Download - Catalogo FRANKE 2014

Transcript
  • POLYEDRO - PARIS

    ExPERIncIA PARA InSPIRAR-SE nO futuRO E REALIzAR SOnhOS.

    A FRANKE lder mundial em sistemas de cozinha porque tem a experincia de aliar design, funcionalidade, beleza e segurana em todas as suas linhas de produtos.

    Com a competncia de inspirar-se no futuro, a FRANKE transforma um dos ambientes mais importantes de todo lar em um lugar exclusivo e moderno, capaz de proporcionar momentos diferenciados para a vida de seus consumidores.

    assim, com a capacidade de inovar em atributos to importantes para garantir o bem-estar na cozinha, que a empresa proporciona experincias gratificantes e comprova porque toda cozinha merece ser FRANKE.

  • La competitividad en ofrecer practicidad y experiencias fructferas es unas de las virtudes de la empresa, que se transform en uno de los innmeros secretos haciendo de FRANKE en una de las empresas ms reconocida mundialmente, con un centenario de experiencia realizando los sueos de cocinas en diferentes pases.

    El grupo FRANKE es lder mundial en sistemas de cocina, que desarrolla productos con tecnologa de ltima punta y diseos sorprendente que transforman una de las piezas ms importantes de su lar en un espacio diferente de bienestar.

    La funcionalidad, la belleza y la seguridad proyectadas en cada lnea de productos explican mejor el por qu de tu cocina merece ser FRANKE.

    100 AOS DE ExPERIEncIA cOnvIRtIEnDO LOS SuEOS En REALIDAD.

  • POLYEDRO - PARIS

    Imag

    em Il

    ustra

    tiva

    LInhA gOuRmEtAlta tecnologia e sofisticao em cada detalhe. Para pessoas exigentes.

    LnEA gOuRmEtAlta tecnologa y sofisticacin en cada detalle. Para personas exigentes.

    LInhA EStILOQualidade internacional aliada a um design moderno. Para quem adora criar momentos especiais.

    LnEA EStILOCalidad internacional aliada a un diseo moderno. Para quien adora crear momentos especiales.

    LInhA PRtIcAA FRANKE oferece uma linha que combina com qualquer ambiente, aliando design com praticidade e excelncia em acabamento.

    LnEA PRtIcAFRANKE ofrece una lnea que combina con cualquier ambiente, alindose design con practicidade y excelencia en los acabados.

  • 5 nDIcE

    COIFAS ...................................................................................................................................6COOKTOPS ...........................................................................................................................22FORNOS ...............................................................................................................................36MISTURADORES E TORNEIRAS .............................................................................................44CUBAS .................................................................................................................................72PIAS ...................................................................................................................................120TRATAMENTO DE RESDUOS ...............................................................................................132ACESSRIOS E COMPLEMENTOS .......................................................................................138LAVABOS, MICTRIOS E LAVATRIOS .................................................................................148LAVANDERIA .......................................................................................................................152EXPOSITORES .....................................................................................................................164DICAS DE INSTALAO ......................................................................................................170

    CAMPANAS ............................................................................................................................6ENCIMERAS ..........................................................................................................................22HORNOS ..............................................................................................................................36MEZCLADORES Y GRIFERA ..................................................................................................44PILETAS ................................................................................................................................72MESADAS ...........................................................................................................................120TRATAMIENTO DE RESIDUOS ..............................................................................................132ACCESORIOS Y COMPLEMIENTOS ......................................................................................138LAVABOS, MINGITORIOS E LAVATORIOS .............................................................................148LAVANDERA .......................................................................................................................152EXHIBIDORES .....................................................................................................................164DICAS DE INSTALACIN .....................................................................................................170

    nDIcE

  • cOIfASTer uma cozinha limpa e sem odores o sonho de qualquer consumidor. As Coifas FRANKE possuem alta capacidade de extrao e baixo nvel de rudo que proporcionam tranquilidade e satisfao para toda a famlia.

    Tener una cocina limpia y sin olores es el sueo de cualquier consumidor. Las Campanas FRANKE poseen alta capacidad de extraccin y bajo nivel de ruido, lo que proporciona tranquilidad y satisfaccin para toda la familia.

    CAMPANAS

    3 Velocidades3 Velocidades

    Baixo Rudo Bajo Ruido

    Display DigitalDisplay Digital

    3 Velocidades + Turbo3 Velocidades + Turbo

    4 Velocidades + Turbo4 Velocidades + Turbo

    8 Velocidades + Turbo8 Velocidades + Turbo

    TimerTimer

    Funo 24hFuncin 24h

    Funo FiltranteFuncin Filtrante

    Indicador de Saturao de FiltroIndicador de Saturacin de Filtro

  • 7Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

    CAMPANAS LNEA GOURMET

    cOIfAS LInhA gOuRmEt

  • 9LINHA GOURMETLNEA GOURMET

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm)DImEnSIn

    ILumInAO*ILumInAcIn*

    vELOcIDADEvELOcIDAD

    cOmAnDOcOmAnDO

    tEnSOvOLtAjE

    fREquncIAfREcuEncIA

    cOnSumOcOnSumO

    ExtRAO (m/h) AbSORcIn

    cD. bARRAScD. bARRAS

    12777 inox escovado / inoxidable cepillado

    42 x 42 2-3W 3** eletrnico / electrnico

    220V~ 60 Hz 0,25 kWh 800* 7892162127779

    polyedro Fpd 4506 IXS

    Coifa de Ilha PolyedroCampana de Isla Polyedro

    *Vazo livre.*Flujo libre.

    **Mais turbo.**Ms turbo.

    Baixo rudo.Bajo ruido.

    2 Lmpadas LED.2 Lmparas LED.

    Filtro metlico.Filtro metlico.

    Uso exclusivo com filtro de carvo ativado.Uso exclusivo con filtro carbn activado.

    No possui sada externa.No tiene salida externa.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 11

    LINHA GOURMETLNEA GOURMET

    planar - Fpl 907 WXS - paredeplanar - Fpl 907 IXS - IlhaCoifa de ParedeCampana de Pared

    cD.cD.

    mODELOmODELO

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm)DImEnSIn

    ILumInAO*ILumInAcIn*

    vELOcIDADEvELOcIDAD

    cOmAnDO cOmAnDO

    tEnSOvOLtAjE

    fREquncIAfREcuEncIA

    cOnSumOcOnSumO

    ExtRAO (m/h) AbSORcIn

    cD. bARRAScD. bARRAS

    10943 parede / pared

    inox / inoxidable 90 3 - 20W 3** eletrnico /electrnico

    220V~ 60 Hz 0,310 kWh 1.100* 7892162109430

    10941 ilha /isla

    inox / inoxidable 90 4 - 20W 4** eletrnico /electrnico

    220V~ 60 Hz 0,330 kWh 1.400* 7892162109416

    Ilha / Isla

    MN.

    MX.

    Parede / Pared

    Coifa de IlhaCampana de Isla

    *Vazo livre.*Flujo libre.

    **Mais turbo.**Ms turbo.

    Filtro metlico.Filtro metlico.

    Filtro carvo ativado.Filtro carbn activado.

    Baixo rudo.Bajo rudo.

    Lmpadas halgenas.Lmparas halgenas.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 13

    LINHA GOURMETLNEA GOURMETTunnel - FTu 3807 WXS

    Coifa de ParedeCampana de Pared 43

    5

    250

    540

    350

    890

    370

    128

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm)DImEnSIn

    ILumInAO*ILumInAcIn*

    vELOcIDADEvELOcIDAD

    cOmAnDO cOmAnDO

    tEnSOvOLtAjE

    fREquncIAfREcuEncIA

    cOnSumOcOnSumO

    ExtRAO (m/h) AbSORcIn

    cD. bARRAScD. bARRAS

    10036 inox / inoxidable 37 2 - 20W 3** eletrnico / electrnico

    220V~ 60 Hz 0,285 kWh 1.100* 7892162100369

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm)DImEnSIn

    ILumInAO*ILumInAcIn*

    vELOcIDADEvELOcIDAD

    cOmAnDO cOmAnDO

    tEnSOvOLtAjE

    fREquncIAfREcuEncIA

    cOnSumOcOnSumO

    ExtRAO (m/h) AbSORcIn

    cD. bARRAScD. bARRAS

    10207 inox / inoxidable 37 2 - 20W 4** eletrnico / electrnico

    220V~ 60 Hz 0,41 kWh 1.400* 7892162102073

    Tunnel - FTu 3807 IXS

    Coifa de IlhaCampana de Isla

    Kit VetrocD.cD.

    cOIfAcOIfA

    DImEnSO (cm)DImEnSIn

    cD. bARRAScD. bARRAS

    08105 Tunnel FTU 3807 WXS 90 7892162081057

    08106 Tunnel FTU 3807 IXS 90 7892162081064

    aceSSrIo opcIonalAccesorio Opcionale

    *Vazo livre.*Flujo libre.

    **Mais turbo.**Ms turbo.

    Filtro metlico.Filtro metlico.

    Filtro carvo ativado.Filtro carbn activado.

    Baixo rudo.Bajo rudo.

    Lmpadas halgenas.Lmparas halgenas.

    *Vazo livre.*Flujo libre.

    **Mais turbo.**Ms turbo.

    Filtro metlico.Filtro metlico.

    Filtro carvo ativado.Filtro carbn activado.

    Baixo rudo.Bajo rudo.

    Lmpadas halgenas.Lmparas halgenas.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

    CAMPANAS LNEA ESTILO

    cOIfAS LInhA EStILO

  • 15

    LINHA ESTILOLNEA ESTILOFormaT - FdF 9354 XS

    Coifa de ParedeCampana de Pared

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm)DImEnSIn

    ILumInAO*ILumInAcIn*

    vELOcIDADEvELOcIDAD

    cOmAnDO cOmAnDO

    tEnSOvOLtAjE

    fREquncIAfREcuEncIA

    cOnSumOcOnSumO

    ExtRAO (m/h) AbSORcIn

    cD. bARRAScD. bARRAS

    13161 inox / inoxidable 90 2 - 20W 3** eletrnicoelectrnico

    220V~ 60 Hz 0,290 kWh 1.100* 7892162131615

    MN

    . 730

    - M

    X

    . 100

    0

    260

    300

    898470

    45

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm)DImEnSIn

    ILumInAO*ILumInAcIn*

    vELOcIDADEvELOcIDAD

    cOmAnDO cOmAnDO

    tEnSOvOLtAjE

    fREquncIAfREcuEncIA

    cOnSumOcOnSumO

    ExtRAO (m/h) AbSORcIn

    cD. bARRAScD. bARRAS

    13162 inox / inoxidable 90 4 - 20W 3** eletrnico electrnico

    220V~ 60 Hz 0,330 kWh 1.100* 7892162131622

    MN.

    MX.

    FormaT - FdF 9354 IXS

    Coifa de IlhaCampana de Isla

    *Vazo livre.*Flujo libre.

    **Mais turbo.**Ms turbo.

    Filtro metlico.Filtro metlico.

    Filtro carvo ativado.Filtro carbn activado.

    Baixo rudo.Bajo rudo.

    Lmpadas halgenas.Lmparas halgenas.

    *Vazo livre.*Flujo libre.

    **Mais turbo.**Ms turbo.

    Filtro metlico.Filtro metlico.

    Filtro carvo ativado.Filtro carbn activado.

    Baixo rudo.Bajo rudo.

    Lmpadas halgenas.Lmparas halgenas.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 17

    LINHA ESTILOLNEA ESTILO

    GlaSS SoFT - FGc 906 IXS

    Coifa de IlhaCampana de Isla

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm)DImEnSIn

    ILumInAO*ILumInAcIn*

    vELOcIDADEvELOcIDAD

    cOmAnDOcOmAnDO

    tEnSOvOLtAjE

    fREquncIAfREcuEncIA

    cOnSumOcOnSumO

    ExtRAO (m/h) AbSORcIn

    cD. bARRAScD. bARRAS

    10057 inox e vidro /inoxidable y vidrio

    90 4 - 20W 3** eletrnico /electrnico

    220V~ 60 Hz 0,270 kWh 1.100* 7892162100574

    MX.

    MN.

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm)DImEnSIn

    ILumInAO*ILumInAcIn*

    vELOcIDADEvELOcIDAD

    cOmAnDO cOmAnDO

    tEnSOvOLtAjE

    fREquncIAfREcuEncIA

    cOnSumOcOnSumO

    ExtRAO (m/h) AbSORcIn

    cD. bARRAScD. bARRAS

    10035 inox e vidro /inoxidable y vidrio

    90 4 - 20W 3 pulsante / pulsante

    220V~ 60 Hz 0,285 kWh 1.100* 7892162100352

    MN.

    MX.

    GlaSS lInear - FGl 904 IXS

    Coifa de IlhaCampana de Isla

    *Vazo livre.*Flujo libre.

    Filtro metlico.Filtro metlico.

    Filtro carvo ativado.Filtro carbn activado.

    Baixo rudo.Bajo rudo.

    Lmpadas halgenas.Lmparas halgenas.

    *Vazo livre.*Flujo libre.

    Filtro metlico.Filtro metlico.

    Filtro carvo ativado.Filtro carbn activado.

    Baixo rudo.Bajo rudo.

    Lmpadas halgenas.Lmparas halgenas.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

    CAMPANAS LNEA PRTICA

    cOIfAS LInhA PRtIcA

  • 19

    LINHA PRTICALNEA PRTICA

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm) DImEnSIn

    ILumInAO*ILumInAcIn*

    vELOcIDADEvELOcIDAD

    cOmAnDOcOmAnDO

    tEnSOvOLtAjE

    fREquncIAfREcuEncIA

    cOnSumOcOnSumO

    ExtRAO (m/h)AbSORcIn

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    12112 fosco vidro preto / opaco vidrio negro

    90 2 - 20W 3 eletrnico / electrnico

    110V~ 60 Hz 0,230 kWh 1.040* 7892162121128

    11933 fosco vidro preto / opaco vidrio negro

    90 2 - 20W 3 eletrnico / electrnico

    220V~ 60 Hz 0,230 kWh 1.040* 7892162119330

    MN.

    MX.

    Coifa de Parede Vidro PretoCampana de Pared Vidrio Negro

    FGc 915 BK - XS

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm)DImEnSIn

    ILumInAO*ILumInAcIn*

    vELOcIDADEvELOcIDAD

    cOmAnDOcOmAnDO

    tEnSOvOLtAjE

    fREquncIAfREcuEncIA

    cOnSumOcOnSumO

    ExtRAO (m/h) AbSORcIn

    cD. bARRAScD. bARRAS

    10068 fosco / opaco 90 2 - 20W 3 pulsante / pulsante 110V~ 60 Hz 0,215kWh 1.040* 7892162100680

    10069 fosco / opaco 90 2 - 20W 3 pulsante / pulsante 220V~ 60 Hz 0,230kWh 1.040* 7892162100697

    arKeTTo

    Coifa de Parede VidroCampana de Pared

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm)DImEnSIn

    ILumInAO*ILumInAcIn*

    vELOcIDADEvELOcIDAD

    cOmAnDOcOmAnDO

    tEnSOvOLtAjE

    fREquncIAfREcuEncIA

    cOnSumOcOnSumO

    ExtRAO (m/h) AbSORcIn

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    10056 fosco / opaco 90 2 - 40W 3 pulsante / pulsante 110V~ 60 Hz 0,255 kWh 1.040* 7892162100567

    10038 fosco / opaco 90 2 - 40W 3 pulsante / pulsante 220V~ 60 Hz 0,270 kWh 1.040* 7892162100383

    VeTro

    Coifa de Parede VidroCampana de Pared

    *Vazo livre.*Flujo libre.

    Filtro metlico.Filtro metlico.

    Filtro carvo ativado.Filtro carbn activado.

    Baixo rudo.Bajo rudo.

    Lmpadas halgenas.Lmparas halgenas.

    *Vazo livre.*Flujo libre.

    Filtro metlico.Filtro metlico.

    Filtro carvo ativado.Filtro carbn activado.

    Baixo rudo.Bajo rudo.

    Lmpadas halgenas.Lmparas halgenas.

    *Vazo livre.*Flujo libre.

    Filtro metlico.Filtro metlico.

    Filtro carvo ativado.Filtro carbn activado.

    Baixo rudo.Bajo rudo.

    Lmpadas incandescentes.Lmparas incandecentes.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 21

    LINHA PRTICALNEA PRTICA

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm) DImEnSIn

    ILumInAOILumInAcIn

    vELOcIDADE vELOcIDAD

    cOmAnDO cOmAnDO

    tEnSOvOLtAjE

    fREquncIAfREcuEncIA

    cOnSumOcOnSumO

    ExtRAO (m/h) AbSORcIn

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    11365 fosco / opaco 60 2 - 40W 3 pulsante / pulsante 110V~ 60 Hz 0,26 kWh 1.040* 7892162113659

    11363 fosco / opaco 60 2 - 40W 3 pulsante / pulsante 220V~ 60 Hz 0,26 kWh 1.040* 7892162113635

    11367 fosco / opaco 90 2 - 40W 3 pulsante / pulsante 110V~ 60 Hz 0,26 kWh 1.040* 7892162113673

    11369 fosco / opaco 90 2 - 40W 3 pulsante / pulsante 220V~ 60 Hz 0,26 kWh 1.040* 7892162113697

    carTeSIo

    Coifa de ParedeCampana de Pared

    *Vazo livre.*Flujo libre.

    Filtro metlico.Filtro metlico.

    Filtro carvo ativado.Filtro carbn activado.

    Baixo rudo.Bajo rudo.

    Lmpadas incandescentes.Lmparas incandecentes.

  • cOOKtOPSOs Cooktops FRANKE transformam qualquer cozinha. Com design moderno e acabamento de primeira, eles combinam com todos os estilos de casa. Alm disso, possuem acendimento automtico e um sistema de segurana avanado que atendem s necessidades de uma vida moderna.

    Los Cooktops de FRANKE transforman cualquier cocina. Con diseo moderno y terminacin de primera, combinan con todos los estilos de casa. Asimismo, poseen encendido automtico y un sistema de seguridad avanzado que atienden a las necesidades de una vida moderna.

    ENCIMERAS

    Vlvula de SeguranaVlvula de Seguridad

    Queimador Tripla ChamaQuemador de Triple Llama

    Grade em Ferro FundidoRejas en Hierro

    Acendimento Eletrnico IntegradoEncendimiento Electrnico Integrado

    Acompanha Kit de Converso para GNAcompaa Kit de Conversin para GN

    Uso Exclusivo Gs GLPUso Exclusivo Gas GLP

    GS

    GSGLP

  • 23

    Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

    ENCIMERAS LNEA GOURMET

    cOOKtOPS LInhA gOuRmEt

  • 25

    LINHA GOURMETLNEA GOURMET

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm)DImEnSIn

    tEnSOvOLtAjE

    fREquncIAfREcuEncIA

    PEAS POR cAIxAPIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    11577 fosco / opaco 79 x 51 220V~ 50 /60 Hz 1 7892162115776

    nepTune 80 GTc

    Cooktop a Gs InoxEncimera a Gas Inox

    Produto calibrado para GLP. Acompanha kit de converso para GN.Producto calibrado para GLP. Viene con kit de conversin para GN.

    Queimadores:1 Auxiliar 1000 W1 Semirrpido 2000 W1 Tripla chama - 3800 W2 Dupla chama 2500 WVlvula de segurana

    Quemadores:1 Auxiliar 1000 W1 Semirrpido 2000 W cada1 Tripla llama 3800 W2 Dupla chama - 2500 WVlvula de seguridad

    Queimadores:1 Auxiliar 1000 W2 Semirrpidos 1750 W cada1 Tripla chama 3300 WQueimador oval 1900 WVlvula de segurana

    Quemadores:1 Auxiliar 1000 W2 Semirrpidos 1750 W cada1 Tripla llama 3300 WQuemador oval 1900 WVlvula de seguridad

    pera 90 GTc

    Cooktop a Gs InoxEncimera a Gas Inox

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm)DImEnSIn

    tEnSOvOLtAjE

    fREquncIAfREcuEncIA

    PEAS POR cAIxAPIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    10202 fosco / opaco 89 x 50 220V~ 50/60 Hz 1 7892162102028

    GS

    GS

    Tripla chama com comandos independentes.Quemador triple con comandos independientes.

    Produto calibrado para GLP. Acompanha kit de converso para GN.Producto calibrado a GLP. Acompaa kit de conversin a GN.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

    ENCIMERAS LNEA ESTILO

    cOOKtOPS LInhA EStILO

  • 27

    LINHA ESTILOLNEA ESTILO

    Queimadores:1 Auxiliar 1000 W1 Rpido 3000 W2 Semirrpidos 1750 W cada1 Tripla chama 3300 W

    Quemadores:1 Auxiliar 1000 W1 Rpido 3000 W2 Semirrpidos 1750 W cada1 Tripla llama 3300 W

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm)DImEnSIn

    tEnSOvOLtAjE

    fREquncIAfREcuEncIA

    PEAS POR cAIxAPIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    12826 fosco / opaco 88 x 51 220V~ 50/60 Hz 1 7892162128264

    mulTIcooKInG 90 G lTc

    Cooktop a Gs InoxEncimera a Gas Inox

    Produto calibrado para GLP. Acompanha kit de converso para GN.Producto calibrado a GLP, acompaa kit de conversin a GN.

    Produto calibrado para GLP. Acompanha kit de converso para GN.Producto calibrado a GLP, acompaa kit de conversin a GN.

    Queimadores:1 Auxiliar 1000 W1 Rpido 3000 W2 Semirrpidos 1750 W cada1 Tripla chama 3300 WVlvula de seguranaTrava de segurana nos botes de comando

    Quemadores:1 Auxiliar 1000 W1 Rpido 3000 W2 Semirrpidos 1750 W cada1 Tripla llama 3300 WVlvula de seguridadTraba de seguridad en la botonera de comando

    480

    510700

    30

    550 MN.

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm)DImEnSIn

    tEnSOvOLtAjE

    fREquncIAfREcuEncIA

    PEAS POR cAIxAPIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    10198 fosco / opaco 70 x 51 220V~ 50/60 Hz 1 7892162101984

    mulTIcooKInG 70 GTc

    Cooktop a Gs InoxEncimera a Gas Inox

    GS

    GS

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 29

    LINHA ESTILOLNEA ESTILO

    Queimadores:1 Auxiliar 1000 W 2 Semirrpidos 1750 W cada1 Tripla chama 3300 WVlvula de seguranaTrava de segurana nos botes de comando

    Quemadores:1 Auxiliar 1000 W2 Semirrpidos 1750 W cada1 Tripla llama 3300 WVlvula de seguridadTraba de seguridad en la botonera de comando

    30

    590 510

    480550 MN.

    mulTIcooKInG 60 GTc

    Cooktop a Gs InoxEncimera a Gas Inox

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm)DImEnSIn

    tEnSOvOLtAjE

    fREquncIAfREcuEncIA

    PEAS POR cAIxAPIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    10200 fosco / opaco 59 x 51 220V~ 50/60 Hz 1 7892162102004

    Produto calibrado para GLP. Acompanha kit de converso para GN.Producto calibrado a GLP. Acompaa kit de conversin a GN.

    Produto calibrado para GLP. Acompanha kit de converso para GN.Producto calibrado a GLP. Acompaa kit de conversin a GN.

    Queimadores:1 Auxiliar 1000 W1 Rpido 3000 WVlvula de seguranaTrava de segurana nos botes de comando

    250

    30

    30

    300510

    480

    Quemadores:1 Auxiliar 1000 W1 Rpido 3000 WVlvula de seguridadTraba de seguridad en la botonera de comando

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm)DImEnSIn

    tEnSOvOLtAjE

    fREquncIAfREcuEncIA

    PEAS POR cAIxAPIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    10201 fosco / opaco 30 x 51 220V~ 50/60 Hz 1 7892162102011

    mulTIcooKInG 30 G - domIn

    Cooktop a Gs InoxEncimera a Gas Inox

    GS

    GS

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 31

    LINHA ESTILOLNEA ESTILO

    Queimadores:1 Rpido 180 mm 2000 W1 Semirrpido 145 mm 1000 W

    Quemadores:1 Rpido 180 mm 2000 W1 Semirrpido 145 mm 1000 W250

    30

    30

    300510

    480

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm)DImEnSIn

    tEnSOvOLtAjE

    fREquncIAfREcuEncIA

    cOnSumOcOnSumO

    PEAS POR cAIxAPIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    10199 fosco / opaco 30 x 51 220V~ 50/60 Hz 3.0 kWh 1 7892162101991

    mulTIcooKInG 30 e - domIn

    Cooktop Eltrico InoxEncimera Elctrico Inox

    Queimadores:1 Rpido 160 mm 1500 W1 Semirrpido 140 mm 1200 W

    Quemadores:1 Rpido 160 mm 1500 W1 Semirrpido 140 mm 1200 W

    250

    30

    30

    300510

    480

    mulTIcooKInG 30 e VITro - domIn

    Cooktop Eltrico Inox e VitrocermicoEncimera Elctrico Inox y Vitroceramico

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm)DImEnSIn

    tEnSOvOLtAjE

    fREquncIAfREcuEncIA

    cOnSumOcOnSumO

    PEAS POR cAIxAPIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    10204 fosco / opaco 30 x 51 220V~ 50/60 Hz 2.7 kWh 1 7892162102042

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

    ENCIMERAS LNEA PRTICA

    cOOKtOPS LInhA PRtIcA

  • 33

    LINHA PRTICALNEA PRTICA

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm) DImEnSIn

    tEnSOvOLtAjE

    fREquncIA fREquncIA

    PEAS POR cAIxA PIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    12751 vidro / vidrio 71 x 51 127-220V~ 50/60Hz 1 7892162127519

    Queimadores: 1 Auxiliar 1000 W3 Semirrpidos 1750 W cada1 Tripla chama - 3800W

    Queimadores: 1 Auxiliar 1000 W2 Semirrpidos 1750 W cada1 Rpido - 3000 W

    Queimadores: 1 Auxiliar 1000 W2 Semirrpidos 1750 W cada1 Rpido - 3000 W

    Quemadores: 1 Auxiliar 1000 W3 Semi-rpidos 1750 W cada1 Tripla chama - 3800 W

    Quemadores: 1 Auxiliar 1000 W2 Semi-rpidos 1750 W cada1 Rpido - 3000 W

    Quemadores: 1 Auxiliar 1000 W2 Semi-rpidos 1750 W cada1 Rpido - 3000 W

    GlaSS 70 GTc

    Cooktop a Gs Vidro 5 Bocas Comando FrontalCooktop a Gas Vidrio 5 Bocas Comando Frontal

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm) DImEnSIn

    tEnSOtEnSO

    fREquncIA fREquncIA

    PEAS POR cAIxA PIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    11033 vidro / vidrio 59 x 51 127-220V~ 50/60Hz 1 7892162110337

    GlaSS 60 G FronTal

    Cooktop a Gs Vidro 4 Bocas Comando FrontalCooktop a Gas Vidrio 4 Bocas Comando Frontal

    GlaSS 60 G laTeral

    Cooktop a Gs Vidro 4 Bocas Comando LateralEncimera a Gas Vidrio 4 Bocas Comando Lateral

    450

    590

    555420

    85

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm) DImEnSIn

    tEnSOvOLtAjE

    fREquncIAfREcuEncIA

    PEAS POR cAIxA PIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    11031 vidro / vidrio 59 x 45 127-220V~ 50/60Hz 1 7892162110313

    Produto calibrado para GLP.Producto calibrado a GLP.

    Espessura vidro - 6mmEspessura vidrio - 6mm

    Produto calibrado para GLP.Producto calibrado a GLP.

    Espessura vidro - 6mmEspessura vidrio - 6mm

    Produto calibrado para GLP.Producto calibrado a GLP.

    Espessura vidro - 6mmEspessura vidrio - 6mm

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 35

    LINHA PRTICALNEA PRTICAcarTeSIo 60 GTc

    Cooktop a Gs InoxEncimera a Gas Inox

    30

    580

    500

    480560

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm) DImEnSIn

    tEnSO vOLtAjE

    fREquncIAfREcuEncIA

    PEAS POR cAIxA PIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    11029 fosco / opaco 58 x 50 127-220V~ 50/60 Hz 1 7892162110290

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm) DImEnSIn

    AO AcERO

    AcEnDImEntO EncEnDIDO

    PEAS POR cAIxA PIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    11402 brilho / brillo 120 x 53 430 manual / manual 1 7892162114021

    Queimadores:1 Auxiliar 800 W2 Semirrpidos 1750 W cada1 Tripla chama 3300 W

    Queimadores: 1 Semirrpido 1550 W 1 Rpido 1710 W

    Quemadores:1 Auxiliar 800 W2 Semi-rpidos 1750 W cada1 Triple llama 3300 W

    Quemadores: 1 Semi-rpido 1550 W 1 Rpido 1710 W

    Produto calibrado para GLP. Acompanha kit de converso para GN.Producto calibrado a GLP. Acompaa kit de conversin a GN.

    Produto calibrado para GLP.Producto calibrado a GLP.

    pIa FoGo

    Fogo a Gs InoxEncimera a Gas Inoxidable

    GS

    GSGLP

  • fORnOSPara ter uma cozinha de novela, os Fornos FRANKE so a opo ideal. Seu design italiano e o acabamento impecvel se aliam alta tecnologia e um excelente sistema de segurana, completando as razes para o consumidor fazer a escolha certa.

    Para tener una cocina de novela, los Hornos FRANKE son la opcin ideal. Su diseo italiano y la terminacin impecable se alan a la alta tecnologa y un excelente sistema de seguridad, completando las razones para que el consumidor haga la eleccin correcta.

    HORNOS

    Cozimento Ventilado na Parte Inferior do FornoCocimento Ventilado en la Parte Inferior del Horno

    Descongelar e SecarDescongelar y secar

    Cozimento EstticoCocimiento Esttico

    Cozimento VentiladoCocimiento Ventilado

    Cozimento com GrillCocimiento con Grill

    Grill VentiladoGrill Ventilado

    Cozimento Ventilado na Parte Superior do FornoCocimento Ventilado en la Parte Superior del Horno

    Descongelamento RpidoDescongelamiento Rpido

    Cozimento CombinadoCocimento Combinado

    Cozimento Esttico na Parte Inferior do FornoCocimiento Esttico en la Parte Inferior del Horno

    Cozimento MultipowerCocimiento Multipower

    Quick CookingQuick Cooking

    Cozimento Grill com Espeto RotativoCocimento Grill con Asador Rotativo

    Cozimento Esttico na Parte Superior do FornoCocimento Esttico en la Parte Superior del Horno

    Master CookingMaster Cooking

    Limpeza Mediante a PirliseLimpieza Mediante a la Pirlise

  • 37

    IImag

    em Il

    ustra

    tiva

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

    HORNOS LNEA ESTILO

    fORnOS LInhA EStILO

  • 39

    LINHA ESTILOLNEA ESTILO

    Forno 57 litros eltrico / 9 funes de cozimento Programao de incio e fim de cozimentoPorta com 4 vidros / Lmpada interna Grade individual com bandeja coletoraVentilao tangencial / Potncia total de 2950 W

    *Dicas de funcionamentos das funes - pg. 172*Consejos funcionamiento de funciones - pag. 172

    Horno 57 litros elctrico/ 9 funciones de cocimientoProgramacin de inicio y fin de cocimientoPuerta con vidrio doble / Lmpara internaReja individual con bandeja colectoraVentilacin tangencial / Potencia total de 2950 W

    SmarT - Sm 98 1 pXS - pIrolTIco

    Forno de Embutir Eltrico - Piroltico Horno de Empotrar Elctrico - Piroltico

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm)DImEnSIn

    tEnSOvOLtAjE

    fREquncIAfREcuEncIA

    cOnSumOcOnSumO

    PEAS POR cAIxAPIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    12781 inox vidro/ inoxidable y vidrio 59,5 x 59,5 220V~ 50/60 Hz 2,95 kWh 1 7892162127816

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm)DImEnSIn

    tEnSOvOLtAjE

    fREquncIAfREcuEncIA

    cOnSumOcOnSumO

    PEAS POR cAIxAPIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    11694 inox vidro/ inoxidable y vidrio 59,5 x 59,5 220V~ 50/60 Hz 2,3 kWh 1 7892162116940

    Dicas de instalao - confira na pgina 170.Consejos de instalacin, constate en la pgina 170.

    Dicas de instalao - confira na pgina 170.Consejos de instalacin, constate en la pgina 170.

    Forno 57 litros eltrico / 6 funes de cozimento / Programao de incio e fim de cozimentoPorta com vidro duplo / Lmpada interna Grade individual com bandeja coletoraVentilao tangencial / Potncia total de 2300 W Acabamento com inox e vidro pretoTimer de fim de cozimento com alarme sonoro

    Horno 57 litros elctrico/ 6 funciones de cocimiento / programacin de inicio y fin de cocimientoPuerta con vidrio doble / Lmpara internaReja individual con bandeja colectoraVentilacin tangencial / Potencia total de 2300 WTerminacin con inox y vidrio negroTimer de fin de cocido con alarme sonoro

    SmarT - Sm 66 m XS

    Forno de Embutir EltricoHorno de Empotrar Elctrico

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 41

    LINHA ESTILOLNEA ESTILO

    Forno 57 litros eltrico / 6 funes de cozimento / Programao de fim de cozimentoPorta com vidro duplo / Lmpada interna Grade individual com bandeja coletoraVentilao tangencial / Potncia total de 2300 W Acabamento com inox e vidro pretoTimer com alarme sonoro

    Horno 57 litros elctrico/ 6 funciones de cocimiento/ programacin de fin de cocimientoPuerta con vidrio doble / Lmpara internaReja individual con bandeja colectoraVentilacin tangencial / Potencia total de 2300 WTerminacin con inox y vidrio negroTimer con alarme sonoro

    SmarT - Sm 62 m XS

    Forno de Embutir EltricoHorno de Empotrar Elctrico

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm)DImEnSIn

    tEnSOvOLtAjE

    fREquncIAfREcuEncIA

    cOnSumOcOnSumO

    PEAS POR cAIxAPIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    11359 inox e vidro / inoxidable y vidrio 38,6 x 59,5 220V~ 60 Hz 1,9 kWh 1 7892162113598

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm)DImEnSIn

    tEnSOvOLtAjE

    fREquncIAfREcuEncIA

    cOnSumOcOnSumO

    PEAS POR cAIxAPIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    11696 inox e vidro / inoxidable y vidrio 59,5 x 59,5 220V~ 50/60 Hz 2,3 kWh 1 7892162116964

    Dicas de instalao - confira na pgina 170.Consejos de instalacin, constate en la pgina 170.

    Dicas de instalao - confira na pgina 170.Consejos de instalacin, constate en la pgina 170.

    SmarT 60 - mIcro-ondaS

    Micro-ondas de EmbutirHorno Microondas de Empotrar

    Controle lateral com diversas funesCapacidade 25 litrosFunciona como micro-ondasGrill independente e micro-ondas + grill simultaneamentePotncia do grill 1050W / Potncia nominal 900WPrato rotativo 270 mm de dimetroRelgio digitalGrillIdeal para combinar com forno da linha Smart (SM62 / SM66 e SM98-piroltico)

    Control lateral con diversa funcionesCapacidad 25 litrosFunciona como microondasGrill independiente y Microondas+grill simultneamente.Potencia del grill 1050W / Potencia nominal 900WPlato rotativo 270mn de dimetroReloj digitalGrillIdeal para combinar con horno de la lnea Smart (SM62 / SM66 y SM98-piroltico)

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

    HORNOS LNEA PRTICA

    fORnOS LInhA PRtIcA

  • 43

    LINHA PRTICALNEA PRTICAcarTeSIo - Fc 52 mXS

    Forno de Embutir EltricoHorno de Empotrar Elctrico

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm) DImEnSIn

    tEnSOvOLtAjE

    fREquncIAfREcuEncIA

    cOnSumOcOnSumO

    PEAS POR cAIxA PIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    11324 inox e vidro / vidrio y acero inoxidable

    59,5 x 59,5 220V~ 50/60 Hz 2,3 kWh 1 7892162113246

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm) DImEnSIn

    tEnSOvOLtAjE

    fREquncIAfREcuEncIA

    cOnSumOcOnSumO

    PEAS POR cAIxA PIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    11325 inox e vidro / vidrio y acero inoxidable

    59,5 x 59,5 220V~ 50/60 Hz 2,3 kWh 1 7892162113253

    Forno 56 litros eltrico 5 funes de cozimento Lmpada interna Grade individual com bandeja coletoraPotncia total de 2300 W Acabamento com inox e vidro pretoPorta com vidro duploTimer com alarme sonoro

    Forno 56 litros eltrico3 funes de cozimento Lmpada interna Grade individual com bandeja coletoraPotncia total de 2300 W Acabamento com inox e vidro pretoPorta com vidro duploTimer com alarme sonoro

    Horno 56 litros elctrico5 funciones de cocimientoLmpara internaReja individual con bandeja colectoraPotencia total de 2300 W Terminacin con inox y vidrio negroPuerta con vidrio dobleTimer con alarme sonoro

    Horno 56 litros elctrico3 funciones de cocimientoLmpara internaReja individual con bandeja colectoraPotencia total de 2300 WTerminacin con inox y vidrio negroPuerta con vidrio dobleTimer con alarme sonoro

    carTeSIo - Fc 42 SXS

    Forno de Embutir EltricoHorno de Empotrar Elctrico

    Dicas de instalao - confira na pgina 170.Consejos de instalacin, constate en la pgina 170.

    Dicas de instalao - confira na pgina 170.Consejos de instalacin, constate en la pgina 170.

  • mIStuRADORES E tORnEIRASCom design italiano exclusivo, os Misturadores FRANKE agradam os consumidores mais exigentes. Com um excelente sistema de vedao e de fcil instalao, os misturadores aliam alta tecnologia praticidade necessria na vida moderna.

    Con diseo italiano exclusivo, los mezcladores FRANKE agradan a los consumidores ms exigentes. Con un excelente sistema de sellado y de fcil instalacin, los mezcladores alan alta tecnologa a la practicidad necesaria en la vida moderna.

    MEZCLADORES Y GRIFERA

    Acionamento de gua com 1/4 de VoltaAccionamnto 1/4 Espalda

    Arejador ArticuladoArejador Articulado

  • 45

    IImag

    em Il

    ustra

    tiva

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

    MEZCLADORES LNEA GOURMET

    mIStuRADORES LInhA gOuRmEt

  • 47

    LINHA GOURMETLNEA GOURMETcaprIce pull ouT FoSco

    Misturador MonocomandoMezclador de Comando nico

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    bIcA gIRAtRIAcAbEzAL gIRAtRIO

    AREjADOR ARtIcuLADOAREjADOR ARtIcuLADO

    PRESSO guAPRESIn DE AguA

    ExtEnSOR c/ DuchA ExtEnSOR cOn DuchA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    12799 fosco / opaco sim / si no / no mn. 5 mca* sim / si 789216127991

    275

    *mca = metros de coluna dgua.*mca = metros por columna de agua.

    caprIce pull ouT

    Misturador MonocomandoMezclador de Comando nico

    275

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    bIcA gIRAtRIAcAbEzAL gIRAtRIO

    AREjADOR ARtIcuLADOAREjADOR ARtIcuLADO

    PRESSO guAPRESIn DE AguA

    ExtEnSOR c/ DuchA ExtEnSOR cOn DuchA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    12800 alto brilho / alto brillo sim / si no / no mn. 5 mca* sim / si 7892162128004

    *mca = metros de coluna dgua.*mca = metros por columna de agua.

    Fabricado em ao inox 304.Fabricado en acero inoxidable 304.

    Certifique-se de que o misturador ideal para sua cuba.Certifquese de que el mezclador es ideal para su pileta.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 49

    LINHA GOURMETLNEA GOURMETplanarIo ToWer FoSco

    Misturador MonocomandoMezclador de Comando nico

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    bIcA gIRAtRIAcAbEzAL gIRAtRIO

    AREjADOR ARtIcuLADOAREjADOR ARtIcuLADO

    PRESSO guAPRESIn DE AguA

    ExtEnSORc/ DuchAExtEnSOR cOn DuchA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    12798 alto brilho / alto brillo sim / si no / no mn. 5 mca* no / no 7892162127984

    planarIo ToWer

    Misturador MonocomandoMezclador de Comando nico

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    bIcA gIRAtRIAcAbEzAL gIRAtRIO

    AREjADOR ARtIcuLADOAREjADOR ARtIcuLADO

    PRESSO guAPRESIn DE AguA

    ExtEnSORc/ DuchA ExtEnSOR cOn DuchA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    12797 fosco / opaco sim / si no / no mn. 5 mca* no / no 7892162127977

    *mca = metros de coluna dgua.*mca = metros por columna de agua.

    *mca = metros de coluna dgua.*mca = metros por columna de agua.

    Fabricado em ao inox 304.Fabricado en acero inoxidable 304.

    Certifique-se de que o misturador ideal para sua cuba.Certifquese de que el mezclador es ideal para su pileta.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 51

    LINHA GOURMETLNEA GOURMETcenTInoX

    Misturador MonocomandoMezclador de Comando nico

    M

    X. 2

    5

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    bIcA gIRAtRIAcAbEzAL gIRAtRIO

    PRESSO guAPRESIn DE AguA

    ExtEnSOR c/ DuchA ExtEnSOR cOn DuchA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    12222 fosco / opaco sim / si mn. 4 mca* no / no 7892162122224

    *mca = metros de coluna dgua.*mca = metros por columna de agua.

    oXyGene hI-Tech 903

    Misturador MonocomandoMezclador de Comando nico

    489

    845

    135 - 175

    243282

    50

    33.5

    G3/8"G1/

    2"57

    229

    50 49

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    bIcA gIRAtRIAcAbEzAL gIRAtRIO

    PRESSO guAPRESIn DE AguA

    ExtEnSOR c/ DuchA ExtEnSOR cOn DuchA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    09205 alto brilho / alto brillo sim / si mn. 30 mca* sim / si 7892162092053

    *mca = metros de coluna dgua.*mca = metros por columna de agua.

    Possui duas sadas de gua.Posee dos salidas de agua.

    Certifique-se de que o misturador ideal para sua cuba.Certifquese de que el mezclador es ideal para su pileta.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 53

    LINHA GOURMETLNEA GOURMET

    nepTune pull-ouT

    Misturador MonocomandoMezclador de Comando nico

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    bIcA gIRAtRIAcAbEzAL gIRAtRIO

    PRESSO guAPRESIn DE AguA

    ExtEnSOR c/ DuchA ExtEnSOR cOn DuchA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    11601 alto brilho / alto brillo sim / si mn. 4 mca* sim / si 7892162116018

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    bIcA gIRAtRIAcAbEzAL gIRAtRIO

    PRESSO guAPRESIn DE AguA

    ExtEnSOR c/ DuchA ExtEnSOR cOn DuchA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    11600 alto brilho / alto brillo sim / si mn. 4 mca* no / no 7892162116001

    *mca = metros de coluna dgua.*mca = metros por columna de agua.

    *mca = metros de coluna dgua.*mca = metros por columna de agua.

    nepTune SWIVel

    Misturador MonocomandoMezclador de Comando nico

    Certifique-se de que o misturador ideal para sua cuba.Certifquese de que el mezclador es ideal para su pileta.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 55

    LINHA GOURMETLNEA GOURMETeSprIT

    Misturador MonocomandoMezclador de Comando nico

    40 M

    X

    .

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    bIcA gIRAtRIAcAbEzAL gIRAtRIO

    PRESSO guAPRESIn DE AguA

    ExtEnSOR c/ DuchA ExtEnSOR cOn DuchA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    11343 alto brilho / alto brillo sim / si mn. 4 mca* no / no 7892162113437

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    bIcA gIRAtRIAcAbEzAL gIRAtRIO

    PRESSO guAPRESIn DE AguA

    ExtEnSOR c/ DuchA ExtEnSOR cOn DuchA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    08088 alto brilho / alto brillo sim / si mn. 4 mca* sim / si 7892162080883

    *mca = metros de coluna dgua.*mca = metros por columna de agua.

    *mca = metros de coluna dgua.*mca = metros por columna de agua.

    235

    350

    215

    160

    190

    3/8GS

    M

    X. 3

    3

    acquarIo

    Misturador MonocomandoMezclador de Comando nico

    Certifique-se de que o misturador ideal para sua cuba.Certifquese de que el mezclador es ideal para su pileta.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 57

    LINHA GOURMETLNEA GOURMETnoKITe

    Misturador MonocomandoMezclador de Comando nico

    406

    245

    45

    134,5

    188

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    bIcA gIRAtRIAcAbEzAL gIRAtRIO

    PRESSO guAPRESIn DE AguA

    ExtEnSOR c/ DuchA ExtEnSOR cOn DuchA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    11341 alto brilho / alto brillo sim / si mn. 4 mca* sim / si 7892162113413

    Certifique-se de que o misturador ideal para sua cuba.Certifquese de que el mezclador es ideal para su pileta.

    *mca = metros de coluna dgua.*mca = metros por columna de agua.

    Com extensor flexvel de ao.Extensor flexible de acero.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

    MEZCLADORES LNEA ESTILO

    mIStuRADORES LInhA EStILO

  • 59

    LINHA ESTILOLNEA ESTILOZodaco

    Misturador MonocomandoMezclador de Comando nico

    315

    247,8 29

    3

    39

    30

    243,4

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    bIcA gIRAtRIAcAbEzAL gIRAtRIO

    PRESSO guAPRESIn DE AguA

    ExtEnSOR c/ DuchA ExtEnSOR cOn DuchA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    08092 alto brilho / alto brillo sim / si mn. 4 mca* no / no 7892162080920

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    bIcA gIRAtRIAcAbEzAL gIRAtRIO

    PRESSO guAPRESIn DE AguA

    ExtEnSOR c/ DuchA ExtEnSOR cOn DuchA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    09203 alto brilho / alto brillo sim / si mn. 4 mca* sim / si 7892162092039

    *mca = metros de coluna dgua.*mca = metros por columna de agua.

    onda 13193

    Misturador MonocomandoMezclador de Comando nico

    Certifique-se de que o misturador ideal para sua cuba.Certifquese de que el mezclador es ideal para su pileta.

    *mca = metros de coluna dgua.*mca = metros por columna de agua.

    Com extensor flexvel de ao.Extensor flexible de acero.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 61

    LINHA ESTILOLNEA ESTILOquadro

    Misturador MonocomandoMezclador de Comando nico

    QUENTE FRIO

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    bIcA gIRAtRIAcAbEzAL gIRAtRIO

    AREjADOR ARtIcuLADOAREjADOR ARtIcuLADO

    PRESSO guAPRESIn DE AguA

    ExtEnSOR c/ DuchA ExtEnSOR cOn DuchA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    12768 fosco / opaco sim / si sim / si mn. 5 mca* no / no 7892162127687

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    bIcA gIRAtRIAcAbEzAL gIRAtRIO

    AREjADOR ARtIcuLADOAREjADOR ARtIcuLADO

    PRESSO guAPRESIn DE AguA

    ExtEnSOR c/ DuchA ExtEnSOR cOn DuchA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    12769 fosco / opaco sim / si sim / si mn. 5 mca* no / no 7892162127694

    rondo SWIVel

    Misturador MonocomandoMezclador de Comando nico

    QUENTE FRIO

    M

    X. 4

    90

    Certifique-se de que o misturador ideal para sua cuba.Certifquese de que el mezclador es ideal para su pileta.

    *mca = metros de coluna dgua.*mca = metros por columna de agua.

    Fabricado em ao inox 304.Fabricado en acero inoxidable 304.

    *mca = metros de coluna dgua.*mca = metros por columna de agua.

    Fabricado em ao inox 304.Fabricado en acero inoxidable 304.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 63

    LINHA ESTILOLNEA ESTILOFlaTron

    Misturador MonocomandoMezclador de Comando nico

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    bIcA gIRAtRIAcAbEzAL gIRAtRIO

    AREjADOR ARtIcuLADOAREjADOR ARtIcuLADO

    PRESSO guAPRESIn DE AguA

    ExtEnSOR c/ DuchA ExtEnSOR cOn DuchA

    cD. bARRAScD. bARRAS

    12771 alto brilho / alto brillo sim / si no / no mn. 5 mca* no / no 7892162127717

    Certifique-se de que o misturador ideal para sua cuba.Certifquese de que el mezclador es ideal para su pileta.

    *mca = metros de coluna dgua.*mca = metros por columna de agua.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

    MEZCLADORES LNEA PRTICA

    mIStuRADORES E tORnEIRAS LInhA PRtIcA

  • 65

    LINHA PRTICALNEA PRTICA

    Misturador MonocomandoMezclador de Comando nico

    quInlIne

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    bIcA gIRAtRIA cAbEzAL gIRAtRIO

    PRESSO guAPREcIn DE AguA

    ExtEnSOR c/ DuchAExtEnSOR cOn DuchA

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    08090 alto brilho / alto brillo sim / si mn. 4 mca* no / no 7892162080906

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    bIcA gIRAtRIAcAbEzAL gIRAtRIOI

    PRESSO guAPRESIn DE AguA

    ExtEnSOR c/ DuchAExtEnSOR cOn DuchA

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    12770 alto brilho / alto brillo sim / si mn. 5 mca* no / no 7892162127700

    *mca = metros de coluna dgua.*mca = metros por columna de agua.

    *mca = metros de coluna dgua.*mca = metros por columna de agua.

    Misturador Monocomando CromadoMezclador de Comando nico

    anGolo

    Certifique-se de que o misturador ideal para sua cuba.Certifquese de que el mezclador es ideal para su pileta.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 67

    LINHA PRTICALNEA PRTICA

    Misturador MonocomandoMezclador de Comando nico

    armada

    327

    16521

    1

    450

    G 1/2

    max

    30m

    m

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    bIcA gIRAtRIA cAbEzAL gIRAtRIO

    PRESSO guAPRESIn DE AguA

    ExtEnSOR c/ DuchA ExtEnSOR cOn DuchA

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    11333 alto brilho / alto brillo sim / si mn. 4 mca* no / no 7892162113338

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    bIcA gIRAtRIAcAbEzAL gIRAtRIOI

    PRESSO guAPRESIn DE AguA

    ExtEnSOR c/ DuchAExtEnSOR cOn DuchA

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    12772 alto brilho / alto brillo sim / si mn. 5 mca* no / no 7892162127724

    *mca = metros de coluna dgua.*mca = metros por columna de agua.

    *mca = metros de coluna dgua.*mca = metros por columna de agua.

    Misturador Monocomando CromadoMezclador de Comando nico

    eSSenZa curVe

    Certifique-se de que o misturador ideal para sua cuba.Certifquese de que el mezclador es ideal para su pileta.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 69

    LINHA PRTICALNEA PRTICA

    Torneira ParedeGrifera Pared

    eSSenZa parede

    Para instalao na parede.Somente gua fria.Sistema de acionamento de volta com pastilha cermica que prolonga a vida til do produto.

    Para instalao em bancada.Somente gua fria.Sistema de acionamento de volta com pastilha cermica que prolonga a vida til do produto.

    Para instalacin en la pared.Solamente agua fra.Sistema de accionamiento 1/4 y espalda con placa cermica que prolonga la vida til del producto.

    Para instalacin en mesada o pileta.Solamente agua fra.Sistema de accionamiento 1/4 y espalda con placa cermica que prolonga la vida til del producto.

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    AREjADOR ARtIcuLADOAREjADOR ARtIcuLADO

    bIcA gIRAtRIAcAbEzAL gIRAtRIOI

    cARtuchO cERmIcO cARtuchO cERmIcO

    PRESSO guAPRESIn DE AguA

    ExtEnSOR c/ DuchAExtEnSOR cOn DuchA

    PEAS POR cAIxAPIEzAS POR cAjAS

    cD. bARRAScD. bARRAS

    13492 alto brilho / alto brillo sim / si sim / si sim / si mn. 3 mca* no / no 1 7892162134920

    12773 alto brilho / alto brillo sim / si sim / si sim / si mn. 3 mca* no / no 6 7892162131219

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    AREjADOR ARtIcuLADOAREjADOR ARtIcuLADO

    bIcA gIRAtRIAcAbEzAL gIRAtRIOI

    cARtuchO cERmIcO cARtuchO cERmIcO

    PRESSO guAPRESIn DE AguA

    ExtEnSOR c/ DuchAExtEnSOR cOn DuchA

    PEAS POR cAIxAPIEzAS POR cAjAS

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    13137 alto brilho / alto brillo sim / si sim / si sim / si mn. 3 mca* no / no 1 7892162131370

    12774 alto brilho / alto brillo sim / si sim / si sim / si mn. 3 mca* no / no 6 7892162127748

    *mca = metros de coluna dgua.*mca = metros por columna de agua.

    *mca = metros de coluna dgua.*mca = metros por columna de agua.

    Torneira MesaGrifera Mesa

    eSSenZa meSa

    Certifique-se de que a torneira ideal para sua cuba.Certifquese de que la grifera es ideal para su pileta.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 71

    LINHA PRTICALNEA PRTICA

    Torneira ParedeGrifera Pared

    noVa parede

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    AREjADOR ARtIcuLADOAREjADOR ARtIcuLADO

    bIcA gIRAtRIAcAbEzAL gIRAtRIOI

    cARtuchO cERmIcO cARtuchO cERmIcO

    PRESSO guAPRESIn DE AguA

    ExtEnSOR c/ DuchAExtEnSOR cOn DuchA

    PEAS POR cAIxAPIEzAS POR cAjAS

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    13493 alto brilho / alto brillo sim / si sim / si sim / si mn. 3 mca* no / no 1 7892162134937

    12775 alto brilho / alto brillo sim / si sim / si sim / si mn. 3 mca* no / no 6 7892162127755

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    AREjADOR ARtIcuLADOAREjADOR ARtIcuLADO

    bIcA gIRAtRIAcAbEzAL gIRAtRIOI

    cARtuchO cERmIcO cARtuchO cERmIcO

    PRESSO guAPRESIn DE AguA

    ExtEnSOR c/ DuchAExtEnSOR cOn DuchA

    PEAS POR cAIxAPIEzAS POR cAjAS

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    13139 alto brilho / alto brillo sim / si sim / si sim / si mn. 3 mca* no / no 1 7892162131394

    12776 alto brilho / alto brillo sim / si sim / si sim / si mn. 3 mca* no / no 6 7892162127762

    *mca = metros de coluna dgua.*mca = metros por columna de agua.

    *mca = metros de coluna dgua.*mca = metros por columna de agua.

    Para instalao na parede.Somente gua fria.Sistema de acionamento de volta com pastilha cermica que prolonga a vida til do produto.

    Para instalao em bancada.Somente gua fria.Sistema de acionamento de volta com pastilha cermica que prolonga a vida til do produto.

    Para instalacin en la pared.Solamente agua fra.Sistema de accionamiento 1/4 y espalda con placa cermica que prolonga la vida til del producto.

    Para instalacin en mesada o pileta.Solamente agua fra.Sistema de accionamiento 1/4 y espalda con placa cermica que prolonga la vida til del producto.

    Torneira MesaGrifera Mesa

    noVa meSa

    Certifique-se de que a torneira ideal para sua cuba.Certifquese de que la grifera es ideal para su pileta.

  • cubASAs Cubas FRANKE possuem design arrojado, maior profundidade, tecnologia de ponta e acessrios que facilitam o dia a dia, tornando o trabalho na cozinha um prazer.

    Los piletas FRANKE poseen diseo innovador, mayor profundidad, tecnologa de punta y accesorios que facilitan el da a da, haciendo placentero el trabajo en la cocina.

    PILETAS

    Dosador de SaboDistribuidor de Jabn Lquido

    Triturador de Resduos Mr. CleanTriturador de Desperdicios Mr. Clean

    Cuba ProfundaPileta profunda

    Ladro / Escape de guaLlenado en Exceso Fuera del Tanque

    Acionador de Vlvula RotativoSumidero con Control Remoto Rotativo

    Fita de VedaoSellado Prefijado

  • 73

    IImag

    em Il

    ustra

    tiva

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

    PILETAS LNEA GOURMET

    cubAS LInhA gOuRmEt

  • 75

    LINHA GOURMETLNEA GOURMET

    polyedro

    Cuba Polyedro de SobreporPileta Polyedro de Sobreponer

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    DImEnSO (cm)DImEnSIOn

    fuRO tORnEIRAAguREjO DE gRIfERA

    AcOmPAnhA vLvuLAcOn vLvuLA

    PEAS POR cAIxAPEAS POR cAIxA

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    12780 fosco / opaco 51 x 51 sim / si sim / si 1 7892162127809

    Sugesto de misturadores - confira na pgina 61. Sugerencia de mezcladores - consulte en la pgina 61.

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Com dispositivo acionador de vlvula.Con dispositivo acionador de vlvula.

    Profundidade cuba: 24 cm.Profundidad de la pileta: 24 cm.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 77

    LINHA GOURMETLNEA GOURMET

    cenTInoX 610 - 50

    Cuba de SobreporPileta de Sobreponer

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO tORnEIRAAguREjO DE gRIfERA

    AcOmPAnhA vLvuLAcOn vLvuLA (4,5)

    cOmPOnEntES hIDRuLIcOScOnjuntO DESAgE

    AcOmPAnhA AcESSRIOScOn AccESORIOS

    EScORREDOREScuRRIDOR

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    12110 inox / inoxidable no / no 1 sim / si sim / si no/ no 7892162121104

    aceSSrIoS IncluSoS

    Accesorios Includos

    Cesto inox escorredor.Cesto escurridor inoxidable.

    Tbua de preparao. Tabla de preparacin.

    Bandeja de preparao. Bandeja de preparacin.

    Sugesto de misturadores - confira na pgina 51. Sugerencia de mezcladores - consulte en la pgina 51.

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Com dispositivo acionador de vlvula.Con dispositivo acionador de vlvula.

    Profundidade cuba: 20,1 cm.Profundidad de la pileta: 20,1 cm.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 79

    LINHA GOURMETLNEA GOURMETacquarIo aeX 610

    Cuba de SobreporPileta de Sobreponer

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO tORnEIRAAguREjO DE gRIfERA

    AcOmPAnhA vLvuLAcOn vLvuLA (4,5)

    cOmPOnEntES hIDRuLIcOScOnjuntO DESAgE

    cOm LADRO (EScAPE DE guA)cOn AntI DESbORDE (SALIDA DE AguA)

    EScORREDOREScuRRIDOR

    AcOmPAnhA AcESSRIOScOn AccESORIOS

    cD. bARRAScD. bARRAS

    13325 fosco / opaco sim / si 1 sim / si sim / si no / no no / no 7892162133251

    cD.cD.

    PRODutOPRODuctO

    DImEnSO (cm)DImEnSIn

    cD. bARRAScD. bARRAS

    13518 Tbua de preparao em madeira / Tabla de preparacin madera 3,5 x 33,5 x 46 7892162135187

    13517 Tbua de preparao em plstico / Tabla de preparacin plastico 3 x 22 x 44,5 7892162135170

    10086 Cesto escorredor inox / Cesto para escurridor inoxidable 13 x 26 x 26 7892162100864

    13519 Cesto escorredor aramado inox / Cesto para escurrir aramado inoxidable 18 x 36,5 x 33 7892162135194

    aceSSrIoS opcIonaIS

    Accesorios Opcionales

    Cesto escorredor inox. Cesto para escurridor inoxidable.

    Tbua de preparao em madeira. Tabla de preparacin madera.

    Tbua preparao em plstico. Tabla de preparacin plastico.

    Cesto escorredor aramado inox. Cesto para escurrir aramado inoxidable.

    Sugesto de misturadores - confira na pgina 55. Sugerencia de mezcladores - consulte en la pgina 55.

    Com dispositivo acionador de vlvula.Con dispositivo accionador de vlvula.

    Com o uso do triturador, o dispositivo acionador de vlvula no utilizado.Con el uso del triturador, el dispositivo accionador de vlvula no se usa.

    Profundidade cuba: 23 cm.Profundidad de la pileta: 23 cm.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 81

    LINHA GOURMETLNEA GOURMETplanar ppX 151

    Cuba de EmbutirPileta de Empotrar

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO tORnEIRAAguREjO DE gRIfERA

    AcOmPAnhA vLvuLAcOn vLvuLA (4,5)

    cOmPOnEntES hIDRuLIcOScOnjuntO DESAgE

    cOm LADRO (EScAPE DE guA)cOn AntI DESbORDE (SALIDA DE AguA)

    EScORREDOREScuRRIDOR

    AcOmPAnhA AcESSRIOScOn AccESORIOS

    cD. bARRAScD. bARRAS

    10081 fosco / opaco no / no 2 sim / si sim / si reversvel / reversible sim / si 7892162100819

    10082 fosco / opaco no / no 2 sim / si sim / si reversvel / reversible no / no 7892162100826

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO tORnEIRAAguREjO DE gRIfERA

    AcOmPAnhA vLvuLAcOn vLvuLA (4,5)

    cOmPOnEntES hIDRuLIcOScOnjuntO DESAgE

    cOm LADRO (EScAPE DE guA)cOn AntI DESbORDE (SALIDA DE AguA)

    EScORREDOREScuRRIDOR

    AcOmPAnhA AcESSRIOScOn AccESORIOS

    cD. bARRAScD. bARRAS

    10083 fosco / opaco no / no 1 sim / si sim / si no / no sim / si 7892162100833

    10180 fosco / opaco no / no 1 sim / si sim / si no / no no / no 7892162101809

    planar ppX 110-72

    Cuba de EmbutirPileta de Empotrar

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cuba menor: 15 cm.Profundidad de la pileta menor: 15 cm.

    Profundidade cuba maior: 20 cm.Profundidad de la pileta mayor: 20 cm.

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cuba: 20 cm.Profundidad de la pileta: 20 cm.

    Sugesto de misturadores - confira na pgina 49. Sugerencia de mezcladores - consulte en la pgina 49.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 83

    LINHA GOURMETLNEA GOURMET

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO tORnEIRAAguREjO DE gRIfERA

    AcOmPAnhA vLvuLAcOn vLvuLA (4,5)

    cOmPOnEntES hIDRuLIcOScOnjuntO DESAgE

    cOm LADRO (EScAPE DE guA)cOn AntI DESbORDE (SALIDA DE AguA)

    EScORREDOREScuRRIDOR

    AcOmPAnhA AcESSRIOScOn AccESORIOS

    cD. bARRAScD. bARRAS

    10084 fosco / opaco no / no 1 sim / si sim / si no / no sim / si 7892162100840

    10181 fosco / opaco no / no 1 sim / si sim / si no / no no / no 7892162101816

    planar ppX 110-52

    Cuba de EmbutirPileta de Empotrar

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cuba: 20 cm.Profundidad de la pileta: 20 cm.

    cD.cD.

    PRODutOPRODuctO

    DImEnSO (cm)DImEnSIn

    cD. bARRAScD. bARRAS

    10085 Tbua de preparao em madeira / Tabla de preparacin madera 40 x 42,5 7892162100857

    10086 Cesto escorredor inox / Cesto para escurrir inoxidable 13 x 26 x 26 7892162100864

    aceSSrIoS opcIonaIS

    Accesorios Opcionales

    Tbua de preparao em madeira. Tabla de preparacin madera.

    Cesto escorredor inox. Cesto para escurrir inoxidable.

    Sugesto de misturadores - confira na pgina 49. Sugerencia de mezcladores - consulte en la pgina 49.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 85

    LINHA GOURMETLNEA GOURMET

    cD.cD.

    PRODutOPRODuctO

    DImEnSO (cm)DImEnSIn

    cD. bARRAScD. bARRAS

    11017 Tbua de preparao branca / Tabla de preparacin blanca 7892162110177

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO tORnEIRAAguREjO DE gRIfERA

    AcOmPAnhA vLvuLAcOn vLvuLA (4,5)

    cOmPOnEntES hIDRuLIcOScOnjuntO DESAgE

    EScORREDOREScuRRIDOR

    AcOmPAnhA AcESSRIOScOn AccESORIOS

    cD. bARRAScD. bARRAS

    10994 fosco / opaco sim / si 2 sim / si direito / derecho sim / si 7892162109942

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO tORnEIRAAguREjO DE gRIfERA

    AcOmPAnhA vLvuLAcOn vLvuLA (4,5)

    cOmPOnEntES hIDRuLIcOScOnjuntO DESAgE

    EScORREDOREScuRRIDOR

    AcOmPAnhA AcESSRIOScOn AccESORIOS

    cD. bARRAScD. bARRAS

    11597 fosco / opaco sim / si 2 sim / si no / no sim / si 7892162115974

    1160

    422.5

    360360 360

    35

    45

    63.5

    420

    510

    R35

    nepTune neX 621

    Cuba de SobreporPileta de Sobreponer

    nepTune neX 620

    Cuba de SobreporPileta de Sobreponer

    aceSSrIoS IncluSoS

    aceSSrIoS opcIonaIS

    Accesorios Incluidos

    Accesorios Opcionales

    Cesto escorredor inox base branca. Cesto para escurrir base blanca.

    Onde usar: NEX 621 e 620.En donde se usa: NEX 621 y 620.

    Tbua de preparao branca NEX 620 e NEX 621.Tabla de preparacin blanca NEX 620 y NEX 621.

    Sugesto de misturadores - confira na pgina 53. Sugerencia de mezcladores - consulte en la pgina 53.

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cuba: 20 cm.Profundidad de la pileta: 20 cm.

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cuba: 20 cm.Profundidad de la pileta: 20 cm.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

    PILETAS LNEA ESTILO

    cubAS LInhA EStILO

  • 87

    LINHA ESTILOLNEA ESTILO

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO tORnEIRAAguREjO DE gRIfERA

    AcOmPAnhA vLvuLAcOn vLvuLA (4,5)

    cOm LADRO (EScAPE DE guA)cOn AntI DESbORDE (SALIDA DE AguA)

    EScORREDOREScuRRIDOR

    AcOmPAnhA AcESSRIOScOn AccESORIOS

    cD. bARRAScD. bARRAS

    10075 fosco / opaco sim / si 2 sim / si no / no sim / si 7892162100758

    10076 fosco / opaco sim / si 2 sim / si no / no no / no 7892162100765

    ZodIaco ZoX 660

    Cuba de SobreporPileta de Sobreponer

    Sugesto de misturadores - confira na pgina 59. Sugerencia de mezcladores - consulte en la pgina 59.

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cuba menor: 15,7 cm.Profundidad de la pileta menor: 15,7 cm.

    Profundidade cuba maior: 19,5 cm.Profundidad de la pileta mayor: 19,5 cm.

    aceSSrIoS opcIonaIS

    Accesorios Opcionales

    Cesto escorredor inox base branca. Cesto para escurrir base blanca.

    Tbua de preparao branca.Tabla de preparacin blanca.

    Cesto escorredor inox.Cesto para escurrir inoxidable.

    cD.cD.

    PRODutOPRODuctO

    DImEnSO (cm)DImEnSIn

    cD. bARRAScD. bARRAS

    11221 Cesto escorredor inox base branca / Cesto para escurrir base blanca 38 x 22 7892162112218

    11222 Tbua de preparao branca / Tabla de preparacin blanca 38 x 22 7892162112225

    11220 Cesto escorredor inox / Cesto para escurrir inoxidable 30 x 26 7892162112201

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 89

    LINHA ESTILOLNEA ESTILOonda onX 621

    Cuba de SobreporPileta de Sobreponer

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO tORnEIRAAguREjO DE gRIfERA

    AcOmPAnhA vLvuLAcOn vLvuLA (4,5)

    cOm LADRO (EScAPE DE guA)cOn AntI DESbORDE (SALIDA DE AguA)

    EScORREDOREScuRRIDOR

    AcOmPAnhA AcESSRIOScOn AccESORIOS

    cD. bARRAScD. bARRAS

    06495 fosco / opaco sim / si 2 sim / si direito / derecho no / no 7892162064951

    06496 fosco / opaco sim / si 2 sim / si esquerdo / izquierdo no / no 7892162064968

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO tORnEIRAAguREjO DE gRIfERA

    AcOmPAnhA vLvuLAcOn vLvuLA (4,5)

    cOm LADRO (EScAPE DE guA)cOn AntI DESbORDE (SALIDA DE AguA)

    EScORREDOREScuRRIDOR

    AcOmPAnhA AcESSRIOScOn AccESORIOS

    cD. bARRAScD. bARRAS

    06494 fosco / opaco sim / si 2 sim / si no / no no / no 7892162064944

    06167 alto brilho / alto brillo sim / si 2 sim / si no / no no / no 7892162061677

    onda onX 620

    Cuba de SobreporPileta de Sobreponer

    aceSSrIoS opcIonaIS

    Accesorios Opcionales

    Tbua de preparao em madeira.Tabla de preparacin de madeira.

    Cesto escorredor e porta-pratos.Cesto para escurrir y rejilla para escurrir platos.

    cD.cD.

    PRODutOPRODuctO

    DImEnSO (cm)DImEnSIn

    cD. bARRAScD. bARRAS

    06497 Tbua de preparao em madeira / Tabla de preparacin de madeira 33 x 41,5 7892162064975

    06498 Cesto escorredor e porta-pratos / Cesto para escurrir y soporte para platos 37 x 31 7892162064982

    Sugesto de misturadores - confira na pgina 59. Sugerencia de mezcladores - consulte en la pgina 59.

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cuba: 15 cm.Profundidad de la pileta: 15 cm.

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cuba: 15 cm.Profundidad de la pileta: 15 cm.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

    PILETAS LNEA PRTICA

    cubAS LInhA PRtIcA

  • 91

    LINHA PRTICALNEA PRTICA

    armada aaX 110-85

    Cuba de EmbutirPileta de Empotrar

    480

    429,8

    780729,8

    AAX 110-85.pdf 1 20/02/11 17:28

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO tORnEIRA AguREjO DE gRIfERA

    AcOmPAnhA vLvuLA cOn vLvuLA (4,5)

    cOm LADRO (EScAPE DE guA)cOn AntI-DESbORDE (SALIDA DE AguA)

    EScORREDOR EScuRRIDOR

    AcOmPAnhAAcESSRIOScOn AccESORIOS

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    12108 fosco / opaco sim / si sim / si sim / si no / no no / no 7892162121081

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO tORnEIRA AguREjO DE gRIfERA

    AcOmPAnhA vLvuLA cOn vLvuLA (4,5)

    cOm LADRO (EScAPE DE guA)cOn AntI-DESbORDE (SALIDA DE AguA)

    EScORREDOR EScuRRIDOR

    AcOmPAnhAAcESSRIOScOn AccESORIOS

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    11262 fosco / opaco sim / si sim / si sim / si no / no sim / si 7892162112621

    11260 fosco / opaco sim / si sim / si sim / si no / no no / no 7892162112607

    armada aaX 610-85

    Cuba de SobreporPileta de Sobreponer

    Sugesto de misturadores - confira na pgina 67. Sugerencia de mezcladores - consulte en la pgina 67.

    Tbua de preparao em madeira. Tabla de preparacin de madera.Onde usar: AAX 610-85. En donde se usa: AAX 610-85.

    aceSSrIoS opcIonaIS

    Accesorios OpcionalesCesto escorredor inox. Cesto Escurridor inoxidable.Onde usar: AAX 610-85 e AAX 110-85. En donde se usa: AAX 610-85 y AAX 110-85.

    cD.cD.

    PRODutOPRODuctO

    DImEnSO (cm) DImEnSIn

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    11269 Cesto escorredor inox modelo AAX 610-85 e AAX 110-85 / Cesto aramado modelo AAX 610-85 y AAX 110-85 45,4 x 28,5 7892162112690

    11267 Tbua de preparao de madeira modelo AAX 610-85 / Tabla de preparacin de madera modelo AAX 610-85 34 x 45 7892162112676

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cuba: 20 cm.Profundidad de la pileta: 20 cm.

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cuba: 20 cm.Profundidad de la pileta: 20 cm.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 93

    LINHA PRTICALNEA PRTICAarmada aaX 610-62

    Cuba de SobreporPileta de Sobreponer

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO tORnEIRA AguREjO DE gRIfERA

    AcOmPAnhA vLvuLA cOn vLvuLA (4,5)

    cOm LADRO (EScAPE DE guA)cOn AntI-DESbORDE (SALIDA DE AguA)

    EScORREDOR EScuRRIDOR

    AcOmPAnhAAcESSRIOS cOn AccESORIOS

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    10077 fosco / opaco sim / si sim / si sim / si no / no sim / si 7892162100772

    10078 fosco / opaco sim / si sim / si sim / si no / no no / no 7892162100789

    Tbua de preparao de madeira.Tabla de preparacin de madera.Onde usar: AAX 610-62. En donde se usa: AAX 610-62.

    aceSSrIoS opcIonaIS

    Accesorios OpcionalesCesto escorredor inox. Cesto escurridor inoxidable.Onde usar: AAX 610-62. En donde se usa: AAX 610-62.

    cD.cD.

    PRODutOPRODuctO

    DImEnSO (cm) DImEnSIn

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    10080 Cesto escorredor inox modelo AAX 610-62 / Cesto aramado modelo AAX 610-62 38 x 22 7892162100802

    10079 Tbua de preparao em madeira modelo AAX 610-62 / Tabla de preparacin de madera modelo AAX 610-62 38 x 28 7892162100796

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cuba: 19,5 cm.Profundidad de la pileta: 19,5 cm.

    Sugesto de misturadores - confira na pgina 67. Sugerencia de mezcladores - consulte en la pgina 67.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 95

    LINHA PRTICALNEA PRTICAquInlIne qlX 671

    Cuba de SobreporPileta de Sobreponer

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO tORnEIRA AguREjO DE gRIfERA

    AcOmPAnhA vLvuLA cOn vLvuLA (4,5)

    cOmPOnEntES hIDRuLIcOS cOnjuntO DESAgE

    EScORREDOR EScuRRIDOR

    AcOmPAnhA AcESSRIOS cOn AccESORIOS

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    09754 fosco / alto brilho opaco / alto brillo

    sim / si 3 no / no no / no sim / si* 7892162097546

    09273 fosco / alto brilho opaco / alto brillo

    no / no 3 no / no no / no sim / si* 7892162092732

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO tORnEIRA AguREjO DE gRIfERA

    AcOmPAnhA vLvuLA cOn vLvuLA (4,5)

    cOmPOnEntES hIDRuLIcOS cOnjuntO DESAgE

    EScORREDOR EScuRRIDOR

    AcOmPAnhA AcESSRIOS cOn AccESORIOS

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    09755 fosco / alto brilho opaco / alto brillo

    sim / si 2 no / no direito / derecho

    sim / si* 7892162097553

    09756 fosco / alto brilho opaco / alto brillo

    sim / si 2 no / no esquerdo /izquierdo

    sim / si* 7892162097560

    09275 fosco / alto brilho opaco / alto brillo

    no / no 2 no / no reversvel /reversible

    sim / si* 7892162092756

    quInlIne qlX 651

    Cuba de SobreporPileta de Sobreponer

    Sugesto de misturadores - confira na pgina 65. Sugerencia de mezcladores - consulte en la pgina 65.

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Acompanha cesto plstico branco para cuba central.Acompaa cesto plstico blanco para pileta central.

    Profundidade cuba menor: 13 cm.Profundidad de la pileta menor: 13 cm.

    Profundidade cuba maior: 15 cm.Profundidad de la pileta mayor: 15 cm.

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Acompanha cesto plstico branco para cuba central.Acompaa cesto plstico blanco para pileta central.

    Profundidade cuba menor: 13 cm.Profundidad de la pileta menor: 13 cm.

    Profundidade cuba maior: 15 cm.Profundidad de la pileta mayor: 15 cm.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 97

    LINHA PRTICALNEA PRTICA

    340

    quInlIne dupla

    Cuba de EmbutirPileta de Embutir

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO tORnEIRA AguREjO DE gRIfERA

    AcOmPAnhA vLvuLA cOn vLvuLA (4,5)

    cOmPOnEntES hIDRuLIcOS cOnjuntO DESAgE

    cOm LADRO (EScAPE DE guA) cOm AntI DESbORDE (SALIDA DE guA)

    AcOmPAnhA AcESSRIOS cOn AccESORIOS

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    09072 alto brilho / alto brillo sim / si 2 no / no sim / si sim / si* 7892162090721

    09543 alto brilho / alto brillo sim / si 2 no / no sim / si no / no 7892162095436

    Onde usar: Quinline QLX 651 / QLX 671 / Dupla.En donde se usa: Quinline QLX 651 / QLX 671 / Doble.

    Cesto escorredor aramado.Cesto para escurrir.

    Tbua de preparao em madeira.Tabla de preparacin de madera.

    Cesto escorredor plstico branco.Cesto escurridor de plstico blanco.

    aceSSrIoS opcIonaISAccesorios Opcionales

    cD.cD.

    PRODutOPRODuctO

    DImEnSO (cm) DImEnSIn

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    08838 Cesto escorredor aramado / Cesto para escurrir 37 x 31 7892162088384

    08017 Tbua de preparao em madeira / Tabla de preparacin de madera 41,5 x 35,5 7892162080173

    11113 Cesto escorredor em plstico branco QLX Dupla/ Cesto para escurrir de plstico blanco QLX Doble 18 x 34 7892162111136

    08243 Cesto escorredor QLX 651/671 em plstico / Cesto para escurrir QLX 651/671 de plstico 18 x 34 7892162082436

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Acompanha cesto aramado, cesto plstico, tbua de madeira.Con cesto para escurrir, cesto para escurrir plstico, tabla de preparacin.

    Profundidade cuba menor: 13 cm.Profundidad de la pileta menor: 13 cm.

    Profundidade cuba maior: 18 cm.Profundidad de la pileta mayor: 18 cm.

    Sugesto de misturadores - confira na pgina 65. Sugerencia de mezcladores - consulte en la pgina 65.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 99

    LINHA PRTICALNEA PRTICA

    282265

    45 340 42 340

    1160

    carTeSIo 621

    Cuba de SobreporPileta de Sobreponer

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO tORnEIRA AguREjO DE gRIfERA

    AcOmPAnhA vLvuLA cOn vLvuLA (4,5)

    cOm LADRO (EScAPE DE guA) cOm AntI DESbORDE (SALIDA DE guA)

    EScORREDOR EScuRRIDOR

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    30003 alto brilho / alto brillo sim / si 2 sim / si direito / derecho 7892162300035

    30004 alto brilho / alto brillo sim / si 2 sim / si esquerdo / izquierdo 7892162300042

    30005 alto brilho / alto brillo no / no 2 sim / si reversvel / reversible 7892162300059

    30006 sem polimento / sin pulido sim / si 2 sim / si direito / derecho 7892162300066

    30007 sem polimento / sin pulido sim / si 2 sim / si esquerdo / izquierdo 7892162300073

    30008 sem polimento / sin pulido no / no 2 sim / si reversvel / reversible 7892162300080

    carTeSIo 611

    Cuba de SobreporPileta de Sobreponer

    45 370

    860

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO tORnEIRA AguREjO DE gRIfERA

    AcOmPAnhA vLvuLA cOn vLvuLA (4,5)

    cOm LADRO (EScAPE DE guA) cOm AntI DESbORDE (SALIDA DE guA)

    EScORREDOR EScuRRIDOR

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    30032 alto brilho / alto brillo sim / si sim / si sim / si esquerdo / izquierdo 7892162300325

    30033 alto brilho / alto brillo sim / si sim / si sim / si direito / derecho 7892162300332

    30034 alto brilho / alto brillo no / no sim / si sim / si reversvel / reversible 7892162300349

    30035 sem polimento / sin pulido sim / si sim / si sim / si esquerdo / izquierdo 7892162300356

    30036 sem polimento / sin pulido sim / si sim / si sim / si direito / derecho 7892162300363

    30037 sem polimento / sin pulido no / no sim / si sim / si reversvel / reversible 7892162300370

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cubas: 14 cm.Profundidad de cada pileta: 14 cm.

    Cuba monobloco.Pileta monobloco.

    No possui acessrios.No tiene accesorios.

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cubas: 14 cm.Profundidad de cada pileta: 14 cm.

    Cuba monobloco.Pileta monobloco.

    No possui acessrios.No tiene accesorios.

    Sugesto de torneiras - confira na pgina 69. Sugerencia de mezcladores - consulte en la pgina 69.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 101

    LINHA PRTICALNEA PRTICA

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO tORnEIRA AguREjO DE gRIfERA

    AcOmPAnhA vLvuLA cOn vLvuLA (4,5)

    cOm LADRO (EScAPE DE guA) cOm AntI DESbORDE (SALIDA DE guA)

    EScORREDOR EScuRRIDOR

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    30025 alto brilho / alto brillo no / no 2 sim / si no / no 7892162300257

    30028 alto brilho / alto brillo sim / si 2 no / no no / no 7892162300288

    30029 alto brilho / alto brillo no / no 2 no / no no / no 7892162300295

    30030 sem polimento / sin pulido sim / si 2 no / no no / no 7892162300301

    30031 sem polimento / sin pulido no / no 2 no / no no / no 7892162300318

    282

    790

    34034 42

    254

    carTeSIo 620

    Cuba de SobreporPileta de Sobreponer

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO tORnEIRA AguREjO DE gRIfERA

    AcOmPAnhA vLvuLA cOn vLvuLA (4,5)

    cOm LADRO (EScAPE DE guA) cOm AntI DESbORDE (SALIDA DE guA)

    EScORREDOR EScuRRIDOR

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    30038 alto brilho / alto brillo sim / si no / no no / no no / no 7892162300387

    30039 alto brilho / alto brillo no / no no / no no / no no / no 7892162300394

    30041 alto brilho / alto brillo no / no 2 sim / si no / no 7892162300417

    30042 alto brilho / alto brillo sim / si 2 no / no no / no 7892162300424

    30043 alto brilho / alto brillo no / no 2 no / no no / no 7892162300431

    carTeSIo 120

    Cuba de EmbutirPileta de Empotrar

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cubas: 14 cm.Profundidad de cada pileta: 14 cm.

    Cuba monobloco.Pileta monobloco.

    No possui acessrios.No tiene accesorios.

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cubas: 14 cm.Profundidad de cada pileta: 14 cm.

    Cuba monobloco.Pileta monobloco.

    No possui acessrios.No tiene accesorios.

    Sugesto de torneiras - confira na pgina 69. Sugerencia de mezcladores - consulte en la pgina 69.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 103

    LINHA PRTICALNEA PRTICAramBla Iph 610

    Cuba de SobreporPileta de Sobreponer

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO tORnEIRA AguREjO DE gRIfERA

    AcOmPAnhA vLvuLA cOn vLvuLA (4,5)

    EScORREDOR EScuRRIDOR

    AcOmPAnhA AcESSRIOS cOn AccESORIOS

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    08821 fosco / alto brilho opaco / alto brillo

    sim / si sim / si no / no sim / si 7892162088216

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO vLvuLAORIfcIO DE vLvuLA

    AcOmPAnhAvLvuLA cOn vLvuLA

    cOm LADRO(EScAPE DE guA) cOm AntI DESbORDE (SALIDA DE guA)

    PEAS POR cAIxA PIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    10059 alto brilho / alto brillo 4,5 ** sim / si sim / si 1 7892162100598

    10066 alto brilho / alto brillo 4,5 ** no / no no / no 1 7892162100666

    *10067 polido / pulido 4,5 ** no / no no / no 1 7892162100673

    *10111 polido / pulido 3,5 no / no no / no 1 7892162101113

    ramBla 300

    Cuba de Sobrepor / EmbutirPileta de Sobreponer / Empotrar

    Tbua de preparao em madeira.Tabla de preparacin de madera.

    aceSSrIoS IncluSoSAccesorios Includos

    Cesto escorredor plstico.Cesto escurridor de plstico.

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cubas: 14 cm.Profundidad de cada pileta: 14 cm.

    *Sem pad antirrudo.*Sin pad anti-ruido.

    ** Triturador apenas para furo 4,5.**Triturador (de residuos de alimentos) apenas para agurejo 4,5.

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cubas: 15 cm.Profundidad de cada pileta: 15 cm.

    Sugesto de torneiras - confira na pgina 69. Sugerencia de mezcladores - consulte en la pgina 69.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 105

    LINHA PRTICALNEA PRTICAramBla 380

    Cuba de EmbutirPileta de Empotrar

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO DA vLvuLA AguREjO DE vLvuLA

    AcOmPAnhA vLvuLA cOn vLvuLA

    PEAS POR cAIxA PIEzAS POR cAjA

    AcOmPAnhA AcESSRIOS cOn AccESORIOS

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    00662 alto brilho / alto brillo 4,5 ** sim / si 1 no / no 7892162006623

    05126 alto brilho / alto brillo 3,5 no / no 1 no / no 7892162051265

    07823 alto brilho / alto brillo 3,5 no / no 3 no / no 7892162078231

    *05317 polido / pulido 3,5 no / no 1 no / no 7892162053177

    *07659 polido / pulido 3,5 no / no 5 no / no 7892162076596

    Cesto escorredor aramado. Cesto para escurrir.

    Onde usar: RAX 620/ Rambla 380. En donde se usa: RAX 620/ Rambla 380.

    aceSSrIoS opcIonaISAccesorios Opcionales

    cD.cD.

    PRODutOPRODuctO

    DImEnSO (cm) DImEnSIn

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    08075 Cesto escorredor aramado / Cesto para escurrir 34 7892162080753

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cubas: 14 cm.Profundidad de cada pileta: 14 cm.

    *Sem pad antirrudo.*Sin pad anti-ruido.

    **Triturador apenas para furo 4,5.**Triturador (de residuos de alimentos) apenas para agurejo 4,5.

    Sugesto de torneiras - confira na pgina 69. Sugerencia de mezcladores - consulte en la pgina 69.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 107

    LINHA PRTICALNEA PRTICA

    preSenZa

    Cuba de EmbutirPileta de Empotrar

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    AcOmPAnhA vLvuLA cOn vLvuLA (4,5)

    PEAS POR cAIxA PIEzAS POR cAjA

    cOm LADRO (EScAPE DE guA) cOm AntI DESbORDE (SALIDA DE guA)

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    50121 alto brilho / alto brillo sim / si 1 no / no 78921620501210

    50122 polido / pulido sim / si 1 no / no 78921620501227

    eSSenZa 370

    Cuba de EmbutirPileta de Empotrar

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO DA vLvuLA AguREjO DE vLvuLA

    AcOmPAnhA vLvuLA cOn vLvuLA

    cOm LADRO (EScAPE DE guA)cOn AntI DESbORDE (SALIDA DE AguA)

    PEAS POR cAIxA PIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    50082 alto brilho / alto brillo 4,5 sim / si sim / si 1 7892162500824

    50186 alto brilho / alto brillo 4,5 sim / si no / no 1 7892162501869

    50187 alto brilho / alto brillo 4,5 no / no no / no 3 7892162501876

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO DA vLvuLA AguREjO DE vLvuLA

    AcOmPAnhA vLvuLA cOn vLvuLA

    cOm LADRO (EScAPE DE guA)cOn AntI DESbORDE (SALIDA DE AguA)

    PEAS POR cAIxA PIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    50184 alto brilho / alto brillo 4,5 ** sim / si no / no 1 7892162501845

    50091 alto brilho / alto brillo 4,5 ** no / no no / no 3 7892162500916

    50092 alto brilho / alto brillo 3,5 no / no no / no 1 7892162500923

    50093 alto brilho / alto brillo 3,5 no / no no / no 3 7892162500930

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cubas: 15 cm.Profundidad de cada pileta: 15 cm.

    **Triturador apenas para furo 4,5.**Triturador (de residuos de alimentos) apenas para agurejo 4,5.

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cubas: 22 cm.Profundidad de cada pileta: 22 cm.

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cubas: 18 cm.Profundidad de cada pileta: 18 cm.

    Sugesto de torneiras - confira na pgina 69. Sugerencia de mezcladores - consulte en la pgina 69.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 109

    LINHA PRTICALNEA PRTICAeSSenZa 460

    Cuba de EmbutirPileta de Empotrar

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO DA vLvuLA AguREjO DE vLvuLA

    AcOmPAnhA vLvuLA cOn vLvuLA

    cOm LADRO (EScAPE DE guA)cOn AntI DESbORDE (SALIDA DE AguA)

    PEAS POR cAIxA PIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    50152 alto brilho / alto brillo 4,5 ** sim / si sim / si 1 7892162501524

    50193 alto brilho / alto brillo 4,5 ** sim / si no / no 1 7892162501937

    50194 alto brilho / alto brillo 4,5 ** no / no no / no 3 7892162501944

    50153 polido / pulido 4,5 ** sim / si sim / si 1 7892162501531

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO DA vLvuLA AguREjO DE vLvuLA

    AcOmPAnhA vLvuLA cOn vLvuLA

    cOm LADRO (EScAPE DE guA)cOn AntI DESbORDE (SALIDA DE AguA)

    PEAS POR cAIxA PIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    50191 alto brilho / alto brillo 4,5 ** sim / si no / no 1 7892162501913

    50192 alto brilho / alto brillo 4,5 ** no / no no / no 3 7892162501920

    50148 alto brilho / alto brillo 3,5 no / no no / no 1 7892162501487

    50149 alto brilho / alto brillo 3,5 no / no no / no 3 7892162501494

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO DA vLvuLA AguREjO DE vLvuLA

    AcOmPAnhA vLvuLA cOn vLvuLA

    cOm LADRO (EScAPE DE guA)cOn AntI DESbORDE (SALIDA DE AguA)

    PEAS POR cAIxA PIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    50161 alto brilho / alto brillo 4,5 ** sim / si sim / si 1 7892162501616

    50190 alto brilho / alto brillo 4,5 ** sim / si no / no 1 7892162501906

    50165 alto brilho / alto brillo 4,5 ** no / no no / no 3 7892162501654

    50166 polido / pulido 4,5 ** sim / si sim / si 1 7892162501661

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO DA vLvuLA AguREjO DE vLvuLA

    AcOmPAnhA vLvuLA cOn vLvuLA

    cOm LADRO (EScAPE DE guA)cOn AntI DESbORDE (SALIDA DE AguA)

    PEAS POR cAIxA PIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    50188 alto brilho / alto brillo 4,5 ** sim / si no / no 1 7892162501883

    50189 alto brilho / alto brillo 4,5 ** no / no no / no 1 7892162501890

    50169 alto brilho / alto brillo 4,5 ** no / no no / no 3 7892162501692

    50170 alto brilho / alto brillo 3,5 no / no no / no 1 7892162501708

    50171 alto brilho / alto brillo 3,5 no / no no / no 3 7892162501715

    eSSenZa 550

    Cuba de EmbutirPileta de Empotrar

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cubas: 18 cm.Profundidad de cada pileta: 18 cm.

    **Triturador apenas para furo 4,5.**Triturador (de residuos de alimentos) apenas para agurejo 4,5.

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cubas: 15 cm.Profundidad de cada pileta: 15 cm.

    **Triturador apenas para furo 4,5.**Triturador (de residuos de alimentos) apenas para agurejo 4,5.

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cubas: 18 cm.Profundidad de cada pileta: 18 cm.

    **Triturador apenas para furo 4,5.**Triturador (de residuos de alimentos) apenas para agurejo 4,5.

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cubas: 15 cm.Profundidad de cada pileta: 15 cm.

    **Triturador apenas para furo 4,5.**Triturador (de residuos de alimentos) apenas para agurejo 4,5.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 111

    LINHA PRTICALNEA PRTICAcuBa 3

    Cuba de EmbutirPileta de Empotrar

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO DA vLvuLA AguREjO DE vLvuLA

    AcOmPAnhA vLvuLA cOn vLvuLA

    cOm LADRO (EScAPE DE guA)cOn AntI DESbORDE (SALIDA DE AguA)

    PEAS POR cAIxA PIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    09420 alto brilho / alto brillo 4,5 ** sim / si sim / si 1 7892162094200

    09004 alto brilho / alto brillo 4,5 ** sim / si no / no 1 7892162090042

    09095 alto brilho / alto brillo 4,5 ** no / no no / no 1 7892162090950

    06222 alto brilho / alto brillo 3,5 no / no no / no 1 7892162062223

    12646 alto brilho / alto brillo 4,5 sim / si sim / si 3 7892162126468

    13456 polido / pulido 4,5 ** sim / si sim / si 1 7892162134562

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO DA vLvuLA AguREjO DE vLvuLA

    AcOmPAnhA vLvuLA cOn vLvuLA

    cOm LADRO (EScAPE DE guA)cOn AntI DESbORDE (SALIDA DE AguA)

    PEAS POR cAIxA PIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    07829 alto brilho / alto brillo 4,5 ** no / no no / no 3 7892162078293

    05093 alto brilho / alto brillo 3,5 no / no no / no 1 7892162050930

    07822 alto brilho / alto brillo 3,5 no / no no / no 3 7892162078224

    04633* polido / pulido 4,5 ** no / no no / no 5 7892162046339

    04932* polido / pulido 3,5 no / no no / no 1 7892162049323

    00537* polido / pulido 3,5 no / no no / no 5 7892162005374

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cubas: 18 cm.Profundidad de cada pileta: 18 cm.

    **Triturador apenas para furo 4,5.**Triturador (de residuos de alimentos) apenas para agurejo 4,5.

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cubas: 15 cm.Profundidad de cada pileta: 15 cm.

    **Triturador apenas para furo 4,5.**Triturador (de residuos de alimentos) apenas para agurejo 4,5.

    *Sem pad antirrudo.*Sin pad anti-ruido.

    Sugesto de torneiras - confira na pgina 69. Sugerencia de mezcladores - consulte en la pgina 69.

  • Imag

    em Il

    ustra

    tiva

  • 113

    LINHA PRTICALNEA PRTICA

    cuBa 3 dupla - horIZonTal

    Cuba de EmbutirPileta de Empotrar

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO DA vLvuLA AguREjO DE vLvuLA

    AcOmPAnhA vLvuLA cOn vLvuLA

    cOm LADRO (EScAPE DE guA)cOn AntI DESbORDE (SALIDA DE AguA)

    PEAS POR cAIxAPIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    09005 alto brilho / alto brillo 4,5 ** 2 no / no 1 7892162090059

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO DA vLvuLA AguREjO DE vLvuLA

    AcOmPAnhA vLvuLA cOn vLvuLA

    cOm LADRO (EScAPE DE guA)cOn AntI DESbORDE (SALIDA DE AguA)

    PEAS POR cAIxAPIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    04180 brilho / brillo 4,5 ** 2 no / no 1 7892162041808

    05040 alto brilho / alto brillo 3,5 no / no no / no 1 7892162050404

    04882* polido / pulido 3,5 no / no no / no 1 7892162048821

    00540* polido / pulido 3,5 no / no no / no 5 7892162005404

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO DA vLvuLA AguREjO DE vLvuLA

    AcOmPAnhA vLvuLA cOn vLvuLA

    cOm LADRO (EScAPE DE guA)cOn AntI DESbORDE (SALIDA DE AguA)

    PEAS POR cAIxAPIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    04181 brilho / brillo 4,5 ** 2 no / no 1 7892162041815

    05698 alto brilho / alto brillo 3,5 no / no no / no 1 7892162056987

    04884* polido / pulido 3,5 no / no no / no 1 7892162048845

    04445* polido / pulido 3,5 no / no no / no 5 7892162044458

    cD.cD.

    PRODutOPRODuctO

    DImEnSO (cm) DImEnSIn

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    08838 Cesto escorredor aramado / Cesto escurridor 37 x 31 7892162088384

    08017 Tbua de preparao de madeira / Tabla de preparacin de madera 41 x 35 7892162080173

    cD.cD.

    AcAbAmEntOtERmInAcIn

    fuRO DA vLvuLA AguREjO DE vLvuLA

    AcOmPAnhA vLvuLA cOn vLvuLA

    cOm LADRO (EScAPE DE guA)cOn AntI DESbORDE (SALIDA DE AguA)

    PEAS POR cAIxAPIEzAS POR cAjA

    cD. bARRAS cD. bARRAS

    09006 alto brilho / alto brillo 4,5 2 no / no 1 7892162090066

    cuBa 3 dupla - VerTIcal

    Cuba de EmbutirPileta de Empotrar

    Cesto escorredor aramado.Cesto escurridor.

    Tbua de preparao em madeira.Tabla de preparacin de madera.

    aceSSrIoS opcIonaISAccesorios Opcionales

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cubas: 15 cm.Profundidad de cada pileta: 15 cm.

    **Triturador apenas para furo 4,5.**Triturador (de residuos de alimentos) apenas para agurejo 4,5.

    *Sem pad antirrudo.*Sin pad anti-ruido.

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.

    Profundidade cubas: 15 cm.Profundidad de cada pileta: 15 cm.

    **Triturador apenas para furo 4,5.**Triturador (de residuos de alimentos) apenas para agurejo 4,5.

    *Sem pad antirrudo.*Sin pad anti-ruido.

    Ao inox 304.Acero inoxidable 304.