website : ricochet-livres-jeunesse.frContact : Constancia Egrejas Morelemail : [email protected]
tel Brasil : 00 55 19 991343406tel França: 00 33 0647703399
Direitos autorais
Les Editions du Ricochet2014
A gentil LouzinhaIsabelle Wlodarczyk, Rémi Saillard
« Mamãe diz que sou uma grande farsante. Eu me cha-mo Lou. Tenho cinco anos. Estou sempre entediada. »
Às vezes, Lou se sente bem sozinha. Então para dissimular o tédio, ela visita seus amigos.
Mas,que desastre! Todo mundo foge dela!!! Por que ? Eles pensam que ela é um lobo, ou o quê?
Nem um, nem outro...Lou vai embora, explorar os bosques!
Mas atenção, quem sabe o que ela pode descobrit lá?...
NOVO
Livros de ficção ilustrados - 6-9 anos36 paginas – 24 x 34 cm – 14,70 euros
O major segredo do mundo(conto ecológico)
Gaël Aymon, Pauline Comis
Bao, o terrível quer se apoderar da rainha e de seu tranquilo reino. Ele desafia o oceano, o rio, a árvore e
mata a abelha. Mas, ele é realmente o mais forte?
NOVO
Les Editions du Ricochet website : ricochet-livres-jeunesse.fr Contact : Natalie Vock-Verley email : [email protected]
NOVO
Animais, bom apetite!(Os regimes alimentares)
Françoise LaurentCapucine Mazille
Carnívoros, herbívoros, insetívoros…cada um possui seu cardápio!
Direitos vendidos para o chinês
Como as marmotas (A hibernação)
Michel FrancesconiCapucine Mazille
Durante os meses de verão, os animais que hibernam se preparam para o inverno construindo um refúgio e comendo muito para criar suas reservas de energias.
Direitos vendidos para o chinês
Em linha reta (as aves migratórias)
Michel FrancesconiCapucine Mazille
Observamos algumas aves durante um certo tempo e de repente, elas desaparecem!Como as aves migratórias conhecem a direção a ser tomada? Como elas sabem quando devem ir embora?Nos velhos tempos colocávamos um anel na pata da ave para acompanhar sua trajetória. Ao acompanhar cada espécie de pássaro, aprendemos sobre o fenômeno da migração.
Direitos vendidos para o chinês
NOVO
Um cavalo, cavalos(Uma espécie doméstica)
Françoise LaurentCapucine Mazille
O cavalo é um animal gregário. Ele precisa de seus semelhantes para se tranquilizar ou para exercitar. Ele não tem nem “patas”, nem “cara”, nem “focinho”, porém uma “boca”, um “nariz” e “pés”. Ele relincha e fala com suas orelhas : quando elas estão voltadas para frente, ele está concen-trado; voltadas para o pescoço, ele está raivoso...
6-9 anosLivros ilustrados de ciência
Temas : tópicos relacionados à natureza, astronomia e meio ambiente... 36 páginas – 27 x 21 cm – 12,50 euros
No final de cada livro, uma explanação mais científica é fornecida aos adultos.
Les Editions du Ricochet website : ricochet-livres-jeunesse.fr Contact : Natalie Vock-Verley email : [email protected]
NOVODireitos vendidos para o chinês
e português
A chuva e o bom tempo (A meteorologia)
Anne-Claire LevêqueJérôme Peyrat
É extremamente importante conhecer a meteorologia. Além de influenciar nos-sos atos e gestos , ela prevê o tempo e estuda todos fenômenos atmosféricos, até os mais violentos como os tufões, furacões e tornados.
Planeta à vista ! (O sistema solar)
Michel FrancesconiCéline Manillier
A bordo do ônibus espacial que nos impulsiona anos-luz da Terra, descobrimos os movimentos cíclicos dos planetas ao redor de nossa estrela, o Sol.Uma queda livre no sistema solar, com uma sensação de leveza!
São quentes, os vulcões! (O vulcanismo)
Françoise LaurentCéline Manillier
Dezenas de pedaços chamados placas tectônicas que compõem a crosta terrestre formam o ponto de partida de um vulcão. Uma apresentação concisa do processo que leva à irrupção do vulcão.
Direitos vendidos para o chinês
Direitos vendidos para o chinês
NOVO
As Estrelas Stars(Astrologia)Adèle TarielCéline Manillier
Desde sempre, com a cabeça nas es-trelas, os homens são fascinados por esses pontos luminosos minúsculos que aparecem à noite no céu. São enormes estrelas, 100 vezes maiores do que o sol; sua luz leva muito tempo para chegar até nós! E depois, quando explodem, elas emitem gases que formam novas nebu-losas. E daí, nascerão novas estrelas...Nada se perde, tudo se transforma!
Les Editions du Ricochet website : ricochet-livres-jeunesse.fr Contact : Natalie Vock-Verley email : [email protected]
6-9 anosLivros ilustrados de ciência
Água! (O ciclo da água)
Christelle Huet-GomezEmmanuelle Houssais
Uma gotinha escapa de uma nuvem...outras milhares se seguem: está chovendo! Entre o céu e o mar, florestas, lagos e nuvens; em estado líquido ou gasoso : a água está por toda parte!Condensação, evaporação, fluxo : a incrível história do ciclo da água.
Direitos vendidos para o chinês, português
(Brasil) e coreano
Linda planta! (O ciclo das plantas)
Marguerite TibertiCapucine Mazille
Quando o fruto está maduro, a semente cai na terra e germina. No final do inverno, ela começa a bro-tar. E cresce em direção ao sol. Depois vem a floração e a polinizaçãoUm completo ciclo de vida da floração das plantas explicado de forma clara e concisa.
Direitos vendidos para o coreano e chinês
Meu primo mais próximo (Animais)Marguerite Tiberti – Pascal VilcolletFaixa etária : a partir de 5 anos29x14 cm – 40 p. com dobras
Quem é o primo mais próximo do atum?O tubarão ou o macaco? O macaco.Às vezes, as aparências enganam...
Um livro de dobras que introduz as últimas descobertas sobre a evolução das espécies.
6-9 anosQuizz book
6-9 anosLivros ilustrados de ciência
Marguerite Tiberti Pascal Vilcollet
Les Editions du Ricochet
Rights sold in Korean
O Eldorado (Solidariedade)
Sandrine Dumas Roy – Jérôme Peyrat Faixa etária : a partir de 7 anos24x34 cm, 36 p. 14,70 euros
Um pobre cavalo estava retido na fronteira. Quando a maré subiu, ele teve que ir embora da Normandia.Essa história não lembra a da zebra que veio do Sul por causa da grande seca?
Como os animais poderiam se unir para construir um mundo melhor?
Direitos vendidos para o coreano
Indicado para o prêmio “L’école aujourd’hui”
2013-14
A terra está se aquecendo! (Meio ambiente)
Sandrine Dumas – Emmanuelle Houssais Faixa etária : 6 a 10 anos26x26 cm, 36 p.- 13,70 euros
A terra está cada vez mais quente: é uma realidade e tudo por causa dos peidos! Incrível, é verdade – os peidos das vacas são as causas do aquecimento global.Os animais começam a procurar uma solução.
Um livro bem-humorado sobre o efeito estufa.
Direitos vendidos para o inglês, alemão, português (Brasil), chinês e coreano
Curiosa, Tagarela e Vaidosa (Igualdade de sexo)
Michel Piquemal – Bruno Robert Faixa etária: a partir de 7 anos24x34 cm, 36 p. – 14,70 euros
Três princesas, curiosas, tagarelas e vaidosas, levaram o pai a perder as esperanças nelas. Quem iria sucedê-lo ao trono? Um dia, a guerra estorou e as três irmãs provaram que tinham valor...Elas acabaram sendo ministras.
Dia de eleição em Sabana (Democracia)
Sandrine Dumas – Bruno Robert Faixa etária : a partir de 7 anos24x34 cm, 36 p. – 14,70 euros
Chegou o dia de eleger o novo rei de Sabana. Para surpresa geral, vários candidatos se apresentaram: o confiante leão, o diplomata elefante, a simpática girafa, o forte crocodilo.Será que o povo vai acatar o resultado da escolha?
Uma espirituosa introdução à noção de democracia.
Direitos vendidos para o português (Brasil)
Indicado para o prêmio “Les incorruptibles” 2013-14
Direitos vendidos para o árabe, hebreu, italiano e coreano +
Edição francesa no Líbano
6-9 anosLivros de ficção ilustrados
Onde fica mesmo a minha casa?(Os habitats)Françoise Laurent, Emmanuelle Houssais2014, 36 paginas, 22 x 22 cm11 euros.
O pintinho Valentin perdeu sua casa ! Ele fica correndo de um lado para o outro.No final do livro, há um joguinho com dados.
Rights sold in PortugueseNOVO Coração elástico
Anne-Claire Lévêque, Arianna Tamburini2014, 36 pages, 22 x 22 cm11 euros.
Nascemos, e depois crescemos. Carregamos o nome escolhido por nos-sos pais. Temos o nariz, a boca, os olhos deles, mas é em seus braços que nos senti-mos felizes! Tanto faz se somos o primogênito ou o ca-çula, nossos pais têm um coração elástico!
Com nossos primos, tios e avós nos diver-timos muito... Família, é realmente legal!
NOVO
3-6 anosLivros de ficção ilustrados
Les Editions du Ricochet website : ricochet-livres-jeunesse.fr Contact : Natalie Vock-Verley email : [email protected]
Pequena floresta (vida na floresta)
Brigitte Vaultier – Chiara Dattola
Andar, observar, colher, escutar, perceber, des-cobrir um ecossistema, uma paisagem e seus componentes.Saber os nomes das árvores, das flores, dos pás-saros, dos insetos, dos cogumelos, dos pequenos mamíferos...Aventurar-se e superar os medos, dar asas à imaginação.“Obrigado floresta por nos oferecerTantas surpresas e prazeres!Dois olhos são bastante para observar tudo?...”
NOVO
A escolinha (Aprendo enquanto brinco)
Brigitte Vaultier – Chiara Dattola
Desenhando, escrevendo, pintando, lendo, pulando, almoçando, jogando, cultivando um jardim...Os grandes momentos de um dia numa escola maternal
O riachinho (O ciclo da água)
Françoise Laurent – Chiara Dattola
De onde vem a água da chuva? Das nuvens, é claro!E para onde ela vai? Para debaixo da terra, para ajudar as plantas a crescerem. Então, ela se evapora com o calor do sol e forma novas nuvens.
Direitos vendi-dos para o português
Livros ilustrados para as crianças na Pré-escolaTemas : natureza, vida diária... todos os temas que fazem parte do crescimento
32 p. – 19 x 19 cm – Preço : 7,60 euros
Les Editions du Ricochet website : ricochet-livres-jeunesse.fr Contact : Natalie Vock-Verley email : [email protected]
Os pequenos gulosos (A cadeia alimentar)
Françoise Laurent – Chiara Dattola
Quem come o quê no jardim?O pulgão come as folhas, a joaninha devora o pulgão. O lagarto...o melro...o gato...e Lili, a gulosa, se delicia com as cerejas!
O marzinho azul (A vida submarina)
Olivier Bardoul – Emmanuelle Houssais
Pluft, mergulhar na água! E ver os polvos, os grandes e pequenos peixes...as anêmonas e as esponjas-do-mar, o grande tubarão e seu guia...A gaivota continua rindo!
O homenzinho (Autoretrato)
Françoise LaurentPauline Comis
Em uma folha de papel, um menino começa a desenhar com seu lápis um homenzinho parecido com ele. Primeiro, um círculo para a cabeça...depois, os olhos, as sobrancelhas, o nariz, a boca e o cabelo.
O café da manhã (Eu como bem)
Anne-Claire Levêque – Amélie Falière
Pela manhã, sinto-me fraco...Tenho que comer bem no café da manhã para crescersaudável e forte e poder me concentrar na escola.
Direitos vendi-dos para o árabe
Os chapeuzinhos (Eu me visto sozinho)
Françoise Laurent – Kerso
Gorro, chapéu de abas, chapéu de pele...Tantas formas, teci-dos e cores, que fica difícil a escolha!
Livros ilustrados para as crianças na Pré-escolaTemas : natureza, vida diária... todos os temas que fazem parte do crescimento
32 p. – 19 x 19 cm – Preço : 7,60 euros
Les Editions du Ricochet website : ricochet-livres-jeunesse.fr Contact : Natalie Vock-Verley email : [email protected]
Feliz neve! Martine Laffon – Chloé du Colombier
Archi está todo impaciente na sua cama. Lá fora, está nevando e ele tem que esperar até amanhã para fazer um gatinho todo branco...um iglu...um coelho...
Night time (Medo noturno)
Kochka – Les Mamouchkas
Lili é uma menina muito corajosa, salvo à noite. Mas, papai vai ter uma ideia genial que vai bo-tar o lobo para correr...
A piscina (com papai)Nadia Roman – Amélie Falière
Não há nada melhor do que ir à piscina com papai! Na-dar, mergulhar, brincar na água...nadar omo uma rã....
Prazeres e decepções...Alegrias e alguns probleminhas...Às vezes a vida é rosa e às vezes, cinza. Todas as cores da vida em um livro duplo.
Meu pai cheira a...grapefruit pós-barba. Minha mãe cheira as flores colhidas do jardim..., às vezes o nariz arde quando papai e mamãe estão se movimentando por toda a casa. Todos os odores de uma casa!
A vida cor-de-rosa. A vida cinza
Elisabeth Coudol – Claire GandiniFaixa etária : a partir de 4 anos
2013
Qual o cheiro de um pai? E de uma mãe?
Elisabeth Coudol – Claire GandiniFaixa etária : a partir de 4 anos
2012
Direitos vendidos para
o português
3-6 anosLivros de ficção ilustrados36 pages – 26 x 26 cm – 13,70 euros
Les Editions du Ricochet website : ricochet-livres-jeunesse.fr Contact : Natalie Vock-Verley email : [email protected]
Vai Sócrates! (A importância de ousar)
Françoise Laurent – Bruno RobertFaixa etária : 4-7 anos – 24x34 cm, 36 p. – 14,70 euros
Incrível esse filhote de canguru que nega-se a sair da bolsa da sua mãe! E no entanto na família
só tem campeões...Até o dia em que sua mãe foi capturada por malvados caçadores e então,
Sócrates vai tomar uma atitude.
Versail e o peixe luzFaixa etária: 3 - 5Céline Manillier2005, 36 paginas 26 x 26 cm14,70 euros.
Versail é um jardineiro que vive enterrado em sua horta, e inventa um sistema engenhoso para irrigá-la.Um herói simples e generoso, com o qual logo nos identificamos através de sua candura e cria-tividade.
French Pocket edition (2014)
Sonhar acordado (Usando a imaginação para se autoconstruir)
Brigitte Vaultier – Bruno Robert Faixa etária : a partir de 4 anos30x30 cm, 36 p. – 14,20 euros
Em casa, todos estão ocupados...mas isso não é um problema para o nosso pequeno herói: ele usa sua imaginação: o banco de areia vira um deserto, o gato um tigre feroz...
Bob? Bob a zebra? (A vocação)
Myriam Picard, Jérôme Peyrat
Faixa etária : 4-7 anos24x34 cm, 36 p. – 14,70 euros
O elefante Bob queria muito “ser alguém”.
Ele queria ser esperto como uma lebre, engraçado como um macaco, amável como uma ze-
bra...Mas no final, ele vai encontrar seu lugar entre os animais praticando um ato de bravura.
Direitos vendidos para o coreano, hebreu e português
Prêmio “Education enfantine” 2008
Direitos vendidos para o coreano, chinês e árabe
Nomeado para o prêmio “Les Incorruptibles”
2009-2010
3-6 anosLivros de ficção ilustrados
Uma amizade mostruosa(Entendimento)
Véronique Massenot – Pascal Vilcollet Faixa etária : a partir de 5 anos
2012
Grogredin no caminho de volta para casa encontra uma semente engraçada e a planta no seu jardim...
sob as vistas do seu vizinho. Têtecoin, furioso, planta dez sementes, e...pronto, começa a guerra
entre os vizinhos...Uma fábula mostruosamente simpática
A raiva de Albert (Com os colegas)
Françoise Laurent – Pascal Vilcollet
Faixa etária : a partir de 3 anos –
Albert gosta que sua irmãzinha o chame pelo apelido de Bibi. Mas, quando os colegas o chamam assim,
ele fica vermelho de raiva e se transforma no monstro Bebeto, o Fortão, o Terrível, o Pavoroso!
French pocket edition in 2012.
Direitos vendidos para
o chinês
Direitos vendidos para
o coreano, chinês
e espanhol
Prêmio “Tatoulu” (2010)
Meu balãozinho Véronique Massenot – Marianne BarcilonFaixa etária : de 4 a 7 anos 26x26, 40 p. – 14,20 euros
A criança se indaga sobre o que ela precisa colocar na mala para a longa viagem diante dela: um ursinho de pelúcia, a cama, um chocalho, um ninho de pintinhos? Do que ela vai precisar?Um belo livro que mostra a necessidade de cada criança em desenvolver o sentido de autonomia e de consciência da beleza do mundo.
Odilon voa para longeLaurence Cleyet – Merle Faixa etária : 5 a 7 anos30x30, 36p., 14,20 euros
Odilon, o ratinho do campo tinha o sonho de voar bem alto. Ele constrói um avião e não sabe como decolar. Ele imagina as maravilhas do mundo, até que um dia aparece Marinette, ave migratória que o convida para acompanhá-la em sua jornada...
Direitos vendidos para o coreano e chinês
e espanhol
Direitos vendidos para o coreano, italiano e espanhol
3-6 anosLivros de ficção ilustrados36 pages – 24 x 34 cm – 14,70 euros
Le
sE
dit
ion
sd
uR
ico
ch
et
Att
rap
’moi
sB
rig
itte
Va
ult
ier
Ker
so
Les Editions du Ricochet
Brigitte Vaultier
Kerso
À ski, en chapeau de paille ou en maillot de bain,
tout un monde de ravissantes petites feuilles vit au rythme
des saisons.
Dès 5 ans et même avant, jusqu’à 9 ans et même plus tard
Pegue- mês! (Um ano inteiro)
Brigitte Vaultier – Kerso Faixa etária : de 4 a 7 anos 26x26, 40 p. – 13,70 euros
O mundo das folhas vive ao ritmo das estações: usando esquis, chapéu de palha ou biquinis, elas passam de uma estação a outra. Cada página ilustra um mês – de janeiro até dezembro, voltanto então para janeiro.
Acordando (Como um adulto)
Nadia Roman – Pascal Vilcollet Faixa etária : a partir de 3 anos30x30 cm, 36 p. – 14,20 euros
Um menino de três anos de idade acorda antes de todo mundo da casa. Ele...vai acordar seus pais?Vai deixá-los dormir? Ele decide tomar o caminho da autonomia, vai até à cozinha, pega seu leite e cereais e depois, vai sozinho ao banheiro, pela primeira vez.
Direitos vendidos para o coreano
Direitos vendidos para o árabe, italiano
e hebreu
1001 Carneiros (Contar)Kerso 15x15 cm, 200 p, 17,20 euros
Um carneiro, dois carneiros, três carneiros pré-históricos, quatro carneiros cavaleiros, cinco carneiros jardineiros, seis carneiros roqueiros...Podemos contar, rir e percorrer uma faixa histórica.
Direitos vendidos para o chinês e alemão
3-6 anosLivros de ficção ilustrados36 pages – 24 x 34 cm – 14,70 euros
5-105 anosLivro de imagem sem texto