Línguas
Páginas
Legal
CA
SO C
LÍN
ICO
5A
nest
esia
par
a p
roce
dim
ento
s O
torr
ino
larin
go
lóg
ico
s
4465_CC_11.indd 1 6/16/11 7:31 PM
CA
SO C
LÍN
ICO
Ane
stes
ia p
ara
pro
ced
imen
tos
Oto
rrin
ola
ring
oló
gic
os
DA
DO
S D
EM
OG
RÁ
FIC
OS
MJS
, 52
ano
s, f
emin
ina
CIR
UR
GIA
PR
OPO
STA
Cir
urg
ia E
ndo
scó
pic
a N
aso
ssin
usal
Dr. P
aulo
Césa
r Abre
u Sale
sCR
MM
G: 2
2497
Profe
ssor a
uxilia
r de A
neste
siolog
ia da
Facu
ldad
e de C
iencia
sM
édica
s de M
inas
Gera
is
Resp
onsáv
el pe
lo CE
T do
Hos
pital
Unive
rsitár
io Sa
o José
da F
CMM
G
Pós-
Grad
uand
o do D
epar
tam
ento
de Fa
rmac
ologia
da T
SA -
SBA
4465_CC_11.indd 2 6/16/11 7:31 PM
CA
SO C
LÍN
ICO
Ane
stes
ia p
ara
pro
ced
imen
tos
Oto
rrin
ola
ring
oló
gic
os
DA
DO
S D
EM
OG
RÁ
FIC
OS
MJS
, 52
ano
s, f
emin
ina
CIR
UR
GIA
PR
OPO
STA
Cir
urg
ia E
ndo
scó
pic
a N
aso
ssin
usal
CA
SO C
LÍN
ICO
Paci
ente
ISSA
, 52
ano
s, b
ranc
a, a
pre
sent
a q
uad
ro d
e si
nusi
te c
rôni
ca d
e d
ifíci
l co
ntro
le c
línic
o, s
end
o e
n-ca
min
had
a p
ara
real
izaç
ão d
e ci
rurg
ia e
ndo
scó
pic
a na
soss
inus
al fu
ncio
nal .
His
tóri
a p
reg
ress
a d
a p
acie
nte:
Po
rtad
ora
de
HA
S e
asm
a b
rônq
uica
inte
rmite
nte
leve
há
12 a
nos,
em
us
o re
gul
ar d
e lo
sart
an 1
00 m
g/d
ia; h
idro
clo
rotia
zid
a 25
mg
/dia
. Neg
a ci
rurg
ias
pré
vias
e a
lerg
ias
med
ica-
men
tosa
s.
Exa
me
Físi
co:
- C
ora
da,
hid
rata
da,
afe
bril
, eup
neic
a.
- Exa
me
card
iova
scul
ar e
resp
irató
rio s
em a
ltera
ções
.
- A
valia
ção
da
via
aére
a: M
alla
mp
ati 2
, dis
tânc
ia t
ire-
om
ento
nian
a >
6 c
m,
bo
a m
ob
ilid
ade
da
artic
ula-
ção
atla
nto
-occ
ipita
l, tr
aque
ia c
entr
ada.
4465_CC_11.indd 3 6/16/11 7:31 PM
1. Q
uais
os
exam
es p
ré-o
per
ató
rio
s q
ue d
evem
se
r so
licit
ado
s e
po
r q
uê?
Exa
mes
pré
-op
erat
ório
s d
evem
ser
so
licita
do
s d
e ac
ord
o c
om
a c
irurg
ia a
ser
rea
lizad
a e
o e
stad
o f
í-si
co d
o p
acie
nte.
São
co
nsid
erad
os
pro
ced
imen
tos
de
alto
ris
co c
irurg
ias
intr
aper
itone
ais,
intr
ato
ráci
cas
e va
scul
ares
sup
rain
gui
nal.
Mui
tos
estu
do
s d
emo
ns-
tram
que
56%
do
s d
iag
nóst
ico
s sã
o f
eito
s ap
enas
co
m h
istó
ria c
línic
a, a
umen
tand
o p
ara
73%
qua
ndo
as
soci
ado
ao
exa
me
físic
o.
Nes
se c
aso
, a
hist
ória
e
exam
e fís
ico
est
avam
inal
tera
do
s, d
isp
ensa
ndo
a r
e-al
izaç
ão d
e E
CG
e R
X d
e tó
rax.
Dev
emo
s, n
o e
ntan
-to
, av
alia
r se
exi
ste
dis
funç
ão d
e ó
rgão
s-al
vo,
urei
a e
crea
tinin
a d
evem
ser
so
licita
do
s, e
se
esta
últi
ma
for
mai
or
que
2 m
g/d
L um
a av
alia
ção
car
dio
vasc
ular
m
ais
po
rmen
oriz
ada
dev
e se
r re
aliz
ada.
Ele
tró
lito
s d
evem
ser
ped
ido
s p
elo
uso
crô
nico
de
diu
rétic
os.
Po
r se
tra
tar
de
asm
a in
term
itent
e le
ve,
não
se
faz
nece
ssár
ia a
ava
liaçã
o d
a es
piro
met
ria e
gas
om
etria
ar
teria
l.1,2,
3,4,
5
2. A
ane
stes
ia v
eno
sa t
ota
l te
m i
ndic
ação
par
a es
te c
aso
? P
or
quê
?
Sim
. Os
pro
ced
imen
tos
end
osc
óp
ico
s na
sais
são
re-
aliz
ado
s em
peq
ueno
s es
paç
os,
e o
mín
imo
san
gra
-m
ento
po
de
limita
r a
visi
bili
dad
e d
o c
irurg
ião
co
m
cons
eque
nte
aum
ento
do
tem
po
cirú
rgic
o e
co
m-
pro
met
imen
to d
o re
sulta
do
fina
l. W
orm
ald
e c
ol a
va-
4465_CC_11.indd 4 6/16/11 7:31 PM
liara
m a
s co
ndiç
ões
per
iop
erat
ória
s ao
co
mp
arar
28
pac
ient
es q
ue r
eceb
eram
ane
stes
ia i
nala
tória
co
m
sevo
flurn
o, e
28
pac
ient
es q
ue r
eceb
eram
ane
stes
ia
veno
sa a
lvo
-co
ntro
lad
a co
m p
rop
ofo
l e d
emo
nstr
a-ra
m a
sup
erio
ridad
e d
a ut
iliza
ção
da
anes
tesi
a ve
no-
sa t
ota
l, ao
pro
po
rcio
nar
mel
hore
s co
ndiç
ões
per
io-
per
ató
rias
(men
or
sang
ram
ento
e m
elho
r ca
mp
o v
i-su
al),
em c
irurg
ias
end
osc
óp
icas
nas
ais.
Alé
m d
isso
, p
erm
ite m
aio
r p
revi
sib
ilid
ade
e um
des
per
tar
mai
s su
ave.
6,7,
8
3.
A
utili
zaçã
o
da
infil
traç
ão
de
solu
ções
d
e ad
rena
lina
pel
o c
irur
giã
o p
od
e o
casi
ona
r int
eraç
ão
com
a t
écni
ca a
nest
ésic
a? Q
uais
os
cuid
ado
s a
sere
m t
om
ado
s?
Sim
. É s
abid
o q
ue a
infil
traç
ão e
a c
ons
eque
nte
ab-
sorç
ão d
e ad
rena
lina
pel
a m
uco
sa e
seu
s ef
eito
s tó
-xi
cos
são
po
tenc
ializ
adas
po
r an
esté
sico
s in
alat
ório
s ha
log
enad
os
e p
od
em p
rovo
car
alte
raçõ
es i
mp
or-
tant
es n
a p
ress
ão a
rter
ial,
na f
req
uênc
ia e
no
ritm
o
card
íaco
, p
od
end
o
leva
r a
arrit
mia
s ve
ntric
ular
es
mal
igna
s e
até
à p
arad
a ca
rdía
ca.
Des
sa f
orm
a, a
l-g
umas
med
idas
po
dem
ser
ad
ota
das
par
a d
imin
uir
o s
ang
ram
ento
per
iop
erat
ório
e s
uas
cons
equê
ncia
s co
mo
: ut
iliza
ção
de
hip
ote
nsão
co
ntro
lad
a, u
tiliz
a-çã
o d
e an
este
sia
veno
sa t
ota
l, co
loca
ção
de
tam
pão
fa
ríng
eo,
dilu
ição
ad
equa
da
de
adre
nalin
a e
evita
r a
utili
zaçã
o c
onc
om
itant
e d
e ad
rena
lina
e ha
log
ena-
do
s, p
rinci
pal
men
te, o
hal
ota
no.1,
2,9,
10
4465_CC_11.indd 5 6/16/11 7:31 PM
4.
Co
mo
d
evem
se
r re
aliz
adas
a
ind
ução
e
a m
anut
ençã
o n
este
cas
o?
Po
r q
uê?
Vário
s es
tud
os
dem
ons
tram
a s
uper
iorid
ade
da
in-
fusã
o a
lvo
-co
ntro
lad
a d
e p
rop
ofo
l-rem
ifent
anil,
po
is
per
mite
m m
eno
r sa
ngra
men
to e
mel
hor
cond
ição
ci
rúrg
ica,
alé
m d
e ap
rese
ntar
mai
or
pre
visi
bili
dad
e e
des
per
tar
mai
s su
ave.
A in
duç
ão p
od
e se
r re
aliz
a-d
a co
m a
infu
são
alv
o-c
ont
rola
da
de
pro
po
fol (
entr
e 2-
4 m
cg/m
L) e
rem
ifent
anil
0,2-
0,3
mcg
/kg
/min
as-
soci
ado
a b
loq
uead
or
neur
om
uscu
lar,
par
a fa
cilit
ar
a in
tub
ação
oro
traq
ueal
(ro
curô
nio
0,6
mg
/kg
). Pr
o-
po
fol
dev
e se
r m
antid
o e
m i
nfus
ão a
lvo
-co
ntro
lad
a en
tre
2,5-
3,5
mcg
/mL
e re
mife
ntan
il a
0,2-
0,3
mcg
/kg
/min
.1,2,
11
5.
No
ca
so
de
reo
per
ação
im
edia
ta
po
de
ser
utili
zad
a a
técn
ica
de
infu
são
alv
o c
ont
rola
da?
Q
uais
os
cuid
ado
s?
Sim
. Co
mo
sab
emo
s, a
pó
s o
térm
ino
da
infu
são
co
n-tín
ua d
e um
a d
rog
a, o
des
per
tar
oco
rre
pel
a re
dis
-tr
ibui
ção
da
mes
ma,
o q
ue s
igni
fica
que
ain
da
exis
-te
um
a q
uant
idad
e d
e d
rog
a im
po
rtan
te a
ind
a nã
o
met
abo
lizad
a d
istr
ibuí
da
em c
om
par
timen
tos
per
ifé-
rico
s. C
onc
luím
os
entã
o,
que
um
a m
eno
r q
uant
ida-
de
de
dro
ga
será
nec
essá
ria p
ara
ind
uzir
e m
ante
r a
anes
tesi
a.1,
12,1
3,14
4465_CC_11.indd 6 6/16/11 7:31 PM
6. Q
ual a
téc
nica
de
anal
ges
ia p
ós-
op
erat
óri
a q
ue
po
de
ser
utili
zad
a?
Seg
und
o K
emp
pai
nen
e co
lab
ora
do
res,
o p
ós-
op
e-ra
tório
da
ciru
rgia
end
osc
óp
ica
nasa
l g
eral
men
te
curs
a co
m d
or
leve
a m
od
erad
a, e
o p
erío
do
méd
io
de
recu
per
ação
é d
e 9-
10 d
ias.
Em
seu
s es
tud
os,
d
emo
nstr
aram
que
a u
tiliz
ação
de
acet
om
ino
feno
d
e 8/
8 ho
ras
foi
sufic
ient
e p
ara
anal
ges
ia p
ós-
op
e-ra
tória
, nã
o h
aven
do
nec
essi
dad
e d
e ut
iliza
ção
de
op
ioid
es,
entr
etan
to,
cerc
a d
e 25
% d
os
pac
ient
es
apre
sent
aram
mai
or
sens
ibili
dad
e a
do
r e
nece
ssita
-ra
m d
e an
alg
ésic
os
de
méd
ia e
alta
po
tênc
ia c
om
o
oxi
cod
ona
ou
tram
ado
l.3,15
Ref
erên
cias
B
iblio
grá
ficas
: 1.
A
bsa
lom
A
, St
riys
MM
RF.
Ove
rvei
w o
f Ta
rget
Con
trol
led
inf
usio
n of
Tar
get
Con
trol
led
in
fusi
ons
an T
otal
Int
rave
nous
Ana
sthe
sia,
Gen
t, A
cad
emia
Pr
ess,
200
1, 1
08p
. 2.
Mill
er R
D e
t al
. Mill
er’s
Ane
sthe
sia.
7.ed
.Ph
ilad
elp
hia:
Else
vier
Chu
rchi
l Liv
ing
ston
e, 2
009
set.
3. K
em-
pp
aine
n TP
, Tuo
mile
hto
H, K
okki
H, S
epp
ä J,
Nuu
tinen
J. P
ain
trea
tmen
t and
reco
very
aft
er e
ndos
cop
ic s
inus
sur
ger
y. L
aryn
-g
osco
pe.
200
7 A
ug;1
17(8
):143
4-8.
4. R
agab
,SM
, Has
sani
n M
Z.
Op
timiz
ing
the
sur
gic
al fi
eld
in p
edia
tric
func
tiona
l end
osco
-p
ic s
inus
sur
ger
y: a
new
evi
den
ce-b
ased
ap
pro
ach
Eur
Arc
h O
torh
inol
aryn
gol
. 200
3 O
ct;2
60(9
):481
-6. E
pub
200
3 M
ay 6
. 5.
Dan
iels
en A
, et
al
Ana
esth
esia
in
end
osco
pic
sin
us s
urg
ery.
Eu
r A
rch
Oto
rhin
olar
yng
ol. 2
003
Oct
;260
(9):4
81-6
. Ep
ub 2
003
May
6.
6. E
ber
hart
LH
. Fo
lz B
J. W
ulf
H.
Gel
dne
r G
. In
trav
e-no
us a
nest
hesi
a p
rovi
des
op
timal
sur
gic
al c
ond
ition
s d
urin
g
mic
rosc
opic
and
end
osco
pic
sin
us s
urg
ery.
Lar
yng
osco
pe.
4465_CC_11.indd 7 6/16/11 7:31 PM
113(
8):1
369-
73, 2
003
Aug
. 7. W
orm
ald
PJ
et a
l The
effe
ct o
f the
to
tal i
ntra
veno
us a
nest
hesi
a co
mp
ared
with
inha
latio
nal a
nes-
thes
ia o
n th
e su
rgic
al fi
eld
dur
ing
end
osco
pic
sin
us s
urg
ery.
.A
m J
Rhi
nol.
2005
Sep
-Oct
;19(
5):5
14-2
0. 8
. Ley
kin
Y, C
asat
i A,
Rap
otec
A, D
al S
asso
M, B
arza
n L,
Fan
elli
G, P
ellis
T. A
pro
s-p
ectiv
e, r
and
omiz
ed,
dou
ble
-blin
d c
omp
aris
on b
etw
een
pa-
reco
xib
and
ket
orol
ac fo
r ea
rly p
osto
per
ativ
e an
alg
esia
follo
-w
ing
nas
al s
urg
ery.
Min
erva
Ane
stes
iol.
2008
Sep
;74(
9):4
75-9
. 9.
Sar
men
to J
unio
r K
M,
Tom
ita S
, K
ós A
O.
Top
ical
use
of
adre
nalin
e in
diff
eren
t co
ncen
trat
ions
for
end
osco
pic
sin
us
surg
ery.
raz
J O
torh
inol
aryn
gol
. 200
9 M
ar-A
pr;7
5(2)
:280
-9. 1
0.
Lee
TJ, H
uang
CC
, Cha
ng P
H, C
hang
CJ,
Che
n YW
. Hem
os-
tasi
s d
urin
g fu
nctio
nal e
ndos
cop
ic s
inus
sur
ger
y: th
e ef
fect
of
loca
l infi
ltrat
ion
with
ad
rena
line.
Oto
lary
ngol
Hea
d N
eck
Surg
. 20
09 F
eb;1
40(2
):209
-14
11. N
ho J
S, L
ee S
Y, K
ang
JM
, Kim
MC
, C
hoi
YK,
Shin
OY,
Kim
DS,
Kw
on M
I. Ef
fect
s of
mai
ntai
ning
a re
mife
ntan
il in
fusi
on o
n th
e re
cove
ry p
rofil
es d
urin
g e
mer
-g
ence
from
ana
esth
esia
and
tra
chea
l ext
ubat
ion.
Br
J A
naes
-th
. 200
9 D
ec;1
03(6
):817
-21.
Ep
ub 2
009
Oct
28.
12.
Am
oroc
ho
MR.
Ane
sthe
sia
for
func
tiona
l en
dos
cop
ic s
inus
sur
ger
y: a
re
view
. A
nest
hesi
ol C
lin.
2010
Sep
;28(
3):4
97-5
04.
Epub
201
0 A
ug 1
3. 1
3. B
aker
AR,
Bak
er A
B. A
naes
thes
ia fo
r en
dos
cop
ic
sinu
s su
rger
yAct
a A
naes
thes
iol
Scan
d.
2010
Aug
;54(
7):7
95-
803.
Ep
ub 2
010
Jun
16. 1
4. B
eule
AG
, Wilh
elm
i F, K
ühne
l TS,
H
anse
n E,
Lac
kner
KJ,
Hos
eman
n W
. Pro
pof
ol v
ersu
s se
voflu
-ra
ne: b
leed
ing
in e
ndos
cop
ic s
inus
sur
ger
y O
tola
ryng
ol H
ead
N
eck
Surg
. 200
7 Ja
n;13
6(1)
:45-
50. 1
5. K
emp
pai
nen
T, K
okki
H,
Tuom
ileht
o H
, Sep
pä
J, N
uutin
en J
. Ace
tam
inop
hen
is h
ighl
y ef
fect
ive
in p
ain
trea
tmen
t aft
er e
ndos
cop
ic s
inus
sur
ger
y. L
a-ry
ngos
cop
e. 2
006
Dec
;116
(12)
:212
5-8.
4465_CC_11.indd 8 6/16/11 7:31 PM
Dip
riva
n® 1
% e
2%
(pro
po
fol)
Dip
rivan
® (p
rop
ofo
l) é
um a
gen
te d
e an
este
sia
ger
al d
e cu
rta
dur
ação
, co
m rá
pid
o in
ício
de
ação
de
apro
-xi
mad
amen
te 3
0 se
gun
do
s. In
dic
açõ
es: D
ipriv
an é
um
ag
ente
ane
stés
ico
intr
aven
oso
de
curt
a aç
ão, a
de-
qua
do
par
a in
duç
ão e
man
uten
ção
de
anes
tesi
a g
eral
em
pro
ced
imen
tos
cirú
rgic
os.
Po
de
tam
bém
ser
us
ado
par
a a
sed
ação
de
pac
ient
es a
dul
tos
vent
ilad
os,
que
est
ejam
rece
ben
do
cui
dad
os
de
tera
pia
inte
n-si
va e
, tam
bém
, par
a se
daç
ão c
ons
cien
te p
ara
pro
ced
imen
tos
cirú
rgic
os
e d
e d
iag
nóst
ico
. Co
ntra
ind
ica-
ções
: Dip
rivan
é c
ont
rain
dic
ado
em
pac
ient
es c
om
hip
erse
nsib
ilid
ade
conh
ecid
a a
qua
lque
r co
mp
one
nte
de
sua
fórm
ula;
par
a se
daç
ão e
m c
rianç
as c
om
men
os
de
3 an
os
de
idad
e co
m in
fecç
ão g
rave
do
tra
to
resp
irató
rio, r
eceb
end
o t
rata
men
to in
tens
ivo
e p
ara
sed
ação
de
cria
nças
de
tod
as a
s id
ades
co
m d
ifter
ia
ou
epig
lotit
e, r
eceb
end
o t
rata
men
to in
tens
ivo
. Cui
dad
os
e A
dve
rtên
cias
: Ad
vert
ênci
as: Q
uand
o D
ipriv
an
é ad
min
istr
ado
par
a se
daç
ão c
ons
cien
te, p
roce
dim
ento
s ci
rúrg
ico
s e
de
dia
gnó
stic
o, o
s p
acie
ntes
dev
em
ser
cont
inua
men
te m
oni
tora
do
s p
ara
sina
is p
reco
ces
de
hip
ote
nsão
, ob
stru
ção
das
via
s aé
reas
e d
essa
tu-
raçã
o d
e o
xig
ênio
. Q
uand
o D
ipriv
an é
usa
do
par
a se
daç
ão d
uran
te p
roce
dim
ento
s ci
rúrg
ico
s, p
od
em
oco
rrer
mo
vim
ento
s in
volu
ntár
ios
do
s p
acie
ntes
. Dur
ante
pro
ced
imen
tos
que
req
uere
m im
ob
ilid
ade,
es-
ses
mo
vim
ento
s p
od
em s
er p
erig
oso
s p
ara
o lo
cal c
irúrg
ico
. A li
ber
ação
do
pac
ient
e d
a sa
la d
e re
cup
era-
4465_CC_11.indd 9 6/16/11 7:31 PM
ção
req
uer
aten
ção
esp
ecia
l, d
e m
od
o a
ass
egur
ar a
co
mp
leta
rec
uper
ação
da
anes
tesi
a g
eral
. A
ssim
co
mo
co
m o
utro
s ag
ente
s an
esté
sico
s in
trav
eno
sos,
dev
e-se
to
mar
cui
dad
o e
m p
acie
ntes
co
m in
sufic
iên-
cia
card
íaca
, res
pira
tória
, ren
al o
u he
pát
ica,
pac
ient
es h
ipo
volê
mic
os
ou
deb
ilita
do
s. D
ipriv
an n
ão p
oss
ui
ativ
idad
e va
go
lític
a e
tem
sid
o a
sso
ciad
o c
om
rela
tos
de
bra
dic
ard
ia (o
casi
ona
lmen
te p
rofu
nda)
e ta
mb
ém
assí
sto
le. D
eve-
se c
ons
ider
ar a
ad
min
istr
ação
intr
aven
osa
de
um a
gen
te a
ntic
olin
érg
ico
ant
es d
a in
duç
ão
ou
dur
ante
a m
anut
ençã
o d
a an
este
sia,
esp
ecia
lmen
te e
m s
ituaç
ões
em
que
haj
a p
rob
abili
dad
e d
e p
red
o-
min
ânci
a d
o t
ônu
s va
gal
ou
qua
ndo
Dip
rivan
fo
r as
soci
ado
a o
utro
s ag
ente
s co
m p
ote
ncia
l par
a ca
usar
b
rad
icar
dia
. Qua
ndo
Dip
rivan
fo
r ad
min
istr
ado
a u
m p
acie
nte
epilé
ptic
o, p
od
e ha
ver
risco
de
conv
ulsã
o.
Dev
e-se
dis
pen
sar
cuid
ado
esp
ecia
l ao
s p
acie
ntes
co
m d
isfu
nçõ
es n
o m
etab
olis
mo
de
go
rdur
a e
em o
u-tr
as c
ond
içõ
es q
ue r
eque
iram
cau
tela
na
utili
zaçã
o d
e em
ulsõ
es li
píd
icas
. A n
eces
sid
ade
de
zinc
o s
uple
-m
enta
r dev
e se
r co
nsid
erad
a d
uran
te a
ad
min
istr
ação
pro
long
ada
de
Dip
rivan
, par
ticul
arm
ente
em
pac
ien-
tes
que
ten
ham
pre
dis
po
siçã
o à
defi
ciên
cia
em z
inco
, tai
s co
mo
aq
uele
s co
m q
ueim
adur
as, d
iarr
eia
e/o
u sé
psi
s. O
uso
de
Dip
rivan
util
izan
do
-se
o s
iste
ma
TCI D
IPR
IFU
SOR
é r
estr
ito à
ind
ução
e m
anut
ençã
o d
e an
este
sia
ger
al, s
edaç
ão c
ons
cien
te p
ara
pro
ced
imen
tos
cirú
rgic
os
e d
e d
iag
nóst
ico
e s
edaç
ão d
e p
acie
n-te
s ad
ulto
s ve
ntila
do
s, q
ue e
stej
am re
ceb
end
o c
uid
ado
s d
e te
rap
ia in
tens
iva.
O s
iste
ma
TCI D
IPR
IFU
SOR
nã
o é
rec
om
end
ado
par
a us
o e
m c
rianç
as.
A a
dm
inis
traç
ão d
e D
ipriv
an 2
% p
or
inje
ção
em
bo
lus
não
é
4465_CC_11.indd 10 6/16/11 7:31 PM
reco
men
dad
a. U
so d
uran
te a
gra
vid
ez e
a la
ctaç
ão: C
ateg
oria
de
risco
na
gra
vid
ez: B
. Dip
rivan
não
dev
e se
r usa
do
dur
ante
a g
ravi
dez
. To
dav
ia, e
ste
pro
dut
o fo
i usa
do
dur
ante
inte
rrup
ção
da
ges
taçã
o n
o p
rimei
-ro
trim
estr
e, q
uand
o in
dic
ada.
A s
egur
ança
par
a o
neo
nato
, qua
ndo
do
uso
de
Dip
rivan
em
mul
here
s q
ue
este
jam
am
amen
tand
o, n
ão f
oi e
stab
elec
ida.
Dip
rivan
atr
aves
sa a
pla
cent
a e
po
de
esta
r as
soci
ado
à d
e-p
ress
ão n
eona
tal.
O p
rod
uto
não
dev
e se
r ut
iliza
do
em
ane
stes
ia o
bst
étric
a. In
tera
ções
med
icam
ento
sas:
re
com
end
a-se
que
os
blo
que
ado
res
neur
om
uscu
lare
s at
racú
rio e
miv
acúr
io, n
ão d
evem
ser
ad
min
istr
ado
s na
mes
ma
via
IV a
ntes
de
se e
limin
ar o
s in
díc
ios
de
Dip
rivan
. Do
ses
men
ore
s d
e D
ipriv
an p
od
em s
er n
eces
-sá
rias
em s
ituaç
ões
em
que
a a
nest
esia
ger
al é
util
izad
a co
mo
um
ad
junt
o à
s té
cnic
as a
nest
ésic
as r
egio
-na
is. (
par
a m
aio
res
info
rmaç
ões
vid
e b
ula
com
ple
ta d
o p
rod
uto
). R
eaçõ
es a
dve
rsas
: As
reaç
ões
ad
vers
as
mai
s co
mum
ente
info
rmad
as s
ão e
feito
s co
late
rais
farm
aco
log
icam
ente
pre
visí
veis
de
um a
gen
te a
nest
é-si
co, c
om
o a
hip
ote
nsão
, do
r lo
cal e
m in
duç
ão, b
rad
icar
dia
, ap
neia
tran
sitó
ria d
uran
te a
ind
ução
, náu
sea
e vô
mito
dur
ante
a f
ase
de
recu
per
ação
, do
r d
e ca
beç
a d
uran
te a
fas
e d
e re
cup
eraç
ão, s
into
mas
de
abst
i-nê
ncia
em
cria
nças
, ru
bo
rizaç
ão e
m c
rianç
as (
out
ras
reaç
ões
ad
vers
as v
ide
bul
a co
mp
leta
do
pro
dut
o).
Poso
log
ia: A
dul
tos:
Ind
ução
de
anes
tesi
a g
eral
: Dip
rivan
1%
po
de
ser u
sad
o p
ara
ind
uzir
anes
tesi
a at
ravé
s d
e in
fusã
o o
u in
jeçã
o le
nta
em b
olu
s. D
ipriv
an 2
% d
eve
ser u
sad
o p
ara
ind
uzir
anes
tesi
a at
ravé
s d
e in
fusã
o
e so
men
te n
aque
les
pac
ient
es q
ue r
eceb
erão
Dip
rivan
2%
par
a m
anut
ençã
o d
e an
este
sia.
Ad
min
istr
ar
4465_CC_11.indd 11 6/16/11 7:31 PM
apro
xim
adam
ente
40
mg
a c
ada
10 s
egun
do
s em
ad
ulto
razo
avel
men
te s
aud
ável
, po
r inj
eção
em
bo
lus
ou
po
r inf
usão
, até
que
os
sina
is c
línic
os
dem
ons
trem
o in
ício
da
anes
tesi
a. M
anut
ençã
o d
e an
este
sia
ger
al: A
p
rofu
ndid
ade
req
uerid
a d
a an
este
sia
po
de
ser
man
tida
pel
a ad
min
istr
ação
de
Dip
rivan
po
r in
fusã
o c
ont
í-nu
a o
u p
or i
njeç
ões
rep
etid
as e
m b
olu
s.- I
nfus
ão c
ont
ínua
– D
ipriv
an 1
% o
u D
ipriv
an 2
% p
od
em s
er u
sad
os.
A
vel
oci
dad
e ad
equa
da
de
adm
inis
traç
ão v
aria
co
nsid
erav
elm
ente
ent
re p
acie
ntes
, m
as v
elo
cid
ades
na
faix
a d
e 4
a 12
mg
/kg
/h, n
orm
alm
ente
man
têm
a a
nest
esia
sat
isfa
toria
men
te. I
njeç
ões
rep
etid
as e
m b
olu
s –
reco
men
da-
se q
ue a
pen
as D
ipriv
an 1
% s
eja
utili
zad
o. S
e fo
r ut
iliza
da
a té
cnic
a q
ue e
nvo
lve
inje
ções
re-
pet
idas
em
bo
lus,
po
dem
ser
ad
min
istr
ado
s au
men
tos
de
25 m
g (2
,5 m
L) a
50
mg
(5 m
L), d
e ac
ord
o c
om
a
nece
ssid
ade
clín
ica.
Sed
ação
na
UTI
: A v
elo
cid
ade
de
infu
são
dev
e se
r aj
usta
da
de
aco
rdo
co
m a
pro
fun-
did
ade
nece
ssár
ia d
e se
daç
ão, s
end
o q
ue v
elo
cid
ades
em
to
rno
de
0,3
a 4,
0 m
g/k
g/h
dev
em p
rod
uzir
se-
daç
ão s
atis
fató
ria. S
edaç
ão c
ons
cien
te p
ara
ciru
rgia
e p
roce
dim
ento
s d
e d
iag
nóst
ico
: A m
aio
ria d
os
pa-
cien
tes
nece
ssita
rá d
e 0,
5 a
1 m
g/k
g p
or
apro
xim
adam
ente
1 a
5 m
inut
os
par
a in
icia
r a
sed
ação
. A m
anu-
tenç
ão d
a se
daç
ão p
od
e se
r atin
gid
a p
ela
titul
ação
da
infu
são
de
Dip
rivan
até
o n
ível
des
ejad
o d
e se
daç
ão
– a
mai
oria
do
s p
acie
ntes
irá
nece
ssita
r de
1,5
a 4,
5 m
g/k
g/h
. Ad
icio
nal à
infu
são
, a a
dm
inis
traç
ão e
m b
olu
s d
e 10
a 2
0 m
g p
od
e se
r usa
da
se fo
r nec
essá
rio u
m rá
pid
o a
umen
to n
a p
rofu
ndid
ade
da
sed
ação
. Cria
nças
: A
dm
inis
traç
ão d
e D
ipriv
an p
or
sist
ema
TCI D
IPR
IFU
SOR
não
é r
eco
men
dad
o p
ara
uso
em
cria
nças
. Ind
u-
4465_CC_11.indd 12 6/16/11 7:31 PM
ção
de
anes
tesi
a g
eral
: A d
ose
dev
e se
r aju
stad
a em
rela
ção
à id
ade
e/o
u ao
pes
o. A
mai
oria
do
s p
acie
ntes
co
m m
ais
de
8 an
os
pro
vave
lmen
te ir
á ne
cess
itar a
pro
xim
adam
ente
2,5
mg
/kg
de
Dip
rivan
par
a a
ind
ução
d
a an
este
sia.
Man
uten
ção
da
anes
tesi
a: A
pro
fund
idad
e ne
cess
ária
de
anes
tesi
a p
od
e se
r m
antid
a p
ela
adm
inis
traç
ão d
e D
ipriv
an p
or
infu
são
ou
po
r in
jeçõ
es r
epet
idas
em
bo
lus.
É r
eco
men
dad
o q
ue s
om
ente
D
ipriv
an 1
% s
eja
usad
o s
e fo
rem
usa
das
inje
ções
rep
etid
as e
m b
olu
s. G
eral
: A v
elo
cid
ade
nece
ssár
ia d
e ad
min
istr
ação
var
ia c
ons
ider
avel
men
te e
ntre
os
pac
ient
es, n
o e
ntan
to, a
faix
a d
e 9
a 15
mg
/kg
/h n
orm
al-
men
te p
rod
uz a
nest
esia
sat
isfa
tória
. Id
oso
s: E
m p
acie
ntes
id
oso
s, a
do
se d
e D
ipriv
an n
eces
sária
par
a a
ind
ução
de
anes
tesi
a é
red
uzid
a. S
iste
ma
TCI D
IPR
IFU
SOR
: Ind
ução
e m
anut
ençã
o d
a an
este
sia
ger
al: E
m
pac
ient
es a
dul
tos
com
idad
e ab
aixo
de
55 a
nos
a an
este
sia
po
de
norm
alm
ente
ser
ind
uzid
a co
m c
onc
en-
traç
ões
alv
o d
e p
rop
ofo
l em
to
rno
de
4 a
8 m
cg/m
L. U
ma
conc
entr
ação
alv
o in
icia
l de
4 m
cg/m
L é
reco
-m
end
ada
em p
acie
ntes
pré
-med
icad
os
e, e
m p
acie
ntes
sem
pré
-med
icaç
ão,
a co
ncen
traç
ão a
lvo
inic
ial
reco
men
dad
a é
de
6 m
cg/m
L. O
tem
po
de
ind
ução
co
m e
stas
co
ncen
traç
ões
alv
o é
ger
alm
ente
de
60-1
20
seg
und
os.
As
conc
entr
açõ
es a
lvo
po
dem
ent
ão s
er a
umen
tad
as n
a p
rop
orç
ão d
e 0,
5 a
1,0
mcg
/mL
em
inte
rval
os
de
1 m
inut
o a
fim
de
se a
ting
ir um
a in
duç
ão g
rad
ual d
e an
este
sia.
Sed
ação
co
nsci
ente
par
a p
ro-
ced
imen
tos
cirú
rgic
os
e d
e d
iag
nóst
ico
: Em
ger
al, s
erão
nec
essá
rias
conc
entr
açõ
es s
ang
uíne
as d
e p
rop
o-
fol n
o in
terv
alo
de
0,5
a 2,
5 m
cg/m
L. O
aju
ste
da
conc
entr
ação
alv
o d
eve
ser t
itula
do
co
nfo
rme
a re
spo
sta
4465_CC_11.indd 13 6/16/11 7:31 PM
do
pac
ient
e, p
ara
ob
ter a
pro
fund
idad
e d
e se
daç
ão c
ons
cien
te d
esej
ada.
Sed
ação
na
UTI
: Em
ger
al, s
erão
ne
cess
ária
s co
ncen
traç
ões
san
guí
neas
de
pro
po
fol
no i
nter
valo
de
0,2
a 2,
0 m
cg/m
L (p
ara
info
rmaç
ões
m
ais
det
alha
das
da
po
solo
gia
vid
e b
ula
com
ple
ta d
o p
rod
uto
). Su
per
do
se: É
po
ssív
el q
ue a
sup
erd
osa
gem
ac
iden
tal a
carr
ete
dep
ress
ão c
ard
iorr
esp
irató
ria q
ue d
eve
ser
trat
ada
atra
vés
de
vent
ilaçã
o a
rtifi
cial
co
m
oxi
gên
io. A
dep
ress
ão c
ard
iova
scul
ar r
eque
r a
incl
inaç
ão d
a ca
beç
a d
o p
acie
nte
e, s
e fo
r g
rave
, o u
so d
e ex
pan
sore
s p
lasm
átic
os
e ag
ente
s va
sop
ress
ore
s. A
pre
sent
açõ
es:
Dip
rivan
1%
em
ulsã
o p
ara
inje
ção
via
in
trav
eno
sa é
ap
rese
ntad
o e
m e
mb
alag
ens
com
5 a
mp
ola
s co
nten
do
20
mL
ou
1 fr
asco
-am
po
la c
ont
end
o
50 o
u 10
0 m
L e
emb
alag
em c
om
1 s
erin
ga
pro
nta
par
a us
o c
ont
end
o 5
0 m
L. D
ipriv
an 2
% e
mul
são
par
a in
jeçã
o v
ia in
trav
eno
sa é
ap
rese
ntad
o e
m e
mb
alag
em c
om
1 f
rasc
o-a
mp
ola
co
nten
do
50
mL
ou
emb
ala-
gem
co
m 1
ser
ing
a p
ront
a p
ara
uso
co
nten
do
50
mL.
USO
AD
ULT
O (D
ipriv
an P
FS 1
% e
2%
ser
ing
as p
ront
as
par
a us
o) e
CR
IAN
ÇA
S A
CIM
A D
E 3
AN
OS
(Dip
rivan
1%
e 2
% fr
asco
s-am
po
las
e am
po
las)
. VIA
INTR
AV
E-
NO
SA.
VE
ND
A S
OB
PR
ESC
RIÇ
ÃO
MÉ
DIC
A.
SÓ P
OD
E S
ER
VE
ND
IDO
CO
M R
ETE
NÇ
ÃO
DA
RE
CE
ITA
. U
SO R
EST
RIT
O A
HO
SPIT
AIS
. Par
a m
aio
res
info
rmaç
ões
, co
nsul
te a
bul
a co
mp
leta
do
pro
dut
o (C
DS
11.0
6 Ja
neiro
/08)
. Ast
raZe
neca
do
Bra
sil L
tda.
, Ro
d. R
apo
so T
avar
es, k
m 2
6,9
- C
otia
- S
P -
CE
P 06
707-
000
Tel.:
08
00-0
1455
78. w
ww
.ast
raze
neca
.co
m.b
r D
ipriv
an®. M
S –
1.16
18.0
011
4465_CC_11.indd 14 6/16/11 7:31 PM
Co
ntra
ind
icaç
ões
: D
ipri
van®
(p
rop
ofo
l) é
cont
rain
dic
ado
em
pac
ient
es c
om
hip
er-
sens
ibili
dad
e co
nhec
ida
a q
ualq
uer
com
po
nent
e d
e su
a fó
rmul
a.
Inte
raçõ
es m
edic
amen
tosa
s: r
eco
men
da-
se q
ue o
s b
loq
uead
ore
s ne
uro
mus
cula
res
atra
cúri
o e
miv
acúr
io,
não
dev
am s
er a
dm
inis
trad
os
na m
esm
a vi
a IV
ant
es d
e se
el
imin
ar o
s in
díc
ios
de
Dip
riva
n® (p
rop
ofo
l).
Dip
riva
n® (
pro
po
fol)
é um
med
icam
ento
. D
uran
te s
eu u
so,
não
dir
ija v
eícu
los
ou
op
ere
máq
uina
s, p
ois
sua
ag
ilid
ade
e at
ençã
o p
od
em e
star
pre
jud
icad
as.
4465_CC_11.indd 15 6/16/11 7:31 PM
Para uma anestesia geral confiável e eficaz,
siga por estas 3 direções:
VA
NTA
GE
NS D
O D
IPR
IFUSO
R™
:
•R
econhecimento autom
ático da m
edicação
e concentração. 3
•M
anutenção e reposição d
e peças,
sem custo p
ara o hospital.
•A
parelho em
comod
ato.
•Treinam
ento e suporte científico.
DIPRIFU
SOR™
intuitivo e de fácil aprendizado2
1- Servin, F. S. TCI co
mp
ared w
ith manually co
ntrolled
infusion o
f pro
po
fol: a m
ulticentre study [Targ
et Co
ntrolled
Intravenous
Anaesthesia using
‘Dip
rifusor’]. A
naesthesia 1998; 53(supp
l 1): 82-86. 2- Co
ates D.. “D
iprifuso
r” for g
eneral and d
ay-case surg
ery. Anaesthesia, 1998; 53(sup
pl 1): 46-48. 3- G
ray J. M.; K
enny G. N
. C.. D
evelop
ment o
f the technolo
gy fo
r ˝Dip
rifusor TC
I system
s. Anaesthesia, 1998; 53(sup
pl 1): 22-27.
1621142 - Produzido em Junho/2011
Material d
estinado
à classe méd
ica.
4465_CC_11.indd 16 6/16/11 7:31 PM
Top Related