www.MSAsafety.com

Descontinuação de Produto Comunicado de Marketing

MSA Brasil ● Avenida Roberto Gordon,138 ● Diadema - Brasil, Cep:09990-901 ● 55(11) 4070-5999

DE MSA Brasil Depto. De Marketing Fone: (11) 4070-5999 www.MSAsafety.com Diadema, 06 de Novembro de 2013. Prezados,

O instrumento Orion foi oficialmente descontinuado em 31 de Dezembro de 2010. A MSA se

comprometeu a oferecer componentes para serviços e reparos por aproximadamente 3 anos

após a data de descontinuação e tem se esforçado para manter o suporte a seus clientes.

Porém, torna-se uma tarefa cada vez mais difícil manter o fornecimento regular de tais

componentes e, devido a este desafio, anunciamos que o suporte de componentes Orion será

encerrado em 31 de Dezembro de 2013. Isso não afetará o fornecimento dos sensores de

reposição, os quais continuarão disponíveis normalmente após essa data.

Vale reforçar que está a disposição o detector multigás Altair 5X, dotado de recursos avançados

como a capacidade de detectar até 6 gases em várias configurações diferentes, um invólucro

extremamente robusto, bomba integrada, display colorido ou monocromático de alta definição,

características exclusivas como o MotionAlert (alerta de falta de movimento), InstantAlert e o

indicador de fim de vida do sensor.

Atenciosamente,

Francine Santos Gerente de Produto - Instrumentos Portáteis MSA Brasil Tel: +55 11 4070-5999 Service: +55 11 4070-5943