Curadoria Digital:

Expandindo acervos, inovando pesquisa e serviços em instituições de memória cultural

Aquiles Alencar Brayner

@aquilesbrayner

Email: aquiles.alencarbrayner@bl.uk

Fundação Casa de Rui Barbosa15 e 16 de dezembro, 2015

www.bl.uk 2

Objetivos do curso

• Compartilhar informação sobre metodologias e tecnologias para facilitar o acesso e re-uso dos nossos acervos

• Refletir, a partir de experiências e projetos de outras instituições, do que pode ser adaptado ao nosso contexto institucional

• Gerar idéias em torno da apresentação, disponibilização e interpretação de conteúdos digitais

• Maximizar o conhecimento e interpretação dos nossos acervos

• Repensar a nossa profissão e missão institucional no panorama do mundo digital

www.bl.uk 3

Humanidades Digitais

www.bl.uk 4

A Revolução Digital

• “Quando as ideias são separadas dos meios utilizados para sua transmissão, elas ficam também separadas das circunstâncias históricas que as moldam, tornando-se difícil entender o contexto de mudança em que estas ideias devem ser entendidas.“ (Elizabeth Eisenstein, The Printing Press as an Agent of Change. Cambridge: CUP, 1979.)

www.bl.uk 5

Humanidades Digitais: gênese

• 1949: A colaboração entre Thomas Watson, fundador da IBM, e Padre Roberto Busa inaugurou uma nova era de pesquisa em humanidades. O resultado, o Índice Thomisticus, está disponível on-line desde 2005.

• O projeto utilizou processos algorítmicos para análise linguística, a fim de produzir um índice de 9 milhões de palavras em latim medieval das obras completas de São Tomás de Aquino.

• Na época, ninguém pensava que computadores concebidos para cálculos numéricos poderiam ser usados para o estudo de textos escritos e concordâncias lingüísticas.

www.bl.uk 6

Panorama das Humanidades Digitais hoje

• Número cada vez mais amplo de centros de pesquisa em humanidades digitais, muitos operando como espaço de laboratórios – principalmente na Europa e EUA

• Center.Net

• América Latina:México: Humanidades DigitalesArgentina: AADHBrasil: Grupos de Pesquisa em Humanidades Digitais

Mais informações: Anuario Americanista Europeo

www.bl.uk 7

Humanidades Digitais: uma breve introdução

• A produção, utilização e integração de conteúdos, serviços e ferramentas digitais para facilitar a pesquisa nas areas das humanidades e ciências sociais.

• Durante as últimas décadas bibliotecas, museus e arquivos têm se dedicado à produção e colheita de objetos digitais. A tecnologia atual nos permite muito mais do que apenas descobrir ou acessar esses objetos nos possibilitando sobretudo o uso de novas ferramentas que nos leve a novas descobertas apartir de uma nova compreensão do material analisado.

www.bl.uk 8

Curadoria Digital

www.bl.uk 9

Desafio: como selecionar, armazenar, classificar e analisar as informações no universo digital?

• Qual a quantidade de dados gerados em 1 dia?

1. Twitter: 7 TB

2. Facebook: 10 TB

• Até 2020 teremos aproximadamente 35 ZB (1.1 trilhão GB) de dados digitais disponiveis

www.bl.uk 10

Missão das instituições de memória cultural no século XXI

• Selecionar, capturar, descrever e preservar objetos digitais oferecendo novos sistemas de busca e plataformas de acesso a estes objetos

• Promover seus acervos entre diferentes tipos de usuários

• Proporcionar a integração de distintos formatos eletrônicos e criação de ferramentas que facilitem o acesso e análise de conteúdos digitais

• Participação ativa nos projetos de pesquisa digital gerenciando as atividades e disseminação de resultados obtidos

• Instituições como “laboratórios” de novas idéias e modelos em pesquisa digital

• Atuar como centro de capacitação para pesquisadores e profissionais envolvidos no manejamento de recursos e dados eletrônicos

www.bl.uk 11

Digital Libraries: 10 “in” rules1.Integrity: access to digital object as it has been created2.Integration: different contents and file formats available from a single platform3.Interoperability: different programmes and operating systems compatible with each other4.Instant access: unrestricted access to material, especially from mobile devices5.Interaction: catalogues that provide Web 2.0 features (blogs, wikis, tags, content sharing, etc)6.Information: comprehensive metadata for fast and reliable retrieval of content7.Ingest of content: constant upload of new digital content

8. Interpretation: digital content placed in relation to other items in the collection

9.Innovation: material to be presented in innovative ways10.Indefinite access: digital objects to be preserved for posterity

www.bl.uk 12

Curadoria Digital (DCC)

• A Curadoria Digital involve a manutenção, preservação e agregação de valor aos objetos digitais em toda sua vida útil.

http://www.dcc.ac.uk/digital-curation/what-digital-curation

www.bl.uk 13

Curadoria Digital

Facilitar acessoremoto ao acervo

Possibilitar a criaçãode novos recursos ereutilização de dados digitais por usuários

Desenvolvimento de novos modelos e metodologias de trabalho com pesquisadores

Programas de formação e treinamento em novas tecnologias e seu uso em pesquisa

www.bl.uk 14

Curadoria Digital

Estabelecer vários canais de acesso à coleção

Incentivar a criação e manipulação debase de dados por usuários

Apoio à pesquisa e educação

Objetivos:

Infra-estrutura de acesso, depósito e preservação de conteudos digitais

Criação extensiva de coleções digitais

Promoção e utilização de novas ferramentas aplicadas ao acervo digital: anotação, visualisação, comparação, análise, etc.

Informação sobre novos métodos e modelos em pesquisa digital

Promover uma maior colaboração entre técnicos, pesquisadores e bibliotecários

Alcançados através de: Projetos colaborativos Pataformas interoperacionais Conexão entre base de dados e

ferramentas de pesquisa

Integração

Extensão

Inovação

Criação de Novos modelose métodos de pesquisa

Conteúdo Digital Treinamento e suporte profissional

www.bl.uk 15

Pesquisa e curadoria digital

• Adoção de novas estratégias e modelos operacionais que facilitem a pesquisa digital

• Desenvolvimento de projetos innovadores que explorem ouso dos conteúdos digitais em instituições de memória cultural no contexto das novas tecnologias

• Formação e gestão profissional naárea de pesquisa digital para pesquisadores e profissionais da informação

• Disseminação de serviços e acervos digitais para diferentes tipos de usuarios

• Gerenciamento de projetos na área de Humanidades Digitais

• Participacão em seminarios, conferencias e publicação de trabalhos acadêmicos

• Programas de pós-graduação com universidades

www.bl.uk 16

Digitalização

www.bl.uk 17

Analógico Digital

www.bl.uk 18

Vantagens

• Ampliar acesso e uso de acervos em arquivos e bibliotecas para pesquisadores, estudantes e público em geral

• Criar uma massa crítica de conteúdo digitalizado através da agregação de coleções semelhantes espalhadas em instituições distintas

• Enriquecer a descrição dos acervos

• Facilitar a interpretação de acervos para novos usuários

• Fomentar novas áreas e modelos de pesquisa

• Estabelecer métodos inovadores de apoio para pesquisa, ensino e aprendizagem

• Preservar documentos raros e frágeis através de sua reprodução digital, protegendo documentos vulneráveis

www.bl.uk 19

Critérios

• Finalidade

• Público alvo

• Estratégias1. Fomato de Imagem2. Resolução 3. Cor4. Manipulação pós-captura 5. Metadados6. Armazenamento7. Preservação

www.bl.uk 20

Considerações

• Publico

• Orçamento

• Objetivos

• Como nos certificar que o conteúdo digitalizado represente proporcionalmente objetos em outros formatos nos nossos arcervos?

www.bl.uk 21

From Originals

Black-and-white photographs 8-bit greyscale, resolution dependant on size of original likely to be in the range 300 – 1200ppi. It may be appropriate to capture as 24-bit RGB depending on image tone.

Colour photographs 24-bit RGB, resolution dependant on size of original likely to be in the range 300 – 1200ppi.

Slides or small negatives 8-bit greyscale or 24-bit RGB, effective resolution of 300 ppi relative to the size of the original

Printed texts 8-bit greyscale, 400 ppi

Printed texts with half-tone, and other black-and-white illustrations

8-bit greyscale, 400 ppi, 24-bit RGB may be considered depending on characteristic of material

Printed texts with colour illustrated 24-bit RGB, 400 ppi

Manuscripts, maps and other materials 300 ppi, 8-bit greyscale or 24-bit RGB. Spatial resolution can be adjusted to 400 ppi and greater where significant elements to be captured are less than 1.5mm

From Surrogates

Microfilm Effective resolution of 300 ppi, 8-bit greyscale, relative to the size of the original and the reduction ratio used in the microfilming.

www.bl.uk 22

www.bl.uk 23

Imagem multiespectral

• Consiste em imagens de um mesmo objeto, tomadas com diferentes comprimentos de ondas eletromagnéticas. Pode ser luz visível, infravermelha, ultravioleta, raio-X ou qualquer outra faixa do espectro

Exemplos:

DIAMM (Digital Image Archive of Medieval Music)

Diários de David Livingstone: http://www.livingstoneonline.org/spectral-imaging/spectral-imaging-overview

www.bl.uk 24

Imagem de ressonância magnética

• Pergaminhos herculanos:

www.bl.uk 25

Digitalização de acervos internacionais

• Programa Aquivos em Perigo (Endangered Archives)

Exemplos:

EAP755: A modern gaze on old cultural practices in Argentina: relocation and preservation of the 'Heinrich Sanguinetti Archive' (1930-1956) images

www.bl.uk 26

Alternativas experimentais

• Pesquisa levantada pela BL aponta que maioria do material digitalizado não é de interesse direto à pesquisa individual

• Uso de aparelhos de reprodução fotográfica nas salas de leitura

• Relatório OCLC

www.bl.uk 27

Referências

• Impact: http://www.digitisation.eu/

www.bl.uk 28

Metadados

www.bl.uk 29

Metadados

• Objetos digitais não existem sem metadados.

• Metadados devem ser criados antes mesmo do processo de digitalização para sabermos o que temos, onde se encontra, como apresentar os objetos, etc.

• Em um projeto de digitalização 50% do tempo é dedicado à catalogação e criação de metadados

• Padrões ou esquemas pré-estabelecidos de metadados devem ser utilizados para facilitar consistência, precisão, busca, interoperabilidade e re-uso de objetos digitais

www.bl.uk 30

Padrões de MetadadosDescrição Bibliográfica:

• METS (Metadata Encoding and Transmission Standard) https://www.loc.gov/standards/mets/METSOverview.v2.html

• MODS (Metadata Object Description Schema) http://www.loc.gov/standards/mods/

• DUBLIN CORE http://dublincore.org/

Tanscrição:

• Iniciativa de Codificação Textual (Text Encoding Initiative -TEI) http://www.tei-c.org/

Arquivos:

• EAD (Encoded Archival Description) DTD http://lcweb.loc.gov/ead/

• Preservação:

• Premis (preservation Metadata Maintenance Activity) http://www.loc.gov/standards/premis/

www.bl.uk 31

Padrões de MetadadosObjetos Visuais:

• Categorias para a Descrição de Obras de Arte (CDWA)http://www.getty.edu/research/conducting_research/standards/cdwa/index.html

• Categorias do Núcleo VRA version 3.0 http://www.vraweb.org/vracore3.htm

Dados geoespaciais:

• Padrão de conteúdo para metadados Geoespaciais Digitais (CSDGM)http://www.fgdc.gov/metadata/contstan.html

Educação:

• Learning Object Metadata (LOM) http://ltsc.ieee.org/wg12/index.html

Som e imagens:

• http://www.chiariglione.org/mpeg/standards/mpeg-7/mpeg-7.htm

www.bl.uk 32

Acesso a conteudos digitais

www.bl.uk 33

Plataformas que facilitem o trabalho com arquivos digitalizados

1. Codex Sinaiticus – Plataforma colaborativa

2. Casebooks project

3. Shakespeare quartos - Comparação de diferentes edições

4. Ramayana – Animação de folheamento de página. Outros exemplos em: http://www.bl.uk/onlinegallery/virtualbooks/viewmostviewed/index.html

5. Willa Cather Archives - Integração de ferramentas digitais

6. The Chymistry of Isaac Newton

www.bl.uk 34

Apresentação interpretativa

• Museu do Mundo (British Museum e Google)

• História da Mente (Wellcome Collection)

• Electronic Beowulf (Universidade de Kentucky e BL)

www.bl.uk 35

Busca e acesso

www.bl.uk 36

Serendipidade

www.bl.uk 37

Explorando as estantes

• Projeto parte do BL Lab com o objetivo de oferecer métodos alternativos de acesso a coleções digitais para o público em geral, permitindo aos usuários navegar através de volumes na maneira em que estes se encontram fisicamente organizados.

• http://ir.computing.edgehill.ac.uk/apps/explore-the-stacks

www.bl.uk 38

Achados e perdidos

• Projeto idealizado pelo artista em residência da BL, Richard Wright, em que títulos incluidos na biblioteca digital sejam encontrados “casualmente” pelos leitores através da simula

www.bl.uk 39

www.bl.uk 40

Realidade aumentada• Mundo real perecebido

através de telas que adicionam dados complementares aos objetos, pessoas, etc.

• Informação (dados, imagens 3D, fotografias, etc) é sobreposta àquilo que se vê em tempo real.

www.bl.uk 41

Tags (marcadores)

• Utilização de palavras ou frases para descrever e/ou classificar objetos

• Modelo de Folksonomia

• Por meio das tags, o usuário pode então recuperar informações e compartilhá-las. Pode visualizar as tags de outros usuários, assim como identificar o grau de popularidade de cada tag no sistema, e acessar as informações relacionadas a uma tag específica.

Explore.bl.uk

Instituto Moreira Salles

www.bl.uk 42

Catálogos eletrônicos

• Comportamento informacional na era eletrônica gerou novos modelos de encontrar informação (ao invés de simplesmente buscá-la)

• Catálogos em instituições de memória cultura têm de adaptar a este novo contexto

• Modelos das mídias sociais vêm sendo utilizados para ampliar as possibilidades de acesso à informação, ex: http://westportlibrary.org/

www.bl.uk 43

Importancia da agregação de Metadados

• Facilita descoberta

• Usuário pode acessar informação em várias instituições a partir de um só portal

• Exemplos:

Europeana

Biblioteca Digital da América

World Digital Library

WorldCat

www.bl.uk 44

Novos modelos de busca

• Busca de informação através de imagens

ex: Google

Sugestões de lnformação

Ex: Amazon

Tecnologias de voz a texto ou reconhecimento de áudio

Ex: Shazam, Google voice, etc.