutecios realizados e pelo feedback de
nossos clientes durante a Expoforest 2014
Acreditamos que nosso setor vai demandar
cada vez mais profissionalismo e dedicaccedilatildeo
dos fornecedores de equipamentos flores-
tais acreditamos estar preparados para ofe-
recer soluccedilotildees de alta produtividade dispo-
nibilidade e baixo custo operacionalrdquo
O que ajudou a eliminar as surpresas nas
vendas do ano para a Caterpillar foi a de-
manda constante do consumo de madeira
no Brasil para os mais diversos fins ldquoSe este
fator for associado ao ciclo de colheita de
madeira programado eacute possiacutevel reduzir sig-
nificativamente os impactos gerados por
ldquoAs perspectivas para 2014 satildeo positivas poreacutem devem
ser realistas Diversos fatores podem interferir no
sucesso das empresasrdquo
17PRINCIPAL B FOREST
oscilaccedilotildees de mercadordquo explica Marce-
lo Antunes gerente territorial de vendas de
produtos florestais da empresa
Para o diretor de marketing e vendas da
Komatsu Forest Lonard Scofield dos Santos
o ano foi positivo assim como as vendas
ldquoAcreditamos que o cenaacuterio tenha sido bom
principalmente pela qualidade tecnoloacutegica
do produto que ofertamos ao mercado e
tambeacutem o foco constante no clienterdquo
Na avaliaccedilatildeo do especialista em
planejamento gestatildeo de negoacutecios e
agroflorestal Lauro Jorge Prado este ano
foi atiacutepico devido aos dois grandes eventos
Copa do Mundo e eleiccedilotildees ldquoEles geraram
um compasso de espera na economia e
fizeram com que os empresaacuterios pensassem
somente no curtiacutessimo prazo atendendo
demandas pontuais e operacionaisrdquo justifica
Mesmo com os saldos positivos
atingidos pelas empresas ele pondera
que o investimento em tecnologia requer
cuidados e visatildeo de meacutedio e longo prazo
ldquoHaacute a possibilidade de muitas delas estarem
ainda em fase de implementaccedilatildeo mas de
maneira conservadora Acredito que seraacute
mais contundente em 2015rdquo
Empresas de meacutedio porte que fornecem
equipamentos de menor valor agregado
passam por um periacuteodo de espera Muitos
produtos foram vendidos por meio de
financiamentos vinculados ao Finame e
ateacute o momento aguardam a liberaccedilatildeo da
verba por parte do BNDES para que possam
realizar a entrega das maacutequinas Desta forma
o ciclo produtivo fica travado e prejudica o
desenvolvimento desta parcela do setor
Perspectivas para 2015
As perspectivas para o proacuteximo ano satildeo
positivas poreacutem devem ser realistas Diversos
fatores podem interferir no sucesso das
empresas fabricantes de maacutequinas florestais
entre eles accedilotildees de poliacutetica interna e externa
assim como decisotildees econocircmicas do paiacutes
Para Roberto Marques liacuteder da divisatildeo de
construccedilatildeo e florestal da John Deere a ex-
pectativa eacute que 2015 seja um ano de retraccedilatildeo
nos investimentos em aquisiccedilatildeo e renovaccedilatildeo
da frota de equipamentos florestais ldquoNosso
mercado eacute essencialmente produtor de com-
modity e a instabilidade econocircmica mundial
pressiona diretamente o setor Visando man-
ter o caixa sadio nessas situaccedilotildees de incerteza
as empresas vatildeo evitar desembolsos massivos
e devem buscar manter a frota atual por mais
18 PRINCIPALB FOREST
tempo ou contratar serviccedilos temporaacuterios no
mercadordquo alerta
Por outro lado Marcelo Antunes lem-
bra que a demanda por soluccedilotildees em toda
a cadeia florestal tende a acompanhar o
aumento da produccedilatildeo de madeira que de
acordo com indicadores de mercado tende
a crescer nos proacuteximos anos ldquoEste fator eacute
positivo porque o Brasil jaacute estaacute consolida-
do como um dos principais fornecedores
de produtos de madeira e essa posiccedilatildeo de
player global possibilita ao paiacutes desfrutar das
oscilaccedilotildees do mercado sendo elas positivas
ou negativas assim como ocorre em outros
grandes mercadosrdquo
Seguindo com a atenccedilatildeo voltada para a
economia Teemu Raitis destaca o valor da
moeda brasileira como um dos pontos que
deve ser considerado para prospectar o ano
de 2015 ldquoSe houver uma variaccedilatildeo cambial
negativa ela nos atingiraacute principalmente na
venda de maacutequinas importadas Este eacute um
fator que poderaacute afetar natildeo apenas a Pons-
se mas tambeacutem nossos clientes pois o pre-
ccedilo das peccedilas sofre alteraccedilotildees com a varia-
ccedilatildeo cambial e inflaccedilatildeordquo destaca
A queda no preccedilo da celulose e a re-
cessatildeo vivida pelos Estados Unidos e Euro-
pa satildeo destacados por Lonard dos Santos
como fatores que podem influenciar nega-
tivamente o mercado florestal brasileiro em
2015 ldquoEstes desafios poderatildeo ser superados
se os investimentos previstos para o setor
forem mantidosrdquo aponta Lauro Prado des-
taca outros aspectos que devem ser acom-
panhados de perto pelas empresas flores-
tais ldquoAlguns fatores podem interferir nos
investimentos programados pelas empresas
como a inflaccedilatildeo o crescimento baixo do
PIB a desvalorizaccedilatildeo do Real a queda de
preccedilos de venda da madeira aumento do
preccedilo da terra o realinhamento de preccedilos
de combustiacuteveis e energiardquo enumera
O novo governo que estiver agrave frente do
Brasil em 2015 deveraacute ter accedilotildees claras e
contundentes que possibilitem o aumen-
to da credibilidade nacional frente aos in-
vestidores nacionais e internacionais Estas
accedilotildees satildeo essenciais para que natildeo impac-
tem os investimentos da silvicultura hoje e
futuramente no consumo de maacutequinas para
colheita Por outro lado as empresas fabri-
cantes de maacutequinas que desejam manter ou
aumentar o market share devem estar aten-
tas a gestatildeo inovaccedilatildeo e tecnologia de seus
produtos disponibilizados ao mercado
PenzSaur
anuacutencio_penzsaur_b-forest_210x280mmindd 1 15102014 100025
Empresas fabricantes de maacutequinas florestais estatildeo investindo cada vez mais em tec-
nologias e softwares para controle de frota Estas tecnologias jaacute utilizadas em paiacuteses com
tradiccedilatildeo florestal trazem o diferencial para os processos de colheita sem retrabalhos
desperdiacutecio de recursos ou tempo e maior mensuraccedilatildeo real dos resultados Aos poucos as
empresas presentes no paiacutes passam a oferecer estas tecnologias para seus clientes poreacutem
seraacute que os profissionais florestais estatildeo preparados para absorver e desfrutar de todos os
seus benefiacutecios
Tecnologia ao Alcance do Setor Florestal
20 ESPECIALB FOREST 20B FOREST
Foto Ponsse
21ESPECIAL B FOREST
Natildeo haacute duacutevidas que o mercado flo-
restal iraacute absorver as tecnologias
em virtude do potencial de ga-
nhos decorrentes do uso correto das fer-
ramentas Poreacutem precisa com certa ur-
gecircncia aprimorar seu criteacuterio de mediccedilatildeo
de desempenho das operaccedilotildees florestais
ldquoAlguns obstaacuteculos deveratildeo ser superados
como o da infraestrutura para transmissatildeo
de dados e o proacuteprio custo deste serviccedilordquo
destaca Marcos Paulo Conde Ivo gerente
de projetos e qualidade florestal da Klabin
Outro motivo que confirma a tendecircncia
de utilizaccedilatildeo dos softwares eacute a forma com
que a colheita e o transporte estatildeo sendo
realizados ldquoElas ocorrem em distacircncias
cada vez maiores o que exige cada vez
mais tecnologia e investimento Portanto
acredito que o uso das tecnologias eacute fun-
damental para o sucesso das operaccedilotildeesrdquo
avalia o Prof Dr Eduardo da Silva Lopes
coordenador do Cenfor (Centro de For-
maccedilatildeo de Operadores Florestais) do Uni-
centro (Universidade Estadual do Centro-
-Oeste) Segundo ele natildeo eacute admissiacutevel que
todos os controles e transferecircncias de in-
formaccedilotildees continuem ocorrendo de forma
manual ou com uso de pen drive devido
Sistema Opti Fleet Management Empresa Ponsse
O Opti eacute um sistema de gerenciamento de trabalho e controle de maacutequinas de
esteira Harvester e Forwarder O Opti4G eacute a interface do operador com o sistema de
controle do Harvester Controla todas as operaccedilotildees da colheita desde a transferecircncia
de dados ateacute a marcaccedilatildeo de toras e a geraccedilatildeo e relatoacuterios O OptiControl instalado
em Forwarders facilita o controle da maacutequina com grua manoplas e bototildees
transmissatildeo de deslocamentos e motor diesel controlado eletronicamente O Opti6
eacute uma adaptaccedilatildeo do Opti4 para maacutequinas de esteira com cabeccedilote Harvester
Ponsse O sistema OptiPC instalado permite o uso de relatoacuterios de volumes de corte
transferecircncia de dados aplicativo de mapa e marcaccedilatildeo automaacutetica de toras entre
outras funccedilotildees Jaacute o Fleet Management eacute uma ferramenta para monitorar maacutequinas
em tempo real com relatoacuterios e informaccedilotildees atualizadas
22 ESPECIALB FOREST
ao risco do erro
O diretor executivo da Agecircncia de De-
senvolvimento da Cadeia da Madeira Ma-
noel Francisco Moreira acredita que o divi-
sor de aacuteguas para o uso dos softwares seraacute
o tempo ldquoEm curto prazo apenas as gran-
des corporaccedilotildees poderatildeo utilizar os siste-
mas de controle Em meacutedio e longo prazo
as meacutedias e pequenas (empreiteiros) que
ainda natildeo possuem nenhuma tecnologia de
controle teratildeo acessordquo A falta de preparo
do pessoal e o amadorismo das empresas
no que tange os controles operacionais satildeo
apontados por Moreira como os principais
entraves para o uso dos sistemas no primei-
ro momento
O aprimoramento do pessoal eacute uma das
preocupaccedilotildees da Klabin para o uso da tec-
nologia ldquoAcredito que encontraremos algu-
mas dificuldades por parte dos operadores
Para que possam usaacute-la plenamente eles
teratildeo que conhecer conceitos baacutesicos de
informaacutetica Preparando-se para isto o cur-
so de formaccedilatildeo de operadores de 2015 da
Klabin jaacute contaraacute com um pequeno moacutedulo
de informaacuteticardquo conta Marcos Paulo
O coordenador do Cenfor lembra que
aleacutem da capacitaccedilatildeo dos operadores eacute
Tecnologia ForestSightEmpresa John Deere
O ForestSight eacute um sistema de gerenciamento de maacutequinas florestais e das
atividades de colheita com sistemas integrados que possibilitam ao operador ter
mais produtividade e acompanhar o funcionamento e tempo de atividade de seus
equipamentos O sistema recentemente lanccedilado nos Estados Unidos e ainda natildeo
disponiacutevel ao mercado brasileiro eacute composto por um pacote formado por JDLink
(daacute acesso remoto a localizaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo da frota gerando dados de diagnoacutestico)
Machine Health Prognostics (realiza a inspeccedilatildeo da maacutequina e anaacutelise de dados fluido)
e Remote Diagnostics and Programming (com apoio do dealer o sistema ajuda a
reduzir o tempo de inatividade lendo coacutedigos de diagnoacutestico agrave distacircncia bem como
gravando o desempenho da maacutequina)
ldquoO aprimoramento do pessoal eacute uma das preocupaccedilotildees
para o uso da tecnologiardquo
Foto John Deere
24 ESPECIALB FOREST
essencial o envolvimento e a quebra de al-
guns preacute-conceitos dos mecacircnicos e ateacute
mesmo dos gestores para que o sucesso
seja alcanccedilado
Benefiacutecios jaacute conhecidos
O uso da tecnologia embarcada para
controle das frotas e maacutequinas jaacute eacute uma re-
alidade nos setores de transporte e agriacutecola
Sabe-se tambeacutem das vantagens de sua utili-
zaccedilatildeo assim como o aumento dos ganhos
proporcionados Por este motivo os profis-
sionais florestais esperam com certo entu-
siasmo pelo uso dos sistemas ldquoAtualmente
nossos criteacuterios de mediccedilatildeo de desempenho
satildeo pouco padronizados e os paracircmetros
de comparaccedilatildeo devem ser definitivamen-
te estabelecidosrdquo afirma Osvaldo Roberto
Fernandes engenheiro florestal e diretor da
Ibaiti Florestal
O gerente de projetos e qualidade flores-
tal da Klabin sabe da importacircncia da infor-
maccedilatildeo de qualidade em tempo real para a
tomada de decisatildeo ldquoA integraccedilatildeo das infor-
maccedilotildees com os demais processos da em-
presa possibilitaraacute a automatizaccedilatildeo de alguns
Tecnologia MaxiFleetEmpresa Komatsu Forest
O MaxiFleet eacute um sistema de gestatildeo de frota de maacutequinas florestais baseado na
web Ele tem quatro funccedilotildees principais que permite agraves empresas gerenciar e localizar
a frota de maacutequinas por telefone celular ou desktop conectado a web em qualquer
lugar do mundo visualizar o status controlar a produccedilatildeo e informaccedilatildeo da maacutequina
coordenar e otimizar a frota inteira e realizar accedilotildees de manutenccedilotildees proativas Com
o uso do sistema eacute possiacutevel obter informaccedilotildees completas de cada maacutequina a cada
instante com avisos e alarmes recebidos por celular ou e-mail possibilitando assim
a programaccedilatildeo de reparos e interrupccedilotildees dispendiosas
24 ESPECIALB FOREST
ldquoProfissionais florestais
esperam com certo
entusiasmo o uso dos
sistemas devido ao
aumento dos ganhos
proporcionadosrdquo
25ESPECIAL B FOREST
Foto Komatsu
26 ESPECIALB FOREST
processos tais como apontamentos diversos (produccedilatildeo estoque etc) informaccedilotildees para o
cadastro florestal programaccedilatildeo de pranchas e ateacute mesmo a roteirizaccedilatildeo da frota de cami-
nhotildeesrdquo
A possibilidade de controlar a frota e saber com antecedecircncia a disponibilidade mecacircnica
teacutecnica e operacional das maacutequinas satildeo apontadas pelo Prof Dr Eduardo Lopes como um
diferencial dos softwares de controle ldquoCom eles os gestores florestais poderatildeo identificar os
ldquogargalosrdquo e tambeacutem tomar decisotildees mais raacutepidas para uma gestatildeo eficiente e com reduccedilatildeo
de custosrdquo
Por mais que a maioria das empresas relate que a colheita florestal mecanizada estaacute con-
solidada ainda haacute muito a se fazer Novas soluccedilotildees podem gerar ganhos significativos de
produtividade proporcionando maior rentabilidade ao empresaacuterio florestal Infelizmente o
Brasil tem uma grande carecircncia em infraestrutura tecnoloacutegica o que dificulta neste momen-
to a implementaccedilatildeo destes novos softwares de controle
Tecnologia VisionLinkEmpresa Caterpillar
o VisionLink eacute um software de monitoramento que proporciona o controle da
frota e operaccedilotildees por meio da web ou celular Com ele o cliente pode prevenir
imprevistos adequar o treinamento da equipe de acordo com os problemas
identificados controlar o patrimocircnio e rotinas operaccedilatildeo dos equipamentos programar
as paradas e identificar falhas antes que o problema se agrave O VisionLink permite o
recebimento de relatoacuterios de gestatildeo de ativos para acompanhamento de performance
de operaccedilatildeo e consumo de combustiacutevel auxiliando nas tomadas de decisatildeo e uma
visatildeo sistecircmica da frota quanto ao consumo de combustiacutevel horas em operaccedilatildeo
caacutelculo de eficiecircncia e muito mais Os clientes contam tambeacutem com os cinco niacuteveis
do pacote de soluccedilotildees que atendem desde o acesso ao VisionLink ateacute aos serviccedilos
de gestatildeo completa da manutenccedilatildeo com suporte do dealer
A diversidade de atividades foi a soluccedilatildeo encontrada pela famiacutelia Koeche para man-
ter-se ativa por deacutecadas no mercado e tambeacutem lucrar com uma madeira ateacute entatildeo sem
destino certo
Haacute dois anos lucrando com lenha
28 MERCADOB FOREST
Foto Tajfun
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
7ENTREVISTA B FOREST
Foto Ibaacute - Guilerme Balcone
Paixatildeo e Razatildeo como Alavanca para o SucessoCarlos Augusto Lira AguiarPresidente do Conselho Deliberativo da Ibaacute e Membro do Conselho da Fibria
Para a primeira ediccedilatildeo da BForest esco-
lhemos como entrevistado uma das perso-
nalidades mais relevantes para o crescimen-
to e consolidaccedilatildeo da lideranccedila mundial do
setor florestal brasileiro Carlos Augusto Lira
Aguiar acompanhou e fez parte deste pro-
cesso utilizando toda a experiecircncia adquirida
em algumas deacutecadas de dedicaccedilatildeo Em uma
conversa descontraiacuteda nos surpreendemos
em descobrir que o seu relacionamento com
ele comeccedilou graccedilas agrave outra paixatildeo esta por
uma mulher com quem eacute casado ateacute hoje
Foi de um jeito despretensioso que ele deu
os primeiros passos na Olinkraft De laacute para
caacute muitas oportunidades e grandes respon-
sabilidades surgiram como ser o responsaacute-
vel pela fusatildeo da VCP com a Aracruz para
formar a Fibria e mais recentemente a uniatildeo
de quatro associaccedilotildees para a fundaccedilatildeo da
Ibaacute (Induacutestria Brasileira de Aacutervores) Com
grandes sonhos para o setor ele acredita no
futuro brasileiro mas se vecirc como um realista
em relaccedilatildeo agraves dificuldades que as empresas
de base florestal tecircm enfrentado Acompa-
nhe a entrevista exclusiva
Como se envolveu com o setor de celulose
e papel
Quando ainda era estudante de engenha-
ria quiacutemica comecei a namorar com uma
moccedila que hoje eacute minha esposa Ela era filha
de militar e morava no nordeste tempo de-
pois seu pai foi transferido para Lages (SC)
Sempre que a visitava nas feacuterias estagiava
em uma faacutebrica que ficava perto da cidade a
Olinkraft Celulose e Papel Quando terminei
a faculdade me convidaram para trabalhar
laacute Assim comecei outro namoro que rendeu
grandes frutos
Depois disto por quais empresas passou
De laacute vim para Satildeo Paulo trabalhar em um
projeto da empresa Olinkraft chamado
Braskraft que por razotildees politicas natildeo acon-
teceu Depois disto fui para a Aracruz em
1981 iniciei minhas atividades como enge-
8 ENTREVISTAB FOREST
ldquoAs florestas devem
ser vistas como o
principal pilar de
produtividade e
inovaccedilatildeo do paiacutesrdquo
Foto Ibaacute - Alex Silva
9ENTREVISTA B FOREST
nheiro de processos e cheguei ateacute a
presidecircncia Depois houve a fusatildeo com a
VCP com a Aracruz formando a Fibria da
qual fiz todo o processo
Depois de quase 30 anos de vivecircncia no
setor quais satildeo as principais mudanccedilas que
observa
Elas foram muito grandes Primeiro natildeo
se falava de celulose de eucalipto Desde a
deacutecada de 80 houve muito investimento em
pesquisa o que fez com que o rendimento
destas florestas duplicasse Outra foi a de
escala haacute 30 anos as fabricas produziam
100 mil t por ano hoje satildeo 17 milhatildeo e jaacute
se fala de faacutebricas produzindo 2 milhotildees Os
salaacuterios tambeacutem mudaram desde o iniacutecio da
minha carreira hoje os profissionais chegam
a ganhar 10 vezes mais Esta eacute uma mudanccedila
substancial que faz com as empresas invistam
fortemente em produtividade E atualmente
10 ENTREVISTAB FOREST
a estabilizaccedilatildeo da moeda Haacute pouco tem-
po a inflaccedilatildeo era incontrolaacutevel hoje mesmo
com ela mais elevada natildeo chegamos nem
perto da situaccedilatildeo passada
Quais satildeo as principais dificuldades vividas
hoje pelo setor
Estamos em um momento criacutetico o valor da
matildeo de obra subiu de forma desproporcional
ao aumento da produccedilatildeo desta mesma matildeo
de obra o que gerou o aumento de custos
na produccedilatildeo por pessoa Temos tambeacutem
um boom de profissionais jovens A estrutu-
ra de transporte natildeo estaacute ajudando por este
motivo as empresas se tornam competitivas
apenas do portatildeo para dentro mas para fora
enfrentam barreiras como as elevadas cargas
tributaacuterias e a falta de infraestrutura Dentro
do setor de celulose haacute tambeacutem uma espeacute-
cie de sobre capacidade produtiva afinal fo-
ram construiacutedos muitos projetos ao mesmo
tempo Isto impacta o preccedilo final da celulose
uma vez que natildeo haacute uma demanda acom-
panhando o mesmo ritmo mas isso eacute tem-
poraacuterio O PIB tambeacutem natildeo tem crescido o
que gera inflaccedilatildeo alta e produtividade baixa
Mesmo com este cenaacuterio existe a perspecti-
va de crescimento de produccedilatildeo de celulose
papel e paineacuteis ateacute 2020 Como isto eacute pos-
siacutevel
Observando-se as boas projeccedilotildees das em-
presas brasileiras que mesmo natildeo sendo tatildeo
positivas em curto prazo devem atingir bons
resultados em meacutedio e longo prazo Existem
grandes projetos em desenvolvimento em
algumas regiotildees do paiacutes e os investimentos
na aacuterea florestal iratildeo continuar
ldquoO proacuteximo ano pode ser difiacutecil devido agraves correccedilotildees de rumo que devem ser feitasrdquo
11ENTREVISTA B FOREST
Vamos ver a duplicaccedilatildeo das aacutereas planta-
das porque apesar de toda a situaccedilatildeo vivi-
da pelo Brasil ele ainda se enquadra entre
os paiacuteses mais competitivos no segmento
Poreacutem natildeo podemos dormir nos louros
devemos manter os investimentos internos
com o apoio do governo
Quais satildeo as expectativas do mercado
para 2015
O proacuteximo ano pode ser difiacutecil devido agraves
correccedilotildees de rumo que devem ser feitas
como o descongelamento de preccedilos da
energia e combustiacutevel Isto deveraacute interfe-
rir diretamente na inflaccedilatildeo e crescimento
do paiacutes Por outro lado se o governo que
ganhar as eleiccedilotildees comeccedilar a ldquoarrumar a
casardquo em 2015 haveraacute reduccedilatildeo de gastos e
em 2016 um mercado mais estaacutevel
Recentemente assumiu o cargo de presi-
dente do conselho deliberativo da Ibaacute for-
mada por Abraf Bracelpa Abipa e Abiplar
Como encara este trabalho
Assumi a Ibaacute na funccedilatildeo de conciliar as asso-
ciaccedilotildees e as empresas que fazem parte de-
las Esta natildeo era uma tarefa simples afinal
cada uma tinha cultura e objetivos proacuteprios
Tambeacutem lidei com a aceitaccedilatildeo do nome Ibaacute
que hoje jaacute eacute visto de forma simpaacutetica por
empresas e stakeholders mas que inicial-
mente sofreu ldquopreconceitordquo Nossa primeira
meta era colocar a Ibaacute de peacute isso jaacute aconte-
ceu nos primeiros meses a segunda era ter
presenccedila forte em Brasiacutelia esta tambeacutem jaacute eacute
uma realidade e a terceira ainda estaacute sendo
realizada que eacute melhorar a imagem das flo-
restas plantadas em especial do eucalipto
perante o puacuteblico leigo por meio de accedilotildees
de comunicaccedilatildeo Agora vamos comeccedilar a
trabalhar forte com a competitividade do
setor para que possamos melhoraacute-la Da
mesma forma que sai do cargo na Fibria
tendo a certeza que estava tudo organizado
quero o mesmo quando sair da Ibaacute
Ainda tem algum sonho para concretizar
em relaccedilatildeo ao trabalho e o setor
Tenho Por isso mesmo continuo ativo no
setor e tambeacutem busco novas oportunida-
des Gostaria muito de vecirc-lo saindo do tra-
dicional e entrando em novos produtos que
viratildeo como a nanotecnologia nanocelulo-
se diesel da madeira gasolina da madeira
Espero tambeacutem que as florestas natildeo sejam
vistas apenas como fornecedoras de ma-
teacuteria-prima para as induacutestrias mas como o
principal pilar de produtividade e inovaccedilatildeo
do paiacutes Natildeo podemos perder essa oportu-
nidade frente a outros paiacuteses
O ano fiscal da maioria das empresas do setor florestal estaacute perto do fim As equipes jun-
tam esforccedilos para fechar o caixa com saldo positivo e comeccedilam a executar as estrateacutegias de
curto prazo Mas afinal qual eacute o saldo de 2014 As grandes empresas foram atingidas pela
instabilidade financeira que o paiacutes vive Estatildeo esperanccedilosas para o ano seguinte
Mercado de Maacutequinas Florestais Avaliaccedilotildees e Perspectivas
12 PRINCIPALB FOREST
A economia brasileira daacute sinais pre-
ocupantes de fragilidade Fatores
diversos interferem diretamente
sobre o mercado como a atual situaccedilatildeo
poliacutetica do paiacutes o rombo fiscal a alta do
doacutelar os diversos problemas relacionados agrave
infraestrutura e eacute claro a falta de confianccedila
dos outros paiacuteses no Brasil
Oacutergatildeos de pesquisa e anaacutelise apresen-
tam um cenaacuterio negativo De acordo com
o ICE (Indicador de Clima Econocircmico) de
julho da FGV (Fundaccedilatildeo Getuacutelio Vargas) o
Brasil tem o pior clima econocircmico desde ja-
neiro de 1991 Importante lembrarmos que
neste periacuteodo o paiacutes vivia a superinflaccedilatildeo e
estava agrave beira do impeachment Na pesqui-
sa atual o Brasil aparece com 55 pontos em
julho a pior avaliaccedilatildeo desde os 54 pontos
de janeiro de 1991
Recentemente o FMI (Fundo Monetaacuterio
Internacional) prospectou que a economia
brasileira deveraacute crescer apenas 03 este
ano o governo ainda trabalha com 09
Para o proacuteximo ano a previsatildeo deles gira
em torno de 14 jaacute o governo brasileiro
prevecirc o crescimento de 3
15PRINCIPAL B FOREST
No acircmbito da produccedilatildeo industrial a
Abimaq (Associaccedilatildeo Brasileira da Induacutestria
de Maacutequinas e Equipamentos) informou no
mecircs passado que o faturamento das com-
panhias que fabricam maacutequinas e equipa-
mentos deveraacute ter queda proacutexima a 20
neste ano Aleacutem da falta de confianccedila na
economia e da reduccedilatildeo dos investimentos
produtivos no paiacutes a Abimaq atribui a difiacute-
cil situaccedilatildeo do setor agrave reduccedilatildeo da demanda
de empresas de diversos setores que estatildeo
deixando de produzir localmente para im-
portar produtos prontos
Mas como as empresas que fabricam as
maacutequinas e equipamentos florestais avaliam
2014
Mercado FlorestalAteacute o presente momento o setor de maacute-
quinas florestais superou as expectativas
frente agrave macroeconomia negativa e a es-
tagnaccedilatildeo do mercado interno O setor in-
vestiu em tecnologia e relacionamento com
os consumidores e colheu bons frutos Os
grandes fabricantes em sua maioria estatildeo
satisfeitos com as vendas realizadas Pas-
saram por alguns periacuteodos de turbulecircncia
mas foram beneficiados por fatores como
a renovaccedilatildeo das frotas pelas grandes em-
presas novos projetos em execuccedilatildeo e ateacute
mesmo eventos direcionados ao setor
ldquoO ano de 2014 apresentou caracteriacutes-
ticas de atividade econocircmica um pouco
menor do que 2013 poreacutem isso nos deu a
oportunidade para estabelecer e melhorar
nossos projetos e consequentemente au-
mentar as nossas atividades com clientes
potenciais por todo o Brasilrdquo analisa Teemu
Raitis diretor da Ponsse Latin America
Jaacute para Rodrigo Junqueira gerente de
vendas da John Deere Florestal o ano que
chega ao fim foi excelente para consolida-
ccedilatildeo da marca e posicionamento no merca-
do brasileiro ldquoPudemos comprovar isto pe-
los negoacutecios realizados e pelo feedback de
nossos clientes durante a Expoforest 2014
Acreditamos que nosso setor vai demandar
cada vez mais profissionalismo e dedicaccedilatildeo
dos fornecedores de equipamentos flores-
tais acreditamos estar preparados para ofe-
recer soluccedilotildees de alta produtividade dispo-
nibilidade e baixo custo operacionalrdquo
O que ajudou a eliminar as surpresas nas
vendas do ano para a Caterpillar foi a de-
manda constante do consumo de madeira
no Brasil para os mais diversos fins ldquoSe este
fator for associado ao ciclo de colheita de
madeira programado eacute possiacutevel reduzir sig-
nificativamente os impactos gerados por
ldquoAs perspectivas para 2014 satildeo positivas poreacutem devem
ser realistas Diversos fatores podem interferir no
sucesso das empresasrdquo
17PRINCIPAL B FOREST
oscilaccedilotildees de mercadordquo explica Marce-
lo Antunes gerente territorial de vendas de
produtos florestais da empresa
Para o diretor de marketing e vendas da
Komatsu Forest Lonard Scofield dos Santos
o ano foi positivo assim como as vendas
ldquoAcreditamos que o cenaacuterio tenha sido bom
principalmente pela qualidade tecnoloacutegica
do produto que ofertamos ao mercado e
tambeacutem o foco constante no clienterdquo
Na avaliaccedilatildeo do especialista em
planejamento gestatildeo de negoacutecios e
agroflorestal Lauro Jorge Prado este ano
foi atiacutepico devido aos dois grandes eventos
Copa do Mundo e eleiccedilotildees ldquoEles geraram
um compasso de espera na economia e
fizeram com que os empresaacuterios pensassem
somente no curtiacutessimo prazo atendendo
demandas pontuais e operacionaisrdquo justifica
Mesmo com os saldos positivos
atingidos pelas empresas ele pondera
que o investimento em tecnologia requer
cuidados e visatildeo de meacutedio e longo prazo
ldquoHaacute a possibilidade de muitas delas estarem
ainda em fase de implementaccedilatildeo mas de
maneira conservadora Acredito que seraacute
mais contundente em 2015rdquo
Empresas de meacutedio porte que fornecem
equipamentos de menor valor agregado
passam por um periacuteodo de espera Muitos
produtos foram vendidos por meio de
financiamentos vinculados ao Finame e
ateacute o momento aguardam a liberaccedilatildeo da
verba por parte do BNDES para que possam
realizar a entrega das maacutequinas Desta forma
o ciclo produtivo fica travado e prejudica o
desenvolvimento desta parcela do setor
Perspectivas para 2015
As perspectivas para o proacuteximo ano satildeo
positivas poreacutem devem ser realistas Diversos
fatores podem interferir no sucesso das
empresas fabricantes de maacutequinas florestais
entre eles accedilotildees de poliacutetica interna e externa
assim como decisotildees econocircmicas do paiacutes
Para Roberto Marques liacuteder da divisatildeo de
construccedilatildeo e florestal da John Deere a ex-
pectativa eacute que 2015 seja um ano de retraccedilatildeo
nos investimentos em aquisiccedilatildeo e renovaccedilatildeo
da frota de equipamentos florestais ldquoNosso
mercado eacute essencialmente produtor de com-
modity e a instabilidade econocircmica mundial
pressiona diretamente o setor Visando man-
ter o caixa sadio nessas situaccedilotildees de incerteza
as empresas vatildeo evitar desembolsos massivos
e devem buscar manter a frota atual por mais
18 PRINCIPALB FOREST
tempo ou contratar serviccedilos temporaacuterios no
mercadordquo alerta
Por outro lado Marcelo Antunes lem-
bra que a demanda por soluccedilotildees em toda
a cadeia florestal tende a acompanhar o
aumento da produccedilatildeo de madeira que de
acordo com indicadores de mercado tende
a crescer nos proacuteximos anos ldquoEste fator eacute
positivo porque o Brasil jaacute estaacute consolida-
do como um dos principais fornecedores
de produtos de madeira e essa posiccedilatildeo de
player global possibilita ao paiacutes desfrutar das
oscilaccedilotildees do mercado sendo elas positivas
ou negativas assim como ocorre em outros
grandes mercadosrdquo
Seguindo com a atenccedilatildeo voltada para a
economia Teemu Raitis destaca o valor da
moeda brasileira como um dos pontos que
deve ser considerado para prospectar o ano
de 2015 ldquoSe houver uma variaccedilatildeo cambial
negativa ela nos atingiraacute principalmente na
venda de maacutequinas importadas Este eacute um
fator que poderaacute afetar natildeo apenas a Pons-
se mas tambeacutem nossos clientes pois o pre-
ccedilo das peccedilas sofre alteraccedilotildees com a varia-
ccedilatildeo cambial e inflaccedilatildeordquo destaca
A queda no preccedilo da celulose e a re-
cessatildeo vivida pelos Estados Unidos e Euro-
pa satildeo destacados por Lonard dos Santos
como fatores que podem influenciar nega-
tivamente o mercado florestal brasileiro em
2015 ldquoEstes desafios poderatildeo ser superados
se os investimentos previstos para o setor
forem mantidosrdquo aponta Lauro Prado des-
taca outros aspectos que devem ser acom-
panhados de perto pelas empresas flores-
tais ldquoAlguns fatores podem interferir nos
investimentos programados pelas empresas
como a inflaccedilatildeo o crescimento baixo do
PIB a desvalorizaccedilatildeo do Real a queda de
preccedilos de venda da madeira aumento do
preccedilo da terra o realinhamento de preccedilos
de combustiacuteveis e energiardquo enumera
O novo governo que estiver agrave frente do
Brasil em 2015 deveraacute ter accedilotildees claras e
contundentes que possibilitem o aumen-
to da credibilidade nacional frente aos in-
vestidores nacionais e internacionais Estas
accedilotildees satildeo essenciais para que natildeo impac-
tem os investimentos da silvicultura hoje e
futuramente no consumo de maacutequinas para
colheita Por outro lado as empresas fabri-
cantes de maacutequinas que desejam manter ou
aumentar o market share devem estar aten-
tas a gestatildeo inovaccedilatildeo e tecnologia de seus
produtos disponibilizados ao mercado
PenzSaur
anuacutencio_penzsaur_b-forest_210x280mmindd 1 15102014 100025
Empresas fabricantes de maacutequinas florestais estatildeo investindo cada vez mais em tec-
nologias e softwares para controle de frota Estas tecnologias jaacute utilizadas em paiacuteses com
tradiccedilatildeo florestal trazem o diferencial para os processos de colheita sem retrabalhos
desperdiacutecio de recursos ou tempo e maior mensuraccedilatildeo real dos resultados Aos poucos as
empresas presentes no paiacutes passam a oferecer estas tecnologias para seus clientes poreacutem
seraacute que os profissionais florestais estatildeo preparados para absorver e desfrutar de todos os
seus benefiacutecios
Tecnologia ao Alcance do Setor Florestal
20 ESPECIALB FOREST 20B FOREST
Foto Ponsse
21ESPECIAL B FOREST
Natildeo haacute duacutevidas que o mercado flo-
restal iraacute absorver as tecnologias
em virtude do potencial de ga-
nhos decorrentes do uso correto das fer-
ramentas Poreacutem precisa com certa ur-
gecircncia aprimorar seu criteacuterio de mediccedilatildeo
de desempenho das operaccedilotildees florestais
ldquoAlguns obstaacuteculos deveratildeo ser superados
como o da infraestrutura para transmissatildeo
de dados e o proacuteprio custo deste serviccedilordquo
destaca Marcos Paulo Conde Ivo gerente
de projetos e qualidade florestal da Klabin
Outro motivo que confirma a tendecircncia
de utilizaccedilatildeo dos softwares eacute a forma com
que a colheita e o transporte estatildeo sendo
realizados ldquoElas ocorrem em distacircncias
cada vez maiores o que exige cada vez
mais tecnologia e investimento Portanto
acredito que o uso das tecnologias eacute fun-
damental para o sucesso das operaccedilotildeesrdquo
avalia o Prof Dr Eduardo da Silva Lopes
coordenador do Cenfor (Centro de For-
maccedilatildeo de Operadores Florestais) do Uni-
centro (Universidade Estadual do Centro-
-Oeste) Segundo ele natildeo eacute admissiacutevel que
todos os controles e transferecircncias de in-
formaccedilotildees continuem ocorrendo de forma
manual ou com uso de pen drive devido
Sistema Opti Fleet Management Empresa Ponsse
O Opti eacute um sistema de gerenciamento de trabalho e controle de maacutequinas de
esteira Harvester e Forwarder O Opti4G eacute a interface do operador com o sistema de
controle do Harvester Controla todas as operaccedilotildees da colheita desde a transferecircncia
de dados ateacute a marcaccedilatildeo de toras e a geraccedilatildeo e relatoacuterios O OptiControl instalado
em Forwarders facilita o controle da maacutequina com grua manoplas e bototildees
transmissatildeo de deslocamentos e motor diesel controlado eletronicamente O Opti6
eacute uma adaptaccedilatildeo do Opti4 para maacutequinas de esteira com cabeccedilote Harvester
Ponsse O sistema OptiPC instalado permite o uso de relatoacuterios de volumes de corte
transferecircncia de dados aplicativo de mapa e marcaccedilatildeo automaacutetica de toras entre
outras funccedilotildees Jaacute o Fleet Management eacute uma ferramenta para monitorar maacutequinas
em tempo real com relatoacuterios e informaccedilotildees atualizadas
22 ESPECIALB FOREST
ao risco do erro
O diretor executivo da Agecircncia de De-
senvolvimento da Cadeia da Madeira Ma-
noel Francisco Moreira acredita que o divi-
sor de aacuteguas para o uso dos softwares seraacute
o tempo ldquoEm curto prazo apenas as gran-
des corporaccedilotildees poderatildeo utilizar os siste-
mas de controle Em meacutedio e longo prazo
as meacutedias e pequenas (empreiteiros) que
ainda natildeo possuem nenhuma tecnologia de
controle teratildeo acessordquo A falta de preparo
do pessoal e o amadorismo das empresas
no que tange os controles operacionais satildeo
apontados por Moreira como os principais
entraves para o uso dos sistemas no primei-
ro momento
O aprimoramento do pessoal eacute uma das
preocupaccedilotildees da Klabin para o uso da tec-
nologia ldquoAcredito que encontraremos algu-
mas dificuldades por parte dos operadores
Para que possam usaacute-la plenamente eles
teratildeo que conhecer conceitos baacutesicos de
informaacutetica Preparando-se para isto o cur-
so de formaccedilatildeo de operadores de 2015 da
Klabin jaacute contaraacute com um pequeno moacutedulo
de informaacuteticardquo conta Marcos Paulo
O coordenador do Cenfor lembra que
aleacutem da capacitaccedilatildeo dos operadores eacute
Tecnologia ForestSightEmpresa John Deere
O ForestSight eacute um sistema de gerenciamento de maacutequinas florestais e das
atividades de colheita com sistemas integrados que possibilitam ao operador ter
mais produtividade e acompanhar o funcionamento e tempo de atividade de seus
equipamentos O sistema recentemente lanccedilado nos Estados Unidos e ainda natildeo
disponiacutevel ao mercado brasileiro eacute composto por um pacote formado por JDLink
(daacute acesso remoto a localizaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo da frota gerando dados de diagnoacutestico)
Machine Health Prognostics (realiza a inspeccedilatildeo da maacutequina e anaacutelise de dados fluido)
e Remote Diagnostics and Programming (com apoio do dealer o sistema ajuda a
reduzir o tempo de inatividade lendo coacutedigos de diagnoacutestico agrave distacircncia bem como
gravando o desempenho da maacutequina)
ldquoO aprimoramento do pessoal eacute uma das preocupaccedilotildees
para o uso da tecnologiardquo
Foto John Deere
24 ESPECIALB FOREST
essencial o envolvimento e a quebra de al-
guns preacute-conceitos dos mecacircnicos e ateacute
mesmo dos gestores para que o sucesso
seja alcanccedilado
Benefiacutecios jaacute conhecidos
O uso da tecnologia embarcada para
controle das frotas e maacutequinas jaacute eacute uma re-
alidade nos setores de transporte e agriacutecola
Sabe-se tambeacutem das vantagens de sua utili-
zaccedilatildeo assim como o aumento dos ganhos
proporcionados Por este motivo os profis-
sionais florestais esperam com certo entu-
siasmo pelo uso dos sistemas ldquoAtualmente
nossos criteacuterios de mediccedilatildeo de desempenho
satildeo pouco padronizados e os paracircmetros
de comparaccedilatildeo devem ser definitivamen-
te estabelecidosrdquo afirma Osvaldo Roberto
Fernandes engenheiro florestal e diretor da
Ibaiti Florestal
O gerente de projetos e qualidade flores-
tal da Klabin sabe da importacircncia da infor-
maccedilatildeo de qualidade em tempo real para a
tomada de decisatildeo ldquoA integraccedilatildeo das infor-
maccedilotildees com os demais processos da em-
presa possibilitaraacute a automatizaccedilatildeo de alguns
Tecnologia MaxiFleetEmpresa Komatsu Forest
O MaxiFleet eacute um sistema de gestatildeo de frota de maacutequinas florestais baseado na
web Ele tem quatro funccedilotildees principais que permite agraves empresas gerenciar e localizar
a frota de maacutequinas por telefone celular ou desktop conectado a web em qualquer
lugar do mundo visualizar o status controlar a produccedilatildeo e informaccedilatildeo da maacutequina
coordenar e otimizar a frota inteira e realizar accedilotildees de manutenccedilotildees proativas Com
o uso do sistema eacute possiacutevel obter informaccedilotildees completas de cada maacutequina a cada
instante com avisos e alarmes recebidos por celular ou e-mail possibilitando assim
a programaccedilatildeo de reparos e interrupccedilotildees dispendiosas
24 ESPECIALB FOREST
ldquoProfissionais florestais
esperam com certo
entusiasmo o uso dos
sistemas devido ao
aumento dos ganhos
proporcionadosrdquo
25ESPECIAL B FOREST
Foto Komatsu
26 ESPECIALB FOREST
processos tais como apontamentos diversos (produccedilatildeo estoque etc) informaccedilotildees para o
cadastro florestal programaccedilatildeo de pranchas e ateacute mesmo a roteirizaccedilatildeo da frota de cami-
nhotildeesrdquo
A possibilidade de controlar a frota e saber com antecedecircncia a disponibilidade mecacircnica
teacutecnica e operacional das maacutequinas satildeo apontadas pelo Prof Dr Eduardo Lopes como um
diferencial dos softwares de controle ldquoCom eles os gestores florestais poderatildeo identificar os
ldquogargalosrdquo e tambeacutem tomar decisotildees mais raacutepidas para uma gestatildeo eficiente e com reduccedilatildeo
de custosrdquo
Por mais que a maioria das empresas relate que a colheita florestal mecanizada estaacute con-
solidada ainda haacute muito a se fazer Novas soluccedilotildees podem gerar ganhos significativos de
produtividade proporcionando maior rentabilidade ao empresaacuterio florestal Infelizmente o
Brasil tem uma grande carecircncia em infraestrutura tecnoloacutegica o que dificulta neste momen-
to a implementaccedilatildeo destes novos softwares de controle
Tecnologia VisionLinkEmpresa Caterpillar
o VisionLink eacute um software de monitoramento que proporciona o controle da
frota e operaccedilotildees por meio da web ou celular Com ele o cliente pode prevenir
imprevistos adequar o treinamento da equipe de acordo com os problemas
identificados controlar o patrimocircnio e rotinas operaccedilatildeo dos equipamentos programar
as paradas e identificar falhas antes que o problema se agrave O VisionLink permite o
recebimento de relatoacuterios de gestatildeo de ativos para acompanhamento de performance
de operaccedilatildeo e consumo de combustiacutevel auxiliando nas tomadas de decisatildeo e uma
visatildeo sistecircmica da frota quanto ao consumo de combustiacutevel horas em operaccedilatildeo
caacutelculo de eficiecircncia e muito mais Os clientes contam tambeacutem com os cinco niacuteveis
do pacote de soluccedilotildees que atendem desde o acesso ao VisionLink ateacute aos serviccedilos
de gestatildeo completa da manutenccedilatildeo com suporte do dealer
A diversidade de atividades foi a soluccedilatildeo encontrada pela famiacutelia Koeche para man-
ter-se ativa por deacutecadas no mercado e tambeacutem lucrar com uma madeira ateacute entatildeo sem
destino certo
Haacute dois anos lucrando com lenha
28 MERCADOB FOREST
Foto Tajfun
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
Paixatildeo e Razatildeo como Alavanca para o SucessoCarlos Augusto Lira AguiarPresidente do Conselho Deliberativo da Ibaacute e Membro do Conselho da Fibria
Para a primeira ediccedilatildeo da BForest esco-
lhemos como entrevistado uma das perso-
nalidades mais relevantes para o crescimen-
to e consolidaccedilatildeo da lideranccedila mundial do
setor florestal brasileiro Carlos Augusto Lira
Aguiar acompanhou e fez parte deste pro-
cesso utilizando toda a experiecircncia adquirida
em algumas deacutecadas de dedicaccedilatildeo Em uma
conversa descontraiacuteda nos surpreendemos
em descobrir que o seu relacionamento com
ele comeccedilou graccedilas agrave outra paixatildeo esta por
uma mulher com quem eacute casado ateacute hoje
Foi de um jeito despretensioso que ele deu
os primeiros passos na Olinkraft De laacute para
caacute muitas oportunidades e grandes respon-
sabilidades surgiram como ser o responsaacute-
vel pela fusatildeo da VCP com a Aracruz para
formar a Fibria e mais recentemente a uniatildeo
de quatro associaccedilotildees para a fundaccedilatildeo da
Ibaacute (Induacutestria Brasileira de Aacutervores) Com
grandes sonhos para o setor ele acredita no
futuro brasileiro mas se vecirc como um realista
em relaccedilatildeo agraves dificuldades que as empresas
de base florestal tecircm enfrentado Acompa-
nhe a entrevista exclusiva
Como se envolveu com o setor de celulose
e papel
Quando ainda era estudante de engenha-
ria quiacutemica comecei a namorar com uma
moccedila que hoje eacute minha esposa Ela era filha
de militar e morava no nordeste tempo de-
pois seu pai foi transferido para Lages (SC)
Sempre que a visitava nas feacuterias estagiava
em uma faacutebrica que ficava perto da cidade a
Olinkraft Celulose e Papel Quando terminei
a faculdade me convidaram para trabalhar
laacute Assim comecei outro namoro que rendeu
grandes frutos
Depois disto por quais empresas passou
De laacute vim para Satildeo Paulo trabalhar em um
projeto da empresa Olinkraft chamado
Braskraft que por razotildees politicas natildeo acon-
teceu Depois disto fui para a Aracruz em
1981 iniciei minhas atividades como enge-
8 ENTREVISTAB FOREST
ldquoAs florestas devem
ser vistas como o
principal pilar de
produtividade e
inovaccedilatildeo do paiacutesrdquo
Foto Ibaacute - Alex Silva
9ENTREVISTA B FOREST
nheiro de processos e cheguei ateacute a
presidecircncia Depois houve a fusatildeo com a
VCP com a Aracruz formando a Fibria da
qual fiz todo o processo
Depois de quase 30 anos de vivecircncia no
setor quais satildeo as principais mudanccedilas que
observa
Elas foram muito grandes Primeiro natildeo
se falava de celulose de eucalipto Desde a
deacutecada de 80 houve muito investimento em
pesquisa o que fez com que o rendimento
destas florestas duplicasse Outra foi a de
escala haacute 30 anos as fabricas produziam
100 mil t por ano hoje satildeo 17 milhatildeo e jaacute
se fala de faacutebricas produzindo 2 milhotildees Os
salaacuterios tambeacutem mudaram desde o iniacutecio da
minha carreira hoje os profissionais chegam
a ganhar 10 vezes mais Esta eacute uma mudanccedila
substancial que faz com as empresas invistam
fortemente em produtividade E atualmente
10 ENTREVISTAB FOREST
a estabilizaccedilatildeo da moeda Haacute pouco tem-
po a inflaccedilatildeo era incontrolaacutevel hoje mesmo
com ela mais elevada natildeo chegamos nem
perto da situaccedilatildeo passada
Quais satildeo as principais dificuldades vividas
hoje pelo setor
Estamos em um momento criacutetico o valor da
matildeo de obra subiu de forma desproporcional
ao aumento da produccedilatildeo desta mesma matildeo
de obra o que gerou o aumento de custos
na produccedilatildeo por pessoa Temos tambeacutem
um boom de profissionais jovens A estrutu-
ra de transporte natildeo estaacute ajudando por este
motivo as empresas se tornam competitivas
apenas do portatildeo para dentro mas para fora
enfrentam barreiras como as elevadas cargas
tributaacuterias e a falta de infraestrutura Dentro
do setor de celulose haacute tambeacutem uma espeacute-
cie de sobre capacidade produtiva afinal fo-
ram construiacutedos muitos projetos ao mesmo
tempo Isto impacta o preccedilo final da celulose
uma vez que natildeo haacute uma demanda acom-
panhando o mesmo ritmo mas isso eacute tem-
poraacuterio O PIB tambeacutem natildeo tem crescido o
que gera inflaccedilatildeo alta e produtividade baixa
Mesmo com este cenaacuterio existe a perspecti-
va de crescimento de produccedilatildeo de celulose
papel e paineacuteis ateacute 2020 Como isto eacute pos-
siacutevel
Observando-se as boas projeccedilotildees das em-
presas brasileiras que mesmo natildeo sendo tatildeo
positivas em curto prazo devem atingir bons
resultados em meacutedio e longo prazo Existem
grandes projetos em desenvolvimento em
algumas regiotildees do paiacutes e os investimentos
na aacuterea florestal iratildeo continuar
ldquoO proacuteximo ano pode ser difiacutecil devido agraves correccedilotildees de rumo que devem ser feitasrdquo
11ENTREVISTA B FOREST
Vamos ver a duplicaccedilatildeo das aacutereas planta-
das porque apesar de toda a situaccedilatildeo vivi-
da pelo Brasil ele ainda se enquadra entre
os paiacuteses mais competitivos no segmento
Poreacutem natildeo podemos dormir nos louros
devemos manter os investimentos internos
com o apoio do governo
Quais satildeo as expectativas do mercado
para 2015
O proacuteximo ano pode ser difiacutecil devido agraves
correccedilotildees de rumo que devem ser feitas
como o descongelamento de preccedilos da
energia e combustiacutevel Isto deveraacute interfe-
rir diretamente na inflaccedilatildeo e crescimento
do paiacutes Por outro lado se o governo que
ganhar as eleiccedilotildees comeccedilar a ldquoarrumar a
casardquo em 2015 haveraacute reduccedilatildeo de gastos e
em 2016 um mercado mais estaacutevel
Recentemente assumiu o cargo de presi-
dente do conselho deliberativo da Ibaacute for-
mada por Abraf Bracelpa Abipa e Abiplar
Como encara este trabalho
Assumi a Ibaacute na funccedilatildeo de conciliar as asso-
ciaccedilotildees e as empresas que fazem parte de-
las Esta natildeo era uma tarefa simples afinal
cada uma tinha cultura e objetivos proacuteprios
Tambeacutem lidei com a aceitaccedilatildeo do nome Ibaacute
que hoje jaacute eacute visto de forma simpaacutetica por
empresas e stakeholders mas que inicial-
mente sofreu ldquopreconceitordquo Nossa primeira
meta era colocar a Ibaacute de peacute isso jaacute aconte-
ceu nos primeiros meses a segunda era ter
presenccedila forte em Brasiacutelia esta tambeacutem jaacute eacute
uma realidade e a terceira ainda estaacute sendo
realizada que eacute melhorar a imagem das flo-
restas plantadas em especial do eucalipto
perante o puacuteblico leigo por meio de accedilotildees
de comunicaccedilatildeo Agora vamos comeccedilar a
trabalhar forte com a competitividade do
setor para que possamos melhoraacute-la Da
mesma forma que sai do cargo na Fibria
tendo a certeza que estava tudo organizado
quero o mesmo quando sair da Ibaacute
Ainda tem algum sonho para concretizar
em relaccedilatildeo ao trabalho e o setor
Tenho Por isso mesmo continuo ativo no
setor e tambeacutem busco novas oportunida-
des Gostaria muito de vecirc-lo saindo do tra-
dicional e entrando em novos produtos que
viratildeo como a nanotecnologia nanocelulo-
se diesel da madeira gasolina da madeira
Espero tambeacutem que as florestas natildeo sejam
vistas apenas como fornecedoras de ma-
teacuteria-prima para as induacutestrias mas como o
principal pilar de produtividade e inovaccedilatildeo
do paiacutes Natildeo podemos perder essa oportu-
nidade frente a outros paiacuteses
O ano fiscal da maioria das empresas do setor florestal estaacute perto do fim As equipes jun-
tam esforccedilos para fechar o caixa com saldo positivo e comeccedilam a executar as estrateacutegias de
curto prazo Mas afinal qual eacute o saldo de 2014 As grandes empresas foram atingidas pela
instabilidade financeira que o paiacutes vive Estatildeo esperanccedilosas para o ano seguinte
Mercado de Maacutequinas Florestais Avaliaccedilotildees e Perspectivas
12 PRINCIPALB FOREST
A economia brasileira daacute sinais pre-
ocupantes de fragilidade Fatores
diversos interferem diretamente
sobre o mercado como a atual situaccedilatildeo
poliacutetica do paiacutes o rombo fiscal a alta do
doacutelar os diversos problemas relacionados agrave
infraestrutura e eacute claro a falta de confianccedila
dos outros paiacuteses no Brasil
Oacutergatildeos de pesquisa e anaacutelise apresen-
tam um cenaacuterio negativo De acordo com
o ICE (Indicador de Clima Econocircmico) de
julho da FGV (Fundaccedilatildeo Getuacutelio Vargas) o
Brasil tem o pior clima econocircmico desde ja-
neiro de 1991 Importante lembrarmos que
neste periacuteodo o paiacutes vivia a superinflaccedilatildeo e
estava agrave beira do impeachment Na pesqui-
sa atual o Brasil aparece com 55 pontos em
julho a pior avaliaccedilatildeo desde os 54 pontos
de janeiro de 1991
Recentemente o FMI (Fundo Monetaacuterio
Internacional) prospectou que a economia
brasileira deveraacute crescer apenas 03 este
ano o governo ainda trabalha com 09
Para o proacuteximo ano a previsatildeo deles gira
em torno de 14 jaacute o governo brasileiro
prevecirc o crescimento de 3
15PRINCIPAL B FOREST
No acircmbito da produccedilatildeo industrial a
Abimaq (Associaccedilatildeo Brasileira da Induacutestria
de Maacutequinas e Equipamentos) informou no
mecircs passado que o faturamento das com-
panhias que fabricam maacutequinas e equipa-
mentos deveraacute ter queda proacutexima a 20
neste ano Aleacutem da falta de confianccedila na
economia e da reduccedilatildeo dos investimentos
produtivos no paiacutes a Abimaq atribui a difiacute-
cil situaccedilatildeo do setor agrave reduccedilatildeo da demanda
de empresas de diversos setores que estatildeo
deixando de produzir localmente para im-
portar produtos prontos
Mas como as empresas que fabricam as
maacutequinas e equipamentos florestais avaliam
2014
Mercado FlorestalAteacute o presente momento o setor de maacute-
quinas florestais superou as expectativas
frente agrave macroeconomia negativa e a es-
tagnaccedilatildeo do mercado interno O setor in-
vestiu em tecnologia e relacionamento com
os consumidores e colheu bons frutos Os
grandes fabricantes em sua maioria estatildeo
satisfeitos com as vendas realizadas Pas-
saram por alguns periacuteodos de turbulecircncia
mas foram beneficiados por fatores como
a renovaccedilatildeo das frotas pelas grandes em-
presas novos projetos em execuccedilatildeo e ateacute
mesmo eventos direcionados ao setor
ldquoO ano de 2014 apresentou caracteriacutes-
ticas de atividade econocircmica um pouco
menor do que 2013 poreacutem isso nos deu a
oportunidade para estabelecer e melhorar
nossos projetos e consequentemente au-
mentar as nossas atividades com clientes
potenciais por todo o Brasilrdquo analisa Teemu
Raitis diretor da Ponsse Latin America
Jaacute para Rodrigo Junqueira gerente de
vendas da John Deere Florestal o ano que
chega ao fim foi excelente para consolida-
ccedilatildeo da marca e posicionamento no merca-
do brasileiro ldquoPudemos comprovar isto pe-
los negoacutecios realizados e pelo feedback de
nossos clientes durante a Expoforest 2014
Acreditamos que nosso setor vai demandar
cada vez mais profissionalismo e dedicaccedilatildeo
dos fornecedores de equipamentos flores-
tais acreditamos estar preparados para ofe-
recer soluccedilotildees de alta produtividade dispo-
nibilidade e baixo custo operacionalrdquo
O que ajudou a eliminar as surpresas nas
vendas do ano para a Caterpillar foi a de-
manda constante do consumo de madeira
no Brasil para os mais diversos fins ldquoSe este
fator for associado ao ciclo de colheita de
madeira programado eacute possiacutevel reduzir sig-
nificativamente os impactos gerados por
ldquoAs perspectivas para 2014 satildeo positivas poreacutem devem
ser realistas Diversos fatores podem interferir no
sucesso das empresasrdquo
17PRINCIPAL B FOREST
oscilaccedilotildees de mercadordquo explica Marce-
lo Antunes gerente territorial de vendas de
produtos florestais da empresa
Para o diretor de marketing e vendas da
Komatsu Forest Lonard Scofield dos Santos
o ano foi positivo assim como as vendas
ldquoAcreditamos que o cenaacuterio tenha sido bom
principalmente pela qualidade tecnoloacutegica
do produto que ofertamos ao mercado e
tambeacutem o foco constante no clienterdquo
Na avaliaccedilatildeo do especialista em
planejamento gestatildeo de negoacutecios e
agroflorestal Lauro Jorge Prado este ano
foi atiacutepico devido aos dois grandes eventos
Copa do Mundo e eleiccedilotildees ldquoEles geraram
um compasso de espera na economia e
fizeram com que os empresaacuterios pensassem
somente no curtiacutessimo prazo atendendo
demandas pontuais e operacionaisrdquo justifica
Mesmo com os saldos positivos
atingidos pelas empresas ele pondera
que o investimento em tecnologia requer
cuidados e visatildeo de meacutedio e longo prazo
ldquoHaacute a possibilidade de muitas delas estarem
ainda em fase de implementaccedilatildeo mas de
maneira conservadora Acredito que seraacute
mais contundente em 2015rdquo
Empresas de meacutedio porte que fornecem
equipamentos de menor valor agregado
passam por um periacuteodo de espera Muitos
produtos foram vendidos por meio de
financiamentos vinculados ao Finame e
ateacute o momento aguardam a liberaccedilatildeo da
verba por parte do BNDES para que possam
realizar a entrega das maacutequinas Desta forma
o ciclo produtivo fica travado e prejudica o
desenvolvimento desta parcela do setor
Perspectivas para 2015
As perspectivas para o proacuteximo ano satildeo
positivas poreacutem devem ser realistas Diversos
fatores podem interferir no sucesso das
empresas fabricantes de maacutequinas florestais
entre eles accedilotildees de poliacutetica interna e externa
assim como decisotildees econocircmicas do paiacutes
Para Roberto Marques liacuteder da divisatildeo de
construccedilatildeo e florestal da John Deere a ex-
pectativa eacute que 2015 seja um ano de retraccedilatildeo
nos investimentos em aquisiccedilatildeo e renovaccedilatildeo
da frota de equipamentos florestais ldquoNosso
mercado eacute essencialmente produtor de com-
modity e a instabilidade econocircmica mundial
pressiona diretamente o setor Visando man-
ter o caixa sadio nessas situaccedilotildees de incerteza
as empresas vatildeo evitar desembolsos massivos
e devem buscar manter a frota atual por mais
18 PRINCIPALB FOREST
tempo ou contratar serviccedilos temporaacuterios no
mercadordquo alerta
Por outro lado Marcelo Antunes lem-
bra que a demanda por soluccedilotildees em toda
a cadeia florestal tende a acompanhar o
aumento da produccedilatildeo de madeira que de
acordo com indicadores de mercado tende
a crescer nos proacuteximos anos ldquoEste fator eacute
positivo porque o Brasil jaacute estaacute consolida-
do como um dos principais fornecedores
de produtos de madeira e essa posiccedilatildeo de
player global possibilita ao paiacutes desfrutar das
oscilaccedilotildees do mercado sendo elas positivas
ou negativas assim como ocorre em outros
grandes mercadosrdquo
Seguindo com a atenccedilatildeo voltada para a
economia Teemu Raitis destaca o valor da
moeda brasileira como um dos pontos que
deve ser considerado para prospectar o ano
de 2015 ldquoSe houver uma variaccedilatildeo cambial
negativa ela nos atingiraacute principalmente na
venda de maacutequinas importadas Este eacute um
fator que poderaacute afetar natildeo apenas a Pons-
se mas tambeacutem nossos clientes pois o pre-
ccedilo das peccedilas sofre alteraccedilotildees com a varia-
ccedilatildeo cambial e inflaccedilatildeordquo destaca
A queda no preccedilo da celulose e a re-
cessatildeo vivida pelos Estados Unidos e Euro-
pa satildeo destacados por Lonard dos Santos
como fatores que podem influenciar nega-
tivamente o mercado florestal brasileiro em
2015 ldquoEstes desafios poderatildeo ser superados
se os investimentos previstos para o setor
forem mantidosrdquo aponta Lauro Prado des-
taca outros aspectos que devem ser acom-
panhados de perto pelas empresas flores-
tais ldquoAlguns fatores podem interferir nos
investimentos programados pelas empresas
como a inflaccedilatildeo o crescimento baixo do
PIB a desvalorizaccedilatildeo do Real a queda de
preccedilos de venda da madeira aumento do
preccedilo da terra o realinhamento de preccedilos
de combustiacuteveis e energiardquo enumera
O novo governo que estiver agrave frente do
Brasil em 2015 deveraacute ter accedilotildees claras e
contundentes que possibilitem o aumen-
to da credibilidade nacional frente aos in-
vestidores nacionais e internacionais Estas
accedilotildees satildeo essenciais para que natildeo impac-
tem os investimentos da silvicultura hoje e
futuramente no consumo de maacutequinas para
colheita Por outro lado as empresas fabri-
cantes de maacutequinas que desejam manter ou
aumentar o market share devem estar aten-
tas a gestatildeo inovaccedilatildeo e tecnologia de seus
produtos disponibilizados ao mercado
PenzSaur
anuacutencio_penzsaur_b-forest_210x280mmindd 1 15102014 100025
Empresas fabricantes de maacutequinas florestais estatildeo investindo cada vez mais em tec-
nologias e softwares para controle de frota Estas tecnologias jaacute utilizadas em paiacuteses com
tradiccedilatildeo florestal trazem o diferencial para os processos de colheita sem retrabalhos
desperdiacutecio de recursos ou tempo e maior mensuraccedilatildeo real dos resultados Aos poucos as
empresas presentes no paiacutes passam a oferecer estas tecnologias para seus clientes poreacutem
seraacute que os profissionais florestais estatildeo preparados para absorver e desfrutar de todos os
seus benefiacutecios
Tecnologia ao Alcance do Setor Florestal
20 ESPECIALB FOREST 20B FOREST
Foto Ponsse
21ESPECIAL B FOREST
Natildeo haacute duacutevidas que o mercado flo-
restal iraacute absorver as tecnologias
em virtude do potencial de ga-
nhos decorrentes do uso correto das fer-
ramentas Poreacutem precisa com certa ur-
gecircncia aprimorar seu criteacuterio de mediccedilatildeo
de desempenho das operaccedilotildees florestais
ldquoAlguns obstaacuteculos deveratildeo ser superados
como o da infraestrutura para transmissatildeo
de dados e o proacuteprio custo deste serviccedilordquo
destaca Marcos Paulo Conde Ivo gerente
de projetos e qualidade florestal da Klabin
Outro motivo que confirma a tendecircncia
de utilizaccedilatildeo dos softwares eacute a forma com
que a colheita e o transporte estatildeo sendo
realizados ldquoElas ocorrem em distacircncias
cada vez maiores o que exige cada vez
mais tecnologia e investimento Portanto
acredito que o uso das tecnologias eacute fun-
damental para o sucesso das operaccedilotildeesrdquo
avalia o Prof Dr Eduardo da Silva Lopes
coordenador do Cenfor (Centro de For-
maccedilatildeo de Operadores Florestais) do Uni-
centro (Universidade Estadual do Centro-
-Oeste) Segundo ele natildeo eacute admissiacutevel que
todos os controles e transferecircncias de in-
formaccedilotildees continuem ocorrendo de forma
manual ou com uso de pen drive devido
Sistema Opti Fleet Management Empresa Ponsse
O Opti eacute um sistema de gerenciamento de trabalho e controle de maacutequinas de
esteira Harvester e Forwarder O Opti4G eacute a interface do operador com o sistema de
controle do Harvester Controla todas as operaccedilotildees da colheita desde a transferecircncia
de dados ateacute a marcaccedilatildeo de toras e a geraccedilatildeo e relatoacuterios O OptiControl instalado
em Forwarders facilita o controle da maacutequina com grua manoplas e bototildees
transmissatildeo de deslocamentos e motor diesel controlado eletronicamente O Opti6
eacute uma adaptaccedilatildeo do Opti4 para maacutequinas de esteira com cabeccedilote Harvester
Ponsse O sistema OptiPC instalado permite o uso de relatoacuterios de volumes de corte
transferecircncia de dados aplicativo de mapa e marcaccedilatildeo automaacutetica de toras entre
outras funccedilotildees Jaacute o Fleet Management eacute uma ferramenta para monitorar maacutequinas
em tempo real com relatoacuterios e informaccedilotildees atualizadas
22 ESPECIALB FOREST
ao risco do erro
O diretor executivo da Agecircncia de De-
senvolvimento da Cadeia da Madeira Ma-
noel Francisco Moreira acredita que o divi-
sor de aacuteguas para o uso dos softwares seraacute
o tempo ldquoEm curto prazo apenas as gran-
des corporaccedilotildees poderatildeo utilizar os siste-
mas de controle Em meacutedio e longo prazo
as meacutedias e pequenas (empreiteiros) que
ainda natildeo possuem nenhuma tecnologia de
controle teratildeo acessordquo A falta de preparo
do pessoal e o amadorismo das empresas
no que tange os controles operacionais satildeo
apontados por Moreira como os principais
entraves para o uso dos sistemas no primei-
ro momento
O aprimoramento do pessoal eacute uma das
preocupaccedilotildees da Klabin para o uso da tec-
nologia ldquoAcredito que encontraremos algu-
mas dificuldades por parte dos operadores
Para que possam usaacute-la plenamente eles
teratildeo que conhecer conceitos baacutesicos de
informaacutetica Preparando-se para isto o cur-
so de formaccedilatildeo de operadores de 2015 da
Klabin jaacute contaraacute com um pequeno moacutedulo
de informaacuteticardquo conta Marcos Paulo
O coordenador do Cenfor lembra que
aleacutem da capacitaccedilatildeo dos operadores eacute
Tecnologia ForestSightEmpresa John Deere
O ForestSight eacute um sistema de gerenciamento de maacutequinas florestais e das
atividades de colheita com sistemas integrados que possibilitam ao operador ter
mais produtividade e acompanhar o funcionamento e tempo de atividade de seus
equipamentos O sistema recentemente lanccedilado nos Estados Unidos e ainda natildeo
disponiacutevel ao mercado brasileiro eacute composto por um pacote formado por JDLink
(daacute acesso remoto a localizaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo da frota gerando dados de diagnoacutestico)
Machine Health Prognostics (realiza a inspeccedilatildeo da maacutequina e anaacutelise de dados fluido)
e Remote Diagnostics and Programming (com apoio do dealer o sistema ajuda a
reduzir o tempo de inatividade lendo coacutedigos de diagnoacutestico agrave distacircncia bem como
gravando o desempenho da maacutequina)
ldquoO aprimoramento do pessoal eacute uma das preocupaccedilotildees
para o uso da tecnologiardquo
Foto John Deere
24 ESPECIALB FOREST
essencial o envolvimento e a quebra de al-
guns preacute-conceitos dos mecacircnicos e ateacute
mesmo dos gestores para que o sucesso
seja alcanccedilado
Benefiacutecios jaacute conhecidos
O uso da tecnologia embarcada para
controle das frotas e maacutequinas jaacute eacute uma re-
alidade nos setores de transporte e agriacutecola
Sabe-se tambeacutem das vantagens de sua utili-
zaccedilatildeo assim como o aumento dos ganhos
proporcionados Por este motivo os profis-
sionais florestais esperam com certo entu-
siasmo pelo uso dos sistemas ldquoAtualmente
nossos criteacuterios de mediccedilatildeo de desempenho
satildeo pouco padronizados e os paracircmetros
de comparaccedilatildeo devem ser definitivamen-
te estabelecidosrdquo afirma Osvaldo Roberto
Fernandes engenheiro florestal e diretor da
Ibaiti Florestal
O gerente de projetos e qualidade flores-
tal da Klabin sabe da importacircncia da infor-
maccedilatildeo de qualidade em tempo real para a
tomada de decisatildeo ldquoA integraccedilatildeo das infor-
maccedilotildees com os demais processos da em-
presa possibilitaraacute a automatizaccedilatildeo de alguns
Tecnologia MaxiFleetEmpresa Komatsu Forest
O MaxiFleet eacute um sistema de gestatildeo de frota de maacutequinas florestais baseado na
web Ele tem quatro funccedilotildees principais que permite agraves empresas gerenciar e localizar
a frota de maacutequinas por telefone celular ou desktop conectado a web em qualquer
lugar do mundo visualizar o status controlar a produccedilatildeo e informaccedilatildeo da maacutequina
coordenar e otimizar a frota inteira e realizar accedilotildees de manutenccedilotildees proativas Com
o uso do sistema eacute possiacutevel obter informaccedilotildees completas de cada maacutequina a cada
instante com avisos e alarmes recebidos por celular ou e-mail possibilitando assim
a programaccedilatildeo de reparos e interrupccedilotildees dispendiosas
24 ESPECIALB FOREST
ldquoProfissionais florestais
esperam com certo
entusiasmo o uso dos
sistemas devido ao
aumento dos ganhos
proporcionadosrdquo
25ESPECIAL B FOREST
Foto Komatsu
26 ESPECIALB FOREST
processos tais como apontamentos diversos (produccedilatildeo estoque etc) informaccedilotildees para o
cadastro florestal programaccedilatildeo de pranchas e ateacute mesmo a roteirizaccedilatildeo da frota de cami-
nhotildeesrdquo
A possibilidade de controlar a frota e saber com antecedecircncia a disponibilidade mecacircnica
teacutecnica e operacional das maacutequinas satildeo apontadas pelo Prof Dr Eduardo Lopes como um
diferencial dos softwares de controle ldquoCom eles os gestores florestais poderatildeo identificar os
ldquogargalosrdquo e tambeacutem tomar decisotildees mais raacutepidas para uma gestatildeo eficiente e com reduccedilatildeo
de custosrdquo
Por mais que a maioria das empresas relate que a colheita florestal mecanizada estaacute con-
solidada ainda haacute muito a se fazer Novas soluccedilotildees podem gerar ganhos significativos de
produtividade proporcionando maior rentabilidade ao empresaacuterio florestal Infelizmente o
Brasil tem uma grande carecircncia em infraestrutura tecnoloacutegica o que dificulta neste momen-
to a implementaccedilatildeo destes novos softwares de controle
Tecnologia VisionLinkEmpresa Caterpillar
o VisionLink eacute um software de monitoramento que proporciona o controle da
frota e operaccedilotildees por meio da web ou celular Com ele o cliente pode prevenir
imprevistos adequar o treinamento da equipe de acordo com os problemas
identificados controlar o patrimocircnio e rotinas operaccedilatildeo dos equipamentos programar
as paradas e identificar falhas antes que o problema se agrave O VisionLink permite o
recebimento de relatoacuterios de gestatildeo de ativos para acompanhamento de performance
de operaccedilatildeo e consumo de combustiacutevel auxiliando nas tomadas de decisatildeo e uma
visatildeo sistecircmica da frota quanto ao consumo de combustiacutevel horas em operaccedilatildeo
caacutelculo de eficiecircncia e muito mais Os clientes contam tambeacutem com os cinco niacuteveis
do pacote de soluccedilotildees que atendem desde o acesso ao VisionLink ateacute aos serviccedilos
de gestatildeo completa da manutenccedilatildeo com suporte do dealer
A diversidade de atividades foi a soluccedilatildeo encontrada pela famiacutelia Koeche para man-
ter-se ativa por deacutecadas no mercado e tambeacutem lucrar com uma madeira ateacute entatildeo sem
destino certo
Haacute dois anos lucrando com lenha
28 MERCADOB FOREST
Foto Tajfun
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
ldquoAs florestas devem
ser vistas como o
principal pilar de
produtividade e
inovaccedilatildeo do paiacutesrdquo
Foto Ibaacute - Alex Silva
9ENTREVISTA B FOREST
nheiro de processos e cheguei ateacute a
presidecircncia Depois houve a fusatildeo com a
VCP com a Aracruz formando a Fibria da
qual fiz todo o processo
Depois de quase 30 anos de vivecircncia no
setor quais satildeo as principais mudanccedilas que
observa
Elas foram muito grandes Primeiro natildeo
se falava de celulose de eucalipto Desde a
deacutecada de 80 houve muito investimento em
pesquisa o que fez com que o rendimento
destas florestas duplicasse Outra foi a de
escala haacute 30 anos as fabricas produziam
100 mil t por ano hoje satildeo 17 milhatildeo e jaacute
se fala de faacutebricas produzindo 2 milhotildees Os
salaacuterios tambeacutem mudaram desde o iniacutecio da
minha carreira hoje os profissionais chegam
a ganhar 10 vezes mais Esta eacute uma mudanccedila
substancial que faz com as empresas invistam
fortemente em produtividade E atualmente
10 ENTREVISTAB FOREST
a estabilizaccedilatildeo da moeda Haacute pouco tem-
po a inflaccedilatildeo era incontrolaacutevel hoje mesmo
com ela mais elevada natildeo chegamos nem
perto da situaccedilatildeo passada
Quais satildeo as principais dificuldades vividas
hoje pelo setor
Estamos em um momento criacutetico o valor da
matildeo de obra subiu de forma desproporcional
ao aumento da produccedilatildeo desta mesma matildeo
de obra o que gerou o aumento de custos
na produccedilatildeo por pessoa Temos tambeacutem
um boom de profissionais jovens A estrutu-
ra de transporte natildeo estaacute ajudando por este
motivo as empresas se tornam competitivas
apenas do portatildeo para dentro mas para fora
enfrentam barreiras como as elevadas cargas
tributaacuterias e a falta de infraestrutura Dentro
do setor de celulose haacute tambeacutem uma espeacute-
cie de sobre capacidade produtiva afinal fo-
ram construiacutedos muitos projetos ao mesmo
tempo Isto impacta o preccedilo final da celulose
uma vez que natildeo haacute uma demanda acom-
panhando o mesmo ritmo mas isso eacute tem-
poraacuterio O PIB tambeacutem natildeo tem crescido o
que gera inflaccedilatildeo alta e produtividade baixa
Mesmo com este cenaacuterio existe a perspecti-
va de crescimento de produccedilatildeo de celulose
papel e paineacuteis ateacute 2020 Como isto eacute pos-
siacutevel
Observando-se as boas projeccedilotildees das em-
presas brasileiras que mesmo natildeo sendo tatildeo
positivas em curto prazo devem atingir bons
resultados em meacutedio e longo prazo Existem
grandes projetos em desenvolvimento em
algumas regiotildees do paiacutes e os investimentos
na aacuterea florestal iratildeo continuar
ldquoO proacuteximo ano pode ser difiacutecil devido agraves correccedilotildees de rumo que devem ser feitasrdquo
11ENTREVISTA B FOREST
Vamos ver a duplicaccedilatildeo das aacutereas planta-
das porque apesar de toda a situaccedilatildeo vivi-
da pelo Brasil ele ainda se enquadra entre
os paiacuteses mais competitivos no segmento
Poreacutem natildeo podemos dormir nos louros
devemos manter os investimentos internos
com o apoio do governo
Quais satildeo as expectativas do mercado
para 2015
O proacuteximo ano pode ser difiacutecil devido agraves
correccedilotildees de rumo que devem ser feitas
como o descongelamento de preccedilos da
energia e combustiacutevel Isto deveraacute interfe-
rir diretamente na inflaccedilatildeo e crescimento
do paiacutes Por outro lado se o governo que
ganhar as eleiccedilotildees comeccedilar a ldquoarrumar a
casardquo em 2015 haveraacute reduccedilatildeo de gastos e
em 2016 um mercado mais estaacutevel
Recentemente assumiu o cargo de presi-
dente do conselho deliberativo da Ibaacute for-
mada por Abraf Bracelpa Abipa e Abiplar
Como encara este trabalho
Assumi a Ibaacute na funccedilatildeo de conciliar as asso-
ciaccedilotildees e as empresas que fazem parte de-
las Esta natildeo era uma tarefa simples afinal
cada uma tinha cultura e objetivos proacuteprios
Tambeacutem lidei com a aceitaccedilatildeo do nome Ibaacute
que hoje jaacute eacute visto de forma simpaacutetica por
empresas e stakeholders mas que inicial-
mente sofreu ldquopreconceitordquo Nossa primeira
meta era colocar a Ibaacute de peacute isso jaacute aconte-
ceu nos primeiros meses a segunda era ter
presenccedila forte em Brasiacutelia esta tambeacutem jaacute eacute
uma realidade e a terceira ainda estaacute sendo
realizada que eacute melhorar a imagem das flo-
restas plantadas em especial do eucalipto
perante o puacuteblico leigo por meio de accedilotildees
de comunicaccedilatildeo Agora vamos comeccedilar a
trabalhar forte com a competitividade do
setor para que possamos melhoraacute-la Da
mesma forma que sai do cargo na Fibria
tendo a certeza que estava tudo organizado
quero o mesmo quando sair da Ibaacute
Ainda tem algum sonho para concretizar
em relaccedilatildeo ao trabalho e o setor
Tenho Por isso mesmo continuo ativo no
setor e tambeacutem busco novas oportunida-
des Gostaria muito de vecirc-lo saindo do tra-
dicional e entrando em novos produtos que
viratildeo como a nanotecnologia nanocelulo-
se diesel da madeira gasolina da madeira
Espero tambeacutem que as florestas natildeo sejam
vistas apenas como fornecedoras de ma-
teacuteria-prima para as induacutestrias mas como o
principal pilar de produtividade e inovaccedilatildeo
do paiacutes Natildeo podemos perder essa oportu-
nidade frente a outros paiacuteses
O ano fiscal da maioria das empresas do setor florestal estaacute perto do fim As equipes jun-
tam esforccedilos para fechar o caixa com saldo positivo e comeccedilam a executar as estrateacutegias de
curto prazo Mas afinal qual eacute o saldo de 2014 As grandes empresas foram atingidas pela
instabilidade financeira que o paiacutes vive Estatildeo esperanccedilosas para o ano seguinte
Mercado de Maacutequinas Florestais Avaliaccedilotildees e Perspectivas
12 PRINCIPALB FOREST
A economia brasileira daacute sinais pre-
ocupantes de fragilidade Fatores
diversos interferem diretamente
sobre o mercado como a atual situaccedilatildeo
poliacutetica do paiacutes o rombo fiscal a alta do
doacutelar os diversos problemas relacionados agrave
infraestrutura e eacute claro a falta de confianccedila
dos outros paiacuteses no Brasil
Oacutergatildeos de pesquisa e anaacutelise apresen-
tam um cenaacuterio negativo De acordo com
o ICE (Indicador de Clima Econocircmico) de
julho da FGV (Fundaccedilatildeo Getuacutelio Vargas) o
Brasil tem o pior clima econocircmico desde ja-
neiro de 1991 Importante lembrarmos que
neste periacuteodo o paiacutes vivia a superinflaccedilatildeo e
estava agrave beira do impeachment Na pesqui-
sa atual o Brasil aparece com 55 pontos em
julho a pior avaliaccedilatildeo desde os 54 pontos
de janeiro de 1991
Recentemente o FMI (Fundo Monetaacuterio
Internacional) prospectou que a economia
brasileira deveraacute crescer apenas 03 este
ano o governo ainda trabalha com 09
Para o proacuteximo ano a previsatildeo deles gira
em torno de 14 jaacute o governo brasileiro
prevecirc o crescimento de 3
15PRINCIPAL B FOREST
No acircmbito da produccedilatildeo industrial a
Abimaq (Associaccedilatildeo Brasileira da Induacutestria
de Maacutequinas e Equipamentos) informou no
mecircs passado que o faturamento das com-
panhias que fabricam maacutequinas e equipa-
mentos deveraacute ter queda proacutexima a 20
neste ano Aleacutem da falta de confianccedila na
economia e da reduccedilatildeo dos investimentos
produtivos no paiacutes a Abimaq atribui a difiacute-
cil situaccedilatildeo do setor agrave reduccedilatildeo da demanda
de empresas de diversos setores que estatildeo
deixando de produzir localmente para im-
portar produtos prontos
Mas como as empresas que fabricam as
maacutequinas e equipamentos florestais avaliam
2014
Mercado FlorestalAteacute o presente momento o setor de maacute-
quinas florestais superou as expectativas
frente agrave macroeconomia negativa e a es-
tagnaccedilatildeo do mercado interno O setor in-
vestiu em tecnologia e relacionamento com
os consumidores e colheu bons frutos Os
grandes fabricantes em sua maioria estatildeo
satisfeitos com as vendas realizadas Pas-
saram por alguns periacuteodos de turbulecircncia
mas foram beneficiados por fatores como
a renovaccedilatildeo das frotas pelas grandes em-
presas novos projetos em execuccedilatildeo e ateacute
mesmo eventos direcionados ao setor
ldquoO ano de 2014 apresentou caracteriacutes-
ticas de atividade econocircmica um pouco
menor do que 2013 poreacutem isso nos deu a
oportunidade para estabelecer e melhorar
nossos projetos e consequentemente au-
mentar as nossas atividades com clientes
potenciais por todo o Brasilrdquo analisa Teemu
Raitis diretor da Ponsse Latin America
Jaacute para Rodrigo Junqueira gerente de
vendas da John Deere Florestal o ano que
chega ao fim foi excelente para consolida-
ccedilatildeo da marca e posicionamento no merca-
do brasileiro ldquoPudemos comprovar isto pe-
los negoacutecios realizados e pelo feedback de
nossos clientes durante a Expoforest 2014
Acreditamos que nosso setor vai demandar
cada vez mais profissionalismo e dedicaccedilatildeo
dos fornecedores de equipamentos flores-
tais acreditamos estar preparados para ofe-
recer soluccedilotildees de alta produtividade dispo-
nibilidade e baixo custo operacionalrdquo
O que ajudou a eliminar as surpresas nas
vendas do ano para a Caterpillar foi a de-
manda constante do consumo de madeira
no Brasil para os mais diversos fins ldquoSe este
fator for associado ao ciclo de colheita de
madeira programado eacute possiacutevel reduzir sig-
nificativamente os impactos gerados por
ldquoAs perspectivas para 2014 satildeo positivas poreacutem devem
ser realistas Diversos fatores podem interferir no
sucesso das empresasrdquo
17PRINCIPAL B FOREST
oscilaccedilotildees de mercadordquo explica Marce-
lo Antunes gerente territorial de vendas de
produtos florestais da empresa
Para o diretor de marketing e vendas da
Komatsu Forest Lonard Scofield dos Santos
o ano foi positivo assim como as vendas
ldquoAcreditamos que o cenaacuterio tenha sido bom
principalmente pela qualidade tecnoloacutegica
do produto que ofertamos ao mercado e
tambeacutem o foco constante no clienterdquo
Na avaliaccedilatildeo do especialista em
planejamento gestatildeo de negoacutecios e
agroflorestal Lauro Jorge Prado este ano
foi atiacutepico devido aos dois grandes eventos
Copa do Mundo e eleiccedilotildees ldquoEles geraram
um compasso de espera na economia e
fizeram com que os empresaacuterios pensassem
somente no curtiacutessimo prazo atendendo
demandas pontuais e operacionaisrdquo justifica
Mesmo com os saldos positivos
atingidos pelas empresas ele pondera
que o investimento em tecnologia requer
cuidados e visatildeo de meacutedio e longo prazo
ldquoHaacute a possibilidade de muitas delas estarem
ainda em fase de implementaccedilatildeo mas de
maneira conservadora Acredito que seraacute
mais contundente em 2015rdquo
Empresas de meacutedio porte que fornecem
equipamentos de menor valor agregado
passam por um periacuteodo de espera Muitos
produtos foram vendidos por meio de
financiamentos vinculados ao Finame e
ateacute o momento aguardam a liberaccedilatildeo da
verba por parte do BNDES para que possam
realizar a entrega das maacutequinas Desta forma
o ciclo produtivo fica travado e prejudica o
desenvolvimento desta parcela do setor
Perspectivas para 2015
As perspectivas para o proacuteximo ano satildeo
positivas poreacutem devem ser realistas Diversos
fatores podem interferir no sucesso das
empresas fabricantes de maacutequinas florestais
entre eles accedilotildees de poliacutetica interna e externa
assim como decisotildees econocircmicas do paiacutes
Para Roberto Marques liacuteder da divisatildeo de
construccedilatildeo e florestal da John Deere a ex-
pectativa eacute que 2015 seja um ano de retraccedilatildeo
nos investimentos em aquisiccedilatildeo e renovaccedilatildeo
da frota de equipamentos florestais ldquoNosso
mercado eacute essencialmente produtor de com-
modity e a instabilidade econocircmica mundial
pressiona diretamente o setor Visando man-
ter o caixa sadio nessas situaccedilotildees de incerteza
as empresas vatildeo evitar desembolsos massivos
e devem buscar manter a frota atual por mais
18 PRINCIPALB FOREST
tempo ou contratar serviccedilos temporaacuterios no
mercadordquo alerta
Por outro lado Marcelo Antunes lem-
bra que a demanda por soluccedilotildees em toda
a cadeia florestal tende a acompanhar o
aumento da produccedilatildeo de madeira que de
acordo com indicadores de mercado tende
a crescer nos proacuteximos anos ldquoEste fator eacute
positivo porque o Brasil jaacute estaacute consolida-
do como um dos principais fornecedores
de produtos de madeira e essa posiccedilatildeo de
player global possibilita ao paiacutes desfrutar das
oscilaccedilotildees do mercado sendo elas positivas
ou negativas assim como ocorre em outros
grandes mercadosrdquo
Seguindo com a atenccedilatildeo voltada para a
economia Teemu Raitis destaca o valor da
moeda brasileira como um dos pontos que
deve ser considerado para prospectar o ano
de 2015 ldquoSe houver uma variaccedilatildeo cambial
negativa ela nos atingiraacute principalmente na
venda de maacutequinas importadas Este eacute um
fator que poderaacute afetar natildeo apenas a Pons-
se mas tambeacutem nossos clientes pois o pre-
ccedilo das peccedilas sofre alteraccedilotildees com a varia-
ccedilatildeo cambial e inflaccedilatildeordquo destaca
A queda no preccedilo da celulose e a re-
cessatildeo vivida pelos Estados Unidos e Euro-
pa satildeo destacados por Lonard dos Santos
como fatores que podem influenciar nega-
tivamente o mercado florestal brasileiro em
2015 ldquoEstes desafios poderatildeo ser superados
se os investimentos previstos para o setor
forem mantidosrdquo aponta Lauro Prado des-
taca outros aspectos que devem ser acom-
panhados de perto pelas empresas flores-
tais ldquoAlguns fatores podem interferir nos
investimentos programados pelas empresas
como a inflaccedilatildeo o crescimento baixo do
PIB a desvalorizaccedilatildeo do Real a queda de
preccedilos de venda da madeira aumento do
preccedilo da terra o realinhamento de preccedilos
de combustiacuteveis e energiardquo enumera
O novo governo que estiver agrave frente do
Brasil em 2015 deveraacute ter accedilotildees claras e
contundentes que possibilitem o aumen-
to da credibilidade nacional frente aos in-
vestidores nacionais e internacionais Estas
accedilotildees satildeo essenciais para que natildeo impac-
tem os investimentos da silvicultura hoje e
futuramente no consumo de maacutequinas para
colheita Por outro lado as empresas fabri-
cantes de maacutequinas que desejam manter ou
aumentar o market share devem estar aten-
tas a gestatildeo inovaccedilatildeo e tecnologia de seus
produtos disponibilizados ao mercado
PenzSaur
anuacutencio_penzsaur_b-forest_210x280mmindd 1 15102014 100025
Empresas fabricantes de maacutequinas florestais estatildeo investindo cada vez mais em tec-
nologias e softwares para controle de frota Estas tecnologias jaacute utilizadas em paiacuteses com
tradiccedilatildeo florestal trazem o diferencial para os processos de colheita sem retrabalhos
desperdiacutecio de recursos ou tempo e maior mensuraccedilatildeo real dos resultados Aos poucos as
empresas presentes no paiacutes passam a oferecer estas tecnologias para seus clientes poreacutem
seraacute que os profissionais florestais estatildeo preparados para absorver e desfrutar de todos os
seus benefiacutecios
Tecnologia ao Alcance do Setor Florestal
20 ESPECIALB FOREST 20B FOREST
Foto Ponsse
21ESPECIAL B FOREST
Natildeo haacute duacutevidas que o mercado flo-
restal iraacute absorver as tecnologias
em virtude do potencial de ga-
nhos decorrentes do uso correto das fer-
ramentas Poreacutem precisa com certa ur-
gecircncia aprimorar seu criteacuterio de mediccedilatildeo
de desempenho das operaccedilotildees florestais
ldquoAlguns obstaacuteculos deveratildeo ser superados
como o da infraestrutura para transmissatildeo
de dados e o proacuteprio custo deste serviccedilordquo
destaca Marcos Paulo Conde Ivo gerente
de projetos e qualidade florestal da Klabin
Outro motivo que confirma a tendecircncia
de utilizaccedilatildeo dos softwares eacute a forma com
que a colheita e o transporte estatildeo sendo
realizados ldquoElas ocorrem em distacircncias
cada vez maiores o que exige cada vez
mais tecnologia e investimento Portanto
acredito que o uso das tecnologias eacute fun-
damental para o sucesso das operaccedilotildeesrdquo
avalia o Prof Dr Eduardo da Silva Lopes
coordenador do Cenfor (Centro de For-
maccedilatildeo de Operadores Florestais) do Uni-
centro (Universidade Estadual do Centro-
-Oeste) Segundo ele natildeo eacute admissiacutevel que
todos os controles e transferecircncias de in-
formaccedilotildees continuem ocorrendo de forma
manual ou com uso de pen drive devido
Sistema Opti Fleet Management Empresa Ponsse
O Opti eacute um sistema de gerenciamento de trabalho e controle de maacutequinas de
esteira Harvester e Forwarder O Opti4G eacute a interface do operador com o sistema de
controle do Harvester Controla todas as operaccedilotildees da colheita desde a transferecircncia
de dados ateacute a marcaccedilatildeo de toras e a geraccedilatildeo e relatoacuterios O OptiControl instalado
em Forwarders facilita o controle da maacutequina com grua manoplas e bototildees
transmissatildeo de deslocamentos e motor diesel controlado eletronicamente O Opti6
eacute uma adaptaccedilatildeo do Opti4 para maacutequinas de esteira com cabeccedilote Harvester
Ponsse O sistema OptiPC instalado permite o uso de relatoacuterios de volumes de corte
transferecircncia de dados aplicativo de mapa e marcaccedilatildeo automaacutetica de toras entre
outras funccedilotildees Jaacute o Fleet Management eacute uma ferramenta para monitorar maacutequinas
em tempo real com relatoacuterios e informaccedilotildees atualizadas
22 ESPECIALB FOREST
ao risco do erro
O diretor executivo da Agecircncia de De-
senvolvimento da Cadeia da Madeira Ma-
noel Francisco Moreira acredita que o divi-
sor de aacuteguas para o uso dos softwares seraacute
o tempo ldquoEm curto prazo apenas as gran-
des corporaccedilotildees poderatildeo utilizar os siste-
mas de controle Em meacutedio e longo prazo
as meacutedias e pequenas (empreiteiros) que
ainda natildeo possuem nenhuma tecnologia de
controle teratildeo acessordquo A falta de preparo
do pessoal e o amadorismo das empresas
no que tange os controles operacionais satildeo
apontados por Moreira como os principais
entraves para o uso dos sistemas no primei-
ro momento
O aprimoramento do pessoal eacute uma das
preocupaccedilotildees da Klabin para o uso da tec-
nologia ldquoAcredito que encontraremos algu-
mas dificuldades por parte dos operadores
Para que possam usaacute-la plenamente eles
teratildeo que conhecer conceitos baacutesicos de
informaacutetica Preparando-se para isto o cur-
so de formaccedilatildeo de operadores de 2015 da
Klabin jaacute contaraacute com um pequeno moacutedulo
de informaacuteticardquo conta Marcos Paulo
O coordenador do Cenfor lembra que
aleacutem da capacitaccedilatildeo dos operadores eacute
Tecnologia ForestSightEmpresa John Deere
O ForestSight eacute um sistema de gerenciamento de maacutequinas florestais e das
atividades de colheita com sistemas integrados que possibilitam ao operador ter
mais produtividade e acompanhar o funcionamento e tempo de atividade de seus
equipamentos O sistema recentemente lanccedilado nos Estados Unidos e ainda natildeo
disponiacutevel ao mercado brasileiro eacute composto por um pacote formado por JDLink
(daacute acesso remoto a localizaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo da frota gerando dados de diagnoacutestico)
Machine Health Prognostics (realiza a inspeccedilatildeo da maacutequina e anaacutelise de dados fluido)
e Remote Diagnostics and Programming (com apoio do dealer o sistema ajuda a
reduzir o tempo de inatividade lendo coacutedigos de diagnoacutestico agrave distacircncia bem como
gravando o desempenho da maacutequina)
ldquoO aprimoramento do pessoal eacute uma das preocupaccedilotildees
para o uso da tecnologiardquo
Foto John Deere
24 ESPECIALB FOREST
essencial o envolvimento e a quebra de al-
guns preacute-conceitos dos mecacircnicos e ateacute
mesmo dos gestores para que o sucesso
seja alcanccedilado
Benefiacutecios jaacute conhecidos
O uso da tecnologia embarcada para
controle das frotas e maacutequinas jaacute eacute uma re-
alidade nos setores de transporte e agriacutecola
Sabe-se tambeacutem das vantagens de sua utili-
zaccedilatildeo assim como o aumento dos ganhos
proporcionados Por este motivo os profis-
sionais florestais esperam com certo entu-
siasmo pelo uso dos sistemas ldquoAtualmente
nossos criteacuterios de mediccedilatildeo de desempenho
satildeo pouco padronizados e os paracircmetros
de comparaccedilatildeo devem ser definitivamen-
te estabelecidosrdquo afirma Osvaldo Roberto
Fernandes engenheiro florestal e diretor da
Ibaiti Florestal
O gerente de projetos e qualidade flores-
tal da Klabin sabe da importacircncia da infor-
maccedilatildeo de qualidade em tempo real para a
tomada de decisatildeo ldquoA integraccedilatildeo das infor-
maccedilotildees com os demais processos da em-
presa possibilitaraacute a automatizaccedilatildeo de alguns
Tecnologia MaxiFleetEmpresa Komatsu Forest
O MaxiFleet eacute um sistema de gestatildeo de frota de maacutequinas florestais baseado na
web Ele tem quatro funccedilotildees principais que permite agraves empresas gerenciar e localizar
a frota de maacutequinas por telefone celular ou desktop conectado a web em qualquer
lugar do mundo visualizar o status controlar a produccedilatildeo e informaccedilatildeo da maacutequina
coordenar e otimizar a frota inteira e realizar accedilotildees de manutenccedilotildees proativas Com
o uso do sistema eacute possiacutevel obter informaccedilotildees completas de cada maacutequina a cada
instante com avisos e alarmes recebidos por celular ou e-mail possibilitando assim
a programaccedilatildeo de reparos e interrupccedilotildees dispendiosas
24 ESPECIALB FOREST
ldquoProfissionais florestais
esperam com certo
entusiasmo o uso dos
sistemas devido ao
aumento dos ganhos
proporcionadosrdquo
25ESPECIAL B FOREST
Foto Komatsu
26 ESPECIALB FOREST
processos tais como apontamentos diversos (produccedilatildeo estoque etc) informaccedilotildees para o
cadastro florestal programaccedilatildeo de pranchas e ateacute mesmo a roteirizaccedilatildeo da frota de cami-
nhotildeesrdquo
A possibilidade de controlar a frota e saber com antecedecircncia a disponibilidade mecacircnica
teacutecnica e operacional das maacutequinas satildeo apontadas pelo Prof Dr Eduardo Lopes como um
diferencial dos softwares de controle ldquoCom eles os gestores florestais poderatildeo identificar os
ldquogargalosrdquo e tambeacutem tomar decisotildees mais raacutepidas para uma gestatildeo eficiente e com reduccedilatildeo
de custosrdquo
Por mais que a maioria das empresas relate que a colheita florestal mecanizada estaacute con-
solidada ainda haacute muito a se fazer Novas soluccedilotildees podem gerar ganhos significativos de
produtividade proporcionando maior rentabilidade ao empresaacuterio florestal Infelizmente o
Brasil tem uma grande carecircncia em infraestrutura tecnoloacutegica o que dificulta neste momen-
to a implementaccedilatildeo destes novos softwares de controle
Tecnologia VisionLinkEmpresa Caterpillar
o VisionLink eacute um software de monitoramento que proporciona o controle da
frota e operaccedilotildees por meio da web ou celular Com ele o cliente pode prevenir
imprevistos adequar o treinamento da equipe de acordo com os problemas
identificados controlar o patrimocircnio e rotinas operaccedilatildeo dos equipamentos programar
as paradas e identificar falhas antes que o problema se agrave O VisionLink permite o
recebimento de relatoacuterios de gestatildeo de ativos para acompanhamento de performance
de operaccedilatildeo e consumo de combustiacutevel auxiliando nas tomadas de decisatildeo e uma
visatildeo sistecircmica da frota quanto ao consumo de combustiacutevel horas em operaccedilatildeo
caacutelculo de eficiecircncia e muito mais Os clientes contam tambeacutem com os cinco niacuteveis
do pacote de soluccedilotildees que atendem desde o acesso ao VisionLink ateacute aos serviccedilos
de gestatildeo completa da manutenccedilatildeo com suporte do dealer
A diversidade de atividades foi a soluccedilatildeo encontrada pela famiacutelia Koeche para man-
ter-se ativa por deacutecadas no mercado e tambeacutem lucrar com uma madeira ateacute entatildeo sem
destino certo
Haacute dois anos lucrando com lenha
28 MERCADOB FOREST
Foto Tajfun
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
10 ENTREVISTAB FOREST
a estabilizaccedilatildeo da moeda Haacute pouco tem-
po a inflaccedilatildeo era incontrolaacutevel hoje mesmo
com ela mais elevada natildeo chegamos nem
perto da situaccedilatildeo passada
Quais satildeo as principais dificuldades vividas
hoje pelo setor
Estamos em um momento criacutetico o valor da
matildeo de obra subiu de forma desproporcional
ao aumento da produccedilatildeo desta mesma matildeo
de obra o que gerou o aumento de custos
na produccedilatildeo por pessoa Temos tambeacutem
um boom de profissionais jovens A estrutu-
ra de transporte natildeo estaacute ajudando por este
motivo as empresas se tornam competitivas
apenas do portatildeo para dentro mas para fora
enfrentam barreiras como as elevadas cargas
tributaacuterias e a falta de infraestrutura Dentro
do setor de celulose haacute tambeacutem uma espeacute-
cie de sobre capacidade produtiva afinal fo-
ram construiacutedos muitos projetos ao mesmo
tempo Isto impacta o preccedilo final da celulose
uma vez que natildeo haacute uma demanda acom-
panhando o mesmo ritmo mas isso eacute tem-
poraacuterio O PIB tambeacutem natildeo tem crescido o
que gera inflaccedilatildeo alta e produtividade baixa
Mesmo com este cenaacuterio existe a perspecti-
va de crescimento de produccedilatildeo de celulose
papel e paineacuteis ateacute 2020 Como isto eacute pos-
siacutevel
Observando-se as boas projeccedilotildees das em-
presas brasileiras que mesmo natildeo sendo tatildeo
positivas em curto prazo devem atingir bons
resultados em meacutedio e longo prazo Existem
grandes projetos em desenvolvimento em
algumas regiotildees do paiacutes e os investimentos
na aacuterea florestal iratildeo continuar
ldquoO proacuteximo ano pode ser difiacutecil devido agraves correccedilotildees de rumo que devem ser feitasrdquo
11ENTREVISTA B FOREST
Vamos ver a duplicaccedilatildeo das aacutereas planta-
das porque apesar de toda a situaccedilatildeo vivi-
da pelo Brasil ele ainda se enquadra entre
os paiacuteses mais competitivos no segmento
Poreacutem natildeo podemos dormir nos louros
devemos manter os investimentos internos
com o apoio do governo
Quais satildeo as expectativas do mercado
para 2015
O proacuteximo ano pode ser difiacutecil devido agraves
correccedilotildees de rumo que devem ser feitas
como o descongelamento de preccedilos da
energia e combustiacutevel Isto deveraacute interfe-
rir diretamente na inflaccedilatildeo e crescimento
do paiacutes Por outro lado se o governo que
ganhar as eleiccedilotildees comeccedilar a ldquoarrumar a
casardquo em 2015 haveraacute reduccedilatildeo de gastos e
em 2016 um mercado mais estaacutevel
Recentemente assumiu o cargo de presi-
dente do conselho deliberativo da Ibaacute for-
mada por Abraf Bracelpa Abipa e Abiplar
Como encara este trabalho
Assumi a Ibaacute na funccedilatildeo de conciliar as asso-
ciaccedilotildees e as empresas que fazem parte de-
las Esta natildeo era uma tarefa simples afinal
cada uma tinha cultura e objetivos proacuteprios
Tambeacutem lidei com a aceitaccedilatildeo do nome Ibaacute
que hoje jaacute eacute visto de forma simpaacutetica por
empresas e stakeholders mas que inicial-
mente sofreu ldquopreconceitordquo Nossa primeira
meta era colocar a Ibaacute de peacute isso jaacute aconte-
ceu nos primeiros meses a segunda era ter
presenccedila forte em Brasiacutelia esta tambeacutem jaacute eacute
uma realidade e a terceira ainda estaacute sendo
realizada que eacute melhorar a imagem das flo-
restas plantadas em especial do eucalipto
perante o puacuteblico leigo por meio de accedilotildees
de comunicaccedilatildeo Agora vamos comeccedilar a
trabalhar forte com a competitividade do
setor para que possamos melhoraacute-la Da
mesma forma que sai do cargo na Fibria
tendo a certeza que estava tudo organizado
quero o mesmo quando sair da Ibaacute
Ainda tem algum sonho para concretizar
em relaccedilatildeo ao trabalho e o setor
Tenho Por isso mesmo continuo ativo no
setor e tambeacutem busco novas oportunida-
des Gostaria muito de vecirc-lo saindo do tra-
dicional e entrando em novos produtos que
viratildeo como a nanotecnologia nanocelulo-
se diesel da madeira gasolina da madeira
Espero tambeacutem que as florestas natildeo sejam
vistas apenas como fornecedoras de ma-
teacuteria-prima para as induacutestrias mas como o
principal pilar de produtividade e inovaccedilatildeo
do paiacutes Natildeo podemos perder essa oportu-
nidade frente a outros paiacuteses
O ano fiscal da maioria das empresas do setor florestal estaacute perto do fim As equipes jun-
tam esforccedilos para fechar o caixa com saldo positivo e comeccedilam a executar as estrateacutegias de
curto prazo Mas afinal qual eacute o saldo de 2014 As grandes empresas foram atingidas pela
instabilidade financeira que o paiacutes vive Estatildeo esperanccedilosas para o ano seguinte
Mercado de Maacutequinas Florestais Avaliaccedilotildees e Perspectivas
12 PRINCIPALB FOREST
A economia brasileira daacute sinais pre-
ocupantes de fragilidade Fatores
diversos interferem diretamente
sobre o mercado como a atual situaccedilatildeo
poliacutetica do paiacutes o rombo fiscal a alta do
doacutelar os diversos problemas relacionados agrave
infraestrutura e eacute claro a falta de confianccedila
dos outros paiacuteses no Brasil
Oacutergatildeos de pesquisa e anaacutelise apresen-
tam um cenaacuterio negativo De acordo com
o ICE (Indicador de Clima Econocircmico) de
julho da FGV (Fundaccedilatildeo Getuacutelio Vargas) o
Brasil tem o pior clima econocircmico desde ja-
neiro de 1991 Importante lembrarmos que
neste periacuteodo o paiacutes vivia a superinflaccedilatildeo e
estava agrave beira do impeachment Na pesqui-
sa atual o Brasil aparece com 55 pontos em
julho a pior avaliaccedilatildeo desde os 54 pontos
de janeiro de 1991
Recentemente o FMI (Fundo Monetaacuterio
Internacional) prospectou que a economia
brasileira deveraacute crescer apenas 03 este
ano o governo ainda trabalha com 09
Para o proacuteximo ano a previsatildeo deles gira
em torno de 14 jaacute o governo brasileiro
prevecirc o crescimento de 3
15PRINCIPAL B FOREST
No acircmbito da produccedilatildeo industrial a
Abimaq (Associaccedilatildeo Brasileira da Induacutestria
de Maacutequinas e Equipamentos) informou no
mecircs passado que o faturamento das com-
panhias que fabricam maacutequinas e equipa-
mentos deveraacute ter queda proacutexima a 20
neste ano Aleacutem da falta de confianccedila na
economia e da reduccedilatildeo dos investimentos
produtivos no paiacutes a Abimaq atribui a difiacute-
cil situaccedilatildeo do setor agrave reduccedilatildeo da demanda
de empresas de diversos setores que estatildeo
deixando de produzir localmente para im-
portar produtos prontos
Mas como as empresas que fabricam as
maacutequinas e equipamentos florestais avaliam
2014
Mercado FlorestalAteacute o presente momento o setor de maacute-
quinas florestais superou as expectativas
frente agrave macroeconomia negativa e a es-
tagnaccedilatildeo do mercado interno O setor in-
vestiu em tecnologia e relacionamento com
os consumidores e colheu bons frutos Os
grandes fabricantes em sua maioria estatildeo
satisfeitos com as vendas realizadas Pas-
saram por alguns periacuteodos de turbulecircncia
mas foram beneficiados por fatores como
a renovaccedilatildeo das frotas pelas grandes em-
presas novos projetos em execuccedilatildeo e ateacute
mesmo eventos direcionados ao setor
ldquoO ano de 2014 apresentou caracteriacutes-
ticas de atividade econocircmica um pouco
menor do que 2013 poreacutem isso nos deu a
oportunidade para estabelecer e melhorar
nossos projetos e consequentemente au-
mentar as nossas atividades com clientes
potenciais por todo o Brasilrdquo analisa Teemu
Raitis diretor da Ponsse Latin America
Jaacute para Rodrigo Junqueira gerente de
vendas da John Deere Florestal o ano que
chega ao fim foi excelente para consolida-
ccedilatildeo da marca e posicionamento no merca-
do brasileiro ldquoPudemos comprovar isto pe-
los negoacutecios realizados e pelo feedback de
nossos clientes durante a Expoforest 2014
Acreditamos que nosso setor vai demandar
cada vez mais profissionalismo e dedicaccedilatildeo
dos fornecedores de equipamentos flores-
tais acreditamos estar preparados para ofe-
recer soluccedilotildees de alta produtividade dispo-
nibilidade e baixo custo operacionalrdquo
O que ajudou a eliminar as surpresas nas
vendas do ano para a Caterpillar foi a de-
manda constante do consumo de madeira
no Brasil para os mais diversos fins ldquoSe este
fator for associado ao ciclo de colheita de
madeira programado eacute possiacutevel reduzir sig-
nificativamente os impactos gerados por
ldquoAs perspectivas para 2014 satildeo positivas poreacutem devem
ser realistas Diversos fatores podem interferir no
sucesso das empresasrdquo
17PRINCIPAL B FOREST
oscilaccedilotildees de mercadordquo explica Marce-
lo Antunes gerente territorial de vendas de
produtos florestais da empresa
Para o diretor de marketing e vendas da
Komatsu Forest Lonard Scofield dos Santos
o ano foi positivo assim como as vendas
ldquoAcreditamos que o cenaacuterio tenha sido bom
principalmente pela qualidade tecnoloacutegica
do produto que ofertamos ao mercado e
tambeacutem o foco constante no clienterdquo
Na avaliaccedilatildeo do especialista em
planejamento gestatildeo de negoacutecios e
agroflorestal Lauro Jorge Prado este ano
foi atiacutepico devido aos dois grandes eventos
Copa do Mundo e eleiccedilotildees ldquoEles geraram
um compasso de espera na economia e
fizeram com que os empresaacuterios pensassem
somente no curtiacutessimo prazo atendendo
demandas pontuais e operacionaisrdquo justifica
Mesmo com os saldos positivos
atingidos pelas empresas ele pondera
que o investimento em tecnologia requer
cuidados e visatildeo de meacutedio e longo prazo
ldquoHaacute a possibilidade de muitas delas estarem
ainda em fase de implementaccedilatildeo mas de
maneira conservadora Acredito que seraacute
mais contundente em 2015rdquo
Empresas de meacutedio porte que fornecem
equipamentos de menor valor agregado
passam por um periacuteodo de espera Muitos
produtos foram vendidos por meio de
financiamentos vinculados ao Finame e
ateacute o momento aguardam a liberaccedilatildeo da
verba por parte do BNDES para que possam
realizar a entrega das maacutequinas Desta forma
o ciclo produtivo fica travado e prejudica o
desenvolvimento desta parcela do setor
Perspectivas para 2015
As perspectivas para o proacuteximo ano satildeo
positivas poreacutem devem ser realistas Diversos
fatores podem interferir no sucesso das
empresas fabricantes de maacutequinas florestais
entre eles accedilotildees de poliacutetica interna e externa
assim como decisotildees econocircmicas do paiacutes
Para Roberto Marques liacuteder da divisatildeo de
construccedilatildeo e florestal da John Deere a ex-
pectativa eacute que 2015 seja um ano de retraccedilatildeo
nos investimentos em aquisiccedilatildeo e renovaccedilatildeo
da frota de equipamentos florestais ldquoNosso
mercado eacute essencialmente produtor de com-
modity e a instabilidade econocircmica mundial
pressiona diretamente o setor Visando man-
ter o caixa sadio nessas situaccedilotildees de incerteza
as empresas vatildeo evitar desembolsos massivos
e devem buscar manter a frota atual por mais
18 PRINCIPALB FOREST
tempo ou contratar serviccedilos temporaacuterios no
mercadordquo alerta
Por outro lado Marcelo Antunes lem-
bra que a demanda por soluccedilotildees em toda
a cadeia florestal tende a acompanhar o
aumento da produccedilatildeo de madeira que de
acordo com indicadores de mercado tende
a crescer nos proacuteximos anos ldquoEste fator eacute
positivo porque o Brasil jaacute estaacute consolida-
do como um dos principais fornecedores
de produtos de madeira e essa posiccedilatildeo de
player global possibilita ao paiacutes desfrutar das
oscilaccedilotildees do mercado sendo elas positivas
ou negativas assim como ocorre em outros
grandes mercadosrdquo
Seguindo com a atenccedilatildeo voltada para a
economia Teemu Raitis destaca o valor da
moeda brasileira como um dos pontos que
deve ser considerado para prospectar o ano
de 2015 ldquoSe houver uma variaccedilatildeo cambial
negativa ela nos atingiraacute principalmente na
venda de maacutequinas importadas Este eacute um
fator que poderaacute afetar natildeo apenas a Pons-
se mas tambeacutem nossos clientes pois o pre-
ccedilo das peccedilas sofre alteraccedilotildees com a varia-
ccedilatildeo cambial e inflaccedilatildeordquo destaca
A queda no preccedilo da celulose e a re-
cessatildeo vivida pelos Estados Unidos e Euro-
pa satildeo destacados por Lonard dos Santos
como fatores que podem influenciar nega-
tivamente o mercado florestal brasileiro em
2015 ldquoEstes desafios poderatildeo ser superados
se os investimentos previstos para o setor
forem mantidosrdquo aponta Lauro Prado des-
taca outros aspectos que devem ser acom-
panhados de perto pelas empresas flores-
tais ldquoAlguns fatores podem interferir nos
investimentos programados pelas empresas
como a inflaccedilatildeo o crescimento baixo do
PIB a desvalorizaccedilatildeo do Real a queda de
preccedilos de venda da madeira aumento do
preccedilo da terra o realinhamento de preccedilos
de combustiacuteveis e energiardquo enumera
O novo governo que estiver agrave frente do
Brasil em 2015 deveraacute ter accedilotildees claras e
contundentes que possibilitem o aumen-
to da credibilidade nacional frente aos in-
vestidores nacionais e internacionais Estas
accedilotildees satildeo essenciais para que natildeo impac-
tem os investimentos da silvicultura hoje e
futuramente no consumo de maacutequinas para
colheita Por outro lado as empresas fabri-
cantes de maacutequinas que desejam manter ou
aumentar o market share devem estar aten-
tas a gestatildeo inovaccedilatildeo e tecnologia de seus
produtos disponibilizados ao mercado
PenzSaur
anuacutencio_penzsaur_b-forest_210x280mmindd 1 15102014 100025
Empresas fabricantes de maacutequinas florestais estatildeo investindo cada vez mais em tec-
nologias e softwares para controle de frota Estas tecnologias jaacute utilizadas em paiacuteses com
tradiccedilatildeo florestal trazem o diferencial para os processos de colheita sem retrabalhos
desperdiacutecio de recursos ou tempo e maior mensuraccedilatildeo real dos resultados Aos poucos as
empresas presentes no paiacutes passam a oferecer estas tecnologias para seus clientes poreacutem
seraacute que os profissionais florestais estatildeo preparados para absorver e desfrutar de todos os
seus benefiacutecios
Tecnologia ao Alcance do Setor Florestal
20 ESPECIALB FOREST 20B FOREST
Foto Ponsse
21ESPECIAL B FOREST
Natildeo haacute duacutevidas que o mercado flo-
restal iraacute absorver as tecnologias
em virtude do potencial de ga-
nhos decorrentes do uso correto das fer-
ramentas Poreacutem precisa com certa ur-
gecircncia aprimorar seu criteacuterio de mediccedilatildeo
de desempenho das operaccedilotildees florestais
ldquoAlguns obstaacuteculos deveratildeo ser superados
como o da infraestrutura para transmissatildeo
de dados e o proacuteprio custo deste serviccedilordquo
destaca Marcos Paulo Conde Ivo gerente
de projetos e qualidade florestal da Klabin
Outro motivo que confirma a tendecircncia
de utilizaccedilatildeo dos softwares eacute a forma com
que a colheita e o transporte estatildeo sendo
realizados ldquoElas ocorrem em distacircncias
cada vez maiores o que exige cada vez
mais tecnologia e investimento Portanto
acredito que o uso das tecnologias eacute fun-
damental para o sucesso das operaccedilotildeesrdquo
avalia o Prof Dr Eduardo da Silva Lopes
coordenador do Cenfor (Centro de For-
maccedilatildeo de Operadores Florestais) do Uni-
centro (Universidade Estadual do Centro-
-Oeste) Segundo ele natildeo eacute admissiacutevel que
todos os controles e transferecircncias de in-
formaccedilotildees continuem ocorrendo de forma
manual ou com uso de pen drive devido
Sistema Opti Fleet Management Empresa Ponsse
O Opti eacute um sistema de gerenciamento de trabalho e controle de maacutequinas de
esteira Harvester e Forwarder O Opti4G eacute a interface do operador com o sistema de
controle do Harvester Controla todas as operaccedilotildees da colheita desde a transferecircncia
de dados ateacute a marcaccedilatildeo de toras e a geraccedilatildeo e relatoacuterios O OptiControl instalado
em Forwarders facilita o controle da maacutequina com grua manoplas e bototildees
transmissatildeo de deslocamentos e motor diesel controlado eletronicamente O Opti6
eacute uma adaptaccedilatildeo do Opti4 para maacutequinas de esteira com cabeccedilote Harvester
Ponsse O sistema OptiPC instalado permite o uso de relatoacuterios de volumes de corte
transferecircncia de dados aplicativo de mapa e marcaccedilatildeo automaacutetica de toras entre
outras funccedilotildees Jaacute o Fleet Management eacute uma ferramenta para monitorar maacutequinas
em tempo real com relatoacuterios e informaccedilotildees atualizadas
22 ESPECIALB FOREST
ao risco do erro
O diretor executivo da Agecircncia de De-
senvolvimento da Cadeia da Madeira Ma-
noel Francisco Moreira acredita que o divi-
sor de aacuteguas para o uso dos softwares seraacute
o tempo ldquoEm curto prazo apenas as gran-
des corporaccedilotildees poderatildeo utilizar os siste-
mas de controle Em meacutedio e longo prazo
as meacutedias e pequenas (empreiteiros) que
ainda natildeo possuem nenhuma tecnologia de
controle teratildeo acessordquo A falta de preparo
do pessoal e o amadorismo das empresas
no que tange os controles operacionais satildeo
apontados por Moreira como os principais
entraves para o uso dos sistemas no primei-
ro momento
O aprimoramento do pessoal eacute uma das
preocupaccedilotildees da Klabin para o uso da tec-
nologia ldquoAcredito que encontraremos algu-
mas dificuldades por parte dos operadores
Para que possam usaacute-la plenamente eles
teratildeo que conhecer conceitos baacutesicos de
informaacutetica Preparando-se para isto o cur-
so de formaccedilatildeo de operadores de 2015 da
Klabin jaacute contaraacute com um pequeno moacutedulo
de informaacuteticardquo conta Marcos Paulo
O coordenador do Cenfor lembra que
aleacutem da capacitaccedilatildeo dos operadores eacute
Tecnologia ForestSightEmpresa John Deere
O ForestSight eacute um sistema de gerenciamento de maacutequinas florestais e das
atividades de colheita com sistemas integrados que possibilitam ao operador ter
mais produtividade e acompanhar o funcionamento e tempo de atividade de seus
equipamentos O sistema recentemente lanccedilado nos Estados Unidos e ainda natildeo
disponiacutevel ao mercado brasileiro eacute composto por um pacote formado por JDLink
(daacute acesso remoto a localizaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo da frota gerando dados de diagnoacutestico)
Machine Health Prognostics (realiza a inspeccedilatildeo da maacutequina e anaacutelise de dados fluido)
e Remote Diagnostics and Programming (com apoio do dealer o sistema ajuda a
reduzir o tempo de inatividade lendo coacutedigos de diagnoacutestico agrave distacircncia bem como
gravando o desempenho da maacutequina)
ldquoO aprimoramento do pessoal eacute uma das preocupaccedilotildees
para o uso da tecnologiardquo
Foto John Deere
24 ESPECIALB FOREST
essencial o envolvimento e a quebra de al-
guns preacute-conceitos dos mecacircnicos e ateacute
mesmo dos gestores para que o sucesso
seja alcanccedilado
Benefiacutecios jaacute conhecidos
O uso da tecnologia embarcada para
controle das frotas e maacutequinas jaacute eacute uma re-
alidade nos setores de transporte e agriacutecola
Sabe-se tambeacutem das vantagens de sua utili-
zaccedilatildeo assim como o aumento dos ganhos
proporcionados Por este motivo os profis-
sionais florestais esperam com certo entu-
siasmo pelo uso dos sistemas ldquoAtualmente
nossos criteacuterios de mediccedilatildeo de desempenho
satildeo pouco padronizados e os paracircmetros
de comparaccedilatildeo devem ser definitivamen-
te estabelecidosrdquo afirma Osvaldo Roberto
Fernandes engenheiro florestal e diretor da
Ibaiti Florestal
O gerente de projetos e qualidade flores-
tal da Klabin sabe da importacircncia da infor-
maccedilatildeo de qualidade em tempo real para a
tomada de decisatildeo ldquoA integraccedilatildeo das infor-
maccedilotildees com os demais processos da em-
presa possibilitaraacute a automatizaccedilatildeo de alguns
Tecnologia MaxiFleetEmpresa Komatsu Forest
O MaxiFleet eacute um sistema de gestatildeo de frota de maacutequinas florestais baseado na
web Ele tem quatro funccedilotildees principais que permite agraves empresas gerenciar e localizar
a frota de maacutequinas por telefone celular ou desktop conectado a web em qualquer
lugar do mundo visualizar o status controlar a produccedilatildeo e informaccedilatildeo da maacutequina
coordenar e otimizar a frota inteira e realizar accedilotildees de manutenccedilotildees proativas Com
o uso do sistema eacute possiacutevel obter informaccedilotildees completas de cada maacutequina a cada
instante com avisos e alarmes recebidos por celular ou e-mail possibilitando assim
a programaccedilatildeo de reparos e interrupccedilotildees dispendiosas
24 ESPECIALB FOREST
ldquoProfissionais florestais
esperam com certo
entusiasmo o uso dos
sistemas devido ao
aumento dos ganhos
proporcionadosrdquo
25ESPECIAL B FOREST
Foto Komatsu
26 ESPECIALB FOREST
processos tais como apontamentos diversos (produccedilatildeo estoque etc) informaccedilotildees para o
cadastro florestal programaccedilatildeo de pranchas e ateacute mesmo a roteirizaccedilatildeo da frota de cami-
nhotildeesrdquo
A possibilidade de controlar a frota e saber com antecedecircncia a disponibilidade mecacircnica
teacutecnica e operacional das maacutequinas satildeo apontadas pelo Prof Dr Eduardo Lopes como um
diferencial dos softwares de controle ldquoCom eles os gestores florestais poderatildeo identificar os
ldquogargalosrdquo e tambeacutem tomar decisotildees mais raacutepidas para uma gestatildeo eficiente e com reduccedilatildeo
de custosrdquo
Por mais que a maioria das empresas relate que a colheita florestal mecanizada estaacute con-
solidada ainda haacute muito a se fazer Novas soluccedilotildees podem gerar ganhos significativos de
produtividade proporcionando maior rentabilidade ao empresaacuterio florestal Infelizmente o
Brasil tem uma grande carecircncia em infraestrutura tecnoloacutegica o que dificulta neste momen-
to a implementaccedilatildeo destes novos softwares de controle
Tecnologia VisionLinkEmpresa Caterpillar
o VisionLink eacute um software de monitoramento que proporciona o controle da
frota e operaccedilotildees por meio da web ou celular Com ele o cliente pode prevenir
imprevistos adequar o treinamento da equipe de acordo com os problemas
identificados controlar o patrimocircnio e rotinas operaccedilatildeo dos equipamentos programar
as paradas e identificar falhas antes que o problema se agrave O VisionLink permite o
recebimento de relatoacuterios de gestatildeo de ativos para acompanhamento de performance
de operaccedilatildeo e consumo de combustiacutevel auxiliando nas tomadas de decisatildeo e uma
visatildeo sistecircmica da frota quanto ao consumo de combustiacutevel horas em operaccedilatildeo
caacutelculo de eficiecircncia e muito mais Os clientes contam tambeacutem com os cinco niacuteveis
do pacote de soluccedilotildees que atendem desde o acesso ao VisionLink ateacute aos serviccedilos
de gestatildeo completa da manutenccedilatildeo com suporte do dealer
A diversidade de atividades foi a soluccedilatildeo encontrada pela famiacutelia Koeche para man-
ter-se ativa por deacutecadas no mercado e tambeacutem lucrar com uma madeira ateacute entatildeo sem
destino certo
Haacute dois anos lucrando com lenha
28 MERCADOB FOREST
Foto Tajfun
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
11ENTREVISTA B FOREST
Vamos ver a duplicaccedilatildeo das aacutereas planta-
das porque apesar de toda a situaccedilatildeo vivi-
da pelo Brasil ele ainda se enquadra entre
os paiacuteses mais competitivos no segmento
Poreacutem natildeo podemos dormir nos louros
devemos manter os investimentos internos
com o apoio do governo
Quais satildeo as expectativas do mercado
para 2015
O proacuteximo ano pode ser difiacutecil devido agraves
correccedilotildees de rumo que devem ser feitas
como o descongelamento de preccedilos da
energia e combustiacutevel Isto deveraacute interfe-
rir diretamente na inflaccedilatildeo e crescimento
do paiacutes Por outro lado se o governo que
ganhar as eleiccedilotildees comeccedilar a ldquoarrumar a
casardquo em 2015 haveraacute reduccedilatildeo de gastos e
em 2016 um mercado mais estaacutevel
Recentemente assumiu o cargo de presi-
dente do conselho deliberativo da Ibaacute for-
mada por Abraf Bracelpa Abipa e Abiplar
Como encara este trabalho
Assumi a Ibaacute na funccedilatildeo de conciliar as asso-
ciaccedilotildees e as empresas que fazem parte de-
las Esta natildeo era uma tarefa simples afinal
cada uma tinha cultura e objetivos proacuteprios
Tambeacutem lidei com a aceitaccedilatildeo do nome Ibaacute
que hoje jaacute eacute visto de forma simpaacutetica por
empresas e stakeholders mas que inicial-
mente sofreu ldquopreconceitordquo Nossa primeira
meta era colocar a Ibaacute de peacute isso jaacute aconte-
ceu nos primeiros meses a segunda era ter
presenccedila forte em Brasiacutelia esta tambeacutem jaacute eacute
uma realidade e a terceira ainda estaacute sendo
realizada que eacute melhorar a imagem das flo-
restas plantadas em especial do eucalipto
perante o puacuteblico leigo por meio de accedilotildees
de comunicaccedilatildeo Agora vamos comeccedilar a
trabalhar forte com a competitividade do
setor para que possamos melhoraacute-la Da
mesma forma que sai do cargo na Fibria
tendo a certeza que estava tudo organizado
quero o mesmo quando sair da Ibaacute
Ainda tem algum sonho para concretizar
em relaccedilatildeo ao trabalho e o setor
Tenho Por isso mesmo continuo ativo no
setor e tambeacutem busco novas oportunida-
des Gostaria muito de vecirc-lo saindo do tra-
dicional e entrando em novos produtos que
viratildeo como a nanotecnologia nanocelulo-
se diesel da madeira gasolina da madeira
Espero tambeacutem que as florestas natildeo sejam
vistas apenas como fornecedoras de ma-
teacuteria-prima para as induacutestrias mas como o
principal pilar de produtividade e inovaccedilatildeo
do paiacutes Natildeo podemos perder essa oportu-
nidade frente a outros paiacuteses
O ano fiscal da maioria das empresas do setor florestal estaacute perto do fim As equipes jun-
tam esforccedilos para fechar o caixa com saldo positivo e comeccedilam a executar as estrateacutegias de
curto prazo Mas afinal qual eacute o saldo de 2014 As grandes empresas foram atingidas pela
instabilidade financeira que o paiacutes vive Estatildeo esperanccedilosas para o ano seguinte
Mercado de Maacutequinas Florestais Avaliaccedilotildees e Perspectivas
12 PRINCIPALB FOREST
A economia brasileira daacute sinais pre-
ocupantes de fragilidade Fatores
diversos interferem diretamente
sobre o mercado como a atual situaccedilatildeo
poliacutetica do paiacutes o rombo fiscal a alta do
doacutelar os diversos problemas relacionados agrave
infraestrutura e eacute claro a falta de confianccedila
dos outros paiacuteses no Brasil
Oacutergatildeos de pesquisa e anaacutelise apresen-
tam um cenaacuterio negativo De acordo com
o ICE (Indicador de Clima Econocircmico) de
julho da FGV (Fundaccedilatildeo Getuacutelio Vargas) o
Brasil tem o pior clima econocircmico desde ja-
neiro de 1991 Importante lembrarmos que
neste periacuteodo o paiacutes vivia a superinflaccedilatildeo e
estava agrave beira do impeachment Na pesqui-
sa atual o Brasil aparece com 55 pontos em
julho a pior avaliaccedilatildeo desde os 54 pontos
de janeiro de 1991
Recentemente o FMI (Fundo Monetaacuterio
Internacional) prospectou que a economia
brasileira deveraacute crescer apenas 03 este
ano o governo ainda trabalha com 09
Para o proacuteximo ano a previsatildeo deles gira
em torno de 14 jaacute o governo brasileiro
prevecirc o crescimento de 3
15PRINCIPAL B FOREST
No acircmbito da produccedilatildeo industrial a
Abimaq (Associaccedilatildeo Brasileira da Induacutestria
de Maacutequinas e Equipamentos) informou no
mecircs passado que o faturamento das com-
panhias que fabricam maacutequinas e equipa-
mentos deveraacute ter queda proacutexima a 20
neste ano Aleacutem da falta de confianccedila na
economia e da reduccedilatildeo dos investimentos
produtivos no paiacutes a Abimaq atribui a difiacute-
cil situaccedilatildeo do setor agrave reduccedilatildeo da demanda
de empresas de diversos setores que estatildeo
deixando de produzir localmente para im-
portar produtos prontos
Mas como as empresas que fabricam as
maacutequinas e equipamentos florestais avaliam
2014
Mercado FlorestalAteacute o presente momento o setor de maacute-
quinas florestais superou as expectativas
frente agrave macroeconomia negativa e a es-
tagnaccedilatildeo do mercado interno O setor in-
vestiu em tecnologia e relacionamento com
os consumidores e colheu bons frutos Os
grandes fabricantes em sua maioria estatildeo
satisfeitos com as vendas realizadas Pas-
saram por alguns periacuteodos de turbulecircncia
mas foram beneficiados por fatores como
a renovaccedilatildeo das frotas pelas grandes em-
presas novos projetos em execuccedilatildeo e ateacute
mesmo eventos direcionados ao setor
ldquoO ano de 2014 apresentou caracteriacutes-
ticas de atividade econocircmica um pouco
menor do que 2013 poreacutem isso nos deu a
oportunidade para estabelecer e melhorar
nossos projetos e consequentemente au-
mentar as nossas atividades com clientes
potenciais por todo o Brasilrdquo analisa Teemu
Raitis diretor da Ponsse Latin America
Jaacute para Rodrigo Junqueira gerente de
vendas da John Deere Florestal o ano que
chega ao fim foi excelente para consolida-
ccedilatildeo da marca e posicionamento no merca-
do brasileiro ldquoPudemos comprovar isto pe-
los negoacutecios realizados e pelo feedback de
nossos clientes durante a Expoforest 2014
Acreditamos que nosso setor vai demandar
cada vez mais profissionalismo e dedicaccedilatildeo
dos fornecedores de equipamentos flores-
tais acreditamos estar preparados para ofe-
recer soluccedilotildees de alta produtividade dispo-
nibilidade e baixo custo operacionalrdquo
O que ajudou a eliminar as surpresas nas
vendas do ano para a Caterpillar foi a de-
manda constante do consumo de madeira
no Brasil para os mais diversos fins ldquoSe este
fator for associado ao ciclo de colheita de
madeira programado eacute possiacutevel reduzir sig-
nificativamente os impactos gerados por
ldquoAs perspectivas para 2014 satildeo positivas poreacutem devem
ser realistas Diversos fatores podem interferir no
sucesso das empresasrdquo
17PRINCIPAL B FOREST
oscilaccedilotildees de mercadordquo explica Marce-
lo Antunes gerente territorial de vendas de
produtos florestais da empresa
Para o diretor de marketing e vendas da
Komatsu Forest Lonard Scofield dos Santos
o ano foi positivo assim como as vendas
ldquoAcreditamos que o cenaacuterio tenha sido bom
principalmente pela qualidade tecnoloacutegica
do produto que ofertamos ao mercado e
tambeacutem o foco constante no clienterdquo
Na avaliaccedilatildeo do especialista em
planejamento gestatildeo de negoacutecios e
agroflorestal Lauro Jorge Prado este ano
foi atiacutepico devido aos dois grandes eventos
Copa do Mundo e eleiccedilotildees ldquoEles geraram
um compasso de espera na economia e
fizeram com que os empresaacuterios pensassem
somente no curtiacutessimo prazo atendendo
demandas pontuais e operacionaisrdquo justifica
Mesmo com os saldos positivos
atingidos pelas empresas ele pondera
que o investimento em tecnologia requer
cuidados e visatildeo de meacutedio e longo prazo
ldquoHaacute a possibilidade de muitas delas estarem
ainda em fase de implementaccedilatildeo mas de
maneira conservadora Acredito que seraacute
mais contundente em 2015rdquo
Empresas de meacutedio porte que fornecem
equipamentos de menor valor agregado
passam por um periacuteodo de espera Muitos
produtos foram vendidos por meio de
financiamentos vinculados ao Finame e
ateacute o momento aguardam a liberaccedilatildeo da
verba por parte do BNDES para que possam
realizar a entrega das maacutequinas Desta forma
o ciclo produtivo fica travado e prejudica o
desenvolvimento desta parcela do setor
Perspectivas para 2015
As perspectivas para o proacuteximo ano satildeo
positivas poreacutem devem ser realistas Diversos
fatores podem interferir no sucesso das
empresas fabricantes de maacutequinas florestais
entre eles accedilotildees de poliacutetica interna e externa
assim como decisotildees econocircmicas do paiacutes
Para Roberto Marques liacuteder da divisatildeo de
construccedilatildeo e florestal da John Deere a ex-
pectativa eacute que 2015 seja um ano de retraccedilatildeo
nos investimentos em aquisiccedilatildeo e renovaccedilatildeo
da frota de equipamentos florestais ldquoNosso
mercado eacute essencialmente produtor de com-
modity e a instabilidade econocircmica mundial
pressiona diretamente o setor Visando man-
ter o caixa sadio nessas situaccedilotildees de incerteza
as empresas vatildeo evitar desembolsos massivos
e devem buscar manter a frota atual por mais
18 PRINCIPALB FOREST
tempo ou contratar serviccedilos temporaacuterios no
mercadordquo alerta
Por outro lado Marcelo Antunes lem-
bra que a demanda por soluccedilotildees em toda
a cadeia florestal tende a acompanhar o
aumento da produccedilatildeo de madeira que de
acordo com indicadores de mercado tende
a crescer nos proacuteximos anos ldquoEste fator eacute
positivo porque o Brasil jaacute estaacute consolida-
do como um dos principais fornecedores
de produtos de madeira e essa posiccedilatildeo de
player global possibilita ao paiacutes desfrutar das
oscilaccedilotildees do mercado sendo elas positivas
ou negativas assim como ocorre em outros
grandes mercadosrdquo
Seguindo com a atenccedilatildeo voltada para a
economia Teemu Raitis destaca o valor da
moeda brasileira como um dos pontos que
deve ser considerado para prospectar o ano
de 2015 ldquoSe houver uma variaccedilatildeo cambial
negativa ela nos atingiraacute principalmente na
venda de maacutequinas importadas Este eacute um
fator que poderaacute afetar natildeo apenas a Pons-
se mas tambeacutem nossos clientes pois o pre-
ccedilo das peccedilas sofre alteraccedilotildees com a varia-
ccedilatildeo cambial e inflaccedilatildeordquo destaca
A queda no preccedilo da celulose e a re-
cessatildeo vivida pelos Estados Unidos e Euro-
pa satildeo destacados por Lonard dos Santos
como fatores que podem influenciar nega-
tivamente o mercado florestal brasileiro em
2015 ldquoEstes desafios poderatildeo ser superados
se os investimentos previstos para o setor
forem mantidosrdquo aponta Lauro Prado des-
taca outros aspectos que devem ser acom-
panhados de perto pelas empresas flores-
tais ldquoAlguns fatores podem interferir nos
investimentos programados pelas empresas
como a inflaccedilatildeo o crescimento baixo do
PIB a desvalorizaccedilatildeo do Real a queda de
preccedilos de venda da madeira aumento do
preccedilo da terra o realinhamento de preccedilos
de combustiacuteveis e energiardquo enumera
O novo governo que estiver agrave frente do
Brasil em 2015 deveraacute ter accedilotildees claras e
contundentes que possibilitem o aumen-
to da credibilidade nacional frente aos in-
vestidores nacionais e internacionais Estas
accedilotildees satildeo essenciais para que natildeo impac-
tem os investimentos da silvicultura hoje e
futuramente no consumo de maacutequinas para
colheita Por outro lado as empresas fabri-
cantes de maacutequinas que desejam manter ou
aumentar o market share devem estar aten-
tas a gestatildeo inovaccedilatildeo e tecnologia de seus
produtos disponibilizados ao mercado
PenzSaur
anuacutencio_penzsaur_b-forest_210x280mmindd 1 15102014 100025
Empresas fabricantes de maacutequinas florestais estatildeo investindo cada vez mais em tec-
nologias e softwares para controle de frota Estas tecnologias jaacute utilizadas em paiacuteses com
tradiccedilatildeo florestal trazem o diferencial para os processos de colheita sem retrabalhos
desperdiacutecio de recursos ou tempo e maior mensuraccedilatildeo real dos resultados Aos poucos as
empresas presentes no paiacutes passam a oferecer estas tecnologias para seus clientes poreacutem
seraacute que os profissionais florestais estatildeo preparados para absorver e desfrutar de todos os
seus benefiacutecios
Tecnologia ao Alcance do Setor Florestal
20 ESPECIALB FOREST 20B FOREST
Foto Ponsse
21ESPECIAL B FOREST
Natildeo haacute duacutevidas que o mercado flo-
restal iraacute absorver as tecnologias
em virtude do potencial de ga-
nhos decorrentes do uso correto das fer-
ramentas Poreacutem precisa com certa ur-
gecircncia aprimorar seu criteacuterio de mediccedilatildeo
de desempenho das operaccedilotildees florestais
ldquoAlguns obstaacuteculos deveratildeo ser superados
como o da infraestrutura para transmissatildeo
de dados e o proacuteprio custo deste serviccedilordquo
destaca Marcos Paulo Conde Ivo gerente
de projetos e qualidade florestal da Klabin
Outro motivo que confirma a tendecircncia
de utilizaccedilatildeo dos softwares eacute a forma com
que a colheita e o transporte estatildeo sendo
realizados ldquoElas ocorrem em distacircncias
cada vez maiores o que exige cada vez
mais tecnologia e investimento Portanto
acredito que o uso das tecnologias eacute fun-
damental para o sucesso das operaccedilotildeesrdquo
avalia o Prof Dr Eduardo da Silva Lopes
coordenador do Cenfor (Centro de For-
maccedilatildeo de Operadores Florestais) do Uni-
centro (Universidade Estadual do Centro-
-Oeste) Segundo ele natildeo eacute admissiacutevel que
todos os controles e transferecircncias de in-
formaccedilotildees continuem ocorrendo de forma
manual ou com uso de pen drive devido
Sistema Opti Fleet Management Empresa Ponsse
O Opti eacute um sistema de gerenciamento de trabalho e controle de maacutequinas de
esteira Harvester e Forwarder O Opti4G eacute a interface do operador com o sistema de
controle do Harvester Controla todas as operaccedilotildees da colheita desde a transferecircncia
de dados ateacute a marcaccedilatildeo de toras e a geraccedilatildeo e relatoacuterios O OptiControl instalado
em Forwarders facilita o controle da maacutequina com grua manoplas e bototildees
transmissatildeo de deslocamentos e motor diesel controlado eletronicamente O Opti6
eacute uma adaptaccedilatildeo do Opti4 para maacutequinas de esteira com cabeccedilote Harvester
Ponsse O sistema OptiPC instalado permite o uso de relatoacuterios de volumes de corte
transferecircncia de dados aplicativo de mapa e marcaccedilatildeo automaacutetica de toras entre
outras funccedilotildees Jaacute o Fleet Management eacute uma ferramenta para monitorar maacutequinas
em tempo real com relatoacuterios e informaccedilotildees atualizadas
22 ESPECIALB FOREST
ao risco do erro
O diretor executivo da Agecircncia de De-
senvolvimento da Cadeia da Madeira Ma-
noel Francisco Moreira acredita que o divi-
sor de aacuteguas para o uso dos softwares seraacute
o tempo ldquoEm curto prazo apenas as gran-
des corporaccedilotildees poderatildeo utilizar os siste-
mas de controle Em meacutedio e longo prazo
as meacutedias e pequenas (empreiteiros) que
ainda natildeo possuem nenhuma tecnologia de
controle teratildeo acessordquo A falta de preparo
do pessoal e o amadorismo das empresas
no que tange os controles operacionais satildeo
apontados por Moreira como os principais
entraves para o uso dos sistemas no primei-
ro momento
O aprimoramento do pessoal eacute uma das
preocupaccedilotildees da Klabin para o uso da tec-
nologia ldquoAcredito que encontraremos algu-
mas dificuldades por parte dos operadores
Para que possam usaacute-la plenamente eles
teratildeo que conhecer conceitos baacutesicos de
informaacutetica Preparando-se para isto o cur-
so de formaccedilatildeo de operadores de 2015 da
Klabin jaacute contaraacute com um pequeno moacutedulo
de informaacuteticardquo conta Marcos Paulo
O coordenador do Cenfor lembra que
aleacutem da capacitaccedilatildeo dos operadores eacute
Tecnologia ForestSightEmpresa John Deere
O ForestSight eacute um sistema de gerenciamento de maacutequinas florestais e das
atividades de colheita com sistemas integrados que possibilitam ao operador ter
mais produtividade e acompanhar o funcionamento e tempo de atividade de seus
equipamentos O sistema recentemente lanccedilado nos Estados Unidos e ainda natildeo
disponiacutevel ao mercado brasileiro eacute composto por um pacote formado por JDLink
(daacute acesso remoto a localizaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo da frota gerando dados de diagnoacutestico)
Machine Health Prognostics (realiza a inspeccedilatildeo da maacutequina e anaacutelise de dados fluido)
e Remote Diagnostics and Programming (com apoio do dealer o sistema ajuda a
reduzir o tempo de inatividade lendo coacutedigos de diagnoacutestico agrave distacircncia bem como
gravando o desempenho da maacutequina)
ldquoO aprimoramento do pessoal eacute uma das preocupaccedilotildees
para o uso da tecnologiardquo
Foto John Deere
24 ESPECIALB FOREST
essencial o envolvimento e a quebra de al-
guns preacute-conceitos dos mecacircnicos e ateacute
mesmo dos gestores para que o sucesso
seja alcanccedilado
Benefiacutecios jaacute conhecidos
O uso da tecnologia embarcada para
controle das frotas e maacutequinas jaacute eacute uma re-
alidade nos setores de transporte e agriacutecola
Sabe-se tambeacutem das vantagens de sua utili-
zaccedilatildeo assim como o aumento dos ganhos
proporcionados Por este motivo os profis-
sionais florestais esperam com certo entu-
siasmo pelo uso dos sistemas ldquoAtualmente
nossos criteacuterios de mediccedilatildeo de desempenho
satildeo pouco padronizados e os paracircmetros
de comparaccedilatildeo devem ser definitivamen-
te estabelecidosrdquo afirma Osvaldo Roberto
Fernandes engenheiro florestal e diretor da
Ibaiti Florestal
O gerente de projetos e qualidade flores-
tal da Klabin sabe da importacircncia da infor-
maccedilatildeo de qualidade em tempo real para a
tomada de decisatildeo ldquoA integraccedilatildeo das infor-
maccedilotildees com os demais processos da em-
presa possibilitaraacute a automatizaccedilatildeo de alguns
Tecnologia MaxiFleetEmpresa Komatsu Forest
O MaxiFleet eacute um sistema de gestatildeo de frota de maacutequinas florestais baseado na
web Ele tem quatro funccedilotildees principais que permite agraves empresas gerenciar e localizar
a frota de maacutequinas por telefone celular ou desktop conectado a web em qualquer
lugar do mundo visualizar o status controlar a produccedilatildeo e informaccedilatildeo da maacutequina
coordenar e otimizar a frota inteira e realizar accedilotildees de manutenccedilotildees proativas Com
o uso do sistema eacute possiacutevel obter informaccedilotildees completas de cada maacutequina a cada
instante com avisos e alarmes recebidos por celular ou e-mail possibilitando assim
a programaccedilatildeo de reparos e interrupccedilotildees dispendiosas
24 ESPECIALB FOREST
ldquoProfissionais florestais
esperam com certo
entusiasmo o uso dos
sistemas devido ao
aumento dos ganhos
proporcionadosrdquo
25ESPECIAL B FOREST
Foto Komatsu
26 ESPECIALB FOREST
processos tais como apontamentos diversos (produccedilatildeo estoque etc) informaccedilotildees para o
cadastro florestal programaccedilatildeo de pranchas e ateacute mesmo a roteirizaccedilatildeo da frota de cami-
nhotildeesrdquo
A possibilidade de controlar a frota e saber com antecedecircncia a disponibilidade mecacircnica
teacutecnica e operacional das maacutequinas satildeo apontadas pelo Prof Dr Eduardo Lopes como um
diferencial dos softwares de controle ldquoCom eles os gestores florestais poderatildeo identificar os
ldquogargalosrdquo e tambeacutem tomar decisotildees mais raacutepidas para uma gestatildeo eficiente e com reduccedilatildeo
de custosrdquo
Por mais que a maioria das empresas relate que a colheita florestal mecanizada estaacute con-
solidada ainda haacute muito a se fazer Novas soluccedilotildees podem gerar ganhos significativos de
produtividade proporcionando maior rentabilidade ao empresaacuterio florestal Infelizmente o
Brasil tem uma grande carecircncia em infraestrutura tecnoloacutegica o que dificulta neste momen-
to a implementaccedilatildeo destes novos softwares de controle
Tecnologia VisionLinkEmpresa Caterpillar
o VisionLink eacute um software de monitoramento que proporciona o controle da
frota e operaccedilotildees por meio da web ou celular Com ele o cliente pode prevenir
imprevistos adequar o treinamento da equipe de acordo com os problemas
identificados controlar o patrimocircnio e rotinas operaccedilatildeo dos equipamentos programar
as paradas e identificar falhas antes que o problema se agrave O VisionLink permite o
recebimento de relatoacuterios de gestatildeo de ativos para acompanhamento de performance
de operaccedilatildeo e consumo de combustiacutevel auxiliando nas tomadas de decisatildeo e uma
visatildeo sistecircmica da frota quanto ao consumo de combustiacutevel horas em operaccedilatildeo
caacutelculo de eficiecircncia e muito mais Os clientes contam tambeacutem com os cinco niacuteveis
do pacote de soluccedilotildees que atendem desde o acesso ao VisionLink ateacute aos serviccedilos
de gestatildeo completa da manutenccedilatildeo com suporte do dealer
A diversidade de atividades foi a soluccedilatildeo encontrada pela famiacutelia Koeche para man-
ter-se ativa por deacutecadas no mercado e tambeacutem lucrar com uma madeira ateacute entatildeo sem
destino certo
Haacute dois anos lucrando com lenha
28 MERCADOB FOREST
Foto Tajfun
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
O ano fiscal da maioria das empresas do setor florestal estaacute perto do fim As equipes jun-
tam esforccedilos para fechar o caixa com saldo positivo e comeccedilam a executar as estrateacutegias de
curto prazo Mas afinal qual eacute o saldo de 2014 As grandes empresas foram atingidas pela
instabilidade financeira que o paiacutes vive Estatildeo esperanccedilosas para o ano seguinte
Mercado de Maacutequinas Florestais Avaliaccedilotildees e Perspectivas
12 PRINCIPALB FOREST
A economia brasileira daacute sinais pre-
ocupantes de fragilidade Fatores
diversos interferem diretamente
sobre o mercado como a atual situaccedilatildeo
poliacutetica do paiacutes o rombo fiscal a alta do
doacutelar os diversos problemas relacionados agrave
infraestrutura e eacute claro a falta de confianccedila
dos outros paiacuteses no Brasil
Oacutergatildeos de pesquisa e anaacutelise apresen-
tam um cenaacuterio negativo De acordo com
o ICE (Indicador de Clima Econocircmico) de
julho da FGV (Fundaccedilatildeo Getuacutelio Vargas) o
Brasil tem o pior clima econocircmico desde ja-
neiro de 1991 Importante lembrarmos que
neste periacuteodo o paiacutes vivia a superinflaccedilatildeo e
estava agrave beira do impeachment Na pesqui-
sa atual o Brasil aparece com 55 pontos em
julho a pior avaliaccedilatildeo desde os 54 pontos
de janeiro de 1991
Recentemente o FMI (Fundo Monetaacuterio
Internacional) prospectou que a economia
brasileira deveraacute crescer apenas 03 este
ano o governo ainda trabalha com 09
Para o proacuteximo ano a previsatildeo deles gira
em torno de 14 jaacute o governo brasileiro
prevecirc o crescimento de 3
15PRINCIPAL B FOREST
No acircmbito da produccedilatildeo industrial a
Abimaq (Associaccedilatildeo Brasileira da Induacutestria
de Maacutequinas e Equipamentos) informou no
mecircs passado que o faturamento das com-
panhias que fabricam maacutequinas e equipa-
mentos deveraacute ter queda proacutexima a 20
neste ano Aleacutem da falta de confianccedila na
economia e da reduccedilatildeo dos investimentos
produtivos no paiacutes a Abimaq atribui a difiacute-
cil situaccedilatildeo do setor agrave reduccedilatildeo da demanda
de empresas de diversos setores que estatildeo
deixando de produzir localmente para im-
portar produtos prontos
Mas como as empresas que fabricam as
maacutequinas e equipamentos florestais avaliam
2014
Mercado FlorestalAteacute o presente momento o setor de maacute-
quinas florestais superou as expectativas
frente agrave macroeconomia negativa e a es-
tagnaccedilatildeo do mercado interno O setor in-
vestiu em tecnologia e relacionamento com
os consumidores e colheu bons frutos Os
grandes fabricantes em sua maioria estatildeo
satisfeitos com as vendas realizadas Pas-
saram por alguns periacuteodos de turbulecircncia
mas foram beneficiados por fatores como
a renovaccedilatildeo das frotas pelas grandes em-
presas novos projetos em execuccedilatildeo e ateacute
mesmo eventos direcionados ao setor
ldquoO ano de 2014 apresentou caracteriacutes-
ticas de atividade econocircmica um pouco
menor do que 2013 poreacutem isso nos deu a
oportunidade para estabelecer e melhorar
nossos projetos e consequentemente au-
mentar as nossas atividades com clientes
potenciais por todo o Brasilrdquo analisa Teemu
Raitis diretor da Ponsse Latin America
Jaacute para Rodrigo Junqueira gerente de
vendas da John Deere Florestal o ano que
chega ao fim foi excelente para consolida-
ccedilatildeo da marca e posicionamento no merca-
do brasileiro ldquoPudemos comprovar isto pe-
los negoacutecios realizados e pelo feedback de
nossos clientes durante a Expoforest 2014
Acreditamos que nosso setor vai demandar
cada vez mais profissionalismo e dedicaccedilatildeo
dos fornecedores de equipamentos flores-
tais acreditamos estar preparados para ofe-
recer soluccedilotildees de alta produtividade dispo-
nibilidade e baixo custo operacionalrdquo
O que ajudou a eliminar as surpresas nas
vendas do ano para a Caterpillar foi a de-
manda constante do consumo de madeira
no Brasil para os mais diversos fins ldquoSe este
fator for associado ao ciclo de colheita de
madeira programado eacute possiacutevel reduzir sig-
nificativamente os impactos gerados por
ldquoAs perspectivas para 2014 satildeo positivas poreacutem devem
ser realistas Diversos fatores podem interferir no
sucesso das empresasrdquo
17PRINCIPAL B FOREST
oscilaccedilotildees de mercadordquo explica Marce-
lo Antunes gerente territorial de vendas de
produtos florestais da empresa
Para o diretor de marketing e vendas da
Komatsu Forest Lonard Scofield dos Santos
o ano foi positivo assim como as vendas
ldquoAcreditamos que o cenaacuterio tenha sido bom
principalmente pela qualidade tecnoloacutegica
do produto que ofertamos ao mercado e
tambeacutem o foco constante no clienterdquo
Na avaliaccedilatildeo do especialista em
planejamento gestatildeo de negoacutecios e
agroflorestal Lauro Jorge Prado este ano
foi atiacutepico devido aos dois grandes eventos
Copa do Mundo e eleiccedilotildees ldquoEles geraram
um compasso de espera na economia e
fizeram com que os empresaacuterios pensassem
somente no curtiacutessimo prazo atendendo
demandas pontuais e operacionaisrdquo justifica
Mesmo com os saldos positivos
atingidos pelas empresas ele pondera
que o investimento em tecnologia requer
cuidados e visatildeo de meacutedio e longo prazo
ldquoHaacute a possibilidade de muitas delas estarem
ainda em fase de implementaccedilatildeo mas de
maneira conservadora Acredito que seraacute
mais contundente em 2015rdquo
Empresas de meacutedio porte que fornecem
equipamentos de menor valor agregado
passam por um periacuteodo de espera Muitos
produtos foram vendidos por meio de
financiamentos vinculados ao Finame e
ateacute o momento aguardam a liberaccedilatildeo da
verba por parte do BNDES para que possam
realizar a entrega das maacutequinas Desta forma
o ciclo produtivo fica travado e prejudica o
desenvolvimento desta parcela do setor
Perspectivas para 2015
As perspectivas para o proacuteximo ano satildeo
positivas poreacutem devem ser realistas Diversos
fatores podem interferir no sucesso das
empresas fabricantes de maacutequinas florestais
entre eles accedilotildees de poliacutetica interna e externa
assim como decisotildees econocircmicas do paiacutes
Para Roberto Marques liacuteder da divisatildeo de
construccedilatildeo e florestal da John Deere a ex-
pectativa eacute que 2015 seja um ano de retraccedilatildeo
nos investimentos em aquisiccedilatildeo e renovaccedilatildeo
da frota de equipamentos florestais ldquoNosso
mercado eacute essencialmente produtor de com-
modity e a instabilidade econocircmica mundial
pressiona diretamente o setor Visando man-
ter o caixa sadio nessas situaccedilotildees de incerteza
as empresas vatildeo evitar desembolsos massivos
e devem buscar manter a frota atual por mais
18 PRINCIPALB FOREST
tempo ou contratar serviccedilos temporaacuterios no
mercadordquo alerta
Por outro lado Marcelo Antunes lem-
bra que a demanda por soluccedilotildees em toda
a cadeia florestal tende a acompanhar o
aumento da produccedilatildeo de madeira que de
acordo com indicadores de mercado tende
a crescer nos proacuteximos anos ldquoEste fator eacute
positivo porque o Brasil jaacute estaacute consolida-
do como um dos principais fornecedores
de produtos de madeira e essa posiccedilatildeo de
player global possibilita ao paiacutes desfrutar das
oscilaccedilotildees do mercado sendo elas positivas
ou negativas assim como ocorre em outros
grandes mercadosrdquo
Seguindo com a atenccedilatildeo voltada para a
economia Teemu Raitis destaca o valor da
moeda brasileira como um dos pontos que
deve ser considerado para prospectar o ano
de 2015 ldquoSe houver uma variaccedilatildeo cambial
negativa ela nos atingiraacute principalmente na
venda de maacutequinas importadas Este eacute um
fator que poderaacute afetar natildeo apenas a Pons-
se mas tambeacutem nossos clientes pois o pre-
ccedilo das peccedilas sofre alteraccedilotildees com a varia-
ccedilatildeo cambial e inflaccedilatildeordquo destaca
A queda no preccedilo da celulose e a re-
cessatildeo vivida pelos Estados Unidos e Euro-
pa satildeo destacados por Lonard dos Santos
como fatores que podem influenciar nega-
tivamente o mercado florestal brasileiro em
2015 ldquoEstes desafios poderatildeo ser superados
se os investimentos previstos para o setor
forem mantidosrdquo aponta Lauro Prado des-
taca outros aspectos que devem ser acom-
panhados de perto pelas empresas flores-
tais ldquoAlguns fatores podem interferir nos
investimentos programados pelas empresas
como a inflaccedilatildeo o crescimento baixo do
PIB a desvalorizaccedilatildeo do Real a queda de
preccedilos de venda da madeira aumento do
preccedilo da terra o realinhamento de preccedilos
de combustiacuteveis e energiardquo enumera
O novo governo que estiver agrave frente do
Brasil em 2015 deveraacute ter accedilotildees claras e
contundentes que possibilitem o aumen-
to da credibilidade nacional frente aos in-
vestidores nacionais e internacionais Estas
accedilotildees satildeo essenciais para que natildeo impac-
tem os investimentos da silvicultura hoje e
futuramente no consumo de maacutequinas para
colheita Por outro lado as empresas fabri-
cantes de maacutequinas que desejam manter ou
aumentar o market share devem estar aten-
tas a gestatildeo inovaccedilatildeo e tecnologia de seus
produtos disponibilizados ao mercado
PenzSaur
anuacutencio_penzsaur_b-forest_210x280mmindd 1 15102014 100025
Empresas fabricantes de maacutequinas florestais estatildeo investindo cada vez mais em tec-
nologias e softwares para controle de frota Estas tecnologias jaacute utilizadas em paiacuteses com
tradiccedilatildeo florestal trazem o diferencial para os processos de colheita sem retrabalhos
desperdiacutecio de recursos ou tempo e maior mensuraccedilatildeo real dos resultados Aos poucos as
empresas presentes no paiacutes passam a oferecer estas tecnologias para seus clientes poreacutem
seraacute que os profissionais florestais estatildeo preparados para absorver e desfrutar de todos os
seus benefiacutecios
Tecnologia ao Alcance do Setor Florestal
20 ESPECIALB FOREST 20B FOREST
Foto Ponsse
21ESPECIAL B FOREST
Natildeo haacute duacutevidas que o mercado flo-
restal iraacute absorver as tecnologias
em virtude do potencial de ga-
nhos decorrentes do uso correto das fer-
ramentas Poreacutem precisa com certa ur-
gecircncia aprimorar seu criteacuterio de mediccedilatildeo
de desempenho das operaccedilotildees florestais
ldquoAlguns obstaacuteculos deveratildeo ser superados
como o da infraestrutura para transmissatildeo
de dados e o proacuteprio custo deste serviccedilordquo
destaca Marcos Paulo Conde Ivo gerente
de projetos e qualidade florestal da Klabin
Outro motivo que confirma a tendecircncia
de utilizaccedilatildeo dos softwares eacute a forma com
que a colheita e o transporte estatildeo sendo
realizados ldquoElas ocorrem em distacircncias
cada vez maiores o que exige cada vez
mais tecnologia e investimento Portanto
acredito que o uso das tecnologias eacute fun-
damental para o sucesso das operaccedilotildeesrdquo
avalia o Prof Dr Eduardo da Silva Lopes
coordenador do Cenfor (Centro de For-
maccedilatildeo de Operadores Florestais) do Uni-
centro (Universidade Estadual do Centro-
-Oeste) Segundo ele natildeo eacute admissiacutevel que
todos os controles e transferecircncias de in-
formaccedilotildees continuem ocorrendo de forma
manual ou com uso de pen drive devido
Sistema Opti Fleet Management Empresa Ponsse
O Opti eacute um sistema de gerenciamento de trabalho e controle de maacutequinas de
esteira Harvester e Forwarder O Opti4G eacute a interface do operador com o sistema de
controle do Harvester Controla todas as operaccedilotildees da colheita desde a transferecircncia
de dados ateacute a marcaccedilatildeo de toras e a geraccedilatildeo e relatoacuterios O OptiControl instalado
em Forwarders facilita o controle da maacutequina com grua manoplas e bototildees
transmissatildeo de deslocamentos e motor diesel controlado eletronicamente O Opti6
eacute uma adaptaccedilatildeo do Opti4 para maacutequinas de esteira com cabeccedilote Harvester
Ponsse O sistema OptiPC instalado permite o uso de relatoacuterios de volumes de corte
transferecircncia de dados aplicativo de mapa e marcaccedilatildeo automaacutetica de toras entre
outras funccedilotildees Jaacute o Fleet Management eacute uma ferramenta para monitorar maacutequinas
em tempo real com relatoacuterios e informaccedilotildees atualizadas
22 ESPECIALB FOREST
ao risco do erro
O diretor executivo da Agecircncia de De-
senvolvimento da Cadeia da Madeira Ma-
noel Francisco Moreira acredita que o divi-
sor de aacuteguas para o uso dos softwares seraacute
o tempo ldquoEm curto prazo apenas as gran-
des corporaccedilotildees poderatildeo utilizar os siste-
mas de controle Em meacutedio e longo prazo
as meacutedias e pequenas (empreiteiros) que
ainda natildeo possuem nenhuma tecnologia de
controle teratildeo acessordquo A falta de preparo
do pessoal e o amadorismo das empresas
no que tange os controles operacionais satildeo
apontados por Moreira como os principais
entraves para o uso dos sistemas no primei-
ro momento
O aprimoramento do pessoal eacute uma das
preocupaccedilotildees da Klabin para o uso da tec-
nologia ldquoAcredito que encontraremos algu-
mas dificuldades por parte dos operadores
Para que possam usaacute-la plenamente eles
teratildeo que conhecer conceitos baacutesicos de
informaacutetica Preparando-se para isto o cur-
so de formaccedilatildeo de operadores de 2015 da
Klabin jaacute contaraacute com um pequeno moacutedulo
de informaacuteticardquo conta Marcos Paulo
O coordenador do Cenfor lembra que
aleacutem da capacitaccedilatildeo dos operadores eacute
Tecnologia ForestSightEmpresa John Deere
O ForestSight eacute um sistema de gerenciamento de maacutequinas florestais e das
atividades de colheita com sistemas integrados que possibilitam ao operador ter
mais produtividade e acompanhar o funcionamento e tempo de atividade de seus
equipamentos O sistema recentemente lanccedilado nos Estados Unidos e ainda natildeo
disponiacutevel ao mercado brasileiro eacute composto por um pacote formado por JDLink
(daacute acesso remoto a localizaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo da frota gerando dados de diagnoacutestico)
Machine Health Prognostics (realiza a inspeccedilatildeo da maacutequina e anaacutelise de dados fluido)
e Remote Diagnostics and Programming (com apoio do dealer o sistema ajuda a
reduzir o tempo de inatividade lendo coacutedigos de diagnoacutestico agrave distacircncia bem como
gravando o desempenho da maacutequina)
ldquoO aprimoramento do pessoal eacute uma das preocupaccedilotildees
para o uso da tecnologiardquo
Foto John Deere
24 ESPECIALB FOREST
essencial o envolvimento e a quebra de al-
guns preacute-conceitos dos mecacircnicos e ateacute
mesmo dos gestores para que o sucesso
seja alcanccedilado
Benefiacutecios jaacute conhecidos
O uso da tecnologia embarcada para
controle das frotas e maacutequinas jaacute eacute uma re-
alidade nos setores de transporte e agriacutecola
Sabe-se tambeacutem das vantagens de sua utili-
zaccedilatildeo assim como o aumento dos ganhos
proporcionados Por este motivo os profis-
sionais florestais esperam com certo entu-
siasmo pelo uso dos sistemas ldquoAtualmente
nossos criteacuterios de mediccedilatildeo de desempenho
satildeo pouco padronizados e os paracircmetros
de comparaccedilatildeo devem ser definitivamen-
te estabelecidosrdquo afirma Osvaldo Roberto
Fernandes engenheiro florestal e diretor da
Ibaiti Florestal
O gerente de projetos e qualidade flores-
tal da Klabin sabe da importacircncia da infor-
maccedilatildeo de qualidade em tempo real para a
tomada de decisatildeo ldquoA integraccedilatildeo das infor-
maccedilotildees com os demais processos da em-
presa possibilitaraacute a automatizaccedilatildeo de alguns
Tecnologia MaxiFleetEmpresa Komatsu Forest
O MaxiFleet eacute um sistema de gestatildeo de frota de maacutequinas florestais baseado na
web Ele tem quatro funccedilotildees principais que permite agraves empresas gerenciar e localizar
a frota de maacutequinas por telefone celular ou desktop conectado a web em qualquer
lugar do mundo visualizar o status controlar a produccedilatildeo e informaccedilatildeo da maacutequina
coordenar e otimizar a frota inteira e realizar accedilotildees de manutenccedilotildees proativas Com
o uso do sistema eacute possiacutevel obter informaccedilotildees completas de cada maacutequina a cada
instante com avisos e alarmes recebidos por celular ou e-mail possibilitando assim
a programaccedilatildeo de reparos e interrupccedilotildees dispendiosas
24 ESPECIALB FOREST
ldquoProfissionais florestais
esperam com certo
entusiasmo o uso dos
sistemas devido ao
aumento dos ganhos
proporcionadosrdquo
25ESPECIAL B FOREST
Foto Komatsu
26 ESPECIALB FOREST
processos tais como apontamentos diversos (produccedilatildeo estoque etc) informaccedilotildees para o
cadastro florestal programaccedilatildeo de pranchas e ateacute mesmo a roteirizaccedilatildeo da frota de cami-
nhotildeesrdquo
A possibilidade de controlar a frota e saber com antecedecircncia a disponibilidade mecacircnica
teacutecnica e operacional das maacutequinas satildeo apontadas pelo Prof Dr Eduardo Lopes como um
diferencial dos softwares de controle ldquoCom eles os gestores florestais poderatildeo identificar os
ldquogargalosrdquo e tambeacutem tomar decisotildees mais raacutepidas para uma gestatildeo eficiente e com reduccedilatildeo
de custosrdquo
Por mais que a maioria das empresas relate que a colheita florestal mecanizada estaacute con-
solidada ainda haacute muito a se fazer Novas soluccedilotildees podem gerar ganhos significativos de
produtividade proporcionando maior rentabilidade ao empresaacuterio florestal Infelizmente o
Brasil tem uma grande carecircncia em infraestrutura tecnoloacutegica o que dificulta neste momen-
to a implementaccedilatildeo destes novos softwares de controle
Tecnologia VisionLinkEmpresa Caterpillar
o VisionLink eacute um software de monitoramento que proporciona o controle da
frota e operaccedilotildees por meio da web ou celular Com ele o cliente pode prevenir
imprevistos adequar o treinamento da equipe de acordo com os problemas
identificados controlar o patrimocircnio e rotinas operaccedilatildeo dos equipamentos programar
as paradas e identificar falhas antes que o problema se agrave O VisionLink permite o
recebimento de relatoacuterios de gestatildeo de ativos para acompanhamento de performance
de operaccedilatildeo e consumo de combustiacutevel auxiliando nas tomadas de decisatildeo e uma
visatildeo sistecircmica da frota quanto ao consumo de combustiacutevel horas em operaccedilatildeo
caacutelculo de eficiecircncia e muito mais Os clientes contam tambeacutem com os cinco niacuteveis
do pacote de soluccedilotildees que atendem desde o acesso ao VisionLink ateacute aos serviccedilos
de gestatildeo completa da manutenccedilatildeo com suporte do dealer
A diversidade de atividades foi a soluccedilatildeo encontrada pela famiacutelia Koeche para man-
ter-se ativa por deacutecadas no mercado e tambeacutem lucrar com uma madeira ateacute entatildeo sem
destino certo
Haacute dois anos lucrando com lenha
28 MERCADOB FOREST
Foto Tajfun
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
A economia brasileira daacute sinais pre-
ocupantes de fragilidade Fatores
diversos interferem diretamente
sobre o mercado como a atual situaccedilatildeo
poliacutetica do paiacutes o rombo fiscal a alta do
doacutelar os diversos problemas relacionados agrave
infraestrutura e eacute claro a falta de confianccedila
dos outros paiacuteses no Brasil
Oacutergatildeos de pesquisa e anaacutelise apresen-
tam um cenaacuterio negativo De acordo com
o ICE (Indicador de Clima Econocircmico) de
julho da FGV (Fundaccedilatildeo Getuacutelio Vargas) o
Brasil tem o pior clima econocircmico desde ja-
neiro de 1991 Importante lembrarmos que
neste periacuteodo o paiacutes vivia a superinflaccedilatildeo e
estava agrave beira do impeachment Na pesqui-
sa atual o Brasil aparece com 55 pontos em
julho a pior avaliaccedilatildeo desde os 54 pontos
de janeiro de 1991
Recentemente o FMI (Fundo Monetaacuterio
Internacional) prospectou que a economia
brasileira deveraacute crescer apenas 03 este
ano o governo ainda trabalha com 09
Para o proacuteximo ano a previsatildeo deles gira
em torno de 14 jaacute o governo brasileiro
prevecirc o crescimento de 3
15PRINCIPAL B FOREST
No acircmbito da produccedilatildeo industrial a
Abimaq (Associaccedilatildeo Brasileira da Induacutestria
de Maacutequinas e Equipamentos) informou no
mecircs passado que o faturamento das com-
panhias que fabricam maacutequinas e equipa-
mentos deveraacute ter queda proacutexima a 20
neste ano Aleacutem da falta de confianccedila na
economia e da reduccedilatildeo dos investimentos
produtivos no paiacutes a Abimaq atribui a difiacute-
cil situaccedilatildeo do setor agrave reduccedilatildeo da demanda
de empresas de diversos setores que estatildeo
deixando de produzir localmente para im-
portar produtos prontos
Mas como as empresas que fabricam as
maacutequinas e equipamentos florestais avaliam
2014
Mercado FlorestalAteacute o presente momento o setor de maacute-
quinas florestais superou as expectativas
frente agrave macroeconomia negativa e a es-
tagnaccedilatildeo do mercado interno O setor in-
vestiu em tecnologia e relacionamento com
os consumidores e colheu bons frutos Os
grandes fabricantes em sua maioria estatildeo
satisfeitos com as vendas realizadas Pas-
saram por alguns periacuteodos de turbulecircncia
mas foram beneficiados por fatores como
a renovaccedilatildeo das frotas pelas grandes em-
presas novos projetos em execuccedilatildeo e ateacute
mesmo eventos direcionados ao setor
ldquoO ano de 2014 apresentou caracteriacutes-
ticas de atividade econocircmica um pouco
menor do que 2013 poreacutem isso nos deu a
oportunidade para estabelecer e melhorar
nossos projetos e consequentemente au-
mentar as nossas atividades com clientes
potenciais por todo o Brasilrdquo analisa Teemu
Raitis diretor da Ponsse Latin America
Jaacute para Rodrigo Junqueira gerente de
vendas da John Deere Florestal o ano que
chega ao fim foi excelente para consolida-
ccedilatildeo da marca e posicionamento no merca-
do brasileiro ldquoPudemos comprovar isto pe-
los negoacutecios realizados e pelo feedback de
nossos clientes durante a Expoforest 2014
Acreditamos que nosso setor vai demandar
cada vez mais profissionalismo e dedicaccedilatildeo
dos fornecedores de equipamentos flores-
tais acreditamos estar preparados para ofe-
recer soluccedilotildees de alta produtividade dispo-
nibilidade e baixo custo operacionalrdquo
O que ajudou a eliminar as surpresas nas
vendas do ano para a Caterpillar foi a de-
manda constante do consumo de madeira
no Brasil para os mais diversos fins ldquoSe este
fator for associado ao ciclo de colheita de
madeira programado eacute possiacutevel reduzir sig-
nificativamente os impactos gerados por
ldquoAs perspectivas para 2014 satildeo positivas poreacutem devem
ser realistas Diversos fatores podem interferir no
sucesso das empresasrdquo
17PRINCIPAL B FOREST
oscilaccedilotildees de mercadordquo explica Marce-
lo Antunes gerente territorial de vendas de
produtos florestais da empresa
Para o diretor de marketing e vendas da
Komatsu Forest Lonard Scofield dos Santos
o ano foi positivo assim como as vendas
ldquoAcreditamos que o cenaacuterio tenha sido bom
principalmente pela qualidade tecnoloacutegica
do produto que ofertamos ao mercado e
tambeacutem o foco constante no clienterdquo
Na avaliaccedilatildeo do especialista em
planejamento gestatildeo de negoacutecios e
agroflorestal Lauro Jorge Prado este ano
foi atiacutepico devido aos dois grandes eventos
Copa do Mundo e eleiccedilotildees ldquoEles geraram
um compasso de espera na economia e
fizeram com que os empresaacuterios pensassem
somente no curtiacutessimo prazo atendendo
demandas pontuais e operacionaisrdquo justifica
Mesmo com os saldos positivos
atingidos pelas empresas ele pondera
que o investimento em tecnologia requer
cuidados e visatildeo de meacutedio e longo prazo
ldquoHaacute a possibilidade de muitas delas estarem
ainda em fase de implementaccedilatildeo mas de
maneira conservadora Acredito que seraacute
mais contundente em 2015rdquo
Empresas de meacutedio porte que fornecem
equipamentos de menor valor agregado
passam por um periacuteodo de espera Muitos
produtos foram vendidos por meio de
financiamentos vinculados ao Finame e
ateacute o momento aguardam a liberaccedilatildeo da
verba por parte do BNDES para que possam
realizar a entrega das maacutequinas Desta forma
o ciclo produtivo fica travado e prejudica o
desenvolvimento desta parcela do setor
Perspectivas para 2015
As perspectivas para o proacuteximo ano satildeo
positivas poreacutem devem ser realistas Diversos
fatores podem interferir no sucesso das
empresas fabricantes de maacutequinas florestais
entre eles accedilotildees de poliacutetica interna e externa
assim como decisotildees econocircmicas do paiacutes
Para Roberto Marques liacuteder da divisatildeo de
construccedilatildeo e florestal da John Deere a ex-
pectativa eacute que 2015 seja um ano de retraccedilatildeo
nos investimentos em aquisiccedilatildeo e renovaccedilatildeo
da frota de equipamentos florestais ldquoNosso
mercado eacute essencialmente produtor de com-
modity e a instabilidade econocircmica mundial
pressiona diretamente o setor Visando man-
ter o caixa sadio nessas situaccedilotildees de incerteza
as empresas vatildeo evitar desembolsos massivos
e devem buscar manter a frota atual por mais
18 PRINCIPALB FOREST
tempo ou contratar serviccedilos temporaacuterios no
mercadordquo alerta
Por outro lado Marcelo Antunes lem-
bra que a demanda por soluccedilotildees em toda
a cadeia florestal tende a acompanhar o
aumento da produccedilatildeo de madeira que de
acordo com indicadores de mercado tende
a crescer nos proacuteximos anos ldquoEste fator eacute
positivo porque o Brasil jaacute estaacute consolida-
do como um dos principais fornecedores
de produtos de madeira e essa posiccedilatildeo de
player global possibilita ao paiacutes desfrutar das
oscilaccedilotildees do mercado sendo elas positivas
ou negativas assim como ocorre em outros
grandes mercadosrdquo
Seguindo com a atenccedilatildeo voltada para a
economia Teemu Raitis destaca o valor da
moeda brasileira como um dos pontos que
deve ser considerado para prospectar o ano
de 2015 ldquoSe houver uma variaccedilatildeo cambial
negativa ela nos atingiraacute principalmente na
venda de maacutequinas importadas Este eacute um
fator que poderaacute afetar natildeo apenas a Pons-
se mas tambeacutem nossos clientes pois o pre-
ccedilo das peccedilas sofre alteraccedilotildees com a varia-
ccedilatildeo cambial e inflaccedilatildeordquo destaca
A queda no preccedilo da celulose e a re-
cessatildeo vivida pelos Estados Unidos e Euro-
pa satildeo destacados por Lonard dos Santos
como fatores que podem influenciar nega-
tivamente o mercado florestal brasileiro em
2015 ldquoEstes desafios poderatildeo ser superados
se os investimentos previstos para o setor
forem mantidosrdquo aponta Lauro Prado des-
taca outros aspectos que devem ser acom-
panhados de perto pelas empresas flores-
tais ldquoAlguns fatores podem interferir nos
investimentos programados pelas empresas
como a inflaccedilatildeo o crescimento baixo do
PIB a desvalorizaccedilatildeo do Real a queda de
preccedilos de venda da madeira aumento do
preccedilo da terra o realinhamento de preccedilos
de combustiacuteveis e energiardquo enumera
O novo governo que estiver agrave frente do
Brasil em 2015 deveraacute ter accedilotildees claras e
contundentes que possibilitem o aumen-
to da credibilidade nacional frente aos in-
vestidores nacionais e internacionais Estas
accedilotildees satildeo essenciais para que natildeo impac-
tem os investimentos da silvicultura hoje e
futuramente no consumo de maacutequinas para
colheita Por outro lado as empresas fabri-
cantes de maacutequinas que desejam manter ou
aumentar o market share devem estar aten-
tas a gestatildeo inovaccedilatildeo e tecnologia de seus
produtos disponibilizados ao mercado
PenzSaur
anuacutencio_penzsaur_b-forest_210x280mmindd 1 15102014 100025
Empresas fabricantes de maacutequinas florestais estatildeo investindo cada vez mais em tec-
nologias e softwares para controle de frota Estas tecnologias jaacute utilizadas em paiacuteses com
tradiccedilatildeo florestal trazem o diferencial para os processos de colheita sem retrabalhos
desperdiacutecio de recursos ou tempo e maior mensuraccedilatildeo real dos resultados Aos poucos as
empresas presentes no paiacutes passam a oferecer estas tecnologias para seus clientes poreacutem
seraacute que os profissionais florestais estatildeo preparados para absorver e desfrutar de todos os
seus benefiacutecios
Tecnologia ao Alcance do Setor Florestal
20 ESPECIALB FOREST 20B FOREST
Foto Ponsse
21ESPECIAL B FOREST
Natildeo haacute duacutevidas que o mercado flo-
restal iraacute absorver as tecnologias
em virtude do potencial de ga-
nhos decorrentes do uso correto das fer-
ramentas Poreacutem precisa com certa ur-
gecircncia aprimorar seu criteacuterio de mediccedilatildeo
de desempenho das operaccedilotildees florestais
ldquoAlguns obstaacuteculos deveratildeo ser superados
como o da infraestrutura para transmissatildeo
de dados e o proacuteprio custo deste serviccedilordquo
destaca Marcos Paulo Conde Ivo gerente
de projetos e qualidade florestal da Klabin
Outro motivo que confirma a tendecircncia
de utilizaccedilatildeo dos softwares eacute a forma com
que a colheita e o transporte estatildeo sendo
realizados ldquoElas ocorrem em distacircncias
cada vez maiores o que exige cada vez
mais tecnologia e investimento Portanto
acredito que o uso das tecnologias eacute fun-
damental para o sucesso das operaccedilotildeesrdquo
avalia o Prof Dr Eduardo da Silva Lopes
coordenador do Cenfor (Centro de For-
maccedilatildeo de Operadores Florestais) do Uni-
centro (Universidade Estadual do Centro-
-Oeste) Segundo ele natildeo eacute admissiacutevel que
todos os controles e transferecircncias de in-
formaccedilotildees continuem ocorrendo de forma
manual ou com uso de pen drive devido
Sistema Opti Fleet Management Empresa Ponsse
O Opti eacute um sistema de gerenciamento de trabalho e controle de maacutequinas de
esteira Harvester e Forwarder O Opti4G eacute a interface do operador com o sistema de
controle do Harvester Controla todas as operaccedilotildees da colheita desde a transferecircncia
de dados ateacute a marcaccedilatildeo de toras e a geraccedilatildeo e relatoacuterios O OptiControl instalado
em Forwarders facilita o controle da maacutequina com grua manoplas e bototildees
transmissatildeo de deslocamentos e motor diesel controlado eletronicamente O Opti6
eacute uma adaptaccedilatildeo do Opti4 para maacutequinas de esteira com cabeccedilote Harvester
Ponsse O sistema OptiPC instalado permite o uso de relatoacuterios de volumes de corte
transferecircncia de dados aplicativo de mapa e marcaccedilatildeo automaacutetica de toras entre
outras funccedilotildees Jaacute o Fleet Management eacute uma ferramenta para monitorar maacutequinas
em tempo real com relatoacuterios e informaccedilotildees atualizadas
22 ESPECIALB FOREST
ao risco do erro
O diretor executivo da Agecircncia de De-
senvolvimento da Cadeia da Madeira Ma-
noel Francisco Moreira acredita que o divi-
sor de aacuteguas para o uso dos softwares seraacute
o tempo ldquoEm curto prazo apenas as gran-
des corporaccedilotildees poderatildeo utilizar os siste-
mas de controle Em meacutedio e longo prazo
as meacutedias e pequenas (empreiteiros) que
ainda natildeo possuem nenhuma tecnologia de
controle teratildeo acessordquo A falta de preparo
do pessoal e o amadorismo das empresas
no que tange os controles operacionais satildeo
apontados por Moreira como os principais
entraves para o uso dos sistemas no primei-
ro momento
O aprimoramento do pessoal eacute uma das
preocupaccedilotildees da Klabin para o uso da tec-
nologia ldquoAcredito que encontraremos algu-
mas dificuldades por parte dos operadores
Para que possam usaacute-la plenamente eles
teratildeo que conhecer conceitos baacutesicos de
informaacutetica Preparando-se para isto o cur-
so de formaccedilatildeo de operadores de 2015 da
Klabin jaacute contaraacute com um pequeno moacutedulo
de informaacuteticardquo conta Marcos Paulo
O coordenador do Cenfor lembra que
aleacutem da capacitaccedilatildeo dos operadores eacute
Tecnologia ForestSightEmpresa John Deere
O ForestSight eacute um sistema de gerenciamento de maacutequinas florestais e das
atividades de colheita com sistemas integrados que possibilitam ao operador ter
mais produtividade e acompanhar o funcionamento e tempo de atividade de seus
equipamentos O sistema recentemente lanccedilado nos Estados Unidos e ainda natildeo
disponiacutevel ao mercado brasileiro eacute composto por um pacote formado por JDLink
(daacute acesso remoto a localizaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo da frota gerando dados de diagnoacutestico)
Machine Health Prognostics (realiza a inspeccedilatildeo da maacutequina e anaacutelise de dados fluido)
e Remote Diagnostics and Programming (com apoio do dealer o sistema ajuda a
reduzir o tempo de inatividade lendo coacutedigos de diagnoacutestico agrave distacircncia bem como
gravando o desempenho da maacutequina)
ldquoO aprimoramento do pessoal eacute uma das preocupaccedilotildees
para o uso da tecnologiardquo
Foto John Deere
24 ESPECIALB FOREST
essencial o envolvimento e a quebra de al-
guns preacute-conceitos dos mecacircnicos e ateacute
mesmo dos gestores para que o sucesso
seja alcanccedilado
Benefiacutecios jaacute conhecidos
O uso da tecnologia embarcada para
controle das frotas e maacutequinas jaacute eacute uma re-
alidade nos setores de transporte e agriacutecola
Sabe-se tambeacutem das vantagens de sua utili-
zaccedilatildeo assim como o aumento dos ganhos
proporcionados Por este motivo os profis-
sionais florestais esperam com certo entu-
siasmo pelo uso dos sistemas ldquoAtualmente
nossos criteacuterios de mediccedilatildeo de desempenho
satildeo pouco padronizados e os paracircmetros
de comparaccedilatildeo devem ser definitivamen-
te estabelecidosrdquo afirma Osvaldo Roberto
Fernandes engenheiro florestal e diretor da
Ibaiti Florestal
O gerente de projetos e qualidade flores-
tal da Klabin sabe da importacircncia da infor-
maccedilatildeo de qualidade em tempo real para a
tomada de decisatildeo ldquoA integraccedilatildeo das infor-
maccedilotildees com os demais processos da em-
presa possibilitaraacute a automatizaccedilatildeo de alguns
Tecnologia MaxiFleetEmpresa Komatsu Forest
O MaxiFleet eacute um sistema de gestatildeo de frota de maacutequinas florestais baseado na
web Ele tem quatro funccedilotildees principais que permite agraves empresas gerenciar e localizar
a frota de maacutequinas por telefone celular ou desktop conectado a web em qualquer
lugar do mundo visualizar o status controlar a produccedilatildeo e informaccedilatildeo da maacutequina
coordenar e otimizar a frota inteira e realizar accedilotildees de manutenccedilotildees proativas Com
o uso do sistema eacute possiacutevel obter informaccedilotildees completas de cada maacutequina a cada
instante com avisos e alarmes recebidos por celular ou e-mail possibilitando assim
a programaccedilatildeo de reparos e interrupccedilotildees dispendiosas
24 ESPECIALB FOREST
ldquoProfissionais florestais
esperam com certo
entusiasmo o uso dos
sistemas devido ao
aumento dos ganhos
proporcionadosrdquo
25ESPECIAL B FOREST
Foto Komatsu
26 ESPECIALB FOREST
processos tais como apontamentos diversos (produccedilatildeo estoque etc) informaccedilotildees para o
cadastro florestal programaccedilatildeo de pranchas e ateacute mesmo a roteirizaccedilatildeo da frota de cami-
nhotildeesrdquo
A possibilidade de controlar a frota e saber com antecedecircncia a disponibilidade mecacircnica
teacutecnica e operacional das maacutequinas satildeo apontadas pelo Prof Dr Eduardo Lopes como um
diferencial dos softwares de controle ldquoCom eles os gestores florestais poderatildeo identificar os
ldquogargalosrdquo e tambeacutem tomar decisotildees mais raacutepidas para uma gestatildeo eficiente e com reduccedilatildeo
de custosrdquo
Por mais que a maioria das empresas relate que a colheita florestal mecanizada estaacute con-
solidada ainda haacute muito a se fazer Novas soluccedilotildees podem gerar ganhos significativos de
produtividade proporcionando maior rentabilidade ao empresaacuterio florestal Infelizmente o
Brasil tem uma grande carecircncia em infraestrutura tecnoloacutegica o que dificulta neste momen-
to a implementaccedilatildeo destes novos softwares de controle
Tecnologia VisionLinkEmpresa Caterpillar
o VisionLink eacute um software de monitoramento que proporciona o controle da
frota e operaccedilotildees por meio da web ou celular Com ele o cliente pode prevenir
imprevistos adequar o treinamento da equipe de acordo com os problemas
identificados controlar o patrimocircnio e rotinas operaccedilatildeo dos equipamentos programar
as paradas e identificar falhas antes que o problema se agrave O VisionLink permite o
recebimento de relatoacuterios de gestatildeo de ativos para acompanhamento de performance
de operaccedilatildeo e consumo de combustiacutevel auxiliando nas tomadas de decisatildeo e uma
visatildeo sistecircmica da frota quanto ao consumo de combustiacutevel horas em operaccedilatildeo
caacutelculo de eficiecircncia e muito mais Os clientes contam tambeacutem com os cinco niacuteveis
do pacote de soluccedilotildees que atendem desde o acesso ao VisionLink ateacute aos serviccedilos
de gestatildeo completa da manutenccedilatildeo com suporte do dealer
A diversidade de atividades foi a soluccedilatildeo encontrada pela famiacutelia Koeche para man-
ter-se ativa por deacutecadas no mercado e tambeacutem lucrar com uma madeira ateacute entatildeo sem
destino certo
Haacute dois anos lucrando com lenha
28 MERCADOB FOREST
Foto Tajfun
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
15PRINCIPAL B FOREST
No acircmbito da produccedilatildeo industrial a
Abimaq (Associaccedilatildeo Brasileira da Induacutestria
de Maacutequinas e Equipamentos) informou no
mecircs passado que o faturamento das com-
panhias que fabricam maacutequinas e equipa-
mentos deveraacute ter queda proacutexima a 20
neste ano Aleacutem da falta de confianccedila na
economia e da reduccedilatildeo dos investimentos
produtivos no paiacutes a Abimaq atribui a difiacute-
cil situaccedilatildeo do setor agrave reduccedilatildeo da demanda
de empresas de diversos setores que estatildeo
deixando de produzir localmente para im-
portar produtos prontos
Mas como as empresas que fabricam as
maacutequinas e equipamentos florestais avaliam
2014
Mercado FlorestalAteacute o presente momento o setor de maacute-
quinas florestais superou as expectativas
frente agrave macroeconomia negativa e a es-
tagnaccedilatildeo do mercado interno O setor in-
vestiu em tecnologia e relacionamento com
os consumidores e colheu bons frutos Os
grandes fabricantes em sua maioria estatildeo
satisfeitos com as vendas realizadas Pas-
saram por alguns periacuteodos de turbulecircncia
mas foram beneficiados por fatores como
a renovaccedilatildeo das frotas pelas grandes em-
presas novos projetos em execuccedilatildeo e ateacute
mesmo eventos direcionados ao setor
ldquoO ano de 2014 apresentou caracteriacutes-
ticas de atividade econocircmica um pouco
menor do que 2013 poreacutem isso nos deu a
oportunidade para estabelecer e melhorar
nossos projetos e consequentemente au-
mentar as nossas atividades com clientes
potenciais por todo o Brasilrdquo analisa Teemu
Raitis diretor da Ponsse Latin America
Jaacute para Rodrigo Junqueira gerente de
vendas da John Deere Florestal o ano que
chega ao fim foi excelente para consolida-
ccedilatildeo da marca e posicionamento no merca-
do brasileiro ldquoPudemos comprovar isto pe-
los negoacutecios realizados e pelo feedback de
nossos clientes durante a Expoforest 2014
Acreditamos que nosso setor vai demandar
cada vez mais profissionalismo e dedicaccedilatildeo
dos fornecedores de equipamentos flores-
tais acreditamos estar preparados para ofe-
recer soluccedilotildees de alta produtividade dispo-
nibilidade e baixo custo operacionalrdquo
O que ajudou a eliminar as surpresas nas
vendas do ano para a Caterpillar foi a de-
manda constante do consumo de madeira
no Brasil para os mais diversos fins ldquoSe este
fator for associado ao ciclo de colheita de
madeira programado eacute possiacutevel reduzir sig-
nificativamente os impactos gerados por
ldquoAs perspectivas para 2014 satildeo positivas poreacutem devem
ser realistas Diversos fatores podem interferir no
sucesso das empresasrdquo
17PRINCIPAL B FOREST
oscilaccedilotildees de mercadordquo explica Marce-
lo Antunes gerente territorial de vendas de
produtos florestais da empresa
Para o diretor de marketing e vendas da
Komatsu Forest Lonard Scofield dos Santos
o ano foi positivo assim como as vendas
ldquoAcreditamos que o cenaacuterio tenha sido bom
principalmente pela qualidade tecnoloacutegica
do produto que ofertamos ao mercado e
tambeacutem o foco constante no clienterdquo
Na avaliaccedilatildeo do especialista em
planejamento gestatildeo de negoacutecios e
agroflorestal Lauro Jorge Prado este ano
foi atiacutepico devido aos dois grandes eventos
Copa do Mundo e eleiccedilotildees ldquoEles geraram
um compasso de espera na economia e
fizeram com que os empresaacuterios pensassem
somente no curtiacutessimo prazo atendendo
demandas pontuais e operacionaisrdquo justifica
Mesmo com os saldos positivos
atingidos pelas empresas ele pondera
que o investimento em tecnologia requer
cuidados e visatildeo de meacutedio e longo prazo
ldquoHaacute a possibilidade de muitas delas estarem
ainda em fase de implementaccedilatildeo mas de
maneira conservadora Acredito que seraacute
mais contundente em 2015rdquo
Empresas de meacutedio porte que fornecem
equipamentos de menor valor agregado
passam por um periacuteodo de espera Muitos
produtos foram vendidos por meio de
financiamentos vinculados ao Finame e
ateacute o momento aguardam a liberaccedilatildeo da
verba por parte do BNDES para que possam
realizar a entrega das maacutequinas Desta forma
o ciclo produtivo fica travado e prejudica o
desenvolvimento desta parcela do setor
Perspectivas para 2015
As perspectivas para o proacuteximo ano satildeo
positivas poreacutem devem ser realistas Diversos
fatores podem interferir no sucesso das
empresas fabricantes de maacutequinas florestais
entre eles accedilotildees de poliacutetica interna e externa
assim como decisotildees econocircmicas do paiacutes
Para Roberto Marques liacuteder da divisatildeo de
construccedilatildeo e florestal da John Deere a ex-
pectativa eacute que 2015 seja um ano de retraccedilatildeo
nos investimentos em aquisiccedilatildeo e renovaccedilatildeo
da frota de equipamentos florestais ldquoNosso
mercado eacute essencialmente produtor de com-
modity e a instabilidade econocircmica mundial
pressiona diretamente o setor Visando man-
ter o caixa sadio nessas situaccedilotildees de incerteza
as empresas vatildeo evitar desembolsos massivos
e devem buscar manter a frota atual por mais
18 PRINCIPALB FOREST
tempo ou contratar serviccedilos temporaacuterios no
mercadordquo alerta
Por outro lado Marcelo Antunes lem-
bra que a demanda por soluccedilotildees em toda
a cadeia florestal tende a acompanhar o
aumento da produccedilatildeo de madeira que de
acordo com indicadores de mercado tende
a crescer nos proacuteximos anos ldquoEste fator eacute
positivo porque o Brasil jaacute estaacute consolida-
do como um dos principais fornecedores
de produtos de madeira e essa posiccedilatildeo de
player global possibilita ao paiacutes desfrutar das
oscilaccedilotildees do mercado sendo elas positivas
ou negativas assim como ocorre em outros
grandes mercadosrdquo
Seguindo com a atenccedilatildeo voltada para a
economia Teemu Raitis destaca o valor da
moeda brasileira como um dos pontos que
deve ser considerado para prospectar o ano
de 2015 ldquoSe houver uma variaccedilatildeo cambial
negativa ela nos atingiraacute principalmente na
venda de maacutequinas importadas Este eacute um
fator que poderaacute afetar natildeo apenas a Pons-
se mas tambeacutem nossos clientes pois o pre-
ccedilo das peccedilas sofre alteraccedilotildees com a varia-
ccedilatildeo cambial e inflaccedilatildeordquo destaca
A queda no preccedilo da celulose e a re-
cessatildeo vivida pelos Estados Unidos e Euro-
pa satildeo destacados por Lonard dos Santos
como fatores que podem influenciar nega-
tivamente o mercado florestal brasileiro em
2015 ldquoEstes desafios poderatildeo ser superados
se os investimentos previstos para o setor
forem mantidosrdquo aponta Lauro Prado des-
taca outros aspectos que devem ser acom-
panhados de perto pelas empresas flores-
tais ldquoAlguns fatores podem interferir nos
investimentos programados pelas empresas
como a inflaccedilatildeo o crescimento baixo do
PIB a desvalorizaccedilatildeo do Real a queda de
preccedilos de venda da madeira aumento do
preccedilo da terra o realinhamento de preccedilos
de combustiacuteveis e energiardquo enumera
O novo governo que estiver agrave frente do
Brasil em 2015 deveraacute ter accedilotildees claras e
contundentes que possibilitem o aumen-
to da credibilidade nacional frente aos in-
vestidores nacionais e internacionais Estas
accedilotildees satildeo essenciais para que natildeo impac-
tem os investimentos da silvicultura hoje e
futuramente no consumo de maacutequinas para
colheita Por outro lado as empresas fabri-
cantes de maacutequinas que desejam manter ou
aumentar o market share devem estar aten-
tas a gestatildeo inovaccedilatildeo e tecnologia de seus
produtos disponibilizados ao mercado
PenzSaur
anuacutencio_penzsaur_b-forest_210x280mmindd 1 15102014 100025
Empresas fabricantes de maacutequinas florestais estatildeo investindo cada vez mais em tec-
nologias e softwares para controle de frota Estas tecnologias jaacute utilizadas em paiacuteses com
tradiccedilatildeo florestal trazem o diferencial para os processos de colheita sem retrabalhos
desperdiacutecio de recursos ou tempo e maior mensuraccedilatildeo real dos resultados Aos poucos as
empresas presentes no paiacutes passam a oferecer estas tecnologias para seus clientes poreacutem
seraacute que os profissionais florestais estatildeo preparados para absorver e desfrutar de todos os
seus benefiacutecios
Tecnologia ao Alcance do Setor Florestal
20 ESPECIALB FOREST 20B FOREST
Foto Ponsse
21ESPECIAL B FOREST
Natildeo haacute duacutevidas que o mercado flo-
restal iraacute absorver as tecnologias
em virtude do potencial de ga-
nhos decorrentes do uso correto das fer-
ramentas Poreacutem precisa com certa ur-
gecircncia aprimorar seu criteacuterio de mediccedilatildeo
de desempenho das operaccedilotildees florestais
ldquoAlguns obstaacuteculos deveratildeo ser superados
como o da infraestrutura para transmissatildeo
de dados e o proacuteprio custo deste serviccedilordquo
destaca Marcos Paulo Conde Ivo gerente
de projetos e qualidade florestal da Klabin
Outro motivo que confirma a tendecircncia
de utilizaccedilatildeo dos softwares eacute a forma com
que a colheita e o transporte estatildeo sendo
realizados ldquoElas ocorrem em distacircncias
cada vez maiores o que exige cada vez
mais tecnologia e investimento Portanto
acredito que o uso das tecnologias eacute fun-
damental para o sucesso das operaccedilotildeesrdquo
avalia o Prof Dr Eduardo da Silva Lopes
coordenador do Cenfor (Centro de For-
maccedilatildeo de Operadores Florestais) do Uni-
centro (Universidade Estadual do Centro-
-Oeste) Segundo ele natildeo eacute admissiacutevel que
todos os controles e transferecircncias de in-
formaccedilotildees continuem ocorrendo de forma
manual ou com uso de pen drive devido
Sistema Opti Fleet Management Empresa Ponsse
O Opti eacute um sistema de gerenciamento de trabalho e controle de maacutequinas de
esteira Harvester e Forwarder O Opti4G eacute a interface do operador com o sistema de
controle do Harvester Controla todas as operaccedilotildees da colheita desde a transferecircncia
de dados ateacute a marcaccedilatildeo de toras e a geraccedilatildeo e relatoacuterios O OptiControl instalado
em Forwarders facilita o controle da maacutequina com grua manoplas e bototildees
transmissatildeo de deslocamentos e motor diesel controlado eletronicamente O Opti6
eacute uma adaptaccedilatildeo do Opti4 para maacutequinas de esteira com cabeccedilote Harvester
Ponsse O sistema OptiPC instalado permite o uso de relatoacuterios de volumes de corte
transferecircncia de dados aplicativo de mapa e marcaccedilatildeo automaacutetica de toras entre
outras funccedilotildees Jaacute o Fleet Management eacute uma ferramenta para monitorar maacutequinas
em tempo real com relatoacuterios e informaccedilotildees atualizadas
22 ESPECIALB FOREST
ao risco do erro
O diretor executivo da Agecircncia de De-
senvolvimento da Cadeia da Madeira Ma-
noel Francisco Moreira acredita que o divi-
sor de aacuteguas para o uso dos softwares seraacute
o tempo ldquoEm curto prazo apenas as gran-
des corporaccedilotildees poderatildeo utilizar os siste-
mas de controle Em meacutedio e longo prazo
as meacutedias e pequenas (empreiteiros) que
ainda natildeo possuem nenhuma tecnologia de
controle teratildeo acessordquo A falta de preparo
do pessoal e o amadorismo das empresas
no que tange os controles operacionais satildeo
apontados por Moreira como os principais
entraves para o uso dos sistemas no primei-
ro momento
O aprimoramento do pessoal eacute uma das
preocupaccedilotildees da Klabin para o uso da tec-
nologia ldquoAcredito que encontraremos algu-
mas dificuldades por parte dos operadores
Para que possam usaacute-la plenamente eles
teratildeo que conhecer conceitos baacutesicos de
informaacutetica Preparando-se para isto o cur-
so de formaccedilatildeo de operadores de 2015 da
Klabin jaacute contaraacute com um pequeno moacutedulo
de informaacuteticardquo conta Marcos Paulo
O coordenador do Cenfor lembra que
aleacutem da capacitaccedilatildeo dos operadores eacute
Tecnologia ForestSightEmpresa John Deere
O ForestSight eacute um sistema de gerenciamento de maacutequinas florestais e das
atividades de colheita com sistemas integrados que possibilitam ao operador ter
mais produtividade e acompanhar o funcionamento e tempo de atividade de seus
equipamentos O sistema recentemente lanccedilado nos Estados Unidos e ainda natildeo
disponiacutevel ao mercado brasileiro eacute composto por um pacote formado por JDLink
(daacute acesso remoto a localizaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo da frota gerando dados de diagnoacutestico)
Machine Health Prognostics (realiza a inspeccedilatildeo da maacutequina e anaacutelise de dados fluido)
e Remote Diagnostics and Programming (com apoio do dealer o sistema ajuda a
reduzir o tempo de inatividade lendo coacutedigos de diagnoacutestico agrave distacircncia bem como
gravando o desempenho da maacutequina)
ldquoO aprimoramento do pessoal eacute uma das preocupaccedilotildees
para o uso da tecnologiardquo
Foto John Deere
24 ESPECIALB FOREST
essencial o envolvimento e a quebra de al-
guns preacute-conceitos dos mecacircnicos e ateacute
mesmo dos gestores para que o sucesso
seja alcanccedilado
Benefiacutecios jaacute conhecidos
O uso da tecnologia embarcada para
controle das frotas e maacutequinas jaacute eacute uma re-
alidade nos setores de transporte e agriacutecola
Sabe-se tambeacutem das vantagens de sua utili-
zaccedilatildeo assim como o aumento dos ganhos
proporcionados Por este motivo os profis-
sionais florestais esperam com certo entu-
siasmo pelo uso dos sistemas ldquoAtualmente
nossos criteacuterios de mediccedilatildeo de desempenho
satildeo pouco padronizados e os paracircmetros
de comparaccedilatildeo devem ser definitivamen-
te estabelecidosrdquo afirma Osvaldo Roberto
Fernandes engenheiro florestal e diretor da
Ibaiti Florestal
O gerente de projetos e qualidade flores-
tal da Klabin sabe da importacircncia da infor-
maccedilatildeo de qualidade em tempo real para a
tomada de decisatildeo ldquoA integraccedilatildeo das infor-
maccedilotildees com os demais processos da em-
presa possibilitaraacute a automatizaccedilatildeo de alguns
Tecnologia MaxiFleetEmpresa Komatsu Forest
O MaxiFleet eacute um sistema de gestatildeo de frota de maacutequinas florestais baseado na
web Ele tem quatro funccedilotildees principais que permite agraves empresas gerenciar e localizar
a frota de maacutequinas por telefone celular ou desktop conectado a web em qualquer
lugar do mundo visualizar o status controlar a produccedilatildeo e informaccedilatildeo da maacutequina
coordenar e otimizar a frota inteira e realizar accedilotildees de manutenccedilotildees proativas Com
o uso do sistema eacute possiacutevel obter informaccedilotildees completas de cada maacutequina a cada
instante com avisos e alarmes recebidos por celular ou e-mail possibilitando assim
a programaccedilatildeo de reparos e interrupccedilotildees dispendiosas
24 ESPECIALB FOREST
ldquoProfissionais florestais
esperam com certo
entusiasmo o uso dos
sistemas devido ao
aumento dos ganhos
proporcionadosrdquo
25ESPECIAL B FOREST
Foto Komatsu
26 ESPECIALB FOREST
processos tais como apontamentos diversos (produccedilatildeo estoque etc) informaccedilotildees para o
cadastro florestal programaccedilatildeo de pranchas e ateacute mesmo a roteirizaccedilatildeo da frota de cami-
nhotildeesrdquo
A possibilidade de controlar a frota e saber com antecedecircncia a disponibilidade mecacircnica
teacutecnica e operacional das maacutequinas satildeo apontadas pelo Prof Dr Eduardo Lopes como um
diferencial dos softwares de controle ldquoCom eles os gestores florestais poderatildeo identificar os
ldquogargalosrdquo e tambeacutem tomar decisotildees mais raacutepidas para uma gestatildeo eficiente e com reduccedilatildeo
de custosrdquo
Por mais que a maioria das empresas relate que a colheita florestal mecanizada estaacute con-
solidada ainda haacute muito a se fazer Novas soluccedilotildees podem gerar ganhos significativos de
produtividade proporcionando maior rentabilidade ao empresaacuterio florestal Infelizmente o
Brasil tem uma grande carecircncia em infraestrutura tecnoloacutegica o que dificulta neste momen-
to a implementaccedilatildeo destes novos softwares de controle
Tecnologia VisionLinkEmpresa Caterpillar
o VisionLink eacute um software de monitoramento que proporciona o controle da
frota e operaccedilotildees por meio da web ou celular Com ele o cliente pode prevenir
imprevistos adequar o treinamento da equipe de acordo com os problemas
identificados controlar o patrimocircnio e rotinas operaccedilatildeo dos equipamentos programar
as paradas e identificar falhas antes que o problema se agrave O VisionLink permite o
recebimento de relatoacuterios de gestatildeo de ativos para acompanhamento de performance
de operaccedilatildeo e consumo de combustiacutevel auxiliando nas tomadas de decisatildeo e uma
visatildeo sistecircmica da frota quanto ao consumo de combustiacutevel horas em operaccedilatildeo
caacutelculo de eficiecircncia e muito mais Os clientes contam tambeacutem com os cinco niacuteveis
do pacote de soluccedilotildees que atendem desde o acesso ao VisionLink ateacute aos serviccedilos
de gestatildeo completa da manutenccedilatildeo com suporte do dealer
A diversidade de atividades foi a soluccedilatildeo encontrada pela famiacutelia Koeche para man-
ter-se ativa por deacutecadas no mercado e tambeacutem lucrar com uma madeira ateacute entatildeo sem
destino certo
Haacute dois anos lucrando com lenha
28 MERCADOB FOREST
Foto Tajfun
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
ldquoAs perspectivas para 2014 satildeo positivas poreacutem devem
ser realistas Diversos fatores podem interferir no
sucesso das empresasrdquo
17PRINCIPAL B FOREST
oscilaccedilotildees de mercadordquo explica Marce-
lo Antunes gerente territorial de vendas de
produtos florestais da empresa
Para o diretor de marketing e vendas da
Komatsu Forest Lonard Scofield dos Santos
o ano foi positivo assim como as vendas
ldquoAcreditamos que o cenaacuterio tenha sido bom
principalmente pela qualidade tecnoloacutegica
do produto que ofertamos ao mercado e
tambeacutem o foco constante no clienterdquo
Na avaliaccedilatildeo do especialista em
planejamento gestatildeo de negoacutecios e
agroflorestal Lauro Jorge Prado este ano
foi atiacutepico devido aos dois grandes eventos
Copa do Mundo e eleiccedilotildees ldquoEles geraram
um compasso de espera na economia e
fizeram com que os empresaacuterios pensassem
somente no curtiacutessimo prazo atendendo
demandas pontuais e operacionaisrdquo justifica
Mesmo com os saldos positivos
atingidos pelas empresas ele pondera
que o investimento em tecnologia requer
cuidados e visatildeo de meacutedio e longo prazo
ldquoHaacute a possibilidade de muitas delas estarem
ainda em fase de implementaccedilatildeo mas de
maneira conservadora Acredito que seraacute
mais contundente em 2015rdquo
Empresas de meacutedio porte que fornecem
equipamentos de menor valor agregado
passam por um periacuteodo de espera Muitos
produtos foram vendidos por meio de
financiamentos vinculados ao Finame e
ateacute o momento aguardam a liberaccedilatildeo da
verba por parte do BNDES para que possam
realizar a entrega das maacutequinas Desta forma
o ciclo produtivo fica travado e prejudica o
desenvolvimento desta parcela do setor
Perspectivas para 2015
As perspectivas para o proacuteximo ano satildeo
positivas poreacutem devem ser realistas Diversos
fatores podem interferir no sucesso das
empresas fabricantes de maacutequinas florestais
entre eles accedilotildees de poliacutetica interna e externa
assim como decisotildees econocircmicas do paiacutes
Para Roberto Marques liacuteder da divisatildeo de
construccedilatildeo e florestal da John Deere a ex-
pectativa eacute que 2015 seja um ano de retraccedilatildeo
nos investimentos em aquisiccedilatildeo e renovaccedilatildeo
da frota de equipamentos florestais ldquoNosso
mercado eacute essencialmente produtor de com-
modity e a instabilidade econocircmica mundial
pressiona diretamente o setor Visando man-
ter o caixa sadio nessas situaccedilotildees de incerteza
as empresas vatildeo evitar desembolsos massivos
e devem buscar manter a frota atual por mais
18 PRINCIPALB FOREST
tempo ou contratar serviccedilos temporaacuterios no
mercadordquo alerta
Por outro lado Marcelo Antunes lem-
bra que a demanda por soluccedilotildees em toda
a cadeia florestal tende a acompanhar o
aumento da produccedilatildeo de madeira que de
acordo com indicadores de mercado tende
a crescer nos proacuteximos anos ldquoEste fator eacute
positivo porque o Brasil jaacute estaacute consolida-
do como um dos principais fornecedores
de produtos de madeira e essa posiccedilatildeo de
player global possibilita ao paiacutes desfrutar das
oscilaccedilotildees do mercado sendo elas positivas
ou negativas assim como ocorre em outros
grandes mercadosrdquo
Seguindo com a atenccedilatildeo voltada para a
economia Teemu Raitis destaca o valor da
moeda brasileira como um dos pontos que
deve ser considerado para prospectar o ano
de 2015 ldquoSe houver uma variaccedilatildeo cambial
negativa ela nos atingiraacute principalmente na
venda de maacutequinas importadas Este eacute um
fator que poderaacute afetar natildeo apenas a Pons-
se mas tambeacutem nossos clientes pois o pre-
ccedilo das peccedilas sofre alteraccedilotildees com a varia-
ccedilatildeo cambial e inflaccedilatildeordquo destaca
A queda no preccedilo da celulose e a re-
cessatildeo vivida pelos Estados Unidos e Euro-
pa satildeo destacados por Lonard dos Santos
como fatores que podem influenciar nega-
tivamente o mercado florestal brasileiro em
2015 ldquoEstes desafios poderatildeo ser superados
se os investimentos previstos para o setor
forem mantidosrdquo aponta Lauro Prado des-
taca outros aspectos que devem ser acom-
panhados de perto pelas empresas flores-
tais ldquoAlguns fatores podem interferir nos
investimentos programados pelas empresas
como a inflaccedilatildeo o crescimento baixo do
PIB a desvalorizaccedilatildeo do Real a queda de
preccedilos de venda da madeira aumento do
preccedilo da terra o realinhamento de preccedilos
de combustiacuteveis e energiardquo enumera
O novo governo que estiver agrave frente do
Brasil em 2015 deveraacute ter accedilotildees claras e
contundentes que possibilitem o aumen-
to da credibilidade nacional frente aos in-
vestidores nacionais e internacionais Estas
accedilotildees satildeo essenciais para que natildeo impac-
tem os investimentos da silvicultura hoje e
futuramente no consumo de maacutequinas para
colheita Por outro lado as empresas fabri-
cantes de maacutequinas que desejam manter ou
aumentar o market share devem estar aten-
tas a gestatildeo inovaccedilatildeo e tecnologia de seus
produtos disponibilizados ao mercado
PenzSaur
anuacutencio_penzsaur_b-forest_210x280mmindd 1 15102014 100025
Empresas fabricantes de maacutequinas florestais estatildeo investindo cada vez mais em tec-
nologias e softwares para controle de frota Estas tecnologias jaacute utilizadas em paiacuteses com
tradiccedilatildeo florestal trazem o diferencial para os processos de colheita sem retrabalhos
desperdiacutecio de recursos ou tempo e maior mensuraccedilatildeo real dos resultados Aos poucos as
empresas presentes no paiacutes passam a oferecer estas tecnologias para seus clientes poreacutem
seraacute que os profissionais florestais estatildeo preparados para absorver e desfrutar de todos os
seus benefiacutecios
Tecnologia ao Alcance do Setor Florestal
20 ESPECIALB FOREST 20B FOREST
Foto Ponsse
21ESPECIAL B FOREST
Natildeo haacute duacutevidas que o mercado flo-
restal iraacute absorver as tecnologias
em virtude do potencial de ga-
nhos decorrentes do uso correto das fer-
ramentas Poreacutem precisa com certa ur-
gecircncia aprimorar seu criteacuterio de mediccedilatildeo
de desempenho das operaccedilotildees florestais
ldquoAlguns obstaacuteculos deveratildeo ser superados
como o da infraestrutura para transmissatildeo
de dados e o proacuteprio custo deste serviccedilordquo
destaca Marcos Paulo Conde Ivo gerente
de projetos e qualidade florestal da Klabin
Outro motivo que confirma a tendecircncia
de utilizaccedilatildeo dos softwares eacute a forma com
que a colheita e o transporte estatildeo sendo
realizados ldquoElas ocorrem em distacircncias
cada vez maiores o que exige cada vez
mais tecnologia e investimento Portanto
acredito que o uso das tecnologias eacute fun-
damental para o sucesso das operaccedilotildeesrdquo
avalia o Prof Dr Eduardo da Silva Lopes
coordenador do Cenfor (Centro de For-
maccedilatildeo de Operadores Florestais) do Uni-
centro (Universidade Estadual do Centro-
-Oeste) Segundo ele natildeo eacute admissiacutevel que
todos os controles e transferecircncias de in-
formaccedilotildees continuem ocorrendo de forma
manual ou com uso de pen drive devido
Sistema Opti Fleet Management Empresa Ponsse
O Opti eacute um sistema de gerenciamento de trabalho e controle de maacutequinas de
esteira Harvester e Forwarder O Opti4G eacute a interface do operador com o sistema de
controle do Harvester Controla todas as operaccedilotildees da colheita desde a transferecircncia
de dados ateacute a marcaccedilatildeo de toras e a geraccedilatildeo e relatoacuterios O OptiControl instalado
em Forwarders facilita o controle da maacutequina com grua manoplas e bototildees
transmissatildeo de deslocamentos e motor diesel controlado eletronicamente O Opti6
eacute uma adaptaccedilatildeo do Opti4 para maacutequinas de esteira com cabeccedilote Harvester
Ponsse O sistema OptiPC instalado permite o uso de relatoacuterios de volumes de corte
transferecircncia de dados aplicativo de mapa e marcaccedilatildeo automaacutetica de toras entre
outras funccedilotildees Jaacute o Fleet Management eacute uma ferramenta para monitorar maacutequinas
em tempo real com relatoacuterios e informaccedilotildees atualizadas
22 ESPECIALB FOREST
ao risco do erro
O diretor executivo da Agecircncia de De-
senvolvimento da Cadeia da Madeira Ma-
noel Francisco Moreira acredita que o divi-
sor de aacuteguas para o uso dos softwares seraacute
o tempo ldquoEm curto prazo apenas as gran-
des corporaccedilotildees poderatildeo utilizar os siste-
mas de controle Em meacutedio e longo prazo
as meacutedias e pequenas (empreiteiros) que
ainda natildeo possuem nenhuma tecnologia de
controle teratildeo acessordquo A falta de preparo
do pessoal e o amadorismo das empresas
no que tange os controles operacionais satildeo
apontados por Moreira como os principais
entraves para o uso dos sistemas no primei-
ro momento
O aprimoramento do pessoal eacute uma das
preocupaccedilotildees da Klabin para o uso da tec-
nologia ldquoAcredito que encontraremos algu-
mas dificuldades por parte dos operadores
Para que possam usaacute-la plenamente eles
teratildeo que conhecer conceitos baacutesicos de
informaacutetica Preparando-se para isto o cur-
so de formaccedilatildeo de operadores de 2015 da
Klabin jaacute contaraacute com um pequeno moacutedulo
de informaacuteticardquo conta Marcos Paulo
O coordenador do Cenfor lembra que
aleacutem da capacitaccedilatildeo dos operadores eacute
Tecnologia ForestSightEmpresa John Deere
O ForestSight eacute um sistema de gerenciamento de maacutequinas florestais e das
atividades de colheita com sistemas integrados que possibilitam ao operador ter
mais produtividade e acompanhar o funcionamento e tempo de atividade de seus
equipamentos O sistema recentemente lanccedilado nos Estados Unidos e ainda natildeo
disponiacutevel ao mercado brasileiro eacute composto por um pacote formado por JDLink
(daacute acesso remoto a localizaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo da frota gerando dados de diagnoacutestico)
Machine Health Prognostics (realiza a inspeccedilatildeo da maacutequina e anaacutelise de dados fluido)
e Remote Diagnostics and Programming (com apoio do dealer o sistema ajuda a
reduzir o tempo de inatividade lendo coacutedigos de diagnoacutestico agrave distacircncia bem como
gravando o desempenho da maacutequina)
ldquoO aprimoramento do pessoal eacute uma das preocupaccedilotildees
para o uso da tecnologiardquo
Foto John Deere
24 ESPECIALB FOREST
essencial o envolvimento e a quebra de al-
guns preacute-conceitos dos mecacircnicos e ateacute
mesmo dos gestores para que o sucesso
seja alcanccedilado
Benefiacutecios jaacute conhecidos
O uso da tecnologia embarcada para
controle das frotas e maacutequinas jaacute eacute uma re-
alidade nos setores de transporte e agriacutecola
Sabe-se tambeacutem das vantagens de sua utili-
zaccedilatildeo assim como o aumento dos ganhos
proporcionados Por este motivo os profis-
sionais florestais esperam com certo entu-
siasmo pelo uso dos sistemas ldquoAtualmente
nossos criteacuterios de mediccedilatildeo de desempenho
satildeo pouco padronizados e os paracircmetros
de comparaccedilatildeo devem ser definitivamen-
te estabelecidosrdquo afirma Osvaldo Roberto
Fernandes engenheiro florestal e diretor da
Ibaiti Florestal
O gerente de projetos e qualidade flores-
tal da Klabin sabe da importacircncia da infor-
maccedilatildeo de qualidade em tempo real para a
tomada de decisatildeo ldquoA integraccedilatildeo das infor-
maccedilotildees com os demais processos da em-
presa possibilitaraacute a automatizaccedilatildeo de alguns
Tecnologia MaxiFleetEmpresa Komatsu Forest
O MaxiFleet eacute um sistema de gestatildeo de frota de maacutequinas florestais baseado na
web Ele tem quatro funccedilotildees principais que permite agraves empresas gerenciar e localizar
a frota de maacutequinas por telefone celular ou desktop conectado a web em qualquer
lugar do mundo visualizar o status controlar a produccedilatildeo e informaccedilatildeo da maacutequina
coordenar e otimizar a frota inteira e realizar accedilotildees de manutenccedilotildees proativas Com
o uso do sistema eacute possiacutevel obter informaccedilotildees completas de cada maacutequina a cada
instante com avisos e alarmes recebidos por celular ou e-mail possibilitando assim
a programaccedilatildeo de reparos e interrupccedilotildees dispendiosas
24 ESPECIALB FOREST
ldquoProfissionais florestais
esperam com certo
entusiasmo o uso dos
sistemas devido ao
aumento dos ganhos
proporcionadosrdquo
25ESPECIAL B FOREST
Foto Komatsu
26 ESPECIALB FOREST
processos tais como apontamentos diversos (produccedilatildeo estoque etc) informaccedilotildees para o
cadastro florestal programaccedilatildeo de pranchas e ateacute mesmo a roteirizaccedilatildeo da frota de cami-
nhotildeesrdquo
A possibilidade de controlar a frota e saber com antecedecircncia a disponibilidade mecacircnica
teacutecnica e operacional das maacutequinas satildeo apontadas pelo Prof Dr Eduardo Lopes como um
diferencial dos softwares de controle ldquoCom eles os gestores florestais poderatildeo identificar os
ldquogargalosrdquo e tambeacutem tomar decisotildees mais raacutepidas para uma gestatildeo eficiente e com reduccedilatildeo
de custosrdquo
Por mais que a maioria das empresas relate que a colheita florestal mecanizada estaacute con-
solidada ainda haacute muito a se fazer Novas soluccedilotildees podem gerar ganhos significativos de
produtividade proporcionando maior rentabilidade ao empresaacuterio florestal Infelizmente o
Brasil tem uma grande carecircncia em infraestrutura tecnoloacutegica o que dificulta neste momen-
to a implementaccedilatildeo destes novos softwares de controle
Tecnologia VisionLinkEmpresa Caterpillar
o VisionLink eacute um software de monitoramento que proporciona o controle da
frota e operaccedilotildees por meio da web ou celular Com ele o cliente pode prevenir
imprevistos adequar o treinamento da equipe de acordo com os problemas
identificados controlar o patrimocircnio e rotinas operaccedilatildeo dos equipamentos programar
as paradas e identificar falhas antes que o problema se agrave O VisionLink permite o
recebimento de relatoacuterios de gestatildeo de ativos para acompanhamento de performance
de operaccedilatildeo e consumo de combustiacutevel auxiliando nas tomadas de decisatildeo e uma
visatildeo sistecircmica da frota quanto ao consumo de combustiacutevel horas em operaccedilatildeo
caacutelculo de eficiecircncia e muito mais Os clientes contam tambeacutem com os cinco niacuteveis
do pacote de soluccedilotildees que atendem desde o acesso ao VisionLink ateacute aos serviccedilos
de gestatildeo completa da manutenccedilatildeo com suporte do dealer
A diversidade de atividades foi a soluccedilatildeo encontrada pela famiacutelia Koeche para man-
ter-se ativa por deacutecadas no mercado e tambeacutem lucrar com uma madeira ateacute entatildeo sem
destino certo
Haacute dois anos lucrando com lenha
28 MERCADOB FOREST
Foto Tajfun
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
17PRINCIPAL B FOREST
oscilaccedilotildees de mercadordquo explica Marce-
lo Antunes gerente territorial de vendas de
produtos florestais da empresa
Para o diretor de marketing e vendas da
Komatsu Forest Lonard Scofield dos Santos
o ano foi positivo assim como as vendas
ldquoAcreditamos que o cenaacuterio tenha sido bom
principalmente pela qualidade tecnoloacutegica
do produto que ofertamos ao mercado e
tambeacutem o foco constante no clienterdquo
Na avaliaccedilatildeo do especialista em
planejamento gestatildeo de negoacutecios e
agroflorestal Lauro Jorge Prado este ano
foi atiacutepico devido aos dois grandes eventos
Copa do Mundo e eleiccedilotildees ldquoEles geraram
um compasso de espera na economia e
fizeram com que os empresaacuterios pensassem
somente no curtiacutessimo prazo atendendo
demandas pontuais e operacionaisrdquo justifica
Mesmo com os saldos positivos
atingidos pelas empresas ele pondera
que o investimento em tecnologia requer
cuidados e visatildeo de meacutedio e longo prazo
ldquoHaacute a possibilidade de muitas delas estarem
ainda em fase de implementaccedilatildeo mas de
maneira conservadora Acredito que seraacute
mais contundente em 2015rdquo
Empresas de meacutedio porte que fornecem
equipamentos de menor valor agregado
passam por um periacuteodo de espera Muitos
produtos foram vendidos por meio de
financiamentos vinculados ao Finame e
ateacute o momento aguardam a liberaccedilatildeo da
verba por parte do BNDES para que possam
realizar a entrega das maacutequinas Desta forma
o ciclo produtivo fica travado e prejudica o
desenvolvimento desta parcela do setor
Perspectivas para 2015
As perspectivas para o proacuteximo ano satildeo
positivas poreacutem devem ser realistas Diversos
fatores podem interferir no sucesso das
empresas fabricantes de maacutequinas florestais
entre eles accedilotildees de poliacutetica interna e externa
assim como decisotildees econocircmicas do paiacutes
Para Roberto Marques liacuteder da divisatildeo de
construccedilatildeo e florestal da John Deere a ex-
pectativa eacute que 2015 seja um ano de retraccedilatildeo
nos investimentos em aquisiccedilatildeo e renovaccedilatildeo
da frota de equipamentos florestais ldquoNosso
mercado eacute essencialmente produtor de com-
modity e a instabilidade econocircmica mundial
pressiona diretamente o setor Visando man-
ter o caixa sadio nessas situaccedilotildees de incerteza
as empresas vatildeo evitar desembolsos massivos
e devem buscar manter a frota atual por mais
18 PRINCIPALB FOREST
tempo ou contratar serviccedilos temporaacuterios no
mercadordquo alerta
Por outro lado Marcelo Antunes lem-
bra que a demanda por soluccedilotildees em toda
a cadeia florestal tende a acompanhar o
aumento da produccedilatildeo de madeira que de
acordo com indicadores de mercado tende
a crescer nos proacuteximos anos ldquoEste fator eacute
positivo porque o Brasil jaacute estaacute consolida-
do como um dos principais fornecedores
de produtos de madeira e essa posiccedilatildeo de
player global possibilita ao paiacutes desfrutar das
oscilaccedilotildees do mercado sendo elas positivas
ou negativas assim como ocorre em outros
grandes mercadosrdquo
Seguindo com a atenccedilatildeo voltada para a
economia Teemu Raitis destaca o valor da
moeda brasileira como um dos pontos que
deve ser considerado para prospectar o ano
de 2015 ldquoSe houver uma variaccedilatildeo cambial
negativa ela nos atingiraacute principalmente na
venda de maacutequinas importadas Este eacute um
fator que poderaacute afetar natildeo apenas a Pons-
se mas tambeacutem nossos clientes pois o pre-
ccedilo das peccedilas sofre alteraccedilotildees com a varia-
ccedilatildeo cambial e inflaccedilatildeordquo destaca
A queda no preccedilo da celulose e a re-
cessatildeo vivida pelos Estados Unidos e Euro-
pa satildeo destacados por Lonard dos Santos
como fatores que podem influenciar nega-
tivamente o mercado florestal brasileiro em
2015 ldquoEstes desafios poderatildeo ser superados
se os investimentos previstos para o setor
forem mantidosrdquo aponta Lauro Prado des-
taca outros aspectos que devem ser acom-
panhados de perto pelas empresas flores-
tais ldquoAlguns fatores podem interferir nos
investimentos programados pelas empresas
como a inflaccedilatildeo o crescimento baixo do
PIB a desvalorizaccedilatildeo do Real a queda de
preccedilos de venda da madeira aumento do
preccedilo da terra o realinhamento de preccedilos
de combustiacuteveis e energiardquo enumera
O novo governo que estiver agrave frente do
Brasil em 2015 deveraacute ter accedilotildees claras e
contundentes que possibilitem o aumen-
to da credibilidade nacional frente aos in-
vestidores nacionais e internacionais Estas
accedilotildees satildeo essenciais para que natildeo impac-
tem os investimentos da silvicultura hoje e
futuramente no consumo de maacutequinas para
colheita Por outro lado as empresas fabri-
cantes de maacutequinas que desejam manter ou
aumentar o market share devem estar aten-
tas a gestatildeo inovaccedilatildeo e tecnologia de seus
produtos disponibilizados ao mercado
PenzSaur
anuacutencio_penzsaur_b-forest_210x280mmindd 1 15102014 100025
Empresas fabricantes de maacutequinas florestais estatildeo investindo cada vez mais em tec-
nologias e softwares para controle de frota Estas tecnologias jaacute utilizadas em paiacuteses com
tradiccedilatildeo florestal trazem o diferencial para os processos de colheita sem retrabalhos
desperdiacutecio de recursos ou tempo e maior mensuraccedilatildeo real dos resultados Aos poucos as
empresas presentes no paiacutes passam a oferecer estas tecnologias para seus clientes poreacutem
seraacute que os profissionais florestais estatildeo preparados para absorver e desfrutar de todos os
seus benefiacutecios
Tecnologia ao Alcance do Setor Florestal
20 ESPECIALB FOREST 20B FOREST
Foto Ponsse
21ESPECIAL B FOREST
Natildeo haacute duacutevidas que o mercado flo-
restal iraacute absorver as tecnologias
em virtude do potencial de ga-
nhos decorrentes do uso correto das fer-
ramentas Poreacutem precisa com certa ur-
gecircncia aprimorar seu criteacuterio de mediccedilatildeo
de desempenho das operaccedilotildees florestais
ldquoAlguns obstaacuteculos deveratildeo ser superados
como o da infraestrutura para transmissatildeo
de dados e o proacuteprio custo deste serviccedilordquo
destaca Marcos Paulo Conde Ivo gerente
de projetos e qualidade florestal da Klabin
Outro motivo que confirma a tendecircncia
de utilizaccedilatildeo dos softwares eacute a forma com
que a colheita e o transporte estatildeo sendo
realizados ldquoElas ocorrem em distacircncias
cada vez maiores o que exige cada vez
mais tecnologia e investimento Portanto
acredito que o uso das tecnologias eacute fun-
damental para o sucesso das operaccedilotildeesrdquo
avalia o Prof Dr Eduardo da Silva Lopes
coordenador do Cenfor (Centro de For-
maccedilatildeo de Operadores Florestais) do Uni-
centro (Universidade Estadual do Centro-
-Oeste) Segundo ele natildeo eacute admissiacutevel que
todos os controles e transferecircncias de in-
formaccedilotildees continuem ocorrendo de forma
manual ou com uso de pen drive devido
Sistema Opti Fleet Management Empresa Ponsse
O Opti eacute um sistema de gerenciamento de trabalho e controle de maacutequinas de
esteira Harvester e Forwarder O Opti4G eacute a interface do operador com o sistema de
controle do Harvester Controla todas as operaccedilotildees da colheita desde a transferecircncia
de dados ateacute a marcaccedilatildeo de toras e a geraccedilatildeo e relatoacuterios O OptiControl instalado
em Forwarders facilita o controle da maacutequina com grua manoplas e bototildees
transmissatildeo de deslocamentos e motor diesel controlado eletronicamente O Opti6
eacute uma adaptaccedilatildeo do Opti4 para maacutequinas de esteira com cabeccedilote Harvester
Ponsse O sistema OptiPC instalado permite o uso de relatoacuterios de volumes de corte
transferecircncia de dados aplicativo de mapa e marcaccedilatildeo automaacutetica de toras entre
outras funccedilotildees Jaacute o Fleet Management eacute uma ferramenta para monitorar maacutequinas
em tempo real com relatoacuterios e informaccedilotildees atualizadas
22 ESPECIALB FOREST
ao risco do erro
O diretor executivo da Agecircncia de De-
senvolvimento da Cadeia da Madeira Ma-
noel Francisco Moreira acredita que o divi-
sor de aacuteguas para o uso dos softwares seraacute
o tempo ldquoEm curto prazo apenas as gran-
des corporaccedilotildees poderatildeo utilizar os siste-
mas de controle Em meacutedio e longo prazo
as meacutedias e pequenas (empreiteiros) que
ainda natildeo possuem nenhuma tecnologia de
controle teratildeo acessordquo A falta de preparo
do pessoal e o amadorismo das empresas
no que tange os controles operacionais satildeo
apontados por Moreira como os principais
entraves para o uso dos sistemas no primei-
ro momento
O aprimoramento do pessoal eacute uma das
preocupaccedilotildees da Klabin para o uso da tec-
nologia ldquoAcredito que encontraremos algu-
mas dificuldades por parte dos operadores
Para que possam usaacute-la plenamente eles
teratildeo que conhecer conceitos baacutesicos de
informaacutetica Preparando-se para isto o cur-
so de formaccedilatildeo de operadores de 2015 da
Klabin jaacute contaraacute com um pequeno moacutedulo
de informaacuteticardquo conta Marcos Paulo
O coordenador do Cenfor lembra que
aleacutem da capacitaccedilatildeo dos operadores eacute
Tecnologia ForestSightEmpresa John Deere
O ForestSight eacute um sistema de gerenciamento de maacutequinas florestais e das
atividades de colheita com sistemas integrados que possibilitam ao operador ter
mais produtividade e acompanhar o funcionamento e tempo de atividade de seus
equipamentos O sistema recentemente lanccedilado nos Estados Unidos e ainda natildeo
disponiacutevel ao mercado brasileiro eacute composto por um pacote formado por JDLink
(daacute acesso remoto a localizaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo da frota gerando dados de diagnoacutestico)
Machine Health Prognostics (realiza a inspeccedilatildeo da maacutequina e anaacutelise de dados fluido)
e Remote Diagnostics and Programming (com apoio do dealer o sistema ajuda a
reduzir o tempo de inatividade lendo coacutedigos de diagnoacutestico agrave distacircncia bem como
gravando o desempenho da maacutequina)
ldquoO aprimoramento do pessoal eacute uma das preocupaccedilotildees
para o uso da tecnologiardquo
Foto John Deere
24 ESPECIALB FOREST
essencial o envolvimento e a quebra de al-
guns preacute-conceitos dos mecacircnicos e ateacute
mesmo dos gestores para que o sucesso
seja alcanccedilado
Benefiacutecios jaacute conhecidos
O uso da tecnologia embarcada para
controle das frotas e maacutequinas jaacute eacute uma re-
alidade nos setores de transporte e agriacutecola
Sabe-se tambeacutem das vantagens de sua utili-
zaccedilatildeo assim como o aumento dos ganhos
proporcionados Por este motivo os profis-
sionais florestais esperam com certo entu-
siasmo pelo uso dos sistemas ldquoAtualmente
nossos criteacuterios de mediccedilatildeo de desempenho
satildeo pouco padronizados e os paracircmetros
de comparaccedilatildeo devem ser definitivamen-
te estabelecidosrdquo afirma Osvaldo Roberto
Fernandes engenheiro florestal e diretor da
Ibaiti Florestal
O gerente de projetos e qualidade flores-
tal da Klabin sabe da importacircncia da infor-
maccedilatildeo de qualidade em tempo real para a
tomada de decisatildeo ldquoA integraccedilatildeo das infor-
maccedilotildees com os demais processos da em-
presa possibilitaraacute a automatizaccedilatildeo de alguns
Tecnologia MaxiFleetEmpresa Komatsu Forest
O MaxiFleet eacute um sistema de gestatildeo de frota de maacutequinas florestais baseado na
web Ele tem quatro funccedilotildees principais que permite agraves empresas gerenciar e localizar
a frota de maacutequinas por telefone celular ou desktop conectado a web em qualquer
lugar do mundo visualizar o status controlar a produccedilatildeo e informaccedilatildeo da maacutequina
coordenar e otimizar a frota inteira e realizar accedilotildees de manutenccedilotildees proativas Com
o uso do sistema eacute possiacutevel obter informaccedilotildees completas de cada maacutequina a cada
instante com avisos e alarmes recebidos por celular ou e-mail possibilitando assim
a programaccedilatildeo de reparos e interrupccedilotildees dispendiosas
24 ESPECIALB FOREST
ldquoProfissionais florestais
esperam com certo
entusiasmo o uso dos
sistemas devido ao
aumento dos ganhos
proporcionadosrdquo
25ESPECIAL B FOREST
Foto Komatsu
26 ESPECIALB FOREST
processos tais como apontamentos diversos (produccedilatildeo estoque etc) informaccedilotildees para o
cadastro florestal programaccedilatildeo de pranchas e ateacute mesmo a roteirizaccedilatildeo da frota de cami-
nhotildeesrdquo
A possibilidade de controlar a frota e saber com antecedecircncia a disponibilidade mecacircnica
teacutecnica e operacional das maacutequinas satildeo apontadas pelo Prof Dr Eduardo Lopes como um
diferencial dos softwares de controle ldquoCom eles os gestores florestais poderatildeo identificar os
ldquogargalosrdquo e tambeacutem tomar decisotildees mais raacutepidas para uma gestatildeo eficiente e com reduccedilatildeo
de custosrdquo
Por mais que a maioria das empresas relate que a colheita florestal mecanizada estaacute con-
solidada ainda haacute muito a se fazer Novas soluccedilotildees podem gerar ganhos significativos de
produtividade proporcionando maior rentabilidade ao empresaacuterio florestal Infelizmente o
Brasil tem uma grande carecircncia em infraestrutura tecnoloacutegica o que dificulta neste momen-
to a implementaccedilatildeo destes novos softwares de controle
Tecnologia VisionLinkEmpresa Caterpillar
o VisionLink eacute um software de monitoramento que proporciona o controle da
frota e operaccedilotildees por meio da web ou celular Com ele o cliente pode prevenir
imprevistos adequar o treinamento da equipe de acordo com os problemas
identificados controlar o patrimocircnio e rotinas operaccedilatildeo dos equipamentos programar
as paradas e identificar falhas antes que o problema se agrave O VisionLink permite o
recebimento de relatoacuterios de gestatildeo de ativos para acompanhamento de performance
de operaccedilatildeo e consumo de combustiacutevel auxiliando nas tomadas de decisatildeo e uma
visatildeo sistecircmica da frota quanto ao consumo de combustiacutevel horas em operaccedilatildeo
caacutelculo de eficiecircncia e muito mais Os clientes contam tambeacutem com os cinco niacuteveis
do pacote de soluccedilotildees que atendem desde o acesso ao VisionLink ateacute aos serviccedilos
de gestatildeo completa da manutenccedilatildeo com suporte do dealer
A diversidade de atividades foi a soluccedilatildeo encontrada pela famiacutelia Koeche para man-
ter-se ativa por deacutecadas no mercado e tambeacutem lucrar com uma madeira ateacute entatildeo sem
destino certo
Haacute dois anos lucrando com lenha
28 MERCADOB FOREST
Foto Tajfun
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
18 PRINCIPALB FOREST
tempo ou contratar serviccedilos temporaacuterios no
mercadordquo alerta
Por outro lado Marcelo Antunes lem-
bra que a demanda por soluccedilotildees em toda
a cadeia florestal tende a acompanhar o
aumento da produccedilatildeo de madeira que de
acordo com indicadores de mercado tende
a crescer nos proacuteximos anos ldquoEste fator eacute
positivo porque o Brasil jaacute estaacute consolida-
do como um dos principais fornecedores
de produtos de madeira e essa posiccedilatildeo de
player global possibilita ao paiacutes desfrutar das
oscilaccedilotildees do mercado sendo elas positivas
ou negativas assim como ocorre em outros
grandes mercadosrdquo
Seguindo com a atenccedilatildeo voltada para a
economia Teemu Raitis destaca o valor da
moeda brasileira como um dos pontos que
deve ser considerado para prospectar o ano
de 2015 ldquoSe houver uma variaccedilatildeo cambial
negativa ela nos atingiraacute principalmente na
venda de maacutequinas importadas Este eacute um
fator que poderaacute afetar natildeo apenas a Pons-
se mas tambeacutem nossos clientes pois o pre-
ccedilo das peccedilas sofre alteraccedilotildees com a varia-
ccedilatildeo cambial e inflaccedilatildeordquo destaca
A queda no preccedilo da celulose e a re-
cessatildeo vivida pelos Estados Unidos e Euro-
pa satildeo destacados por Lonard dos Santos
como fatores que podem influenciar nega-
tivamente o mercado florestal brasileiro em
2015 ldquoEstes desafios poderatildeo ser superados
se os investimentos previstos para o setor
forem mantidosrdquo aponta Lauro Prado des-
taca outros aspectos que devem ser acom-
panhados de perto pelas empresas flores-
tais ldquoAlguns fatores podem interferir nos
investimentos programados pelas empresas
como a inflaccedilatildeo o crescimento baixo do
PIB a desvalorizaccedilatildeo do Real a queda de
preccedilos de venda da madeira aumento do
preccedilo da terra o realinhamento de preccedilos
de combustiacuteveis e energiardquo enumera
O novo governo que estiver agrave frente do
Brasil em 2015 deveraacute ter accedilotildees claras e
contundentes que possibilitem o aumen-
to da credibilidade nacional frente aos in-
vestidores nacionais e internacionais Estas
accedilotildees satildeo essenciais para que natildeo impac-
tem os investimentos da silvicultura hoje e
futuramente no consumo de maacutequinas para
colheita Por outro lado as empresas fabri-
cantes de maacutequinas que desejam manter ou
aumentar o market share devem estar aten-
tas a gestatildeo inovaccedilatildeo e tecnologia de seus
produtos disponibilizados ao mercado
PenzSaur
anuacutencio_penzsaur_b-forest_210x280mmindd 1 15102014 100025
Empresas fabricantes de maacutequinas florestais estatildeo investindo cada vez mais em tec-
nologias e softwares para controle de frota Estas tecnologias jaacute utilizadas em paiacuteses com
tradiccedilatildeo florestal trazem o diferencial para os processos de colheita sem retrabalhos
desperdiacutecio de recursos ou tempo e maior mensuraccedilatildeo real dos resultados Aos poucos as
empresas presentes no paiacutes passam a oferecer estas tecnologias para seus clientes poreacutem
seraacute que os profissionais florestais estatildeo preparados para absorver e desfrutar de todos os
seus benefiacutecios
Tecnologia ao Alcance do Setor Florestal
20 ESPECIALB FOREST 20B FOREST
Foto Ponsse
21ESPECIAL B FOREST
Natildeo haacute duacutevidas que o mercado flo-
restal iraacute absorver as tecnologias
em virtude do potencial de ga-
nhos decorrentes do uso correto das fer-
ramentas Poreacutem precisa com certa ur-
gecircncia aprimorar seu criteacuterio de mediccedilatildeo
de desempenho das operaccedilotildees florestais
ldquoAlguns obstaacuteculos deveratildeo ser superados
como o da infraestrutura para transmissatildeo
de dados e o proacuteprio custo deste serviccedilordquo
destaca Marcos Paulo Conde Ivo gerente
de projetos e qualidade florestal da Klabin
Outro motivo que confirma a tendecircncia
de utilizaccedilatildeo dos softwares eacute a forma com
que a colheita e o transporte estatildeo sendo
realizados ldquoElas ocorrem em distacircncias
cada vez maiores o que exige cada vez
mais tecnologia e investimento Portanto
acredito que o uso das tecnologias eacute fun-
damental para o sucesso das operaccedilotildeesrdquo
avalia o Prof Dr Eduardo da Silva Lopes
coordenador do Cenfor (Centro de For-
maccedilatildeo de Operadores Florestais) do Uni-
centro (Universidade Estadual do Centro-
-Oeste) Segundo ele natildeo eacute admissiacutevel que
todos os controles e transferecircncias de in-
formaccedilotildees continuem ocorrendo de forma
manual ou com uso de pen drive devido
Sistema Opti Fleet Management Empresa Ponsse
O Opti eacute um sistema de gerenciamento de trabalho e controle de maacutequinas de
esteira Harvester e Forwarder O Opti4G eacute a interface do operador com o sistema de
controle do Harvester Controla todas as operaccedilotildees da colheita desde a transferecircncia
de dados ateacute a marcaccedilatildeo de toras e a geraccedilatildeo e relatoacuterios O OptiControl instalado
em Forwarders facilita o controle da maacutequina com grua manoplas e bototildees
transmissatildeo de deslocamentos e motor diesel controlado eletronicamente O Opti6
eacute uma adaptaccedilatildeo do Opti4 para maacutequinas de esteira com cabeccedilote Harvester
Ponsse O sistema OptiPC instalado permite o uso de relatoacuterios de volumes de corte
transferecircncia de dados aplicativo de mapa e marcaccedilatildeo automaacutetica de toras entre
outras funccedilotildees Jaacute o Fleet Management eacute uma ferramenta para monitorar maacutequinas
em tempo real com relatoacuterios e informaccedilotildees atualizadas
22 ESPECIALB FOREST
ao risco do erro
O diretor executivo da Agecircncia de De-
senvolvimento da Cadeia da Madeira Ma-
noel Francisco Moreira acredita que o divi-
sor de aacuteguas para o uso dos softwares seraacute
o tempo ldquoEm curto prazo apenas as gran-
des corporaccedilotildees poderatildeo utilizar os siste-
mas de controle Em meacutedio e longo prazo
as meacutedias e pequenas (empreiteiros) que
ainda natildeo possuem nenhuma tecnologia de
controle teratildeo acessordquo A falta de preparo
do pessoal e o amadorismo das empresas
no que tange os controles operacionais satildeo
apontados por Moreira como os principais
entraves para o uso dos sistemas no primei-
ro momento
O aprimoramento do pessoal eacute uma das
preocupaccedilotildees da Klabin para o uso da tec-
nologia ldquoAcredito que encontraremos algu-
mas dificuldades por parte dos operadores
Para que possam usaacute-la plenamente eles
teratildeo que conhecer conceitos baacutesicos de
informaacutetica Preparando-se para isto o cur-
so de formaccedilatildeo de operadores de 2015 da
Klabin jaacute contaraacute com um pequeno moacutedulo
de informaacuteticardquo conta Marcos Paulo
O coordenador do Cenfor lembra que
aleacutem da capacitaccedilatildeo dos operadores eacute
Tecnologia ForestSightEmpresa John Deere
O ForestSight eacute um sistema de gerenciamento de maacutequinas florestais e das
atividades de colheita com sistemas integrados que possibilitam ao operador ter
mais produtividade e acompanhar o funcionamento e tempo de atividade de seus
equipamentos O sistema recentemente lanccedilado nos Estados Unidos e ainda natildeo
disponiacutevel ao mercado brasileiro eacute composto por um pacote formado por JDLink
(daacute acesso remoto a localizaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo da frota gerando dados de diagnoacutestico)
Machine Health Prognostics (realiza a inspeccedilatildeo da maacutequina e anaacutelise de dados fluido)
e Remote Diagnostics and Programming (com apoio do dealer o sistema ajuda a
reduzir o tempo de inatividade lendo coacutedigos de diagnoacutestico agrave distacircncia bem como
gravando o desempenho da maacutequina)
ldquoO aprimoramento do pessoal eacute uma das preocupaccedilotildees
para o uso da tecnologiardquo
Foto John Deere
24 ESPECIALB FOREST
essencial o envolvimento e a quebra de al-
guns preacute-conceitos dos mecacircnicos e ateacute
mesmo dos gestores para que o sucesso
seja alcanccedilado
Benefiacutecios jaacute conhecidos
O uso da tecnologia embarcada para
controle das frotas e maacutequinas jaacute eacute uma re-
alidade nos setores de transporte e agriacutecola
Sabe-se tambeacutem das vantagens de sua utili-
zaccedilatildeo assim como o aumento dos ganhos
proporcionados Por este motivo os profis-
sionais florestais esperam com certo entu-
siasmo pelo uso dos sistemas ldquoAtualmente
nossos criteacuterios de mediccedilatildeo de desempenho
satildeo pouco padronizados e os paracircmetros
de comparaccedilatildeo devem ser definitivamen-
te estabelecidosrdquo afirma Osvaldo Roberto
Fernandes engenheiro florestal e diretor da
Ibaiti Florestal
O gerente de projetos e qualidade flores-
tal da Klabin sabe da importacircncia da infor-
maccedilatildeo de qualidade em tempo real para a
tomada de decisatildeo ldquoA integraccedilatildeo das infor-
maccedilotildees com os demais processos da em-
presa possibilitaraacute a automatizaccedilatildeo de alguns
Tecnologia MaxiFleetEmpresa Komatsu Forest
O MaxiFleet eacute um sistema de gestatildeo de frota de maacutequinas florestais baseado na
web Ele tem quatro funccedilotildees principais que permite agraves empresas gerenciar e localizar
a frota de maacutequinas por telefone celular ou desktop conectado a web em qualquer
lugar do mundo visualizar o status controlar a produccedilatildeo e informaccedilatildeo da maacutequina
coordenar e otimizar a frota inteira e realizar accedilotildees de manutenccedilotildees proativas Com
o uso do sistema eacute possiacutevel obter informaccedilotildees completas de cada maacutequina a cada
instante com avisos e alarmes recebidos por celular ou e-mail possibilitando assim
a programaccedilatildeo de reparos e interrupccedilotildees dispendiosas
24 ESPECIALB FOREST
ldquoProfissionais florestais
esperam com certo
entusiasmo o uso dos
sistemas devido ao
aumento dos ganhos
proporcionadosrdquo
25ESPECIAL B FOREST
Foto Komatsu
26 ESPECIALB FOREST
processos tais como apontamentos diversos (produccedilatildeo estoque etc) informaccedilotildees para o
cadastro florestal programaccedilatildeo de pranchas e ateacute mesmo a roteirizaccedilatildeo da frota de cami-
nhotildeesrdquo
A possibilidade de controlar a frota e saber com antecedecircncia a disponibilidade mecacircnica
teacutecnica e operacional das maacutequinas satildeo apontadas pelo Prof Dr Eduardo Lopes como um
diferencial dos softwares de controle ldquoCom eles os gestores florestais poderatildeo identificar os
ldquogargalosrdquo e tambeacutem tomar decisotildees mais raacutepidas para uma gestatildeo eficiente e com reduccedilatildeo
de custosrdquo
Por mais que a maioria das empresas relate que a colheita florestal mecanizada estaacute con-
solidada ainda haacute muito a se fazer Novas soluccedilotildees podem gerar ganhos significativos de
produtividade proporcionando maior rentabilidade ao empresaacuterio florestal Infelizmente o
Brasil tem uma grande carecircncia em infraestrutura tecnoloacutegica o que dificulta neste momen-
to a implementaccedilatildeo destes novos softwares de controle
Tecnologia VisionLinkEmpresa Caterpillar
o VisionLink eacute um software de monitoramento que proporciona o controle da
frota e operaccedilotildees por meio da web ou celular Com ele o cliente pode prevenir
imprevistos adequar o treinamento da equipe de acordo com os problemas
identificados controlar o patrimocircnio e rotinas operaccedilatildeo dos equipamentos programar
as paradas e identificar falhas antes que o problema se agrave O VisionLink permite o
recebimento de relatoacuterios de gestatildeo de ativos para acompanhamento de performance
de operaccedilatildeo e consumo de combustiacutevel auxiliando nas tomadas de decisatildeo e uma
visatildeo sistecircmica da frota quanto ao consumo de combustiacutevel horas em operaccedilatildeo
caacutelculo de eficiecircncia e muito mais Os clientes contam tambeacutem com os cinco niacuteveis
do pacote de soluccedilotildees que atendem desde o acesso ao VisionLink ateacute aos serviccedilos
de gestatildeo completa da manutenccedilatildeo com suporte do dealer
A diversidade de atividades foi a soluccedilatildeo encontrada pela famiacutelia Koeche para man-
ter-se ativa por deacutecadas no mercado e tambeacutem lucrar com uma madeira ateacute entatildeo sem
destino certo
Haacute dois anos lucrando com lenha
28 MERCADOB FOREST
Foto Tajfun
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
PenzSaur
anuacutencio_penzsaur_b-forest_210x280mmindd 1 15102014 100025
Empresas fabricantes de maacutequinas florestais estatildeo investindo cada vez mais em tec-
nologias e softwares para controle de frota Estas tecnologias jaacute utilizadas em paiacuteses com
tradiccedilatildeo florestal trazem o diferencial para os processos de colheita sem retrabalhos
desperdiacutecio de recursos ou tempo e maior mensuraccedilatildeo real dos resultados Aos poucos as
empresas presentes no paiacutes passam a oferecer estas tecnologias para seus clientes poreacutem
seraacute que os profissionais florestais estatildeo preparados para absorver e desfrutar de todos os
seus benefiacutecios
Tecnologia ao Alcance do Setor Florestal
20 ESPECIALB FOREST 20B FOREST
Foto Ponsse
21ESPECIAL B FOREST
Natildeo haacute duacutevidas que o mercado flo-
restal iraacute absorver as tecnologias
em virtude do potencial de ga-
nhos decorrentes do uso correto das fer-
ramentas Poreacutem precisa com certa ur-
gecircncia aprimorar seu criteacuterio de mediccedilatildeo
de desempenho das operaccedilotildees florestais
ldquoAlguns obstaacuteculos deveratildeo ser superados
como o da infraestrutura para transmissatildeo
de dados e o proacuteprio custo deste serviccedilordquo
destaca Marcos Paulo Conde Ivo gerente
de projetos e qualidade florestal da Klabin
Outro motivo que confirma a tendecircncia
de utilizaccedilatildeo dos softwares eacute a forma com
que a colheita e o transporte estatildeo sendo
realizados ldquoElas ocorrem em distacircncias
cada vez maiores o que exige cada vez
mais tecnologia e investimento Portanto
acredito que o uso das tecnologias eacute fun-
damental para o sucesso das operaccedilotildeesrdquo
avalia o Prof Dr Eduardo da Silva Lopes
coordenador do Cenfor (Centro de For-
maccedilatildeo de Operadores Florestais) do Uni-
centro (Universidade Estadual do Centro-
-Oeste) Segundo ele natildeo eacute admissiacutevel que
todos os controles e transferecircncias de in-
formaccedilotildees continuem ocorrendo de forma
manual ou com uso de pen drive devido
Sistema Opti Fleet Management Empresa Ponsse
O Opti eacute um sistema de gerenciamento de trabalho e controle de maacutequinas de
esteira Harvester e Forwarder O Opti4G eacute a interface do operador com o sistema de
controle do Harvester Controla todas as operaccedilotildees da colheita desde a transferecircncia
de dados ateacute a marcaccedilatildeo de toras e a geraccedilatildeo e relatoacuterios O OptiControl instalado
em Forwarders facilita o controle da maacutequina com grua manoplas e bototildees
transmissatildeo de deslocamentos e motor diesel controlado eletronicamente O Opti6
eacute uma adaptaccedilatildeo do Opti4 para maacutequinas de esteira com cabeccedilote Harvester
Ponsse O sistema OptiPC instalado permite o uso de relatoacuterios de volumes de corte
transferecircncia de dados aplicativo de mapa e marcaccedilatildeo automaacutetica de toras entre
outras funccedilotildees Jaacute o Fleet Management eacute uma ferramenta para monitorar maacutequinas
em tempo real com relatoacuterios e informaccedilotildees atualizadas
22 ESPECIALB FOREST
ao risco do erro
O diretor executivo da Agecircncia de De-
senvolvimento da Cadeia da Madeira Ma-
noel Francisco Moreira acredita que o divi-
sor de aacuteguas para o uso dos softwares seraacute
o tempo ldquoEm curto prazo apenas as gran-
des corporaccedilotildees poderatildeo utilizar os siste-
mas de controle Em meacutedio e longo prazo
as meacutedias e pequenas (empreiteiros) que
ainda natildeo possuem nenhuma tecnologia de
controle teratildeo acessordquo A falta de preparo
do pessoal e o amadorismo das empresas
no que tange os controles operacionais satildeo
apontados por Moreira como os principais
entraves para o uso dos sistemas no primei-
ro momento
O aprimoramento do pessoal eacute uma das
preocupaccedilotildees da Klabin para o uso da tec-
nologia ldquoAcredito que encontraremos algu-
mas dificuldades por parte dos operadores
Para que possam usaacute-la plenamente eles
teratildeo que conhecer conceitos baacutesicos de
informaacutetica Preparando-se para isto o cur-
so de formaccedilatildeo de operadores de 2015 da
Klabin jaacute contaraacute com um pequeno moacutedulo
de informaacuteticardquo conta Marcos Paulo
O coordenador do Cenfor lembra que
aleacutem da capacitaccedilatildeo dos operadores eacute
Tecnologia ForestSightEmpresa John Deere
O ForestSight eacute um sistema de gerenciamento de maacutequinas florestais e das
atividades de colheita com sistemas integrados que possibilitam ao operador ter
mais produtividade e acompanhar o funcionamento e tempo de atividade de seus
equipamentos O sistema recentemente lanccedilado nos Estados Unidos e ainda natildeo
disponiacutevel ao mercado brasileiro eacute composto por um pacote formado por JDLink
(daacute acesso remoto a localizaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo da frota gerando dados de diagnoacutestico)
Machine Health Prognostics (realiza a inspeccedilatildeo da maacutequina e anaacutelise de dados fluido)
e Remote Diagnostics and Programming (com apoio do dealer o sistema ajuda a
reduzir o tempo de inatividade lendo coacutedigos de diagnoacutestico agrave distacircncia bem como
gravando o desempenho da maacutequina)
ldquoO aprimoramento do pessoal eacute uma das preocupaccedilotildees
para o uso da tecnologiardquo
Foto John Deere
24 ESPECIALB FOREST
essencial o envolvimento e a quebra de al-
guns preacute-conceitos dos mecacircnicos e ateacute
mesmo dos gestores para que o sucesso
seja alcanccedilado
Benefiacutecios jaacute conhecidos
O uso da tecnologia embarcada para
controle das frotas e maacutequinas jaacute eacute uma re-
alidade nos setores de transporte e agriacutecola
Sabe-se tambeacutem das vantagens de sua utili-
zaccedilatildeo assim como o aumento dos ganhos
proporcionados Por este motivo os profis-
sionais florestais esperam com certo entu-
siasmo pelo uso dos sistemas ldquoAtualmente
nossos criteacuterios de mediccedilatildeo de desempenho
satildeo pouco padronizados e os paracircmetros
de comparaccedilatildeo devem ser definitivamen-
te estabelecidosrdquo afirma Osvaldo Roberto
Fernandes engenheiro florestal e diretor da
Ibaiti Florestal
O gerente de projetos e qualidade flores-
tal da Klabin sabe da importacircncia da infor-
maccedilatildeo de qualidade em tempo real para a
tomada de decisatildeo ldquoA integraccedilatildeo das infor-
maccedilotildees com os demais processos da em-
presa possibilitaraacute a automatizaccedilatildeo de alguns
Tecnologia MaxiFleetEmpresa Komatsu Forest
O MaxiFleet eacute um sistema de gestatildeo de frota de maacutequinas florestais baseado na
web Ele tem quatro funccedilotildees principais que permite agraves empresas gerenciar e localizar
a frota de maacutequinas por telefone celular ou desktop conectado a web em qualquer
lugar do mundo visualizar o status controlar a produccedilatildeo e informaccedilatildeo da maacutequina
coordenar e otimizar a frota inteira e realizar accedilotildees de manutenccedilotildees proativas Com
o uso do sistema eacute possiacutevel obter informaccedilotildees completas de cada maacutequina a cada
instante com avisos e alarmes recebidos por celular ou e-mail possibilitando assim
a programaccedilatildeo de reparos e interrupccedilotildees dispendiosas
24 ESPECIALB FOREST
ldquoProfissionais florestais
esperam com certo
entusiasmo o uso dos
sistemas devido ao
aumento dos ganhos
proporcionadosrdquo
25ESPECIAL B FOREST
Foto Komatsu
26 ESPECIALB FOREST
processos tais como apontamentos diversos (produccedilatildeo estoque etc) informaccedilotildees para o
cadastro florestal programaccedilatildeo de pranchas e ateacute mesmo a roteirizaccedilatildeo da frota de cami-
nhotildeesrdquo
A possibilidade de controlar a frota e saber com antecedecircncia a disponibilidade mecacircnica
teacutecnica e operacional das maacutequinas satildeo apontadas pelo Prof Dr Eduardo Lopes como um
diferencial dos softwares de controle ldquoCom eles os gestores florestais poderatildeo identificar os
ldquogargalosrdquo e tambeacutem tomar decisotildees mais raacutepidas para uma gestatildeo eficiente e com reduccedilatildeo
de custosrdquo
Por mais que a maioria das empresas relate que a colheita florestal mecanizada estaacute con-
solidada ainda haacute muito a se fazer Novas soluccedilotildees podem gerar ganhos significativos de
produtividade proporcionando maior rentabilidade ao empresaacuterio florestal Infelizmente o
Brasil tem uma grande carecircncia em infraestrutura tecnoloacutegica o que dificulta neste momen-
to a implementaccedilatildeo destes novos softwares de controle
Tecnologia VisionLinkEmpresa Caterpillar
o VisionLink eacute um software de monitoramento que proporciona o controle da
frota e operaccedilotildees por meio da web ou celular Com ele o cliente pode prevenir
imprevistos adequar o treinamento da equipe de acordo com os problemas
identificados controlar o patrimocircnio e rotinas operaccedilatildeo dos equipamentos programar
as paradas e identificar falhas antes que o problema se agrave O VisionLink permite o
recebimento de relatoacuterios de gestatildeo de ativos para acompanhamento de performance
de operaccedilatildeo e consumo de combustiacutevel auxiliando nas tomadas de decisatildeo e uma
visatildeo sistecircmica da frota quanto ao consumo de combustiacutevel horas em operaccedilatildeo
caacutelculo de eficiecircncia e muito mais Os clientes contam tambeacutem com os cinco niacuteveis
do pacote de soluccedilotildees que atendem desde o acesso ao VisionLink ateacute aos serviccedilos
de gestatildeo completa da manutenccedilatildeo com suporte do dealer
A diversidade de atividades foi a soluccedilatildeo encontrada pela famiacutelia Koeche para man-
ter-se ativa por deacutecadas no mercado e tambeacutem lucrar com uma madeira ateacute entatildeo sem
destino certo
Haacute dois anos lucrando com lenha
28 MERCADOB FOREST
Foto Tajfun
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
Empresas fabricantes de maacutequinas florestais estatildeo investindo cada vez mais em tec-
nologias e softwares para controle de frota Estas tecnologias jaacute utilizadas em paiacuteses com
tradiccedilatildeo florestal trazem o diferencial para os processos de colheita sem retrabalhos
desperdiacutecio de recursos ou tempo e maior mensuraccedilatildeo real dos resultados Aos poucos as
empresas presentes no paiacutes passam a oferecer estas tecnologias para seus clientes poreacutem
seraacute que os profissionais florestais estatildeo preparados para absorver e desfrutar de todos os
seus benefiacutecios
Tecnologia ao Alcance do Setor Florestal
20 ESPECIALB FOREST 20B FOREST
Foto Ponsse
21ESPECIAL B FOREST
Natildeo haacute duacutevidas que o mercado flo-
restal iraacute absorver as tecnologias
em virtude do potencial de ga-
nhos decorrentes do uso correto das fer-
ramentas Poreacutem precisa com certa ur-
gecircncia aprimorar seu criteacuterio de mediccedilatildeo
de desempenho das operaccedilotildees florestais
ldquoAlguns obstaacuteculos deveratildeo ser superados
como o da infraestrutura para transmissatildeo
de dados e o proacuteprio custo deste serviccedilordquo
destaca Marcos Paulo Conde Ivo gerente
de projetos e qualidade florestal da Klabin
Outro motivo que confirma a tendecircncia
de utilizaccedilatildeo dos softwares eacute a forma com
que a colheita e o transporte estatildeo sendo
realizados ldquoElas ocorrem em distacircncias
cada vez maiores o que exige cada vez
mais tecnologia e investimento Portanto
acredito que o uso das tecnologias eacute fun-
damental para o sucesso das operaccedilotildeesrdquo
avalia o Prof Dr Eduardo da Silva Lopes
coordenador do Cenfor (Centro de For-
maccedilatildeo de Operadores Florestais) do Uni-
centro (Universidade Estadual do Centro-
-Oeste) Segundo ele natildeo eacute admissiacutevel que
todos os controles e transferecircncias de in-
formaccedilotildees continuem ocorrendo de forma
manual ou com uso de pen drive devido
Sistema Opti Fleet Management Empresa Ponsse
O Opti eacute um sistema de gerenciamento de trabalho e controle de maacutequinas de
esteira Harvester e Forwarder O Opti4G eacute a interface do operador com o sistema de
controle do Harvester Controla todas as operaccedilotildees da colheita desde a transferecircncia
de dados ateacute a marcaccedilatildeo de toras e a geraccedilatildeo e relatoacuterios O OptiControl instalado
em Forwarders facilita o controle da maacutequina com grua manoplas e bototildees
transmissatildeo de deslocamentos e motor diesel controlado eletronicamente O Opti6
eacute uma adaptaccedilatildeo do Opti4 para maacutequinas de esteira com cabeccedilote Harvester
Ponsse O sistema OptiPC instalado permite o uso de relatoacuterios de volumes de corte
transferecircncia de dados aplicativo de mapa e marcaccedilatildeo automaacutetica de toras entre
outras funccedilotildees Jaacute o Fleet Management eacute uma ferramenta para monitorar maacutequinas
em tempo real com relatoacuterios e informaccedilotildees atualizadas
22 ESPECIALB FOREST
ao risco do erro
O diretor executivo da Agecircncia de De-
senvolvimento da Cadeia da Madeira Ma-
noel Francisco Moreira acredita que o divi-
sor de aacuteguas para o uso dos softwares seraacute
o tempo ldquoEm curto prazo apenas as gran-
des corporaccedilotildees poderatildeo utilizar os siste-
mas de controle Em meacutedio e longo prazo
as meacutedias e pequenas (empreiteiros) que
ainda natildeo possuem nenhuma tecnologia de
controle teratildeo acessordquo A falta de preparo
do pessoal e o amadorismo das empresas
no que tange os controles operacionais satildeo
apontados por Moreira como os principais
entraves para o uso dos sistemas no primei-
ro momento
O aprimoramento do pessoal eacute uma das
preocupaccedilotildees da Klabin para o uso da tec-
nologia ldquoAcredito que encontraremos algu-
mas dificuldades por parte dos operadores
Para que possam usaacute-la plenamente eles
teratildeo que conhecer conceitos baacutesicos de
informaacutetica Preparando-se para isto o cur-
so de formaccedilatildeo de operadores de 2015 da
Klabin jaacute contaraacute com um pequeno moacutedulo
de informaacuteticardquo conta Marcos Paulo
O coordenador do Cenfor lembra que
aleacutem da capacitaccedilatildeo dos operadores eacute
Tecnologia ForestSightEmpresa John Deere
O ForestSight eacute um sistema de gerenciamento de maacutequinas florestais e das
atividades de colheita com sistemas integrados que possibilitam ao operador ter
mais produtividade e acompanhar o funcionamento e tempo de atividade de seus
equipamentos O sistema recentemente lanccedilado nos Estados Unidos e ainda natildeo
disponiacutevel ao mercado brasileiro eacute composto por um pacote formado por JDLink
(daacute acesso remoto a localizaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo da frota gerando dados de diagnoacutestico)
Machine Health Prognostics (realiza a inspeccedilatildeo da maacutequina e anaacutelise de dados fluido)
e Remote Diagnostics and Programming (com apoio do dealer o sistema ajuda a
reduzir o tempo de inatividade lendo coacutedigos de diagnoacutestico agrave distacircncia bem como
gravando o desempenho da maacutequina)
ldquoO aprimoramento do pessoal eacute uma das preocupaccedilotildees
para o uso da tecnologiardquo
Foto John Deere
24 ESPECIALB FOREST
essencial o envolvimento e a quebra de al-
guns preacute-conceitos dos mecacircnicos e ateacute
mesmo dos gestores para que o sucesso
seja alcanccedilado
Benefiacutecios jaacute conhecidos
O uso da tecnologia embarcada para
controle das frotas e maacutequinas jaacute eacute uma re-
alidade nos setores de transporte e agriacutecola
Sabe-se tambeacutem das vantagens de sua utili-
zaccedilatildeo assim como o aumento dos ganhos
proporcionados Por este motivo os profis-
sionais florestais esperam com certo entu-
siasmo pelo uso dos sistemas ldquoAtualmente
nossos criteacuterios de mediccedilatildeo de desempenho
satildeo pouco padronizados e os paracircmetros
de comparaccedilatildeo devem ser definitivamen-
te estabelecidosrdquo afirma Osvaldo Roberto
Fernandes engenheiro florestal e diretor da
Ibaiti Florestal
O gerente de projetos e qualidade flores-
tal da Klabin sabe da importacircncia da infor-
maccedilatildeo de qualidade em tempo real para a
tomada de decisatildeo ldquoA integraccedilatildeo das infor-
maccedilotildees com os demais processos da em-
presa possibilitaraacute a automatizaccedilatildeo de alguns
Tecnologia MaxiFleetEmpresa Komatsu Forest
O MaxiFleet eacute um sistema de gestatildeo de frota de maacutequinas florestais baseado na
web Ele tem quatro funccedilotildees principais que permite agraves empresas gerenciar e localizar
a frota de maacutequinas por telefone celular ou desktop conectado a web em qualquer
lugar do mundo visualizar o status controlar a produccedilatildeo e informaccedilatildeo da maacutequina
coordenar e otimizar a frota inteira e realizar accedilotildees de manutenccedilotildees proativas Com
o uso do sistema eacute possiacutevel obter informaccedilotildees completas de cada maacutequina a cada
instante com avisos e alarmes recebidos por celular ou e-mail possibilitando assim
a programaccedilatildeo de reparos e interrupccedilotildees dispendiosas
24 ESPECIALB FOREST
ldquoProfissionais florestais
esperam com certo
entusiasmo o uso dos
sistemas devido ao
aumento dos ganhos
proporcionadosrdquo
25ESPECIAL B FOREST
Foto Komatsu
26 ESPECIALB FOREST
processos tais como apontamentos diversos (produccedilatildeo estoque etc) informaccedilotildees para o
cadastro florestal programaccedilatildeo de pranchas e ateacute mesmo a roteirizaccedilatildeo da frota de cami-
nhotildeesrdquo
A possibilidade de controlar a frota e saber com antecedecircncia a disponibilidade mecacircnica
teacutecnica e operacional das maacutequinas satildeo apontadas pelo Prof Dr Eduardo Lopes como um
diferencial dos softwares de controle ldquoCom eles os gestores florestais poderatildeo identificar os
ldquogargalosrdquo e tambeacutem tomar decisotildees mais raacutepidas para uma gestatildeo eficiente e com reduccedilatildeo
de custosrdquo
Por mais que a maioria das empresas relate que a colheita florestal mecanizada estaacute con-
solidada ainda haacute muito a se fazer Novas soluccedilotildees podem gerar ganhos significativos de
produtividade proporcionando maior rentabilidade ao empresaacuterio florestal Infelizmente o
Brasil tem uma grande carecircncia em infraestrutura tecnoloacutegica o que dificulta neste momen-
to a implementaccedilatildeo destes novos softwares de controle
Tecnologia VisionLinkEmpresa Caterpillar
o VisionLink eacute um software de monitoramento que proporciona o controle da
frota e operaccedilotildees por meio da web ou celular Com ele o cliente pode prevenir
imprevistos adequar o treinamento da equipe de acordo com os problemas
identificados controlar o patrimocircnio e rotinas operaccedilatildeo dos equipamentos programar
as paradas e identificar falhas antes que o problema se agrave O VisionLink permite o
recebimento de relatoacuterios de gestatildeo de ativos para acompanhamento de performance
de operaccedilatildeo e consumo de combustiacutevel auxiliando nas tomadas de decisatildeo e uma
visatildeo sistecircmica da frota quanto ao consumo de combustiacutevel horas em operaccedilatildeo
caacutelculo de eficiecircncia e muito mais Os clientes contam tambeacutem com os cinco niacuteveis
do pacote de soluccedilotildees que atendem desde o acesso ao VisionLink ateacute aos serviccedilos
de gestatildeo completa da manutenccedilatildeo com suporte do dealer
A diversidade de atividades foi a soluccedilatildeo encontrada pela famiacutelia Koeche para man-
ter-se ativa por deacutecadas no mercado e tambeacutem lucrar com uma madeira ateacute entatildeo sem
destino certo
Haacute dois anos lucrando com lenha
28 MERCADOB FOREST
Foto Tajfun
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
21ESPECIAL B FOREST
Natildeo haacute duacutevidas que o mercado flo-
restal iraacute absorver as tecnologias
em virtude do potencial de ga-
nhos decorrentes do uso correto das fer-
ramentas Poreacutem precisa com certa ur-
gecircncia aprimorar seu criteacuterio de mediccedilatildeo
de desempenho das operaccedilotildees florestais
ldquoAlguns obstaacuteculos deveratildeo ser superados
como o da infraestrutura para transmissatildeo
de dados e o proacuteprio custo deste serviccedilordquo
destaca Marcos Paulo Conde Ivo gerente
de projetos e qualidade florestal da Klabin
Outro motivo que confirma a tendecircncia
de utilizaccedilatildeo dos softwares eacute a forma com
que a colheita e o transporte estatildeo sendo
realizados ldquoElas ocorrem em distacircncias
cada vez maiores o que exige cada vez
mais tecnologia e investimento Portanto
acredito que o uso das tecnologias eacute fun-
damental para o sucesso das operaccedilotildeesrdquo
avalia o Prof Dr Eduardo da Silva Lopes
coordenador do Cenfor (Centro de For-
maccedilatildeo de Operadores Florestais) do Uni-
centro (Universidade Estadual do Centro-
-Oeste) Segundo ele natildeo eacute admissiacutevel que
todos os controles e transferecircncias de in-
formaccedilotildees continuem ocorrendo de forma
manual ou com uso de pen drive devido
Sistema Opti Fleet Management Empresa Ponsse
O Opti eacute um sistema de gerenciamento de trabalho e controle de maacutequinas de
esteira Harvester e Forwarder O Opti4G eacute a interface do operador com o sistema de
controle do Harvester Controla todas as operaccedilotildees da colheita desde a transferecircncia
de dados ateacute a marcaccedilatildeo de toras e a geraccedilatildeo e relatoacuterios O OptiControl instalado
em Forwarders facilita o controle da maacutequina com grua manoplas e bototildees
transmissatildeo de deslocamentos e motor diesel controlado eletronicamente O Opti6
eacute uma adaptaccedilatildeo do Opti4 para maacutequinas de esteira com cabeccedilote Harvester
Ponsse O sistema OptiPC instalado permite o uso de relatoacuterios de volumes de corte
transferecircncia de dados aplicativo de mapa e marcaccedilatildeo automaacutetica de toras entre
outras funccedilotildees Jaacute o Fleet Management eacute uma ferramenta para monitorar maacutequinas
em tempo real com relatoacuterios e informaccedilotildees atualizadas
22 ESPECIALB FOREST
ao risco do erro
O diretor executivo da Agecircncia de De-
senvolvimento da Cadeia da Madeira Ma-
noel Francisco Moreira acredita que o divi-
sor de aacuteguas para o uso dos softwares seraacute
o tempo ldquoEm curto prazo apenas as gran-
des corporaccedilotildees poderatildeo utilizar os siste-
mas de controle Em meacutedio e longo prazo
as meacutedias e pequenas (empreiteiros) que
ainda natildeo possuem nenhuma tecnologia de
controle teratildeo acessordquo A falta de preparo
do pessoal e o amadorismo das empresas
no que tange os controles operacionais satildeo
apontados por Moreira como os principais
entraves para o uso dos sistemas no primei-
ro momento
O aprimoramento do pessoal eacute uma das
preocupaccedilotildees da Klabin para o uso da tec-
nologia ldquoAcredito que encontraremos algu-
mas dificuldades por parte dos operadores
Para que possam usaacute-la plenamente eles
teratildeo que conhecer conceitos baacutesicos de
informaacutetica Preparando-se para isto o cur-
so de formaccedilatildeo de operadores de 2015 da
Klabin jaacute contaraacute com um pequeno moacutedulo
de informaacuteticardquo conta Marcos Paulo
O coordenador do Cenfor lembra que
aleacutem da capacitaccedilatildeo dos operadores eacute
Tecnologia ForestSightEmpresa John Deere
O ForestSight eacute um sistema de gerenciamento de maacutequinas florestais e das
atividades de colheita com sistemas integrados que possibilitam ao operador ter
mais produtividade e acompanhar o funcionamento e tempo de atividade de seus
equipamentos O sistema recentemente lanccedilado nos Estados Unidos e ainda natildeo
disponiacutevel ao mercado brasileiro eacute composto por um pacote formado por JDLink
(daacute acesso remoto a localizaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo da frota gerando dados de diagnoacutestico)
Machine Health Prognostics (realiza a inspeccedilatildeo da maacutequina e anaacutelise de dados fluido)
e Remote Diagnostics and Programming (com apoio do dealer o sistema ajuda a
reduzir o tempo de inatividade lendo coacutedigos de diagnoacutestico agrave distacircncia bem como
gravando o desempenho da maacutequina)
ldquoO aprimoramento do pessoal eacute uma das preocupaccedilotildees
para o uso da tecnologiardquo
Foto John Deere
24 ESPECIALB FOREST
essencial o envolvimento e a quebra de al-
guns preacute-conceitos dos mecacircnicos e ateacute
mesmo dos gestores para que o sucesso
seja alcanccedilado
Benefiacutecios jaacute conhecidos
O uso da tecnologia embarcada para
controle das frotas e maacutequinas jaacute eacute uma re-
alidade nos setores de transporte e agriacutecola
Sabe-se tambeacutem das vantagens de sua utili-
zaccedilatildeo assim como o aumento dos ganhos
proporcionados Por este motivo os profis-
sionais florestais esperam com certo entu-
siasmo pelo uso dos sistemas ldquoAtualmente
nossos criteacuterios de mediccedilatildeo de desempenho
satildeo pouco padronizados e os paracircmetros
de comparaccedilatildeo devem ser definitivamen-
te estabelecidosrdquo afirma Osvaldo Roberto
Fernandes engenheiro florestal e diretor da
Ibaiti Florestal
O gerente de projetos e qualidade flores-
tal da Klabin sabe da importacircncia da infor-
maccedilatildeo de qualidade em tempo real para a
tomada de decisatildeo ldquoA integraccedilatildeo das infor-
maccedilotildees com os demais processos da em-
presa possibilitaraacute a automatizaccedilatildeo de alguns
Tecnologia MaxiFleetEmpresa Komatsu Forest
O MaxiFleet eacute um sistema de gestatildeo de frota de maacutequinas florestais baseado na
web Ele tem quatro funccedilotildees principais que permite agraves empresas gerenciar e localizar
a frota de maacutequinas por telefone celular ou desktop conectado a web em qualquer
lugar do mundo visualizar o status controlar a produccedilatildeo e informaccedilatildeo da maacutequina
coordenar e otimizar a frota inteira e realizar accedilotildees de manutenccedilotildees proativas Com
o uso do sistema eacute possiacutevel obter informaccedilotildees completas de cada maacutequina a cada
instante com avisos e alarmes recebidos por celular ou e-mail possibilitando assim
a programaccedilatildeo de reparos e interrupccedilotildees dispendiosas
24 ESPECIALB FOREST
ldquoProfissionais florestais
esperam com certo
entusiasmo o uso dos
sistemas devido ao
aumento dos ganhos
proporcionadosrdquo
25ESPECIAL B FOREST
Foto Komatsu
26 ESPECIALB FOREST
processos tais como apontamentos diversos (produccedilatildeo estoque etc) informaccedilotildees para o
cadastro florestal programaccedilatildeo de pranchas e ateacute mesmo a roteirizaccedilatildeo da frota de cami-
nhotildeesrdquo
A possibilidade de controlar a frota e saber com antecedecircncia a disponibilidade mecacircnica
teacutecnica e operacional das maacutequinas satildeo apontadas pelo Prof Dr Eduardo Lopes como um
diferencial dos softwares de controle ldquoCom eles os gestores florestais poderatildeo identificar os
ldquogargalosrdquo e tambeacutem tomar decisotildees mais raacutepidas para uma gestatildeo eficiente e com reduccedilatildeo
de custosrdquo
Por mais que a maioria das empresas relate que a colheita florestal mecanizada estaacute con-
solidada ainda haacute muito a se fazer Novas soluccedilotildees podem gerar ganhos significativos de
produtividade proporcionando maior rentabilidade ao empresaacuterio florestal Infelizmente o
Brasil tem uma grande carecircncia em infraestrutura tecnoloacutegica o que dificulta neste momen-
to a implementaccedilatildeo destes novos softwares de controle
Tecnologia VisionLinkEmpresa Caterpillar
o VisionLink eacute um software de monitoramento que proporciona o controle da
frota e operaccedilotildees por meio da web ou celular Com ele o cliente pode prevenir
imprevistos adequar o treinamento da equipe de acordo com os problemas
identificados controlar o patrimocircnio e rotinas operaccedilatildeo dos equipamentos programar
as paradas e identificar falhas antes que o problema se agrave O VisionLink permite o
recebimento de relatoacuterios de gestatildeo de ativos para acompanhamento de performance
de operaccedilatildeo e consumo de combustiacutevel auxiliando nas tomadas de decisatildeo e uma
visatildeo sistecircmica da frota quanto ao consumo de combustiacutevel horas em operaccedilatildeo
caacutelculo de eficiecircncia e muito mais Os clientes contam tambeacutem com os cinco niacuteveis
do pacote de soluccedilotildees que atendem desde o acesso ao VisionLink ateacute aos serviccedilos
de gestatildeo completa da manutenccedilatildeo com suporte do dealer
A diversidade de atividades foi a soluccedilatildeo encontrada pela famiacutelia Koeche para man-
ter-se ativa por deacutecadas no mercado e tambeacutem lucrar com uma madeira ateacute entatildeo sem
destino certo
Haacute dois anos lucrando com lenha
28 MERCADOB FOREST
Foto Tajfun
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
22 ESPECIALB FOREST
ao risco do erro
O diretor executivo da Agecircncia de De-
senvolvimento da Cadeia da Madeira Ma-
noel Francisco Moreira acredita que o divi-
sor de aacuteguas para o uso dos softwares seraacute
o tempo ldquoEm curto prazo apenas as gran-
des corporaccedilotildees poderatildeo utilizar os siste-
mas de controle Em meacutedio e longo prazo
as meacutedias e pequenas (empreiteiros) que
ainda natildeo possuem nenhuma tecnologia de
controle teratildeo acessordquo A falta de preparo
do pessoal e o amadorismo das empresas
no que tange os controles operacionais satildeo
apontados por Moreira como os principais
entraves para o uso dos sistemas no primei-
ro momento
O aprimoramento do pessoal eacute uma das
preocupaccedilotildees da Klabin para o uso da tec-
nologia ldquoAcredito que encontraremos algu-
mas dificuldades por parte dos operadores
Para que possam usaacute-la plenamente eles
teratildeo que conhecer conceitos baacutesicos de
informaacutetica Preparando-se para isto o cur-
so de formaccedilatildeo de operadores de 2015 da
Klabin jaacute contaraacute com um pequeno moacutedulo
de informaacuteticardquo conta Marcos Paulo
O coordenador do Cenfor lembra que
aleacutem da capacitaccedilatildeo dos operadores eacute
Tecnologia ForestSightEmpresa John Deere
O ForestSight eacute um sistema de gerenciamento de maacutequinas florestais e das
atividades de colheita com sistemas integrados que possibilitam ao operador ter
mais produtividade e acompanhar o funcionamento e tempo de atividade de seus
equipamentos O sistema recentemente lanccedilado nos Estados Unidos e ainda natildeo
disponiacutevel ao mercado brasileiro eacute composto por um pacote formado por JDLink
(daacute acesso remoto a localizaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo da frota gerando dados de diagnoacutestico)
Machine Health Prognostics (realiza a inspeccedilatildeo da maacutequina e anaacutelise de dados fluido)
e Remote Diagnostics and Programming (com apoio do dealer o sistema ajuda a
reduzir o tempo de inatividade lendo coacutedigos de diagnoacutestico agrave distacircncia bem como
gravando o desempenho da maacutequina)
ldquoO aprimoramento do pessoal eacute uma das preocupaccedilotildees
para o uso da tecnologiardquo
Foto John Deere
24 ESPECIALB FOREST
essencial o envolvimento e a quebra de al-
guns preacute-conceitos dos mecacircnicos e ateacute
mesmo dos gestores para que o sucesso
seja alcanccedilado
Benefiacutecios jaacute conhecidos
O uso da tecnologia embarcada para
controle das frotas e maacutequinas jaacute eacute uma re-
alidade nos setores de transporte e agriacutecola
Sabe-se tambeacutem das vantagens de sua utili-
zaccedilatildeo assim como o aumento dos ganhos
proporcionados Por este motivo os profis-
sionais florestais esperam com certo entu-
siasmo pelo uso dos sistemas ldquoAtualmente
nossos criteacuterios de mediccedilatildeo de desempenho
satildeo pouco padronizados e os paracircmetros
de comparaccedilatildeo devem ser definitivamen-
te estabelecidosrdquo afirma Osvaldo Roberto
Fernandes engenheiro florestal e diretor da
Ibaiti Florestal
O gerente de projetos e qualidade flores-
tal da Klabin sabe da importacircncia da infor-
maccedilatildeo de qualidade em tempo real para a
tomada de decisatildeo ldquoA integraccedilatildeo das infor-
maccedilotildees com os demais processos da em-
presa possibilitaraacute a automatizaccedilatildeo de alguns
Tecnologia MaxiFleetEmpresa Komatsu Forest
O MaxiFleet eacute um sistema de gestatildeo de frota de maacutequinas florestais baseado na
web Ele tem quatro funccedilotildees principais que permite agraves empresas gerenciar e localizar
a frota de maacutequinas por telefone celular ou desktop conectado a web em qualquer
lugar do mundo visualizar o status controlar a produccedilatildeo e informaccedilatildeo da maacutequina
coordenar e otimizar a frota inteira e realizar accedilotildees de manutenccedilotildees proativas Com
o uso do sistema eacute possiacutevel obter informaccedilotildees completas de cada maacutequina a cada
instante com avisos e alarmes recebidos por celular ou e-mail possibilitando assim
a programaccedilatildeo de reparos e interrupccedilotildees dispendiosas
24 ESPECIALB FOREST
ldquoProfissionais florestais
esperam com certo
entusiasmo o uso dos
sistemas devido ao
aumento dos ganhos
proporcionadosrdquo
25ESPECIAL B FOREST
Foto Komatsu
26 ESPECIALB FOREST
processos tais como apontamentos diversos (produccedilatildeo estoque etc) informaccedilotildees para o
cadastro florestal programaccedilatildeo de pranchas e ateacute mesmo a roteirizaccedilatildeo da frota de cami-
nhotildeesrdquo
A possibilidade de controlar a frota e saber com antecedecircncia a disponibilidade mecacircnica
teacutecnica e operacional das maacutequinas satildeo apontadas pelo Prof Dr Eduardo Lopes como um
diferencial dos softwares de controle ldquoCom eles os gestores florestais poderatildeo identificar os
ldquogargalosrdquo e tambeacutem tomar decisotildees mais raacutepidas para uma gestatildeo eficiente e com reduccedilatildeo
de custosrdquo
Por mais que a maioria das empresas relate que a colheita florestal mecanizada estaacute con-
solidada ainda haacute muito a se fazer Novas soluccedilotildees podem gerar ganhos significativos de
produtividade proporcionando maior rentabilidade ao empresaacuterio florestal Infelizmente o
Brasil tem uma grande carecircncia em infraestrutura tecnoloacutegica o que dificulta neste momen-
to a implementaccedilatildeo destes novos softwares de controle
Tecnologia VisionLinkEmpresa Caterpillar
o VisionLink eacute um software de monitoramento que proporciona o controle da
frota e operaccedilotildees por meio da web ou celular Com ele o cliente pode prevenir
imprevistos adequar o treinamento da equipe de acordo com os problemas
identificados controlar o patrimocircnio e rotinas operaccedilatildeo dos equipamentos programar
as paradas e identificar falhas antes que o problema se agrave O VisionLink permite o
recebimento de relatoacuterios de gestatildeo de ativos para acompanhamento de performance
de operaccedilatildeo e consumo de combustiacutevel auxiliando nas tomadas de decisatildeo e uma
visatildeo sistecircmica da frota quanto ao consumo de combustiacutevel horas em operaccedilatildeo
caacutelculo de eficiecircncia e muito mais Os clientes contam tambeacutem com os cinco niacuteveis
do pacote de soluccedilotildees que atendem desde o acesso ao VisionLink ateacute aos serviccedilos
de gestatildeo completa da manutenccedilatildeo com suporte do dealer
A diversidade de atividades foi a soluccedilatildeo encontrada pela famiacutelia Koeche para man-
ter-se ativa por deacutecadas no mercado e tambeacutem lucrar com uma madeira ateacute entatildeo sem
destino certo
Haacute dois anos lucrando com lenha
28 MERCADOB FOREST
Foto Tajfun
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
ldquoO aprimoramento do pessoal eacute uma das preocupaccedilotildees
para o uso da tecnologiardquo
Foto John Deere
24 ESPECIALB FOREST
essencial o envolvimento e a quebra de al-
guns preacute-conceitos dos mecacircnicos e ateacute
mesmo dos gestores para que o sucesso
seja alcanccedilado
Benefiacutecios jaacute conhecidos
O uso da tecnologia embarcada para
controle das frotas e maacutequinas jaacute eacute uma re-
alidade nos setores de transporte e agriacutecola
Sabe-se tambeacutem das vantagens de sua utili-
zaccedilatildeo assim como o aumento dos ganhos
proporcionados Por este motivo os profis-
sionais florestais esperam com certo entu-
siasmo pelo uso dos sistemas ldquoAtualmente
nossos criteacuterios de mediccedilatildeo de desempenho
satildeo pouco padronizados e os paracircmetros
de comparaccedilatildeo devem ser definitivamen-
te estabelecidosrdquo afirma Osvaldo Roberto
Fernandes engenheiro florestal e diretor da
Ibaiti Florestal
O gerente de projetos e qualidade flores-
tal da Klabin sabe da importacircncia da infor-
maccedilatildeo de qualidade em tempo real para a
tomada de decisatildeo ldquoA integraccedilatildeo das infor-
maccedilotildees com os demais processos da em-
presa possibilitaraacute a automatizaccedilatildeo de alguns
Tecnologia MaxiFleetEmpresa Komatsu Forest
O MaxiFleet eacute um sistema de gestatildeo de frota de maacutequinas florestais baseado na
web Ele tem quatro funccedilotildees principais que permite agraves empresas gerenciar e localizar
a frota de maacutequinas por telefone celular ou desktop conectado a web em qualquer
lugar do mundo visualizar o status controlar a produccedilatildeo e informaccedilatildeo da maacutequina
coordenar e otimizar a frota inteira e realizar accedilotildees de manutenccedilotildees proativas Com
o uso do sistema eacute possiacutevel obter informaccedilotildees completas de cada maacutequina a cada
instante com avisos e alarmes recebidos por celular ou e-mail possibilitando assim
a programaccedilatildeo de reparos e interrupccedilotildees dispendiosas
24 ESPECIALB FOREST
ldquoProfissionais florestais
esperam com certo
entusiasmo o uso dos
sistemas devido ao
aumento dos ganhos
proporcionadosrdquo
25ESPECIAL B FOREST
Foto Komatsu
26 ESPECIALB FOREST
processos tais como apontamentos diversos (produccedilatildeo estoque etc) informaccedilotildees para o
cadastro florestal programaccedilatildeo de pranchas e ateacute mesmo a roteirizaccedilatildeo da frota de cami-
nhotildeesrdquo
A possibilidade de controlar a frota e saber com antecedecircncia a disponibilidade mecacircnica
teacutecnica e operacional das maacutequinas satildeo apontadas pelo Prof Dr Eduardo Lopes como um
diferencial dos softwares de controle ldquoCom eles os gestores florestais poderatildeo identificar os
ldquogargalosrdquo e tambeacutem tomar decisotildees mais raacutepidas para uma gestatildeo eficiente e com reduccedilatildeo
de custosrdquo
Por mais que a maioria das empresas relate que a colheita florestal mecanizada estaacute con-
solidada ainda haacute muito a se fazer Novas soluccedilotildees podem gerar ganhos significativos de
produtividade proporcionando maior rentabilidade ao empresaacuterio florestal Infelizmente o
Brasil tem uma grande carecircncia em infraestrutura tecnoloacutegica o que dificulta neste momen-
to a implementaccedilatildeo destes novos softwares de controle
Tecnologia VisionLinkEmpresa Caterpillar
o VisionLink eacute um software de monitoramento que proporciona o controle da
frota e operaccedilotildees por meio da web ou celular Com ele o cliente pode prevenir
imprevistos adequar o treinamento da equipe de acordo com os problemas
identificados controlar o patrimocircnio e rotinas operaccedilatildeo dos equipamentos programar
as paradas e identificar falhas antes que o problema se agrave O VisionLink permite o
recebimento de relatoacuterios de gestatildeo de ativos para acompanhamento de performance
de operaccedilatildeo e consumo de combustiacutevel auxiliando nas tomadas de decisatildeo e uma
visatildeo sistecircmica da frota quanto ao consumo de combustiacutevel horas em operaccedilatildeo
caacutelculo de eficiecircncia e muito mais Os clientes contam tambeacutem com os cinco niacuteveis
do pacote de soluccedilotildees que atendem desde o acesso ao VisionLink ateacute aos serviccedilos
de gestatildeo completa da manutenccedilatildeo com suporte do dealer
A diversidade de atividades foi a soluccedilatildeo encontrada pela famiacutelia Koeche para man-
ter-se ativa por deacutecadas no mercado e tambeacutem lucrar com uma madeira ateacute entatildeo sem
destino certo
Haacute dois anos lucrando com lenha
28 MERCADOB FOREST
Foto Tajfun
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
24 ESPECIALB FOREST
essencial o envolvimento e a quebra de al-
guns preacute-conceitos dos mecacircnicos e ateacute
mesmo dos gestores para que o sucesso
seja alcanccedilado
Benefiacutecios jaacute conhecidos
O uso da tecnologia embarcada para
controle das frotas e maacutequinas jaacute eacute uma re-
alidade nos setores de transporte e agriacutecola
Sabe-se tambeacutem das vantagens de sua utili-
zaccedilatildeo assim como o aumento dos ganhos
proporcionados Por este motivo os profis-
sionais florestais esperam com certo entu-
siasmo pelo uso dos sistemas ldquoAtualmente
nossos criteacuterios de mediccedilatildeo de desempenho
satildeo pouco padronizados e os paracircmetros
de comparaccedilatildeo devem ser definitivamen-
te estabelecidosrdquo afirma Osvaldo Roberto
Fernandes engenheiro florestal e diretor da
Ibaiti Florestal
O gerente de projetos e qualidade flores-
tal da Klabin sabe da importacircncia da infor-
maccedilatildeo de qualidade em tempo real para a
tomada de decisatildeo ldquoA integraccedilatildeo das infor-
maccedilotildees com os demais processos da em-
presa possibilitaraacute a automatizaccedilatildeo de alguns
Tecnologia MaxiFleetEmpresa Komatsu Forest
O MaxiFleet eacute um sistema de gestatildeo de frota de maacutequinas florestais baseado na
web Ele tem quatro funccedilotildees principais que permite agraves empresas gerenciar e localizar
a frota de maacutequinas por telefone celular ou desktop conectado a web em qualquer
lugar do mundo visualizar o status controlar a produccedilatildeo e informaccedilatildeo da maacutequina
coordenar e otimizar a frota inteira e realizar accedilotildees de manutenccedilotildees proativas Com
o uso do sistema eacute possiacutevel obter informaccedilotildees completas de cada maacutequina a cada
instante com avisos e alarmes recebidos por celular ou e-mail possibilitando assim
a programaccedilatildeo de reparos e interrupccedilotildees dispendiosas
24 ESPECIALB FOREST
ldquoProfissionais florestais
esperam com certo
entusiasmo o uso dos
sistemas devido ao
aumento dos ganhos
proporcionadosrdquo
25ESPECIAL B FOREST
Foto Komatsu
26 ESPECIALB FOREST
processos tais como apontamentos diversos (produccedilatildeo estoque etc) informaccedilotildees para o
cadastro florestal programaccedilatildeo de pranchas e ateacute mesmo a roteirizaccedilatildeo da frota de cami-
nhotildeesrdquo
A possibilidade de controlar a frota e saber com antecedecircncia a disponibilidade mecacircnica
teacutecnica e operacional das maacutequinas satildeo apontadas pelo Prof Dr Eduardo Lopes como um
diferencial dos softwares de controle ldquoCom eles os gestores florestais poderatildeo identificar os
ldquogargalosrdquo e tambeacutem tomar decisotildees mais raacutepidas para uma gestatildeo eficiente e com reduccedilatildeo
de custosrdquo
Por mais que a maioria das empresas relate que a colheita florestal mecanizada estaacute con-
solidada ainda haacute muito a se fazer Novas soluccedilotildees podem gerar ganhos significativos de
produtividade proporcionando maior rentabilidade ao empresaacuterio florestal Infelizmente o
Brasil tem uma grande carecircncia em infraestrutura tecnoloacutegica o que dificulta neste momen-
to a implementaccedilatildeo destes novos softwares de controle
Tecnologia VisionLinkEmpresa Caterpillar
o VisionLink eacute um software de monitoramento que proporciona o controle da
frota e operaccedilotildees por meio da web ou celular Com ele o cliente pode prevenir
imprevistos adequar o treinamento da equipe de acordo com os problemas
identificados controlar o patrimocircnio e rotinas operaccedilatildeo dos equipamentos programar
as paradas e identificar falhas antes que o problema se agrave O VisionLink permite o
recebimento de relatoacuterios de gestatildeo de ativos para acompanhamento de performance
de operaccedilatildeo e consumo de combustiacutevel auxiliando nas tomadas de decisatildeo e uma
visatildeo sistecircmica da frota quanto ao consumo de combustiacutevel horas em operaccedilatildeo
caacutelculo de eficiecircncia e muito mais Os clientes contam tambeacutem com os cinco niacuteveis
do pacote de soluccedilotildees que atendem desde o acesso ao VisionLink ateacute aos serviccedilos
de gestatildeo completa da manutenccedilatildeo com suporte do dealer
A diversidade de atividades foi a soluccedilatildeo encontrada pela famiacutelia Koeche para man-
ter-se ativa por deacutecadas no mercado e tambeacutem lucrar com uma madeira ateacute entatildeo sem
destino certo
Haacute dois anos lucrando com lenha
28 MERCADOB FOREST
Foto Tajfun
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
ldquoProfissionais florestais
esperam com certo
entusiasmo o uso dos
sistemas devido ao
aumento dos ganhos
proporcionadosrdquo
25ESPECIAL B FOREST
Foto Komatsu
26 ESPECIALB FOREST
processos tais como apontamentos diversos (produccedilatildeo estoque etc) informaccedilotildees para o
cadastro florestal programaccedilatildeo de pranchas e ateacute mesmo a roteirizaccedilatildeo da frota de cami-
nhotildeesrdquo
A possibilidade de controlar a frota e saber com antecedecircncia a disponibilidade mecacircnica
teacutecnica e operacional das maacutequinas satildeo apontadas pelo Prof Dr Eduardo Lopes como um
diferencial dos softwares de controle ldquoCom eles os gestores florestais poderatildeo identificar os
ldquogargalosrdquo e tambeacutem tomar decisotildees mais raacutepidas para uma gestatildeo eficiente e com reduccedilatildeo
de custosrdquo
Por mais que a maioria das empresas relate que a colheita florestal mecanizada estaacute con-
solidada ainda haacute muito a se fazer Novas soluccedilotildees podem gerar ganhos significativos de
produtividade proporcionando maior rentabilidade ao empresaacuterio florestal Infelizmente o
Brasil tem uma grande carecircncia em infraestrutura tecnoloacutegica o que dificulta neste momen-
to a implementaccedilatildeo destes novos softwares de controle
Tecnologia VisionLinkEmpresa Caterpillar
o VisionLink eacute um software de monitoramento que proporciona o controle da
frota e operaccedilotildees por meio da web ou celular Com ele o cliente pode prevenir
imprevistos adequar o treinamento da equipe de acordo com os problemas
identificados controlar o patrimocircnio e rotinas operaccedilatildeo dos equipamentos programar
as paradas e identificar falhas antes que o problema se agrave O VisionLink permite o
recebimento de relatoacuterios de gestatildeo de ativos para acompanhamento de performance
de operaccedilatildeo e consumo de combustiacutevel auxiliando nas tomadas de decisatildeo e uma
visatildeo sistecircmica da frota quanto ao consumo de combustiacutevel horas em operaccedilatildeo
caacutelculo de eficiecircncia e muito mais Os clientes contam tambeacutem com os cinco niacuteveis
do pacote de soluccedilotildees que atendem desde o acesso ao VisionLink ateacute aos serviccedilos
de gestatildeo completa da manutenccedilatildeo com suporte do dealer
A diversidade de atividades foi a soluccedilatildeo encontrada pela famiacutelia Koeche para man-
ter-se ativa por deacutecadas no mercado e tambeacutem lucrar com uma madeira ateacute entatildeo sem
destino certo
Haacute dois anos lucrando com lenha
28 MERCADOB FOREST
Foto Tajfun
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
26 ESPECIALB FOREST
processos tais como apontamentos diversos (produccedilatildeo estoque etc) informaccedilotildees para o
cadastro florestal programaccedilatildeo de pranchas e ateacute mesmo a roteirizaccedilatildeo da frota de cami-
nhotildeesrdquo
A possibilidade de controlar a frota e saber com antecedecircncia a disponibilidade mecacircnica
teacutecnica e operacional das maacutequinas satildeo apontadas pelo Prof Dr Eduardo Lopes como um
diferencial dos softwares de controle ldquoCom eles os gestores florestais poderatildeo identificar os
ldquogargalosrdquo e tambeacutem tomar decisotildees mais raacutepidas para uma gestatildeo eficiente e com reduccedilatildeo
de custosrdquo
Por mais que a maioria das empresas relate que a colheita florestal mecanizada estaacute con-
solidada ainda haacute muito a se fazer Novas soluccedilotildees podem gerar ganhos significativos de
produtividade proporcionando maior rentabilidade ao empresaacuterio florestal Infelizmente o
Brasil tem uma grande carecircncia em infraestrutura tecnoloacutegica o que dificulta neste momen-
to a implementaccedilatildeo destes novos softwares de controle
Tecnologia VisionLinkEmpresa Caterpillar
o VisionLink eacute um software de monitoramento que proporciona o controle da
frota e operaccedilotildees por meio da web ou celular Com ele o cliente pode prevenir
imprevistos adequar o treinamento da equipe de acordo com os problemas
identificados controlar o patrimocircnio e rotinas operaccedilatildeo dos equipamentos programar
as paradas e identificar falhas antes que o problema se agrave O VisionLink permite o
recebimento de relatoacuterios de gestatildeo de ativos para acompanhamento de performance
de operaccedilatildeo e consumo de combustiacutevel auxiliando nas tomadas de decisatildeo e uma
visatildeo sistecircmica da frota quanto ao consumo de combustiacutevel horas em operaccedilatildeo
caacutelculo de eficiecircncia e muito mais Os clientes contam tambeacutem com os cinco niacuteveis
do pacote de soluccedilotildees que atendem desde o acesso ao VisionLink ateacute aos serviccedilos
de gestatildeo completa da manutenccedilatildeo com suporte do dealer
A diversidade de atividades foi a soluccedilatildeo encontrada pela famiacutelia Koeche para man-
ter-se ativa por deacutecadas no mercado e tambeacutem lucrar com uma madeira ateacute entatildeo sem
destino certo
Haacute dois anos lucrando com lenha
28 MERCADOB FOREST
Foto Tajfun
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
A diversidade de atividades foi a soluccedilatildeo encontrada pela famiacutelia Koeche para man-
ter-se ativa por deacutecadas no mercado e tambeacutem lucrar com uma madeira ateacute entatildeo sem
destino certo
Haacute dois anos lucrando com lenha
28 MERCADOB FOREST
Foto Tajfun
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
Foto Tajfun
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
A busca por soluccedilotildees e a paixatildeo pela
produccedilatildeo florestal sempre estive-
ram no sangue da famiacutelia Koeche
Desde os anos 70 o senhor Waldomiro Ko-
eche se dedicou a extraccedilatildeo da araucaacuteria e
seu beneficiamento na serraria Pratense
Com o incentivo fiscal para o plantio do
pinus ele passou a apostar na espeacutecie exoacute-
tica e ainda pouco conhecida no Brasil De
laacute para caacute os investimentos natildeo pararam
e quando os impasses surgiram a soluccedilatildeo
sempre foi assertiva e inovadora
Impasses vecircm e vatildeoO primeiro impasse vivido pela serraria
veio com a proibiccedilatildeo do corte da araucaacute-
ria Como jaacute existia a produccedilatildeo de pinus a
madeira comeccedilou a ser cortada permitindo
a sobrevivecircncia da empresa Em 2000 veio
o segundo faltava no mercado mudas de
qualidade Assim foi criado um viveiro que
na eacutepoca era destinado apenas ao consu-
mo interno cerca de 500600 mil mudas
Devido agrave qualidade delas surgiram enco-
mendas e a Terra Pinus passou a produzir 1
milhatildeo de unidades chegando a capacida-
de maacutexima de 8 milhotildees Atualmente ela eacute
menor gira em torno de 34 milhotildees
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da Terra Pinus
Algum tempo depois a Embrapa Florestal
e a Epagri lanccedilaram o Eucalyptus benthamii
altamente resistente ao frio A Terra Pinus foi
uma das primeiras a produzir esta muda e a
plantaacute-la em maior escala a cada ano Foi
aiacute que o terceiro impasse aconteceu Em
determinando momento as aacutervores passa-
ram pelo desbaste o valor da venda da tora
era impraticaacutevel assim veio a ideia do tra-
tamento de madeira por autoclave Hoje a
Trattar tem trecircs anos de histoacuteria e trata toras
para uso rural e construtivo Como as toras
grossas natildeo satildeo utilizadas para tratamento
o quarto impasse aconteceu A soluccedilatildeo en-
contrada o picador de lenha RCA da Tajfun
30 MERCADOB FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
O equipamento eacute visto como uma solu-
ccedilatildeo intermediaacuteria para o mercado de bio-
massa florestal afinal natildeo eacute um picador mas
gera lenha lascada O produto gerado eacute de
grande valia para residecircncias restaurantes
que utilizam fornalhas induacutestrias com cal-
deiras e avicultores afinal a lenha produzida
pode ter maior poder caloriacutefico do que a le-
nha de madeiras nativas
Felipe Guidali Koeche proprietaacuterio da
Terra Pinus relata que mesmo com a produ-
ccedilatildeo sazonal o equipamento tem apresenta-
do desempenho satisfatoacuterio ldquoMais uma vez
acertamos na decisatildeo Hoje podemos pro-
duzir ateacute 20 toneladas por dia com uma ma-
deira de 15 a 25 cm de diacircmetro e dar um
destino para a madeira de eucalipto prove-
niente do desbasterdquo afirma
Com dois anos de uso a maacutequina nunca
ficou parada ou passou por reparos Felipe
conta que teve apenas que trocar peccedilas de-
vido ao desgaste natural e realizou os proce-
dimentos de manutenccedilatildeo ldquoRecebemos um
material completo da Tajfun com todas as
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
32 MERCADOB FOREST
orientaccedilotildees para aumentar a vida uacutetil da maacute-
quina e identificaccedilatildeo da cada componente
se for preciso trocar saberei exatamente qual
peccedila solicitarrdquo destaca
Outra vantagem ressaltada pelo proprie-
taacuterio da Terra Pinus eacute a proximidade com a
Tajfun ldquoA faacutebrica fica localizada na Eslovecircnia
mas mesmo assim temos suporte deles no
Brasil Solicitei a confecccedilatildeo de uma faca ex-
clusiva para ter ainda mais rendimento com
o picador e eles a produziram em tempo re-
corde e com preccedilo mais acessiacutevel que o bra-
sileirordquo afirma Felipe
A Tajfun estaacute instalada no paiacutes desde 2013
com sede em Curitiba (PR) Eacute da cidade que
partem todas as accedilotildees comerciais e teacutecnicas
para o mercado nacional ldquoNossos clientes
contam com peccedilas de reposiccedilatildeo e tambeacutem
com assistecircncia teacutecnica no Paranaacute e Minas
Gerais Em breve haveraacute tambeacutem uma estru-
tura proacutepria em Satildeo Paulo e Santa Catarinardquo
informa Marlos Schmidt diretor da Tajfun no
Brasil
Mais informaccedilotildees wwwtajfuncombr
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
0800 200 1000
Skidder 635D
fellerbuncher
860C
Conhecida por apresentar soluccedilotildees a diversos tipos
de desafios para os seus clientes a Tracbel possui a mais
completa linha de equipamentos florestais Tigercat
A confiabilidade e alta tecnologia adaptada agraves condiccedilotildees
brasileiras fazem dos Feller Bunchers 860C e os
Skidders 635D equipamentos aacutegeis robustos e com
excelente resposta de produtividade
Entre em contato agora mesmo com um dos nossos
consultores conheccedila nossas solucotildees o avanccedilado sistema
de suporte ao cliente Tracbel e adquira agora o seu Tigercat
floreStaS
com o maximo
de producao
equipamentoS
com o maximo
de eficiencia
tigercat
e na tracbel
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
O controle das operaccedilotildees florestais e o aumento da produtividade eacute o que qualquer
empresa almeja Quando existem mecanismos de controle que facilitam estes processos
e outros que proporcionam mais ergonomia para os operadores o trabalho pode se tornar
muito mais eficiente e rentaacutevel Por este motivo empresas especializadas criam soluccedilotildees
baseadas no desenvolvimento tecnoloacutegico
Soluccedilotildees Focadas em Gestatildeo e Ergonomia
34 TECNOLOGIAB FOREST
Foto Ponsse
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
35TECNOLOGIA B FOREST
Para atender esta demanda ainda em
2013 a Ponsse apresentou ao mercado o
Harvester Scorpion A maacutequina destinada agrave
operaccedilatildeo de colheita no sistema CTL (Cut-
-To-Lenght) ganhou facilidades que se tor-
naram base para os modelos 2015 da marca
O Scorpion se difere das maacutequinas an-
teriores devido agrave melhora da visibilidade
inovaccedilatildeo no design da grua que favorece
a visualizaccedilatildeo das operaccedilotildees executadas e
tambeacutem pelo sistema de estabilizaccedilatildeo que
manteacutem a cabine e operador sempre nive-
lados mesmo em terrenos difiacuteceis Outro
ponto de destaque da maacutequina eacute a facilida-
de das manutenccedilotildees e o intervalo entre elas
o que reduz o desperdiacutecio de oacuteleo e outros
resiacuteduos Aleacutem disto possui cabine giratoacuteria
onde o operador ldquogirardquo sobre o proprio eixo
evitando assim o efeito carrossel
O Scorpion assim como os outros mo-
delos de Harvesters Forwarders e ateacute mes-
mo maacutequinas de esteira podem ter seus
trabalhos gerenciados graccedilas ao sistema
Opti Ele possibilita a conexatildeo das maacutequinas
ao Fleet Management um aplicativo via in-
ternet que permite ao gerente de operaccedilotildees
ou o proprietaacuterio da frota saber em tempo
real a localizaccedilatildeo da maacutequina qual atividade
Foto Ponsse
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
36 TECNOLOGIAB FOREST
estaacute sendo executada e o consumo de com-
bustiacutevel ldquoAssim pode-se diminuir o tempo
de espera para um reparo e ateacute mesmo
programar as atividades e o deslocamen-
to da maacutequina durante a operaccedilatildeordquo explica
Janne Loponen gerente teacutecnico da Ponsse
Latin Ameacuterica
Jaacute o gerenciamento do trabalho e con-
trole das operaccedilotildees eacute feito pelo Ponsse Op-
tiControl Com ele o ajuste da maacutequina e do
software de operaccedilatildeo torna-se mais simples
da mesma forma que a geraccedilatildeo de relatoacuterios
transferecircncia de dados e gerenciamento de
trabalho ldquoA grande vantagem da sua utiliza-
ccedilatildeo eacute que a colheita poderaacute render mais de
forma precisa e controlaacutevelrdquo destaca Janne
Entre outras tecnologias disponibilizadas
pela Ponsse para o Forwarder Buffalo estaacute
o sistema de suspensatildeo ActiveFrame Gra-
ccedilas a ele e a estrutura de chassi duplo o
operador tem mais conforto durante a co-
lheita e de acordo com o gerente teacutecnico
da Ponsse trabalha mais descansado mes-
mo apoacutes horas de operaccedilatildeo aumentando
assim a produtividade mesmo em terrenos
irregulares
Para finalizar a Ponsse ainda conta com
o Automated Bucking um sistema para o
computador da maacutequina que calcula no
momento do corte qual eacute o melhor tama-
nho para as toras visando o melhor custo
beneficio na colheita ldquoAssim o operador
tem mais facilidade durante a operaccedilatildeo e o
produto final ganha maior valor agregadordquo
destaca o gerente teacutecnico da Ponsse Latin
Ameacuterica
Mais informaccedilotildees
wwwponssecom
Foto Ponsse
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
38 INOVACcedilAtildeOB FOREST
Mini-Skidder com guincho e Autocarregaacutevel para metrinho satildeo lanccedilados pela TMO
Inovaccedilatildeo Para o Mercado Florestal
Foi a necessidade do pequeno e meacutedio produtor flores-
tal que serviu de inspiraccedilatildeo para a TMO criar dois novos
equipamentos para atender operaccedilotildees com aacutervores intei-
ras e cortadas no comprimento ldquoObservamos a necessidade
de agregar a mecanizaccedilatildeo em certas operaccedilotildees e a dificulda-
de de manuseio da madeira e por isto projetamos de forma
exclusiva o mini-Skidder com guincho e o Autocarregaacutevel para
madeira de metrordquo justifica Heuro Tortato diretor comercial da
TMO
O mini-Skidder com guincho ideal para operaccedilotildees com aacuter-
vores inteiras otimiza a operaccedilatildeo em terrenos com declive e
gera produtividade eficiecircncia operacional e economia para os
produtores Geralmente as operaccedilotildees neste tipo de terreno
satildeo feitas com dois tratores um com o guincho para puxar as
aacutervores em terrenos ondulados e outro com o pinccedila para ar-
rastaacute-las em aacutereas planas De acordo com diretor comercial da
TMO com o uso do equipamento o cliente iraacute diminuir o tem-
po de operaccedilatildeo e economizar investimentos porque utilizaraacute a
mesma maacutequina para duas operaccedilotildees
O segundo lanccedilamento eacute o Autocarregaacutevel projetado espe-
cialmente para o transporte de madeira de metro onde a aacuter-
vore jaacute eacute transportada para a beira da estrada no comprimento
preacute-determinado Ele proporcionaraacute uma soluccedilatildeo para o pro-
dutor de lenha de metro que atualmente tem dificuldades em
encontrar soluccedilotildees para este serviccedilo Os principais diferenciais
do novo modelo satildeo o sistema de acomodaccedilatildeo da madeira a
garra e o freio da garra ldquoNo equipamento o operador poderaacute
formar ateacute quatro pilhas de madeira de metro afinal a distacircncia
entre os fueiros eacute menor para permitir a acomodaccedilatildeo segura
das pilhas totalizando oito conjuntosrdquo destaca Heuro
Mais informaccedilotildees wwwtmocombr Imagens TMO
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
40 NOTASB FOREST
Seacuterie D de Skidders CatA Caterpillar acaba de lanccedilar a Seacuterie D de Skidders de pneus Construiacutedo para
aumentar a produtividade com menor custo operacional o modelo conta com
transmissatildeo de seis velocidades sistema de bloqueio de traccedilatildeo sistema de refrigeraccedilatildeo
de alta capacidade ampla cabine e faacutecil acesso aos pontos de manutenccedilatildeo A linha
tem quatro modelos com opccedilotildees que podem ser combinadas com as necessidades
operacionais Cat 525D com 203 hp Cat 535D com 225 hp Cat 545D com 250 hp e
Cat 555D com 275 hp
Foto Caterpillar
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
41NOTAS B FOREST
Novo Conceito de Grua Florestal
Recentemente a Palfinger apresentou
uma reformulaccedilatildeo dos guindastes da Seacute-
rie-M Eles ainda satildeo um conceito que seraacute
testado na Europa por aproximadamente
um ano depois disto clientes seratildeo ouvidos
para se definir quais diferenciais constituiratildeo
o implemento Um dos destaques da Seacuterie-
-M eacute o novo assento chamado Masterdrive
que proporciona suspensatildeo horizontal e
vertical e o Epshood estrutura que protege
o operador da chuva sol e vento A grua tem
mangueiras internas tambeacutem na coluna o
que diminui danos e permite que os ope-
radores acessem facilmente as mangueiras
para manutenccedilatildeo Aleacutem disto ela pode ser
configurada com um braccedilo telescoacutepio du-
plo para fornecer 105 m de alcance ou sim-
ples para fornecer 83 m O guindaste tam-
beacutem tem nova geometria do braccedilo para ser
mais compacto durante o transporte Por se
tratar de um conceito ainda natildeo haacute previsatildeo
de chegada do guindaste no BrasilFoto Palfinger
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
42 NOTASB FOREST
Aproveitando as qualidades do picador a tambor 4036 a Morbark redesenhou o
modelo 3036 deixando-o mais adequado para o meacutedio produtor Com as mu-
danccedilas ele pode ser alimentado mais facilmente assim como manobrado por um
caminhatildeo ou rebocador O 3036 eacute mais produtivo graccedilas agrave nova inclinaccedilatildeo da rampa
que permite a entrada de aacutervores e arbustos de 30 e 14 polegadas respectivamente
As modificaccedilotildees permitem a produccedilatildeo de cavacos de mais qualidade e consistentes
O modelo jaacute estaacute disponiacutevel para o mercado brasileiro
Morbark Redesenha Picador a Tambor 3036
Foto Morbark
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
43NOTAS B FOREST
A John Deere anunciou mudanccedilas em
sua equipe de lideranccedila secircnior Elas
ocorreratildeo apoacutes a aposentadoria de James A
Israel que eacute presidente da divisatildeo de servi-
ccedilos financeiros globais da empresa Quem
assume a presidecircncia da aacuterea da construccedilatildeo
e florestal eacute Max A Guinn
Guinn eacute atualmente vice-presidente secirc-
nior de recursos humanos comunicaccedilatildeo
relaccedilotildees puacuteblicas e relaccedilotildees de trabalho
Anteriormente ele ocupou diversos cargos
de lideranccedila em ambas divisotildees principais
equipamentos da John Deere
Reunir executivos para debater trocar experiecircncias e pensar juntos sobre os desafios e
oportunidades da induacutestria brasileira de base florestal Esse eacute objetivo do 2ordm Encontro
Painel Florestal de Executivos que acontece dia 11 de novembro em Satildeo Paulo (SP) O Even-
to jaacute tem programaccedilatildeo definida e conta com grandes nomes do setor como Aires Galhar-
do (Diretor Florestal Fibria) Joseacute Artecircmio Totti (Diretor Florestal Klabin) Seacutergio Borenstain
(Diretor Florestal Veracel) Moacyr Fantini Jr (Diretor Florestal Montes Del Plata) Germano
Vieira (Diretor Florestal Eldorado Brasil) e Armando Santiago (Diretor Florestal International
Paper) Mais informaccedilotildees
wwwexecutivosflorestaiscombr
John Deere tem Novo Presidente Mundial
2deg Encontro Painel Florestal de Executivos
Max A Guinn
Foto John Deere
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
44 IacuteNDICEB FOREST 44 FOTOSB FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
45IacuteNDICE B FOREST45VIacuteDEOS B FOREST
Top Related