Download - Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Transcript
Page 1: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

IBM InfoSphere Master Data Management EdiçõesStandard e AdvancedVersão 11 Release 0

Guia de Instalação

G517-1464-00

���

Page 2: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...
Page 3: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

IBM InfoSphere Master Data Management EdiçõesStandard e AdvancedVersão 11 Release 0

Guia de Instalação

G517-1464-00

���

Page 4: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

NotaAntes de usar essas informações e o produto suportado por ela, leia as informações em “Avisos e Marcas Registradas” napágina 201.

Aviso Sobre a Edição

Esta edição aplica-se à versão 11.0 do IBM InfoSphere Master Data Management e a todas as liberaçõessubsequentes e modificações até que seja indicado diferentemente em novas edições.

© Copyright IBM Corporation 1996, 2013.

Page 5: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Índice

Tabelas . . . . . . . . . . . . . . . v

Figuras . . . . . . . . . . . . . . vii

Capítulo 1. Instalação do IBM InfoSphereMaster Data Management ServerEdições Standard e Advanced . . . . . 1

Capítulo 2. Visão geral da instalação . . 3Tipo de Implementação de Instalação Típica versusCustomizada . . . . . . . . . . . . . . 4

Tipo de Implementação para Instalação Típica . . 4Tipo de implementação de instalação customizada 8

Recursos instalados pelo Installation Manager . . . 9Requisitos de Instalação . . . . . . . . . . 11

Bibliotecas de 32 Bits Necessárias em SistemasOperacionais de 64 Bits . . . . . . . . . 13

Instalação silenciosa ou gráfica . . . . . . . . 15Installation Startup Kit . . . . . . . . . . 15Contas do Usuário e Grupos Criados pelo Instalador 17

Contas de Usuário Padrão Criadas durante umaImplementação de Instalação Típica . . . . . 18

Armazenamento e Exposição da Senha . . . . . 19Criptografando Senhas com o WebSphereApplication Server . . . . . . . . . . . 20

Estruturas de Diretórios . . . . . . . . . . 20Uso de MAD_ROOTDIR e MAD_HOMEDIR naVersão 11.0 . . . . . . . . . . . . . 22

Capítulo 3. Configurando a Mídia deInstalação . . . . . . . . . . . . . 25

Capítulo 4. Preparando-se para umaInstalação Típica . . . . . . . . . . 27

Capítulo 5. Preparando-se para umaInstalação Customizada . . . . . . . 29Planilhas de instalação e configuração . . . . . 30

Planilha de diretório de instalação . . . . . . 31Planilha de Origem de Dados do IBM DB2 ou doDB2 para z/OS . . . . . . . . . . . . 32Planilha de Origem de Dados do Microsoft SQLServer . . . . . . . . . . . . . . . 34Planilha de origem de dados do Oracle . . . . 36Planilha de instalação do WebSphere ApplicationServer . . . . . . . . . . . . . . . 37Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42Planilha de instalação de histórico . . . . . . 44

Prepare o IBM Installation Manager . . . . . . 47Instalando o Installation Manager . . . . . . 47Incluindo ofertas para o IBM InstallationManager . . . . . . . . . . . . . . 48

Instalando o Installation Startup Kit . . . . . . 48Preparando para alta disponibilidade . . . . . . 50Pré-requisitos da Conta para InstalaçõesCustomizadas . . . . . . . . . . . . . 51Preparando seu banco de dados . . . . . . . 51

Conexõs e contas de usuário de banco de dados 53Preparando um Banco de Dados DB2. . . . . 54Preparando um Banco de Dados Microsoft SQLServer . . . . . . . . . . . . . . . 56Preparando um Banco de Dados Oracle . . . . 57Instalando Drivers ODBC com a edição Standard 59

Prepare seu servidor de aplicativos . . . . . . 59Para configurar um caminho de utilitário do IBMDB2 . . . . . . . . . . . . . . . . 60Para Configurar um Caminho de Utilitário doOracle . . . . . . . . . . . . . . . 61Preparando o WebSphere Application ServerNetwork Deployment para uma implementaçãode servidor gerenciado . . . . . . . . . 61Preparando o WebSphere Application ServerNetwork Deployment para um servidor nãogerenciado. . . . . . . . . . . . . . 63Preparando o WebSphere Application Server paraa implementação de base . . . . . . . . . 63Criando um novo usuário e o adicionando a umgrupo MDM . . . . . . . . . . . . . 64

Preparando um Sistema Solaris para Instalação doMDM . . . . . . . . . . . . . . . . 65Configure o Código do Idioma e da Codificação deCaracteres em Computadores de Destino . . . . 66

Capítulo 6. Instalando o InfoSphereMDM. . . . . . . . . . . . . . . . 67Iniciando o Processo de Instalação com a Barra deAtivação . . . . . . . . . . . . . . . 68Instalando uma Instalação Típica do Servidor . . . 69Instalando uma Instalação Típica da Estação deTrabalho . . . . . . . . . . . . . . . 71Instalando uma Instalação Customizada . . . . . 73Instalando em um Ambiente em Cluster . . . . . 77Implementando o Recurso Native Component doMDM no Servidor Windows Remoto . . . . . . 79Instalando no Oracle RAC . . . . . . . . . 80Ativando o Suporte para Driver Oracle sem Fio . . 81Instalando no z/OS. . . . . . . . . . . . 81Instalação Silenciosa . . . . . . . . . . . 83

Customizando o Arquivo de Resposta no ModoSilencioso . . . . . . . . . . . . . . 85Desativando a Tela Inicial do Instalador durantea Instalação Silenciosa . . . . . . . . . . 91Instalando Silenciosamente Usando um Arquivode Resposta . . . . . . . . . . . . . 91Criando um arquivo de resposta enquanto vocêestá executando uma instalação gráfica . . . . 92Modificando uma Instalação Silenciosamente . . 92

© Copyright IBM Corp. 1996, 2013 iii

Page 6: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Modificando a Instalação . . . . . . . . . . 93Cenários de Instalação . . . . . . . . . . . 94

Cenário 1: Instalando o MDM em um cluster doWebSphere Application Server, usando um bancode dados IBM DB2 e o Sistema de Mensagens doIBM WebSphere MQ . . . . . . . . . . 94Cenário 2: Instalando o MDM em um cluster doWebSphere Application Server, usando um Bancode Dados Oracle e um WebSphere DefaultMessaging . . . . . . . . . . . . . . 98Cenário 3: Instalando o MDM em umWebSphere Application Server NetworkDeployment no Windows com um Banco deDados SQL Server . . . . . . . . . . . 102

Utilitário madconfig . . . . . . . . . . . 105Destinos do Utilitário madconfig para oInfoSphere MDM . . . . . . . . . . . 106

Instalação Manual do banco de dados do MDMfísico . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Definindo a configuração XA no IBMWebSphere Application Server para se conectarcom o DB2 para z/OS . . . . . . . . . 110criação e instalação do banco de dados do z/OS 110Concedendo Privilégios de Conexão no DB2para z/OS . . . . . . . . . . . . . 111Configuração do Banco de Dados Oracle . . . 112Instalação Manual do banco de dados do MDMfísico no DB2 for Linux ou UNIX . . . . . . 112Instalação Manual do banco de dados do MDMfísico no DB2 for z/OS . . . . . . . . . 116Instalando o Banco de Dados PrincipalManualmente no Microsoft SQL Server . . . . 124Instalação Manual do Banco de Dados do MDMfísico no Oracle. . . . . . . . . . . . 125

Instalando o Componente do Servidor deMensagens do InfoSphere MDM Manualmente . . 128Atualizando os Arquivos de PropriedadesImplementados para um MDM físico . . . . . 129

Capítulo 7. Instalando AplicativosClientes e Componentes Individuais . 131instalação do Business Administration UI . . . . 131

Instalando o Business Administration UI . . . 132Instalação do Data Stewardship UI . . . . . . 133

Instalando o Data Stewardship UI . . . . . 133Instalação do Product Maintenance UI . . . . . 135

Instalando o Product Maintenance UI . . . . 135Instalação do Inspector . . . . . . . . . . 136

Instalando o Inspector . . . . . . . . . 137Configure o Inspector . . . . . . . . . 139

Instalação do Enterprise Viewer . . . . . . . 141Instalando o Enterprise Viewer . . . . . . 141Configuração e Gerenciamento de Aplicativos 144Globalização no Enterprise Viewer . . . . . 160

Instalação do Web Reports . . . . . . . . . 161Instalando o Web Reports . . . . . . . . 161Editando o Arquivo webreports.properties. . . 163Incluindo Mensagens de segurança paraRelatórios da Web . . . . . . . . . . . 168Visualizando Consultas de Relatório noInfoSphere MDM Web Reports . . . . . . 168

Configurando o IBM WebSphere ApplicationServer log . . . . . . . . . . . . . 168

Instalação do Provider Direct . . . . . . . . 169Instalando o Provider Direct . . . . . . . 169Importando o Projeto do Provider Direct para oAmbiente de Trabalho . . . . . . . . . 171Carregando as Tabelas de Banco de Dados doProvider Direct . . . . . . . . . . . . 171Implementando o arquivo EAR modificado doProvider Direct . . . . . . . . . . . . 172Configuração do Provider Direct . . . . . . 172

Instalação do Message Broker . . . . . . . . 176Instalando o Message Broker Suite . . . . . 176Criando o Arquivo .ini dos Serviços do Broker 177Diretórios e Arquivos Instalados com o MessageBroker Suite . . . . . . . . . . . . . 177Suporte a Idioma Alternativo ou Unicode . . . 179

Instalação do InfoSphere MDM Healthcare Point ofService Integrator . . . . . . . . . . . . 180

Instalando o InfoSphere Healthcare Point ofService Integrator . . . . . . . . . . . 180Diretórios e Arquivos Instalados com oHealthcare Point of Service Integrator . . . . 181

Instalação do Pair Manager. . . . . . . . . 182Instalando o Pair Manager . . . . . . . . 182

Amostras . . . . . . . . . . . . . . . 183Instalando Amostras . . . . . . . . . . 183

Instalação do InfoSphere MDM do Ambiente deTrabalho . . . . . . . . . . . . . . . 184

Instalando o InfoSphere InfoSphere MDM doAmbiente de Trabalho . . . . . . . . . 184

Configurando a Segurança do Aplicativo paraAplicativos da Web . . . . . . . . . . . 185Códigos de erro de aplicativos do usuário . . . . 186

Capítulo 8. Verificando a instalação 189Verificando a Instalação com o Cliente de Teste noWebSphere Application Server. . . . . . . . 190Propriedades do Cliente de Teste . . . . . . . 192Logs de Instalação. . . . . . . . . . . . 193

Visualizando Arquivos de Log do InstallationManager . . . . . . . . . . . . . . 193Visualizando os Logs de Instalação do MDM 194

Capítulo 9. Desinstalando oInfoSphere MDM . . . . . . . . . . 195Desinstalando a Edição do InfoSphere . . . . . 195Desinstalando uma Instalação Típica do Servidor 196Desinstalando uma Instalação Típica da Estação deTrabalho . . . . . . . . . . . . . . . 197Desinstalando um Único Componente . . . . . 198Desinstalando no Modo Silencioso . . . . . . 198Removendo o CBA do Repositório Interno dePacotes Configuráveis . . . . . . . . . . 199

Avisos e Marcas Registradas . . . . 201

Índice Remissivo . . . . . . . . . . 205

Entrando em Contato com a IBM . . . 209

iv Guia de Instalação

Page 7: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabelas

1. Os recursos instalados MDM. . . . . . . 102. Requisitos de Instalação . . . . . . . . 123. Contas de usuário do MDM . . . . . . . 174. Grupos de usuários do MDM . . . . . . 185. Diretórios MDM_INSTALL_HOME . . . . . . . 216. diretório de instalação doInfoSphere MDM

planilha . . . . . . . . . . . . . . 327. Planilha de Origem de Dados do IBM DB2 ou

do DB2 para z/OS . . . . . . . . . . 348. Planilha de Origem de Dados do Microsoft

SQL Server. . . . . . . . . . . . . 369. Planilha de origem de dados do Oracle 36

10. Planilha de Instalação do IBM WebSphereApplication Server . . . . . . . . . . 38

11. Planilhas de instalação do aplicativo MDM 4112. Planilha de instalação do aplicativo do usuário 4213. aplicativos de usuário do MDM. . . . . . 4414. Planilha de instalação de histórico . . . . . 4515. Destinos Básicos do Utilitário madconfig 10516. Destinos do utilitário madconfig para

instalação do servidor operacional . . . . 10617. Destinos do utilitário madconfig para

instalação do banco de dados . . . . . . 10718. Destinos do utilitário madconfig para

desinstalação. . . . . . . . . . . . 10819. Propriedades Localizadas no Arquivo

inspector.properties . . . . . . . . 13820. Propriedades Localizadas no Arquivo

inspector.properties . . . . . . . . 14321. Páginas da Web e mpi_appprop.propnames

Associados . . . . . . . . . . . . 146

22. Arquivos Prop e atualizações de SegCodeFilter . . . . . . . . . . . . . . 149

23. Descrições das propriedades necessárias noarquivo webreports.properties . . . . . 164

24. Descrições das propriedades opcionais noarquivo webreports.properties . . . . . 165

25. Os parâmetros para os atributos em exibiçãono arquivo webreports.properties . . . . 166

26. Propriedades de Login do ServidorOperacional Necessárias . . . . . . . . 173

27. Propriedades de Factory de ContextoNecessárias . . . . . . . . . . . . 173

28. Propriedades de Origem de DadosNecessárias . . . . . . . . . . . . 173

29. Propriedades Adiconais Necessárias . . . . 17430. Propriedades de Factory de Contexto

Necessárias . . . . . . . . . . . . 17431. Propriedades de Origem Pertencentes ao

Servidor Operacional Necessárias . . . . . 17432. Propriedades Adiconais Necessárias . . . . 17433. Tipos de Dados Enumerados . . . . . . 17534. Atributos Customizados . . . . . . . . 17535. Arquivos Usados pelos Brokers . . . . . 17836. Descrições de código de erro . . . . . . 18637. Testes de Verificação de Instalação . . . . 19138. Propriedades que Podem Ser Configuradas

no Arquivo de Propriedades do Cliente deTeste . . . . . . . . . . . . . . 192

39. Recursos da IBM . . . . . . . . . . 20940. Fornecendo Feedback para a IBM . . . . . 209

© Copyright IBM Corp. 1996, 2013 v

Page 8: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

vi Guia de Instalação

Page 9: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Figuras

1. Instalação Típica do Servidor . . . . . . . 62. Instalação Típica da Estação de Trabalho . . . 7

3. Instalação customizada em um ambiente emcluster. . . . . . . . . . . . . . . 9

© Copyright IBM Corp. 1996, 2013 vii

Page 10: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

viii Guia de Instalação

Page 11: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Capítulo 1. Instalação do IBM InfoSphere Master DataManagement Server Edições Standard e Advanced

Os componentes do InfoSphere MDM são instalados utilizando oIBM® Installation Manager, que garanteuma experiência de instalação simples e consistente.

O IBM Installation Manager também é utilizado para desinstalar componentes e para modificar umainstalação existente incluindo ou removendo os componentes. É possível executar a instalação no modográfico ou silencioso.

Os tópicos de instalação descrevem como preparar seu servidor de aplicativos e o banco de dados para ainstalação do MDM e como instalá-lo.

Os tópicos de instalação presumem que você esteja familiarizado com o WebSphere Application Server ecom o banco de dados que você planeja utilizar.

© Copyright IBM Corp. 1996, 2013 1

Page 12: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

2 Guia de Instalação

Page 13: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Capítulo 2. Visão geral da instalação

A maioria dos componentes do IBM InfoSphere Master Data Management Server podem ser instaladosem um servidor ou estação de trabalho, uma combinação dos dois, ou entre vários servidores parasuportar ambientes em cluster.

Você deve configurar ambos, um sistema do cliente e um ou mais sistemas do servidor. O servidor deaplicativos, o servidor de banco de dados e o servidor HTTP podem estar todos no mesmo servidor, oupodem estar cada um em seu próprio servidor. O servidor HTTP é recomendado, porém opcional.

O tempo necessário para instalar o InfoSphere MDM depende de vários fatores, mas não é possívelfornecer estimativas de tempo. Alguns fatores que influenciam no tempo de preparação e instalaçãopodem incluir:v O número de componentes que estão sendo instaladosv O número de servidores ou estações em seu ambientev A capacidade de carga da rede se estiver sendo instalado em um ambiente em clusterv Se o IBM WebSphere Application Server está instaladov Se o software de banco de dados está instalado

A primeira etapa no processo de instalação é determinar o melhor tipo de implementação para seusrequisitos: “Tipo de Implementação para Instalação Típica” na página 4 ou “Tipo de implementação deinstalação customizada” na página 8. Se você escolher uma implementação de instalação típica, sempreusará a Barra de Ativação para iniciar o processo e a Barra de Ativação, por sua vez, iniciará o IBMInstallation Manager. Para instalações customizadas, é possível optar por usar a Barra de Ativação parainiciar a instalação, ou é possível configurar manualmente o IBM Installation Manager para apontar paraa mídia de instalação. A maioria das implementações requer uma implementação customizada.

Após o início do IBM Installation Manager, sua ordem básica se funcionamento é descrita nestas etapas.1. Selecione os recursos que deseja instalar. O MDM Database e o MDM Operational Server são os

componentes-chave.O MDM Database inclui as tabelas de banco de dados principais da edição que está sendo instalada.O MDM Operational Server equivale ao, anteriormente chamado, MDM Server e ao MDS MasterData Engine.

2. Depois de selecionar os recursos e o local do diretório de instalação, o instalador faz algumasverificações básicas no sistema operacional, no espaço em disco e no software de suporte antes decontinuar com a instalação. Se o diretório de instalação especificado for um diretório existente, o IBMInstallation Manager verificará se há uma instalação existente e, se localizada, avisará que ainstalação será sobrescrita.

3. Você será então solicitado a inserir informações em vários painéis de configuração. Essas informaçõesserão usadas para configurar automaticamente o banco de dados do MDM e o servidor deaplicativos com as informações específicas de conexão e para identificar a célula, o nó e os servidoresnos quais os artefatos do InfoSphere MDM são implementados.Se você estiver usando uma implementação de instalação típica, os painéis de configuração não serãoexibidos. Os valores padrão são usados para configurar automaticamente o banco de dados, oservidor de aplicativos e configurações do servidor operacional.

4. Os dados estáticos são extraídos no diretório MDM_INSTALL_HOME selecionado no início doprocesso. Dados estáticos incluem itens, como o Batch Processor, o Management Agent, oManagement Console e os scripts do utilitário madconfig entre outros itens.

5. Tabelas e índices do banco de dados são criados.

© Copyright IBM Corp. 1996, 2013 3

Page 14: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

6. Em seguida, os componentes nativos e os serviços da web são implementados no servidor deaplicativos. Isso significa que todos os artefatos são implementados em todos os nós especificados.

7. Interfaces de usuário e aplicativos da web que são selecionados para instalação também sãoimplementados no servidor de aplicativos. O instalador de pacotes baseado na web de arquivosWAR do aplicativo em um arquivo EAR e implementa o arquivo EAR no servidor de aplicativos.Durante a implementação, o servidor de aplicativos descompacta o conteúdo dos arquivos EAR.

8. Arquivos de configuração nativos .cfg são criados.9. Após a implementação, o banco de dados é autoinicializado.

10. Antes que a instalação seja concluída, o instalador conclui um processo de verificação executandotransações por meio do servidor operacional.

Além dos testes de verificação executados pelo instalador, é possível usar o Cliente de Teste para executartransações de teste e assegurar uma instalação bem-sucedida.Conceitos relacionados:Capítulo 8, “Verificando a instalação”, na página 189O IBM Installation Manager executa automaticamente uma rotina de verificação para testar a instalação,executando três transações físicas para incluir uma pessoa, uma organização e um contrato, além de umatransação virtual. Se estas operações forem bem-sucedidas, então a instalação é concluída com êxito.

Tipo de Implementação de Instalação Típica versus CustomizadaA instalação do IBM InfoSphere Master Data Management pode ser realizada utilizando uma instalaçãotípica oucustomizada.

As edições do InfoSphere MDM empacotam os recursos de dados principais e são instaladas usando oIBM Installation Manager. Os softwares adicionais, como IBM WebSphere Application Server, IBM DB2(se você estiver utilizando um banco de dados DB2) e IBM Rational Application Developer (RAD) (sevocê estiver utilizando InfoSphere MDM Workbench) também são instalados pelo IBM InstallationManager.

O tipo de instalação escolhido depende de uma série de considerações:v Se você estiver instalando em uma estação ou em um servidor limposv Se você tiver um banco de dados existente e o servidor de aplicativos instaladov O número de servidores ou estações nas quais você deseja implementar os componentesv Os servidores de sistema de mensagens instaladosv O grau de automação que deseja empregar no processo de instalaçãoTarefas relacionadas:Capítulo 6, “Instalando o InfoSphere MDM”, na página 67As instruções de instalação são iguais para todas as edições.

Tipo de Implementação para Instalação TípicaUm tipo de implementação para instalação típica deve ser feito em um servidor ou uma estação detrabalho limpos e instala o IBM InfoSphere Master Data Management, o IBM WebSphere ApplicationServer e o IBM DB2 em uma única execução do IBM Installation Manager. As instalações da estação detrabalho incluem o InfoSphere MDM Workbench e o IBM Rational Application Developer (RAD). Essetipo de implementação oferece o menor tempo entre concluir a instalação e executar sua primeiratransação.

O servidor ou estação de trabalho não deve ter nenhum componente do InfoSphere MDM, o IBMWebSphere Application Server ou o IBM DB2 já instalado. Uma instalação típica para um servidor ouuma estação de trabalho é suportada no InfoSphere MDM Standard, Advanced e Enterprise.

4 Guia de Instalação

Page 15: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Uma instalação típica para um servidor ou uma estação de trabalho será utilizada quando:v Planeje usar um novo banco de dados DB2v Você estiver instalando o IBM WebSphere Application Server pela primeira vezv Você estiver instalando no Microsoft Windows, IBM AIX, Linux ou sistemas operacionais Solarisv Precisar entrar em funcionamento em um curto período de tempo

Uma instalação típica compreende todos os recursos do servidor operacional do MDM e de banco dedados em um computador de destino único, e pode ser executada no modo gráfico ou silencioso.

Uma instalação típica é iniciada usando a Barra de Ativação. Quando a Barra de Ativação é aberta, épossível selecionar para usar uma instalação típica do servidor ou da estação de trabalho. Essa seleção,em seguida, executa uma de duas ações:v Instalará o IBM Installation Manager se ainda não estiver instalado.v Iniciará o IBM Installation Manager se estiver instalado. Se você não tiver a versão atual do IBM

Installation Manager, uma atualização será iniciada automaticamente.

Após a conclusão da instalação, é possível optar por retornar e instalar qualquer componente adicionalusando a opção de instalação Modificar.Referências relacionadas:“Recursos instalados pelo Installation Manager” na página 9Os recursos que você pode instalar são dependentes da edição que você escolhe.

Instalação Típica do ServidorUma instalação típica do servidor implica em selecionar para instalar uma edição do InfoSphere MDM, oIBM WebSphere Application Server e o IBM DB2 em um servidor.

Esta ilustração mostra uma instalação típica do servidor.

Capítulo 2. Visão geral da instalação 5

Page 16: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Para uma instalação típica do servidor, o IBM Installation Manager executa o processo a seguir.1. Instala o IBM WebSphere Application Server (implementação de rede) e o IBM DB2.2. Instala o servidor operacional doInfoSphere MDM, o componente do banco de dados e os dois

aplicativos de organização de dados (InfoSphere MDM Data Steward UI e o InfoSphere MDMInspector). O conteúdo estático do MDM é o conteúdo que o instalador extrai no diretório deinstalação (MDM_INSTALL_HOME). O conteúdo estático pode incluir aplicativos clientes, como oBatch Processor, o Management Agent, o Management Console, o MDM Collector, scripts deconfiguração do MDM (scripts do utilitário madconfig) e outros aplicativos usando configuraçõespadrão.

3. Cria automaticamente o perfil do IBM WebSphere Application Server e configura o banco de dados, oservidor de aplicativos e os aplicativos de administração de dados.

4. O processo de instalação finalmente implementa os componentes do MDM no servidor de aplicativos.

É possível instalar mais componentes utilizando a opção modificar após a instalação típica no servidorestiver concluída.

Figura 1. Instalação Típica do Servidor

6 Guia de Instalação

Page 17: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tarefas relacionadas:“Instalando uma Instalação Típica do Servidor” na página 69Utilize este procedimento para executar uma instalação típica do servidor. Uma instalação típica doservidor implica em selecionar para instalar uma edição do IBM InfoSphere Master Data Management, oIBM WebSphere Application Server e o IBM DB2 em um servidor limpo.Referências relacionadas:“Recursos instalados pelo Installation Manager” na página 9Os recursos que você pode instalar são dependentes da edição que você escolhe.

Instalação Típica da Estação de TrabalhoUma instalação típica da estação de trabalho implica em você selecionar para instalar uma edição doInfoSphere MDM, o IBM WebSphere Application Server, o IBM DB2, o IBM Rational ApplicationDeveloper (RAD) e o InfoSphere MDM Workbench em uma estação de trabalho.

Esta ilustração mostra uma instalação típica da estação de trabalho. Como no cenário de servidor, faça odownload do IBM WebSphere Application Server (implementação de base), do IBM DB2, de sua ediçãodo InfoSphere MDM e do InfoSphere MDM Workbench.

Para uma instalação típica da estação de trabalho, o IBM Installation Manager:1. Instala o IBM WebSphere Application Server, o IBM DB2 e o IBM Rational Application Developer

(RAD).2. Instala o InfoSphere MDM Workbench no IBM Rational Application Developer (RAD).3. Instala o servidor operacional MDM e componentes do banco de dados. O conteúdo estático do MDM

é o conteúdo que o instalador extrai no diretório de instalação (MDM_INSTALL_HOME). O conteúdo

Figura 2. Instalação Típica da Estação de Trabalho

Capítulo 2. Visão geral da instalação 7

Page 18: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

estático pode incluir aplicativos clientes, como o Batch Processor, o Management Agent, oManagement Console, o MDM Collector, scripts de configuração do MDM (scripts do utilitáriomadconfig) e outros aplicativos.

4. Cria automaticamente o perfil do IBM WebSphere Application Server e configura o banco de dados, oservidor de aplicativos e os aplicativos de administração de dados usando configurações padrão.

5. O processo de instalação finalmente implementa os componentes do MDM no servidor de aplicativos.Tarefas relacionadas:“Instalando uma Instalação Típica da Estação de Trabalho” na página 71Utilize este procedimento para executar uma instalação típica de estação de trabalho. Uma instalaçãotípica da estação de trabalho implica em você selecionar para instalar uma edição do IBM InfoSphereMaster Data Management, o IBM WebSphere Application Server, o IBM DB2, o InfoSphere MDMWorkbench e o IBM Rational Application Developer (RAD) em uma estação de trabalho limpa.Referências relacionadas:“Recursos instalados pelo Installation Manager” na página 9Os recursos que você pode instalar são dependentes da edição que você escolhe.

Tipo de implementação de instalação customizadaUma instalação customizada é utilizada para fazer exatamente isso, customizar os componentes que vocêinstala.

Uma instalação customizada é normalmente feita sob qualquer uma das seguintes condições.v Você está utilizando um IBM DB2, Microsoft SQL Server ou Oraclev Você está instalando em um ambiente em clusterv Você está instalando em um servidor ou estação de trabalho que possui o IBM WebSphere Application

Server instalado e o Deployment Manager (DMgr) está em execuçãov Você está instalando em um cluster de IBM WebSphere Application Server configurado e todos os nós

de agentes estão em execuçãov Você tem um banco de dados que já está instalado e configuradov O WebSphere MQ está instalado e o listener está em execuçãov Você está instalando apenas uma oferta do InfoSphere MDM (por exemplo Standard Edition, Advanced

Edition ou Enterprise Edition)

Utilizando uma instalação customizada, você pode selecionar vários servidores de destino para oaplicativo do InfoSphere MDM e os da interface do usuário, ou você pode instalar tudo em um servidorde destino único. Uma instalação customizada pode ser executada em modo silencioso ou gráfico.

Esta ilustração mostra uma implementação customizada em um ambiente em cluster.

8 Guia de Instalação

Page 19: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Depois que a instalação do InfoSphere MDM for concluída, será possível optar por retornar e instalarqualquer componente adicional utilizando a opção de instalação Modificar.Conceitos relacionados:“Preparando para alta disponibilidade” na página 50Para suportar a instalação do InfoSphere MDM em ambientes de alta disponibilidade, é possívelconfigurar várias instâncias em vários servidores host. Ao fazer isso, se um servidor ou instância ficarinativo, os outros podem continuar a processar tráfego.Tarefas relacionadas:“Instalando uma Instalação Customizada” na página 73Utilize este procedimento para executar uma instalação customizada. Uma instalação customizada é ométodo necessário se estiver utilizando um banco de dados Oracle ou SQL Server Microsoft ou se vocêestiver instalando em um ambiente em cluster. Também é possível utilizar uma instalação customizada sevocê estiver utilizando o IBM DB2 do banco de dados.Capítulo 5, “Preparando-se para uma Instalação Customizada”, na página 29Antes de instalar o InfoSphere MDM, certifique-se de concluir as etapas de planejamento e atender ospré-requisitos. Essas etapas são aplicáveis apenas a instalações customizadas.Referências relacionadas:“Recursos instalados pelo Installation Manager”Os recursos que você pode instalar são dependentes da edição que você escolhe.

Recursos instalados pelo Installation ManagerOs recursos que você pode instalar são dependentes da edição que você escolhe.

Esta tabela mostra os recursos que podem ser instalados com o IBM Installation Manager. Nesta tabela,um asterisco * indica que o recurso pode ser instalado apenas em uma estação de trabalho. Doisasteriscos ** indica que o produto não é suportado para uso com um banco de dados Microsoft SQLServer.

Figura 3. Instalação customizada em um ambiente em cluster

Capítulo 2. Visão geral da instalação 9

Page 20: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 1. Os recursos instalados MDM

Se você instalar: Esses recursos estão disponíveis:

Edição Padrão do MDM Banco de Dados do MDM

Operacional MDM Server (inclui o Kit de Ferramentas para aArquitetura Orientada a Serviços Empresariais (ESOA), Java e SDKsWeb Services)

Aplicativos do usuário:

v Inspector

v Enterprise Viewer

v Web Reports

v Provider Direct

v Pair Manager*

Message Brokers

Healthcare Point of Service Integrator*

Samples

Patient Clinical Data Search (esse item é instalado automaticamentecom o Standard Edition e não está listado como uma opção no IBMInstallation Manager)

MDM Advanced Edition A Advanced Edition inclui todos os recursos listados para aStandard Edition, mais estes aplicativos:

v Business Administration UI**

v Data Stewardship UI**

v Product Maintenance UI**

MDM Enterprise Edition Inclui todos os recursos da Advanced Edition, além deCollaborative Edition e InfoSphere MDM Extension forUnstructured Text Correlation

InfoSphere MDM Workbench O MDM Workbench* (suporta implementações virtuais, físicas ehíbridas). O IBM Rational Application Developer (RAD) também épacote configurável com o MDM e deve ser instalado antes de vocêinstalar o InfoSphere MDM Workbench.

IBM DB2 Se você estiver planejando utilizar uma implementação deinstalação típica, você pode optar por instalar um wrapper dobanco de dados do DB2. O wrapper contém o instalador nativo dobanco de dados do DB2 e é executado no modo silencioso por meiodo IBM Installation Manager.

Se você planeja utilizar uma instalação customizada, então vocêdeve instalar o DB2, utilizando o instalador nativo do DB2.

IBM WebSphere Application Server O IBM WebSphere Application Server é necessário para aimplementação do MDM. Se esse servidor de aplicativos não estiverinstalado, é possível optar por instalá-lo durante a instalação doMDM. Este recurso é instalado quando você utiliza aimplementação de instalação típica.

Outros componentes são também instalados utilizando o IBM Installation Manager. Estes componentesestão listados aqui e suas instruções são fornecidas no Centro de Informações.v Monitoramento de Política do Master Datav InfoSphere MDM Application Toolkit

10 Guia de Instalação

Page 21: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

v InfoSphere MDM Collaboration Serverv O IBM InfoSphere Master Data Management Custom Domain Hub e o InfoSphere MDM Reference

Data Management HubConceitos relacionados:“Tipo de Implementação para Instalação Típica” na página 4Um tipo de implementação para instalação típica deve ser feito em um servidor ou uma estação detrabalho limpos e instala o IBM InfoSphere Master Data Management, o IBM WebSphere ApplicationServer e o IBM DB2 em uma única execução do IBM Installation Manager. As instalações da estação detrabalho incluem o InfoSphere MDM Workbench e o IBM Rational Application Developer (RAD). Essetipo de implementação oferece o menor tempo entre concluir a instalação e executar sua primeiratransação.“Instalação Típica do Servidor” na página 5Uma instalação típica do servidor implica em selecionar para instalar uma edição do InfoSphere MDM, oIBM WebSphere Application Server e o IBM DB2 em um servidor.“Instalação Típica da Estação de Trabalho” na página 7Uma instalação típica da estação de trabalho implica em você selecionar para instalar uma edição doInfoSphere MDM, o IBM WebSphere Application Server, o IBM DB2, o IBM Rational ApplicationDeveloper (RAD) e o InfoSphere MDM Workbench em uma estação de trabalho.“Tipo de implementação de instalação customizada” na página 8Uma instalação customizada é utilizada para fazer exatamente isso, customizar os componentes que vocêinstala.Referências relacionadas:“Aplicativo de Usuário do MDM e Associação do Servidor Operacional” na página 43Determinados aplicativos de usuário são projetados para suportar uma configuração virtual ou física doMDM.

Requisitos de InstalaçãoUse esta lista como referência antes de iniciar a instalação. Se você também estiver instalando o IBM DB2,o IBM WebSphere Application Server ou o IBM Rational Application Developer (RAD), a lista tambémoferece uma recomendação para escolher os recursos corretos para instalação.

Atenção: Para obter uma listagem exata de hardware e software suportados e as versões necessárias,sempre revise a página Requisitos do Sistema do IBM InfoSphere Master Data Management Server. O linkpara essa página pode ser localizado nas notas sobre a liberação da versão 11.0.

Para instalar qualquer um dos recursos e aplicativos, o IBM Installation Manager 1.6.0 deve estarinstalado no sistema do qual você está executando a instalação. O IBM Installation Manager faz parte dopacote do MDM. O IBM Installation Manager só pode ser executado em uma máquina de 64 bits.

Os servidores ou as estações de trabalho usados para a instalação requerem um mínimo de 30 GB deespaço disponível.

As instalações típicas do servidor requerem de 40 a 50 GB de espaço disponível. As instalações típicas daestação de trabalho requerem de 60 a 70 GB.

Se o recurso ou o aplicativo que você deseja instalar não estiver listado nessa tabela, consulte adocumentação desse recurso para saber quais são os requisitos específicos.

Capítulo 2. Visão geral da instalação 11

Page 22: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 2. Requisitos de Instalação

Se você estiver planejando instalar esterecurso Precisará deste pré-requisito:

InfoSphere MDM Standard, Advanced ouEnterprise Edition

Todos os servidores e estações de trabalho nos quais você instala e usaos componentes do MDM têm um sistema operacional suportadoinstalado e configurado. Use a documentação específica do produtopara orientação.

Certifique-se de também instalar o Installation Startup Kit.

MDM Operational Server Esse recurso instala os pacotes configuráveis principais do IBMWebSphere Application Server, EBAs, e outros, para o servidoroperacional.

Se você estiver usando uma instalação típica, o IBM InstallationManager instalará o IBM WebSphere Application Server e oconfigurará com definições padrão.

Se você estiver usando uma instalação customizada, deverá ter aversão suportada do IBM WebSphere Application Server instalada eum perfil administrativo (nome do usuário e senha) criado. Depois deinstalar o IBM WebSphere Application Server, use os tópicos depreparação do servidor de aplicativos para configurar o servidor.

MDM Database O componente do banco de dados cria as tabelas e o esquema doMDM.

Se você estiver usando uma instalação típica, o IBM DB2 seráinstalado e configurado com as definições padrão pelo IBMInstallation Manager.

Para instalações customizadas, você deve ter um banco de dadossuportado instalado e configurado com um nome e senha da conta dousuário que pretende usar para se conectar ao servidor operacionalMDM.

Use a documentação específica do produto para orientação. Depois deinstalar o software de banco de dados, use os tópicos de preparaçãodo banco de dados para configurar o banco de dados para suportar oMDM.

Aplicativos do usuário Um navegador da web suportado deve ser instalado nas estações detrabalho que acessam o aplicativo.

InfoSphere MDM do Ambiente de Trabalho Você deve instalar o IBM Rational Application Developer (RAD) paraWebSphere (64 bits) antes de instalar o ambiente de trabalho naestação de trabalho.

IBM DB2 Instale o banco de dados DB2 com os recursos padrão selecionados.

Esse software será necessário se você estiver usando um tipo deimplementação de instalação típica.

IBM WebSphere Application Server Selecione estes recursos de instalação para o servidor de aplicativos:

v IBM WebSphere Application Server

– Perfil Completo do IBM WebSphere Application Server

– IBM WebSphere Application Server SDK for Java™ TechnologyEdition 6

Sempre verifique a página de requisitos do sistema para obter onúmero de versão suportado.

12 Guia de Instalação

Page 23: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 2. Requisitos de Instalação (continuação)

Se você estiver planejando instalar esterecurso Precisará deste pré-requisito:

IBM Rational Application Developer (RAD) Ao instalar o IBM Rational Application Developer (RAD), você deveselecionar, no mínimo, esses recursos adicionais necessários no IBMInstallation Manager:

v Web Developer Tools

– AJAX, Dojo, e HTML

– JSF

– JSP e servlet

v Enterprise Developer Tools

– Data access

– OSGi application

v IBM WebSphere Application Server

– Development tools

– Remote server stub

Você também deve certificar-se de que as bibliotecas de 32 bitsnecessárias estejam disponíveis no sistema operacional de 64 bits.Consulte o tópico relacionado a seguir.

Tarefas relacionadas:“Instalando o InfoSphere InfoSphere MDM do Ambiente de Trabalho” na página 184Use este procedimento para instalar o InfoSphere MDM do Ambiente de Trabalho se você estiver usandoum tipo de implementação de instalação customizada e estiver instalando apenas o ambiente de trabalho.Capítulo 5, “Preparando-se para uma Instalação Customizada”, na página 29Antes de instalar o InfoSphere MDM, certifique-se de concluir as etapas de planejamento e atender ospré-requisitos. Essas etapas são aplicáveis apenas a instalações customizadas.Capítulo 3, “Configurando a Mídia de Instalação”, na página 25A mídia de instalação para instalar o InfoSphere MDM está disponível como CDs físicos ou comoarquivos de imagem de instalação transferíveis por download.Referências relacionadas:“Aplicativo de Usuário do MDM e Associação do Servidor Operacional” na página 43Determinados aplicativos de usuário são projetados para suportar uma configuração virtual ou física doMDM.Informações relacionadas:“Instalação do InfoSphere MDM do Ambiente de Trabalho” na página 184O InfoSphere MDM do Ambiente de Trabalho é utilizado por implementadores ou administradores paragerenciar o ambiente do InfoSphere MDM. Usando esse aplicativo, é possível gerenciar algoritmos, criarvisualizações compostas, editar tabelas de dicionário de dados e desenvolver modelos lógicos demembro, fluxos e mapeamentos para origens de dados.

Bibliotecas de 32 Bits Necessárias em Sistemas Operacionais de 64BitsAo instalar o InfoSphere MDM do Ambiente de Trabalho e o IBM Rational Application Developer (RAD)em uma estação de trabalho de 64 bits, você deve ter determinadas bibliotecas de 32 bits disponíveis naestação de trabalho para uma instalação bem-sucedida.

Você deve instalar as bibliotecas de 32 bits que são listadas aqui ou instalar o IBM Rational ApplicationDeveloper (RAD) no modo de 64 bits antes de instalar os recursos do MDM.

As bibliotecas de 32 bits necessárias são:

Capítulo 2. Visão geral da instalação 13

Page 24: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

v libatk-1.0.so.0

v libfontconfig.so.1

v libfreetype.so.6

v libgdk_pixbuf-2.0.so.0

v libgdk-x11-2.0.so.0

v libglib-2.0.so.0

v libgmodule-2.0.so.0

v libgobject-2.0.so.0

v libgthread-2.0.so.0

v libgtk-x11-2.0.so.0

v libpango-1.0.so.0

v libpangoft2-1.0.so.0

v libpng12.so.0

v libselinux.so.1

v libX11.so.6

v libXcomposite.so.1

v libXcursor.so.1

v libXdamage.so.1

v libXext.so.6

v libXfixes.so.3

v libXft.so.2

v libXinerama.so.1

v libXi.so.6

v libXrandr.so.2

v libXrender.so.1

v libXtst.so.6

v libz.so.1

14 Guia de Instalação

Page 25: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tarefas relacionadas:“Instalando uma Instalação Típica da Estação de Trabalho” na página 71Utilize este procedimento para executar uma instalação típica de estação de trabalho. Uma instalaçãotípica da estação de trabalho implica em você selecionar para instalar uma edição do IBM InfoSphereMaster Data Management, o IBM WebSphere Application Server, o IBM DB2, o InfoSphere MDMWorkbench e o IBM Rational Application Developer (RAD) em uma estação de trabalho limpa.“Instalando uma Instalação Customizada” na página 73Utilize este procedimento para executar uma instalação customizada. Uma instalação customizada é ométodo necessário se estiver utilizando um banco de dados Oracle ou SQL Server Microsoft ou se vocêestiver instalando em um ambiente em cluster. Também é possível utilizar uma instalação customizada sevocê estiver utilizando o IBM DB2 do banco de dados.“Instalando o InfoSphere InfoSphere MDM do Ambiente de Trabalho” na página 184Use este procedimento para instalar o InfoSphere MDM do Ambiente de Trabalho se você estiver usandoum tipo de implementação de instalação customizada e estiver instalando apenas o ambiente de trabalho.Informações relacionadas:“Instalação do InfoSphere MDM do Ambiente de Trabalho” na página 184O InfoSphere MDM do Ambiente de Trabalho é utilizado por implementadores ou administradores paragerenciar o ambiente do InfoSphere MDM. Usando esse aplicativo, é possível gerenciar algoritmos, criarvisualizações compostas, editar tabelas de dicionário de dados e desenvolver modelos lógicos demembro, fluxos e mapeamentos para origens de dados.

Instalação silenciosa ou gráficaÉ possível instalar o InfoSphere MDM em modo gráfico ou silencioso. Considere qual método deinstalação funciona melhor para seu ambiente.

Modo gráfico

Se o computador no qual você está executando o IBM Installation Manager pode renderizar uma interfacegráfica com o usuário, o modo gráfico é a opção preferencial. O IBM Installation Manager exibe umasérie de telas que o direcionam por meio da seleção de recursos, configuração do parâmetro básico, efornece um resumo das opções selecionadas antes do início da instalação.

Modo silencioso

Se planeja instalações idênticas em diversos computadores, pode-se consider a opção silenciosa. Umainstalação silenciosa é iniciada a partir da linha de comandos e utiliza um arquivo de resposta. Estaopção não requer a especificação das opções de instalação. Em vez disso, as opções de instalação sãolidas por um arquivo de resposta. É possível criar um arquivo de resposta manualmente ou utilizandoum assistente de instalação gráfica. Um arquivo de resposta pode ser criado durante uma instalação ousem nenhum software. As etapas seguidas no processo de instalação e de erros encontrados sãoregistradas em um arquivo.

Installation Startup KitO kit de inicialização extrai arquivos e scripts para ajudá-lo a preparar seu ambiente antes da instalaçãodo MDM Operational Server. Os arquivos e scripts estão em STARTUPKIT_INSTALL_HOME.

O Installation Startup Kit é usado durante instalações customizadas.

O kit de inicialização estará disponível quando você usar a Barra de Ativação e estará listado como umaoferta no IBM Installation Manager quando você escolher uma instalação customizada.

Capítulo 2. Visão geral da instalação 15

Page 26: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Os scripts de banco de dados são executados antes do início da instalação do MDM. Os scripts criamautomaticamente as tabelas, os espaços de tabela, os buffer pools, as especificações de codificação e osacionadores apropriados necessários para sua edição.v Os scripts para criar bancos de dados e espaços de tabela do IBM DB2 estão em

STARTUPKIT_INSTALL_HOME/CoreData/Full/DB2/Standard/ddl/

– CreateDB.sql

– CreateTS.sql

v Scripts para criar o banco de dados DB2 z/OS e instalar dados de núcleo e de domínio:– STARTUPKIT_INSTALL_HOME/CoreData/Full/DB2/ZOS/pds/*

– STARTUPKIT_INSTALL_HOME/Full/DB2/ZOS/pds/*

v Script para criar o banco de dados Oracle: STARTUPKIT_INSTALL_HOME/CoreData/Full/Oracle/Standard/ddl/create_schema_ora.sql

v Script para criar o banco de dados Microsoft SQL Server: STARTUPKIT_INSTALL_HOME/CoreData/Full/SQLServer/ddl/CreateDB.sql

v Os arquivos do SQL Server que são usados para transações XA estão em STARTUPKIT_INSTALL_HOME/SQLServer JTA:– Arquivos sqljdbc.dll para suportar o SQL Server de 32 ou 64 bits estão em win32 e win64_amd64

– instjdbc.sql

Use os scripts custSetupMQServer.mqsc e ChannelAuth.mqsc para instalar o componente de sistema demensagens do MDM quando o WebSphere MQ estiver em um computador remoto em relação ao localem que o IBM Installation Manager está sendo executado.

Os arquivos .res são arquivos de amostra que podem ser usados para instalações silenciosas.

16 Guia de Instalação

Page 27: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tarefas relacionadas:“Instalando uma Instalação Customizada” na página 73Utilize este procedimento para executar uma instalação customizada. Uma instalação customizada é ométodo necessário se estiver utilizando um banco de dados Oracle ou SQL Server Microsoft ou se vocêestiver instalando em um ambiente em cluster. Também é possível utilizar uma instalação customizada sevocê estiver utilizando o IBM DB2 do banco de dados.“Instalando o Installation Startup Kit” na página 48Use este procedimento para instalar o Installation Startup Kit antes de iniciar a preparação de seuambiente para instalação.“Preparando seu banco de dados” na página 51Utilize este procedimento como um guia ao preparar seu banco de dados para suportar uma instalaçãocustomizada do MDM. Você deve concluir este procedimento se você estiver utilizando uma instalaçãocustomizada.“Cenário 1, Procedimento 3: Preparando o IBM WebSphere MQ” na página 97Use este procedimento para instalar e preparar o IBM WebSphere MQ como uma terceira etapa naconclusão do cenário 1.Referências relacionadas:“Instalação Silenciosa” na página 83Um arquivo de propriedades é gerado quando você está executando o programa de instalação interativo.Para executar instalações silenciosas, é necessário editar esse arquivo ou criar seu próprio arquivo.

Contas do Usuário e Grupos Criados pelo InstaladorQuando o MDM é instalado, um nome de usuário administrativo padrão e grupos de usuários sãocriados no servidor de aplicativos.

A tabela a seguir lista as contas de usuário e senhas criadas pelo instalador.

Tabela 3. Contas de usuário do MDM

Nome de usuário Senha Descrição

mdmadmin mdmadmin Para as instalações típicas de servidor e estação de trabalho,esse nome de usuário e senha são criados para o WebSphereApplication Server para gerenciar seu servidor operacional.Para instalações customizadas, é possível usar o nome deusuário mdmadmin e qualquer senha que você escolher.

O nome de usuário e a senha são associados ao grupomdm_admin.

mdmins11 mdmins11 Se você usar uma instalação típica em um sistemaoperacional Linux ou UNIX, essa combinação de nome deusuário e senha será criada para o banco de dados DB2.

db2admin db2@dmin Se você usar uma instalação típica em um sistemaoperacional Microsoft Windows, essa combinação de nomede usuário e senha será criada para o banco de dados IBMDB2.

Antes de começar a instalação customizada do MDM, crie um perfil do IBM WebSphere ApplicationServer com segurança ativada. O nome de usuário e a senha podem ser o que você desejar.

Importante: Por motivos de segurança, se você usar a senha padrão mdmadmin, será aconselhado a alterara senha de usuário após a instalação.

Capítulo 2. Visão geral da instalação 17

Page 28: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Grupos

A tabela a seguir lista os grupos e as funções criadas pelo instalador. Você pode incluir usuários a essesgrupos pelo console administrativo do IBM WebSphere Application Server.

Tabela 4. Grupos de usuários do MDM

grupo do MDM Descrição

mdm_admin A função administrativa que é equivalente ao superusuário.

Organizador de dados Esta função estará disponível somente se os componentes da interface com o usuárioestiverem instalados.

mdm_default Esta função permite o acesso de usuário ao contêiner do servidor de aplicativos semconceder as permissões específicas do usuário.

mdm_all_ops Esta função permite o acesso do usuário a todas as operações do MDM.

mdm_all_cvws Esta função permite o acesso do usuário a todas as visualizações compostas.

mdm_all_ixns Esta função permite o acesso do usuário a todas as interações de MDM.

mdm_all_segs_rw Esta função permite acessos de leitura e de gravação a todos os segmentos.

mdm_all_segs_ro Esta função permite o acesso de somente leitura a todos os segmentos.

ServiceConsumer Esta função é mapeada para todos os usuários autenticados e está associada a todosos módulos do ponto de entrada.

ServiceProvider Esta função é mapeada para um usuário padrão: mdm. Esta função está associada atodos os módulos que não são considerados pontos de entrada.

Conceitos relacionados:Pré-requisitos da ContaAntes de iniciar uma instalação customizada, determinados pré-requisitos de conta devem estar em vigor.Repositórios do usuárioGerenciando usuáriosCapítulo 8, “Verificando a instalação”, na página 189O IBM Installation Manager executa automaticamente uma rotina de verificação para testar a instalação,executando três transações físicas para incluir uma pessoa, uma organização e um contrato, além de umatransação virtual. Se estas operações forem bem-sucedidas, então a instalação é concluída com êxito.Tarefas relacionadas:Ativando a segurança do usuário para o servidor operacionalConfigurando usuários e grupos de usuários virtuais do MDM“Criando um novo usuário e o adicionando a um grupo MDM” na página 64Use este procedimento para criar um usuário do IBM WebSphere Application Server e, em seguida,inclua esse usuário em um grupo do InfoSphere MDM.Referências relacionadas:Contas de Usuário e Conexões do Banco de DadosTodas as instalações requerem pelo menos uma conta de usuário do banco de dados.“Contas de Usuário Padrão Criadas durante uma Implementação de Instalação Típica”Se você usar um tipo de implementação de instalação típica, o instalador cria determinadas contas deusuário padrão.

Contas de Usuário Padrão Criadas durante uma Implementação deInstalação TípicaSe você usar um tipo de implementação de instalação típica, o instalador cria determinadas contas deusuário padrão.

18 Guia de Instalação

Page 29: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Se você estiver instalando no Linux ou UNIX, estes padrões serão criados:v Nome do banco de dados DB2: MDM11DBv Nome do usuário do DB2: mdmins11v Senha do DB2: mdmins11v Diretório inicial do DB2: /home/mdmins11v Nome do usuário e senha do WebSphere Application Server: mdmadmin

Se você estiver instalando no Microsoft Windows:v Nome do banco de dados DB2: MDM11DBv Nome do usuário do DB2: db2adminv Senha do DB2: db2@dminv Nome do usuário e senha do WebSphere Application Server: mdmadminConceitos relacionados:Capítulo 8, “Verificando a instalação”, na página 189O IBM Installation Manager executa automaticamente uma rotina de verificação para testar a instalação,executando três transações físicas para incluir uma pessoa, uma organização e um contrato, além de umatransação virtual. Se estas operações forem bem-sucedidas, então a instalação é concluída com êxito.Tarefas relacionadas:“Instalando uma Instalação Típica do Servidor” na página 69Utilize este procedimento para executar uma instalação típica do servidor. Uma instalação típica doservidor implica em selecionar para instalar uma edição do IBM InfoSphere Master Data Management, oIBM WebSphere Application Server e o IBM DB2 em um servidor limpo.“Instalando uma Instalação Típica da Estação de Trabalho” na página 71Utilize este procedimento para executar uma instalação típica de estação de trabalho. Uma instalaçãotípica da estação de trabalho implica em você selecionar para instalar uma edição do IBM InfoSphereMaster Data Management, o IBM WebSphere Application Server, o IBM DB2, o InfoSphere MDMWorkbench e o IBM Rational Application Developer (RAD) em uma estação de trabalho limpa.Capítulo 4, “Preparando-se para uma Instalação Típica”, na página 27Antes de iniciar uma instalação típica do servidor ou da estação de trabalho, certifique-se de concluir asetapas de planejamento e de atender aos pré-requisitos. Essas etapas são aplicáveis apenas a instalaçõestípicas.Referências relacionadas:“Contas do Usuário e Grupos Criados pelo Instalador” na página 17Quando o MDM é instalado, um nome de usuário administrativo padrão e grupos de usuários sãocriados no servidor de aplicativos.

Armazenamento e Exposição da SenhaDurante a instalação, as senhas são criptografadas usando a criptografada do WebSphere ApplicationServer.

Todos os aplicativos de interface com o usuário e aplicativos clientes têm um nome de usuário e umasenha para se conectar ao servidor operacional MDM. Essas senhas também são criptografados usando omecanismo de criptografia do WebSphere Application Server. Se alguma das senhas for alterada noservidor de aplicativos, você também deverá aplicar a mudança no arquivo de propriedades dorespectivo componente.

Esteja ciente de que quando o instalador gera arquivos de resposta que podem ser usados parainstalações silenciosas, esses arquivos contêm senhas de usuário em texto simples. Se as senhas de textosimples armazenadas nos arquivos forem contra as políticas organizacionais, use o modo de instalaçãográfica.

Capítulo 2. Visão geral da instalação 19

Page 30: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tarefas relacionadas:Configurando Ambientes Seguros do MDM

Criptografando Senhas com o WebSphere Application ServerSe você tiver que alterar um nome de usuário e uma senha em um arquivo de propriedades após ainstalação, é possível usar esta tarefa para criptografar a nova senha.

Sobre Esta Tarefa

Para evitar que a senha seja armazenada em texto não criptografado no arquivo de propriedades, épossível usar o WebSphere Application Server para criptografá-la.

Procedimento1. Crie um arquivo de texto chamado mypassword.txt.2. Inclua esta linha no arquivo: mypassword=user_password e salve o arquivo.3. Execute o seguinte comando para codificar o valor da senha:

v Para Microsoft Windows: $NODE_HOME\bin\PropFilePasswordEncoder.bat path\mypassword.txtmypassword

v Para Linux e UNIX: $NODE_HOME/bin/PropFilePasswordEncoder.sh path/mypassword.txt mypassword

Em que $NODE_HOME representa o diretório inicial do nó do WebSphere Application Server e pathrepresenta a localização do diretório do arquivo mypassword.txt.

4. Abra o arquivo mypassword.txt e copie o valor da senha criptografada para o campo de senha noarquivo de propriedades.

Tarefas relacionadas:Configurando Ambientes Seguros do MDM

Estruturas de DiretóriosHá três diretórios que precisam ser entendidos ao instalar e usar o MDM: o diretório de instalação, odiretório compartilhado e o diretório do servidor de aplicativos.

Ao executar o IBM Installation Manager, você escolhe um caminho de instalação. Este caminho ediretório-raiz são definidos nos tópicos de instalação como MDM_INSTALL_HOME. MDM_INSTALL_HOME contémrecursos que são exclusivos para o pacote instalado. Nesse diretório estão os subdiretórios para cada umdos componentes selecionados para instalação. Ele também tem diretórios que são específicos do sistemaoperacional em que você instala.

O diretório MDMShared contém arquivos de recursos que são compartilhados por vários grupos de pacoteinstalados. O conteúdo pode incluir recursos que são necessários para executar scripts do IBM InstallationManager, bibliotecas de código customizado Java e o IBM Rational Application Developer, por exemplo.Para obter mais informações sobre esse diretório, consulte http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/install/v1r6/index.jsp?topic=%2Fcom.ibm.cic.agent.ui.doc%2Fhelpindex_imic.html

O caminho do servidor de aplicativos no qual os componentes instalados são implementados é definidonos tópicos de instalação como WAS_PROFILE_HOME.

MDM_INSTALL_HOME

O conteúdo do diretório de instalação inclui, mas não se limita aos subdiretórios listados na tabela aseguir. Os diretórios específicos que você vê dependem dos recursos instalados.

20 Guia de Instalação

Page 31: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 5. Diretórios MDM_INSTALL_HOME

Diretório Descrição

aix, linux, solaris, win32, win64, zlinux Esses diretórios contêm arquivos específicos do sistema operacional.

BatchProcessor Contém subdiretórios e arquivos necessários para executar aferramenta Batch Processor. O Batch Processor foi projetadoprincipalmente para trabalhar com dados do MDM físico.

com.ibm.mdm.tools Contém pacotes configuráveis do OSGi. Uma área de trabalho doMDM Workbench pode ser configurada para usar esses pacotesconfiguráveis para que modelos de referência e referências de classeJava possam ser resolvidos.

database Contém arquivos de esquema estáticos.

documentation Contém um arquivo messages.properties no subdiretório /nl/, que éusado pelo instalador durante o tempo de execução. Por exemplo, elecontém mensagens que são usadas pelo monitor de progresso doinstalador.

EnterpriseIntegrator Contém subdiretórios e arquivos que são necessários para configurare usar o aplicativo de procura InfoSphere MDM Healthcare Point ofService Integrator.

eventManagmentClient Contém subdiretórios e arquivos para suportar o componente EventManager. O Event Manager é um componente de acionamento quepode detectar eventos e atividades no MDM.

InstallableApps Contém subdiretórios e arquivos para os aplicativos de usuárioinstalados. Os aplicativos incluem, mas não estão limitados ao DataStewardship UI, Product Maintenance UI, Inspector e Web Reports.

IVT Contém subdiretórios e scripts que são usados para executar os testesde verificação de instalação.

logs Contém os logs que são registrados durante o processo de instalação.

ManagementAgent Contém subdiretórios e arquivos que são usados para executar oagente de gerenciamento de configuração, que é usado paraconfigurar e gerenciar vários recursos do MDM.

ManagementConsole Contém subdiretórios e arquivos que são usados pelo ManagementConsole. O Management Console é a interface com o usuário quesuporta o agente de gerenciamento.

MDMCollector Contém subdiretórios e arquivos que são usados para executar o IBMSupport Assistant Data Collector.

mds Esse diretório contém arquivos para o MDM virtual (anteriormenteIBM Initiate Master Data Service). Os exemplos de SDK de Java eWeb Service são instalados no diretório /lib/sdk/examples.

Ele também contém utilitários no diretório /scripts, como omadconfig.

MessageBrokerSuite Contém subdiretórios e arquivos de configuração que são usadospara implementar e gerenciar os componentes do Message Broker. Oscomponentes do Message Broker são usados geralmente emimplementações virtuais para suportar o sistema de mensagens entreos sistemas de origem e o servidor operacional e o banco de dadosdo MDM.

PCDS Contém subdiretórios e arquivos que suportam a interface com ousuário do Patient Clinical Data Search.

properties O conteúdo nesse diretório fornece parâmetros de entrada que sãousados ao reconfigurar o banco de dados e o servidor MDM a partirdo MDM Workbench.

Capítulo 2. Visão geral da instalação 21

Page 32: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 5. Diretórios MDM_INSTALL_HOME (continuação)

Diretório Descrição

Samples Contém mapeamentos e arquivos de código-fonte que podem serusados em ambientes de desenvolvimento.

temp Contém todos os logs do banco de dados. Após a instalação, se vocêreconfigurar o banco de dados, esse diretório será usado para copiartodos os arquivos SQL temporários.

tmp Contém arquivos temporários que são usados durante o processo deinstalação.

Uninstall Esse diretório contém os scripts que são necessários para desinstalaros componentes do MDM.

utils Contém recursos do gerador de chave privada da instância de nomede entidade comum.

Conceitos relacionados:Gerenciador de EventosVisão Geral dos componentes do Configuration and ManagementUsando o IBM Support Assistant Data CollectorRecursos e Entidades ComunsEvergreening de Tarefas em LoteVisão Geral da Configuração de Preferências do Ambiente de TesteCapítulo 7, “Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais”, na página 131O IBM Installation Manager fornece a opção para selecionar a instalação de componentes individuais.Essa opção é usada quando você deseja instalar componentes em estações de trabalho ou em um servidordiferente do servidor no qual você instala o servidor operacional e o banco de dados do MDM.

Uso de MAD_ROOTDIR e MAD_HOMEDIR na Versão 11.0MAD_ROOTDIR e MAD_HOMEDIR são termos e variáveis conhecidos dos usuários do IBM Initiate Master DataService. As definições desses termos com relação à instalação do MDM e ao servidor operacionalmudaram na versão 11.0.

Anteriormente, o MAD_ROOTDIR continha os arquivos instalados, incluindo todos os arquivos binários.MAD_HOMEDIR continha todas as informações de configuração da instância. Na 11.0, o conteúdo dos doisdiretórios são combinados em um sentido. MAD_ROOTDIR contém os arquivos binários instalados e asinformações de configuração do servidor operacional. O conceito de um MAD_HOMEDIR puro não é maisválido.

Na documentação, o termo MDM_INSTALL_HOME representa o caminho raiz em que todos os recursos doMDM estão instalados.

Durante o processo de instalação, um caminho MAD_ROOTDIR de trabalho é criado no diretórioMDM_INSTALL_HOME. O caminho é indicado na documentação como MDM_INSTALL_HOME/mds.Esse caminhocontém a configuração para a instalação do servidor operacional e é o local a partir do qual todas asferramentas e utilitários virtuais relacionados ao MDM são executados.

Durante a implementação no WAS_PROFILE_HOME, arquivos binários relevantes e uma cópia da configuraçãosão criados em um tempo de execução MAD_ROOTDIR. Num certo sentido, esse local se torna o diretório dainstância. O caminho para essa configuração de tempo de execução é indicado no arquivo depropriedades customizadas da JVM do WebSphere Application Server como a propriedade mad.root.dir.

22 Guia de Instalação

Page 33: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

A configuração em MDM_INSTALL_HOME é principalmente aí para suportar as ferramentas da linha decomandos. A configuração em WAS_PROFILE_HOME é usada pelo servidor operacional durante o tempo deexecução. Editar os arquivos implementados em WAS_PROFILE_HOME afeta mudanças no servidoroperacional em execução.

Os usuários do IBM Initiate Master Data Service também devem entender que na 11.0 o conceito de umúnico diretório de instalação suportando várias instâncias não é mais válido. Você deve ter umainstalação separada para cada instância do MDM que for necessária. Por exemplo, se precisar deinstâncias para produção, teste e treinamento, deverá ter três diretórios de instalação separados e trêsimplementações separadas do servidor operacional e do banco de dados do MDM em WAS_HOME_PROFILE.

Nos tópicos do componente Message Broker, os termos e variáveis MAD_ROOTDIR e MAD_HOMEDIR continuamsendo usados.

Capítulo 2. Visão geral da instalação 23

Page 34: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

24 Guia de Instalação

Page 35: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Capítulo 3. Configurando a Mídia de Instalação

A mídia de instalação para instalar o InfoSphere MDM está disponível como CDs físicos ou comoarquivos de imagem de instalação transferíveis por download.

Procedimentov Se tiver obtido o InfoSphere MDM na forma de CDs físicos, verifique se você tem todos os discos de

instalação.v Se você estiver obtendo arquivos de imagem de instalação a partir do Passport Advantage ou de outro

método, faça o download e extraia os arquivos para os seguintes diretórios aplicáveis:– DB2

– Installation Manager 1.6

– MDM

– MDMWB

– RAD

– WAS

Se estiver planejando usar a Barra de ativação para iniciar a instalação, a mídia de instalação já deveráestar nesses diretórios. Todas as implementações de instalação típica são iniciadas com a Barra deativação.

Tarefas relacionadas:“Iniciando o Processo de Instalação com a Barra de Ativação” na página 68É possível usar a Barra de ativação para iniciar o processo de instalação. Este método é a única maneirade iniciar uma instalação típica do servidor ou da estação de trabalho e oferece a maneira mais simplesde iniciar uma instalação customizada.Referências relacionadas:“Requisitos de Instalação” na página 11Use esta lista como referência antes de iniciar a instalação. Se você também estiver instalando o IBM DB2,o IBM WebSphere Application Server ou o IBM Rational Application Developer (RAD), a lista tambémoferece uma recomendação para escolher os recursos corretos para instalação.

© Copyright IBM Corp. 1996, 2013 25

Page 36: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

26 Guia de Instalação

Page 37: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Capítulo 4. Preparando-se para uma Instalação Típica

Antes de iniciar uma instalação típica do servidor ou da estação de trabalho, certifique-se de concluir asetapas de planejamento e de atender aos pré-requisitos. Essas etapas são aplicáveis apenas a instalaçõestípicas.

Sobre Esta Tarefa

Um tipo de implementação de instalação típica deve ser feito em um servidor ou uma estação detrabalho limpos.

Procedimentov Revise o arquivo leia-me para os requisitos do sistema e potenciais problemas que possam afetar sua

instalação.v Leia as notas sobre a liberação para obter informações sobre os recursos ou aprimoramentos do

produto suportados para a liberação.v Conclua a tarefa Capítulo 3, “Configurando a Mídia de Instalação”, na página 25.v Reveja “Requisitos de Instalação” na página 11.v Reveja “Tipo de Implementação para Instalação Típica” na página 4.v Se você estiver instalando em um ambiente de Protocolo de Configuração de Host Dinâmico (DHCP),

deverá configurar o IP do host no arquivo /etc/hosts. Essa configuração é necessária se seu host usarum IP estático. Essa configuração também não é necessária para instalações customizadas.

O que Fazer Depois

Continue sua instalação usando a Barra de Ativação e use as instruções de instalação para o tipo deimplementação típica.Tarefas relacionadas:“Iniciando o Processo de Instalação com a Barra de Ativação” na página 68É possível usar a Barra de ativação para iniciar o processo de instalação. Este método é a única maneirade iniciar uma instalação típica do servidor ou da estação de trabalho e oferece a maneira mais simplesde iniciar uma instalação customizada.“Instalando uma Instalação Típica do Servidor” na página 69Utilize este procedimento para executar uma instalação típica do servidor. Uma instalação típica doservidor implica em selecionar para instalar uma edição do IBM InfoSphere Master Data Management, oIBM WebSphere Application Server e o IBM DB2 em um servidor limpo.“Instalando uma Instalação Típica da Estação de Trabalho” na página 71Utilize este procedimento para executar uma instalação típica de estação de trabalho. Uma instalaçãotípica da estação de trabalho implica em você selecionar para instalar uma edição do IBM InfoSphereMaster Data Management, o IBM WebSphere Application Server, o IBM DB2, o InfoSphere MDMWorkbench e o IBM Rational Application Developer (RAD) em uma estação de trabalho limpa.Referências relacionadas:“Contas de Usuário Padrão Criadas durante uma Implementação de Instalação Típica” na página 18Se você usar um tipo de implementação de instalação típica, o instalador cria determinadas contas deusuário padrão.

© Copyright IBM Corp. 1996, 2013 27

Page 38: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

28 Guia de Instalação

Page 39: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Capítulo 5. Preparando-se para uma Instalação Customizada

Antes de instalar o InfoSphere MDM, certifique-se de concluir as etapas de planejamento e atender ospré-requisitos. Essas etapas são aplicáveis apenas a instalações customizadas.

Sobre Esta Tarefa

Se você planeja executar uma instalação típica do servidor ou da estação de trabalho, não execute essasetapas.v Revise o arquivo leia-me para os requisitos do sistema e possíveis problemas que podem afetar a

instalaçãov Leia as notas sobre a liberação para obter informações sobre os recursos de produtos suportados ou

aprimoramento do produto para liberaçãov Revise a seção dos cenários de instalação e determine a topologia de instalação que você irá utilizarv Revise e preencha as planilhas de instalaçãov Configure a mídia de instalaçãov Use um usuário de banco de dados diferente para cada implementação da ofertav Observe esses itens se você planeja utilizar um banco de dados IBM DB2:

– Para fins de instalação, configure um ou mais usuários restritos em um sistema para usuários deesquema do banco de dados. Como o DB2 usa o sistema operacional para autenticar um novousuário, use um ID de usuário como mdmdb1 com um shell restrito. Este usuário não precisará sermembro de nenhum dos grupos do DB2.

– Você também pode fazer uma instalação simples utilizando apenas um ID para a instalação do DB2e o esquema. O ID padrão é db2inst1. Para obter mais informações, consulte a documentação doDB2.

v Além desses pré-requisitos gerais, há outras tarefas de pré-requisito específicas para instalar oInfoSphere MDM. Essas tarefas estão descritas nos tópicos a seguir.

© Copyright IBM Corp. 1996, 2013 29

Page 40: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Conceitos relacionados:Cenários de InstalaçãoHá alguns cenários de instalação comuns que podem ser usados como diretrizes ao instalar o MDM emambientes semelhantes. O objetivo dos cenários não é tratar de todas as possíveis configurações ouambientes, mas sim mostrar as etapas básicas envolvidas em uma instalação customizada envolvendovários produtos e máquinas.“Tipo de implementação de instalação customizada” na página 8Uma instalação customizada é utilizada para fazer exatamente isso, customizar os componentes que vocêinstala.Tarefas relacionadas:Capítulo 6, “Instalando o InfoSphere MDM”, na página 67As instruções de instalação são iguais para todas as edições.Referências relacionadas:“Requisitos de Instalação” na página 11Use esta lista como referência antes de iniciar a instalação. Se você também estiver instalando o IBM DB2,o IBM WebSphere Application Server ou o IBM Rational Application Developer (RAD), a lista tambémoferece uma recomendação para escolher os recursos corretos para instalação.

Planilhas de instalação e configuraçãoAs planilhas de instalação listam todos os valores que devem ser especificados durante um processo deinstalação do InfoSphere MDM. Preencher as planilhas de instalação antes de instalar os componentespode ajudá-lo a planejar sua instalação, economizar tempo e impor a consistência durante o processo deinstalação e configuração.

Se você estiver executando uma instalação típica, serão usados valores padrão e não serão solicitadasentradas.

Reutilizar as planilhas para cada ambiente de tempo de execução que você planeja implementar. Porexemplo, você pode ter um ambiente de produção, um ambiente de teste, e um ambiente de treinamento.

As planilhas são usadas para aplicativos e componentes com suas definições de configuração basedefinidas no IBM Installation Manager. Qualquer servidor operacional, aplicativo do usuário, ou etapasde configuração do componente que são necessários fora do IBM Installation Manager são descritos emtópicos separados de aplicativo individual ou componente.

30 Guia de Instalação

Page 41: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tarefas relacionadas:“Instalando uma Instalação Típica do Servidor” na página 69Utilize este procedimento para executar uma instalação típica do servidor. Uma instalação típica doservidor implica em selecionar para instalar uma edição do IBM InfoSphere Master Data Management, oIBM WebSphere Application Server e o IBM DB2 em um servidor limpo.“Instalando uma Instalação Típica da Estação de Trabalho” na página 71Utilize este procedimento para executar uma instalação típica de estação de trabalho. Uma instalaçãotípica da estação de trabalho implica em você selecionar para instalar uma edição do IBM InfoSphereMaster Data Management, o IBM WebSphere Application Server, o IBM DB2, o InfoSphere MDMWorkbench e o IBM Rational Application Developer (RAD) em uma estação de trabalho limpa.“Instalando uma Instalação Customizada” na página 73Utilize este procedimento para executar uma instalação customizada. Uma instalação customizada é ométodo necessário se estiver utilizando um banco de dados Oracle ou SQL Server Microsoft ou se vocêestiver instalando em um ambiente em cluster. Também é possível utilizar uma instalação customizada sevocê estiver utilizando o IBM DB2 do banco de dados.“Instalando em um Ambiente em Cluster” na página 77Utilize este procedimento para executar uma instalação customizada em um ambiente em cluster.“Cenário 1, Procedimento 4: Instalando o MDM” na página 97Use este procedimento para instalar o MDM e qualquer aplicativo de usuário selecionado como a etapafinal na conclusão do cenário 1.“Cenário 2, Procedimento 3: Instalando o MDM” na página 101Use este procedimento para instalar o MDM e qualquer aplicativo de usuário selecionado como a etapafinal na conclusão do cenário 2.“Cenário 3, Procedimento 4: Instalando o MDM” na página 104Use este procedimento para instalar o MDM e quaisquer aplicativos de usuário selecionados como aetapa final na conclusão do cenário 3.

Planilha de diretório de instalaçãoUtilize essa planilha para registrar o diretório raiz do host no qual você deseja instalar o InfoSphereMDM.

Se você instalar mais tarde ambientes de execução, eles não podem apontar para o mesmo banco dedados que aquele utilizado para o ambiente inicial. Se você estiver instalando vários ambientes de tempode execução, reutilize a planilha de instalação para definir os valores de diretório exclusivo para cadaambiente.

Se você estiver instalando no Microsoft Windows:v Deverá estar executando no modo de Administrador para que o IBM Installation Manager grave no

registro do Windows. O modo Administrador não é utilizado para IBM AIX, Linux ou Solaris.v O caminho do diretório de instalação (para ambos os diretórios, MDM_INSTALL_HOME e IBMIMShared) não

deve conter espaços.v O diretório de instalação não deve conter um nome de diretório iniciado com uma letra minúscula

depois de uma barra (\ ou /)’a’ (por exemplo, C:/MDM/advanced ou C:/advanced/MDM).v Em um sistema operacional Microsoft Windows 7, você deve instalar o MDM em um diretório que não

seja virtualizado.

Os parâmetros listados na tabela a seguir equivalem a prompts ou campos que podem ser vistos no IBMInstallation Manager.

Capítulo 5. Preparando-se para uma Instalação Customizada 31

Page 42: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 6. diretório de instalação doInfoSphere MDM planilha

Parâmetro Descrição Seu valor

Utilizar o grupo de pacotes existente Escolha esta opção se você deseja que oscomponentes do InfoSphere MDM sejaminstalados em um shell ou diretório doEclipse existente. Você não pode modificaro nome do diretório, se você escolher essaopção.

Não escolha esta opção se você tiverinstalado outros produtos anteriormenteutilizando IBM Installation Manager,como IBM Rational Application Developer(RAD).

O InfoSphere MDM Workbench deve serinstalado no mesmo grupo de pacotes queo IBM Rational Application Developer(RAD).

Crie um novo grupo de pacote Essa opção é a configuração padrão. OIBM Installation Manager cria umdiretório padrão IBM/MDM no diretório-raizde sua escolha. Ou, você pode nomear odiretório como você desejar.

Por exemplo, MDM_INSTALL_HOME/IBM/MDM_test ou MDM_INSTALL_HOME/IBM/MDM_prod

Planilha de Origem de Dados do IBM DB2 ou do DB2 para z/OSUse essa planilha de origem de dados para identificar parâmetros para a origem de dados do IBM DB2ou DB2 for z/OS ao qual o servidor operacional MDM está se conectando.

Para o MDM Standard Edition, todas as informações de origem de dados do IBM AIX®, Linux ou Solarissão armazenadas em um arquivo odbc.ini no diretório MDM_INSTALL_HOME/conf.

Ao definir os nomes para seus bancos de dados e contas de usuário, considere o mesmo nome para ainstância do banco de dados associado, a conta de usuário e a configuração da origem de dados. Vocêtambém pode querer incluir a versão do InfoSphere MDM nesse nome. Utilizar essa convenção denomenclatura pode ajudar outros membros de sua organização e o IBM Software Support a entender omapeamento entre instâncias, contas e bancos de dados.

Os parâmetros listados na tabela a seguir equivalem a prompts ou campos que podem ser vistos no IBMInstallation Manager.

Tabela 7. Planilha de Origem de Dados do IBM DB2 ou do DB2 para z/OS

Parâmetro Descrição Seu valor

Tipo de banco de dados O DB2 e o DB2 para z/OS ésuportado por todas as edições doMDM.

Nome do host do banco de dados Identifique o endereço completo dohost no qual o banco de dados estáinstalado. O padrão é localhost.

32 Guia de Instalação

Page 43: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 7. Planilha de Origem de Dados do IBM DB2 ou do DB2 para z/OS (continuação)

Parâmetro Descrição Seu valor

Porta do banco de dados Identifique a porta do banco dedados ou use o número de portapadrão fornecido. O padrão do DB2 edo DB2 for z/OS é 50000.

Nome do usuário do banco de dados O nome do usuário do banco dedados deve ter privilégios DBA.

Restrições de comprimento ecaracteres suportados a nomes esenhas de usuário são dependentesde quaisquer restrições que possamser impostas por seu sistemaoperacional.

Se você instalar o MDM usando umainstalação típica, o nome de usuário ea senha do banco de dados DB2serão padronizados como mdminst11no Linux e UNIX e como db2adminno Microsoft Windows.

Senha do banco de dados Forneça uma senha para o nome dousuário do banco de dados.

Nome do Banco de Dados Local Forneça um nome que identifique obanco de dados do MDM. O padrãoé MDMDB.

O nome deve ser composto de 12 oumenos caracteres alfanuméricos. Épossível usar caracteres sublinhados(_) no nome. Outros caracteres nãosão suportados.

Uma implementação MDM físicautiliza o DB2 local do cliente paraexecutar os scripts do banco dedados e requer um nome de bancode dados local.

Se você instalar o MDM usando umainstalação típica, o nome do banco dedados será padronizado comoMDM11DB.

Nome do banco de dados remoto Forneça um nome que identifique obanco de dados do MDM remoto. Opadrão é MDMDB.

Capítulo 5. Preparando-se para uma Instalação Customizada 33

Page 44: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 7. Planilha de Origem de Dados do IBM DB2 ou do DB2 para z/OS (continuação)

Parâmetro Descrição Seu valor

Início do banco de dados Para instalações customizadas,forneça o diretório completo no qualo banco de dados está instalado.Forneça o diretório-pai do SQLLIB.Por exemplo:

Windows: C:\IBM\DB2

IBM AIX, Linux, ou Solaris:/home/db2inst1

Se você instalar o MDM usando umainstalação típica, o DB2Home serápadronizado como /home/mdminst11

Esquema do banco de dados Especifique o nome do esquema dobanco de dados. Por padrão, o nomedo esquema é o mesmo que ousuário do aplicativo de banco dedados.

Instalando o MDM DatabaseManualmente

Se você estiver planejando instalar obanco de dados do MDM físicomanualmente, selecione essa opçãopara extrair os scripts que são usadospara a instalação manual.

As tabelas do MDM virtual sãoinstaladas mesmo se essa opção forselecionada.

Tarefas relacionadas:“Preparando um Banco de Dados DB2” na página 54Utilize este procedimento para configurar um banco de dados IBM DB2 para instalação do InfoSphereMDM.“Cenário 1, Procedimento 2: Preparando o Banco de Dados do IBM DB2” na página 96Use este procedimento para instalar e preparar o banco de dados DB2 como uma segunda etapa naconclusão do cenário 1.

Planilha de Origem de Dados do Microsoft SQL ServerUse a planilha de origem de dados do Microsoft SQL Server para identificar parâmetros para a origem dedados à qual o servidor operacional MDM está se conectando.

Para o MDM Standard Edition, todas as informações de origem de dados do IBM AIX®, Linux ou Solarissão armazenadas em um arquivo odbc.ini no diretório MDM_INSTALL_HOME/conf.

Ao definir os nomes para seus bancos de dados e contas de usuário, considere o mesmo nome para ainstância do banco de dados associado, a conta de usuário e a configuração da origem de dados. Vocêtambém pode querer incluir a versão do InfoSphere MDM nesse nome. Utilizar essa convenção denomenclatura pode ajudar outros membros de sua organização e o IBM Software Support a entender omapeamento entre instâncias, contas e bancos de dados.

Atenção: Os aplicativos de usuário Business Administration, Data Stewardship e Product Managementnão são suportados para uso com um banco de dados Microsoft SQL Server.

34 Guia de Instalação

Page 45: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Os parâmetros listados na tabela a seguir equivalem a prompts ou campos que podem ser vistos no IBMInstallation Manager.

Tabela 8. Planilha de Origem de Dados do Microsoft SQL Server

Parâmetro Descrição Seu valor

Tipo de banco de dados O Microsoft SQL Server é suportadoapenas no MDM Standard Edition. Otipo deve ser MSSQLU.

Nome do host do banco de dados Identifique o endereço completo dohost no qual o banco de dados estáinstalado. O padrão é localhost.

Porta do banco de dados Identifique a porta do banco dedados ou use o número de portapadrão fornecido. O padrão doMicrosoft SQL Server é 1433.

Nome do usuário do banco de dados O nome do usuário do banco dedados deve ter privilégios DBA.

Restrições de comprimento ecaracteres suportados a nomes esenhas de usuário são dependentesde quaisquer restrições que possamser impostas por seu sistemaoperacional.

Senha do banco de dados Forneça uma senha para o nome dousuário do banco de dados.

Nome do banco de dados Forneça um nome que identifique obanco de dados do MDM. O padrãoé MDMDB.

Esquema do banco de dados Especifique o nome do esquema dobanco de dados. Por padrão, o nomedo esquema é o mesmo que ousuário do aplicativo de banco dedados.

Nome do servidor de banco de dados Especifique o nome do servidor debanco de dados com o qual ainstância do banco de dados doMDM se conecta.

Grupo de arquivo de banco de dados Especifique o nome de um grupo dearquivos para o banco de dados. Umgrupo de arquivos é uma estruturalógica para objetos do grupo (coletasde arquivos) em um banco de dados.No Microsoft SQL Server, os gruposde arquivos são usados para ajudarno posicionamento de dados e nastarefas administrativas, como backupe operações de restauração.

Capítulo 5. Preparando-se para uma Instalação Customizada 35

Page 46: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 8. Planilha de Origem de Dados do Microsoft SQL Server (continuação)

Parâmetro Descrição Seu valor

Utilize a Autenticação Nativa doWindows

Escolha se você deseja que o servidoroperacional autentique com o bancode dados utilizando as credenciais doMicrosoft Windows. O padrão éutilizar as credenciais do SQL Server.

Se planeja usar a autenticação doWindows, seu DBA deve configurar oesquema padrão do usuário de loginpara o esquema que será usado peloIBM Installation Manager.

Instalando o MDM DatabaseManualmente

Se você estiver planejando instalar obanco de dados do MDM físicomanualmente, selecione essa opçãopara extrair os scripts que são usadospara a instalação manual.

As tabelas do MDM virtual sãoinstaladas mesmo se essa opção forselecionada.

Tarefas relacionadas:“Preparando um Banco de Dados Microsoft SQL Server” na página 56Utilize este procedimento para configurar um banco de dados do Microsoft SQL Server para instalaçãodo InfoSphere MDM.“Cenário 3, Procedimento 2: Preparar o Banco de Dados Microsoft SQL Server” na página 103Use este procedimento para instalar e preparar o banco de dados SQL Server como uma segunda etapana conclusão do cenário 3.

Planilha de origem de dados do OracleUse a planilha de origem de dados do Oracle para identificar parâmetros para a origem de dados à qualo servidor operacional MDM está se conectando.

Para o MDM Standard Edition, todos os IBM AIX, Linux, ou as informações de origem de dados doSolaris são armazenadas em um arquivo odbc.ini no diretório MDM_INSTALL_HOME/conf.

Ao definir os nomes para seus bancos de dados e contas de usuário, considere o mesmo nome para ainstância do banco de dados associado, a conta de usuário e a configuração da origem de dados. Vocêtambém pode querer incluir a versão do InfoSphere MDM nesse nome. Utilizar essa convenção denomenclatura pode ajudar outros membros de sua organização e o IBM Software Support a entender omapeamento entre instâncias, contas e bancos de dados.

Os parâmetros listados na tabela a seguir equivalem a prompts ou campos que podem ser vistos no IBMInstallation Manager.

Tabela 9. Planilha de origem de dados do Oracle

Parâmetro Descrição Seu valor

Tipo de banco de dados O Oracle é suportado por todas asedições do MDM.

Nome do host do banco de dados Identifique o endereço completo dohost no qual o banco de dados estáinstalado. O padrão é localhost.

36 Guia de Instalação

Page 47: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 9. Planilha de origem de dados do Oracle (continuação)

Parâmetro Descrição Seu valor

Porta do banco de dados Identifique a porta do banco dedados ou use o número de portapadrão fornecido. O padrão doOracle é 1521.

Nome do usuário do banco de dados O nome do usuário do banco dedados deve ter privilégios DBA.

Restrições de comprimento ecaracteres suportados a nomes esenhas de usuário são dependentesde quaisquer restrições que possamser impostas por seu sistemaoperacional.

Senha do banco de dados Forneça uma senha para o nome dousuário do banco de dados.

Nome do banco de dados Forneça o SID (ID do sistema) debanco de dados.

TNS Especifique o nome do serviçoutilizado para conectar o banco dedados do Oracle. Esse parâmetro énecessário porque esse serviçotambém pode ser usado para seconectar ao banco de dados remoto.

Início do banco de dados Forneça o diretório completo no qualo banco de dados está instalado. Porexemplo:

Windows: C:\App\oracle\product\11.2.0\db_1

IBM AIX, Linux ou Solaris:/home/mdm/oracle/product/11.2.0/db_1

Instalando o MDM DatabaseManualmente

Se você estiver planejando instalar obanco de dados do MDM físicomanualmente, selecione essa opçãopara extrair os scripts que são usadospara a instalação manual.

As tabelas do MDM virtual sãoinstaladas mesmo se essa opção forselecionada.

Tarefas relacionadas:“Preparando um Banco de Dados Oracle” na página 57Utilize este procedimento para configurar um banco de dados Oracle para a instalação do InfoSphereMDM.“Cenário 2, Procedimento 2: Preparando o banco de dados Oracle” na página 100Use este procedimento para instalar e preparar o banco de dados Oracle como uma segunda etapa naconclusão do cenário 2.

Planilha de instalação do WebSphere Application ServerUse a planilha de configuração do IBM WebSphere Application Server para identificar parâmetros para oservidor de aplicativos usado para hospedar o servidor operacional MDM.

Capítulo 5. Preparando-se para uma Instalação Customizada 37

Page 48: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Os parâmetros listados na tabela a seguir equivalem a prompts ou campos que podem ser vistos no IBMInstallation Manager.

Tabela 10. Planilha de Instalação do IBM WebSphere Application Server

Parâmetro Descrição Seu valor

Tipo de implementação Especifique o tipo de implementaçãoe anote o nome do perfil do IBMWebSphere Application Server . Suasopções são implementação de redeou base.

A implementação de rede é utilizadapara instalações de servidor oucluster. Uma implementação base égeralmente utilizada em instalaçõesde demonstração ou estação detrabalho.

Se você escolher a implementação derede, o instalador executará umasequência de comandos no processodo gerenciador de implementação doIBM WebSphere Application Serverpara configurar servidores deaplicativos e implementar aplicativos.O gerenciador de implementação e osagentes do nó devem serconfigurados e estar em execuçãoantes da implementação podercontinuar. Por exemplo, utilize umnome de perfil do Dmgr01.

Se você selecionar NetworkDeployment, o instalador tambémpoderá ser executado em um clusterdo IBM WebSphere ApplicationServer. O programa de instalaçãodetecta automaticamente o cluster. Seo cluster estiver configurado, opadrão será implementar osaplicativos em um cluster. Em vezdisso, você poderá selecionarimplementar os aplicativos em umúnico servidor.

Se você escolher a base, o servidoroperacional será implementado noserver1 da base do IBM WebSphereApplication Server. O instaladorexecuta uma sequência de comandosno server1 para configurar o servidorde aplicativos e implementar osaplicativos. Certifique-se de que oserver1 esteja em execução antes deprosseguir com a implementação. Porexemplo, utilize um nome de perfildo AppSrv1.

38 Guia de Instalação

Page 49: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 10. Planilha de Instalação do IBM WebSphere Application Server (continuação)

Parâmetro Descrição Seu valor

Início do IBM WebSphere ApplicationServer

Especifique o diretório completo noqual o IBM WebSphere ApplicationServer está instalado. O padrão é/opt/IBM/WebSphere/AppServer.

Início do perfil do IBM WebSphereApplication Server

Se você estiver usando umaimplementação de base, especifique ocaminho completo do diretório inicialdo perfil do servidor de aplicativos.O padrão é /opt/IBM/WebSphere/AppServer/profiles.

Nome do host Identifique o endereço completo dohost no qual o IBM WebSphereApplication Server está instalado. Opadrão é localhost.

Porta SOAP Identifique a porta SOAP dogerenciador de implementação nocomputador remoto, se você estiverutilizando a implementação remota.O padrão é 8879.

Nome de usuário Identifique o nome do usuário doIBM WebSphere Application Server .O usuário deve ter privilégiosadministrativos.

Senha A senha do usuário do IBMWebSphere Application Server .

Célula Especifique a célula do IBMWebSphere Application Server naqual você deseja implementar oMDM.

Se você tiver o IBM WebSphereApplication Server já instalado econfigurado, você poderá clicar emRecuperar Detalhes do Host duranteo processo de instalação e ter o IBMInstallation Manager para recuperaras informações de Célula, Nó eServidor.

Nó Especifique a célula do IBMWebSphere Application Server naqual você deseja implementar oMDM.

Depois de selecionar a célula no IBMInstallation Manager, todos os nósdentro dessa célula estarãodisponíveis na lista.

Capítulo 5. Preparando-se para uma Instalação Customizada 39

Page 50: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 10. Planilha de Instalação do IBM WebSphere Application Server (continuação)

Parâmetro Descrição Seu valor

Servidor Especifique o servidor em que vocêdeseja implementar o MDM.

Após selecionar o nó em IBMInstallation Manager, todos osservidores disponíveis para esse nóaparecerão na lista.

Para criar um novo servidor paraimplementação, é possível especificaro novo nome no painel deconfiguração e ele será criado no IBMWebSphere Application Serverdurante o processo de instalação.

Instalar o aplicativo MDM no cluster Se você tiver um cluster existente doWebSphere Application Server, essaopção estará disponível no painel deconfiguração. Selecione essa opção sedesejar instalar o aplicativo MDM emum ambiente em cluster.

Cluster Se estiver instalando em umambiente em cluster, selecione ocluster em que deseja implementarseus aplicativos.

Conceitos relacionados:“Prepare seu servidor de aplicativos” na página 59Os componentes do InfoSphere MDM são executados no WebSphere Application Server. O servidor deaplicativos fornece infraestrutura para a comunicação de componente para componente, autenticação ecriação de log. Se você estiver planejando instalar o InfoSphere MDM usando uma instalaçãocustomizada, você deve preparar um servidor de aplicativos antes de iniciar o processo de instalação.Tarefas relacionadas:“Cenário 1, Procedimento 1: Preparando o WebSphere Application Server Network Deployment” napágina 95Use este procedimento para instalar e preparar o servidor de aplicativos como uma primeira etapa naconclusão do cenário 1.“Cenário 2, Procedimento 1: Preparando o WebSphere Application Server Network Deployment” napágina 99Use este procedimento para instalar e preparar o servidor de aplicativos como uma primeira etapa naconclusão do cenário 2.“Cenário 3, Procedimento 1: Preparar o WebSphere Application Server Network Deployment” na página102Use este procedimento para instalar e preparar o servidor de aplicativos como uma primeira etapa naconclusão do cenário 3.

Planilha de Configuração do Aplicativo MDMUse a planilha de configuração de aplicativo para identificar parâmetros para o servidor operacionalMDM.

Os parâmetros listados na tabela a seguir equivalem a prompts ou campos que podem ser vistos no IBMInstallation Manager no painel Configuração do Aplicativo.

40 Guia de Instalação

Page 51: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 11. Planilhas de instalação do aplicativo MDM

Parâmetro Descrição Seu valor

Nome do aplicativo MDM Especifique o nome do servidoroperacional MDM. Este nome éutilizado no IBM WebSphereApplication Server. O padrão é E001.

Senha mdmadmin do usuário Especifique a senha para o usuárioadministrador do MDM.

Porta RMI Especifique a porta na qual o serviçode registro do RMI (Chamada deMétodo Remoto) recebe paraconexões de outros serviços. Em umambiente em cluster, todos os nósdevem utilizar a mesma porta RMIpara se comunicarem. O padrão é9999.

Estilo de correspondência Especifique se você deseja utilizar umestilo de correspondênciaprobabilístico ou determinístico.

Ativar implementação de diversosfusos horários

Selecione essa opção se seu aplicativoestiver executando em fusos horáriosdiferentes, ou seus dados tiveremvalores sensíveis ao tempo em fusoshorários diferentes.

Fuso horário padrão Selecione o fuso horário padrão docliente na lista. Se um fuso horárionão for especificado, o fuso horáriodo servidor de aplicativos será usado.

Sistema de mensagens Especifique o tipo de sistema demensagens para sua implementação.

Se você desejar usar o sistema demensagens interno do WebSphere,selecione IBM WebSphere DefaultMessaging.

A maioria das configurações doMDM virtual selecionará IBMWebSphere Default Messaging einstalará o recurso Message Brokers.

IBM WebSphere MQ é um produtocorporativo separado e deve serinstalado antes da instalação doMDM. Se optar pelo IBM WebSphereMQ, especifique os valores para osparâmetros a seguir.

Início de fila de mensagens Especifique o diretório totalmentequalificado do início da fila demensagens. O padrão é /usr/mqm.

Nome do gerenciador de mensagens Especifique o nome para ogerenciador de filas. Por exemplo,CUSTOMER.QUEUE.MANAGER.

Nome do host MQ Especifique o nome do servidor queestá hospedando o WebSphere MQ.

Capítulo 5. Preparando-se para uma Instalação Customizada 41

Page 52: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 11. Planilhas de instalação do aplicativo MDM (continuação)

Parâmetro Descrição Seu valor

Porta MQ Especifique o número da porta derecebimento do WebSphere MQ.

Nome de canal Especifique o nome do canal. Oscanais são utilizados para transmitiras mensagens entre os gerenciadoresde filas.

Nome de usuário Especifique o nome de usuário doWebSphere MQ.

Senha Especifique a senha.

Configurar o Servidor de Sistema deMensagens

Selecione essa opção paraimplementar seus parâmetros econfigurar o servidor de sistema demensagens.

Conceitos relacionados:Suporte a Diversos Fusos HoráriosEstilos de Correspondência Probabilística vs. DeterminísticaTarefas relacionadas:“Cenário 1, Procedimento 3: Preparando o IBM WebSphere MQ” na página 97Use este procedimento para instalar e preparar o IBM WebSphere MQ como uma terceira etapa naconclusão do cenário 1.

Planilha de instalação de aplicativos do usuárioUse esta planilha para registrar parâmetros para os aplicativos de usuário que planeja instalar.

Reutilize esta planilha para cada aplicativo de usuário ou observação de qualquer diferença entre osaplicativos na planilha.

Os parâmetros listados na tabela a seguir equivalem a prompts ou campos que podem ser vistos no IBMInstallation Manager.

Tabela 12. Planilha de instalação do aplicativo do usuário

Parâmetro Descrição Seu valor

Tipo de implementação Especifique se a sua implementaçãoIBM WebSphere Application Server éde Base ou Rede. A implementaçãode rede é utilizada para instalaçõesde servidor ou cluster. Umaimplementação base é geralmenteutilizada em instalações dedemonstração ou estação de trabalho.

Início do perfil do IBM WebSphereApplication Server

Se você estiver usando umaimplementação de base, especifique ocaminho completo do diretório inicialdo perfil do servidor de aplicativos.O padrão é /opt/IBM/WebSphere/AppServer/profiles

Nome do host Especifique o nome do IBMWebSphere Application Server emque o servidor servidor operacionalMDM é implementado.

42 Guia de Instalação

Page 53: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 12. Planilha de instalação do aplicativo do usuário (continuação)

Parâmetro Descrição Seu valor

Porta SOAP Especifique o número da porta doservidor operacional MDM ou use opadrão de 8879.

Nome de usuário Especifique o nome de usuárioadministrativo para este aplicativo.

Senha Especifique a senha do usuárioadministrativo.

Célula Especifique a célula do IBMWebSphere Application Server naqual deseja implementar o aplicativo.Se você tiver o IBM WebSphereApplication Server instalado econfigurado, clique em RecuperarDetalhes do Host durante o processode instalação para recuperar asinformações para Célula, Nó eServidor.

Nó Especifique o nó do IBM WebSphereApplication Server no qual desejaimplementar o aplicativo.

Servidor Especifique o servidor do IBMWebSphere Application Server noqual deseja implementar o aplicativo.

Instalar o aplicativo MDM no cluster Se você tiver um cluster existente doWebSphere Application Server, essaopção estará disponível no painel deconfiguração. Selecione essa opção sedesejar instalar o aplicativo MDM emum ambiente em cluster.

Cluster Se estiver instalando em umambiente em cluster, selecione ocluster em que deseja implementarseus aplicativos.

Tarefas relacionadas:“Instalando o Business Administration UI” na página 132Utilize este procedimento para instalar o Business Administration UI.“Instalando o Data Stewardship UI” na página 133Utilize este procedimento para instalar o Data Stewardship UI. Esse aplicativo de administração de dadossuporta o controle de dados para MDM físico.“Instalando o Product Maintenance UI” na página 135Utilize este procedimento para instalar o Product Maintenance UI.

Aplicativo de Usuário do MDM e Associação do Servidor OperacionalDeterminados aplicativos de usuário são projetados para suportar uma configuração virtual ou física doMDM.

A tabela a seguir associa aplicativos de usuário com a configuração do MDM que eles suportam.

Capítulo 5. Preparando-se para uma Instalação Customizada 43

Page 54: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 13. aplicativos de usuário do MDM

Aplicativos do MDM virtuais Aplicativos do MDM Físicos

InfoSphere MDM Inspector

InfoSphere MDM Enterprise Viewer

InfoSphere MDM Web Reports

InfoSphere MDM Provider Direct

InfoSphere MDM Pair Manager

Administração de Negócios do InfoSphere MDM

InfoSphere MDM Data Stewardship

InfoSphere MDM Manutenção do Produto

Referências relacionadas:“Recursos instalados pelo Installation Manager” na página 9Os recursos que você pode instalar são dependentes da edição que você escolhe.“Requisitos de Instalação” na página 11Use esta lista como referência antes de iniciar a instalação. Se você também estiver instalando o IBM DB2,o IBM WebSphere Application Server ou o IBM Rational Application Developer (RAD), a lista tambémoferece uma recomendação para escolher os recursos corretos para instalação.

Planilha de instalação de históricoUtilize essa planilha para registrar parâmetros de configuração do acionador de seu histórico.

Os acionadores de histórico são utilizados pelos servidores operacionais MDM físico.

Há dois conjuntos de acionadores que geram dados para tabelas de históricos do banco de dados doMDM físico. O primeiro conjunto é para as tabelas principais e de domínio. O segundo conjunto é paraas tabelas de gerenciamento de configuração. Cada conjunto consiste em acionadores de histórico eacionadores DELETE.

Os parâmetros listados na tabela a seguir equivalem a prompts ou campos que podem ser vistos no IBMInstallation Manager.

44 Guia de Instalação

Page 55: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 14. Planilha de instalação de histórico

Parâmetro Descrição Seu valor

Indústria Especifique o tipo de segmento demercado que seja suportado nestaimplementação. Você pode especificarapenas um tipo.

Há quatro tipos de segmento demercado suportado. Cada opçãoinstala as tabelas de códigos e dadospara esse tipo de segmento demercado.

v Seguro - Escolha esta opção paralinhas de negócios como Vida,Saúde, Anuidades, Pensões, Bens,Acidentes e outros.

v Financeiro - Escolha esta opçãopara linhas de negócios comoFinanceiro de Varejo, FinanceiroComercial, Cartões de Crédito,Empréstimos e outros.

v Telecomunicação - Escolha estaopção para linhas de negócioscomo Wireless, Televisão a Cabo,Televisão via Satélite, Internet,Serviços Telefônicos e outros.

v Fabricação - Escolha esta opçãopara linhas de negócios comoFerramentas de Precisão,Aeroespacial, Elétrica,Aquecimento, Mecânica e outros.

Capítulo 5. Preparando-se para uma Instalação Customizada 45

Page 56: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 14. Planilha de instalação de histórico (continuação)

Parâmetro Descrição Seu valor

Acionadores de histórico Há três opções de acionador dehistórico. Você pode especificarapenas um.

v Nenhum. Escolha essa opção sevocê não deseja instalar nenhumacionador. Escolher esta opçãoimpede o histórico de serarmazenado no banco de dados.

v Simples. Escolha esta opção parainstalar apenas os acionadores deatualização. Quando um registro éatualizado no banco de dados,uma cópia desse registro (antes daatualização) é incluída na tabela dehistóricos. As versões passadas doregistro são armazenados na tabelade históricos.

v Composto. Escolha esta opção sevocê deseja instalar os acionadoresde inserção e atualização. Quandoum registro é incluído no banco dedados ou quando um registro éatualizado no banco de dados,uma cópia é incluída na tabela dehistóricos. Cópias das versõesatuais e passadas do registro sãoarmazenadas na tabela dehistóricos.

Procuras de distinção entremaiúsculas e minúsculas

Por padrão, as procuras de nomepara os contratos, produtos ecategorias não fazem distinção entremaiúsculas e minúsculas. Marque acaixa de opções Ativar procuras dedistinção entre letras maiúsculas eminúsculas somente se você desejarcolocar restrições de distinção entremaiúsculas e minúsculas em suaspesquisas.

Uma vez que esse recurso é ativado,os objetos de banco de dados sãocriados e você não pode desativaressa opção.

Tabela de códigos de idiomas Os valores da tabela de códigosconvertido utilizados para listaspredefinidas e mensagens de erroestão incluídas com o servidoroperacional MDM físico.

Inglês é o idioma padrão.

Idioma do recurso de aplicativo Especifique as traduções de idiomacorrespondentes para a interface como usuário a ser instalada.

46 Guia de Instalação

Page 57: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Conceitos relacionados:Procura que não Faz Distinção entre Maiúsculas e Minúsculas

Prepare o IBM Installation ManagerTodos os componentes das edições do InfoSphere MDM são instalados utilizando o IBM InstallationManager.

O IBM Installation Manager usa repositórios definidos para determinar quais pacotes estão disponíveispara instalação. Esses repositórios apontam para sua mídia de instalação.

É possível incluir manualmente as ofertas no IBM Installation Manager ou usar a Barra de Ativação paraincluir os repositórios automaticamente.

A Barra de Ativação é incluída no download do MDM e pode ser usada para iniciar o IBM InstallationManager. Se o IBM Installation Manager já estiver instalado, a Barra de Ativação verificará o número daversão. Se você não tiver a versão atual, ela será atualizada automaticamente. Se o IBM InstallationManager não estiver instalado, a Barra de Ativação iniciará a instalação.

Se você optar por não usar a Barra de Ativação, continue com as tarefas de instalação do IBM InstallationManager e com a inclusão dos repositórios. Se optar por usar a Barra de Ativação, essas tarefas não serãonecessárias.Tarefas relacionadas:“Instalando uma Instalação Customizada” na página 73Utilize este procedimento para executar uma instalação customizada. Uma instalação customizada é ométodo necessário se estiver utilizando um banco de dados Oracle ou SQL Server Microsoft ou se vocêestiver instalando em um ambiente em cluster. Também é possível utilizar uma instalação customizada sevocê estiver utilizando o IBM DB2 do banco de dados.“Instalando em um Ambiente em Cluster” na página 77Utilize este procedimento para executar uma instalação customizada em um ambiente em cluster.“Cenário 1, Procedimento 4: Instalando o MDM” na página 97Use este procedimento para instalar o MDM e qualquer aplicativo de usuário selecionado como a etapafinal na conclusão do cenário 1.“Cenário 2, Procedimento 3: Instalando o MDM” na página 101Use este procedimento para instalar o MDM e qualquer aplicativo de usuário selecionado como a etapafinal na conclusão do cenário 2.“Cenário 3, Procedimento 4: Instalando o MDM” na página 104Use este procedimento para instalar o MDM e quaisquer aplicativos de usuário selecionados como aetapa final na conclusão do cenário 3.

Instalando o Installation ManagerUtilize este procedimento se o IBM Installation Manager não está instalado.

Sobre Esta Tarefa

Se você optar por usar a Barra de Ativação para iniciar a instalação, ela instalará o IBM InstallationManager automaticamente e esta tarefa não será necessária.

Não instale o IBM Installation Manager no modo administrador.

Procedimento1. Na sua mídia de instalação ou por meio do Passport Advantage, faça o download do IBM Installation

Manager versão 1.6.

Capítulo 5. Preparando-se para uma Instalação Customizada 47

Page 58: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

2. Extraia o arquivo agent.installer.win32.win32.x86.zip .3. Por meio de um prompt de comandos, inicie install.exe e conclua o assistente de instalação.

O que Fazer Depois

Continue com as ofertas de inclusão para o IBM Installation Manager.

Incluindo ofertas para o IBM Installation ManagerUse este procedimento para incluir o InfoSphere MDM na lista de ofertas instaladas pelo IBM InstallationManager.

Antes de Iniciar

Se você usar a Barra de Ativação para iniciar a instalação, esta tarefa não será necessária.

Certifique-se de que o IBM Installation Manager foi instalado e que ele não tenha sido no modoadministrativo.

Procedimento1. Inicie o IBM Installation Manager.2. Clique em Arquivo > Preferências.3. No diálogo Preferências, selecione Repositórios > Incluir Repositório.4. No diálogo Incluir Repositório, clique em Procurar.5. Localize e selecione os pacotes do MDM que deseja instalar. Por exemplo, download_path/MDM/disk1/

diskTag.ini.6. Inclua quaisquer ofertas adicionais, como IBM WebSphere Application Server, IBM DB2, ou

InfoSphere MDM do Ambiente de Trabalho.7. No diálogo Incluir Repositório, clique em OK.8. No diálogo Preferências, clique em OK.

O que Fazer Depois

Continue com a preparação e instalação do servidor operacional MDM e aplicativos.

Instalando o Installation Startup KitUse este procedimento para instalar o Installation Startup Kit antes de iniciar a preparação de seuambiente para instalação.

Antes de Iniciar

Assegure-se de incluir a oferta de kit de inicialização nos repositórios do IBM Installation Manager.

Sobre Esta Tarefa

O kit de inicialização contém scripts que são usados para criar bancos de dados e perfis que sãonecessários para preparar o ambiente de instalação.

O kit de inicialização estará disponível quando você usar a Barra de Ativação e estará listado como umaoferta no IBM Installation Manager quando você escolher uma instalação customizada.

48 Guia de Instalação

Page 59: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Procedimento1. Inicie o IBM Installation Manager.2. Na tela inicial do IBM Installation Manager, clique em Instalar.3. No painel Instalar Pacotes, selecione o Installation Startup Kit e clique em Avançar.4. Continue pelos painéis, selecionando o grupo de pacotes padrão e os pacotes de instalação.5. Clique em Instalar.6. Clique em Concluir quando a instalação estiver concluída e feche o IBM Installation Manager.

Resultados

Os scripts e arquivos são extraídos no diretório STARTUPKIT_INSTALL_HOME.

O que Fazer Depois

Continue com a preparação do banco de dados e do servidor de aplicativos.

Capítulo 5. Preparando-se para uma Instalação Customizada 49

Page 60: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tarefas relacionadas:“Instalando Silenciosamente Usando um Arquivo de Resposta” na página 91É possível instalar o InfoSphere MDM silenciosamente, em que as opções de instalação são fornecidas emum arquivo de opções em vez dos painéis interativos do IBM Installation Manager. Esse tipo deinstalação é útil quando você está executando várias instalações idênticas.“Preparando seu banco de dados” na página 51Utilize este procedimento como um guia ao preparar seu banco de dados para suportar uma instalaçãocustomizada do MDM. Você deve concluir este procedimento se você estiver utilizando uma instalaçãocustomizada.“Instalando o Componente do Servidor de Mensagens do InfoSphere MDM Manualmente” na página 128É possível usar o IBM Installation Manager para criar o componente do servidor de sistema demensagens do InfoSphere MDM ou instalá-lo manualmente.“Preparando um Banco de Dados DB2” na página 54Utilize este procedimento para configurar um banco de dados IBM DB2 para instalação do InfoSphereMDM.“Preparando um Banco de Dados Oracle” na página 57Utilize este procedimento para configurar um banco de dados Oracle para a instalação do InfoSphereMDM.“Preparando um Banco de Dados Microsoft SQL Server” na página 56Utilize este procedimento para configurar um banco de dados do Microsoft SQL Server para instalaçãodo InfoSphere MDM.“Cenário 1, Procedimento 2: Preparando o Banco de Dados do IBM DB2” na página 96Use este procedimento para instalar e preparar o banco de dados DB2 como uma segunda etapa naconclusão do cenário 1.“Cenário 1, Procedimento 3: Preparando o IBM WebSphere MQ” na página 97Use este procedimento para instalar e preparar o IBM WebSphere MQ como uma terceira etapa naconclusão do cenário 1.“Cenário 2, Procedimento 2: Preparando o banco de dados Oracle” na página 100Use este procedimento para instalar e preparar o banco de dados Oracle como uma segunda etapa naconclusão do cenário 2.“Cenário 3, Procedimento 2: Preparar o Banco de Dados Microsoft SQL Server” na página 103Use este procedimento para instalar e preparar o banco de dados SQL Server como uma segunda etapana conclusão do cenário 3.Referências relacionadas:“Installation Startup Kit” na página 15O kit de inicialização extrai arquivos e scripts para ajudá-lo a preparar seu ambiente antes da instalaçãodo MDM Operational Server. Os arquivos e scripts estão em STARTUPKIT_INSTALL_HOME.

Preparando para alta disponibilidadePara suportar a instalação do InfoSphere MDM em ambientes de alta disponibilidade, é possívelconfigurar várias instâncias em vários servidores host. Ao fazer isso, se um servidor ou instância ficarinativo, os outros podem continuar a processar tráfego.

O servidor operacional MDM usa um contêiner do IBM WebSphere Application Server e pode serimplementado em um único servidor ou em um cluster conforme configurado no contêiner. O clusterpode ser pré-configurado no servidor. O instalador pode detectar um ambiente em cluster e implementarnesse ambiente utilizando uma instalação customizada.

Revise os cenários de instalação antes de iniciá-la para compreender melhor como suportar a altadisponibilidade e os requisitos do ambiente em cluster.

50 Guia de Instalação

Page 61: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Conceitos relacionados:Cenários de InstalaçãoHá alguns cenários de instalação comuns que podem ser usados como diretrizes ao instalar o MDM emambientes semelhantes. O objetivo dos cenários não é tratar de todas as possíveis configurações ouambientes, mas sim mostrar as etapas básicas envolvidas em uma instalação customizada envolvendovários produtos e máquinas.“Tipo de implementação de instalação customizada” na página 8Uma instalação customizada é utilizada para fazer exatamente isso, customizar os componentes que vocêinstala.

Pré-requisitos da Conta para Instalações CustomizadasAntes de iniciar uma instalação customizada, determinados pré-requisitos de conta devem estar em vigor.v Você deve ter efetuado logon com uma conta que possui Os diretórios do IBM WebSphere Application

Server e arquivos binários. Os drivers JDBC do banco de dados devem ser acessíveis através dessaconta. As instruções nos tópicos de preparação assumem que você esteja fazendo a instalaçãolocalmente no servidor.

v Para obter melhores resultados, instale o InfoSphere MDM como um usuário não raiz:– Para o IBM WebSphere Application Server, utilize o ID wasadmin. Este ID deve possuir um cliente

DB2 ou uma instância do DB2 e ser membro do grupo de gerenciamento mqm.– Para o DB2:

- O método de instalação sugerido é para configurar um ou mais usuários restritos em um sistemapara usuários do esquema do banco de dados. Como o DB2 utiliza o sistema operacional paraautenticar um novo usuário, um ID do usuário como mdmdb1 com um shell restrito é a melhoropção. Este usuário não precisará ser membro de nenhum dos grupos do DB2.

- Você também pode fazer uma instalação simples utilizando apenas um ID para a instalação doDB2 e o esquema. O ID padrão é db2inst1. Para obter mais informações sobre o IBM DB2,consulte a documentação do produto.

– Um usuário do banco de dados e esquema diferentes deve existir em cada implementação doInfoSphere MDM. Não são necessários bancos de dados diferentes para cada implementação.

– Ao instalar no IBM WebSphere Application Server, assegure-se de que não haja nenhum servidorchamado server ou cluster chamado cluster sendo usado no IBM WebSphere Application Server. Osnomes server e cluster são utilizados pela instalação do MDM.

Tarefas relacionadas:“Preparando seu banco de dados”Utilize este procedimento como um guia ao preparar seu banco de dados para suportar uma instalaçãocustomizada do MDM. Você deve concluir este procedimento se você estiver utilizando uma instalaçãocustomizada.Referências relacionadas:“Conexõs e contas de usuário de banco de dados” na página 53Todas as instalações requerem pelo menos uma conta de usuário do banco de dados.

Preparando seu banco de dadosUtilize este procedimento como um guia ao preparar seu banco de dados para suportar uma instalaçãocustomizada do MDM. Você deve concluir este procedimento se você estiver utilizando uma instalaçãocustomizada.

Sobre Esta Tarefa

Se você estiver planejando executar uma instalação típica, esta tarefa não será necessária porque o bancode dados é criado automaticamente.

Capítulo 5. Preparando-se para uma Instalação Customizada 51

Page 62: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Ao definir nomes para seus bancos de dados e contas de usuário, considere o mesmo nome para ainstância do banco de dados associado, a conta de usuário e a configuração da origem de dados. Vocêtambém pode querer incluir a versão do MDM no nome. Por exemplo: é possível nomear cada um desseselementos como mdmprod_110 para o banco de dados de produção. Utilizar essa convenção denomenclatura pode ajudar outros membros de sua organização e o IBM Software Support a entender omapeamento entre instâncias, contas e bancos de dados.

Procedimento1. Conclua as planilhas de banco de dados aplicáveis que estão listadas como referência relacionada.2. Instale o software de banco de dados e crie contas do usuário do banco de dados com as permissões

apropriadas. Revise o tópico contas do usuário do banco de dados.3. Certifique-se de que tenha instalado o Installation Startup Kit. Este kit de ferramentas fornece scripts

que são utilizados para criar o banco de dados do MDM.4. Crie o banco de dados do MDM utilizando o script que seja aplicável a seu tipo de banco de dados.

Os scripts criam automaticamente os espaços de tabela apropriados, os buffer pools e as especificaçõesde codificação necessárias para a edição do MDM. Para obter detalhes sobre algumas dessasconfigurações, consulte os tópicos de referência relacionados.

52 Guia de Instalação

Page 63: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Conceitos relacionados:“Pré-requisitos da Conta para Instalações Customizadas” na página 51Antes de iniciar uma instalação customizada, determinados pré-requisitos de conta devem estar em vigor.Tarefas relacionadas:“Instalando uma Instalação Customizada” na página 73Utilize este procedimento para executar uma instalação customizada. Uma instalação customizada é ométodo necessário se estiver utilizando um banco de dados Oracle ou SQL Server Microsoft ou se vocêestiver instalando em um ambiente em cluster. Também é possível utilizar uma instalação customizada sevocê estiver utilizando o IBM DB2 do banco de dados.“Instalando em um Ambiente em Cluster” na página 77Utilize este procedimento para executar uma instalação customizada em um ambiente em cluster.“Instalando o Installation Startup Kit” na página 48Use este procedimento para instalar o Installation Startup Kit antes de iniciar a preparação de seuambiente para instalação.“Cenário 1, Procedimento 2: Preparando o Banco de Dados do IBM DB2” na página 96Use este procedimento para instalar e preparar o banco de dados DB2 como uma segunda etapa naconclusão do cenário 1.“Cenário 2, Procedimento 2: Preparando o banco de dados Oracle” na página 100Use este procedimento para instalar e preparar o banco de dados Oracle como uma segunda etapa naconclusão do cenário 2.“Cenário 3, Procedimento 2: Preparar o Banco de Dados Microsoft SQL Server” na página 103Use este procedimento para instalar e preparar o banco de dados SQL Server como uma segunda etapana conclusão do cenário 3.Referências relacionadas:Planilha de Origem de Dados do IBM DB2 ou do DB2 for z/OSUse essa planilha de origem de dados para identificar parâmetros para a origem de dados do IBM DB2ou DB2 for z/OS ao qual o servidor operacional MDM está se conectando.Planilha de origem de dados do OracleUse a planilha de origem de dados do Oracle para identificar parâmetros para a origem de dados à qualo servidor operacional MDM está se conectando.Planilha de Origem de Dados do Microsoft SQL ServerUse a planilha de origem de dados do Microsoft SQL Server para identificar parâmetros para a origem dedados à qual o servidor operacional MDM está se conectando.“Installation Startup Kit” na página 15O kit de inicialização extrai arquivos e scripts para ajudá-lo a preparar seu ambiente antes da instalaçãodo MDM Operational Server. Os arquivos e scripts estão em STARTUPKIT_INSTALL_HOME.

Conexõs e contas de usuário de banco de dadosTodas as instalações requerem pelo menos uma conta de usuário do banco de dados.

Para autoinicializar o banco de dados (o que normalmente é feito durante a instalação), processar umupgrade, definir novos tipos de entidade ou criar segmentos definidos por implementação, a conta deusuário do banco de dados deve ter certas permissões. Essa conta do usuário principal deve terpermissão para:v Criar e eliminar tabelav Criar e eliminar índicev Selecionar, inserir, atualizar e excluir

Depois que o banco de dados é reinicializado e, os tipos de entidade e os segmentos definidos porimplementação são configurados, você pode optar por restringir a conta do usuário, se necessário. Umaconta do usuário restrito tem permissão apenas para selecionar, inserir, atualizar e excluir.

Capítulo 5. Preparando-se para uma Instalação Customizada 53

Page 64: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Considere configurar um relacionamento de um para um entre o usuário do banco de dados e o banco dedados para que os usuários não tenham acesso aos bancos de dados múltiplos. Este modelo fornece umacamada de segurança que pode evitar que um usuário do banco de dados elimine tabelas de outro.

Registre as credenciais de conta de usuário do banco de dados; essas informações serão necessárias paraconcluir a instalação.

A contagem de conexão do banco de dados é a soma de conexões que são utilizadas pelo servidoroperacional e por quaisquer gerenciadores de entidade que você pretende utilizar. Alguns servidoresoperacionais ou processos do InfoSphere MDM do Ambiente de Trabalho também requerem maisconexões com o banco de dados, que são fechadas quando o processo for concluído. Permitir maisconexões para esses processos em sua configuração.Conceitos relacionados:“Pré-requisitos da Conta para Instalações Customizadas” na página 51Antes de iniciar uma instalação customizada, determinados pré-requisitos de conta devem estar em vigor.

Preparando um Banco de Dados DB2Utilize este procedimento para configurar um banco de dados IBM DB2 para instalação do InfoSphereMDM.

Sobre Esta Tarefa

Para criar o banco de dados do MDM, você deve estar conectado ao DB2 pela conta do usuárioadministrador criada ao instalar o DB2.

O Installation Startup Kit também deve estar instalado.

Atenção: Se você estiver instalando o InfoSphere MDM no z/OS, ignore as etapas de preparação dobanco de dados e acesse “Instalando no z/OS” na página 81.

Procedimento1. Acesse o diretório STARTUPKIT_INSTALL_HOME/CoreData/Full/DB2/Standard/ddl/ (em que

STARTUPKIT_INSTALL_HOME é o local do kit instalado).2. Execute CreateTS.sql para criar os espaços de tabela.

a. Execute o comando aplicável.v Para Microsoft Windows: db2 -td; -f CreateTS.sql

v Para Linux e UNIX: db2 -tvf STARTUPKIT_INSTALL_HOME/database/CoreData/Full/DB2/Standard/ddl/CreateTS.sql

3. Modifique o script CreateDB.sql que é fornecido na Quick Start Installation Toolkit.a. Abra o arquivo CreateDB.sql em um editor de texto.b. Substitua as variáveis no script por valores, conforme descrito no início do script. Variáveis são

colocadas entre <>, como <DBNAME>.4. Altere para a conta de usuário admin do DB2.

Para Microsoft Windows:a. Abra o menu Iniciar e vá para Todos os Programas > IBM DB2 > DB2COPY1 (padrão).b. Pressione Shift, clique com o botão direito do mouse em Janela de Comandos e selecione Executar

como usuário diferente ....

c. Digite o nome do usuário do DB2 e a senha.Para Linux e UNIX:a. Abra o terminal do Linux ou UNIX.

54 Guia de Instalação

Page 65: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

b. No prompt de linha de comandos, digite su - user, em que user é o usuário administrador doDB2.

5. Execute o script CreateDB.sql para criar o banco de dados.a. Acesse o diretório no qual o arquivo CreateDB.sql está localizado.b. Execute o comando aplicável.

v Para o Microsoft Windows: db2 -td; -f CreateDB.sql

v Para Linux e UNIX: db2 -tvf STARTUPKIT_INSTALL_HOME/database/CoreData/Full/DB2/Standard/ddl/CreateDB.sql

Tarefas relacionadas:“Instalando o Installation Startup Kit” na página 48Use este procedimento para instalar o Installation Startup Kit antes de iniciar a preparação de seuambiente para instalação.“Cenário 1, Procedimento 2: Preparando o Banco de Dados do IBM DB2” na página 96Use este procedimento para instalar e preparar o banco de dados DB2 como uma segunda etapa naconclusão do cenário 1.Referências relacionadas:“Planilha de Origem de Dados do IBM DB2 ou do DB2 para z/OS” na página 32Use essa planilha de origem de dados para identificar parâmetros para a origem de dados do IBM DB2ou DB2 for z/OS ao qual o servidor operacional MDM está se conectando.

Preparando o Banco de Dados DB2 em um Servidor Diferente do InfoSphere MDMUse este procedimento quando o banco de dados DB2 e as instalações do MDM estiverem em servidoresdiferentes.

Procedimento1. Na máquina em que pretende instalar o MDM, você deve fazer o seguinte:

v Instale o software cliente do DB2v Catalogue o banco de dados remoto para o servidor local

2. Utilize o WebSphere Application Server Integrated Solutions Console para criar uma variável deambiente DB2_JDBC_DRIVER_PATH do WebSphere Application Server, apontando para o início dainstância do DB2 na máquina local e direcionada para o nível do nó.

Preparando o Banco de Dados DB2 para Usar o InfoSphere MDM em um Ambienteem ClusterUse este procedimento para preparar o banco de dados DB2 quando o MDM estiver sendo instalado emum ambiente em cluster.

Procedimento1. Instale o software cliente do DB2.2. Catalogue o banco de dados em todas as máquina do cluster.3. Crie uma variável de ambiente DB2_JDBC_DRIVER_PATH do WebSphere Application Server que aponte

para o início do DB2, presente na máquina localmente, para cada nó no cluster.

Capítulo 5. Preparando-se para uma Instalação Customizada 55

Page 66: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tarefas relacionadas:“Instalando uma Instalação Customizada” na página 73Utilize este procedimento para executar uma instalação customizada. Uma instalação customizada é ométodo necessário se estiver utilizando um banco de dados Oracle ou SQL Server Microsoft ou se vocêestiver instalando em um ambiente em cluster. Também é possível utilizar uma instalação customizada sevocê estiver utilizando o IBM DB2 do banco de dados.“Cenário 1, Procedimento 1: Preparando o WebSphere Application Server Network Deployment” napágina 95Use este procedimento para instalar e preparar o servidor de aplicativos como uma primeira etapa naconclusão do cenário 1.

Preparando um Banco de Dados Microsoft SQL ServerUtilize este procedimento para configurar um banco de dados do Microsoft SQL Server para instalaçãodo InfoSphere MDM.

Sobre Esta Tarefa

Para criar o banco de dados do MDM, você deve efetuar login no Microsoft SQL Server com aAutenticação do Windows ou com a conta do usuário administrador criada ao instalar o Microsoft SQLServer.

Se planeja usar a autenticação do Windows, seu DBA deve configurar o esquema padrão do usuário delogin para o esquema que será usado pelo IBM Installation Manager.

O Installation Startup Kit também deverá estar instalado antes de você iniciar a preparação do banco dedados.

Procedimento1. Modifique o script CreateDB.sql fornecido no Installation Startup Kit.

a. Acesse o diretório STARTUPKIT_INSTALL_HOME/CoreData/Full/SQLServer/ddl/ (em queSTARTUPKIT_INSTALL_HOME é o local do kit instalado).

b. Abra o arquivo CreateDB.sql em um editor de texto.c. Substitua as variáveis no script por valores, conforme descrito no início do script. Variáveis são

colocadas entre <>, como <DBNAME>.2. Execute o script CreateDB.sql usando o usuário sa para criar o banco de dados.

Ao usar a autenticação do Windows em vez da autenticação de SQL para acessar o banco de dados,você deve executar uma das seguintes opções:v Se o cliente e o SQL Server estiverem no mesmo domínio, o usuário de login que o cliente usa

deverá ser incluído no logins de Segurança do SQL Serverv Se o cliente e o SQL Server estiverem em domínios diferentes, os dois domínios deverão ser

confiáveis3. Copie o arquivo sqljdbc.dll para o diretório /bin da instância do SQL Server que está em execução.

v Se você estiver usando o SQL Server de 32 bits, o arquivo sqljdbc.dll está emSTARTUPKIT_INSTALL_HOME/SQLServer JTA/win32

v Se estiver usando o SQL Server de 64 bits, o arquivo está em STARTUPKIT_INSTALL_HOME/SQLServerJTA/win64_amd64

4. Instale os procedimentos armazenados XA que são utilizados pelo driver JDBC. No diretórioSTARTUPKIT_INSTALL_HOME/SQLServer JTA, execute o script instjdbc.sql como o usuário sa.

5. Ativar MSDTC para transações XA.No Windows 7 e Windows 2008

a. No desktop, clique no ícone Iniciar e abra Component Services usando uma dessas opções.

56 Guia de Instalação

Page 67: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

v Digite dcomcnfg na caixa Iniciar Procura.v Digite %windir%/system32/comexp.msc na caixa Iniciar Procura.

b. Acesse Computadores > Meu Computador > Centro de Transação Distribuída.c. Clique com o botão direito do mouse em DTC Local e selecione Propriedades.d. No diálogo Propriedades do DTC Local, abra a guia Segurança.e. Selecione Ativar Transações XA e clique em OK. Esta etapa reinicia o serviço MS DTC.f. Clique em OK no diálogo Propriedades do DTC Local e feche Component Services.g. Reinicie o Microsoft SQL Server para assegurar que ele sincroniza com as alterações do MSDTC.

Verifique se XATransactions=1 está no registro do sistema operacional Microsoft.Tarefas relacionadas:“Instalando o Installation Startup Kit” na página 48Use este procedimento para instalar o Installation Startup Kit antes de iniciar a preparação de seuambiente para instalação.“Cenário 3, Procedimento 2: Preparar o Banco de Dados Microsoft SQL Server” na página 103Use este procedimento para instalar e preparar o banco de dados SQL Server como uma segunda etapana conclusão do cenário 3.Referências relacionadas:“Planilha de Origem de Dados do Microsoft SQL Server” na página 34Use a planilha de origem de dados do Microsoft SQL Server para identificar parâmetros para a origem dedados à qual o servidor operacional MDM está se conectando.

Preparando o banco de dados do Microsoft SQL Server em um servidor diferentedo InfoSphere MDMUtilize este procedimento quando seu banco de dados Microsoft SQL Server e suas instalações MDMestão em servidores diferentes.

Procedimento

Instale um cliente Microsoft SQL Server na máquina em que planeja instalar o MDM.Com a instalação do cliente, sua conta será automaticamente incluída na conta do usuário do banco dedados. Não é necessário configurar o MSSQLSERVER_JDBC_DRIVER_PATH em seu ambiente do IBMWebSphere Application Server.

Preparando o banco de dados Microsoft SQL Server para utilizar o InfoSphereMDM em um ambiente em clusterUtilize este procedimento para preparar seu banco de dados Microsoft SQL Server ao instalar o MDM emum ambiente em cluster.

Procedimento

Instale um cliente Microsoft SQL Server em cada máquina em que planeja instalar os componentes doMDM.Com a instalação do cliente, sua conta será automaticamente incluída na conta do usuário do banco dedados. Não é necessário configurar o MSSQLSERVER_JDBC_DRIVER_PATH em seu ambiente do IBMWebSphere Application Server.

Preparando um Banco de Dados OracleUtilize este procedimento para configurar um banco de dados Oracle para a instalação do InfoSphereMDM.

Capítulo 5. Preparando-se para uma Instalação Customizada 57

Page 68: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Antes de Iniciar

Para criar o banco de dados MDM, você deve efetuar login no Oracle com a conta de usuárioadministrador criada ao instalar o Oracle.

O Installation Startup Kit também deve estar instalado.

Procedimento1. Modifique o script create_schema_ora.sql fornecido no Installation Startup Kit.

a. Acesse o diretório STARTUPKIT_INSTALL_HOME/CoreData/Full/Oracle/Standard/ddl/ (em queSTARTUPKIT_INSTALL_HOME é o local do kit instalado).

b. Abra o arquivo create_schema_ora.sql em um editor de texto.c. Substitua as variáveis no script por valores, conforme descrito no início do script. Variáveis são

colocadas entre <>, como <DBNAME>.2. Crie o banco de dados Oracle.

a. Acesse ORACLE_HOME/bin.b. Abra um prompt de comandos e digite sqlplus.c. Execute o script create_schema_ora.sql para criar o banco de dados. Utilize este comando:

@CreateDB_oracle.sql

Tarefas relacionadas:“Instalando o Installation Startup Kit” na página 48Use este procedimento para instalar o Installation Startup Kit antes de iniciar a preparação de seuambiente para instalação.“Cenário 2, Procedimento 2: Preparando o banco de dados Oracle” na página 100Use este procedimento para instalar e preparar o banco de dados Oracle como uma segunda etapa naconclusão do cenário 2.Referências relacionadas:“Planilha de origem de dados do Oracle” na página 36Use a planilha de origem de dados do Oracle para identificar parâmetros para a origem de dados à qualo servidor operacional MDM está se conectando.

Preparando o Banco de Dados Oracle em um Servidor Diferente do InfoSphereMDMUse este procedimento quando o banco de dados Oracle e as instalações do MDM estiverem emservidores diferentes.

Procedimento1. Instale um cliente Oracle na máquina onde você pretende instalar o InfoSphere MDM.2. Aponte para a entrada TNS no computador cliente para o servidor de banco de dados.3. Utilize o WebSphere Application Server Integrated Solutions Console para criar uma variável de

ambiente ORACLE_JDBC_DRIVER_PATH que aponte para o início do banco de dados Oracle na máquinalocal e esteja direcionado para o nível do nó.

Preparando o Banco de Dados Oracle para Usar o InfoSphere MDM em umAmbiente em ClusterUse este procedimento para preparar o banco de dados Oracle quando o MDM estiver sendo instaladoem um ambiente em cluster.

Procedimento1. Instale o cliente Oracle em todas as máquinas.2. Aponte a entrada TNS para a máquina do servidor de banco de dados.

58 Guia de Instalação

Page 69: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

3. Crie uma variável de ambiente ORACLE_JDBC_DRIVER_PATH do WebSphere Application Server queaponte para o início do banco de dados Oracle, presente localmente na máquina, para cada nó nocluster.

Tarefas relacionadas:“Instalando uma Instalação Customizada” na página 73Utilize este procedimento para executar uma instalação customizada. Uma instalação customizada é ométodo necessário se estiver utilizando um banco de dados Oracle ou SQL Server Microsoft ou se vocêestiver instalando em um ambiente em cluster. Também é possível utilizar uma instalação customizada sevocê estiver utilizando o IBM DB2 do banco de dados.“Cenário 2, Procedimento 1: Preparando o WebSphere Application Server Network Deployment” napágina 99Use este procedimento para instalar e preparar o servidor de aplicativos como uma primeira etapa naconclusão do cenário 2.

Instalando Drivers ODBC com a edição StandardOs drivers ODBC aplicados pelo instalador serão determinados pelo tipo de banco de dados que vocêdefinir.

O driver de ligação permite que um servidor operacional, que suporta uma configuração do MDMvirtual, comunique-se com o banco de dados e grave dados no esquema. No entanto, o host do servidoroperacional requer a instalação do cliente de banco de dados aplicável para ativar operações decarregamento em massa.

O servidor operacional inclui os drivers ODBC que estão listados aqui. Outros não são suportados.v Oracle Wirev Oracle Netv IBM DB2 Wire (DB2 e DB2 para z/OS)v Microsoft SQL Server Wire

Para bancos de dados Oracle, as propriedades passadas para o utilitário madconfig durante o processo deinstalação determinam se deve ser instalado o driver de ligação ou rede. Se valores vazios forempassados para o host do banco de dados, o driver Oracle Net será instalado; o que requer a instalação docliente Oracle no host do servidor operacional.Tarefas relacionadas:“Ativando o Suporte para Driver Oracle sem Fio” na página 81Se você estiver usando um MDM virtual e planejar usar um driver de banco de dados Oracle sem fio,conclua estas etapas depois de instalar o banco de dados e recursos do MDM.

Prepare seu servidor de aplicativosOs componentes do InfoSphere MDM são executados no WebSphere Application Server. O servidor deaplicativos fornece infraestrutura para a comunicação de componente para componente, autenticação ecriação de log. Se você estiver planejando instalar o InfoSphere MDM usando uma instalaçãocustomizada, você deve preparar um servidor de aplicativos antes de iniciar o processo de instalação.

Se você estiver planejando executar uma instalação típica, o servidor de aplicativos será instalado econfigurado automaticamente.

É possível escolher preparar um servidor de aplicativos novo ou reutilizar um servidor de aplicativosexistente.

Revise esses pré-requisitos antes de preparar o servidor de aplicativos para a instalação do MDM.

Capítulo 5. Preparando-se para uma Instalação Customizada 59

Page 70: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

v Certifique-se de que você instalou algum software obrigatório e que o ambiente correto seráconfigurado.

v Configure o utilitário de banco de dados como DB2 ou Oracle no caminho do sistema. O MicrosoftSQL Server não requer essa etapa.

v Revise a planilha de configuração do servidor de aplicativos para entender os parâmetros básicos quesão solicitados durante o processo de instalação. Ao completar a planilha, certifique-se de que vocêtenha as informações básicas necessárias para concluir a instalação. Para instâncias múltiplas, copie aplanilha e prepare uma planilha separada para cada implementação.

v Utilize o ID wasadmin ao preparar o servidor de aplicativos. Se você estiver usando o DB2, esse IDdeverá ter uma instância do cliente DB2 ou do DB2. O ID deverá ser um membro do grupo mqm doWebSphere MQ se você estiver usando o WebSphere MQ para sistema de mensagens. Este grupo éutilizado para administrar o WebSphere MQ.

v Assegure-se de configurar o caminho Java WAS_HOME e JAVA_HOME para o IBM WebSphere ApplicationServer.

v Verifique se não há um servidor denominado server ou um cluster chamado cluster.

Atenção: Para instalações customizadas, os argumentos de tamanho de heap da JVM do gerenciador deimplementação (Dmgr) do WebSphere Application Server devem estar configurados como 512 MB e 1024MB. Isso é especialmente importante se você planeja instalar o Product Maintenance UI.Tarefas relacionadas:“Instalando uma Instalação Customizada” na página 73Utilize este procedimento para executar uma instalação customizada. Uma instalação customizada é ométodo necessário se estiver utilizando um banco de dados Oracle ou SQL Server Microsoft ou se vocêestiver instalando em um ambiente em cluster. Também é possível utilizar uma instalação customizada sevocê estiver utilizando o IBM DB2 do banco de dados.“Instalando em um Ambiente em Cluster” na página 77Utilize este procedimento para executar uma instalação customizada em um ambiente em cluster.“Cenário 1, Procedimento 1: Preparando o WebSphere Application Server Network Deployment” napágina 95Use este procedimento para instalar e preparar o servidor de aplicativos como uma primeira etapa naconclusão do cenário 1.“Cenário 2, Procedimento 1: Preparando o WebSphere Application Server Network Deployment” napágina 99Use este procedimento para instalar e preparar o servidor de aplicativos como uma primeira etapa naconclusão do cenário 2.“Cenário 3, Procedimento 1: Preparar o WebSphere Application Server Network Deployment” na página102Use este procedimento para instalar e preparar o servidor de aplicativos como uma primeira etapa naconclusão do cenário 3.Referências relacionadas:“Planilha de instalação do WebSphere Application Server” na página 37Use a planilha de configuração do IBM WebSphere Application Server para identificar parâmetros para oservidor de aplicativos usado para hospedar o servidor operacional MDM.

Para configurar um caminho de utilitário do IBM DB2Se você estiver utilizando um banco de dados do IBM DB2, você deve configurar o utilitário de banco dedados ao seu caminho de sistema.

60 Guia de Instalação

Page 71: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Procedimento

Na linha de comando, inclua os utilitários do banco de dados DB2 para a variável CAMINHO em seusistema.Por exemplo:export PATH=DB2_HOME/sqllib/bin:$PATH

O que Fazer Depois

Também é possível incluir as linhas acima em seu perfil de usuário.

Para Configurar um Caminho de Utilitário do OracleSe você estiver utilizando um banco de dados Oracle, você deve configurar o utilitário de banco de dadospara seu caminho de sistema.

Procedimento

Na linha de comandos, inclua os utilitários de banco de dados Oracle na variável PATH em seu sistema.Por exemplo:export ORACLE_HOME=ORACLE_HOMEexport PATH=$ORACLE_HOME/bin:$PATH

O que Fazer Depois

Também é possível incluir as linhas acima em seu perfil de usuário.

Preparando o WebSphere Application Server Network Deployment parauma implementação de servidor gerenciadoUtilize este procedimento para configurar o IBM WebSphere Application Server Network Deploymentpara uma implementação de servidor gerenciado.

Sobre Esta Tarefa

Utilize este procedimento somente para instalações customizadas do InfoSphere MDM.

Se estiver planejando uma instalação típica, esse procedimento não será necessário.

Esse procedimento supõe que você tenha o IBM WebSphere Application Server já instalado.

Procedimento1. Crie um gerenciador de implementação (dmgr).

a. Abra um prompt de comandos e navegue para o diretório de instalação do IBM WebSphereApplication Server.

b. No prompt da linha de comandos, execute este comando: bin/manageprofiles.bat -create-profileName dmgrProfileName -templatePath profileTemplates/management -serverTypeDEPLOYMENT_MANAGER -enableAdminSecurity true -adminUserName username -adminPasswordpassword

2. Inicie o gerenciador de implementação executando este comando: bin/startManager.bat-profileName dmgrProfileName

3. Descubra quais portas estão designadas para o gerenciador de implementação.a. Abra o arquivo profiles/dmgrProfileName/logs/AboutThisProfile.txt.b. Localize a entrada para a porta do conector SOAP Management e anote esse número.

Capítulo 5. Preparando-se para uma Instalação Customizada 61

Page 72: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

c. Localize a entrada para a porta do console administrativo e anote esse número.4. Crie um nó que está conectado ao gerenciador de implementação executando este comando:

bin/manageprofiles.bat -create -profileName nodeProfileName -templatePathprofileTemplates/managed -federateLater false -dmgrAdminUserName username -dmgrAdminPasswordpassword -dmgrHost localhost -dmgrPort dmgrPort

Em que:v nodeProfileName - é o nome do nóv username - é o usuário especificado na etapa 1v password - é a senha especificada na etapa 1v dmgrPort - é o número da porta do conector SOAP de gerenciamento da etapa 3.b.

5. Inicie o nó executando este comando: bin/startNode.bat -profileName nodeProfileName

6. Abra o console administrativo do IBM WebSphere Application Server e ative a sincronização de nós.a. Abra um navegador e vá para https://localhostPorta/ibm/console. O número da porta é o

número da porta do console administrativo a partir da etapa 3.c.b. Se você encontrar um aviso indicando que a conexão não é confiável, você pode ignorar a

mensagem ou incluir uma exceção conforme necessário para seu navegador.c. Efetue login utilizando as credenciais da etapa 1.d. Navegue para Administração do Sistema > Console Preferências.e. Selecione Sincronizar Alterações com Nós e clique em Aplicar.

7. Configure o caminho do driver de banco de dados no console administrativo do IBM WebSphereApplication Server.a. Acesse Ambiente > Variáveis do WebSphere.b. Para cada uma das entradas do caminho de driver que são nomeados para seu tipo de banco de

dados, clique na entrada. Por exemplo: DB2_JDBC_DRIVER_PATH, ORACLE_JDBC_DRIVER_PATHouMICROSOFT_JDBC_DRIVER_PATH.

c. Digite o caminho para o diretório-pai do diretório de instalação do seu banco de dados e cliqueem OK.v Para Oracle, utilize ORACLE_HOME/jdbc/lib/ojdbc6.jar.v Para o Microsoft SQL Server, utilize SQL_PLUS_HOME/sqljdbc4.jar.v Substitua barras simples invertidas por barras duplas invertidas. Por exemplo, se o caminho for

C:/IBM/SQLLIB, insira C://IBM.d. Selecione Salvar diretamente na configuração principal.

62 Guia de Instalação

Page 73: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tarefas relacionadas:“Cenário 1, Procedimento 1: Preparando o WebSphere Application Server Network Deployment” napágina 95Use este procedimento para instalar e preparar o servidor de aplicativos como uma primeira etapa naconclusão do cenário 1.“Cenário 2, Procedimento 1: Preparando o WebSphere Application Server Network Deployment” napágina 99Use este procedimento para instalar e preparar o servidor de aplicativos como uma primeira etapa naconclusão do cenário 2.“Cenário 3, Procedimento 1: Preparar o WebSphere Application Server Network Deployment” na página102Use este procedimento para instalar e preparar o servidor de aplicativos como uma primeira etapa naconclusão do cenário 3.

Preparando o WebSphere Application Server Network Deployment paraum servidor não gerenciadoUtilize este procedimento para configurar o IBM WebSphere Application Server Network Deploymentpara uma implementação do servidor não gerenciado.

Sobre Esta Tarefa

Utilize este procedimento somente para instalações customizadas do InfoSphere MDM.

Se estiver planejando uma instalação típica, esse procedimento não será necessário.

Esse procedimento supõe que você tenha o IBM WebSphere Application Server já instalado.

Procedimento1. Crie um nó não gerenciado no servidor de aplicativos que cria um servidor denominado server1 no

nó. Utilize este comando: bin/manageprofiles.bat -create -profileName nodeProfileName-templatePath profileTemplates/default -federateLater false -dmgrAdminUserName username-enableAdminSecurity true -adminUserName username -adminPassword password

Ao utilizar um servidor não gerenciado, o nome do servidor do nó é server1.2. Inicie o nó com este comando: bin/startServer.bat -server1

3. Configure o caminho do driver de banco de dados no console administrativo do IBM WebSphereApplication Server.a. Acesse Ambiente > Variáveis do WebSphere.b. Para cada uma das entradas do caminho de driver que são nomeados para seu tipo de banco de

dados, clique na entrada. Por exemplo: DB2_JDBC_DRIVER_PATH, ORACLE_JDBC_DRIVER_PATHouMSSQLSERVER_JDBC_DRIVER_PATH.

c. Digite o caminho para o diretório-pai do diretório de instalação do seu banco de dados e cliqueem OK. Substitua barras simples invertidas por barras duplas invertidas. Por exemplo, se ocaminho for C:/IBM/SQLLIB, insira C://IBM.

d. Selecione Salvar diretamente na configuração principal.

Preparando o WebSphere Application Server para a implementação debaseUtilize este procedimento para configurar o IBM WebSphere Application Server para a implementação debase.

Capítulo 5. Preparando-se para uma Instalação Customizada 63

Page 74: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Sobre Esta Tarefa

Se você estiver planejando utilizar uma implementação de base, o IBM Installation Manager cria umperfil denominado server1 IBM WebSphere Application Server. Se você optar por utilizar este perfil, vocênão terá que criar um antes da instalação.

Utilize este procedimento somente para instalações customizadas do InfoSphere MDM.

Se estiver planejando uma instalação típica, esse procedimento não será necessário.

Esse procedimento supõe que você tenha o servidor de aplicativos já instalado.

Procedimento1. Acesse o diretório WAS_HOME/ProfileManagement e execute o Profile Management tool.

v Para Microsoft Windows: pmt.batv Para Linux e UNIX: pmt.sh

2. No painel Seleção de Ambiente, clique em Application Server e clique em Avançar.3. No painel Opções de Criação de Perfil , selecione Criação de Perfil Típico e clique em Avançar.4. No painel Segurança Administrativa, certifique-se de que a opção Ativar Segurança Administrativa

está selecionado. Inclua um nome de usuário e senha, e, em seguida, clique em Avançar.5. Revise o resumo e clique em Criar.6. Depois que o perfil for criado, você poderá iniciar o servidor e o nó. Você pode utilizar o console do

First Steps ou uma linha de comandos. Por exemplo: /opt/IBM/WebSphere/AppServerBASE/profiles/AppSrv01/bin/startNode.sh

Criando um novo usuário e o adicionando a um grupo MDMUse este procedimento para criar um usuário do IBM WebSphere Application Server e, em seguida,inclua esse usuário em um grupo do InfoSphere MDM.

Sobre Esta Tarefa

IBM Installation Manager cria todos os grupos e um usuário administrador MDM (mdmadmin) com osdireitos e privilégios necessários. Utilize este procedimento para incluir novos usuários.

Revise o tópico "Contas do Usuário e Grupos" para obter informações sobre os grupos disponíveis.

Procedimento1. No console administrativo do IBM WebSphere Application Server, acesse Usuários e Grupos >

Gerenciar Usuários e clique em Criar.2. Na página Criar um Usuário, digite um ID de usuário, nome e senha.3. Clique em Associação ao Grupo.4. Na página Associação ao Grupo, procure por grupos com a chave de procura de '*' e clique em

Procurar.5. Na coluna Disponível, destaque os grupos aos quais você deseja que o usuário pertença e clique em

Incluir para mover o grupo para a coluna Mapeado Para.6. Na página Associação ao Grupo, clique em Fechar.7. Na página Criar um Usuário, clique em Criar.

64 Guia de Instalação

Page 75: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Conceitos relacionados:Gerenciando usuáriosTarefas relacionadas:Ativando a segurança do usuário para o servidor operacionalConfigurando usuários e grupos de usuários virtuais do MDMReferências relacionadas:“Contas do Usuário e Grupos Criados pelo Instalador” na página 17Quando o MDM é instalado, um nome de usuário administrativo padrão e grupos de usuários sãocriados no servidor de aplicativos.

Alterar as Funções de Segurança dos Canais no MDMO mecanismo de segurança no MDM possui algumas configurações de função do canal.

O MDM aceita pedidos a partir destes canais somente se a função do responsável pela chamada éconfigurada nas configurações do respectivo produto:v /IBM/DWLCommonServices/Security/TrustedClientMode/Batch/roles

v /IBM/DWLCommonServices/Security/TrustedClientMode/EventManager/roles

v /IBM/DWLCommonServices/Security/TrustedClientMode/OtherChannels/roles

Por padrão, essas configurações têm o valor padrão mdm_admin. Se o novo usuário é criado e não édesignado para a função mdm_admin, então uma função válida do usuário criado deve ser configuradapela atualização dessas configurações.

Para obter mais informações, consulte o tópico "Definindo serviços de segurança".Conceitos relacionados:Configurando e Administrando o Serviço de Segurança

Preparando um Sistema Solaris para Instalação do MDMSe você estiver instalando em um sistema operacional Solaris, deverá concluir este procedimento antes deiniciar a instalação.

Sobre Esta Tarefa

Se você não concluir estas etapas, sua instalação do MDM poderá potencialmente levar mais de 8 horaspara ser concluída. O resultado é que a instalação atinge o tempo limite ou é concluída com umainstalação corrompida.

Procedimento

Configure o argumento da Java virtual machine para seu gerenciador de implementação:1. Crie um perfil do WebSphere Application Server (Deployment Manager e nó).2. Abra o console administrativo do WebSphere Application Server e acesse Administração do Sistema

> Deployment Manager > Gerenciamento de Java e Processos > Definição de Processo > JavaVirtual Machine.

3. No campo Argumentos de JVM Genérica na guia Configuração, insira o argumento a seguir:-XX:MaxpermSize=384m. Clique em Aplicar e Salvar diretamente para a configuração principal.

4. Reinicie o nó e o gerenciador de implementação.Em um T-series, conclua estas etapas:5. Acesse o diretório WAS_PROFILE_HOME/deployment manager properties e abra o arquivo

soap.client.props.6. Altere o valor de com.ibm.SOAP.requestTimeout de 180 para 1800: com.ibm.SOAP.requestTimeout=1800

Capítulo 5. Preparando-se para uma Instalação Customizada 65

Page 76: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

7. Reinicie o nó e o gerenciador de implementação.

Configure o Código do Idioma e da Codificação de Caracteres emComputadores de DestinoConfigurações de globalização são definidas automaticamente para servidores operacionais físicosdurante a instalação. Para servidores operacionais com configurações virtuais, há algumas configuraçõesque você deve fazer manualmente após a instalação.

Configurações Unicode são feitas ao executar o script de criação do banco de dados aplicável ao seu tipode banco de dados. Configurações de idioma são feitas durante a instalação. Utilize este procedimentopara configurar quaisquer configurações adicionais para servidores operacionais se você estiverplanejando implementar um idioma diferente do inglês dos Estados Unidos.

Os arquivos de log que são criados pelo servidor operacional estão em codificação ASCII. Pontos decódigos que não abrangidas por ASCII estão no formato padrão de Unicode U+XXXX.

Você deseja assegurar que os itens Unicode a seguir foram configurados pelo script de criação do bancode dados antes de começar a instalar o MDM.v Microsoft SQL Server: new MAD_DBTYPE is “mssqlu”v Oracle: CREATE DATABASE dname...CHARACTER SET AL32UTF8. Também é necessário configurar a

semântica do comprimento de caracteres para Unicode. Configure a variável NLS_LANG_SEMANTICSpara CHAR (a configuração padrão é BYTE). Use o comando:ALTER SYSTEM SET NLS_LENGTH_SEMANTICS=CHAR SCOPE=BOTH

Se estiver usando um driver de conexão sem fio com um cliente Oracle, você também deveráconfigurar essa variável para o usuário que estiver se conectando ao servidor operacional. (Um driverde conexão sem fio usa bibliotecas do cliente Oracle.)NLS_LANG=AMERICAN_AMERICA.AL32UTF8

v IBM DB2: CREATE DATABASE dname USING CODESET UTF-8 TERRITORY territory code. Porexemplo: create database prod using codeset UTF-8 territory us, em que prod é o nome do bancode dados e us é o território.

Depois de instalar o servidor operacional MDM, você deve configurar manualmente a variávelMAD_ENCODING para sua configuração virtual. Essa variável é definida no arquivo de configuraçãocom.initiate.server.system.cfg.

Sequências convertidas são armazenadas no diretório /smt. Esses arquivos, como fr_FR.smt ou en_US.smt,contêm as mensagens de interação que são retornados aos clientes. Para configurar o idioma para ascadeias traduzidas, você também deve configurar a variável de ambiente MAD_SMTLIST no arquivo deconfiguração com.initiate.server.system.cfg. Essa variável aponta para o arquivo *.smt apropriado. Aoutilizar vários idiomas, é possível separá-los com uma vírgula na propriedade da variável.

Quando a opção MAD_SMTLIST for configurada para vários idiomas (smtcode), o servidor operacionalpoderá, potencialmente, carregar vários idiomas (sequências de caracteres) de uma vez. No entanto, oscomponentes do MDM exibem as sequências para apenas um idioma por vez. Por exemplo: o mesmoservidor operacional está configurado para enviar a um cliente francês mensagens em francês, e umcliente inglês mensagens em inglês.

Se o software cliente não estiver configurado para utilizar um idioma alternativo, apenas informações nonível do servidor operacional serão retornadas no idioma escolhido. A conversão (ou globalização) dosdados que são armazenados no banco de dados do MDM, como datas, não é exibida em aplicativos deusuário. Em vez disso, essa informação é exibida no código do idioma em que foi recebida da origem.

66 Guia de Instalação

Page 77: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM

As instruções de instalação são iguais para todas as edições.

Antes de Iniciar

Certifique-se de que estes pré-requisitos sejam atendidos:v Seu ambiente atende aos requisitos de hardware e software dos componentes que você planeja instalarv Você concluiu as planilhas de instalaçãov Você tem acesso à oferta InfoSphere MDMv Você concluiu as etapas de preparação

Procedimento

Se você planeja instalar um tipo de implementação de instalação customizada:1. Inclua os repositórios necessários para o IBM Installation Manager.2. Instale o aplicativo e os componentes.Se planeja instalar um tipo de implementação típica:3. Determine o tipo de implementação: servidor típico ou estação de trabalho típica.4. Use o procedimento específico para seu tipo de implementação.Conclua e verifique a instalação:5. Quando a instalação estiver concluída, clique em Visualizar Arquivos de Log no painel final do IBM

Installation Manager. Revise os logs para verificar se a instalação foi bem-sucedida.6. Execute os testes de verificação de instalação.

O que Fazer Depois

Após a instalação, se desejar incluir ou remover um recurso (por exemplo, incluir um aplicativo ou outratradução de idioma), ou modificar qualquer uma de suas definições de configuração, é possível executaro IBM Installation Manager novamente e selecionar Modificar.

© Copyright IBM Corp. 1996, 2013 67

Page 78: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Conceitos relacionados:“Tipo de Implementação de Instalação Típica versus Customizada” na página 4A instalação do IBM InfoSphere Master Data Management pode ser realizada utilizando uma instalaçãotípica oucustomizada.Capítulo 8, “Verificando a instalação”, na página 189O IBM Installation Manager executa automaticamente uma rotina de verificação para testar a instalação,executando três transações físicas para incluir uma pessoa, uma organização e um contrato, além de umatransação virtual. Se estas operações forem bem-sucedidas, então a instalação é concluída com êxito.Tarefas relacionadas:Capítulo 5, “Preparando-se para uma Instalação Customizada”, na página 29Antes de instalar o InfoSphere MDM, certifique-se de concluir as etapas de planejamento e atender ospré-requisitos. Essas etapas são aplicáveis apenas a instalações customizadas.“Visualizando os Logs de Instalação do MDM” na página 194Durante o processo de instalação, os logs são criados no diretório MDM_INSTALL_HOME/logs/database. Useesses logs para ajudar na resolução de problemas ou na verificação da instalação.Resolução de Problemas de Instalações com Falha de Edições Standard ou Advanced

Iniciando o Processo de Instalação com a Barra de AtivaçãoÉ possível usar a Barra de ativação para iniciar o processo de instalação. Este método é a única maneirade iniciar uma instalação típica do servidor ou da estação de trabalho e oferece a maneira mais simplesde iniciar uma instalação customizada.

Antes de Iniciar

Barra de ativação é um aplicativo baseado em navegador que pode ser usado como ponto de início deuma instalação, e é executado automaticamente quando a instalação é feita a partir de um CD. Use esteprocedimento se desejar usar a Barra de ativação para iniciar uma instalação quando não estiver usandoo CD.

Na Barra de ativação, é possível:v Iniciar o processo de instalaçãov Sair do processo de instalação

Atenção: A mídia de instalação deve estar nos locais corretos para que a Barra de ativação possa seriniciada. Consulte Capítulo 3, “Configurando a Mídia de Instalação”, na página 25.

Procedimento1. Acesse o diretório no qual a mídia do MDM foi transferida por download e abra o Disk1. Por

exemplo. download_path/MDM/disk12. Inicie a Barra de Ativação usando um destes scripts:

v Microsoft Windows: launchpad.exev Linux e UNIX: launchpad.sh

68 Guia de Instalação

Page 79: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tarefas relacionadas:“Instalando o InfoSphere InfoSphere MDM do Ambiente de Trabalho” na página 184Use este procedimento para instalar o InfoSphere MDM do Ambiente de Trabalho se você estiver usandoum tipo de implementação de instalação customizada e estiver instalando apenas o ambiente de trabalho.Capítulo 3, “Configurando a Mídia de Instalação”, na página 25A mídia de instalação para instalar o InfoSphere MDM está disponível como CDs físicos ou comoarquivos de imagem de instalação transferíveis por download.Capítulo 4, “Preparando-se para uma Instalação Típica”, na página 27Antes de iniciar uma instalação típica do servidor ou da estação de trabalho, certifique-se de concluir asetapas de planejamento e de atender aos pré-requisitos. Essas etapas são aplicáveis apenas a instalaçõestípicas.

Instalando uma Instalação Típica do ServidorUtilize este procedimento para executar uma instalação típica do servidor. Uma instalação típica doservidor implica em selecionar para instalar uma edição do IBM InfoSphere Master Data Management, oIBM WebSphere Application Server e o IBM DB2 em um servidor limpo.

Antes de Iniciar

Certifique-se de que estes pré-requisitos sejam atendidos:v O servidor no qual você está instalando não possui nenhuma instância existente do MDM, do IBM

WebSphere Application Server ou do IBM DB2v Você tem acesso às ofertas InfoSphere MDM, IBM WebSphere Application Server e IBM DB2v Se estiver instalando no Linux ou UNIX, efetue login como usuário raiz.

Se você estiver instalando no Microsoft Windows:v Deverá estar executando no modo de Administrador para que o IBM Installation Manager grave no

registro do Windows. O modo Administrador não é utilizado para IBM AIX, Linux ou Solaris.v O caminho do diretório de instalação (para ambos os diretórios, MDM_INSTALL_HOME e IBMIMShared) não

deve conter espaços.v O diretório de instalação não deve conter um nome de diretório iniciado com uma letra minúscula

depois de uma barra (\ ou /)’a’ (por exemplo, C:/MDM/advanced ou C:/advanced/MDM).v Em um sistema operacional Microsoft Windows 7, você deve instalar o MDM em um diretório que não

seja virtualizado.

A mídia de instalação deve estar nos locais corretos para que a Barra de ativação possa ser iniciada.Consulte Capítulo 3, “Configurando a Mídia de Instalação”, na página 25.

Durante uma instalação típica, os valores de configuração padrão são fornecidos para você. É possívelrevisar as planilhas de configuração se desejar saber o que os padrões são antes de iniciar a instalação.

Para instalações de servidor, você deve utilizar a implementação de rede do IBM WebSphere ApplicationServer.

Atenção: A instalação típica é configurada para usar portas TCP ou SOAP específicas para o servidor deaplicativos. Para uma instalação bem-sucedida, verifique primeiramente se as seguintes portas TCP ouSOAP não estão em uso: 50000 - 50002 e 60000 - 60004.

Procedimento1. Inicie a Barra de Ativação usando um destes scripts:

v Microsoft Windows: launchpad.exev Linux e UNIX: launchpad.sh

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 69

Page 80: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

2. No painel Instalar Pacotes, selecione:v Implementação de rede do IBM WebSphere Application Serverv IBM DB2v InfoSphere MDM edição

3. Clique em Avançar.4. Continue pelos prompts para aceitar o contrato de licença e clique em Avançar.5. Selecione o diretório de recurso compartilhado ou aceite o padrão. Se você também estiver

instalando o IBM Installation Manager, também deverá selecionar um diretório de instalação ouaceitar o padrão. Clique em Avançar.

6. No segundo painel Instalar Pacotes:a. Selecione o Diretório de Instalação em que deseja instalar cada componente. Se você optar por

instalar um componente em um diretório diferente do padrão, selecione esse componente e cliqueem Procurar no campo Diretório de Instalação.

b. Para Seleção de Arquitetura, assegure-se de que 64 bits esteja selecionado.c. Clique em Avançar.

7. Selecione o idioma e clique em Avançar.8. Selecione Data Stewardship UI ou Inspector se desejar instalar um, ou ambos os aplicativos de

usuário.9. Revise as informações de resumo da instalação e clique em Instalar.

10. Quando a instalação estiver concluída, clique em Nenhum na área de janela Que programa vocêdeseja iniciar.

11. No painel final do IBM Installation Manager, clique em Visualizar Arquivos de Log para abrir ovisualizador de arquivo de log.

12. Clique em Concluir e feche o IBM Installation Manager.

O que Fazer Depois

Verifique uma instalação bem-sucedida, visualizando os arquivos de log e usando o Cliente de Teste paraexecutar transações de teste.

Após a instalação, se desejar incluir ou remover um recurso (por exemplo, incluir um aplicativo ou outratradução de idioma), ou modificar qualquer uma de suas definições de configuração, é possível executaro IBM Installation Manager novamente e selecionar Modificar.

Para obter uma lista de nomes de usuário e senhas criados pelo instalador, consulte o tópico "Contas deusuário padrão criadas durante uma implementação de instalação típica" (consulte a referênciarelacionada a seguir).

70 Guia de Instalação

Page 81: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Conceitos relacionados:“Instalação Típica do Servidor” na página 5Uma instalação típica do servidor implica em selecionar para instalar uma edição do InfoSphere MDM, oIBM WebSphere Application Server e o IBM DB2 em um servidor.“Planilhas de instalação e configuração” na página 30As planilhas de instalação listam todos os valores que devem ser especificados durante um processo deinstalação do InfoSphere MDM. Preencher as planilhas de instalação antes de instalar os componentespode ajudá-lo a planejar sua instalação, economizar tempo e impor a consistência durante o processo deinstalação e configuração.Capítulo 8, “Verificando a instalação”, na página 189O IBM Installation Manager executa automaticamente uma rotina de verificação para testar a instalação,executando três transações físicas para incluir uma pessoa, uma organização e um contrato, além de umatransação virtual. Se estas operações forem bem-sucedidas, então a instalação é concluída com êxito.Tarefas relacionadas:“Desinstalando uma Instalação Típica do Servidor” na página 196Se você instalou o MDM usando uma instalação típica do servidor, use este procedimento paradesinstalar os recursos.Resolução de Problemas de Instalações com Falha de Edições Standard ou AdvancedCapítulo 4, “Preparando-se para uma Instalação Típica”, na página 27Antes de iniciar uma instalação típica do servidor ou da estação de trabalho, certifique-se de concluir asetapas de planejamento e de atender aos pré-requisitos. Essas etapas são aplicáveis apenas a instalaçõestípicas.Referências relacionadas:“Contas de Usuário Padrão Criadas durante uma Implementação de Instalação Típica” na página 18Se você usar um tipo de implementação de instalação típica, o instalador cria determinadas contas deusuário padrão.

Instalando uma Instalação Típica da Estação de TrabalhoUtilize este procedimento para executar uma instalação típica de estação de trabalho. Uma instalaçãotípica da estação de trabalho implica em você selecionar para instalar uma edição do IBM InfoSphereMaster Data Management, o IBM WebSphere Application Server, o IBM DB2, o InfoSphere MDMWorkbench e o IBM Rational Application Developer (RAD) em uma estação de trabalho limpa.

Antes de Iniciar

Certifique-se de que estes pré-requisitos sejam atendidos:v O servidor no qual você está instalando não possui nenhuma instância existente do MDM, do IBM

WebSphere Application Server ou do IBM DB2v Você tem acesso às ofertas InfoSphere MDM, IBM WebSphere Application Server, IBM DB2, IBM

Rational Application Developer (RAD) e MDM Workbenchv Se estiver instalando no Linux ou UNIX, efetue login como usuário raiz.

Se você estiver instalando no Microsoft Windows:v Deverá estar executando no modo de Administrador para que o IBM Installation Manager grave no

registro do Windows. O modo Administrador não é utilizado para IBM AIX, Linux ou Solaris.v O caminho do diretório de instalação (para ambos os diretórios, MDM_INSTALL_HOME e IBMIMShared) não

deve conter espaços.v O diretório de instalação não deve conter um nome de diretório iniciado com uma letra minúscula

depois de uma barra (\ ou /)’a’ (por exemplo, C:/MDM/advanced ou C:/advanced/MDM).v Em um sistema operacional Microsoft Windows 7, você deve instalar o MDM em um diretório que não

seja virtualizado.

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 71

Page 82: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Você também deve certificar-se de que as bibliotecas de 32 bits necessárias estejam disponíveis no sistemaoperacional de 64 bits. Consulte os tópicos de referência relacionados abaixo.

A mídia de instalação deve estar nos locais corretos para que a Barra de ativação possa ser iniciada.Consulte Capítulo 3, “Configurando a Mídia de Instalação”, na página 25.

Durante uma instalação típica, os valores de configuração padrão são fornecidos para você. É possívelrevisar as planilhas de configuração se desejar saber o que os padrões são antes de iniciar a instalação.

Para instalações de estação de trabalho, você deve utilizar a implementação de rede do IBM WebSphereApplication Server.

Atenção: A instalação típica é configurada para usar portas TCP ou SOAP específicas para o servidor deaplicativos. Para uma instalação bem-sucedida, verifique primeiramente se as seguintes portas TCP ouSOAP não estão em uso: 50000 - 50002 e 60000 - 60004.

Procedimento1. Inicie a Barra de Ativação usando um destes scripts:

v Microsoft Windows: launchpad.exev Linux e UNIX: launchpad.sh

2. No painel Instalar Pacotes, selecione:v IBM WebSphere Application Serverv IBM DB2v IBM Rational Application Developer (RAD)v InfoSphere MDM edição

v InfoSphere MDM Workbench3. Clique em Avançar.4. Continue pelos prompts para aceitar o contrato de licença e clique em Avançar.5. Selecione o diretório de recurso compartilhado ou aceite o padrão. Se você também estiver

instalando o IBM Installation Manager, também deverá selecionar um diretório de instalação ouaceitar o padrão. Clique em Avançar.

6. No segundo painel Instalar Pacotes:a. Selecione o Diretório de Instalação em que deseja instalar cada componente. Se você optar por

instalar um componente em um diretório diferente do padrão, selecione esse componente e cliqueem Procurar no campo Diretório de Instalação.

b. Para Seleção de Arquitetura, assegure-se de que 64 bits esteja selecionado.c. Clique em Avançar.

7. Selecione o idioma e clique em Avançar.8. Revise as informações de resumo da instalação e clique em Instalar.9. Quando a instalação estiver concluída, clique em Nenhum na área de janela Que programa você

deseja iniciar.10. No painel final do IBM Installation Manager, clique em Visualizar Arquivos de Log para abrir o

visualizador de arquivo de log.11. Clique em Concluir e feche o IBM Installation Manager.

O que Fazer Depois

Verifique uma instalação bem-sucedida, visualizando os arquivos de log e usando o Cliente de Teste paraexecutar transações de teste.

72 Guia de Instalação

Page 83: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Após a instalação, se desejar incluir ou remover um recurso (por exemplo, incluir um aplicativo ou outratradução de idioma), ou modificar qualquer uma de suas definições de configuração, é possível executaro IBM Installation Manager novamente e selecionar Modificar.

Para obter uma lista de nomes de usuário e senhas criados pelo instalador, consulte o tópico "Contas deusuário padrão criadas durante uma implementação de instalação típica" (consulte a referênciarelacionada a seguir).Conceitos relacionados:“Instalação Típica da Estação de Trabalho” na página 7Uma instalação típica da estação de trabalho implica em você selecionar para instalar uma edição doInfoSphere MDM, o IBM WebSphere Application Server, o IBM DB2, o IBM Rational ApplicationDeveloper (RAD) e o InfoSphere MDM Workbench em uma estação de trabalho.“Planilhas de instalação e configuração” na página 30As planilhas de instalação listam todos os valores que devem ser especificados durante um processo deinstalação do InfoSphere MDM. Preencher as planilhas de instalação antes de instalar os componentespode ajudá-lo a planejar sua instalação, economizar tempo e impor a consistência durante o processo deinstalação e configuração.Capítulo 8, “Verificando a instalação”, na página 189O IBM Installation Manager executa automaticamente uma rotina de verificação para testar a instalação,executando três transações físicas para incluir uma pessoa, uma organização e um contrato, além de umatransação virtual. Se estas operações forem bem-sucedidas, então a instalação é concluída com êxito.Tarefas relacionadas:“Desinstalando uma Instalação Típica da Estação de Trabalho” na página 197Se você instalou o MDM usando uma instalação típica da estação de trabalho, use este procedimento paradesinstalar os recursos.Resolução de Problemas de Instalações com Falha de Edições Standard ou AdvancedCapítulo 4, “Preparando-se para uma Instalação Típica”, na página 27Antes de iniciar uma instalação típica do servidor ou da estação de trabalho, certifique-se de concluir asetapas de planejamento e de atender aos pré-requisitos. Essas etapas são aplicáveis apenas a instalaçõestípicas.Referências relacionadas:“Contas de Usuário Padrão Criadas durante uma Implementação de Instalação Típica” na página 18Se você usar um tipo de implementação de instalação típica, o instalador cria determinadas contas deusuário padrão.“Bibliotecas de 32 Bits Necessárias em Sistemas Operacionais de 64 Bits” na página 13Ao instalar o InfoSphere MDM do Ambiente de Trabalho e o IBM Rational Application Developer (RAD)em uma estação de trabalho de 64 bits, você deve ter determinadas bibliotecas de 32 bits disponíveis naestação de trabalho para uma instalação bem-sucedida.

Instalando uma Instalação CustomizadaUtilize este procedimento para executar uma instalação customizada. Uma instalação customizada é ométodo necessário se estiver utilizando um banco de dados Oracle ou SQL Server Microsoft ou se vocêestiver instalando em um ambiente em cluster. Também é possível utilizar uma instalação customizada sevocê estiver utilizando o IBM DB2 do banco de dados.

Antes de Iniciar

Certifique-se de que estes pré-requisitos sejam atendidos:v Você concluiu as tarefas de preparação da instalação (incluindo a preparação do IBM WebSphere

Application Server e do banco de dados)v Seu IBM WebSphere Application Server (gerenciador de implementação e nó) e o banco de dados são

iniciados

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 73

Page 84: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

v Você instalou o IBM Rational Application Developer (RAD), se estiver instalando o InfoSphere MDMWorkbench em uma estação de trabalho

Se você estiver instalando no Microsoft Windows:v Deverá estar executando no modo de Administrador para que o IBM Installation Manager grave no

registro do Windows. O modo Administrador não é utilizado para IBM AIX, Linux ou Solaris.v O caminho do diretório de instalação (para ambos os diretórios, MDM_INSTALL_HOME e IBMIMShared) não

deve conter espaços.v O diretório de instalação não deve conter um nome de diretório iniciado com uma letra minúscula

depois de uma barra (\ ou /)’a’ (por exemplo, C:/MDM/advanced ou C:/advanced/MDM).v Em um sistema operacional Microsoft Windows 7, você deve instalar o MDM em um diretório que não

seja virtualizado.

Atenção: Para instalações customizadas, os argumentos de tamanho de heap da JVM do gerenciador deimplementação (Dmgr) do WebSphere Application Server devem estar configurados como 512 MB e 1024MB. Isso é especialmente importante se você planeja instalar o Product Maintenance UI.

Sobre Esta Tarefa

Se você tiver o IBM Rational Application Developer (RAD) instalado, certifique-se de não instalar oInfoSphere MDM no mesmo grupo de pacotes.

Se você estiver instalando o MDM no z/OS, consulte “Instalando no z/OS” na página 81.

Procedimento1. Inicie o IBM Installation Manager.2. Na tela inicial do IBM Installation Manager, clique em Instalar.3. No painel Instalar Pacotes, selecione a edição e quaisquer pacotes adicionais que forem necessários

(como o Workbench). Clique em Avançar.4. No segundo painel Instalar Pacotes:

a. Selecione o Diretório de Instalação em que deseja instalar cada componente. Se você optar porinstalar um componente em um diretório diferente do padrão, selecione esse componente e cliqueem Procurar no campo Diretório de Instalação.Atenção: Se o IBM Rational Application Developer (RAD) estiver instalado, certifique-se de nãoinstalar o MDM no mesmo grupo de pacotes. No painel Instalar Pacotes, selecione Criar umnovo grupo de pacotes.

b. Para Seleção de Arquitetura, assegure-se de que 64 bits esteja selecionado.c. Clique em Avançar.

5. Selecione o idioma e clique em Avançar.6. Selecione os recursos a serem instalados e clique em Avançar.7. Inserir as informações de configuração. Utilize as planilhas de instalação para obter orientação.

a. No painel Configuração do Banco de Dados, insira os detalhes do banco de dados e clique emConexão de Teste antes de sair do painel.

b. Preencha os campos no painel Configuração do Histórico, se aplicável à sua oferta.c. No painel Configuração do WebSphere Application Server:

v Insira as informações usadas durante a preparação do servidor de aplicativos.v Selecione Recuperar Detalhes do Host para obter informações da Célula, do Nó e do Servidor.v Se estiver instalando em um ambiente em cluster, selecione Instalar Aplicativo MDM no

Cluster e escolha o nome do cluster na lista Cluster.v Clique em Verificar Instância do MDM no Servidor antes de sair do painel.

74 Guia de Instalação

Page 85: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

d. No painel Configuração do Aplicativo:v Forneça o nome do aplicativo, a senha do usuário e a porta do RMI.v Selecione Correspondência Probabilística ou Correspondência Determinística para seu estilo

de correspondência.v Se seu aplicativo estiver executando em fusos horários diferentes ou se seus dados tiverem

valores sensíveis ao tempo em fusos horários diferentes, selecione Ativar a implementação devários fusos horários e selecione um Fuso horário padrão.

v Selecione o tipo de sistema de mensagens. Se você selecionar IBM WebSphere MQ, deveráfornecer mais informações. Se tiver instalado o WebSphere MQ em uma máquina diferentedaquela em que o IBM Installation Manager está sendo executado, certifique-se de limpar aopção Configurar servidor de sistema de mensagens para evitar que o instalador crie umgerenciador de filas. Mantenha a opção selecionada se não desejar criar um gerenciador defilas.

e. Em cada painel individual de configuração do aplicativo de usuário, forneça os parâmetros. Seestiver instalando em um ambiente em cluster, selecione Instalar Aplicativo MDM no Cluster eescolha o cluster na lista.

8. Revise as informações de resumo da instalação e clique em Instalar.9. No painel final do IBM Installation Manager, clique em Visualizar Arquivos de Log para abrir o

visualizador de arquivo de log.10. Clique em Concluir e feche o IBM Installation Manager.

O que Fazer Depois

Verifique uma instalação bem-sucedida, visualizando os arquivos de log e usando o Cliente de Teste paraexecutar transações de teste.

Após a instalação, se desejar incluir ou remover um recurso (por exemplo, incluir um aplicativo ou outratradução de idioma), ou modificar qualquer uma de suas definições de configuração, é possível executaro IBM Installation Manager novamente e selecionar Modificar.

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 75

Page 86: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Conceitos relacionados:“Tipo de implementação de instalação customizada” na página 8Uma instalação customizada é utilizada para fazer exatamente isso, customizar os componentes que vocêinstala.“Planilhas de instalação e configuração” na página 30As planilhas de instalação listam todos os valores que devem ser especificados durante um processo deinstalação do InfoSphere MDM. Preencher as planilhas de instalação antes de instalar os componentespode ajudá-lo a planejar sua instalação, economizar tempo e impor a consistência durante o processo deinstalação e configuração.“Prepare o IBM Installation Manager” na página 47Todos os componentes das edições do InfoSphere MDM são instalados utilizando o IBM InstallationManager.“Prepare seu servidor de aplicativos” na página 59Os componentes do InfoSphere MDM são executados no WebSphere Application Server. O servidor deaplicativos fornece infraestrutura para a comunicação de componente para componente, autenticação ecriação de log. Se você estiver planejando instalar o InfoSphere MDM usando uma instalaçãocustomizada, você deve preparar um servidor de aplicativos antes de iniciar o processo de instalação.Capítulo 8, “Verificando a instalação”, na página 189O IBM Installation Manager executa automaticamente uma rotina de verificação para testar a instalação,executando três transações físicas para incluir uma pessoa, uma organização e um contrato, além de umatransação virtual. Se estas operações forem bem-sucedidas, então a instalação é concluída com êxito.Tarefas relacionadas:“Preparando seu banco de dados” na página 51Utilize este procedimento como um guia ao preparar seu banco de dados para suportar uma instalaçãocustomizada do MDM. Você deve concluir este procedimento se você estiver utilizando uma instalaçãocustomizada.“Preparando o Banco de Dados DB2 para Usar o InfoSphere MDM em um Ambiente em Cluster” napágina 55Use este procedimento para preparar o banco de dados DB2 quando o MDM estiver sendo instalado emum ambiente em cluster.“Preparando o Banco de Dados Oracle para Usar o InfoSphere MDM em um Ambiente em Cluster” napágina 58Use este procedimento para preparar o banco de dados Oracle quando o MDM estiver sendo instaladoem um ambiente em cluster.“Instalando no z/OS” na página 81Use este procedimento se você estiver instalando com o IBM DB2 for z/OS.Resolução de Problemas de Instalações com Falha de Edições Standard ou Advanced“Cenário 1, Procedimento 4: Instalando o MDM” na página 97Use este procedimento para instalar o MDM e qualquer aplicativo de usuário selecionado como a etapafinal na conclusão do cenário 1.“Cenário 2, Procedimento 3: Instalando o MDM” na página 101Use este procedimento para instalar o MDM e qualquer aplicativo de usuário selecionado como a etapafinal na conclusão do cenário 2.“Cenário 3, Procedimento 4: Instalando o MDM” na página 104Use este procedimento para instalar o MDM e quaisquer aplicativos de usuário selecionados como aetapa final na conclusão do cenário 3.Referências relacionadas:“Installation Startup Kit” na página 15O kit de inicialização extrai arquivos e scripts para ajudá-lo a preparar seu ambiente antes da instalaçãodo MDM Operational Server. Os arquivos e scripts estão em STARTUPKIT_INSTALL_HOME.“Bibliotecas de 32 Bits Necessárias em Sistemas Operacionais de 64 Bits” na página 13Ao instalar o InfoSphere MDM do Ambiente de Trabalho e o IBM Rational Application Developer (RAD)

76 Guia de Instalação

Page 87: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

em uma estação de trabalho de 64 bits, você deve ter determinadas bibliotecas de 32 bits disponíveis naestação de trabalho para uma instalação bem-sucedida.

Instalando em um Ambiente em ClusterUtilize este procedimento para executar uma instalação customizada em um ambiente em cluster.

Antes de Iniciar

Certifique-se de que estes pré-requisitos sejam atendidos:v Você concluiu as tarefas de preparação da instalação (incluindo a preparação do IBM WebSphere

Application Server e do banco de dados)v O IBM WebSphere Application Server (gerenciador de implementação e nó) e o banco de dados são

iniciadosv Você instalou o IBM Rational Application Developer (RAD), se estiver instalando o InfoSphere MDM

do Ambiente de Trabalho em uma estação de trabalho

Se você estiver instalando no Microsoft Windows:v Deverá estar executando no modo de Administrador para que o IBM Installation Manager grave no

registro do Windows. O modo Administrador não é utilizado para IBM AIX, Linux ou Solaris.v O caminho do diretório de instalação (para ambos os diretórios, MDM_INSTALL_HOME e IBMIMShared) não

deve conter espaços.v O diretório de instalação não deve conter um nome de diretório iniciado com uma letra minúscula

depois de uma barra (\ ou /)’a’ (por exemplo, C:/MDM/advanced ou C:/advanced/MDM).v Em um sistema operacional Microsoft Windows 7, você deve instalar o MDM em um diretório que não

seja virtualizado.

Atenção: Para instalações customizadas, os argumentos de tamanho de heap da JVM do gerenciador deimplementação (Dmgr) do WebSphere Application Server devem estar configurados como 512 MB e 1024MB. Isso é especialmente importante se você planeja instalar o Product Maintenance UI.

Sobre Esta Tarefa

Revise os cenários de instalação antes de iniciar uma instalação em cluster. Embora os cenários possamnão se ajustar exatamente a seu ambiente, eles podem oferecer uma recomendação para a instalação.

Procedimento1. Verifique se estes itens foram concluídos para seu servidor de aplicativos:

a. O WebSphere Application Server está instalado em cada máquina necessária no cluster.b. Os clusters necessários estão criados no WebSphere Application Server.c. Se você estiver usando um banco de dados DB2 ou Oracle, deverá configurar a variável de

ambiente JDBC_DRIVER_PATH.d. Sincronize todos os nós gerenciados.e. Anote o nome do host e a porta do WebSphere Application Server na planilha de instalação.

2. Verifique se o banco de dados e o software do cliente de banco de dados estão instalados nasmáquinas necessárias, e se o banco de dados foi iniciado.

3. Se você estiver usando o sistema de mensagens do IBM WebSphere MQ, conclua estas etapas. Seestiver usando o IBM WebSphere Default Messaging, continue na etapa 4.a. Verifique se ele está instalado.b. Execute os scripts custSetupMQServer.mqsc e ChannelAuth.mqsc para criar o gerenciador de filas, o

canal e as filas do WebSphere MQ. Esses scripts estão no Installation Startup Kit.

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 77

Page 88: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

4. Instale o MDM.a. Inicie o IBM Installation Manager, selecione a oferta MDM e continue pelos prompts.b. No painel Configuração do Banco de Dados, insira os detalhes do banco de dados e clique em

Conexão de Teste antes de sair do painel.c. No painel Configuração do WebSphere Application Server:

v Insira as informações usadas durante a preparação do servidor de aplicativos.v Selecione Recuperar Detalhes do Host para obter informações da Célula, do Nó e do Servidor.v Selecione Instalar o aplicativo MDM no cluster e escolha o nome do cluster na lista Cluster.v Clique em Verificar Instância do MDM no Servidor antes de sair do painel.

d. No painel Configuração do Aplicativo:v Forneça o nome do aplicativo, a senha do usuário e a porta do RMI.v Selecione Correspondência Probabilística ou Correspondência Determinística para seu estilo

de correspondência.v Se seu aplicativo estiver executando em fusos horários diferentes ou se seus dados tiverem

valores sensíveis ao tempo em fusos horários diferentes, selecione Ativar a implementação devários fusos horários e selecione um Fuso horário padrão.

v Selecione o tipo de sistema de mensagens. Se você selecionar IBM WebSphere MQ, deveráfornecer mais informações. Se tiver instalado o WebSphere MQ em uma máquina diferentedaquela em que o IBM Installation Manager está sendo executado, certifique-se de limpar aopção Configurar servidor de sistema de mensagens para evitar que o instalador crie umgerenciador de filas.

e. Em cada painel individual de configuração do aplicativo de usuário, forneça os parâmetros.Selecione Instalar aplicativo MDM no cluster e escolha o cluster na lista.

5. Revise as informações de resumo da instalação e clique em Instalar.6. No painel final do IBM Installation Manager, clique em Visualizar Arquivos de Log para abrir o

visualizador de arquivo de log.7. Clique em Concluir e feche o IBM Installation Manager.

O que Fazer Depois

Verifique uma instalação bem-sucedida, visualizando os arquivos de log e usando o Cliente de Teste paraexecutar transações de teste.

Após a instalação, se desejar incluir ou remover um recurso (por exemplo, incluir um aplicativo ou outratradução de idioma), ou modificar qualquer uma de suas definições de configuração, é possível executaro IBM Installation Manager novamente e selecionar Modificar.

78 Guia de Instalação

Page 89: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Conceitos relacionados:“Planilhas de instalação e configuração” na página 30As planilhas de instalação listam todos os valores que devem ser especificados durante um processo deinstalação do InfoSphere MDM. Preencher as planilhas de instalação antes de instalar os componentespode ajudá-lo a planejar sua instalação, economizar tempo e impor a consistência durante o processo deinstalação e configuração.“Prepare o IBM Installation Manager” na página 47Todos os componentes das edições do InfoSphere MDM são instalados utilizando o IBM InstallationManager.“Prepare seu servidor de aplicativos” na página 59Os componentes do InfoSphere MDM são executados no WebSphere Application Server. O servidor deaplicativos fornece infraestrutura para a comunicação de componente para componente, autenticação ecriação de log. Se você estiver planejando instalar o InfoSphere MDM usando uma instalaçãocustomizada, você deve preparar um servidor de aplicativos antes de iniciar o processo de instalação.Cenários de InstalaçãoHá alguns cenários de instalação comuns que podem ser usados como diretrizes ao instalar o MDM emambientes semelhantes. O objetivo dos cenários não é tratar de todas as possíveis configurações ouambientes, mas sim mostrar as etapas básicas envolvidas em uma instalação customizada envolvendovários produtos e máquinas.Capítulo 8, “Verificando a instalação”, na página 189O IBM Installation Manager executa automaticamente uma rotina de verificação para testar a instalação,executando três transações físicas para incluir uma pessoa, uma organização e um contrato, além de umatransação virtual. Se estas operações forem bem-sucedidas, então a instalação é concluída com êxito.Tarefas relacionadas:“Preparando seu banco de dados” na página 51Utilize este procedimento como um guia ao preparar seu banco de dados para suportar uma instalaçãocustomizada do MDM. Você deve concluir este procedimento se você estiver utilizando uma instalaçãocustomizada.“Instalando no z/OS” na página 81Use este procedimento se você estiver instalando com o IBM DB2 for z/OS.Resolução de Problemas de Instalações com Falha de Edições Standard ou Advanced

Implementando o Recurso Native Component do MDM no ServidorWindows RemotoO recurso Master Data Management Native Component é a origem de dados do ODBC que asconfigurações do MDM virtual requerem para operar com sucesso. Se estiver planejando instalar o MDMOperational Server e implementar uma configuração do MDM virtual em um cluster do WebSphereApplication Server e um sistema operacional Microsoft Windows, há etapas que você deve executardepois de instalar seu servidor operacional.

Sobre Esta Tarefa

O instalador executa automaticamente o destino madconfig create_datasource para criar uma origem dedados ODBC em um servidor remoto usando um agente Ant. No entanto, o agente Ant não tempermissão para modificar o registro do Windows.

Se você estiver executando o gerenciador de implementação do IBM Installation Manager e doWebSphere Application Server na máquina A e tiver que implementar o servidor operacional e aconfiguração virtual em nós gerenciados em outras máquinas (por exemplo B, C e D), use esteprocedimento. Este procedimento cria manualmente a origem de dados ODBC em cada um dosservidores Windows remotos depois que você executa primeiramente o IBM Installation Manager parainstalar seu servidor operacional.

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 79

Page 90: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Procedimento1. Execute o IBM Installation Manager na máquina A e instale o MDM Operational Server.2. Na máquina B, acesso o diretório WAS_PROFILE_HOME/installedApps/YOUR_CELL_NAME/MDM-native-

IDENTIFIER.ear/native.war/scripts.3. Abra um prompt de linha de comandos.4. Digite este comando: madconfig.bat create_datasource -Dmad.db.type=DBTYPE

-Dmad.db.name=DBNAME -Dmad.db.port=DBPORT -Dmad.db.host=DBHOST -Dmad.db.dsn=DSN

Em que:v DBTYPE: é o tipo de banco de dados; especifique DB2, ORACLE ou MSSQLU na máquina Bv DBHOST: é o nome do host ou o endereço IP do banco de dados na máquina Bv DBPORT: é a porta do banco de dados na máquina Bv DBNAME: é o nome do banco de dados na máquina B, por exemplo, mdmins11v DSN: o nome da origem de dados; a convenção de nomenclatura do DSN é

DB_NAME_MDM_INSTANCE_IDENTIFIER. MDM_INSTANCE_IDENTIFIER. deve corresponder aovalor de nome do aplicativo MDM inserido no painel Configuração do Aplicativo durante ainstalação na máquina A.

5. Repita as etapas 2 e 3 para cada máquina adicional no cluster (por exemplo, C e D).

Instalando no Oracle RACUse este procedimento se você estiver usando um MDM virtual e estiver instalando um Oracle RealApplication Clusters (RAC).

Antes de Iniciar

Certifique-se de que estes pré-requisitos sejam atendidos:v Você concluiu as etapas de preparação do IBM Installation Managerv Você concluiu as tarefas de preparação para criar o banco de dados e o servidor de aplicativosv O IBM WebSphere Application Server (gerenciador de implementação e nó) e o banco de dados são

iniciados

Procedimento1. Inicie o IBM Installation Manager.

a. No painel Instalar Pacotes, selecione a edição e clique em Avançar.b. Continue através dos prompts para aceitar o contrato de licença, selecione um local de instalação e

um idioma.c. Selecione os recursos MDM Database e MDM Operational Server e clique em Avançar.d. Conclua os painéis de configuração e clique em Avançar.e. Clique em Instalar.O instalador cria a origem de dados ODBC com o SID e executa o destino madconfigbootstrap_datasource para criar todas as tabelas do MDM virtual.

2. Acesse o console administrativo do WebSphere Application Server e selecione 'Recursos > JDBC >Origens de Dados.a. Na página Origens de Dados, clique no nome de sua origem de dados do MDM.b. Na próxima página Origens de Dados, clique em Propriedades Customizadas.c. Remova o SID selecionando-o e clicando em Excluir.d. Clique em Novo e inclua uma nova propriedade customizada Nome para serviceName e o Valor.e. Clique em OK.

80 Guia de Instalação

Page 91: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

3. Execute os comandos a seguir a partir do diretório native.war/scripts. Para um ambiente em cluster,você deve executar esses comandos em cada máquina do cluster.v madconfig remove_datasource -Dmad.db.dsn=DB_NAME_MDM_INSTANCE_ID

v madconfig create_datasource -Dmad.db.type=oracle -Dmad.db.host=DB_HOST-Dmad.db.port=DB_PORT -Dmad.db.service=SERVICE_NAME -Dmad.db.dsn=DB_NAME_MDM_INSTANCE_ID

Ao executar esse comando, você é solicitado a inserir o SID. Deixe o prompt em branco e pressioneEnter.

O que Fazer Depois

Revise sempre os logs de instalação para verificar se o processo foi concluído com sucesso.

Se você determinar que os dados virtuais não foram carregados com sucesso depois de revisar os logs,será possível usar o utilitário madconfig para recarregar os dados ou executar uma autoinicialização.

Ativando o Suporte para Driver Oracle sem FioSe você estiver usando um MDM virtual e planejar usar um driver de banco de dados Oracle sem fio,conclua estas etapas depois de instalar o banco de dados e recursos do MDM.

Antes de Iniciar

Conclua as etapas em “Implementando o Recurso Native Component do MDM no Servidor WindowsRemoto” na página 79.

Procedimento1. Na máquina na qual você instalou o cliente Oracle nativo e os drivers e implementou o arquivo EAR

nativo:a. Configure a variável de ambiente do sistema operacional como: ORACLE_HOME=PATH_TO_ORACLE_HOME.b. Configure a variável de ambiente do sistema operacional como:

v Para Microsoft Windows: LIB=PATH_TO_ORACLE_HOME/libv Para IBM AIX: LIBPATH=PATH_TO_ORACLE_HOME/libv Para outros sistemas operacionais: LD_LIBRARY_PATH=PATH_TO_ORACLE_HOME/lib

2. Acesse o diretório native.war/scripts e execute estes comandos:a. madconfig remove_datasource -Dmad.db.dsn=DB_NAME_MDM_INSTANCE_ID

b. madconfig create_datasource -Dmad.db.type=oracle -Dmad.db.dsn=DB_NAME_MDM_INSTANCE_ID-Dmad.db.server=TNS_NAME

O comando create_datasource solicita que você insira um host do banco de dados. É possíveldeixar esse prompt em branco e pressionar Enter.

3. Se você tiver um ambiente em cluster, repita as etapas em cada membro de cluster.Referências relacionadas:“Instalando Drivers ODBC com a edição Standard” na página 59Os drivers ODBC aplicados pelo instalador serão determinados pelo tipo de banco de dados que vocêdefinir.

Instalando no z/OSUse este procedimento se você estiver instalando com o IBM DB2 for z/OS.

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 81

Page 92: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Antes de Iniciar

Certifique-se de que estes pré-requisitos sejam atendidos:v Você incluiu a oferta MDM no IBM Installation Managerv Você concluiu as tarefas de preparação para criar o banco de dados e o servidor de aplicativosv O IBM WebSphere Application Server (gerenciador de implementação e nó) e o banco de dados são

iniciados

Sobre Esta Tarefa

Este processo requer três etapas ou sessões distintas; duas dessas sessões devem ser usadas para executaro processo do instalador. Na primeira sessão, o instalador extrai as JCLs usadas para instalarmanualmente o banco de dados do MDM físico.

Depois que o carregamento do banco de dados físico estiver concluído, a segunda sessão de instalaçãoinstalará a parte virtual do banco de dados do MDM, o servidor operacional e outros recursos queestiverem selecionados.

Procedimento

Primeira sessão, extrair as JCLs do MDM físico. Instale o Installation Startup Kit para extrair os recursosdo DB2 z/OS do MDM físico no diretório STARTUPKIT_INSTALL_HOME.1. Inicie o IBM Installation Manager e clique em Instalar no painel inicial.2. No painel Instalar Pacotes, selecione Installation Startup Kit e clique em Avançar.3. Continue através dos prompts para aceitar o contrato de licença, selecione um local de instalação e

um idioma.4. Revise as informações de resumo da instalação e clique em Instalar.5. Clique em Concluir quando a instalação estiver concluída.

Segunda sessão, transferir recursos do DB2 e carregar os dados do MDM físico manualmente.6. Acesse STARTUPKIT_INSTALL_HOME.7. Copie os recursos do z/OS do MDM Operational Server dos diretórios

STARTUPKIT_INSTALL_HOMECoreData/Full/DB2/ZOS/pds e STARTUPKIT_INSTALL_HOMEFull/DB2/ZOS/pdspara o sistema z/OS.

8. Carregue o MDM físico manualmente usando estas instruções: “Instalação Manual do banco dedados do MDM físico no DB2 for z/OS” na página 116 (instalação do banco de dados principalusando TSO e JCLs, instalação de dados CLOB e instalação do banco de dados de domínio).

Terceira sessão, instalar o MDM Operational Server e outros recursos:9. Inicie o IBM Installation Manager e clique em Instalar no painel inicial.

10. No painel Instalar Pacotes, selecione a edição e clique em Avançar.11. Continue através dos prompts para aceitar o contrato de licença, selecione um local de instalação e

um idioma.Atenção: Se você tiver o IBM Rational Application Developer (RAD) instalado, certifique-se de nãoinstalar o InfoSphere MDM no mesmo grupo de pacotes. No painel Instalar Pacotes, selecione Criarum novo grupo de pacotes.

12. Selecione o MDM Operational Server, MDM Database e outros recursos que deseja instalar.13. Inserir as informações de configuração.

v No painel de configuração do banco de dados, selecione DB2 Z/OS.v Para a configuração do IBM WebSphere Application Server, certifique-se de inserir as informações

usadas durante a preparação do servidor de aplicativos. Use o usuário e a senha mdmadmin. Cliqueem Verificar a instância MDM no Servidor antes de sair do painel.

v No painel do Servidor de sistema de mensagens, selecione IBM WebSphere Default Messaging.

82 Guia de Instalação

Page 93: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

14. Revise as informações de resumo da instalação e clique em Instalar.15. No painel final do IBM Installation Manager, clique em Visualizar Arquivos de Log para abrir o

visualizador de arquivo de log.16. Clique em Concluir e feche o IBM Installation Manager.

O que Fazer Depois

Verifique uma instalação bem-sucedida, visualizando os arquivos de log e usando o Cliente de Teste paraexecutar transações de teste.Tarefas relacionadas:“Instalando uma Instalação Customizada” na página 73Utilize este procedimento para executar uma instalação customizada. Uma instalação customizada é ométodo necessário se estiver utilizando um banco de dados Oracle ou SQL Server Microsoft ou se vocêestiver instalando em um ambiente em cluster. Também é possível utilizar uma instalação customizada sevocê estiver utilizando o IBM DB2 do banco de dados.“Instalando em um Ambiente em Cluster” na página 77Utilize este procedimento para executar uma instalação customizada em um ambiente em cluster.

Instalação SilenciosaUm arquivo de propriedades é gerado quando você está executando o programa de instalação interativo.Para executar instalações silenciosas, é necessário editar esse arquivo ou criar seu próprio arquivo.

Arquivos de resposta de amostra no modo silencioso são fornecidos no diretório STARTUP_INSTALL_HOME/StartupKit.

Há arquivos específicos do sistema operacional disponíveis para sistemas suportados.

Os seguintes arquivos de resposta de amostra no modo silencioso para o IBM WebSphere ApplicationServer estão disponíveis:v typical_install_server.res – use esse arquivo de resposta para instalar o servidor operacional

MDM, o banco de dados do MDM, o servidor de banco de dados IBM DB2 e o WebSphere ApplicationServer Network Deployment

v typical_install_workstation.res – use esse arquivo de resposta para instalar o servidor operacionalMDM, o banco de dados do MDM, o servidor de banco de dados IBM DB2, o WebSphere ApplicationServer, o IBM Rational Application Developer (RAD) e o InfoSphere MDM do Ambiente de Trabalho

v install_single_servers_aix.res – use esse arquivo de resposta para instalar o servidor operacionalcom um tipo de implementação de instalação customizada que use os seguintes parâmetros:– Plataforma: AIX– Provedor de sistemas de mensagens: provedor de sistemas de mensagens padrão do WebSphere

Application Server– Destino de implementação do MDM Operational Server (único servidor): mdm-s1-E001– Destino de implementação do Business Administration UI (único servidor): mdm-s2-E001– Destino de implementação do Data Stewardship UI (único servidor): mdm-s2-E001– Destino de implementação do Product Maintenance UI (único servidor): mdm-s2-E001– Destino de implementação do Inspector (único servidor): mdm-s3-E001– Destino de implementação do Enterprise Viewer (único servidor): mdm-s3-E001– Destino de implementação do Web Reports (único servidor): mdm-s3-E001

v install_cluster_aix_mq.res – use esse arquivo de resposta para instalar o Operational Server comum tipo de implementação de instalação customizada que use os seguintes parâmetros:– Plataforma: AIX

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 83

Page 94: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

– Provedor de sistemas de mensagens: provedor de sistemas de mensagens do WebSphere MQ– Destino de implementação do MDM Operational Server (cluster): mdm-CL01– Destino de implementação do Business Administration UI (cluster): mdm-CL02– Destino de implementação do Data Stewardship UI (cluster): mdm-CL02– Destino de implementação do Product Maintenance UI (cluster): mdm-CL02– Destino de implementação do Inspector (cluster): mdm-CL02– Destino de implementação do Enterprise Viewer (cluster): mdm-CL02– Destino de implementação do Web Reports (cluster): mdm-CL02

v install_single_servers_linux.res – use esse arquivo de resposta para instalar o Operational Servercom um tipo de implementação de instalação customizada que use os seguintes parâmetros:– Plataforma: Linux– Provedor de sistemas de mensagens: provedor de sistemas de mensagens padrão do WebSphere

Application Server– Destino de implementação do MDM Operational Server (único servidor): mdm-s1-E001– Destino de implementação do Business Administration UI (único servidor): mdm-s2-E001– Destino de implementação do Data Stewardship UI (único servidor): mdm-s2-E001– Destino de implementação do Product Maintenance UI (único servidor): mdm-s2-E001– Destino de implementação do Inspector (único servidor): mdm-s3-E001– Destino de implementação do Enterprise Viewer (único servidor): mdm-s3-E001– Destino de implementação do Web Reports (único servidor): mdm-s3-E001

v install_cluster_linux_mq.res – use esse arquivo de resposta para instalar o MDM OperationalServer com um tipo de implementação de instalação customizada que use os seguintes parâmetros:– Plataforma: Linux– Provedor de sistemas de mensagens: provedor de sistemas de mensagens do WebSphere MQ– Destino de implementação do MDM Operational Server (cluster): mdm-CL01– Destino de implementação do Business Administration UI (cluster): mdm-CL02– Destino de implementação do Data Stewardship UI (cluster): mdm-CL02– Destino de implementação do Product Maintenance UI (cluster): mdm-CL02– Destino de implementação do Inspector (cluster): mdm-CL02– Destino de implementação do Enterprise Viewer (cluster): mdm-CL02– Destino de implementação do Web Reports (cluster): mdm-CL02

v install_single_servers_win.res – use este arquivo de resposta para instalar o MDM OperationalServer com um tipo de implementação de instalação customizada que usa os parâmetros a seguir. Sehouver um erro de validação no arquivo de resposta, as instalações silenciosas no Windows poderãoser encerradas sem exibir nenhuma indicação do motivo. Se sua instalação for encerrada, revise osarquivos de log para localizar o motivo.– Plataforma: Microsoft Windows 7– Provedor de sistemas de mensagens: provedor de sistemas de mensagens padrão do WebSphere

Application Server– Destino de implementação do MDM Operational Server (único servidor): mdm-s1-E001– Destino de implementação do Business Administration UI (único servidor): mdm-s2-E001– Destino de implementação do Data Stewardship UI (único servidor): mdm-s2-E001– Destino de implementação do Product Maintenance UI (único servidor): mdm-s2-E001– Destino de implementação do Inspector (único servidor): mdm-s3-E001– Destino de implementação do Enterprise Viewer (único servidor): mdm-s3-E001– Destino de implementação do Web Reports (único servidor): mdm-s3-E001

84 Guia de Instalação

Page 95: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

v install_cluster_win_mq.res – use esse arquivo de resposta para instalar o MDM Operational Servercom um tipo de implementação de instalação customizada que use os seguintes parâmetros:– Plataforma: Microsoft Windows 7– Provedor de sistemas de mensagens: provedor de sistemas de mensagens do WebSphere MQ– Destino de implementação do MDM Operational Server (cluster): mdm-CL01– Destino de implementação do Business Administration UI (cluster): mdm-CL02– Destino de implementação do Data Stewardship UI (cluster): mdm-CL02– Destino de implementação do Product Maintenance UI (cluster): mdm-CL02– Destino de implementação do Inspector (cluster): mdm-CL02– Destino de implementação do Enterprise Viewer (cluster): mdm-CL02– Destino de implementação do Web Reports (cluster): mdm-CL02

v install_single_servers_solaris.res – use esse arquivo de resposta para instalar o MDM OperationalServer com um tipo de implementação de instalação customizada que use os seguintes parâmetros:– Plataforma: Solaris– Provedor de sistemas de mensagens: provedor de sistemas de mensagens padrão do WebSphere

Application Server– Destino de implementação do MDM Operational Server (único servidor): mdm-s1-E001– Destino de implementação do Business Administration UI (único servidor): mdm-s2-E001– Destino de implementação do Data Stewardship UI (único servidor): mdm-s2-E001– Destino de implementação do Product Maintenance UI (único servidor): mdm-s2-E001– Destino de implementação do Inspector (único servidor): mdm-s3-E001– Destino de implementação do Enterprise Viewer (único servidor): mdm-s3-E001– Destino de implementação do Web Reports (único servidor): mdm-s3-E001

v install_cluster_solaris_mq.res – use esse arquivo de resposta para instalar o MDM OperationalServer com um tipo de implementação de instalação customizada que use os seguintes parâmetros:– Plataforma: Solaris– Provedor de sistemas de mensagens: provedor de sistemas de mensagens do WebSphere MQ– Destino de implementação do MDM Operational Server (cluster): mdm-CL01– Destino de implementação do Business Administration UI (cluster): mdm-CL02– Destino de implementação do Data Stewardship UI (cluster): mdm-CL02– Destino de implementação do Product Maintenance UI (cluster): mdm-CL02– Destino de implementação do Inspector (cluster): mdm-CL02– Destino de implementação do Enterprise Viewer (cluster): mdm-CL02– Destino de implementação do Web Reports (cluster): mdm-CL02

Tarefas relacionadas:“Visualizando os Logs de Instalação do MDM” na página 194Durante o processo de instalação, os logs são criados no diretório MDM_INSTALL_HOME/logs/database. Useesses logs para ajudar na resolução de problemas ou na verificação da instalação.Resolução de Problemas de Instalações com Falha de Edições Standard ou AdvancedReferências relacionadas:“Installation Startup Kit” na página 15O kit de inicialização extrai arquivos e scripts para ajudá-lo a preparar seu ambiente antes da instalaçãodo MDM Operational Server. Os arquivos e scripts estão em STARTUPKIT_INSTALL_HOME.

Customizando o Arquivo de Resposta no Modo SilenciosoUse este procedimento para customizar seu arquivo de resposta de instalação no modo silencioso.

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 85

Page 96: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Sobre Esta Tarefa

Atenção: Embora os exemplos de código possam ser mostrados com quebras de linha no conteúdo aseguir, o texto entre <.../> deve ser inserido no arquivo de resposta como uma linha sem quebras.

Procedimento1. Abra seu arquivo de resposta.2. Especifique os diretórios de recurso inicial e compartilhado.

a. Para especificar o diretório MDM_INSTALL_HOME, inclua estas linhas em seu arquivo de resposta:<profile id=’IBM InfoSphere Master Data Management’ installLocation=’/usr/IBM/MDM/H087/mdm’/><data key=’eclipseLocation’ value=’/usr/IBM/MDM/H087/mdm’/>

Em que usr/IBM/MDM/H087/mdm é o diretório inicial da instalação do MDM.b. Para especificar o diretório de Recurso Compartilhado do Installation Manager.

<preference name=’com.ibm.cic.common.core.preferences.eclipseCache’ value=’/usr/IBM/MDM/H087/Shared’/>

Em que usr/IBM/MDM/H087/Shared é o diretório de Recurso Compartilhado do InstallationManager.

3. Especifique a versão da oferta MDM e os recursos que você deseja instalar incluindo esta linha:<offering id=’com.ibm.mdm.advanced’ version=’11.0.0.v20130415-1124’ profile=’IBM InfoSphere Master DataManagement’ features=’com.ibm.mdm.install.iu.localization.feature,com.ibm.im.mdm.db.feature,com.ibm.im.mdm.app.feature’ installFixes=’none’/>

Em que 11.0.0.v20130415-1124 é o número da versão do MDM.É possível localizar o número da versão consultando sua pasta de mídia de instalação(download_path/MDM/disk1/md/Offerings) e localizando o arquivo JAR da oferta. Por exemplo,disk1/md/Offerings/com.ibm.mdm.advanced_11.0.0.v20130415-1124.jar, em que 11.0.0.v20130415-1124é o número da versão.

4. Especifique o recurso a ser instalado durante a única sessão do IBM Installation Manager incluindoesta linha:<offering id=’com.ibm.mdm.advanced’ version=’11.0.0.v20130415-1124’ profile=’IBM InfoSphere Master DataManagement’ features=’com.ibm.mdm.install.iu.localization.feature,com.ibm.im.mdm.db.feature, com.ibm.im.mdm.app.feature’ installFixes=’none’>

Sendo quefeatures=’com.ibm.mdm.install.iu.localization.feature,com.ibm.im.mdm.db.feature,com.ibm.im.mdm.app.feature’

é o recurso específico a ser instalado. Para obter orientação, consulte “Exemplos para EspecificarRecursos para uma Instalação Silenciosa” na página 87.com.ibm.mdm.install.iu.localization.feature deve sempre ser incluído em uma lista de recursos.Esse é um recurso interno que fornece suporte a vários idiomas para o sistema de criação de log doinstalador.O Healthcare Point of Service Integrator (com.ibm.im.mdm.ei.feature) pode ser instalado apenas noMicrosoft Windows. Se você incluir esse recurso em um ambiente não Windows, o instalador ignoraráo recurso e não o instalará.

5. Especifique seu parâmetros do banco de dados. Para orientação, use o tópico de parâmetros do bancode dados aplicáveis para seu banco de dados. Os tópicos são listados nos links de referênciarelacionados.Os parâmetros a seguir não devem ser modificados em seu arquivo de resposta:<data key=’user.L2.db.vertype,com.ibm.mdm.advanced’ value=’DB2UDBNT_V82_1’/><data key=’user.L2.mdm.mad.type.db2,com.ibm.mdm.advanced’ value=’DB2’/><data key=’user.L2.mdm.mad.type.db2z,com.ibm.mdm.advanced’ value=’DB2Z’/><data key=’user.L2.mdm.mad.type.oracle,com.ibm.mdm.advanced’ value=’ORACLE’/>

6. Especifique seus parâmetros do WebSphere Application Server. Para orientação, use o tópico deparâmetros do servidor de aplicativos que está listado no final deste procedimento.

86 Guia de Instalação

Page 97: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

O que Fazer Depois

Continue com a desativação da tela inicial do instalador e a execução da instalação silenciosa.Tarefas relacionadas:“Instalando Silenciosamente Usando um Arquivo de Resposta” na página 91É possível instalar o InfoSphere MDM silenciosamente, em que as opções de instalação são fornecidas emum arquivo de opções em vez dos painéis interativos do IBM Installation Manager. Esse tipo deinstalação é útil quando você está executando várias instalações idênticas.

Exemplos para Especificar Recursos para uma Instalação SilenciosaVocê deve editar seu arquivo de resposta e especificar os recursos exatos que deseja instalar durante umainstalação silenciosa.

Atenção: Embora os exemplos de código possam ser mostrados com quebras de linha no conteúdo aseguir, o texto entre <.../> deve ser inserido no arquivo de resposta como uma linha sem quebras.

Especifique os recursos na linha a seguir na seção <ID da oferta.../> de seu arquivo de resposta:

features=’com.ibm.mdm.install.iu.localization.feature,com.ibm.im.mdm.db.feature,com.ibm.im.mdm.app.feature’

Por exemplo:<offering id=’com.ibm.mdm.advanced’ version=’11.0.0.v20130415-1124’ profile=’IBM InfoSphere Master Data Management’features=’com.ibm.mdm.install.iu.localization.feature,com.ibm.im.mdm.db.feature,com.ibm.im.mdm.app.feature’ installFixes=’none’>

Exemplo 1: Instalando o MDM Database e o MDM Operational Server

Para instalar apenas o banco de dados e o servidor operacional, inclua esta linha:features=’com.ibm.mdm.install.iu.localization.feature,com.ibm.im.mdm.db.feature,com.ibm.im.mdm.app.feature’

Exemplo 2: Instalando o MDM Database, o MDM Operational Server e Aplicativos deUsuário

Para instalar o banco de dados, o servidor operacional e todos os aplicativos de usuário e recursos, incluaesta linha:features=’com.ibm.mdm.install.iu.localization.feature,com.ibm.im.mdm.db.feature,com.ibm.im.mdm.app.feature,com.ibm.mdm.ba.webapp.feature,com.ibm.mdm.ds.webapp.feature,com.ibm.mdm.pui.webapp.feature,com.ibm.mdm.inspector.webapp.feature,com.ibm.mdm.ev.webapp.feature,com.ibm.mdm.wb.webapp.feature,com.ibm.mdm.pd.webapp.feature,com.ibm.im.mdm.message.broker.feature, com.ibm.im.mdm.ei.feature,com.ibm.im.mdm.eutc,com.ibm.mdm.ba.webapp.sample.feature’

Parâmetros do Banco de Dados da Instalação Silenciosa para DB2Você deve especificar os parâmetros para o banco de dados IBM DB2 em seu arquivo de resposta deinstalação silenciosa.

Insira as linhas a seguir em seu arquivo de resposta se você estiver usando um banco de dados DB2.Altere value= para o valor específico usado por seu banco de dados.

Atenção: Embora os exemplos de código possam ser mostrados com quebras de linha no conteúdo aseguir, o texto entre <.../> deve ser inserido no arquivo de resposta como uma linha sem quebras.v Tipo de banco de dados

<data key=’user.db.type,com.ibm.mdm.advanced’ value=’DB2’/><data key=’user.db.type.cm,com.ibm.mdm.advanced’ value=’DB2’/>

v Alias do banco de dados em um catálogo do banco de dados para o Cliente DB2

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 87

Page 98: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

<data key=’user.db.name,com.ibm.mdm.advanced’ value=’MDM11E’/><data key=’user.db.name.cm,com.ibm.mdm.advanced’ value=’MDM11E’/>

v Nome do banco de dados<data key=’user.db.name.remote,com.ibm.mdm.advanced’ value=’YOURDBASENAME’/><data key=’user.db.name.remote.cm,com.ibm.mdm.advanced’ value=’YOURDBASENAME’/>

v Nome do esquema do banco de dados<data key=’user.db.schema,com.ibm.mdm.advanced’ value=’SCHEMANAME’/><data key=’user.db.schema.cm,com.ibm.mdm.advanced’ value=’SCHEMANAME’/>

v Nome do host do servidor de banco de dados<data key=’user.db.host,com.ibm.mdm.advanced’ value=’your.host.com’/><data key=’user.db.host,com.ibm.mdm.advanced’ value=’your.host.com’/>

v Número da porta do servidor de banco de dados<data key=’user.db.port,com.ibm.mdm.advanced’ value=’50000’/><data key=’user.db.port.cm,com.ibm.mdm.advanced’ value=’50000’/>

v Nome de usuário do banco de dados (deve ser igual ao nome do esquema)<data key=’user.db.user,com.ibm.mdm.advanced’ value=’USERNAME’/><data key=’user.db.user.cm,com.ibm.mdm.advanced’ value=’USERNAME’/>

v Senha do banco de dados<data key=’user.db.password,com.ibm.mdm.advanced’ value=’’/><data key=’user.db.password.cm,com.ibm.mdm.advanced’ value=’’/>

v Diretório inicial do Cliente DB2<data key=’user.db2.home,com.ibm.mdm.advanced’ value=’/home/ws8admin’/><data key=’user.db2.home.cm,com.ibm.mdm.advanced’ value=’/home/ws8admin’/>

v URL do JDBC do Banco de Dados<data key=’user.user.db.url,com.ibm.mdm.advanced’value=’jdbc:db2://HOSTNAME:PORT/DBASENAME’/><data key=’user.user.db.url.cm,com.ibm.mdm.advanced’ value=’jdbc:db2://HOSTNAME:PORT/DBASENAME’/>

Os parâmetros a seguir não devem ser modificados em seu arquivo de resposta:<data key=’user.L2.db.vertype,com.ibm.mdm.advanced’ value=’DB2UDBNT_V82_1’/><data key=’user.L2.mdm.mad.type.db2,com.ibm.mdm.advanced’ value=’DB2’/><data key=’user.L2.mdm.mad.type.db2z,com.ibm.mdm.advanced’ value=’DB2Z’/>

Parâmetros do Banco de Dados da Instalação Silenciosa para o Microsoft SQLServerVocê deve especificar os parâmetros para o banco de dados SQL Server em seu arquivo de resposta deinstalação silenciosa.

Insira as linhas a seguir em seu arquivo de resposta se você estiver usando um banco de dados SQLServer. Altere value= para o valor específico usado por seu banco de dados.

Atenção: Embora os exemplos de código possam ser mostrados com quebras de linha no conteúdo aseguir, o texto entre <.../> deve ser inserido no arquivo de resposta como uma linha sem quebras.v Tipo de banco de dados

<data key=’user.db.type,com.ibm.mdm.advanced’ value=’MSSQLU’/><data key=’user.db.type.cm,com.ibm.mdm.advanced’ value=’MSSQLU’/>

v Nome do banco de dados<data key=’user.db.name,com.ibm.mdm.advanced’ value=’YOURDBASENAME’/><data key=’user.db.name.cm,com.ibm.mdm.advanced’ value=’YOURDBASENAME’/><data key=’user.db.name.remote,com.ibm.mdm.advanced’ value=’YOURDBASENAME’/><data key=’user.db.name.remote.cm,com.ibm.mdm.advanced’ value=’YOURDBASENAME’/>

v Nome de usuário do banco de dados (deve ser igual ao nome do esquema)

88 Guia de Instalação

Page 99: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

<data key=’user.db.user,com.ibm.mdm.advanced’ value=’USERNAME’/><data key=’user.db.user.cm,com.ibm.mdm.advanced’ value=’USERNAME’/>

v Senha do banco de dados<data key=’user.db.password,com.ibm.mdm.advanced’ value=’’/><data key=’user.db.password.cm,com.ibm.mdm.advanced’ value=’’/>

v URL do JDBC do Banco de Dados<data key=’user.user.db.url,com.ibm.mdm.advanced’value=’jdbc:ibm:sqlserver://HOSTNAME:PORT/DBASENAME’/>

<data key=’user.user.db.url.cm,com.ibm.mdm.advanced’ value=’jdbc:ibm:sqlserver://HOSTNAME:PORT/DBASENAME’/>

v Nome do host do banco de dados<data key=’user.db.host,com.ibm.mdm.advanced’ value=’DBHOSTNAME’/><data key=’user.db.host.cm,com.ibm.mdm.advanced’ value=’DBHOSTNAME’/>

v Porta do banco de dados<data key=’user.db.port,com.ibm.mdm.advanced’ value=’1433’/><data key=’user.db.port.cm,com.ibm.mdm.advanced’ value=’1433’/>

v Nome do esquema do banco de dados<data key=’user.db.schema,com.ibm.mdm.advanced’ value=’SCHEMANAME’/><data key=’user.db.schema.cm,com.ibm.mdm.advanced’ value=’SCHEMANAME’/>

v Diretório home do banco de dados<data key=’user.L2.db.home,com.ibm.mdm.advanced’ value=’DBHOMEDIR’/>

v Parâmetros adicionais<data key=’user.db.servername,com.ibm.mdm.advanced’ value=’SERVERNAME’/><data key=’user.db.filegroup,com.ibm.mdm.advanced’ value=’FILEGROUPNAME_FG’/><data key=’user.db.auth.native,com.ibm.mdm.advanced’ value=’false’/>

Configure user.db.auth.native como true se você usar a Autenticação Nativa do Windows.

Parâmetros do Banco de Dados da Instalação Silenciosa para o OracleVocê deve especificar os parâmetros para o banco de dados Oracle em seu arquivo de resposta deinstalação silenciosa.

Insira as linhas a seguir em seu arquivo de resposta se você estiver usando um banco de dados Oracle.Altere value= para o valor específico usado por seu banco de dados.

Atenção: Embora os exemplos de código possam ser mostrados com quebras de linha no conteúdo aseguir, o texto entre <.../> deve ser inserido no arquivo de resposta como uma linha sem quebras.v Tipo de banco de dados

<data key=’user.db.type.cm,com.ibm.mdm.advanced’ value=’ORACLE’/><data key="user.db.type,com.ibm.mdm.advanced’ value=’ORACLE’/>

v Nome do TNS do cliente Oracle<data key=’user.db.name.cm,com.ibm.mdm.advanced’ value=’TNSNAME’/><data key=’user.db.name,com.ibm.mdm.advanced’ value=’TNSNAME’/>

v Nome do banco de dados do servidor Oracle<data key=’user.db.name.remote,com.ibm.mdm.advanced’ value=’DBASENAME’/><data key=’user.db.name.remote.cm,com.ibm.mdm.advanced’ value=’DBASENAME’/>

v Nome de usuário do banco de dados (deve ser igual ao nome do esquema)<data key=’user.db.user.cm,com.ibm.mdm.advanced’ value=’USERNAME’/><data key=’user.db.user,com.ibm.mdm.advanced’ value=’USERNAME’/>

v Senha do usuário do banco de dados<data key=’user.db.password.cm,com.ibm.mdm.advanced’ value=’DBPASSWORD’/><data key=’user.db.password,com.ibm.mdm.advanced’ value=’DBPASSWORD’/>

v URL do JDBC do Banco de Dados

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 89

Page 100: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

<data key=’user.user.db.url,com.ibm.mdm.advanced’value=’jdbc:oracle:thin:@HOSTNAME:PORT/DBASENAME’/>

<data key=’user.user.db.url.cm,com.ibm.mdm.advanced’ value=’jdbc:oracle:thin:@HOSTNAME:PORT/DBASENAME’/>

v Nome do host do servidor de banco de dados<data key=’user.db.host,com.ibm.mdm.advanced’ value=’DBHOSTNAME’/><data key=’user.db.host.cm,com.ibm.mdm.advanced’ value=’DBHOSTNAME’/>

v Porta do servidor de banco de dados<data key=’user.db.port,com.ibm.mdm.advanced’ value=’1521’/><data key=’user.db.port.cm,com.ibm.mdm.advanced’ value=’1521’/>

v Nome do esquema do banco de dados<data key=’user.db.schema,com.ibm.mdm.advanced’ value=’SCHEMANAME’/><data key=’user.db.schema.cm,com.ibm.mdm.advanced’ value=’SCHEMANAME’/>

v Diretório inicial do cliente Oracle<data key=’user.L2.db.home,com.ibm.mdm.advanced’ value=’ORACLEHOMEPATH’/>

O parâmetro a seguir não deve ser modificado em seu arquivo de resposta:<data key=’user.L2.mdm.mad.type.oracle,com.ibm.mdm.advanced’ value=’ORACLE’/>

Parâmetros do WebSphere Application Server da Instalação SilenciosaVocê deve especificar os parâmetros para o WebSphere Application Server em seu arquivo de resposta deinstalação silenciosa.

Insira as linhas a seguir em seu arquivo de resposta. Altere value= para o valor específico usado por seuservidor de aplicativos.

Atenção: Embora os exemplos de código possam ser mostrados com quebras de linha no conteúdo aseguir, o texto entre <.../> deve ser inserido no arquivo de resposta como uma linha sem quebras.v Diretório inicial da instalação do WebSphere Application Server

<data key=’user.L1.was.home,com.ibm.mdm.advanced’ value=’/WAS_INSTALL_HOME’/>

v Tipo do WebSphere Application Server, ND (implementação de rede) ou BASE<data key=’user.was.type,com.ibm.mdm.advanced’ value=’ND’/>

v Início do Perfil (necessário se estiver instalando apenas o banco de dados do MDM usando o modoINSTALL)<data key=’user.was.profile.home,com.ibm.mdm.advanced’value=’/opt/IBM/WebSphere/AppServer/profiles/AppSrv01’/>

v Porta SOAP do server1 do WebSphere Application Server Network Deployment Manager ou doWebSphere Application Server Base<data key=’user.deploy.port,com.ibm.mdm.advanced’ value=’8880’/>

v Nome do host do server1 do WebSphere Application Server Deployment Manager ou do WebSphereApplication Server Base<data key=’user.deploy.host,com.ibm.mdm.advanced’ value=’HOSTNAME’/>

v Destino de implementação do WebSphere Application Server (servidor único)<data key=’user.was.cell,com.ibm.mdm.advanced’ value=’CELLNAME’/><data key=’user.was.node,com.ibm.mdm.advanced’ value=’NODENAME’/><data key=’user.was.server,com.ibm.mdm.advanced’ value=’SERVERNAME’/><data key=’user.was.cluster,com.ibm.mdm.advanced’ value=’None’/><data key=’user.was.cluster.flag,com.ibm.mdm.advanced’ value=’false’/>

v Destino de implementação do WebSphere Application Server (cluster)<data key=’user.was.cell,com.ibm.mdm.advanced’ value=’CELLNAME’/><data key=’user.was.node,com.ibm.mdm.advanced’ value=’None’/><data key=’user.was.server,com.ibm.mdm.advanced’ value=’None’/><data key=’user.was.cluster,com.ibm.mdm.advanced’ value=’CLUSTERNAME’/><data key=’user.was.cluster.flag,com.ibm.mdm.advanced’ value=’true’/>

90 Guia de Instalação

Page 101: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

v Parâmetros de segurança do WebSphere Application Server<data key=’user.was.security,com.ibm.mdm.advanced’ value=’1’/><data key=’user.was.security.on.off,com.ibm.mdm.advanced’ value=’on’/><data key=’user.was.user,com.ibm.mdm.advanced’ value=’USERNAME’/><data key=’user.was.password,com.ibm.mdm.advanced’ value=’’/><data key=’user.security.user.name,com.ibm.mdm.advanced’ value=’USERNAME’/><data key=’user.security.user.password,com.ibm.mdm.advanced’ value=’’/>

Desativando a Tela Inicial do Instalador durante a InstalaçãoSilenciosaUse este procedimento para desativar a tela inicial do IBM Installation Manager para instalaçõessilenciosas. Esta tarefa deve ser concluída para que a instalação silenciosa seja executada com êxito.

Sobre Esta Tarefa

Siga estas etapas para incluir o parâmetro -nosplash no arquivo IBMIM.ini.

Procedimento1. Acesse o diretório INSTALLATIONMANAGER_INSTALL_HOME/eclipse.2. Abra o arquivo IBMIM.ini.3. Inclua o parâmetro -nosplash. Por exemplo:

v Microsoft Windows:-toolId ibmim-accessRights nonAdmin-vm/home/ws7admin/IBM/InstallationManager/eclipse/jre_5.0.1.sr8a_20080811c/jre/bin/java-nosplash-vmargs-Xms40m-Xmx512m-Xquickstart-Xgcpolicy:gencon

v Linux e UNIX:vi IBMIN.ini/opt/IBM/InstallationManager/eclipse/jre_6.0.0.sr9_20110208_03/jre/bin/java-nosplash-vmargs-Xquickstart-Xgcpolicy:gencon

4. Salve e feche o arquivo.

Instalando Silenciosamente Usando um Arquivo de RespostaÉ possível instalar o InfoSphere MDM silenciosamente, em que as opções de instalação são fornecidas emum arquivo de opções em vez dos painéis interativos do IBM Installation Manager. Esse tipo deinstalação é útil quando você está executando várias instalações idênticas.

Antes de Iniciar

Verifique se o Installation Startup Kit está instalado. Os arquivos de resposta no kit podem ser usadospara uma instalação silenciosa.

Certifique-se de concluir as etapas em “Desativando a Tela Inicial do Instalador durante a InstalaçãoSilenciosa”.

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 91

Page 102: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Sobre Esta Tarefa

Um arquivo de propriedades é gerado quando você executa o programa de instalação interativo. Parausar uma instalação silenciosa, você deve editar o arquivo de propriedades ou criar seu próprio arquivoeditando um dos arquivos de resposta de amostra.

Procedimento1. Para usar um arquivo de resposta de amostra, acesse STARTUPKIT_INSTALL_HOME. Os arquivos de

resposta possuem uma extensão .res. Use o arquivo que seja aplicável a seu sistema operacional.2. Edite o arquivo de resposta e faça as alterações necessárias antes de iniciar a instalação.3. Inicie a instalação com o comando aplicável :

v Utilize este comando para executar o IBM Installation Manager e, em seguida, gere o arquivo deresposta correspondente:IBMIM -record recordedFile

v Utilize este comando para executar no modo silencioso : IBM Installation ManagerIBMIM -acceptLicense -silent -input inputFile

4. Se ocorrer um problema irrecuperável durante a instalação silenciosa, procure a causa nos arquivos delog no diretório MDM_INSTALL_HOME/logs/logs. Após corrigir o problema, execute a instalaçãosilenciosa novamente.

Tarefas relacionadas:“Instalando o Installation Startup Kit” na página 48Use este procedimento para instalar o Installation Startup Kit antes de iniciar a preparação de seuambiente para instalação.“Customizando o Arquivo de Resposta no Modo Silencioso” na página 85Use este procedimento para customizar seu arquivo de resposta de instalação no modo silencioso.Resolução de Problemas de Instalações com Falha de Edições Standard ou Advanced

Criando um arquivo de resposta enquanto você está executando umainstalação gráficaUtilize este procedimento para capturar respostas e criar um arquivo de resposta quando você estáexecutando o IBM Installation Manager no modo gráfico.

Antes de Iniciar

Os valores de senha no arquivo estão criptografados. Se o valor da senha for alterado no sistema, vocêdeverá inserir o correto no arquivo de resposta antes de utilizá-lo para uma instalação silenciosa. Épossível inserir um novo valor criptografado para a senha e o sistema criptografa-o quando o arquivo forutilizado durante a instalação.

Procedimento

Crie o arquivo de resposta iniciando a instalação com o seguinte comando:../IBMIM -record $YOUR_PATH/mysilent.res

Modificando uma Instalação SilenciosamenteUse este procedimento para modificar uma instalação silenciosa existente.

Sobre Esta Tarefa

Para usar uma instalação silenciosa para modificar uma instalação existente, você deve editar seu arquivode resposta de instalação.

92 Guia de Instalação

Page 103: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Atenção: Embora os exemplos de código possam ser mostrados com quebras de linha no conteúdo aseguir, o texto entre <.../> deve ser inserido no arquivo de resposta como uma linha sem quebras.

Procedimento

Para modificar sua instalação, configure o parâmetro modify como true e liste os recursos que você desejaincluir. Por exemplo:<install modify=’true’><offering id=’com.ibm.mdm.advanced’ version=’11.0.0.v20130412-1501’ profile=’IBM InfoSphere Master DataManagement’ features=’com.ibm.mdm.install.iu.localization.feature,com.ibm.im.mdm.db.feature,com.ibm.im.mdm.app.feature,com.ibm.mdm.ba.webapp.feature,com.ibm.mdm.ds.webapp.feature,com.ibm.mdm.pui.webapp.feature,com.ibm.mdm.pd.webapp.feature,com.ibm.mdm.wb.webapp.feature,com.ibm.mdm.ev.webapp.feature,com.ibm.mdm.inspector.webapp.feature,com.ibm.mdm.ba.webapp.sample.feature’ installFixes=’none’/></install>

Tarefas relacionadas:“Modificando a Instalação”Use este procedimento para instalar outros componentes do InfoSphere MDM em uma estação detrabalho ou servidor que já possui componentes da mesma versão instalada.

Modificando a InstalaçãoUse este procedimento para instalar outros componentes do InfoSphere MDM em uma estação detrabalho ou servidor que já possui componentes da mesma versão instalada.

Procedimento1. Inicie o IBM Installation Manager e clique em Modificar.2. Selecione o pacote do InfoSphere MDM e clique em Avançar.3. Selecione o idioma e clique em Avançar.4. No painel Modificar Pacotes, selecione o componente que você deseja instalar. Componentes

instalados anteriormente serão selecionados automaticamente. Certifique-se de que eles permaneçamselecionados; caso contrário, o IBM Installation Manager os removerá. Clique em Avançar.

5. Revise o resumo de informações e verifique se o componente que deseja instalar está listado na caixaIncluir Recursos e se nenhum componente está listado na caixa Remover Recursos. Clique emModificar.

6. No painel final do IBM Installation Manager, clique em Visualizar Arquivos de Log para abrir ovisualizador de arquivo de log.

7. Clique em Concluir e feche o IBM Installation Manager.

O que Fazer Depois

Verifique uma instalação bem-sucedida, visualizando os arquivos de log e usando o Cliente de Teste paraexecutar transações de teste.

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 93

Page 104: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Conceitos relacionados:Capítulo 7, “Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais”, na página 131O IBM Installation Manager fornece a opção para selecionar a instalação de componentes individuais.Essa opção é usada quando você deseja instalar componentes em estações de trabalho ou em um servidordiferente do servidor no qual você instala o servidor operacional e o banco de dados do MDM.Tarefas relacionadas:“Modificando uma Instalação Silenciosamente” na página 92Use este procedimento para modificar uma instalação silenciosa existente.Resolução de Problemas de Instalações com Falha de Edições Standard ou Advanced

Cenários de InstalaçãoHá alguns cenários de instalação comuns que podem ser usados como diretrizes ao instalar o MDM emambientes semelhantes. O objetivo dos cenários não é tratar de todas as possíveis configurações ouambientes, mas sim mostrar as etapas básicas envolvidas em uma instalação customizada envolvendovários produtos e máquinas.

Antes de instalar, assegure-se de que o(s) sistema(s) escolhido(s) atenda(m) aos requisitos necessários desistema operacional, hardware, software, comunicações, disco e memória.

Estes cenários presumem que você tenha concluído as seguintes tarefas:v Capítulo 3, “Configurando a Mídia de Instalação”, na página 25v “Prepare o IBM Installation Manager” na página 47v “Instalando o Installation Startup Kit” na página 48

Antes de iniciar qualquer instalação, assegure-se de que estas condições sejam atendidas:v Assegure-se de que os agentes de nó Dmgr estejam implementados e em execução.v Assegure-se de que os agentes de nó AppSrv estejam implementados e em execução. Para alguns

cenários de instalação, o perfil AppSrv do WebSphere Application Server é chamado de server1.v Assegure-se de que as variáveis de ambiente JAVA_HOME e PATH estejam configuradas corretamente

em cada máquina.v Para o WebSphere Application Server Network Deployment, assegure-se de que as variáveis do

servidor de aplicativos DB2_JDBC_DRIVER_PATH sejam destinadas aos respectivos nós contendo osdrivers JDBC do DB2 para as máquinas. Isso não será aplicável se você estiver usando a base doWebSphere Application Server.

v Conheça os nomes de host e os números de porta SOAP da máquina para processamento de Dmgr.v Conheça o nome de host e o número da porta de autoinicialização do servidor de aplicativos onde o

aplicativo InfoSphere MDM foi anteriormente instalado como resultado da execução do IBMInstallation Manager.

Cenário 1: Instalando o MDM em um cluster do WebSphere ApplicationServer, usando um banco de dados IBM DB2 e o Sistema deMensagens do IBM WebSphere MQUse este cenário como referência ao planejar e instalar o MDM em um cluster do WebSphere ApplicationServer com um banco de dados DB2 e o sistema de mensagens do IBM WebSphere MQ. Este cenário éaplicável ao DB2 nos sistemas operacionais Microsoft Windows, Linux ou UNIX.

Este cenário é realizado por meio de quatro procedimentos.1. Prepare o servidor de aplicativos.2. Prepare o banco de dados DB2.3. Prepare o sistema de mensagens do IBM WebSphere MQ.

94 Guia de Instalação

Page 105: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

4. Instale o MDM.

Neste cenário, a topologia é:v Máquina A:

– WebSphere Application Server Deployment Manager– Software cliente DB2– O IBM Installation Manager e o MDM

v Máquinas B, C e D:– Nós gerenciados do WebSphere Application Server– Software cliente DB2

v Máquina E:– Banco de dados DB2

v Máquina F:– IBM WebSphere MQ

Cenário 1, Procedimento 1: Preparando o WebSphere Application Server NetworkDeploymentUse este procedimento para instalar e preparar o servidor de aplicativos como uma primeira etapa naconclusão do cenário 1.

Sobre Esta Tarefa

A topologia resultante deste procedimento é que a máquina A possui o WebSphere Application ServerDeployment Manager e as máquinas B, C e D possuem os nós gerenciados do WebSphere ApplicationServer.

Procedimento1. Instale e configure o WebSphere Application Server nas máquinas A, B, C e D. Use a documentação

do WebSphere Application Server Network Deployment como guia.2. Crie dois clusters do WebSphere Application Server. CLUSTER1 para o MDM Operational Server e

CLUSTER2 para os aplicativos de usuário.3. Crie uma variável de ambiente DB2_JDBC_DRIVER_PATH do WebSphere Application Server para

cada nó no cluster. O caminho deve apontar para os drivers JDBC de cada máquina. Por exemplo, seo cliente DB2 e os drivers JDBC estiverem instalados em $USER_HOME/sqllib/java, especifique oDB2_JDBC_DRIVER_PATH igual a $USER_HOME.

4. Certifique-se de que todos os nós gerenciados estejam sincronizados corretamente antes de iniciar ainstalação do MDM.

5. Certifique-se de que saiba o nome do host do WebSphere Application Server Deployment Manager ea porta SOAP antes de iniciar a instalação do MDM. Use a planilha de configuração do WebSphereApplication Server para registrar os valores.

6. Certifique-se de que o cluster seja iniciado antes de você iniciar a instalação do MDM.

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 95

Page 106: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Conceitos relacionados:“Prepare seu servidor de aplicativos” na página 59Os componentes do InfoSphere MDM são executados no WebSphere Application Server. O servidor deaplicativos fornece infraestrutura para a comunicação de componente para componente, autenticação ecriação de log. Se você estiver planejando instalar o InfoSphere MDM usando uma instalaçãocustomizada, você deve preparar um servidor de aplicativos antes de iniciar o processo de instalação.Tarefas relacionadas:“Preparando o WebSphere Application Server Network Deployment para uma implementação de servidorgerenciado” na página 61Utilize este procedimento para configurar o IBM WebSphere Application Server Network Deploymentpara uma implementação de servidor gerenciado.“Preparando o Banco de Dados DB2 para Usar o InfoSphere MDM em um Ambiente em Cluster” napágina 55Use este procedimento para preparar o banco de dados DB2 quando o MDM estiver sendo instalado emum ambiente em cluster.Referências relacionadas:“Planilha de instalação do WebSphere Application Server” na página 37Use a planilha de configuração do IBM WebSphere Application Server para identificar parâmetros para oservidor de aplicativos usado para hospedar o servidor operacional MDM.

Cenário 1, Procedimento 2: Preparando o Banco de Dados do IBM DB2Use este procedimento para instalar e preparar o banco de dados DB2 como uma segunda etapa naconclusão do cenário 1.

Sobre Esta Tarefa

A topologia resultante deste procedimento é que a máquina E hospeda o software e o banco de dadosDB2 e as máquinas A, B, C e D possuem o software cliente do DB2.

Procedimento1. Instale o banco de dados DB2. Use a documentação de instalação do IBM DB2 como guia.

a. Instale o DB2 na máquina E.b. Instale o software cliente DB2 nas máquinas A, B, C e D.c. Catalogue o cliente DB2 na máquina A para se conectar ao servidor de banco de dados DB2 na

máquina E. Repita esta etapa para as máquinas B, C e D.2. Crie o banco de dados e os espaços de tabela usando os scripts fornecidos no Kit de Inicialização da

Instalação.3. Certifique-se de que $HOME/sqllib/bin do Cliente DB2 esteja incluído no PATH na máquina A. Essa

etapa é necessária para que o IBM Installation Manager implemente o utilitário $HOME/sqllib/bin/db2ao executar os scripts SQL.

96 Guia de Instalação

Page 107: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tarefas relacionadas:“Preparando seu banco de dados” na página 51Utilize este procedimento como um guia ao preparar seu banco de dados para suportar uma instalaçãocustomizada do MDM. Você deve concluir este procedimento se você estiver utilizando uma instalaçãocustomizada.“Preparando um Banco de Dados DB2” na página 54Utilize este procedimento para configurar um banco de dados IBM DB2 para instalação do InfoSphereMDM.“Instalando o Installation Startup Kit” na página 48Use este procedimento para instalar o Installation Startup Kit antes de iniciar a preparação de seuambiente para instalação.Referências relacionadas:“Planilha de Origem de Dados do IBM DB2 ou do DB2 para z/OS” na página 32Use essa planilha de origem de dados para identificar parâmetros para a origem de dados do IBM DB2ou DB2 for z/OS ao qual o servidor operacional MDM está se conectando.

Cenário 1, Procedimento 3: Preparando o IBM WebSphere MQUse este procedimento para instalar e preparar o IBM WebSphere MQ como uma terceira etapa naconclusão do cenário 1.

Procedimento1. Instale o IBM WebSphere MQ na máquina F. Use a documentação de instalação do IBM WebSphere

MQ como guia.2. Crie o gerenciador de filas, o canal e as filas do WebSphere MQ usando os scripts

custSetupMQServer.mqsc e ChannelAuth.mqsc. Esses scripts estão incluídos no Kit de Inicialização daInstalação.

Tarefas relacionadas:“Instalando o Installation Startup Kit” na página 48Use este procedimento para instalar o Installation Startup Kit antes de iniciar a preparação de seuambiente para instalação.Referências relacionadas:“Planilha de Configuração do Aplicativo MDM” na página 40Use a planilha de configuração de aplicativo para identificar parâmetros para o servidor operacionalMDM.“Installation Startup Kit” na página 15O kit de inicialização extrai arquivos e scripts para ajudá-lo a preparar seu ambiente antes da instalaçãodo MDM Operational Server. Os arquivos e scripts estão em STARTUPKIT_INSTALL_HOME.

Cenário 1, Procedimento 4: Instalando o MDMUse este procedimento para instalar o MDM e qualquer aplicativo de usuário selecionado como a etapafinal na conclusão do cenário 1.

Sobre Esta Tarefa

Certifique-se de que o servidor de aplicativos e o banco de dados sejam iniciados antes de iniciar ainstalação do MDM.

Procedimento1. Inicie o IBM Installation Manager na máquina A e escolha sua oferta InfoSphere MDM. Continue

pelos prompts.2. Especifique os diretórios inicial e compartilhado do MDM. Por exemplo, Inicial do MDM -

/usr/IBM/MDM/E001/mdm e Compartilhado - /usr/IBM/MDM/E001/Shared

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 97

Page 108: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

3. Escolha MDM Database, MDM Operational Server e quaisquer aplicativos do usuário ou outrosrecursos que deseja instalar. Por exemplo: selecione o recurso Applications para instalar todos osaplicativos de usuário, ou selecione aplicativos específicos.

4. No painel Configuração do Banco de Dados, especifique o tipo de banco de dados e os parâmetros dobanco de dados. É possível escolher se você deseja testar a conexão com o banco de dadosselecionando Conexão de Teste ou selecionando Nenhum teste de conexão necessário.

5. No painel Configuração do WebSphere Application Server, especifique os parâmetros do servidor deaplicativos. Selecione Recuperar Detalhes do Host para obter informações da Célula, do Nó e doServidor. Selecione Instalar aplicativo MDM no cluster. Escolha CLUSTER1 na lista Cluster.

6. No painel Configuração do Aplicativo, selecione o sistema de mensagens do IBM WebSphere MQ einsira os parâmetros. Limpe a opção Configurar servidor de sistema de mensagens para evitar que oIBM Installation Manager crie um gerenciador de filas na máquina A (porque o gerenciador de filasestá ativado na máquina F).

7. Em cada painel individual de configuração do aplicativo de usuário, forneça os parâmetros. SelecioneInstalar aplicativo MDM no cluster. Escolha CLUSTER2 na lista Cluster.

8. Clique em Instalar.9. Quando a instalação estiver concluída, visualize os logs e use as ferramentas de verificação da

instalação.Conceitos relacionados:“Prepare o IBM Installation Manager” na página 47Todos os componentes das edições do InfoSphere MDM são instalados utilizando o IBM InstallationManager.“Planilhas de instalação e configuração” na página 30As planilhas de instalação listam todos os valores que devem ser especificados durante um processo deinstalação do InfoSphere MDM. Preencher as planilhas de instalação antes de instalar os componentespode ajudá-lo a planejar sua instalação, economizar tempo e impor a consistência durante o processo deinstalação e configuração.Capítulo 8, “Verificando a instalação”, na página 189O IBM Installation Manager executa automaticamente uma rotina de verificação para testar a instalação,executando três transações físicas para incluir uma pessoa, uma organização e um contrato, além de umatransação virtual. Se estas operações forem bem-sucedidas, então a instalação é concluída com êxito.Tarefas relacionadas:“Instalando uma Instalação Customizada” na página 73Utilize este procedimento para executar uma instalação customizada. Uma instalação customizada é ométodo necessário se estiver utilizando um banco de dados Oracle ou SQL Server Microsoft ou se vocêestiver instalando em um ambiente em cluster. Também é possível utilizar uma instalação customizada sevocê estiver utilizando o IBM DB2 do banco de dados.Resolução de Problemas de Instalações com Falha de Edições Standard ou Advanced

Cenário 2: Instalando o MDM em um cluster do WebSphere ApplicationServer, usando um Banco de Dados Oracle e um WebSphere DefaultMessagingUse este cenário como referência ao planejar e processar uma instalação do MDM em um cluster doWebSphere Application Server. Este cenário usa um banco de dados Oracle e o WebSphere DefaultMessaging.

Este cenário é realizado por meio de três procedimentos.1. Prepare o servidor de aplicativos.2. Prepare o banco de dados Oracle.3. Instale o MDM.

98 Guia de Instalação

Page 109: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Neste cenário, a topologia é:v Máquina A:

– WebSphere Application Server Deployment Manager– Software cliente Oracle– O IBM Installation Manager e o MDM

v Máquinas B, C e D:– Nós gerenciados do WebSphere Application Server– Software cliente Oracle

v Máquina E:– Banco de dados Oracle

Cenário 2, Procedimento 1: Preparando o WebSphere Application Server NetworkDeploymentUse este procedimento para instalar e preparar o servidor de aplicativos como uma primeira etapa naconclusão do cenário 2.

Sobre Esta Tarefa

A topologia resultante deste procedimento é que a máquina A possui o WebSphere Application ServerDeployment Manager e as máquinas B, C e D possuem os nós gerenciados do WebSphere ApplicationServer.

Procedimento1. Instale e configure o WebSphere Application Server nas máquinas A, B, C e D. Use a documentação

do WebSphere Application Server Network Deployment como guia.2. Crie um cluster do WebSphere Application Server chamado CLUSTER1 para o MDM Operational

Server.3. Crie uma variável de ambiente ORACLE_JDBC_DRIVER_PATH do WebSphere Application Server

para cada nó no cluster. O caminho deve apontar para os drivers JDBC de cada máquina. Porexemplo, se o cliente Oracle e os drivers JDBC estiverem instalados em $USER_HOME/jdbc/lib/ojdbc6.jar, especifique o ORACLE_JDBC_DRIVER_PATH igual a $USER_HOME.

4. Certifique-se de que todos os nós gerenciados estejam sincronizados corretamente antes de iniciar ainstalação do MDM.

5. Certifique-se de que saiba o nome do host do WebSphere Application Server Deployment Manager ea porta SOAP antes de iniciar a instalação do MDM. Use a planilha de configuração do WebSphereApplication Server para registrar os valores.

6. Certifique-se de que o cluster seja iniciado antes de você iniciar a instalação do MDM.

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 99

Page 110: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Conceitos relacionados:“Prepare seu servidor de aplicativos” na página 59Os componentes do InfoSphere MDM são executados no WebSphere Application Server. O servidor deaplicativos fornece infraestrutura para a comunicação de componente para componente, autenticação ecriação de log. Se você estiver planejando instalar o InfoSphere MDM usando uma instalaçãocustomizada, você deve preparar um servidor de aplicativos antes de iniciar o processo de instalação.Tarefas relacionadas:“Preparando o WebSphere Application Server Network Deployment para uma implementação de servidorgerenciado” na página 61Utilize este procedimento para configurar o IBM WebSphere Application Server Network Deploymentpara uma implementação de servidor gerenciado.“Preparando o Banco de Dados Oracle para Usar o InfoSphere MDM em um Ambiente em Cluster” napágina 58Use este procedimento para preparar o banco de dados Oracle quando o MDM estiver sendo instaladoem um ambiente em cluster.Referências relacionadas:“Planilha de instalação do WebSphere Application Server” na página 37Use a planilha de configuração do IBM WebSphere Application Server para identificar parâmetros para oservidor de aplicativos usado para hospedar o servidor operacional MDM.

Cenário 2, Procedimento 2: Preparando o banco de dados OracleUse este procedimento para instalar e preparar o banco de dados Oracle como uma segunda etapa naconclusão do cenário 2.

Sobre Esta Tarefa

A topologia resultante deste procedimento é que a máquina E hospeda o software e o banco de dadosOracle e as máquinas A, B, C e D possuem o software cliente do Oracle.

Procedimento1. Instale o banco de dados Oracle. Use a documentação de instalação do Oracle como guia.

a. Instale o Oracle na máquina E.b. Instale o software cliente Oracle nas máquinas A, B, C e D.c. Aponte o nome do TNS na máquina A para conectar ao servidor de banco de dados Oracle remoto

na máquina E.2. Crie o banco de dados e os espaços de tabela usando os scripts fornecidos no Installation Startup Kit.3. Certifique-se de que sqlplus do Cliente Oracle esteja incluído no PATH na máquina A. Esta etapa é

necessária para que o IBM Installation Manager implemente o utilitário sqlplus ao executar os scriptsSQL.

100 Guia de Instalação

Page 111: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tarefas relacionadas:“Preparando seu banco de dados” na página 51Utilize este procedimento como um guia ao preparar seu banco de dados para suportar uma instalaçãocustomizada do MDM. Você deve concluir este procedimento se você estiver utilizando uma instalaçãocustomizada.“Preparando um Banco de Dados Oracle” na página 57Utilize este procedimento para configurar um banco de dados Oracle para a instalação do InfoSphereMDM.“Instalando o Installation Startup Kit” na página 48Use este procedimento para instalar o Installation Startup Kit antes de iniciar a preparação de seuambiente para instalação.Referências relacionadas:“Planilha de origem de dados do Oracle” na página 36Use a planilha de origem de dados do Oracle para identificar parâmetros para a origem de dados à qualo servidor operacional MDM está se conectando.

Cenário 2, Procedimento 3: Instalando o MDMUse este procedimento para instalar o MDM e qualquer aplicativo de usuário selecionado como a etapafinal na conclusão do cenário 2.

Sobre Esta Tarefa

Certifique-se de que o servidor de aplicativos e o banco de dados sejam iniciados antes de iniciar ainstalação do MDM.

Procedimento1. Inicie o IBM Installation Manager na máquina A e escolha sua oferta InfoSphere MDM. Continue

pelos prompts.2. Especifique os diretórios inicial e compartilhado do MDM. Por exemplo, Inicial do MDM -

/usr/IBM/MDM/E001/mdm e Compartilhado - /usr/IBM/MDM/E001/Shared

3. Escolha MDM Database, MDM Operational Server e quaisquer aplicativos do usuário ou outrosrecursos que deseja instalar. Por exemplo: selecione o recurso Applications para instalar todos osaplicativos de usuário, ou selecione aplicativos específicos.

4. No painel Configuração do Banco de Dados, especifique o tipo de banco de dados e os parâmetros dobanco de dados. É possível escolher se você deseja testar a conexão com o banco de dadosselecionando Conexão de Teste ou selecionando Nenhum teste de conexão necessário.

5. No painel Configuração do WebSphere Application Server, especifique os parâmetros do servidor deaplicativos. Selecione Recuperar Detalhes do Host para obter informações da Célula, do Nó e doServidor. Selecione Instalar aplicativo MDM no cluster. Escolha CLUSTER1 na lista Cluster.

6. No painel Configuração do Aplicativo, selecione Sistema de Mensagens Padrão do IBMWebSphere.

7. Em cada painel individual de configuração do aplicativo de usuário, forneça os parâmetros. SelecioneInstalar aplicativo MDM no cluster. Escolha CLUSTER1 na lista Cluster.

8. Clique em Instalar.9. Quando a instalação estiver concluída, visualize os logs e use as ferramentas de verificação da

instalação.

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 101

Page 112: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Conceitos relacionados:“Prepare o IBM Installation Manager” na página 47Todos os componentes das edições do InfoSphere MDM são instalados utilizando o IBM InstallationManager.“Planilhas de instalação e configuração” na página 30As planilhas de instalação listam todos os valores que devem ser especificados durante um processo deinstalação do InfoSphere MDM. Preencher as planilhas de instalação antes de instalar os componentespode ajudá-lo a planejar sua instalação, economizar tempo e impor a consistência durante o processo deinstalação e configuração.Capítulo 8, “Verificando a instalação”, na página 189O IBM Installation Manager executa automaticamente uma rotina de verificação para testar a instalação,executando três transações físicas para incluir uma pessoa, uma organização e um contrato, além de umatransação virtual. Se estas operações forem bem-sucedidas, então a instalação é concluída com êxito.Tarefas relacionadas:“Instalando uma Instalação Customizada” na página 73Utilize este procedimento para executar uma instalação customizada. Uma instalação customizada é ométodo necessário se estiver utilizando um banco de dados Oracle ou SQL Server Microsoft ou se vocêestiver instalando em um ambiente em cluster. Também é possível utilizar uma instalação customizada sevocê estiver utilizando o IBM DB2 do banco de dados.Resolução de Problemas de Instalações com Falha de Edições Standard ou Advanced

Cenário 3: Instalando o MDM em um WebSphere Application ServerNetwork Deployment no Windows com um Banco de Dados SQLServerUse este cenário como uma referência ao planejar e processar uma instalação do MDM em umWebSphere Application Server Network Deployment. Este cenário usa um banco de dados Microsoft SQLServer e um sistema de mensagens IBM WebSphere MQ. Este cenário é aplicável a um sistemaoperacional Microsoft Windows.

Este cenário é realizado por meio de quatro procedimentos.1. Prepare o servidor de aplicativos.2. Prepare seu banco de dados SQL Server.3. Prepare o sistema de mensagens do IBM WebSphere MQ.4. Instale o MDM.

Neste cenário, a topologia é:v Máquina A:

– WebSphere Application Server Deployment Manager e nó gerenciado do WebSphere ApplicationServer

– IBM WebSphere MQ– O IBM Installation Manager e o MDM

v Máquina B:– banco de dados SQL Server

Cenário 3, Procedimento 1: Preparar o WebSphere Application Server NetworkDeploymentUse este procedimento para instalar e preparar o servidor de aplicativos como uma primeira etapa naconclusão do cenário 3.

102 Guia de Instalação

Page 113: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Sobre Esta Tarefa

A topologia resultante deste procedimento é que a máquina A possui o WebSphere Application ServerDeployment Manager e um nó gerenciado.

Procedimento1. Instale e configure o WebSphere Application Server na máquina A. Use a documentação do

WebSphere Application Server Network Deployment como um guia.2. Certifique-se de que seu nó gerenciado esteja sincronizado corretamente antes de começar a instalar o

MDM.3. Certifique-se de que saiba o nome do host do WebSphere Application Server Deployment Manager e

a porta SOAP antes de iniciar a instalação do MDM. Use a planilha de configuração do WebSphereApplication Server para registrar os valores.

4. Certifique-se de que seu servidor de aplicativos seja iniciado antes de começar a instalação do MDM.Conceitos relacionados:“Prepare seu servidor de aplicativos” na página 59Os componentes do InfoSphere MDM são executados no WebSphere Application Server. O servidor deaplicativos fornece infraestrutura para a comunicação de componente para componente, autenticação ecriação de log. Se você estiver planejando instalar o InfoSphere MDM usando uma instalaçãocustomizada, você deve preparar um servidor de aplicativos antes de iniciar o processo de instalação.Tarefas relacionadas:“Preparando o WebSphere Application Server Network Deployment para uma implementação de servidorgerenciado” na página 61Utilize este procedimento para configurar o IBM WebSphere Application Server Network Deploymentpara uma implementação de servidor gerenciado.Referências relacionadas:“Planilha de instalação do WebSphere Application Server” na página 37Use a planilha de configuração do IBM WebSphere Application Server para identificar parâmetros para oservidor de aplicativos usado para hospedar o servidor operacional MDM.

Cenário 3, Procedimento 2: Preparar o Banco de Dados Microsoft SQL ServerUse este procedimento para instalar e preparar o banco de dados SQL Server como uma segunda etapana conclusão do cenário 3.

Procedimento1. Instale o banco de dados SQL Server na máquina B. Use a documentação da instalação do Microsoft

SQL Server como um guia.2. Crie o banco de dados e os espaços de tabela usando os scripts fornecidos no Kit de Inicialização da

Instalação.

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 103

Page 114: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tarefas relacionadas:“Preparando seu banco de dados” na página 51Utilize este procedimento como um guia ao preparar seu banco de dados para suportar uma instalaçãocustomizada do MDM. Você deve concluir este procedimento se você estiver utilizando uma instalaçãocustomizada.“Preparando um Banco de Dados Microsoft SQL Server” na página 56Utilize este procedimento para configurar um banco de dados do Microsoft SQL Server para instalaçãodo InfoSphere MDM.“Instalando o Installation Startup Kit” na página 48Use este procedimento para instalar o Installation Startup Kit antes de iniciar a preparação de seuambiente para instalação.Referências relacionadas:“Planilha de Origem de Dados do Microsoft SQL Server” na página 34Use a planilha de origem de dados do Microsoft SQL Server para identificar parâmetros para a origem dedados à qual o servidor operacional MDM está se conectando.

Cenário 3, Procedimento 3: Preparando o IBM WebSphere MQUse este procedimento para instalar e preparar o IBM WebSphere MQ como uma terceira etapa naconclusão do cenário 3.

Procedimento1. Instale o IBM WebSphere MQ na máquina A. Use a documentação de instalação do IBM WebSphere

MQ como guia.2. Crie o gerenciador de filas, o canal e as filas do WebSphere MQ usando os scripts

custSetupMQServer.mqsc e ChannelAuth.mqsc. Esses scripts estão incluídos no Kit de Inicialização daInstalação.

Cenário 3, Procedimento 4: Instalando o MDMUse este procedimento para instalar o MDM e quaisquer aplicativos de usuário selecionados como aetapa final na conclusão do cenário 3.

Sobre Esta Tarefa

Certifique-se de que o servidor de aplicativos e o banco de dados sejam iniciados antes de iniciar ainstalação do MDM.

Procedimento1. Inicie o IBM Installation Manager na máquina A e escolha sua oferta InfoSphere MDM. Continue

pelos prompts.2. Especifique os diretórios inicial e compartilhado do MDM. Por exemplo, Inicial do MDM -

/usr/IBM/MDM/E001/mdm e Compartilhado - /usr/IBM/MDM/E001/Shared

3. Escolha MDM Database, MDM Operational Server e quaisquer aplicativos do usuário ou outrosrecursos que deseja instalar. Por exemplo: selecione o recurso Applications para instalar todos osaplicativos de usuário, ou selecione aplicativos específicos.

4. No painel Configuração do Banco de Dados, especifique o tipo de banco de dados e os parâmetros dobanco de dados. É possível escolher se você deseja testar a conexão com o banco de dadosselecionando Conexão de Teste ou selecionando Nenhum teste de conexão necessário.

5. No painel Configuração do WebSphere Application Server, especifique os parâmetros do servidor deaplicativos. Selecione Recuperar Detalhes do Host para obter informações da Célula, do Nó e doServidor. Selecione Instalar aplicativo MDM no cluster. Escolha CLUSTER1 na lista Cluster.

6. No painel Configuração do Aplicativo, selecione o sistema de mensagens do IBM WebSphere MQ einsira os parâmetros. Mantenha a opção Configurar servidor de sistema de mensagens selecionadapara instruir o IBM Installation Manager a criar um gerenciador de filas na máquina A.

104 Guia de Instalação

Page 115: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

7. Em cada painel individual de configuração do aplicativo de usuário, forneça os parâmetros. SelecioneInstalar aplicativo MDM no cluster. Escolha CLUSTER1 na lista Cluster.

8. Clique em Instalar.9. Quando a instalação estiver concluída, visualize os logs e use as ferramentas de verificação da

instalação.Conceitos relacionados:“Prepare o IBM Installation Manager” na página 47Todos os componentes das edições do InfoSphere MDM são instalados utilizando o IBM InstallationManager.“Planilhas de instalação e configuração” na página 30As planilhas de instalação listam todos os valores que devem ser especificados durante um processo deinstalação do InfoSphere MDM. Preencher as planilhas de instalação antes de instalar os componentespode ajudá-lo a planejar sua instalação, economizar tempo e impor a consistência durante o processo deinstalação e configuração.Capítulo 8, “Verificando a instalação”, na página 189O IBM Installation Manager executa automaticamente uma rotina de verificação para testar a instalação,executando três transações físicas para incluir uma pessoa, uma organização e um contrato, além de umatransação virtual. Se estas operações forem bem-sucedidas, então a instalação é concluída com êxito.Tarefas relacionadas:“Instalando uma Instalação Customizada” na página 73Utilize este procedimento para executar uma instalação customizada. Uma instalação customizada é ométodo necessário se estiver utilizando um banco de dados Oracle ou SQL Server Microsoft ou se vocêestiver instalando em um ambiente em cluster. Também é possível utilizar uma instalação customizada sevocê estiver utilizando o IBM DB2 do banco de dados.Resolução de Problemas de Instalações com Falha de Edições Standard ou Advanced

Utilitário madconfigO utilitário madconfig pode ser usado para instalar manualmente o servidor operacional MDM e oscomponentes do banco de dados. O IBM Installation Manager usa os destinos do utilitário durante ainstalação.

Para executar qualquer destino de madconfig, você deve abrir um prompt de linha de comandos a partirdo diretório MDM_INSTALL_HOME/mds/scripts.

Os destinos listados na tabela a seguir são os destinos básicos do utilitário. Há mais destinos do utilitáriomadconfig que são específicos para o InfoSphere MDM e são descritos em um tópico separado.

Tabela 15. Destinos Básicos do Utilitário madconfig

Comando Descrição

-projecthelp Lista todas as opções válidas e informações de uso desse utilitário

-propertyfile Carrega propriedades a partir de um arquivo registrado

-recordfile Registrar propriedades de resposta em um arquivo

Quando os comandos são executados, você é solicitado a fornecer mais informações. Por exemplo, paraconfigurar o servidor em que o servidor operacional MDM está instalado, você é solicitado a fornecerdeterminados parâmetros de configuração. Este exemplo mostra uma saída parcial de um destino demadconfig install_server_config (em que user input é um link em branco em que você insere suaresposta).C:/MDM/mds/scripts:madconfig install_server_config

Buildfile: build.xml

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 105

Page 116: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

install_server_config:

## Enter WAS home:#WAS_INSTALL_HOME/IBM/WebSphere/AppServer

## Enter WAS host:#localhost

## Enter WAS port:#8879

O utilitário ainda solicita mais parâmetros do WebSphere Application Server, parâmetros do banco dedados (provedores JDBC e a origem de dados no servidor de aplicativos), nome do aplicativo, tipos desistema de mensagens que serão usados (factories de conexão, filas e tópicos), além do tamanho de heapda JVM.

Uma maneira alternativa de executar um destino é usando a opção –propertyfile. O exemplo a seguirmostra como usar -propertyfile para executar o destino install_mdm_eba. Esse destino instala o arquivoEnterprise Bundle Archive (.eba) do MDM em um servidor de aplicativos. As propriedades que sãonecessárias para a implementação incluem detalhes do servidor, o ebaID, o ebaName, o blaName (nomedo aplicativo no nível de negócios) e blaDes (descrição do aplicativo no nível de negócios).C:/MDM/mds/scripts:madconfig –propertyfile install_mdm_eba.properties install_mdm_eba

As propriedades necessárias para o destino são lidas no arquivo de propriedades. Quando essa opçãoestá sendo usada, os valores são fornecidos com os nomes de propriedade exatos, conforme esperadopelo destino, porque ela só pode ser executada quando os nomes de propriedades são conhecidos.

Destinos do Utilitário madconfig para o InfoSphere MDMUse o utilitário madconfig para instalar manualmente o servidor operacional MDM e os componentes dobanco de dados para implementações física e virtual. O IBM Installation Manager usa os destinos doutilitário durante a instalação do MDM.

Esse utilitário é executado a partir do diretório MDM_INSTALL_HOME/mds/scripts de instalação do servidoroperacional.

Estas tabelas a seguir listam os destinos de madconfig para o MDM e seu uso.

Instalação do Servidor Operacional

A tabela a seguir lista os destinos relacionados à instalação do servidor operacional. Cada destino solicitavalores para parâmetros que pertencem ao servidor e ao banco de dados. Os destinos do servidor sãousados para configurar o servidor em que o MDM está instalado.

Tabela 16. Destinos do utilitário madconfig para instalação do servidor operacional

Comando Descrição

-install_native_engine_ear Instala o servidor operacional nativo (mecanismo) para umaimplementação do MDM virtual

-install_server_config Configura o servidor de aplicativos para os componentes físico e virtual,incluindo incluindo JDBC, o caminho de classe, e variáveis de ambiente

106 Guia de Instalação

Page 117: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 16. Destinos do utilitário madconfig para instalação do servidor operacional (continuação)

Comando Descrição

-stop_server Para um servidor operacional no WebSphere Application Server NetworkDeployment. Parar e iniciar o servidor é necessário após a instalação deuma configuração de servidor operacional. A opção -stop_base_serverdeve ser usada quando o servidor não for gerenciado (servidor Base).

-start_server Inicia um servidor operacional em uma implementação de servidor deaplicativos gerenciada. Use a opção -start_base_server quando o servidorde aplicativos não for gerenciado.

-install_mdm_old_ws_ear Instala o JAR de serviços da web do MDM físico no servidor de aplicativos

-install_mdm_eba Instala o OSGi do MDM

-install_prop_file_jar Instala o JAR do arquivo de propriedades necessário para aplicativos MDM

-install_mdm_ws_ear Instala o archive corporativo de serviços da web do MDM

-install_mds_ws_api Instala a API do MDM virtual

-enable_app_security Cria usuários, cria grupos, inclui usuários em grupos, cria conjunto depolíticas e cria ligação do conjunto de políticas para o arquivo EAR deserviços da web

-map_roles_to_users Cria o mapeamento da função de segurança e o mapeamento da funçãoRunAs para o arquivo EAR do EBA e de serviços da web

-full_sync Sincroniza nós em uma implementação de servidor gerenciado para refletira segurança do usuário para o MDM. Esse destino deve ser executado apósa execução do destino map_roles_to_users.

-enable_deployment_target Verifica o status do servidor operacional; se o servidor for interrompido, épossível usar esse destino para reiniciá-lo.

Instalação do Banco de Dados do MDM

A tabela a seguir lista os destinos usados para instalar e configurar esquemas físicos e virtuais para obanco de dados do MDM.

Tabela 17. Destinos do utilitário madconfig para instalação do banco de dados

Comando Descrição

-install_core_db_db2 Cria tabelas, acionadores, restrições e funções para o banco de dadosprincipal do MDM que está instalado no IBM DB2

-install_domain_db_db2 Cria tabelas, acionadores, restrições e funções para domínios do MDM emum banco de dados DB2

-install_cm_domain_db_db2 Cria tabelas para o Gerenciamento de Configuração do MDM no DB2

-install_cm_core_db_db2 Cria tabelas de Gerenciamento de Configuração para o banco de dadosprincipal no DB2

-update_cm_db_db2 Atualiza as tabelas de Gerenciamento de Configuração para um banco dedados no DB2

-install_core_db_ora Cria tabelas, acionadores, restrições e funções para um banco de dadosprincipal do MDM no Oracle

-install_domain_db_ora Cria tabelas, acionadores, restrições e funções para domínios do MDM emum banco de dados Oracle

-install_cm_domain_db_oracle Cria tabelas de Gerenciamento de Configuração em um banco de dadosOracle; essa opção também instala as tabelas principais de Gerenciamentode Configuração do Oracle

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 107

Page 118: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 17. Destinos do utilitário madconfig para instalação do banco de dados (continuação)

Comando Descrição

-install_cm_core_db_oracle Cria tabelas de Gerenciamento de Configuração para o banco de dadosprincipal do MDM no Oracle

-update_cm_db_oracle Atualiza as tabelas de Gerenciamento de Configuração para um banco dedados do MDM no Oracle

-install_core_db_sql Cria tabelas, acionadores, restrições e funções para o banco de dadosprincipal do MDM no Microsoft SQL Server

-install_cm_core_db_sql Cria tabelas de Gerenciamento de Configuração do MDM para o banco dedados principal no SQL Server

-update_cm_db_sql Atualiza as tabelas de Gerenciamento de Configuração para um banco dedados no SQL Server

-Update_configelement_matching Atualiza a tabela Configelement para o tipo de correspondênciaselecionado

-Update_appsoftware_eba Atualiza a tabela appsoftware fornecendo o nome apropriado do EBA nacoluna de nome do software

-create_datasource Cria a origem de dados que é usada por um MDM virtual

-create_odbc Cria um ODBC para uso pelo MDM virtual

-register_odbc Registra o ODBC para o MDM virtual

-bootstrap_odbc Cria as tabelas para o MDM virtual

Desinstalação do MDM

O utilitário madconfig também suporta a desinstalação do servidor de aplicativos e banco de dados doMDM.

Atenção: A reconfiguração do servidor operacional MDM e dos componentes do banco de dados ésuportada pela ferramenta Ambiente de Teste no InfoSphere MDM do Ambiente de Trabalho. Embora osdestinos de madconfig estejam disponíveis para reconfiguração, a melhor prática é sempre usar aferramenta de ambiente de trabalho.

Tabela 18. Destinos do utilitário madconfig para desinstalação

Comando Descrição

-uninstall_mds_ws_api Desinstala a API do MDM virtual

-uninstall_mdm_ws_ear Desinstala o archive corporativo de serviços da web do MDM

-uninstall_prop_file_jar Desinstala o JAR do arquivo de propriedades necessário para umaplicativo MDM

-uninstall_mdm_eba Desinstala o OSGi do MDM

-uninstall_mdm_old_ws_ear Desinstala o JAR de serviços da web do MDM físico no servidor deaplicativos

-uninstall_server_config Remove as mudanças na configuração relacionadas ao MDM feitas para oservidor de aplicativos

-uninstall_native_engine_ear Desinstala o servidor operacional nativo (mecanismo) para o MDM virtual

-reset_db2 Remove todas as tabelas, acionadores e funções do MDM que estãoinstalados em um banco de dados DB2

-reset_oracle Remove todas as tabelas, acionadores e funções do MDM que estãoinstalados em um banco de dados Oracle

108 Guia de Instalação

Page 119: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 18. Destinos do utilitário madconfig para desinstalação (continuação)

Comando Descrição

-reset_sql Remove todas as tabelas, acionadores e funções do MDM que estãoinstalados em um banco de dados SQL Server

-remove_datasource Remove a origem de dados usada por um MDM virtual

-unregister_odbc Cancela o registro do ODBC usado pelo MDM virtual

Conceitos relacionados:Visão Geral da Configuração de Preferências do Ambiente de TesteTarefas relacionadas:Criando um Script Automatizado do Utilitário madconfig

Instalação Manual do banco de dados do MDM físicoÉ possível instalar manualmente o banco de dados do MDM físico no DB2 for UNIX ou Linux, DB2 forz/OS e Oracle.

É sempre possível usar o IBM Installation Manager para criar o banco de dados do MDM físico.Entretanto, se desejar é possível instalá-lo manualmente.

O banco de dados do MDM virtual é sempre instalado utilizando o IBM Installation Manager.

Antes de iniciar a instalação manual, leia o seguinte e tome as decisões necessárias sobre criar espaços detabela e instalar acionadores.

Espaços de tabelas

Para bancos de dados DB2 no UNIX ou Linux e bancos de dados Oracle, é possível criar espaçosde tabela para dados do usuário, índices do usuário e objetos grandes do usuário para melhoraro desempenho do banco de dados. Valores de marcadores são fornecidos em scripts relevantescomo TABLE_SPACE, INDEX_SPACE e LONG_SPACE. É possível ajustar os tamanhos dos espaçosde tabela nos scripts fornecidos para o tamanho apropriado para seu ambiente de produção.

Existem dois espaços de tabela para o InfoSphere MDM Probabilistic Matching Engine,requerendo que os espaços de tabela do InfoSphere MDM Probabilistic Matching Engine tenhamos mesmos nomes que TABLE_SPACE e INDEX_SPACE, mas com uma letra adicional E no finaldo nome do espaço de tabela.

AcionadoresDois tipos de acionadores são fornecidos com a instalação do InfoSphere MDM: acionadoressimples e acionadores compostos. É necessário selecionar um desses tipos de acionadores parainstalar:v Acionadores Simples: Criam uma cópia da imagem "anterior" dos dados atuais na tabela

HISTORY quando uma tabela base é criada, atualizada ou excluída. A tabela HISTORY contémsomente registros antigos; ela não contém os registros atuais da tabela de base. Se você escolherinstalar os acionadores simples, será necessário instalar os acionadores de atualização simples.Também é possível instalar os acionadores de exclusão simples, que são opcionais.

v Acionadores Compostos: Criam uma cópia das imagens "anterior" e "posterior" dos dadosatuais da tabela base para a tabela HISTORY quando uma tabela base é inserida, atualizada ouexcluída. A tabela HISTORY contém todos os registros antigos e atuais na tabela base. Se vocêescolher instalar os acionadores compostos, deverá instalar os acionadores de inserção e deatualização. Também é possível instalar os acionadores DELETE simples, que são opcionais.

Vários Fusos Horários (UTC)

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 109

Page 120: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Se seu aplicativo estiver executando em fusos horários diferentes ou seus dados tiverem valoresde tempo em fusos horários diferentes, você deverá ativar o recurso de vários fusos horários.

Uma vez que esse recurso é ativado, não é possíveldesativar essa opção.

Se você não requer o recurso de fuso horário, deverá desativá-lo ao instalar o banco de dados.

Recurso de procura de distinção ou não distinção entre maiúsculas e minúsculas

Você pode adicionar a habilidade de procura por contratos, produtos e categorias por nome, massem as restrições de distinção de maiúsculas e minúsculas. Uma vez que esse o recurso de nãodistinção de maiúsculas e minúsculas é ativado, você não pode desativá-lo. Está disponível noDB2 UDB, DB2 para z/OS v9 e posteriores, e Oracle.

Definindo a configuração XA no IBM WebSphere Application Serverpara se conectar com o DB2 para z/OSAo instalar manualmente o banco de dados do MDM no DB2 forz/OS, utilize este procedimento paradefinir a configuração XA no IBM WebSphere Application Server.

Sobre Esta Tarefa

Você deve alterar os valores de amostra no procedimento para que correspondam ao ambiente doservidor.

Procedimento1. Efetue login no sistema UNIX como o usuário raiz e vá para o diretório de instâncias do DB2. Por

exemplo: cd /usr/opt/db2_10_01/instance

2. Execute o seguinte comando no diretório de instâncias para criar uma instância completa do ESE:db2icrt -a SERVER -p 60000 -s ese -u db2fenc1 db2inst1

3. Efetue login como o usuário da instância (db2inst1, neste exemplo) depois que a instância tenhasidocriada e catalogue o banco de dados z/OS.

4. Inicie a instância do DB2 usando o comando db2start.5. Configure um provedor JDBC tipo 4, baseado em CLI, para o suporte à XA.6. Configure o IBM WebSphere Application Server para utilizar um driver XA para o DB2 para z/OS.7. Inclua a seguinte linha no CLASSPATH:

<DB2HOME>sqllib/java/db2jcc.jar

Tarefas relacionadas:“Instalando o Banco de Dados Principal Manualmente no DB2 for z/OS usando TSO e JCLs ” na página116É possível usar a linguagem de controle de tarefas (JCL) para instalar manualmente o banco de dadosprincipal do InfoSphere MDM no DB2 para z/OS.

criação e instalação do banco de dados do z/OSQuando estiver criando o subsistema e associando bancos de dados a ele, lembre-se de que o InfoSphereMDM foi desenvolvido no DB2 for z/OS com dados Unicode e mais de um idioma. Também é necessáriodefinir a configuração de XA.

Para tratar do Unicode, há duas opções de configuração à sua escolha:v

1. Configure um subsistema DB2 para z/OS com o parâmetro UNICODE no DSNZPARM, por exemplo:CCSID Unicode = 1208 CCSID de dados UTF-8 Unicode.DEF ENCODING SCHEME = UNICODELOCALE LC_CTYPE = UNIAPPLICATION ENCODING = UNICODE

110 Guia de Instalação

Page 121: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

2. Trabalhe com o padrão de subsistema do DB2 para z/OS e religue todos os pacotes doMDM comUnicode utilizando LOCALE LC_CTYPE = UNI., o qual é necessário para funções agregadas comoSUPERIOR e INFERIOR.

v Se você estiver usando um novo subsistema DB2, configure todos os DSNZPARM como Unicode,incluindo o parâmetro LC_TYPE de macro DSNHDECP. Planos de acesso e bancos de dados Unicode sãonecessários para funcionalidade total.

v Alocação de espaço: antes de criar objetos físicos, é necessário fornecer espaço no DASD. Parasimplificar a alocação de armazenamento, a recomendação é utilizar grupos de armazenamento noSMS. Crie o HLQ MDMIBM para todos os arquivos de dados z.

v Espaços de tabela e índice: para mais manutenção mais fácil e para evitar problemas de desempenho,separe tabelas e seus índices relacionados em diferentes espaços de tabela e de índice. Para tabelaspequenas, utilize espaços de tabela de segmento; para tabelas grandes, utilize espaço de tabela simples.Também é possível utilizar espaços de tabela particionada.

v Autorização e qualificador: Crie e acesse todos os objetos usando um ID de autorização.v Buffer pools: se os buffer pools não existem, você deve criá-los. Um tamanho mínimo de 1000, se bom.

Uma amostra de instrução SQL para criar buffer pools é: ALTER BUFFERPOOL (bp3) VPSIZE (1000);

Configuração XA do DB2 para z/OS

Certifique-se de concluir os procedimentos para o provedor WebSphere Application Server JDBC e obanco de dados. Este procedimento é necessário para WebSphere Application Servertrabalhar de modoadequado com relação ao DB2 paraz/OS.

Concedendo Privilégios de Conexão no DB2 para z/OSSe você estiver instalando manualmente um banco de dados do MDM físico no DB2 for z/OS, use esteprocedimento para conceder os privilégios de conexão necessários.

Procedimento1. Verifique se SYSADM está concedido para o usuário de instalação, para os espaços de tabela e criação de

banco de dados inicial.2. Certifique-se de que a seguinte lista de privilégios tenha sido concedida ao usuário de instalação:

Atenção: Você deve alterar os valores de amostra no procedimento para que correspondam aoambiente do servidor.v GRANT CREATETAB, CREATETS ON DATABASE DSNDB04 TO <USER_ID>;

v GRANT USE OF BUFFERPOOL BP0 TO <USER_ID>;

v GRANT USE OF STOGROUP SYSDEFLT TO <USER_ID>;

v GRANT USE OF TABLESPACE DSNDB04.SYSDEFLT TO <USER_ID>;

v GRANT EXECUTE ON PLAN DSNESPCS TO <USER_ID>;

v GRANT EXECUTE ON PLAN DSNESPRR TO <USER_ID>;

v GRANT EXECUTE ON PLAN DSNEDCL TO <USER_ID>;

v GRANT EXECUTE ON PLAN DSNHYCRD TO <USER_ID>;

v GRANT SELECT ON SYSIBM.SYSDUMMY1 TO <USER_ID>;

v GRANT EXECUTE ON PLAN DSNTIA<DB2 VERSION> TO <USER_ID>;

v GRANT EXECUTE ON PROCEDURE SYSPROC.DSNWZP TO <USER_ID>;

v GRANT EXECUTE ON PROCEDURE SYSPROC.DSNWSPM TO <USER_ID>;

v GRANT EXECUTE ON PACKAGE DSNUTILS.DSNUTILS TO <USER_ID>;

v GRANT EXECUTE ON PROCEDURE SYSPROC.DSNUTILS TO <USER_ID>;

v GRANT EXECUTE ON PACKAGE DSNUTILU.DSNUTILU TO <USER_ID>;

v GRANT EXECUTE ON PROCEDURE SYSPROC.DSNUTILU TO <USER_ID>;

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 111

Page 122: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tarefas relacionadas:“Instalando o Banco de Dados Principal Manualmente no DB2 for z/OS usando TSO e JCLs ” na página116É possível usar a linguagem de controle de tarefas (JCL) para instalar manualmente o banco de dadosprincipal do InfoSphere MDM no DB2 para z/OS.

Configuração do Banco de Dados OracleAo instalar manualmente o banco de dados do MDM físico no Oracle, se você omitir a execução do scriptcreate_schema_ora.sql, deverá alterar o sistema de banco de dados Oracle.

Dentro do script create_schema_ora.sql, certifique-se de que a instrução ALTER SYSTEM SET open_cursorsesteja configurada como:ALTER SYSTEM SET open_cursors = 1500 SCOPE=BOTH;

Também, verifique se as concessões estão feitas especialmente como GRANT CREATE SEQUENCE TO <SCHEMA>;

Instalação Manual do banco de dados do MDM físico no DB2 for Linuxou UNIXÉ possível instalar manualmente o banco de dados do MDM físico no DB2 for Linux ou UNIX.

Existem instruções separadas para instalar o banco de dados de configuração e de gerenciamento, e obanco de dados do domínio principal.

Antes de iniciar a instalação, leia sobre a instalação manual do banco de dados.

Instalando o Banco de Dados Principal Manualmente no DB2 para UNIX ou LinuxUse este procedimento para instalar o banco de dados principal do MDM físico no DB2 for UNIX ouLinux.

Procedimento1. Acesse o diretório MDM/database/CoreData/DB2/Standard/ddl.2. Edite os scripts neste diretório, substituindo os valores do marcador pelos valores para usar em seu

banco de dados.

Lembre-se: Para executar a maior parte dos scripts, use a sintaxe de comandodb2 -tvf SCRIPT_NAME -l LOG_FILE_NAME

em que SCRIPT_NAME é o nome do script que você está executando e LOG_FILE_NAME é o nomedo arquivo histórico onde os comandos são registrados em log. Se você precisar utilizar uma sintaxede comando diferente, a sintaxe será mostrada no procedimento.Altere o valor do marcador:a. Substitua DBNAME pelo nome do banco de que você deseja utilizar.b. Substitua TERRITORY pelo território.c. Substitua TABLE_SPACE pelo nome do espaço de tabela onde os dados da tabela base e de

históricos devem ser armazenados.d. Substitua INDEX_SPACE pelo nome do espaço de tabela onde os dados indexados são

armazenados.e. Substitua LONG_SPACE pelo nome do espaço de tabela na qual dados longos da coluna do

usuário, como CLOB e XML, são armazenados.f. Substitua SCHEMA pelo nome do esquema designado para conter os ativos do banco de dados.g. Substitua DBUSER pelo ID do usuário do banco de dados que possui o esquema.h. Altere o valor de marcador DTYPE para um dos seguintes valores em letra minúscula:

112 Guia de Instalação

Page 123: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

v bankingv insurancev telcov manufacturing

i. CONFIG_LANG para o idioma de configuração a ser utilizado.Por exemplo, para inglês, use en; para francês, use fr.

j. CODE_LANG para o idioma de quaisquer dados adicionais da tabela de códigos a seremcarregados.Por exemplo, para japonês, use ja; para francês, use fr.

3. Certifique-se de que tenha privilégios de DBA para executar o script CreateDB.sql.4. Crie o banco de dados e espaços de tabela e conceda os privilégios necessários a usuários

autorizados e esquemas, executando o arquivo CreateDB.sql.5. Crie os espaços de tabela e conceda os privilégios necessários para os usuários e esquemas

autorizados, executando o arquivo CreateTS.sql. Nesse script, são criados quatro espaços de tabelaextras para objetos de banco de dados do InfoSphere MDM Probabilistic Matching Engine. Os nomesdos dois espaços de tabela são criados com base em TABLE MDS4K, TABLE_SPACE, TABLE SPMDS,TABLE SPPMI, LONG SPACE e INDEX_SPACE. É possível alterá-los, se você desejar.

6. Conecte-se ao banco de dados recém-criado.7. Na linha de comandos em MDM/database/CoreData/DB2/Standard/ddl, execute os scripts na ordem

listada:a. CreateTables.sql: Cria todas as tabelas base e definições de chave primária.b. CreateTables_H.sql: Cria todas as tabelas de históricos e definições de chave primária.c. CreateIndexes.sql: Cria todos os índices, incluindo restrições de índice exclusivo.d. CreateFK.sql: Cria todas as chaves estrangeiras.e. CreateCHK.sql: Cria todas as restrições de verificação.

8. Determine se é necessário ativar o recurso de vários fusos:Se seu aplicativo estiver executando em fusos horários diferentes ou seus dados tiverem valores detempo em fusos horários diferentes, você deverá ativar o recurso de vários fusos horários.Se você não requer o recurso de fuso horário, deverá desativá-lo ao instalar o banco de dados.v Para ativar o recurso de vários fusos horários:

a. Acesse o subdiretório .ddl.b. Na linha de comandos, execute o script:

Create_function_utc_enabled.sql

v Para desativar o recurso de vários fusos horários:a. Acesse o subdiretório .ddl.b. Na linha de comandos, execute o script:

Create_function_utc_disabled.sql

9. Execute os scripts para acionadores compostos ou simples.

Lembre-se: Para executar scripts para criar acionadores, utilize a sintaxe de comandodb2 -v -td@ -f SCRIPT_NAME -l LOG_FILE_NAME

em que SCRIPT_NAME é o nome do script que você está executando e LOG_FILE_NAME é o nomedo arquivo histórico onde os comandos são registrados em log. Se você precisar utilizar uma sintaxede comando diferente, a sintaxe será mostrada no procedimento.v Para instalar acionadores simples, execute o script:

a. CreateTriggers_simple.sql: instala acionadores simples.b. Opcional: CreateTriggers_delete_simple.sql: instala acionadores simples para exclusões.

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 113

Page 124: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

v Para instalar acionadores compostos, execute o script:a. CreateTriggers_compound.sql: instala acionadores compostos para inserções e atualizações.b. Opcional: CreateTriggers_delete_compound.sql: instala acionadores compostos para exclusões.

10. Para preencher as tabelas de códigos com dados no idioma inglês para o segmento que for inseridono marcador DTYPE e os dados de configuração no idioma que for inserido no marcadorCONFIG_LANG , execute o script:ImpReqData.sql

11. Escolha se instalará mais de um idioma:v Se estiver instalando o produto somente em inglês, ignore esta etapa.v Continue com esta etapa para instalar conjuntos complementares de dados da tabela de códigos

para idiomas que não sejam o inglês. Para o segmento inserido no marcador DTYPE e para ocódigo de idioma que for inserido no marcador CODE_LANG, execute o script:ImpCodeTableData.sql

Repita esta etapa para cada idioma que estiver sendo instalado.12. Opcional: para ativar a procura sem fazer distinção entre maiúsculas e minúsculas, execute o script a

seguir:Insensitive_search_enabled.sql

Instalação manual do banco de dados de domínio no DB2 para UNIX ou LinuxVocê pode instalar manualmente o banco de dados de domínio no DB2 para UNIX ou Linux.

Antes de iniciar a instalação:v Certifique-se de que você tenha criado o banco de dados principal e que tenha o nível correto de

acesso a ele. Os ativos do banco de dados de domínio são incluídos no mesmo banco de dados.v Leia a instalação manual do tópico de banco de dados do MDM físicos e tome as mesmas decisões

sobre as etapas opcionais que foramfeitas quando você instalou o banco de dados principal.

Instalando o Banco de Dados de Domínio Manualmente no DB2 para Linux ou UNIX:

Utilize este procedimento para instalar manualmente o banco de dados do domínio.

Procedimento

1. Acesse o diretório MDM/database/WCC/DB2/Standard/ddl.2. Edite todos os scripts neste diretório, substituindo os valores de marcador pelos valores que você

deseja usar no banco de dados, da seguinte forma:a. Substitua DBNAME pelo nome do banco de que você deseja utilizar.b. Substitua SCHEMA pelo nome do esquema designado para conter os ativos do banco de dados.c. Substitua TABLE_SPACE pelo nome do espaço de tabela onde os dados da tabela base e de

históricos devem ser armazenados.d. Substitua INDEX_SPACE pelo nome do espaço de tabela onde os dados indexados são

armazenados.e. Substitua LONG_SPACE pelo nome do espaço de tabela na qual dados longos da coluna do

usuário, como CLOB e XML, são armazenados.f. Substitua DBUSER pelo ID do usuário do banco de dados que possui o esquema.g. Altere o valor de marcador DTYPE para um dos seguintes valores em letra minúscula:

v bankingv insurancev telcov manufacturing

114 Guia de Instalação

Page 125: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

h. CONFIG_LANG para o idioma de configuração a ser utilizado. Por exemplo, para inglês, use en;para francês, use fr.

i. CODE_LANG para o idioma de quaisquer dados adicionais da tabela de códigos a seremcarregados. Por exemplo, para japonês, use ja; para francês, use fr.

Atenção: A instrução CreateDB.sql cria dois espaços de tabela separados para o InfoSphere MDMProbabilistic Matching Engine, da seguinte forma: TABLE_SPACE e INDEX_SPACE.

3. Conecte-se ao banco de dados principal que você criou.

Lembre-se: Para executar a maior parte dos scripts, use a sintaxe de comandodb2 -tvf SCRIPT_NAME -l LOG_FILE_NAME

em que SCRIPT_NAME é o nome do script que você está executando e LOG_FILE_NAME é o nomedo arquivo histórico onde os comandos são registrados em log. Se você precisar utilizar uma sintaxede comando diferente, a sintaxe será mostrada no procedimento.

4. Execute os seguintes scripts na ordem em que estão listados na linha de comandos emMDM/database/WCC/DB2/Standard/ddl

v CreateTables.sql: Cria todas as tabelas base e definições de chave primária.v CreateTables_H.sql: Cria todas as tabelas de históricos e definições de chave primária.v CreateIndexes.sql: Cria todos os índices, incluindo restrições de índice exclusivo.v CreateFK.sql: Cria todas as chaves estrangeiras.v CreateCHK.sql: Cria todas as restrições de verificação.v Create_eME.sql: Cria todos os objetos do InfoSphere MDM MDM Probabilistic Matching Engine.

Neste script, você deve substituir os dois marcadores por espaços de tabela reais e o nome doespaço de índice.

5. Execute os scripts para acionadores compostos ou simples:

Lembre-se: Para executar scripts para criar acionadores, utilize a sintaxe de comandodb2 -v -td@ -f SCRIPT_NAME -l LOG_FILE_NAME

em que SCRIPT_NAME é o nome do script que você está executando e LOG_FILE_NAME é o nomedo arquivo histórico onde os comandos são registrados em log. Se você precisar utilizar uma sintaxede comando diferente, a sintaxe será mostrada no procedimento.v Para instalar acionadores simples:

– CreateTriggers_simple.sql instala acionadores simples– Opcional: CreateTriggers_delete_simple.sql instala acionadores simples para exclusões.

v Para instalar acionadores compostos, execute os scripts:– CreateTriggers_compound.sql instala acionadores compostos para inserções e atualizações.– Opcional: CreateTriggers_delete_compound.sql instala acionadores compostos para exclusões.

6. Para preencher as tabelas de códigos com dados no idioma inglês para o segmento que for inseridono marcador DTYPE, e os dados de configuração no idioma que for inserido no marcadorCONFIG_LANG, execute o script: ImpReqData.sql

7. Escolha se instalará mais de um idioma:v Se estiver instalando o produto somente em inglês, ignore esta etapa.v Continue com esta etapa para instalar conjuntos complementares de dados da tabela de códigos

para idiomas que não sejam o inglês. Para o segmento inserido no marcador DTYPE e para ocódigo de idioma inserido no marcador CODE_LANG, execute o script: ImpCodeTableData.sql.Repita esta etapa para cada idioma que você estiver instalando.

8. Se a procura sem distinção entre maiúsculas e minúsculas estiver ativada no banco de dadosprincipal, você deverá executar o seguinte script: Insensitive_search_enabled.sql.

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 115

Page 126: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

9. Verifique os arquivos do log de instalação para certificar-se de que a instalação esteja concluída.

Instalação Manual do banco de dados do MDM físico no DB2 for z/OSÉ possível instalar manualmente o banco de dados do MDM físico no DB2 for z/OS.

Antes de iniciar a instalação, leia o tópico sobre instalação manual do banco de dados, incluindo as notase as informações sobre a criação e instalação do banco de dados z/OS, considerando todos os problemasapresentados.

Instalando o Banco de Dados Principal Manualmente no DB2 for z/OS usando TSOe JCLsÉ possível usar a linguagem de controle de tarefas (JCL) para instalar manualmente o banco de dadosprincipal do InfoSphere MDM no DB2 para z/OS.

Antes de Iniciar

Esta tarefa contém diversos valores de marcador. Certifique-se de que tenha as informações do sistemanecessárias antes de iniciar. Entre em contato com o programador de sistemas para obter essasinformações, conforme necessário.

Certifique-se de que tenha criado HLQ MDMIBM. Isso é necessário apenas para a instalação e pode sereliminado depois de concluí-la.

Procedimento1. Acesse o diretório MDM/database/CoreData/DB2/ZOS/pds/ddllib e execute as seguintes etapas:

a. Modifique o script .netrc para criar e transferir os ddls para o mainframe.b. Substitua USER por um nome autorizado a fazer conexões FTP com o mainframe.c. Substitua PASSWORD pela senha do usuário autorizado.d. Substitua HOSTNAME pelo nome do host do mainframe.e. Certifique-se de que a permissão do arquivo seja 600. Se não for, execute o comando chmod 600

.netrc. O arquivo .netrc deve estar contido no diretório $HOME.f. Execute o seguinte comando:

echo "\$ transferddl" | ftp hostname

A biblioteca MDMIBM.MIHDDL.LIB será incluída ao seu sistema, no mainframe.2. Acesse o diretório MDM/database/CoreData/DB2/ZOS/pds/jcllib e execute as seguintes etapas:

a. Modifique o script .netrc para criar e transferir os ddls para o mainframe.b. Substitua USER por um nome autorizado a fazer conexões FTP com o mainframe.c. Substitua PASSWORD pela senha do usuário autorizado.d. Substitua HOSTNAME pelo nome do host do mainframe.e. Certifique-se de que a permissão do arquivo seja 600. Se não for, execute o comando chmod 600

.netrc. O arquivo .netrc deve estar contido no diretório $HOME.f. Execute o seguinte comando:

echo "\$ transferjcl" | ftp hostname

A biblioteca MDMIBM.MIHJCL.LIB será incluída ao seu sistema, no mainframe.3. Acesse o diretório MDM/database/CoreData/DB2/ZOS/pds e execute as seguintes etapas:

a. Modifique o script .netrc para criar e transferir os ddls para o mainframe.b. Substitua USER por um nome autorizado a fazer conexões FTP com o mainframe.c. Substitua PASSWORD pela senha do usuário autorizado.d. Substitua HOSTNAME pelo nome do host do mainframe.

116 Guia de Instalação

Page 127: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

e. Certifique-se de que a permissão do arquivo seja 600. Se não for, execute o comando chmod 600.netrc. O arquivo .netrc deve estar contido no diretório $HOME.

f. Execute o seguinte comando:echo "\$ transferbins" | ftp hostname

O conjunto de dados MDMIBM.MIH*.BIN será incluído ao seu sistema, no mainframe.4. Efetue login no TSO, no servidor de banco de dados.5. Usando TSO/ISPF, acesse MDMIBM.MIH.DDLLIB e edite cada um dos scripts nos conjuntos de dados,

um de cada vez, da seguinte forma:a. Substitua DBA ACCOUNT por uma conta do BD com autoridade DBADM.b. Substitua USER ACCOUNT por uma conta do usuário com o nível de autoridade apropriado.c. Substitua STOGROUP_NAME pelo nome do grupo de armazenamentos.d. Substitua db_prefix pelo prefixo de banco de dados de três caracteres designado pela autoridade

administrativa do banco de dados.e. Substitua VCATNAME pelo nome do VCAT real.

Para obter mais informações, consulte a instrução CREATE STOGROUP, no membro do conjunto dedados da biblioteca MDMIBM.MIHDDL.LIB.

6. Usando o TSO/ISPF, procure MDMIBM.MIHJCL.LIB e modifique o membro do conjunto de dadosMDMICOR para substituir os valores de marcador a seguir por valores apropriados para o uso em seubanco de dados:a. Substitua JOB NAME pelo nome da tarefa.b. Substitua db-hlq por um valor de qualificador de alto nível de DSN válido.c. Substitua SYSTEM por um ID de subsistema DB2 válido.d. Substitua USRQ pelo qualificador de alto nível da conta do usuário.e. Substitua PLANNAME pelo plano DB2 para o utilitário DSNTEP2.f. Multiple time zone (MTZ) fica desativado por padrão. Para ativar o MTZ, comente a linha

//SYSIN DD DSN=MDMIBM.MIHDDL.LIB(Z08CRUTE),DISP=SHR dentro da JCL MDMICOR (consulte a etapa8). Para a tarefa MDMICOR, os códigos de retorno 0 ou 4 indicam que a JCL foi executada comsucesso.

g. Envie a JCL MDMICOR usando o comando sub. Os códigos de retorno 0 ou 4 indicam que a JCL foiexecutada com êxito.

7. Extraia os dados comuns para receber os arquivos de dados, navegando para MDMIBM.MIHJCL.LIB, emodifique o membro do conjunto de dados RECBINDT para substituir os seguintes valores demarcador por valores apropriados para uso no banco de dados:a. Substitua JOB NAME pelo nome da tarefa.b. Substitua db-hlq por um valor de qualificador de alto nível de DSN válido.c. Substitua SYSTEM por um ID de subsistema DB2 válido.d. Substitua USRQ pelo qualificador de alto nível da conta do usuário.e. Envie a JCL RECBINDT usando o comando sub. Os códigos de retorno 0 ou 4 indicam que a JCL

foi executada com êxito.8. Expanda os conjuntos de dados para restaurá-los, navegando para MDMIBM.MIHJCL.LIB, e modifique o

membro do conjunto de dados RESDATDT para substituir os seguintes valores de marcador por valoresapropriados para uso no banco de dados:a. Substitua JOB NAME pelo nome da tarefa.b. Substitua db-hlq por um valor de qualificador de alto nível de DSN válido.c. Substitua SYSTEM por um ID do subsistema DB2 válido.d. Envie a JCL RESDATDT usando o comando sub. Os códigos de retorno 0 ou 4 indicam que a JCL

foi executada com êxito.

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 117

Page 128: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

9. Extraia os arquivos de dados EN, procurando MDMIBM.MIHJCL.LIB e modificando o membro doconjunto de dados RECBINEN para substituir os valores de marcador a seguir por valores apropriadospara o uso em seu banco de dados:a. Substitua JOB NAME pelo nome da tarefa.b. Substitua db-hlq por um valor de qualificador de alto nível de DSN válido.c. Substitua SYSTEM por um ID de subsistema DB2 válido.d. Envie a JCL RECBINEN usando o comando sub. Os códigos de retorno 0 ou 4 indicam que a JCL

foi executada com êxito.10. Expanda os conjuntos de dados para restaurar os conjuntos EN, navegando para MDMIBM.MIHJCL.LIB,

e modifique o membro do conjunto de dados RESDATEN para substituir os seguintes valores demarcador por valores apropriados para uso no banco de dados:a. Substitua JOB NAME pelo nome da tarefa.b. Substitua db-hlq por um valor de qualificador de alto nível de DSN válido.c. Substitua SYSTEM por um ID de subsistema DB2 válido.d. Substitua USRQ pelo qualificador de alto nível da conta do usuário.e. Envie a JCL RESDATEN usando o comando sub. Os códigos de retorno 0 ou 4 indicam que a JCL

foi executada com êxito.11. Extraia os arquivos de dados CODE_LANGUAGE, procurando MDMIBM.MIHJCL.LIB e modificando o

membro do conjunto de dados RECBINOP para substituir os valores de marcador a seguir por valoresapropriados para o uso em seu banco de dados:a. Substitua JOB NAME pelo nome da tarefa.b. Substitua db-hlq por um valor de qualificador de alto nível de DSN válido.c. Substitua SYSTEM por um ID de subsistema DB2 válido.d. Substitua CODE_LANG pelo idioma de código (não EN) que você deseja receber.e. Envie a JCL RECBINOP usando o comando sub. Os códigos de retorno 0 ou 4 indicam que a JCL foi

executada com êxito.12. Expanda os conjuntos de dados para restaurar os conjuntos CODE_LANGUAGE, navegando para

MDMIBM.MIHJCL.LIB e modificando o membro do conjunto de dados RESDATOP para substituir osseguintes valores de marcador por valores apropriados para uso no banco de dados:a. Substitua JOB NAME pelo nome da tarefa.b. Substitua db-hlq por um valor de qualificador de alto nível de DSN válido.c. Substitua SYSTEM por um ID de subsistema DB2 válido.d. Substitua CODE_LANG pelo idioma de código (não EN) que você deseja receber.e. Envie a JCL RESDATOP usando o comando sub. Os códigos de retorno 0 ou 4 indicam que a JCL

foi executada com êxito.13. Usando o TSO/ISPF, procure MDMIBM.MIHJCL.LIB e modifique o membro do conjunto de dados

IMPRQCO para substituir os valores de marcador a seguir pelos valores apropriados para o uso em seubanco de dados:a. Substitua JOB NAME pelo nome da tarefa.b. Substitua db-hlq por um valor de qualificador de alto nível de DSN válido.c. Substitua SYSTEM por um ID de subsistema DB2 válido.d. Substitua CONFIG_LANG pelo idioma de código que você deseja instalar (por exemplo, DE para

alemão, EL para grego e assim por diante).e. Substitua DTYPE por um dos seguintes valores:

v BAN para financeirov INS para segurov TEL para telecomunicaçõesv MAN para manufatura

118 Guia de Instalação

Page 129: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

f. Substitua USER_ACCOUNT por uma conta do usuário com o nível de autoridade apropriado.g. Envie a JCL IMPRQCO usando o comando sub. Os códigos de retorno 0 ou 4 indicam que a JCL foi

executada com êxito.14. Importe os dados para as tabelas do gerenciador de configuração no banco de dados procurando

MDMIBM.MDMJCL.LIB e modifique o membro do conjunto de dados IMPRQCM para substituir os valoresde marcador a seguir pelos valores apropriados para o uso em seu banco de dados.a. Substitua JOB NAME pelo nome da tarefa.b. Substitua db-hlq por um valor de qualificador de alto nível de DSN válido.c. Substitua SYSTEM por um ID de subsistema DB2 válido.d. Substitua USER ACCOUNT por uma conta do usuário com o nível de autoridade apropriado.e. Envie a JCL IMPRQCM usando o comando sub. O código de retorno 0 indica que a JCL foi

executada com êxito.15. Escolha se preencherá as tabelas de códigos com dados para idiomas diferentes do inglês:

v Se você estiver instalando para o idioma inglês apenas, ignore esta etapa. O idioma inglês foicarregado na etapa 13.

v Se você estiver instalando para mais idiomas, procure MDMIBM.MIHJCL.LIB e modifique o membrodo conjunto de dados IMPOPCO para substituir os valores de marcador a seguir pelos valoresapropriados para seu banco de dados:– Substitua JOB NAME pelo nome da tarefa.– Substitua db-hlq por um valor de qualificador de alto nível de DSN válido.– Substitua SYSTEM por um ID de subsistema DB2 válido.– Substitua CONFIG_LANG pelo idioma de código (não EN) que você deseja instalar (por

exemplo, DE para alemão, EL para grego, e assim por diante).– Substitua DTYPE por um dos seguintes valores:

- BAN para financeiro- INS para seguro- TEL para telecomunicações- MAN para manufatura

– Substitua USER_ACCOUNT por uma conta do usuário com o nível de autoridade apropriado.– Envie a JCL IMPOPCO usando o comando sub. Os códigos de retorno 0 ou 4 indicam que a JCL

foi executada com êxito.– Repita este procedimento para cada idioma (não EN) que você deseja instalar (por exemplo, ES

para espanhol, IT para italiano e JA para japonês e assim por diante).Tarefas relacionadas:“Definindo a configuração XA no IBM WebSphere Application Server para se conectar com o DB2 paraz/OS” na página 110Ao instalar manualmente o banco de dados do MDM no DB2 forz/OS, utilize este procedimento paradefinir a configuração XA no IBM WebSphere Application Server.“Concedendo Privilégios de Conexão no DB2 para z/OS” na página 111Se você estiver instalando manualmente um banco de dados do MDM físico no DB2 for z/OS, use esteprocedimento para conceder os privilégios de conexão necessários.

Instalando os Dados CLOB Manualmente no DB2 for z/OS para o Banco de DadosPrincipalUse este procedimento para instalar manualmente os dados CLOB no DB2 for z/OS

Procedimento1. Acesse a biblioteca do conjunto de dados MDMIBM.MIHJCL.LIB e edite o membro do conjunto de dados

IPDCLSPF para substituir os valores de marcador a seguir por valores apropriados para seu banco dedados.

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 119

Page 130: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

a. Altere JOB NAME para o nome da tarefa.b. Altere db-hlq para um valor de qualificador de alto nível de DSN válido.c. Altere SYSTEM> para um ID de subsistema DB2 válido.

2. Envie a JCL IPDCLSPF usando o comando sub.

Instalação manual do banco de dados de domínio no DB2 para z/OSVocê pode instalar manualmente o banco de dados do domínio MDM físico no DB2 para z/OS.

Antes de iniciar a instalação:v Certifique-se de que você tenha criado o banco de dados principal e que tenha o nível correto de

acesso a ele. Os ativos do banco de dados de domínio são incluídos no mesmo banco de dados.v Leia a instalação manual do tópico de banco de dados do MDM físicos e tome as mesmas decisões

sobre as etapas opcionais que foramfeitas quando você instalou o banco de dados principal.

Instalando Manualmente o Banco de Dados de Domínio no DB2 for z/OS:

Use este procedimento para instalar manualmente o banco de dados de domínio no DB2 for z/OS.

Antes de Iniciar

Esta tarefa contém diversos valores de marcador. Certifique-se de que tenha as informações do sistemanecessárias antes de iniciar. Entre em contato com o programador de sistemas para obter essasinformações, conforme necessário.

No do mainframe, o qualificador de alto nível (HLQ), chamado MDMIBM, possui 3 GB de espaço que estãoalocados para armazenar todos os arquivos e bibliotecas do InfoSphere MDM.

Procedimento

1. Acesse o diretório MDM/database/WCC/DB2/ZOS/pds/ddllib em que WAS.jar foi expandido.2. Modifique o script .netrc para criar e transferir os ddls para o mainframe, executando as seguintes

etapas.a. Altere USER com um nome de usuário autorizado a fazer conexões FTP com o mainframe.b. Altere PASSWORD para a senha desse usuário. Antes de executar o comando, certifique-se de

que a permissão do arquivo seja 600. Se não for, execute o comando chmod 600 .netrc. O arquivo.netrc deve estar contido no diretório $HOME.

c. Execute o seguinte comando:echo "\$ transferddl" | ftp host-name

A biblioteca MDMIBM.MDMJCL.LIB será incluída ao seu sistema, no mainframe.3. Acesse o diretório MDM/database/WCC/DB2/ZOS/pds/jcllib e modifique o script .netrc para criar e

transferir os ddls para o mainframe, executando as seguintes etapas.a. Substitua USER por um nome de usuário autorizado a fazer conexões FTP com o mainframeb. Substitua PASSWORD pela senha desse usuário.c. Altere HOSTNAME para o nome do host do mainframe.d. Certifique-se de que a permissão do arquivo seja 600. Se não for, execute o comando chmod 600

.netrc. O arquivo .netrc deve estar contido no diretório $HOME.e. Execute o seguinte comando:

echo "\$ transferjcl" | ftp host-name

A biblioteca MDMIBM.MDMJCL.LIB será incluída ao seu sistema, no mainframe.4. Acesse o diretório MDM/database/WCC/DB2/ZOS/pds e modifique o script .netrc para criar e transferir

os ddls para o mainframe, executando as seguintes etapas.

120 Guia de Instalação

Page 131: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

a. Substitua USER por um nome de usuário autorizado a fazer conexões FTP com o mainframe.b. Substitua PASSWORD pela senha desse usuário.c. Substitua HOSTNAME pelo nome do host do mainframe.d. Certifique-se de que a permissão do arquivo seja 600. Se não for, execute o comando chmod 600

.netrc. O arquivo .netrc deve estar contido no diretório $HOME.e. Execute o seguinte comando:

echo "\$ transferbins” | ftp hostname

O conjunto de dados MDMIBM. MDM*.BIN será incluído ao seu sistema, no mainframe.5. Efetue logon no TSO, no servidor de banco de dados.6. Usando TSO/ISPF, navegue para MDMIBM.MDMDDL.LIB e edite cada um dos scripts nos conjuntos de

dados, um de cada vez, para substituir os seguintes valores de marcador por valores apropriadospara uso no banco de dados:a. Substitua DBA ACCOUNT por uma conta do BD com autoridade DBADM. Por exemplo, execute

o comando CHG: CHG 'DBA ACCOUNT' 'DB2OPER' all

b. Substitua USER ACCOUNT por uma conta do usuário com o nível de autoridade apropriado.c. Substitua STOGROUP_NAME pelo nome do grupo de armazenamentos.d. Substitua db_prefix pelo prefixo de banco de dados de três caracteres designado pela autoridade

administrativa do banco de dados.e. Substitua VCATNAME pelo nome do VCAT real.

Para obter mais informações, consulte a instrução CREATE STOGROUP no membro do conjunto de dados@01crdb da biblioteca MDMIBM.MDMDDL.LIB.

7. Usando o TSO/ISPF, acesse MDMIBM.MDMJCL.LIB e edite o membro do conjunto de dados MDMIDOM parasubstituir os valores de marcador a seguir por valores apropriados para seu banco de dados:a. Substitua JOB NAME pelo nome da tarefa.b. Substitua db-hlq por um valor de qualificador de alto nível de DSN válido.c. Substitua SYSTEM por um ID de subsistema DB2 válido.d. Substitua USRQ pelo qualificador de alto nível da conta do usuário.e. Substitua PLANNAME pelo plano DB2 para o utilitário DSNTEP2.f. Envie a JCL MDMIDOM usando o comando sub. Os códigos de retorno 0 ou 4 indicam que a JCL foi

executada com êxito.8. Extraia os dados da tabela de códigos para receber os arquivos de dados, acessando

MDMIBM.MDMJCL.LIB, e modifique o membro do conjunto de dados RECBINDT para substituir os valoresde marcador a seguir pelos valores apropriados para o uso em seu banco de dados:a. Substitua JOB NAME pelo nome da tarefa.b. Substitua db-hlq por um valor de qualificador de alto nível de DSN válido.c. Substitua SYSTEM por um ID de subsistema DB2 válido.d. Substitua USRQ pelo qualificador de alto nível da conta do usuário.e. Envie a JCL RECBINDT usando o comando sub. Os códigos de retorno 0 ou 4 indicam que a JCL

foi executada com êxito.9. Expanda os conjuntos de dados para restaurar os dados e procure MDMIBM.MDMJCL.LIB e modifique o

membro do conjunto de dados RESDATDT para substituir os valores de marcador a seguir pelosvalores apropriados para o uso em seu banco de dados:a. Substitua JOB NAME pelo nome da tarefa.b. Substitua db-hlq por um valor de qualificador de alto nível de DSN válido.c. Substitua SYSTEM por um ID de subsistema DB2 válido.d. Envie a JCL RESDATDT usando o comando sub. O código de retorno 0 indica que a JCL foi

executada com êxito.

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 121

Page 132: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

10. Extraia os arquivos de dados EN, navegue para MDMIBM.MDMJCL.LIB e modifique o membro doconjunto de dados RECBINEN para que os seguintes valores de marcador sejam substituídos porvalores apropriados para uso no banco de dados:a. Substitua JOB NAME pelo nome da tarefa.b. Substitua db-hlq por um valor de qualificador de alto nível de DSN válido.c. Substitua SYSTEM por um ID de subsistema DB2 válido.d. Envie a JCL RECBINEN usando o comando sub. O código de retorno 0 indica que a JCL foi

executada com êxito.11. Expanda os conjuntos de dados para restaurar dados EN , vá para MDMIBM.MDMJCL.LIB e modifique o

membro do conjunto de dados RESDATEN para substituir os seguintes valores de marcador por valoresapropriados para uso no banco de dados:a. Substitua JOB NAME pelo nome da tarefa.b. Substitua db-hlq por um valor de qualificador de alto nível de DSN válido.c. Substitua SYSTEM por um ID de subsistema DB2 válido.d. Envie a JCL RESDATEN usando o comando sub. O código de retorno 0 indica que a JCL foi

executada com êxito.12. Extraia os arquivos de dados para receber os arquivos de dados CODE_LANG e acesse

MDMIBM.MDMJCL.LIB e modifique o membro do conjunto de dados RECBINOP para substituir os valoresde marcador a seguir por valores apropriados para o uso em seu banco de dados:a. Substitua JOB NAME pelo nome da tarefa.b. Substitua db-hlq por um valor de qualificador de alto nível de DSN válido.c. Substitua SYSTEM por um ID de subsistema DB2 válido.d. Altere CODE_LANG para o idioma de código (não EN) que você deseja receber.e. Envie a JCL RECBINOP usando o comando sub. O código de retorno 0 indica que a JCL foi

executada com êxito.13. Expanda os conjuntos de dados para restaurar CODE_LANG conjuntos de dados, e vá para

MDMIBM.MDMJCL.LIB e modifique o membro do conjunto de dados RESDATOP para substituir osseguintes valores de marcador por valores apropriados para uso no banco de dados:a. Substitua JOB NAME pelo nome da tarefa.b. Substitua db-hlq por um valor de qualificador de alto nível de DSN válido.c. Substitua SYSTEM por um ID de subsistema DB2 válido.d. Altere CODE_LANG para o idioma de código (não EN) que você deseja receber.e. Envie a JCL RESDATOP usando o comando sub. O código de retorno 0 indica que a JCL foi

executada com êxito.14. Usando o TSO/ISPF, procure MDMIBM.MDMJCL.LIB e modifique o membro do conjunto de dados

IMPRQDM para substituir os valores de marcador a seguir pelos valores apropriados para o uso em seubanco de dados:a. Substitua JOB NAME pelo nome da tarefa.b. Substitua db-hlq por um valor de qualificador de alto nível de DSN válido.c. Substitua SYSTEM por um ID de subsistema DB2 válido.d. Substitua CONFIG_LANG pelo idioma de configuração desejado. Como, por exemplo: DE para

alemão ou EL para grego.e. Substitua DTYPE por um dos seguintes valores:

v BAN para financeirov INS para segurov TEL para telecomunicaçõesv MAN para manufatura

f. Substitua USER ACCOUNT por uma conta do usuário com o nível de autoridade apropriado.

122 Guia de Instalação

Page 133: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

g. Envie a JCL IMPRQDM usando o comando sub. O código de retorno 0 indica que a JCL foiexecutada com êxito.

15. Atualize os dados do banco de dados principal acessando MDMIBM.MDMJCL.LIB e modificando omembro do conjunto de dados IMPUPDM para substituir os valores de marcador a seguir pelos valoresapropriados para o uso em seu banco de dados:a. Substitua JOB NAME pelo nome da tarefa.b. Substitua db-hlq por um valor de qualificador de alto nível de DSN válido.c. Substitua SYSTEM por um ID de subsistema DB2 válido.d. Substitua USER ACCOUNT por uma conta do usuário com o nível de autoridade apropriado.e. Envie a JCL IMPUPDM usando o comando sub. O código de retorno 0 indica que a JCL foi

executada com êxito.16. Importe os dados do domínio para as tabelas do gerenciador de configuração no banco de dados,

navegando MDMIBM.MDMJCL.LIB , e modificando o membro do conjunto de IMPRQCM para substituir osseguintes valores de marcador por valores apropriados para uso no banco de dados.a. Substitua JOBNAME pelo nome da tarefa.b. Substitua db-hlq por um valor de qualificador de alto nível de DSN válido.c. Substitua SYSTEM por um ID de subsistema DB2 válido.d. Substitua USER ACCOUNT por uma conta do usuário com o nível de autoridade apropriado.e. Envie a JCL IMPRQCM usando o comando sub. O código de retorno 0 indica que a JCL foi

executada com êxito.17. Escolha se preencherá as tabelas de códigos com dados para idiomas diferentes do inglês:

v Se estiver instalando somente o idioma inglês, ignore esta etapa.v Se você estiver instalando mais idiomas, procure MDMIBM.MIHJCL.LIB e modifique o membro do

conjunto de dados IMPOPDM (este nome não é consistente com o IMPOPDM mencionado nas instruçõesde Envio) para substituir os valores de marcador a seguir pelos valores apropriados para seubanco de dados:– Substitua JOB NAME pelo nome da tarefa.– Substitua db-hlq por um valor de qualificador de alto nível de DSN válido.– Substitua SYSTEM por um ID de subsistema DB2 válido.– Substitua CONFIG_LANG pelo idioma de código que você deseja instalar (por exemplo, DE para

alemão, EL para grego e assim por diante).– Substitua DTYPE por um dos seguintes valores:

- BAN para financeiro- INS para seguro- TEL para telecomunicações- MAN para manufatura

– Substitua USER_ACCOUNT por uma conta do usuário com o nível de autoridade apropriado.– Envie a JCL IMPOPDM usando o comando sub. Os códigos de retorno 0 ou 4 indicam que a JCL

foi executada com êxito. Repita este procedimento para cada idioma (não EN) que você desejarinstalar.

Instalando os Dados CLOB Manualmente no DB2 for z/OS para o Banco de Dados de Domínio:

Use este procedimento para instalar os dados CLOB manualmente para o banco de dados de domínio noDB2 for z/OS.

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 123

Page 134: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Procedimento

1. Acesse a biblioteca do conjunto de dados MDMIBM.MIHJCL.LIB e edite o membro do conjunto de dadosIPDCLIQL para substituir os seguintes valores de marcador por valores apropriados para seu banco dedados:a. Altere JOB NAME para o nome da tarefa.b. Altere db-hlq para um valor de qualificador de alto nível de DSN válido.c. Altere SYSTEM para um ID de subsistema DB2 válido.

2. Envie a JCL IPDCLIQL usando o comando sub.

Instalando o Banco de Dados Principal Manualmente no Microsoft SQLServerUse este procedimento para instalar o banco de dados principal completo manualmente no Microsoft SQLServer.

Sobre Esta Tarefa

Antes de iniciar a instalação, leia sobre a instalação manual do banco de dados do MDM físico.

Procedimento1. Acesse o diretório MDM/database/CoreData/SQL Server/ddl.2. Edite todos os scripts neste diretório, substituindo os valores de marcador pelos valores que você

deseja usar no banco de dados. Altere os seguintes marcadores:v db_name para o nome do banco de dadosv MDMSEFG para o nome do grupo de arquivosv Logical_FG_Namex para o nome do novo arquivo a ser incluído no grupo de arquivos e em que x é

um número a partir de 1 se mais de um grupo de arquivos tiver que ser criado ou incluídov location para o local do grupo de arquivos “file”; por exemplo:

– Microsoft SQL Server 2008R2: C:/Program Files/Microsoft SQL Server/MSSQL10_50.MSSQLSERVER/MSSQL/DATA

– Microsoft SQL Server 2012: C:/Program Files/Microsoft SQL Server/MSSQL11.DBSQL2/MSSQL/DATA

v db_user para um proprietário do objeto de banco de dadosv password para a senha do db_userv schema para o proprietário do objetov CODE_LANG para o idioma de quaisquer dados adicionais da tabela de códigos a serem

carregados, por exemplo: para japonês, use ja ou para francês, use frv CONFIG_LANG para o idioma de configuração a ser usado; por exemplo, para inglês, use en ou

para francês, use frv DTYPE para o tipo de dados a serem carregados; especifique um dos seguintes valores em

minúsculas: banking; insurance, manufacturing, telcov mds_home para o local do servidor operacional MDM virtualv datasource_name para o nome do banco de dadosv dbadmin user para o nome do usuário do banco de dadosv dbadmin password para a senha do usuário do banco de dados

3. Na linha de comandos no diretório MDM/database/CoreData/SQL Server/ddl, execute os comandos naordem em que eles estão listados.a. Sqlcmd –S Server Name-U dbadmin user-P dbadmin password-i Create_DB.sql > logfile name

b. Sqlcmd –S Server Name -U dbuser -P dbuser password -d db_name -i CreateTables.sql >logfile name

124 Guia de Instalação

Page 135: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

c. Sqlcmd –S Server Name -U dbuser -P dbuser password -d db_name -i CreateFK.sql > logfilename

d. Sqlcmd –S Server Name -U dbuser -P dbuser password-d db_name -i CreateIndexes.sql >logfile name

e. Sqlcmd –S Server Name -U dbuser -P dbuser password -d db_name -i CreateCHK.sql > logfilename

4. Use o IBM Installation Manager para carregar os dados. No painel de recursos para instalar, selecioneMDM Database.

Instalação Manual do Banco de Dados do MDM físico no OracleÉ possível instalar manualmente o banco de dados do MDM físico no Oracle.

Antes de iniciar a instalação, leia sobre a instalação manual no tópico de banco de dados do MDM físico.

Instalando o Banco de Dados Principal Manualmente no OracleUse este procedimento para instalar manualmente o banco de dados principal no Oracle.

Procedimento1. Acesse o diretório MDM/database/CoreData/Oracle/Standard/ddl.2. Edite todos os scripts neste diretório, substituindo os valores de marcador pelos valores que você

deseja usar no banco de dados. Altere os seguintes marcadores:a. DBNAME para o nome do banco de dados.b. SCHEMA para um usuário de banco de dados com os privilégios necessáriosc. NEWPASSWORD para a senha do usuário do esquemad. TABLE_SPACE para o nome do espaço de tabela onde os dados da tabela base e de histórico foren

armazenadose. INDEX_SPACE para um nome de espaço de tabela em que os dados indexados forem

armazenadosf. LONG_SPACE para um espaço de tabelas no qual dados longos da coluna do usuário, como CLOB

e XML, sejam armazenadosg. TABLESPACE_LOCATION para o local onde o espaço de tabela for criado. Normalmente, isso

pode ser encontrado no diretório do banco de dados em ORACLE_HOME. Por exemplo,D:/Oracle/product/10.2.0/oradata/MDMDB, em que MDMDB é o nome do banco de dados e 10.2.0 é aversão do Oracle que está sendo usada.

h. DTYPE para o tipo de dado que será carregado. Especifique um dos seguintes valores em letrasminúsculas:v bankingv insurancev telcov manufacturing

i. CONFIG_LANG para o idioma de configuração a ser utilizado. Por exemplo, para inglês, utilize en;para francês, use fr

j. CODE_LANG para o idioma de quaisquer dados adicionais da tabela de códigos a seremcarregados. Por exemplo, para japonês use ja; para francês, use fr

k. DBUSER para um usuário do banco de dados com autoridade DBAl. DBPASSWORD para a senha do dbuser

3. Na linha de comandos, em MDM/database/CoreData/Oracle/Standard/ddl, execute os comandos naordem em que eles estão listados:a. sqlplus DBUSER/DBPASSWORD@DBNAME @create_schema_ora.sql>> LOG_FILE_NAME cria o esquema do

banco de dados.

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 125

Page 136: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

b. sqlplus SCHEMA/NEWPASSWORD@DBNAME @create_tables_ora.sql>> LOG_FILE_NAME cria as tabelasbase e as definições de chave primárias.

c. sqlplus SCHEMA/NEWPASSWORD@DBNAME @create_hist_tables_ora.sql>> LOG_FILE_NAME cria astabelas de históricos e as definições de chave primárias.

d. sqlplus SCHEMA/NEWPASSWORD@DBNAME @create_ix_ora.sql>> LOG_FILE_NAME cria todos os índices,inclusive restrições de índice exclusivo.

e. sqlplus SCHEMA/NEWPASSWORD@DBNAME @create_fk_ora.sql>> LOG_FILE_NAME cria as chavesestrangeiras.

f. sqlplus SCHEMA/NEWPASSWORD@DBNAME @create_chk_ora.sql>> LOG_FILE_NAME cria as restrições deverificação.

g. sqlplus SCHEMA/NEWPASSWORD@DBNAME @create_eME_ora.sql>> LOG_FILE_NAME cria os objetos doInfoSphere MDM Probabilistic Matching Engine

4. Se seu aplicativo estiver executando em fusos horários diferentes ou seus dados tiverem valores detempo em fusos horários diferentes, você deverá ativar o recurso de vários fusos horários. Se orecurso de vários fusos não for necessário, você deverá desativá-lo ao instalar o banco de dadosv Para ativar o recurso de vários fusos horários:

a. Acesse o subdiretório .ddl.b. Na linha de comandos, execute o script:

sqlplus SCHEMA/NEWPASSWORD@DBNAME

@Create_function_utc_enabled.sql >> LOG_FILE_NAME

v Para desativar o recurso de vários fusos horários:a. Acesse o subdiretório .ddl.b. Na linha de comandos, execute o script:

sqlplus SCHEMA/NEWPASSWORD@DBNAME

@Create_function_utc_disabled.sql >> LOG_FILE_NAME

5. Execute os comandos para acionadores compostos ou simples.v Para instalar acionadores simples, execute os scripts:

– sqlplus SCHEMA/NEWPASSWORD@DBNAME @create_triggers_simple_ora.sql>> LOG_FILE_NAME instalaacionadores simples

– Opcional: sqlplus SCHEMA/NEWPASSWORD@DBNAME @create_delete_triggers_simple_ora.sql>>LOG_FILE_NAME instala acionadores simples para exclusões.

v Para instalar acionadores compostos, execute os scripts:– sqlplus SCHEMA/NEWPASSWORD@DBNAME @create_triggers_compound_ora.sql>> LOG_FILE_NAME

instala acionadores compostos para inserções e atualizações.– Opcional: sqlplus SCHEMA/NEWPASSWORD@DBNAME @create_delete_triggers_compound_ora.sql>>

LOG_FILE_NAME instala acionadores compostos para exclusões.6. Converta o arquivo ImpReqData.script em um shell script e execute o shell script na linha de

comandos. Esse script preenche as tabelas de códigos e as tabelas de configuração do sistemanecessárias com dados da tabela de códigos em inglês para o segmento de mercado que for inseridono marcador DTYPE, e os dados de configuração no idioma que for inserido no marcadorCONFIG_LANG.

7. Escolha se instalará a data da tabela de códigos para idiomas diferentes do inglês.v Se estiver instalando o produto somente em inglês, ignore esta etapa.v Para instalar dados da tabela de códigos para idiomas diferentes do inglês para o segmento que for

inserido no marcador DTYPE e o código de idioma que for inserido no marcador CODE_LANG,converta o arquivo Imp_CodeTables_Data.script em um shell script e execute-o na linha decomandos. Repita esta etapa para cada idioma que você desejar instalar.

8. Opcional: para ativar a procura sem distinção entre maiúsculas e minúsculas, execute o script:sqlplus SCHEMA/NEWPASSWORD@DBNAME @Insensitive_search_enabled.sql >> LOG_FILE_NAME

126 Guia de Instalação

Page 137: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Atenção: A instrução create_schema_ora.sql cria dois espaços de tabela separados para oInfoSphere MDM Probabilistic Matching Engine, da seguinte forma: TABLE_SPACE>E eINDEX_SPACE>E

Instalação manual do banco de dados de domínio no OracleVocê pode instalar manualmente o banco de dados de domínio no Oracle.

Antes de iniciar a instalação:v Certifique-se de que você tenha criado o banco de dados principal e que tenha o nível correto de

acesso a ele. Os ativos do banco de dados de domínio são incluídos no mesmo banco de dados.v Leia a instalação manual do tópico de banco de dados do MDM físicos e tome as mesmas decisões

sobre as etapas opcionais que foramfeitas quando você instalou o banco de dados principal.

Instalando o Banco de Dados de Domínio Manualmente no Oracle:

Utilize este procedimento para instalar manualmente o banco de dados de domínio no Oracle.

Procedimento

1. Acesse o diretório MDM/database/WCC/Oracle/Standard/ddl:2. Edite todos os scripts neste diretório, substituindo os valores de marcador pelos valores que você

deseja usar no banco de dados, da seguinte forma:a. Substitua DBNAME pelo nome do banco de dados.b. Substitua SCHEMA pelo nome do esquema designado para conter os ativos do banco de dados.c. NEWPASSWORD para a senha do usuário do esquema.d. TABLE_SPACE para o nome do espaço de tabela no qual os dados da tabela base e de históricos

serão armazenados.e. INDEX_SPACE para um nome de espaço de tabela no qual os dados indexados serão

armazenados.f. LONG_SPACE para um espaço de tabela no qual dados longos da coluna do usuário, como CLOB e

XML, serão armazenadosg. TABLESPACE_LOCATION para o local onde o espaço de tabela será criado. Normalmente, isso

pode ser encontrado no diretório do banco de dados em ORACLE_HOME. Por exemplo,D:/Oracle/product/10.2.0/oradata/MDMDB, em que MDMDB é o nome do banco de dados e 10.2.0 é aversão do Oracle que está sendo usada.

h. DTYPE para o tipo de dado que será carregado. Especifique um dos seguintes valores em letrasminúsculas:v bankingv insurancev telcov manufacturing

i. CONFIG_LANG para o idioma a ser utilizado. Por exemplo, para inglês, utilize en; para francês,utilize fr.

j. CODE_LANG para o idioma de quaisquer dados adicionais da tabela de códigos a seremcarregados. Por exemplo, para japonês, utilize ja e, para francês, fr.

3. Na linha de comandos em MDM/database/WCC/Oracle/Standard/ddl, execute estes comandos na ordemem que eles estão listados:a. sqlplus SCHEMA/NEWPASSWORD@DBNAME @create_tables_ora.sql>> LOG_FILE_NAME cria as tabelas de

base e as definições de chave primáriasb. sqlplus SCHEMA/NEWPASSWORD@DBNAME @create_hist_tables_ora.sql>> LOG_FILE_NAME cria as

tabelas de histórico e as definições de chave primárias

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 127

Page 138: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

c. sqlplus SCHEMA/NEWPASSWORD@DBNAME @create_ix_ora.sql>> LOG_FILE_NAME cria todos os índices,inclusive restrições de índices exclusivos

d. sqlplus SCHEMA/NEWPASSWORD@DBNAME @create_fk_ora.sql>> LOG_FILE_NAME cria as chavesestrangeiras

e. sqlplus SCHEMA/NEWPASSWORD@DBNAME> @create_chk_ora.sql>> LOG_FILE_NAME cria as restrições deverificação

f. sqlplus SCHEMA/NEWPASSWORD@DBNAME @create_eME_ora.sql>> LOG_FILE_NAME cria os objetos doInfoSphere MDM Probabilistic Matching Engine.

Importante: Antes de executar o script create_eME_ora.sql na próxima etapa, edite o script esubstitua os marcadores TABLE_SPACE e INDEX_SPACE pelo espaço de tabelas e nomes de espaçode índice criados para os objetos de banco de dados do InfoSphere MDM Probabilistic MatchingEngine.

4. Execute os scripts para acionadores compostos ou simples:v Para instalar acionadores simples:

– sqlplus SCHEMA/NEWPASSWORD@DBNAME @create_triggers_simple_ora.sql>> LOG_FILE_NAME instalaacionadores simples

– Opcional: sqlplus SCHEMA/NEWPASSWORD@DBNAME @create_delete_triggers_simple_ora.sql>>LOG_FILE_NAME instala acionadores simples para exclusões

v Para instalar acionadores compostos, execute os scripts:– sqlplus SCHEMA/NEWPASSWORD@DBNAME @create_triggers_compound_ora.sql>> LOG_FILE_NAME

instala acionadores compostos para inserções e atualizações.– Opcional: sqlplus SCHEMA/NEWPASSWORD@DBNAME @create_delete_triggers_compound_ora.sql>>

LOG_FILE_NAME instala acionadores compostos para exclusões.5. Converta o arquivo ImpReqData.script em um shell script e execute o shell script na linha de

comandos. Esse script preenche as tabelas de códigos e as tabelas de configuração do sistemanecessárias com dados da tabela de códigos em inglês para o segmento de mercado que for inseridono marcador DTYPE, e os dados de configuração no idioma que for inserido no marcadorCONFIG_LANG.

6. Escolha se instalará a data da tabela de códigos para idiomas diferentes do inglês.v Se estiver instalando o produto somente em inglês, ignore esta etapa.v Para instalar dados da tabela de códigos para idiomas diferentes do inglês para o segmento que for

inserido no marcador DTYPE e o código de idioma que for inserido no marcador CODE_LANG,converta o arquivo Imp_CodeTables_Data.script em um shell script e execute-o na linha decomandos. Repita esta etapa para cada idioma que você desejar instalar.

7. Se você tiver ativado a procura sem distinção entre maiúsculas e minúsculas no banco de dadosprincipal, será necessário executar o seguinte script:Sqlplus SCHEMA/NEWPASSWORD@DBNAME @Insensitive_search_enabled.sql >> LOG_FILE_NAME

Instalando o Componente do Servidor de Mensagens do InfoSphereMDM ManualmenteÉ possível usar o IBM Installation Manager para criar o componente do servidor de sistema demensagens do InfoSphere MDM ou instalá-lo manualmente.

Sobre Esta Tarefa

Use o IBM Installation Manager para instalar o componente de sistema de mensagens do InfoSphereMDM se o IBM WebSphere MQ estiver na mesma máquina que aquela em que você planeja executar oinstalador para instalar o componente de servidor operacional MDM. O componente do servidor desistema de mensagens do InfoSphere MDM é instalado pelo IBM Installation Manager por padrão

128 Guia de Instalação

Page 139: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

quando você escolhe o provedor de sistemas de mensagens do WebSphere MQ em vez do provedor desistemas de mensagens padrão do WebSphere Application Server no painel de configuração de aplicativosdo MDM.

Procedimento1. Certifique-se de que você tenha o script custSetupMQServer.mqsc antes de iniciar manualmente a

instalação do componente do servidor do sistema de mensagens do InfoSphere MDM.2. Obtenha o script custSetupMQServer.mqsc no diretório STARTUPKIT_INSTALL_HOME.3. Crie e inicie o gerenciador de filas a ser usado pelo componente do servidor de mensagens do

InfoSphere MDM (substitua MDM1011.QMANAGER por qualquer nome de sua escolha) executando oscript:/usr/mqm/crtmqm MDM1011.QMANAGER

Ignore esta etapa se pretender usar um gerenciador de filas existente.4. Inicie o gerenciador de filas executando o script:

/usr/mqm/strmqm MDM1011.QMANAGER

5. Prepare custSetupMQServer.mqsc substituindo o marcador CHANNEL_NAME no scriptcustSetupMQServer.mqsc pelo valor real do canal do WebSphere MQ a ser usado.

6. Crie os objetos de configuração do componente do servidor do sistema de mensagens do InfoSphereMDM executando o script:/usr/mqm/runmqsc < $HOME/custSetupMQServer.mqsc MDM1011.QMANAGER

Substitua o marcador CHANNEL_NAME no script custSetupMQServer.mqsc pelo valor real do canaldo WebSphere MQ a ser utilizado.

7. Ative o suporte para o broker do evento executando o script:/usr/mqm/runmqsc < /usr/mqm/java/bin/MQJMS PSQ.mqsc MDM1011.QMANAGER

8. Inicie o broker do evento executando o script:/usr/mqm/strmqbrk –m MDM1011.QMANAGER

9. Inicie o listener da fila executando o script:/usr/mqm/runmlsr –m MDM1011.QMANAGER –t TCP –p 1414&

É possível utilizar qualquer número de porta válido para a porta listener do WebSphere MQ.Tarefas relacionadas:“Instalando o Installation Startup Kit” na página 48Use este procedimento para instalar o Installation Startup Kit antes de iniciar a preparação de seuambiente para instalação.

Atualizando os Arquivos de Propriedades Implementados para umMDM físicoDepois de instalar ou atualizar o InfoSphere MDM, pode ser necessário atualizar os arquivos depropriedades implementados, se eles requererem mudanças que não podem ser feitas usando ogerenciador de configuração. Use este procedimento para atualizar os arquivos de propriedadesimplementados.

Sobre Esta Tarefa

Atenção: Atualizar propriedades dinamicamente não é o ideal. Sempre que possível, transporte suaspropriedades customizadas para o gerenciador de configuração.

Como os arquivos de propriedades são compactados em um .jar e implementados como um recurso debiblioteca compartilhada de aplicativo em nível de negócios (BLA), eles não podem ser alterados apenas

Capítulo 6. Instalando o InfoSphere MDM 129

Page 140: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

alterando-se um valor de propriedade. Quando instalado, um arquivo properties.jar duplicado éextraído para um subdiretório de implementação da unidade de composição BLA. Essa extração permiteque atualizações sejam feitas em tempo quase real sem precisar reinstalar o enterprise bundle application(EBA). Por exemplo, se o nome da implementação do aplicativo for E001 e o diretório inicial de instalaçãodo WebSphere Application Server for opt/IBM/WebSphere/AppServer/, o local dos arquivos depropriedades implementados estará no diretório do recurso instalado do perfil do aplicativo. Neste caso,opt/IBM/WebSphere/AppServer/profiles/Node01/installedAssets/com.ibm.mdm.server.resources.properties-E001.jar/BASE

É possível modificar o conteúdo do arquivo JAR diretamente no nó. Em uma topologia com vários nósou em cluster, as mudanças devem ser replicados manualmente para todos os nós e servidores. A melhormaneira de atualizar as propriedades é usando o console administrativo do WebSphere ApplicationServer, que manipula a propagação para você.

Procedimento1. Inicie o console administrativo do WebSphere Application Server e acesse Aplicativos > Tipos de

Aplicativos > Ativos.a. Selecione o arquivo com.ibm.mdm.server.resources.properties-

deployment_name_used_for_install.jar.b. Clique em Exportar para exportar as propriedades implementadas atualmente. Daí, é possível

fazer o download da biblioteca para seu sistema local para atualização.2. Edite os valores e arquivos usando os arquivos de propriedades expandidos do pacote

com.ibm.mdm.server.resources.properties-deployment_name_used_for_install.jar transferido pordownload na etapa 1.

3. Compacte novamente as propriedades alteradas em um novo arquivocom.ibm.mdm.server.resources.properties-deployment_name_used_for_install.jar. Assegure-se demanter o mesmo nome que a biblioteca original.

4. No console administrativo do WebSphere Application Server, selecione o arquivocom.ibm.mdm.server.resources.properties-deployment_name_used_for_install.jar novamente.a. Clique em Atualizar.b. Na próxima tela, escolha o tipo de atualização que deseja e selecione o novo JAR de propriedades.

Por exemplo: selecione a opção Substituir Recurso Inteiro juntamente com as propriedades JARnovas ou atualizadas. Atualizar o recurso de propriedades usando essa opção propagaautomaticamente as mudanças para todos os nós e servidores.

5. Após a conclusão da atualização, você deve reiniciar o aplicativo BLA.Conceitos relacionados:Usando os Componentes do Configuration and Management

130 Guia de Instalação

Page 141: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e ComponentesIndividuais

O IBM Installation Manager fornece a opção para selecionar a instalação de componentes individuais.Essa opção é usada quando você deseja instalar componentes em estações de trabalho ou em um servidordiferente do servidor no qual você instala o servidor operacional e o banco de dados do MDM.

Se você estiver optando por instalar um componente individual em uma máquina com outroscomponentes do InfoSphere MDM já instalados, use a opção Modificar, em vez da opção Instalar.

Use o IBM Installation Manager para desinstalar aplicativos clientes.

Se você estiver instalando no Microsoft Windows:v Deverá estar executando no modo de Administrador para que o IBM Installation Manager grave no

registro do Windows. O modo Administrador não é utilizado para IBM AIX, Linux ou Solaris.v O caminho do diretório de instalação (para ambos os diretórios, MDM_INSTALL_HOME e IBMIMShared) não

deve conter espaços.v O diretório de instalação não deve conter um nome de diretório iniciado com uma letra minúscula

depois de uma barra (\ ou /)’a’ (por exemplo, C:/MDM/advanced ou C:/advanced/MDM).v Em um sistema operacional Microsoft Windows 7, você deve instalar o MDM em um diretório que não

seja virtualizado.

Depois de instalar o recurso, verifique se a instalação foi bem-sucedida visualizando os arquivos de log.Tarefas relacionadas:“Modificando a Instalação” na página 93Use este procedimento para instalar outros componentes do InfoSphere MDM em uma estação detrabalho ou servidor que já possui componentes da mesma versão instalada.“Desinstalando um Único Componente” na página 198Utilize este procedimento para desinstalar um aplicativo ou componente do InfoSphere MDM .Visualizando os Logs de InstalaçãoDurante o processo de instalação, os logs são criados no diretório MDM_INSTALL_HOME/logs/database. Useesses logs para ajudar na resolução de problemas ou na verificação da instalação.“Configurando a Segurança do Aplicativo para Aplicativos da Web” na página 185Todos os aplicativos da web instalados no IBM WebSphere Application Server são configurados comoseguros para cookies e conexão única. Você deve usar o protocolo https e o número da porta segura paraacessar o aplicativo da web, uma vez que o protocolo http não é mais válido.Resolução de Problemas de Instalações com Falha de Edições Standard ou AdvancedReferências relacionadas:“Estruturas de Diretórios” na página 20Há três diretórios que precisam ser entendidos ao instalar e usar o MDM: o diretório de instalação, odiretório compartilhado e o diretório do servidor de aplicativos.

instalação do Business Administration UIOs administradores são responsáveis pela instalação, pela implementação e pelo suporte aos usuários doaplicativo Business Administration.

© Copyright IBM Corp. 1996, 2013 131

Page 142: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

As pessoas que são responsáveis pela manutenção e gerenciamento do InfoSphere MDM podem usar oBusiness Administration UI para gerenciar determinados elementos do servidor operacional MDM tendoque modificar manualmente os arquivos de propriedades ou tabelas de banco de dados.

Esse aplicativo pode ser instalado em um servidor ou estação de trabalho. Ele também pode ser instaladoem uma máquina remota escolhendo um perfil do Aplicativo WebSphere remoto.

Esse aplicativo não é suportado para uso com um banco de dados Microsoft SQL Server.

Instalando o Business Administration UIUtilize este procedimento para instalar o Business Administration UI.

Antes de Iniciar

Certifique-se de que estes pré-requisitos sejam atendidos:v Seu ambiente atende os requisitos de hardware e software para este componentev Você concluiu as etapas de preparação do IBM Installation Managerv Você revisou e concluiu a planilha de instalação de aplicativos do usuáriov Você tem o IBM WebSphere Application Server instalado e em execuçãov Se você estiver atualizando de uma versão anterior do aplicativo e tiver configurações customizadas

nos arquivos de propriedades, faça uma cópia dos arquivos.

Sobre Esta Tarefa

Há duas opções disponíveis na instalação: Instalar ou Modificar. A opção Instalar presume que vocêesteja instalando o aplicativo em um servidor ou estação de trabalho limpos. Isso significa que o servidorou a estação de trabalho não possui nenhum componente do InfoSphere MDM que já esteja instalado(por exemplo, o servidor operacional MDM, componente do banco de dados, ou outro aplicativo dousuário). Se algum componente do MDM estiver presente na máquina em que o aplicativo está sendoinstalado, você deverá usar a opção Modificar.

Procedimento1. Inicie o IBM Installation Manager.2. No painel de início do IBM Installation Manager, selecione Instalar ou Modificar.3. Se você tiver selecionado Instalar, conclua estas etapas.

a. No painel Instalar Pacotes, selecione a oferta do InfoSphere MDM e clique em Avançar.b. Prossiga pelos painéis para aceitar o contrato de licença, selecionar o diretório de instalação e o

idioma.c. No painel Instalar Pacotes, selecione Business Administration UI. Clique em Avançar.d. Insira as informações de configuração para o aplicativo.e. Revise as informações de resumo da instalação e clique em Instalar.

4. Se você tiver selecionado Modificar, conclua estas etapas.a. No painel Modificar Pacotes, selecione o pacote do InfoSphere MDM e clique em Avançar.b. Selecione o idioma e clique em Avançar.c. No painel Modificar Pacotes, selecione Business Administration UI. Componentes instalados

anteriormente serão selecionados automaticamente. Certifique-se de que eles permaneçamselecionados; caso contrário, o IBM Installation Manager os removerá. Clique em Avançar.

d. Insira as informações de configuração para o aplicativo. Utilize a planilha de aplicativos deusuário do MDM como recomendação. Clique em Avançar.

132 Guia de Instalação

Page 143: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

e. Revise as informações de resumo e verifique se o componente que você deseja instalar está listadona caixa Incluir Recursos e se nenhum componente está listado na caixa Remover Recursos. Cliqueem Modificar.

5. Clique em Concluir quando a instalação estiver concluída e feche o IBM Installation Manager.6. Acesse o console administrativo do IBM WebSphere Application Server e verifique se o aplicativo foi

implementado no servidor especificado durante a instalação.

O que Fazer Depois

Saiba mais sobre utilizar o Business Administration UI, revisando o conceito relacionado que está listadoabaixo.Conceitos relacionados:Usando o aplicativo AdministrationTarefas relacionadas:“Configurando a Segurança do Aplicativo para Aplicativos da Web” na página 185Todos os aplicativos da web instalados no IBM WebSphere Application Server são configurados comoseguros para cookies e conexão única. Você deve usar o protocolo https e o número da porta segura paraacessar o aplicativo da web, uma vez que o protocolo http não é mais válido.Referências relacionadas:“Planilha de instalação de aplicativos do usuário” na página 42Use esta planilha para registrar parâmetros para os aplicativos de usuário que planeja instalar.

Instalação do Data Stewardship UIOs administradores são responsáveis pela instalação, implementação e suporte dos usuários do aplicativoData Stewardship.

O Data Stewardship UI é utilizado para manter a qualidade dos dados dentro do núcleo físico doaplicativo MDM.

Esse aplicativo pode ser instalado em um servidor ou estação de trabalho. E também em uma máquinaremota, escolhendo um WebSphere Application Profile remoto.

Esse aplicativo não é suportado para uso com um banco de dados Microsoft SQL Server.

Instalando o Data Stewardship UIUtilize este procedimento para instalar o Data Stewardship UI. Esse aplicativo de administração de dadossuporta o controle de dados para MDM físico.

Antes de Iniciar

Certifique-se de que estes pré-requisitos sejam atendidos:v Seu ambiente atende os requisitos de hardware e software para este componentev Você concluiu as etapas de preparação do IBM Installation Managerv Você revisou e concluiu a planilha de instalação de aplicativos do usuário do MDMv Você tem o IBM WebSphere Application Server instalado e em execuçãov Se você estiver atualizando de uma versão anterior do aplicativo e tiver configurações customizadas

nos arquivos de propriedades, faça uma cópia dos arquivos.

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais 133

Page 144: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Sobre Esta Tarefa

Há duas opções disponíveis na instalação: Instalar ou Modificar. A opção Instalar presume que vocêesteja instalando o aplicativo em um servidor ou estação de trabalho limpos. Isso significa que o servidor(ou estação de trabalho) não possui nenhum componente do InfoSphere MDM já instalado, como porexemplo um servidor operacional do MDM, um componente do banco de dados ou outro aplicativo dousuário. Se algum componente do MDM estiver presente na máquina na qual você está instalando oaplicativo, utilize a opção Modificar.

Procedimento1. Inicie o IBM Installation Manager.2. No painel de início do IBM Installation Manager, selecione Instalar ou Modificar.3. Se você tiver selecionado Instalar, conclua estas etapas.

a. No painel Instalar Pacotes, selecione a oferta do InfoSphere MDM e clique em Avançar.b. Prossiga pelos painéis para aceitar o contrato de licença, selecionar o diretório de instalação e o

idioma.c. No painel Instalar Pacotes, selecione Data Stewardship UI. Clique em Avançar.d. Insira as informações de configuração para o aplicativo. Utilize a planilha de aplicativos de

usuário do MDM como recomendação.e. Revise as informações de resumo da instalação e clique em Instalar.

4. Se você tiver selecionado Modificar, conclua estas etapas.a. No painel Modificar Pacotes, selecione o pacote do InfoSphere MDM e clique em Avançar.b. Selecione o idioma e clique em Avançar.c. No painel Modificar Pacotes, selecione Data Stewardship UI. Componentes instalados

anteriormente serão selecionados automaticamente. Certifique-se de que eles permaneçamselecionados; caso contrário, o IBM Installation Manager os removerá. Clique em Avançar.

d. Insira as informações de configuração para o aplicativo. Utilize a planilha de aplicativos deusuário do MDM como recomendação. Clique em Avançar.

e. Revise as informações de resumo e verifique se o componente que você deseja instalar está listadona caixa Incluir Recursos e se nenhum componente está listado na caixa Remover Recursos. Cliqueem Modificar.

5. Clique em Concluir quando a instalação estiver concluída e feche o IBM Installation Manager.6. Acesse o console administrativo do IBM WebSphere Application Server e verifique se o aplicativo foi

implementado no servidor especificado durante a instalação.

O que Fazer Depois

Saiba mais sobre como utilizar o Data Stewardship UI, revisando o conceito relacionado que está listadoabaixo.

134 Guia de Instalação

Page 145: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Conceitos relacionados:Introdução ao Data StewardshipTarefas relacionadas:“Configurando a Segurança do Aplicativo para Aplicativos da Web” na página 185Todos os aplicativos da web instalados no IBM WebSphere Application Server são configurados comoseguros para cookies e conexão única. Você deve usar o protocolo https e o número da porta segura paraacessar o aplicativo da web, uma vez que o protocolo http não é mais válido.Referências relacionadas:“Planilha de instalação de aplicativos do usuário” na página 42Use esta planilha para registrar parâmetros para os aplicativos de usuário que planeja instalar.

Instalação do Product Maintenance UIOs administradores são responsáveis por instalar, implementar e suportar os usuários do aplicativoProduct Maintenance UI.

O Product Maintenance UI é utilizado para manter a qualidade dos dados do produto.

Esse aplicativo pode ser instalado em um servidor ou estação de trabalho. E também em uma máquinaremota, escolhendo um WebSphere Application Profile remoto.

Esse aplicativo não é suportado para uso com um banco de dados Microsoft SQL Server.

Instalando o Product Maintenance UIUtilize este procedimento para instalar o Product Maintenance UI.

Antes de Iniciar

Certifique-se de que estes pré-requisitos sejam atendidos:v Seu ambiente atende os requisitos de hardware e software para este componentev Você concluiu as etapas de preparação do IBM Installation Managerv Você revisou e concluiu a planilha de instalação de aplicativos do usuário do MDMv Você tem o IBM WebSphere Application Server instalado e em execuçãov Se você estiver atualizando de uma versão anterior do aplicativo e tiver configurações customizadas

nos arquivos de propriedades, faça uma cópia dos arquivos.

Antes de instalar esse aplicativo, assegure-se de que os argumentos de tamanho de heap da JVM dogerenciador de implementação (Dmgr) do WebSphere Application Server estejam configurados como 512MB e 1024 MB.

Sobre Esta Tarefa

Há duas opções disponíveis na instalação: Instalar ou Modificar. A opção Instalar presume que vocêesteja instalando o aplicativo em um servidor ou estação de trabalho limpos. Isso significa que o servidor(ou estação de trabalho) não possui nenhum componente do InfoSphere MDM já instalado, como porexemplo um servidor operacional do MDM, um componente do banco de dados ou outro aplicativo dousuário. Se algum componente do MDM estiver presente na máquina na qual você está instalando oaplicativo, utilize a opção Modificar.

Procedimento1. Inicie o IBM Installation Manager.2. No painel de início do IBM Installation Manager, selecione Instalar ou Modificar.

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais 135

Page 146: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

3. Se você tiver selecionado Instalar, conclua estas etapas.a. No painel Instalar Pacotes, selecione a oferta do InfoSphere MDM e clique em Avançar.b. Prossiga pelos painéis para aceitar o contrato de licença, selecionar o diretório de instalação e o

idioma.c. No painel Instalar Pacotes , selecione Product Maintenance UI. Clique em Avançar.d. Insira as informações de configuração para o aplicativo. Utilize a planilha de aplicativos de

usuário do MDM como recomendação.e. Revise as informações de resumo da instalação e clique em Instalar.

4. Se você tiver selecionado Modificar, conclua estas etapas.a. No painel Modificar Pacotes, selecione o pacote do InfoSphere MDM e clique em Avançar.b. Selecione o idioma e clique em Avançar.c. No painel Modificar Pacotes, selecione Product Maintenance UI. Componentes instalados

anteriormente serão selecionados automaticamente. Certifique-se de que eles permaneçamselecionados; caso contrário, o IBM Installation Manager os removerá. Clique em Avançar.

d. Insira as informações de configuração para o aplicativo. Utilize a planilha de aplicativos deusuário do MDM como recomendação. Clique em Avançar.

e. Revise as informações de resumo e verifique se o componente que você deseja instalar está listadona caixa Incluir Recursos e se nenhum componente está listado na caixa Remover Recursos. Cliqueem Modificar.

5. Clique em Concluir quando a instalação estiver concluída e feche o IBM Installation Manager.6. Acesse o console administrativo do IBM WebSphere Application Server e verifique se o aplicativo foi

implementado no servidor especificado durante a instalação.

O que Fazer Depois

Saiba mais sobre utilizar Product Maintenance UI, revisando o conceito relacionado que está listadoabaixo.Conceitos relacionados:Introdução ao {!}Tarefas relacionadas:“Configurando a Segurança do Aplicativo para Aplicativos da Web” na página 185Todos os aplicativos da web instalados no IBM WebSphere Application Server são configurados comoseguros para cookies e conexão única. Você deve usar o protocolo https e o número da porta segura paraacessar o aplicativo da web, uma vez que o protocolo http não é mais válido.Referências relacionadas:“Planilha de instalação de aplicativos do usuário” na página 42Use esta planilha para registrar parâmetros para os aplicativos de usuário que planeja instalar.

Instalação do InspectorOs administradores são responsáveis por instalar, implementar e dar suporte aos usuários desseaplicativo de gerenciamento de dados.

O aplicativo de gerenciamento de dados InfoSphere MDM Inspector suporta a manutenção de dados doMDM virtual. Utilize o aplicativo Inspector para resolver problemas de qualidade de dados, revisar osregistros de membros, criar, editar, atualizar ou excluir os relacionamentos entre entidades e fazer osajustes apropriados para corrigir erros de dados.

Ao instalá-lo, o IBM Installation Manager automaticamente implementa o aplicativo no servidor deaplicativos da web de destino. O processo de instalação cria arquivos de propriedades que controlam ocomportamento do aplicativo. Esses arquivos de propriedades podem ser editados manualmente, se

136 Guia de Instalação

Page 147: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

necessário. O instalador também configura a segurança para aplicativos da web (por exemplo:configuração de protocolo https e portas de servidor seguro).

Se algum componente do InfoSphere MDM já estiver instalado na máquina em que você está instalandoo aplicativo Inspector, utilize o procedimento de instalação do MDM Modificar.

Se você estiver atualizando uma versão anterior do InfoSphere MDM Inspector, certifique-se de salvaruma cópia de seus arquivos de propriedades para referência.

Instalando o InspectorUtilize este procedimento para instalar o aplicativo de gerenciamento de dados do InfoSphere MDMInspector. Este aplicativo da web suporta o controle de dados para os dados do MDM virtual.

Antes de Iniciar

Certifique-se de que estes pré-requisitos sejam atendidos:v Seu ambiente atende os requisitos de hardware e software para este componentev Você concluiu as etapas de preparação do IBM Installation Managerv Você revisou e concluiu a planilha de instalação de aplicativos do usuário do MDMv O IBM WebSphere Application Server está instalado e em execuçãov Se você estiver atualizando de uma versão anterior do aplicativo e tiver configurações customizadas

nos arquivos de propriedades, faça uma cópia dos arquivos.

Sobre Esta Tarefa

Há duas opções disponíveis na instalação: Instalar ou Modificar. A opção Instalar presume que vocêesteja instalando o aplicativo em um servidor ou estação de trabalho limpos. Isso significa que o servidor(ou estação de trabalho) não possui nenhum componente do InfoSphere MDM já instalado, como porexemplo um servidor operacional do MDM, um componente do banco de dados ou outro aplicativo dousuário. Se algum componente do MDM estiver presente na máquina na qual você está instalando oaplicativo, utilize a opção Modificar.

Procedimento1. Inicie o IBM Installation Manager.2. No painel de início do IBM Installation Manager, selecione Instalar ou Modificar.3. Se você tiver selecionado Instalar, conclua estas etapas.

a. No painel Instalar Pacotes, selecione a oferta do InfoSphere MDM e clique em Avançar.b. Prossiga pelos painéis para aceitar o contrato de licença, selecionar o diretório de instalação e o

idioma.c. No painel Instalar Pacotes, selecione Inspector. Clique em Avançar.d. Insira as informações de configuração para o aplicativo. Utilize a planilha de aplicativos de

usuário do MDM como recomendação.e. Revise as informações de resumo da instalação e clique em Instalar.

4. Se você tiver selecionado Modificar, conclua estas etapas.a. No painel Modificar Pacotes, selecione o pacote do InfoSphere MDM e clique em Avançar.b. Selecione o idioma e clique em Avançar.c. No painel Modificar Pacotes, selecione Inspector. Componentes instalados anteriormente serão

selecionados automaticamente. Certifique-se de que eles permaneçam selecionados; caso contrário,o IBM Installation Manager os removerá. Clique em Avançar.

d. Insira as informações de configuração para o aplicativo. Utilize a planilha de aplicativos deusuário do MDM como recomendação. Clique em Avançar.

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais 137

Page 148: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

e. Revise as informações de resumo e verifique se o componente que você deseja instalar está listadona caixa Incluir Recursos e se nenhum componente está listado na caixa Remover Recursos. Cliqueem Modificar.

5. Clique em Concluir quando a instalação estiver concluída e feche o IBM Installation Manager.6. Acesse o console administrativo do IBM WebSphere Application Server e verifique se o aplicativo foi

implementado no servidor especificado durante a instalação.

Resultados

O instalador atualiza o arquivo inspector.properties com o nome do host, da porta e nome deusuário/senha válidos, fornecidos no painel de configuração, e implementa o Inspector EAR no servidorde aplicativos de destino. Durante a implementação, o servidor de aplicativos descompacta o conteúdoEAR em um diretório de aplicativos instalados. Por exemplo, WAS_PROFILE_HOME/installedApps/$cell_name/inspector.ear.

Conecte-se ao Inspector abrindo um navegador e usando esta URL: https://host:port/inspectorConceitos relacionados:Preparando o IBM Installation ManagerTodos os componentes das edições do InfoSphere MDM são instalados utilizando o IBM InstallationManager.Desinstalando o InfoSphere MDMUse o IBM Installation Manager para desinstalar sua edição ou para remover componentes individuais.Tarefas relacionadas:Desinstalando Apenas Um Componente do MDMUtilize este procedimento para desinstalar um aplicativo ou componente do InfoSphere MDM .Visualizando os Logs de InstalaçãoDurante o processo de instalação, os logs são criados no diretório MDM_INSTALL_HOME/logs/database. Useesses logs para ajudar na resolução de problemas ou na verificação da instalação.Configurando a Segurança do Aplicativo para Aplicativos da WebTodos os aplicativos da web instalados no IBM WebSphere Application Server são configurados comoseguros para cookies e conexão única. Você deve usar o protocolo https e o número da porta segura paraacessar o aplicativo da web, uma vez que o protocolo http não é mais válido.Referências relacionadas:Planilha de Instalação de Aplicativos do Usuário do MDMUse esta planilha para registrar parâmetros para os aplicativos de usuário que planeja instalar.

Arquivo de Propriedades do InspectorO arquivo inspector.properties contém os parâmetros que são utilizados para conexão com o servidoroperacional.

Algumas das propriedades listadas na tabela a seguir são definidas pelo IBM Installation Manager aoconcluir o painel de configuração do Inspector. Se você desejar alterar os padrões de outras propriedades,edite o arquivo manualmente.

Tabela 19. Propriedades Localizadas no Arquivo inspector.properties

Propriedade Descrição

HostName Nome ou endereço IP do servidor no qual o servidoroperacional MDM está em execução. Este é o nome dohost especificado no painel de configuração do IBMInstallation Manager Inspector.

HostPort O número da porta HTTP ou HTTPS do servidor deaplicativos. O valor HTTP padrão é 9080. O valor HTTPSpadrão é 9443.

138 Guia de Instalação

Page 149: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 19. Propriedades Localizadas no Arquivo inspector.properties (continuação)

Propriedade Descrição

InitContext O número inicial de contextos (encadeamentos) a seremcriados para a comunicação entre o Inspector e oservidor operacional. O padrão é 5. Essa propriedadedeve ser alterada manualmente.

MaxContext Número máximo de contextos a serem criados. O padrãoé 10. A configuração 0 significa que não há limite para onúmero de contextos que podem ser criados. Estapropriedade deve ser alterada manualmente.

TimeOut O tempo de espera (em segundos) para que um contextolivre entre no conjunto de contextos. O padrão é 30segundos. Se um contexto não abrir dentro do númerode segundos especificado, as tentativas de comunicaçãoentre o Inspector e o servidor operacional serãointerrompidas. Esta propriedade deve ser alteradamanualmente.

UseSSL Um valor true ou false que indica se o SSL será utilizadopara se comunicar com o servidor operacional. O padrãoé false. Esta propriedade deve ser alterada manualmente.

KeepAlive Um valor verdadeiro ou falso que indica se a opçãoKEEPALIVE para todas as conexões do soquete com oservidor operacional está ativada. Se ativada, a cada duashoras um pacote KEEPALIVE será enviado ao servidoroperacional para verificar se a conexão existe e mantê-laativa. O padrão é false. Esta propriedade deve seralterada manualmente.

UserName O nome do usuário administrativo para o aplicativo. Esteé o nome especificado no painel de configuração do IBMInstallation Manager Inspector. Ele é uma propriedadenecessária. O padrão é mdmadmin.

Password A senha do usuário administrativo do aplicativo. Esta é asenha especificada no painel de configuração do IBMInstallation Manager Inspector e é uma propriedadenecessária. O padrão é mdmadmin.

*Para usar uma senha criptografada, você deve criptografar novamente a senha de texto simples usandoo utilitário madpwd2 ou madpwd3 e, em seguida, atualizar o arquivo de propriedades. O componente doServidor Operacional do MDM deve estar instalado para que seja possível utilizar esses utilitários.Tarefas relacionadas:“Editando o Arquivo inspector.properties” na página 140Use este procedimento para alterar manualmente as configurações no arquivo inspector.properties apósa instalação.

Configure o InspectorDepois que você instalar o Inspector, há tarefas de configuração adicionais que podem ser concluídas, senecessário.

É possível modificar determinadas configurações no arquivo de propriedades ou configurar a criação delog do IBM WebSphere Application Server. A customização de seus modelos de procura e páginas deresultados é feita usando o InfoSphere MDM Workbench.

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais 139

Page 150: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Conceitos relacionados:Configuração de {!}

Editando o Arquivo inspector.propertiesUse este procedimento para alterar manualmente as configurações no arquivo inspector.properties apósa instalação.

Sobre Esta Tarefa

O IBM Installation Manager atualiza o arquivo inspector.properties com o nome do host, a porta e onome e senha de usuário válidos que você forneceu no painel de configuração e implementa o EARInspector no servidor de aplicativos de destino. Durante a implementação, o servidor de aplicativosdescompacta o conteúdo EAR em um diretório de aplicativos instalados. Por exemplo,WAS_PROFILE_HOME/installedApps/$cell_name/inspector.ear. O arquivo está em inspector.propertiesinspector.war/WEB-INF/classes.

Procedimento1. Acesse o diretório inspector.war/WEB-INF/classes e abra o arquivo inspector.properties em um

editor de texto.2. Altere os parâmetros necessários e certifique-se de que eles não estejam comentados.3. Salve o arquivo inspector.properties no diretório inspector.war/WEB-INF/classes.Referências relacionadas:“Arquivo de Propriedades do Inspector” na página 138O arquivo inspector.properties contém os parâmetros que são utilizados para conexão com o servidoroperacional.

Configurando a Criação de Log do IBM WebSphere Application ServerUtilize este procedimento para ativar a criação de log do servidor de aplicativos.

Procedimento1. Efetue logon no console administrativo do IBM WebSphere Application Server.2. Em Resolução de Problemas, clique em Logs e Rastreio.3. Clique em server1 e, em seguida, em Alterar níveis de detalhe do log.4. Clique em Tempo de Execução. Expanda Componentes e Grupos e, em seguida, expanda a opção

Todos os Componentes .5. Altere apenas o nível de rastreio específico ao seu aplicativo da web, anexando-o ao valor padrão

existente. O valor padrão é "*=info:" Veja um exemplo de níveis de rastreio comuns em um escopomais amplo.No exemplo a seguir, os valores para webapp component name podem ser "inspector" ou "reports".com.initiatesystems.audit.*=all:com.initiatesystems.webapp component name>.*=finest:com.initiatesystems.web.webapp component name.*=finer:

Para configurar os níveis em um nível de rastreio do pacote completo, não é necessário usar ".*"antes do sinal de igual, conforme mostrado neste exemplo do Inspector. Para outros aplicativos daweb como o InfoSphere MDM Web Reports, os nomes de pacotes de rastreio podem ser diferentes.com.initiatesystems.inspector.svc.impl.MemberSvc=finestcom.initiatesystems.inspector.svc.member.MemberService=finest

As alterações entrarão em vigor imediatamente, então, não será necessário reiniciar o aplicativo. Asalterações não persistirão depois que você reiniciar o aplicativo.Para salvar permanentemente as alterações, você deve salvar o tempo de execução na guiaConfiguração. Siga para a próxima etapa.

6. Selecione a opção Salvar mudanças do tempo de execução na configuração.

140 Guia de Instalação

Page 151: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

7. Clique em Aplicar e, em seguida, salve a configuração.8. Volte para Resolução de Problemas e selecione Logs e Rastreio.9. Clique em server1 e, em seguida, selecione Alterar Níveis de Detalhes do Log.

10. Acesse a guia Configuração e verifique se as alterações do tempo de execução estão sendo incluídas.

Instalação do Enterprise ViewerOs administradores são responsáveis pela instalação do aplicativo e pelo suporte aos usuáriosdoInfoSphere MDM Enterprise Viewer.

O Enterprise Viewer é um aplicativo da web que suporta a procura e a visualização dos dados domembro. Os resultados da procura retornam uma visualização corporativa de membros que sãoconhecidos no banco de dados do MDM. O Enterprise Viewer é utilizado para visualização de dados doMDM virtual.

Ao instalar o Enterprise Viewer, o IBM Installation Manager implementa automaticamente o aplicativo aoservidor de aplicativos da web de destino. O processo de instalação cria arquivos de propriedades quecontrolam o comportamento do aplicativo. Esses arquivos de propriedades podem ser editadosmanualmente, se necessário.

O Enterprise Viewer utiliza as tabelas mpi_memtype e mpi_enttype para determinar quais tipos demembro e de entidade são suportados na configuração. A configuração de membro e tipo de entidade éfeita por meio do InfoSphere MDM Workbench.

Instalando o Enterprise ViewerUtilize este procedimento para instalar o InfoSphere MDM Enterprise Viewer. Esse aplicativo da web éusado para procurar e visualizar registros do membro em uma configuração do MDM virtual.

Antes de Iniciar

Certifique-se de que estes pré-requisitos sejam atendidos:v Seu ambiente atende os requisitos de hardware e software para este componentev Você concluiu as etapas de preparação do IBM Installation Managerv Você revisou e concluiu a planilha de instalação de aplicativos do usuário do MDMv Você tem o IBM WebSphere Application Server instalado e em execução

Sobre Esta Tarefa

Há duas opções disponíveis na instalação: Instalar ou Modificar. A opção Instalar presume que vocêesteja instalando o aplicativo em um servidor ou estação de trabalho limpos. Isso significa que o servidor(ou estação de trabalho) não possui nenhum componente do InfoSphere MDM já instalado, como porexemplo um servidor operacional do MDM, um componente do banco de dados ou outro aplicativo dousuário. Se algum componente do MDM estiver presente na máquina na qual você está instalando oaplicativo, utilize a opção Modificar.

Procedimento1. Inicie o IBM Installation Manager.2. No painel de início do IBM Installation Manager, selecione Instalar ou Modificar.3. Se você tiver selecionado Instalar, conclua estas etapas.

a. No painel Instalar Pacotes, selecione a oferta do InfoSphere MDM e clique em Avançar.b. Prossiga pelos painéis para aceitar o contrato de licença, selecionar o diretório de instalação e o

idioma.

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais 141

Page 152: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

c. No painel Instalar Pacotes, selecione Enterprise Viewer. Clique em Avançar.d. Insira as informações de configuração para o aplicativo. Utilize a planilha de aplicativos de

usuário do MDM como recomendação.e. Revise as informações de resumo da instalação e clique em Instalar.

4. Se você tiver selecionado Modificar, conclua estas etapas.a. No painel Modificar Pacotes, selecione o pacote do InfoSphere MDM e clique em Avançar.b. Selecione o idioma e clique em Avançar.c. No painel Modificar Pacotes, selecione Enterprise Viewer. Componentes instalados anteriormente

serão selecionados automaticamente. Certifique-se de que eles permaneçam selecionados; casocontrário, o IBM Installation Manager os removerá. Clique em Avançar.

d. Insira as informações de configuração para o aplicativo. Utilize a planilha de aplicativos deusuário do MDM como recomendação. Clique em Avançar.

e. Revise as informações de resumo e verifique se o componente que você deseja instalar está listadona caixa Incluir Recursos e se nenhum componente está listado na caixa Remover Recursos. Cliqueem Modificar.

5. Clique em Concluir quando a instalação estiver concluída e feche o IBM Installation Manager.6. Acesse o console administrativo do IBM WebSphere Application Server e verifique se o aplicativo foi

implementado no servidor especificado durante a instalação.

Resultados

Ao instalar o Enterprise Viewer, o IBM Installation Manager atualiza o arquivo ContextManager.prop como nome do host, da porta, um nome de usuário válido e uma senha que você forneceu no painel deconfiguração de instalação e implementa o Enterprise Viewer EAR no servidor de aplicativos de destino.Durante a implementação, o servidor de aplicativos descompacta o conteúdo EAR em um diretório deaplicativos instalados.

Conecte-se ao Enterprise Viewer abrindo um navegador e usando esta URL: https://host:port/accessweb

142 Guia de Instalação

Page 153: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Conceitos relacionados:Preparando o IBM Installation ManagerTodos os componentes das edições do InfoSphere MDM são instalados utilizando o IBM InstallationManager.Desinstalando o InfoSphere MDMUse o IBM Installation Manager para desinstalar sua edição ou para remover componentes individuais.Tarefas relacionadas:Desinstalando Apenas Um Componente do MDMUtilize este procedimento para desinstalar um aplicativo ou componente do InfoSphere MDM .Visualizando os Logs de InstalaçãoDurante o processo de instalação, os logs são criados no diretório MDM_INSTALL_HOME/logs/database. Useesses logs para ajudar na resolução de problemas ou na verificação da instalação.Configurando a Segurança do Aplicativo para Aplicativos da WebTodos os aplicativos da web instalados no IBM WebSphere Application Server são configurados comoseguros para cookies e conexão única. Você deve usar o protocolo https e o número da porta segura paraacessar o aplicativo da web, uma vez que o protocolo http não é mais válido.Referências relacionadas:Planilha de Instalação de Aplicativos do Usuário do MDMUse esta planilha para registrar parâmetros para os aplicativos de usuário que planeja instalar.

Arquivo ContextManager.propAo instalar o Enterprise Viewer, o IBM Installation Manager atualiza o arquivo ContextManager.prop como nome do host, da porta, um nome de usuário válido e uma senha que você forneceu no painel deconfiguração de instalação e implementa o Enterprise Viewer EAR no servidor de aplicativos de destino.

Durante a implementação, o servidor de aplicativos descompacta o conteúdo EAR em um diretório deaplicativos instalados. Por exemplo, WAS_PROFILE_HOME/installedApps/$cell_name/viewer.ear. O arquivoContextManager.prop está no viewer.war/WEB-INF/classes.

Algumas das propriedades listadas na tabela a seguir são configuradas pelo IBM Installation Manager aocompletar o painel de configuração do Enterprise Viewer. Se você desejar alterar os padrões de outraspropriedades, edite o arquivo manualmente.

Tabela 20. Propriedades Localizadas no Arquivo inspector.properties

Propriedade Descrição

HostGroupName Essa propriedade normalmente é server1.

server1.HostName Nome ou endereço IP do servidor no qual o servidoroperacional MDM está em execução. Esta propriedade éo nome do host que é especificado no painel deconfiguração do IBM Installation Manager EnterpriseViewer.

HostPort O número da porta HTTP ou HTTPS do servidor deaplicativos. O valor HTTP padrão é 9080. O valor HTTPSpadrão é 9443.

server1.UseSSL Um valor true ou false que indica se o SSL será utilizadopara se comunicar com o servidor operacional. O padrãoé false. Esta propriedade deve ser alterada manualmente.

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais 143

Page 154: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 20. Propriedades Localizadas no Arquivo inspector.properties (continuação)

Propriedade Descrição

UsrName O nome do usuário administrativo para o aplicativo. Opadrão é mdmadmin. Esta propriedade é o nomeespecificado no painel de configuração do IBMInstallation Manager Enterprise Viewer e é umapropriedade necessária.

Esse valor é o nome de usuário que facilita a conexãoentre o aplicativo e o servidor operacional. Esse nome éusado somente para obter a conexão inicial; todas asinterações são executadas como o nome de usuárioespecificado na página de login do Enterprise Viewer.

server1.UsrPass *A senha de usuário administrativo para esse aplicativo.O padrão é mdmadmin. Esta propriedade é o nomeespecificado no painel de configuração do IBMInstallation Manager Enterprise Viewer e é necessário.

server1.InitContext O número inicial dos contextos (encadeamentos) paracriar para a comunicação entre Enterprise Viewer e oservidor operacional. O padrão é 5. Essa propriedadedeve ser alterada manualmente.

server1.MaxContext Número máximo de contextos a serem criados. O padrãoé 10. A configuração 0 significa que não há limite para onúmero de contextos que podem ser criados. Estapropriedade deve ser alterada manualmente.

server1.TimeOut O tempo de espera (em segundos) para que um contextolivre entre no conjunto de contextos. O padrão é 30segundos. Se um contexto não abrir dentro do númerode segundos especificado, as tentativas de comunicaçãoentre oEnterprise Viewer e o servidor operacional param.Esta propriedade deve ser alterada manualmente.

doDebug Indica se a criação de log de depuração está ativada. Opadrão é false.

*Para utilizar uma senha criptografada, você deve criptografar novamente a senha em texto simplesusando o utilitário madpwd2 . O componente do Servidor MDM Operacional deve ser instalado para seutilizar este utilitário.v Para armazenar uma senha em texto simples, utilize a propriedade server1.UsrPass=senha.v Para armazenar uma senha criptografada, utilize a propriedade server1.UsrPass2=senha.Tarefas relacionadas:“Configurando o Arquivo ContextManager.prop para Enterprise Viewer” na página 145O InfoSphere MDM Enterprise Viewer é configurado para localizar o servidor operacional do MDMdenifido no arquivo ContextManager.prop. O arquivo de configuração está contido no arquivoviewer.war.Referências relacionadas:madpwd2 utilitymadpwd3 utility

Configuração e Gerenciamento de AplicativosOpções de implementação e configuração para InfoSphere MDM Enterprise Viewer são definidos pelaequipe de implementação.

144 Guia de Instalação

Page 155: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

As opções de configuração apropriadas para sua organização são configuradas antes que suaimplementação seja liberada para utilização na produção. Se você deve ajustar as definições deconfiguração após a implementação e você tem perguntas, entre em contato com a IBM Support Softwarepara obter assistência.

Configurando o Arquivo ContextManager.prop para Enterprise ViewerO InfoSphere MDM Enterprise Viewer é configurado para localizar o servidor operacional do MDMdenifido no arquivo ContextManager.prop. O arquivo de configuração está contido no arquivoviewer.war.

Sobre Esta Tarefa

Utilize este procedimento para editar o ContextManager.prop após a instalação, se necessário. O arquivoContextManager.prop está no diretório WAS_PROFILE_HOME/installedApps/$cell_name/viewer.ear/WEB-INF/classes.

As propriedades HostName e HostPort são configuradas pelo IBM Installation Manager durante ainstalação.

Procedimento1. Acesse o diretório viewer.war/WEB-INF/classes e abra o arquivo ContextManager.prop em um editor

de texto.2. Altere os parâmetros necessários e certifique-se de que eles não estejam comentados.3. Se você estiver configurando o servidor para se comunicar pelo SSL, configure server1.UseSSL para

true.4. Salve o arquivo ContextManager.prop no diretório viewer.war/WEB-INF/classes.5. Verifique se há apenas um arquivo ContextManager.prop no diretório viewer.war/WEB-INF/classes.Referências relacionadas:“Arquivo ContextManager.prop” na página 143Ao instalar o Enterprise Viewer, o IBM Installation Manager atualiza o arquivo ContextManager.prop como nome do host, da porta, um nome de usuário válido e uma senha que você forneceu no painel deconfiguração de instalação e implementa o Enterprise Viewer EAR no servidor de aplicativos de destino.

Emissão de Fonte, Estilo e TesteO Enterprise Viewer utiliza folhas de estilo. Independentemente de qual navegador das opçõessuportadas for utilizado, as páginas parecerão todas iguais em navegadores que suportam folhas deestilo.

As páginas são projetadas para uma configuração de tela de 800x600, embora configuração de 640x480também funcione.

As páginas utilizam o tamanho de fonte padrão para o corpo das páginas, e utilizam tamanhos relativos(+1 ou –2) para cabeçalhos e rodapés. Usar essas configurações permite que as páginas pareçam aceitáveisna maioria dos computadores independentemente da resolução; contudo, é possível ajustar os tamanhosdas fontes como em qualquer outra página da web.

Você pode alterar o esquema de cores padrão editando o arquivo viewer.war\styles\alignStyles.css.

Configuração da Tabela mpi_apppropO conteúdo da tabela mpi_appprop é utilizado como a configuração base para o comportamento doEnterprise Viewer.

A configuração controla estes itens:v Quais atributos são exibidos em quais páginas

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais 145

Page 156: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

v A formatação das páginas de procurav Suporte para o Enterprise Viewer para utilizar segmentos definidos por implementação

Se a configuração do mpi_appprop não for concluída, os atributos não serão exibidos nas páginas dosaplicativos.

Configurando mpi_appprop para Solicitar a Exibição de Atributos:

Há configurações na tabela mpi_appprop que controlam a ordem em que os atributos são exibidos noInfoSphere MDM Enterprise Viewer.

Você pode modificar essas configurações conforme necessário para sua implementação.

Coluna #1 e #2 - mpi_appprop.caudrecno/maudrecno deve ser um número válido de mpi_audhead; essaconfiguração não é usada pelo Enterprise Viewer.

Coluna #3 - mpi_appprop.recstat deve ser configurada como Um para ativo. InfoSphere MDM EnterpriseViewer procura aapenas nas linhas do AppProp que estão ativas.

Coluna #4 - mpi_appprop.apprecno = mpi_apphead.apprecno -O apprecno para esta entrada appprop ; essaconfiguração é tipicamente 1 para InfoSphere MDM Enterprise Viewer.

Coluna #5- mpi_appprop.segrecno deve ser 0. Esta definição não é utilizada pelo InfoSphere MDMEnterprise Viewer.

Coluna #6 - mpi_appprop.therecno é usado para ordenar os atributos dentro de um propname ou nomede página (consulte a descrição para a Coluna #7). Este número, geralmente, começa em 1, o que significaque o atributo é o primeiro exibido na página e a contagem é até o último atributo.

Coluna #7 - mpi_appprop.propname é um valor da chave que contém o prefixo 'WebAcc' e o nome dapágina, que é separado por ~. Os nomes de página são valores de chaves pré-definidos que não sãoalterados.

Esta tabela lista o título da página da web e o mpi_appprop.propname válido para aquela página: :

Tabela 21. Páginas da Web e mpi_appprop.propnames Associados

Título da Página da Web mpi_appProp.propname válido

Resultados da Procura WebAcc~MemSrchRslt#

Detail View WebAcc~MemGetDetailCol#

Detail History View WebAcc~MemGetDetailRow#

Report View WebAcc~MemReport#

Task View WebAcc~MemTskGetRslt#

Coluna #8 - mpi_appprop.propval deve conter o valor do atributo mpi_segattr.attrcode que você desejaexibir para esta linha, como LGLNAME ou HOMEADDR.

Para cada nome de página (valores propname) configurado, você vê 'therecno' (Coluna #6) na ordem emque eles são exibidos na página. Não deve haver duplicações ou lacunas nos valores 'therecno'.

A seguir está um exemplo de SQL para a página de resultados de procura:INSERT INTO mpi_AppProp VALUES(101,101,’A’,01,00,01,’WebAcc~MemSrchRslt1’,’LGLNAME’);INSERT INTO mpi_AppProp VALUES(101,101,’A’,01,00,02,’WebAcc~MemSrchRslt1’,’SSN’);

146 Guia de Instalação

Page 157: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

INSERT INTO mpi_AppProp VALUES(101,101,’A’,01,00,03,’WebAcc~MemSrchRslt1’,’HOMEADDR’);INSERT INTO mpi_AppProp VALUES(101,101,’A’,01,00,04,’WebAcc~MemSrchRslt1’,’HOMEPHON’);INSERT INTO mpi_AppProp VALUES(101,101,’A’,01,00,05,’WebAcc~MemSrchRslt1’,’BIRTHDT’);INSERT INTO mpi_AppProp VALUES(101,101,’A’,01,00,06,’WebAcc~MemSrchRslt1’,’SEX’);

Para examinar a tabela mpi_appprop de forma significativa, utilize esse SQL de amostra :SELECT * FROM mpi_AppProp WHERE (propname LIKE ’Web%’) ORDER BY propname,therecno;

Conceitos relacionados:“Localização da Coluna de Visualização Composta” na página 159A página Detail View 'WebAcc~MemGetDetailCol#' pode exibir colunas de visualização composta (CVW).

Segmentos Definidos por Implementação - Atribuem a Ordem de Exibição e a Formatação:

O InfoSphere MDM Enterprise Viewer pode ser configurado para exibir segmentos definidos porimplementação.

A configuração para suporte de segmentos definidos por implementação é a mesma descrita parasegmentos definidos por não implementação. A exceção é a configuração para a Coluna #8 na tabelampi_appprop.

Coluna #8: mpi_AppProp.propval = mpi_SegAttr.attrcode. Para a configuração de segmentos definidospor implementação, ' propval' deve ter o attrcode do atributo que você deseja exibir para esta linha. Eletambém requer informações de formatação extras. O nome do segmento definido emmpi_segxfld.fldname deve ser listado, juntamente com a formatação escolhida, após o sinal de igual.

A seguir, há um exemplo de valores de 'propval' para a formatação de segmentos definidos porimplementação.NEWSEG=~segdate:dt~<br>~segval~ <b> ~segscore:^^.^~ </b>NEWPHONE=(~areacode~)} ~phonenumber~ {x~phoneext~}’)NEWPHON2=~phonenumber:^^^-^^^^~

A formatação pode ser, opcionalmente, aplicada a segmentos definidos por não implementação. Osseguintes são exemplos de formatação para segmentos MEMPHONE e MEMIDENT :HOMEPHON={~phicc~-}{(~pharea~)-}~phnumber~{ X~phextn~}SSN={~idissuer~:}~idnumber:^^^-^^-^^^^~{<br>Exp:~idexpdate:d~}

A definição de formato consiste nos seguintes itens:v Tiles (~) e chaves {} são reservados e não podem ser usados como caracteres de exibição fixos.v Nomes de campos devem ser colocados entre caracteres til (~) e devem corresponder ao nome de

campo em mpi_segxfld.fldname. Todos os nomes de campos devem usar caracteres minúsculos.v Qualquer campo, e os caracteres de formatação que são colocados entre chaves {}, são "opcionais" para

exibição. Isso significa que, se o código de área no exemplo estiver em branco (não há dados para otoken do atributo), então os parênteses em torno dele não serão exibidos. Os caracteres de exibição fixosão mostrados apenas se os dados existem.O grupos opcionais de campos não podem ser aninhados ou conter mais de um campo. Estes exemplossão inválidos:{(~pharea~) ~phnumber~}{(~pharea~) {~phnumber~}}

No exemplo NEWPHONE :– Se todos os três campos estão presentes, a exibição é (123) 555-1212 x1234

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais 147

Page 158: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

– Se apenas o número e extensão estão presentes, a exibição é 555-1212 x1234– Se apenas o número está presente, a exibição é 555-1212

v Dentro de um campo, é possível implementar alguns formatos básicos. Por exemplo, se o campo denúmero do telefone é armazenado no banco de dados como 5551212, e definindo o padrão como ^ ^^-^ ^ ^^ exibe o número como 555-1212.

v A formatação deve estar com o início e término do til (~) para o nome do campo.v A formatação deve ser imediatamente depois de um dois pontos (:), que deve ser depois do nome do

campo. Por exemplo: ’fldname:^ ^ ’

v A rotina de formatação funciona pela substituição de caracteres no campo para cada símbolo decircunflexo (^) que está definido em seu formato de cadeia.

v Como os caracteres como ^ ~ {} : são usados como caracteres de formatação especiais, eles nãopodem ser usados para aparecerem como eles próprios na sequência de formatações. Eles sempre serãointerpretados como caracteres especiais.

v Os caracteres não especiais válidos que estão contidos na sequência de formatações são exibidos naposição definida como eles próprios.

v Se a sequência de formatações não corresponde ao comprimento dos dados, nenhuma formatação éaplicada e apenas os dados brutos são mostrados. Por exemplo, o formato de ~segval:^ ^ ^-^~

v Se os dados são os seguintes : ValA,ValCZ,VAL,VALB, então o resultado formatado é o seguinte :Val-A, VALCZ, VAL, VAL-B. Apenas ValA e VALB são do comprimento correto e estão formatados.

v Se não houver nenhuma formatação customizada que é especificada para segmentos definidos por nãoimplementação(como MEMNAME, MEMPHONE e MEMIDENT), a formatação padrão é utilizada. Issosignifica que a mesma formatação padrão é aplicada como em versões anteriores do aplicativo.

v Se não houver definição de formatação para segmentos definidos por implementação, então nada éexibido. Definição mínima para um segmento definido pela implementação é o AttrCode e umfldname: segval ~ NEWSEG= ~

v Este recurso de formatação não está disponível para os segmentos MemAttr ou MemDate definidos pornão implementação; é irrelevante porque há apenas um campo. Qualquer formatação, se definida, éignorada para esses segmentos.

v Os campos de data devem ter um opcional ":d", ":t", ":dt" no final para especificar apenas a data deexibição, o tempo de exibição, ou ambos. O I18N é suportado para esta formatação baseada no códigode idioma definido no navegador. Por exemplo: dateField:t ~ ~ dateField:d ~ ~ dateField:dt ~ ~

v Quaisquer tags de formatação HTML são permitidas desde que não interfiram com as tags HTMLcircundantes geradas para a página. Por exemplo, o uso de tags da tabela HTML pode causar erros napágina e é desencorajado. Tags de negrito básico <b> </b> ou de quebras de linhas <br> serão segurasde se utilizar se os padrões de HTML forem seguidos.

v Uma configuração de segmento definido por implementação, como um fldname negativo, faz com queo fldname exiba com um próximo NULL a ele na página da web do aplicativo configurado.

v Um til (~) inicial ou final inválido fará com que a "Sequência de Formatações Inválida ou NULL" sejaexibida na página da web configurada.

v É possível configurar incorretamente até o ponto de um atributo não aparecer completamente. Outrapossibilidade é que os erros são mostrados, mas eles podem ser um problema diferente daquele queestá descrito. Devido à forma como esses parâmetros de configuração são processados, nem sempre épossível fornecer ajuda detalhada para uma configuração incorreta. Avaliação e erro é a melhormaneira de se criar um requisito complexo. Inclua um campo de cada vez para que ele funcionecorretamente e, em seguida, inclua mais campos enquanto você tem sucesso. Depois de incluir ocampo, então você pode incluir a formatação. O InfoSphere MDM Enterprise Viewer irá requerer umreinício para cada alteração que for feita.

O script SQL a seguir é um exemplo de segmentos definidos por implementação na página Visualizaçãode Detalhe:

148 Guia de Instalação

Page 159: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

INSERT INTO mpi_AppProp VALUES(101,101,’A’,01,00,01,’WebAcc~MemGetDetailCol1’,’NAME={~degree~ }{~prefix~}{~last~ }{~middle~ }{~first~ }{~suffix~ }~title~’);

INSERT INTO mpi_AppProp VALUES(101,101,’A’,01,00,02,’WebAcc~MemGetDetailCol1’,’ID={~idissuer~:}~idnumber:^^^-^^-^^^^~{ Exp:~iddate:d~}’);

INSERT INTO mpi_AppProp VALUES(101,101,’A’,01,00,03,’WebAcc~MemGetDetailCol1’,’ADDR={~line1~}{,~line2~}{, ~line3~}{, ~line4~}<br>{~city~, }{~state~ }~zipcode~{,~country~}’);

INSERT INTO mpi_AppProp VALUES(101,101,’A’,01,00,04,’WebAcc~MemGetDetailCol1’,’PHONE={~icc~-}{(~area~)-}~number~{ X~extn~}’);

Arquivos contidos no .prop são SegCodeFilters que podem ser definidos.

A seguir há um exemplo do SegCodeFilter:form.SegCodeFilter=MEMHEAD,MEMNOTE,MEMXTSK,ENTXTSK,MEMATTRALL

MEMATTRALL inclui, por padrão, quaisquer segmentos definidos por implementação ativos e amodificação desse parâmetro não é necessária. No entanto, se o desempenho for uma preocupação egrandes conjuntos de resultados forem retornados, o desempenho pode aumentar modificando-se esteparâmetro para definir especificamente apenas os segmentos necessários por uma página especificada.

A lista a seguir de arquivos prop é localizada no WEB-INF\trc.war\WEB-INF sub-directory no arquivoviewer.war . Modifique o arquivo .prop e atualize o form.SegCodeFilter correspondente de cada páginapara a qual desejar definir segmentos específicos. Relatório e Histórico Detalhado compartilham oarquivo .prop.

Tabela 22. Arquivos Prop e atualizações de SegCode Filter

.prop file Page Title form.SegCodeFilter

doMemGet.prop Detail View Page WebAcc~MemGetDetailCol#

doMemGetAll.prop Report View Page WebAcc~MemReport#

doMemGetAll.prop Detail History Page WebAcc~MemGetDetailRow#

doMemSrch.prop Search Results Page WebAcc~MemSrchRslt#

doTskGet.prop Task View Page WebAcc~MemTskGetRslt#

Formulários de Procura (Páginas):

As páginas de procura que são utilizadas no InfoSphere MDM Enterprise Viewer são configuráveis.

As configurações do formulário de procura são armazenadas na tabela mpi_appprop. Todas asconfigurações de propriedade do formulário de procura na tabela se iniciam com WebAcc �MemSrchForm##-## na coluna propname. O formato do nome completo é WebAcc~MemSrchForm##-##.prop,em que o primeiro ## é substituído pelo número de Member Type da tabela mpi_memType.memtypeno eo segundo ## é substituído pelo número do Entity Type de mpi_entType.enttypeno.

Há duas seções de configuração principais para se concentrar quando um formulário de procura é criado:form. e section.

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais 149

Page 160: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Configuração form.:

A parte superior do arquivo contém a configuração form. que define o número de seções nesteformulário e quais grupos de atributos de procura estão contidos em cada seção.

Por exemplo, o formulário de procura do provedor padrão tem três seções que são definidas como:form.sections=3form.section1.width=50,10,170,10,500,100form.section1.group=ProvName,BusName,Addrform.section2.width=50,10,170,10,500,100form.section2.group=Phone,Sex,DOB,SSN,Specform.section3.width=50,10,170,10,500,100form.section3.group=UPIN,NPI,FED,MCRE,LICID,NRC,DEA,MCAIDform.sections - set to the number of the ’form.section#’ you will define.

form.section#.width configura as larguras das colunas da tabela no formulário. Geralmente estasdefinições não são alteradas, e se elas executam apenas a quinta largura (definida como 500 no exemploanterior) geralmente se altera. A quinta largura representa a coluna que contém os campos de entrada doformulário. Um motivo para aumentar o valor da quinta largura seria manipular campos de entradararamente longos. A terceira largura (definida como 170 no exemplo anterior) é a largura que é utilizadapara a coluna do rótulo. Novamente, você talvez queira aumentar a largura se você tiver um rótulogrande. As outras larguras são utilizadas para o espaçamento entre essas colunas e não são alteradas.

form.section#.group define os nomes de grupos que estão contidos em cada seção. Os nomes de grupode seção devem ser exclusivos em todas as seções definidas nesta configuração appProp do formulário deprocura. Os nomes podem ser qualquer nome apropriado para a sua configuração. Os nomes fazemdistinção entre maiúsculas e minúsculas e são usados como uma chave para a área section. das linhasde configuração do appProp do formulário de procura. Esta configuração determina a ordem dos gruposna página. Na amostra anterior, o grupo de campos de entrada 'ProvName' exibe primeiro, com'BusName' em 'ProvName' e assim por diante.

Configuração section.:

A parte inferior do arquivo de configuração do formulário de procura contém a configuração parasection.

Este parâmetro define os campos específicos para utilizar para procura, exibição do campo, rótulo, eoutras informações que são necessárias para mostrar um campo de entrada na página.

Este exemplo mostra uma configuração section. baseada na configuração form..#Start of Section 1section.ProvName.attrcode=PROVNAMEsection.ProvName.1.method=setOnmLastsection.ProvName.1.label=Last Namesection.ProvName.1.class=section.ProvName.1.value=Sangherasection.ProvName.1.size=25

section.ProvName.2.method=setOnmFirstsection.ProvName.2.label=First Namesection.ProvName.2.class=section.ProvName.2.value=Hitpreetsection.ProvName.2.size=25

section.ProvName.3.method=setOnmMiddlesection.ProvName.3.label=Middle Namesection.ProvName.3.class=section.ProvName.3.value=Ksection.ProvName.3.size=25

150 Guia de Instalação

Page 161: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

#section.BusName.attrcode=PROVNAMEsection.BusName.1.method=setOnmLastsection.BusName.1.label=Business Namesection.BusName.1.class=section.BusName.1.value=jones research labssection.BusName.1.size=35section.BusName.1.maxsize=50

A área após section. é o nome do grupo que está configurado na área de configuração form. O # após onome do grupo é a ordem do campo na página dentro do grupo.

section.GroupName.attrcode é a primeira linha de todos os nomes de grupos. Ele é configurado para seigualar ao campo mpi_segattr.attrcode que esse grupo representa. O .attrcode não faz distinção entremaiúsculas e minúsculas e representa o código de atributo que é criado e enviado como o critério deprocura para o servidor operacional. .attrcode tem uma palavra-chave 'APPPROP', que também é válidae usada com o parâmetro .dropdown.

section.GroupName.Order#.method é configurado para o nome do método do Java API que é utilizadopara definir o valor deste campo. Exemplos anteriores mostraram procuras baseadas em um valorPROVNAME, que é definido no campo mpi_segAttr.segCode como um MEMNAME. Uma consultaMemName nos documentos do Java API e em arquivos HTML fornece uma lista de métodos 'set' válidos.Geralmente, nomes de método são nomes de campo de tabela com a palavra 'set'. Para suportarsegmentos definidos pela implementação, o prefixo 'set' é opcional e somente o mpi_segxfld.fldname énecessário. A documentação do Java API pode ser utilizada para determinar os nomes de campo válidospara segmentos definidos por não implementação. A tabela mpi_segxfld pode ser utilizada para consultade fldnames para segmentos definidos por implementação e por não implementação.

O valor section.GroupName.Order#.label define o que é exibido no formulário de procura como umaetiqueta para o campo.

section.GroupName.Order#.class geralmente é em branco, e deverá ser configurado apenas se o valorinserido não for uma sequência, e deverá ser convertido de uma sequência para outro tipo de dadosantes de se utilizar o nome 'setMethod'. Por exemplo, se você desejar utilizar o método setIdExpDate naclasse MemIdent. Você verá nos documentos do Java API que o método precisa de um 'java.util.Date'transmitido. Portanto, definir este parâmetro para 'Date' faz com que a 'String' seja convertida em umJava 'Date' antes de chamar o método 'setIdExpDate'. Tipos de classe válidos para MemAttrRows sãoDate, Time, DateTime.

section.GroupName.Order#.value geralmente está em branco. Se não estiver em branco, os dadosdigitados serão exibidos como o valor padrão no formulário de entrada. No exemplo anterior, 'Public' épreenchido na caixa de entrada para 'Lastname ' no formulário de procura.

section.GroupName.Order#.size é o tamanho do rótulo de entrada no formulário. Você também podeutilizar a palavra-chave especial 'hidden' para não exibir um campo de entrada para esta entrada.Geralmente este parâmetro é utilizado com o parâmetro .value para permitir que um valor padrão sejaconfigurado, mas não mostrado. Uma utilização típica para esta configuração é o número do segurosocial. Ele sempre tem o valor MemIdent.setIdIssuer como 'SSA,' e você pode configurar campos comoocultos para que o usuário não precise digitar ou ver a caixa de entrada do emissor no formulário.

section.GroupName.Order#.maxsize é o tamanho máximo do rótulo de entrada no formulário. Issoconfigura o parâmetro maxlength do formulário HTML. A definição de de maxsize é opcional e, se nãodefinido, ele será padronizado como 50.

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais 151

Page 162: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Parâmetro 'section.GroupName.Order#.celldelim':

O .celldelim é utilizado para combinar o que normalmente seria dois campos de entrada em duas linhasde tabela diferentes em uma célula de linha de tabela.

No exemplo a seguir, Linhas de Endereço 1, 2, e 3 são combinadas na mesma célula de tabela e uma tagHTML <BR> é utilizada entre elas. O resultado é que essas linhas de endereço são agrupadas, linha deendereço 1 no topo da linha de endereço 2 e 3, todas em uma célula. Todas elas utilizam o mesmo rótulofornecido nas primeiras linhas de endereço 'rótulo' que é 'Linhas de Endereço '.' Se o parâmetro.celldelim não for configurado, então cada linha de endereço possuirá sua própria linha de tabela queutiliza rótulos individuais.# Example of celldelim parametersection.Addr.attrcode=SRVADsection.Addr.1.method=setStLine1section.Addr.1.label=Address Linessection.Addr.1.class=section.Addr.1.value=section.Addr.1.size=25section.Addr.1.celldelim=<BR>

section.Addr.2.method=setStLine2section.Addr.2.label=Address Line 2section.Addr.2.class=section.Addr.2.value=section.Addr.2.size=25section.Addr.2.celldelim=<BR>

section.Addr.3.method=setStLine3section.Addr.3.label=Address Line 3section.Addr.3.class=section.Addr.3.value=section.Addr.3.size=25section.Addr.3.celldelim=<BR>

section.Addr.4.method=setStLine4section.Addr.4.label=Address Line 4section.Addr.4.class=section.Addr.4.value=section.Addr.4.size=25

section.Addr.5.method=setZipCodesection.Addr.5.label=ZIPsection.Addr.5.class=section.Addr.5.value=section.Addr.5.size=25

.celldelim pode conter qualquer tag HTML válida. Por exemplo, &nbsp; pode ser utilizado para ter umaárea de telefone na mesma linha que o número de telefone mostrado aqui:#Start of Section 2section.Phone.attrcode=SPHNAsection.Phone.1.method=setPhAreasection.Phone.1.label=Telephonesection.Phone.1.class=section.Phone.1.value=section.Phone.1.size=5section.Phone.1.celldelim=&nbsp;

section.Phone.2.method=setPhNumbersection.Phone.2.label=section.Phone.2.class=section.Phone.2.value=section.Phone.2.size=9section.Phone.2.hint=(111) 555-1212

152 Guia de Instalação

Page 163: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Parâmetro 'section.GroupName.Order#.hint':

O parâmetro hint é usado para fornecer informações sobre como inserir os dados.

Como configurado, o hint é exibido imediatamente à direita do número do telefone e mostra o formatoque é usado para o número do telefone.

Configure o Parâmetro 'section.GroupName.Order#.dropdown':

Utilize essas informações para configurar o parâmetro section.GroupName.Order#.dropdown para criaruma lista exclusiva.

O exemplo a seguir mostra o uso de um parâmetro para criar uma lista suspensa exclusiva:#section.Sex.attrcode=PROVSEXsection.Sex.1.method=setAttrValsection.Sex.1.label=Gendersection.Sex.1.class=section.Sex.1.value=section.Sex.1.dropdown=PROVSEXsection.Sex.1.size=9

Qualquer mpi_edtElem.edtCode válido pode ser inserido (faz distinção entre maiúsculas e minúsculas) noparâmetro dropdown e uma lista suspensa é gerada na página para esse edtCode.

Não utilize o parâmetro quando você tiver uma entrada suspensa. A seleção suspensa padrão é sempre--select-- para manter a consistência.

dropdown também tem uma palavra-chave especial que pode ser utilizada SRCHEAD. SRCHEAD cria um menususpenso que tem como base a tabela mpi_srchead com um padrão srcType=I e o MemTypeno definidopara o mpi_appprop.propName utilizado pelo formulário.

Quando um SRCHEAD está sendo definido, você pode especificar o tipo de origem (srctype) para utilizar nalista SRCHEAD . Definir um .srctype é opcional. Se a entrada .srctype não for localizada, então, o padrãoserá 'I'. Para filtragem adicional da lista .srctype, você pode especificar o .memtypeno para utilizar.Definir um .memtypeno também é opcional e, se não definido, será padronizado para o MemTypeno atualutilizado para este formulário.

O exemplo a seguir mostra uma configuração .memtypeno válida:section.SSN.2.memtypeno=1section.SSN.2.memtypeno=0,1,5

Qualquer .memtypeno pode ser definido na lista separada por vírgulas. Um .memtypeno=0 é permitidocomo um memtypeno especial que pode ser compartilhado entre todos os tipos de membros.

O exemplo a seguir mostra uma configuração srctype válida:section.SSN.2.srctype=I,Dsection.SSN.2.srctype=D

Valores válidos para srctype são 'I', 'D' ou 'I, D' e estes valores não fazem distinção entre maiúsculas eminúsculas.

Você também pode configurar um código de atributos especiais (attrCode) com a palavra-chave doAPPPROP e o suspenso como SRCHEAD. Quando APPPROP for utilizado, SRCHEAD deve ser configurado comosuspenso. Esta combinação faz com que o código fonte que está selecionado no suspenso seja procuradona tabela mpi_appprop. O mpi_appProp.propName do SrxAttre mpi_appProp.propVal é utilizado paraconverter um código de origem para o código de atributo necessário para utilizar nessa procura.

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais 153

Page 164: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Este exemplo ilustra a utilização válida do APPPROP e SRCHEAD.#Start of Section 2section.AppProp1.attrcode=APPPROPsection.AppProp1.1.method=setIdIssuersection.AppProp1.1.label=Identifier Typesection.AppProp1.1.class=section.AppProp1.1.value=section.AppProp1.1.size=20section.AppProp1.1.dropdown=SRCHEADsection.AppProp1.1.srctype=Isection.AppProp1.1.memtypeno=0,1

section.AppProp1.2.method=setIdNumbersection.AppProp1.2.label=Identifier Numbersection.AppProp1.2.class=section.AppProp1.2.value=section.AppProp1.2.size=20

O exemplo anterior instrui a procura, que, com base no código de origem selecionado no .dropdown, paralocalizar o AttrCode que está relacionado a esse SrcCode, e utilizar o SrcCode selecionado como o valorsetIdIssuer para esse MemIdent. Na segunda seção, setIdNumbertambém utiliza o mesmo AttrCode que aprimeira seção.

Uso do edtElem para Apresentar uma Lista para uma Origem de MEMIDENT:

Você pode utilizar mpi_edtElem.edtCode para preencher uma lista de emissores de número deidentificação do membro.

O exemplo a seguir mostra o uso de mpi_edtElem.edtCode para preencher uma lista suspensa para umMemIdent IdIssuer.section.LICID.attrcode=LICIDsection.LICID.1.method=setIdNumbersection.LICID.1.label=State Licsection.LICID.1.class=section.LICID.1.value=section.LICID.1.size=20section.LICID.1.celldelim=&nbsp;section.LICID.1.hint=&nbsp;Issuer:section.LICID.2.method=setIdIssuersection.LICID.2.label=&nbsp;Issuer:section.LICID.2.class=section.LICID.2.value=section.LICID.2.size=10section.LICID.2.dropdown=STATE

Normalmente, o iIdIssuer é concluído a partir de um .dropdown da tabela mpi_srchead, mas, apresentartudo nompi_srchead para o número do tipo de membro (memTypeno) pode listar entradas irrelevantes.Para apresentar uma lista refinada, você pode utilizar a tabela mpi_edtelem. Para que esta configuraçãofuncione corretamente, o mpi_edtElem.elemval deve corresponder ao mpi_srcHead.srcCode que vocêdeseja utilizar nesta MemIdent. Configurar o campo mpi_segattr.edtcode não é obrigatório.

Combinações de Parâmetros para Criar um Formulário de Procura Exclusivo:

Há uma combinação de parâmetros que podem ser utilizados para criar um formulário de procuraexclusivo utilizado pelo InfoSphere MDM Enterprise Viewer.

O exemplo a seguir mostra uma combinação desses parâmetros. Este exemplo ilustra a flexibilidade daconfiguração do parâmetro utilizando os parâmetros de uma maneira que não era a intenção inicial.#section.MCAID.attrcode=MEDICAIDsection.MCAID.1.method=setIdNumber

154 Guia de Instalação

Page 165: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

section.MCAID.1.label=Medicaidsection.MCAID.1.class=section.MCAID.1.value=section.MCAID.1.size=20section.MCAID.1.celldelim=&nbsp;section.MCAID.1.hint=&nbsp;Issuer:

section.MCAID.2.method=setIdIssuersection.MCAID.2.label=section.MCAID.2.class=section.MCAID.2.value=section.MCAID.2.size=10section.MCAID.2.dropdown=STATE

Normalmente para um segmento MemIdent, você tem uma Origem (SrcCode) que é configurada com um.dropdown e, abaixo disso, uma caixa de entrada para o número da ID. O .celldelim usa um espaço dedisco rígido HTML para indicar que as linhas devem estar na mesma célula com um espaço entre elas. O.hint é utilizado como uma etiqueta para a lista suspensa Origem. Essa configuração é necessária porqueo uso de .celldelim significa que o .label é ignorado no próximo campo de entrada. A lista suspensaentão se move para a direita do .hint e torna o .hint parecido com um rótulo para a lista suspensa.

Formatação de Procura e Entrada de Datas de Membro:

Ele pode ser útil para compreender a formatação de procura e entrada para datas de membro.

Essas informações são apenas para educação. Não há mudanças necessárias à configuração. O InfoSphereMDM Enterprise Viewer espera a entrada de formulário para procuras que utilizam atributos de data demembro (MemDate) no formato AAAAMMDD, AAAAMM ou AAAA quando um delimitador não éutilizado. Quando um delimitador é parte da entrada, o InfoSphere MDM Enterprise Viewer utiliza oJava API FixDateFormat class para formatar corretamente qualquer data que utiliza um ano de quatrodígitos e um . (ponto)- (traço), ou / (barra) como um delimitador no formato ISO 8601 deAAAA-MM-DD. Esse formato é utilizado pelo servidor operacional para procura.

Transaction Viewer:

O Detail View WebAcc~MemGetDetailCol# pode exibir um ou mais segmentos como segmento doTransaction Viewer.

Quando configurada, a página do Detail View exibe um rótulo e um ícone para o segmento. Quando umusuário clica no ícone, uma janela pop-up é aberta e mostra os dados que estão configurados para oTransaction Viewer. O Transaction Viewer suporta segmentos definidos por implementação, mas nãosuporta quaisquer opções de formatação customizadas usadas pelos segmentos predefinidos.

O Transaction Viewer é baseado em segmentos em vez de atributos. Portanto, se você definir váriosatributos para um segmento e, em seguida, configurar esse segmento no Transaction Viewer, todos osatributos aparecem no Transaction Viewer. Por exemplo, se você estiver utilizando o segmento MemAddr,os atributos normalmente serão HOMEADDR e WORKADDR. Se você definir uma janela do TransactionViewer para MemAddr, você não poderá limitá-la por um atributo específico para que as linhasHOMEADDR e WORKADDR sejam exibidas no visualizador.

Para configurar o Transaction Viewer, você deverá incluir a seguinte entrada em mpi_appprop:

Para o tipo de membro Person:INSERT INTO mpi_appprop VALUES(101,101,’A’,01,00,01,’WebAcc~MemGetDetailCol1~PopUp’,’MemExtc,EventSummary,event.gif’);

Para o tipo de membro Provider :

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais 155

Page 166: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

INSERT INTO mpi_appprop VALUES(101,101,’A’,01,00,02,’WebAcc~MemGetDetailCol1~PopUp’,’MemCont,Contracts,contract.gif’);

Para o tipo de membro Guest:INSERT INTO mpi_appprop VALUES(101,101,’A’,01,00,03,’WebAcc~MemGetDetailCol1~PopUp’,’MemExtc,EventSummary,stay.gif’);

A Coluna #1 até a Coluna #5 possuem a mesma definição que a descrita em outros tópicos.

A Coluna #6 representa a ordenação dos ícones.

A Coluna #7 - WebAcc~MemGetDetailCol#~PopUp é o valor da chave usado para indicar ao InfoSphereMDM Enterprise Viewer que você deseja configurar um segmento do Transaction Viewer. O # deve sersubstituído pelo tipo de membro.

A Coluna #8 contém três parâmetros de configuração delimitados por til (~):1. Lista o nome de classe do segmento a ser exibido. Esse é o nome segcode sem distinção entre

maiúsculas e minúsculas que é definido em mpi_seghead.segcode, por exemplo: MemExta, MemExtb,MemExtc, MemExtd, MemCont. Consulte a documentação da API Java para mais informações. Atabela mpi_seghead pode ser usada para determinar tanto nomes de segmentos definidos porimplementação quanto nomes de segmentos predefinidos.

2. O rótulo para exibir na página que descreve o ícone.3. O nome do gráfico do ícone. O arquivo icon.gif deve estar no arquivo viewer.war no diretório

\images . Ícones padrão que existem são event.gif (tipo de membro Person), contract.gif (tipo demembro Provider) e stay.gif (tipo de membro Guest).

Depois que a chave da Coluna #7 é definida, a chave da Coluna #8 sinaliza ao Enterprise Viewer paraprocurar informações de configuração adicionais com a chave de 'WebAcc~MemExtc1.'INSERT INTO mpi_AppProp VALUES(101,101,’A’,01,00,01,’WebAcc~MemExtc1’,’AcctNumber~String~Acct Num’);INSERT INTO mpi_AppProp VALUES(101,101,’A’,01,00,02,’WebAcc~MemExtc1’,’EncDate~Date~Encounter Date~-’);INSERT INTO mpi_AppProp VALUES(101,101,’A’,01,00,03,’WebAcc~MemExtc1’,’DisDate~Date~Discharge Date’);INSERT INTO mpi_AppProp VALUES(101,101,’A’,01,00,04,’WebAcc~MemExtc1’,’PatType~String~Patient Type’);INSERT INTO mpi_AppProp VALUES(101,101,’A’,01,00,05,’WebAcc~MemExtc1’,’SvcType~String~Service Type’);INSERT INTO mpi_AppProp VALUES(101,101,’A’,01,00,06,’WebAcc~MemExtc1’,’SvcLoc~String~Service Location’);INSERT INTO mpi_AppProp VALUES(101,101,’A’,01,00,07,’WebAcc~MemExtc1’,’Phys1~String~Physician 1’);INSERT INTO mpi_AppProp VALUES(101,101,’A’,01,00,08,’WebAcc~MemExtc1’,’Phys2~String~Physician 2’);INSERT INTO mpi_AppProp VALUES(101,101,’A’,01,00,09,’WebAcc~MemExtc1’,’Plan1~String~Plan 1’);INSERT INTO mpi_AppProp VALUES(101,101,’A’,01,00,10,’WebAcc~MemExtc1’,’Plan2~String~Plan 2’);INSERT INTO mpi_AppProp VALUES(101,101,’A’,01,00,11,’WebAcc~MemExtc1’,’User1~String~User 1’);INSERT INTO mpi_AppProp VALUES(101,101,’A’,01,00,12,’WebAcc~MemExtc1’,’User2~String~User 2’);

A Coluna #6 representa a ordenação dos campos na janela da esquerda para a direita.

156 Guia de Instalação

Page 167: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

A Coluna #7 é a chave que consiste no código do aplicativo 'WebAcc' e na Chave do segmento, conformedefinido anteriormente, “MemExtc” com o memtypeno de “1” anexado a ele. O valor integral dessachave é ‘WebAcc~MemExtc1'.

A Coluna #8 contém quatro parâmetros delimitados por ~ que estão relacionados à exibição de dados dosegmento.1. O primeiro parâmetro é o nome do método Java que é utilizado para recuperar os dados do

segmento. Geralmente este é o nome da coluna do banco de dados.2. O tipo de dados do nome do campo.String', 'Date', 'Time', e 'DateTime' são os tipos de dados

suportados. Outros tipos de dados numéricos devem ser configurados como 'String'.3. O rótulo a ser exibido no cabeçalho da tabela dos dados.4. A opção de classificação. '-' significa decrescente e '+' significa crescente, enquanto nenhum valor

significa que esse nome de campo não é utilizado na classificação. É possível definir mais de umacoluna na classificação. A ordem é determinada pela ordem de impressão: o primeiro - ou +localizado com base na ordem da coluna 6 é a classificação maior, e o próximo encontrado seria aclassificação menor, e assim por diante.

Atenção: É necessário remover a palavra-chave ‘get' antes do nome do campo, pois ela causa um erroquando as colunas são classificadas. Esse parâmetro não faz distinção entre maiúsculas e minúsculas. Adocumentação do Java SDK pode ser útil na determinação dos nomes de campo corretos para segmentosdefinidos por não implementação. A tabela mpi_segxfld pode ser utilizada para consultar nomes decampo para segmentos definidos por implementação e por não implementação.

Exibir Atributos dp AsaIdxno:

Se um atributo utiliza AsaIdxno (tem valores maiores que 0) e se você desejar que ele seja impresso emuma página, o AttrCode na tabela mpi_appprop deve ser configurado de duas maneiras.

AsaIdxno significa Índice de Matriz Dispersa de Atributo. Esse campo do banco de dados é usado parasubdividir um determinado atributo e permitir a associação de várias ocorrências do mesmo tipo deatributo. A função primária de AsaIdxno é direcionar a colocação de valores de atributo dos sistemas deorigem em “slots” no banco de dados do MDM.

Atenção: Essas informações são aplicáveis a todas as páginas, exceto para página a MemSrchRslt(Resultados da Visualização Composta). A página MemSrchRslt não tem conhecimento ou requisitosmpi_appprop especiais para exibir atributos com valores AsaIdxno.

Um atributo AsaIdxno deve ter definições de chave como:v WebAcc~MemTskGetRslt# - que atua como um acionador para o agrupamento (ou único) valor para

imprimir e define uma posição para o local do agrupamento para imprimir.v WebAcc~MemTskGetRslt#~AsaIdxno – este valor da chave indica ao Enterprise Viewer para imprimir e

agrupar o valor AsaIdxno com outros valores AsaIdxno iguais se mais de um AsaIdxno estiver listadono PropVal para essa linha.

Mesmo que um atributo possa ser representado na linha de agrupamentoWebAcc~MemTskGetRslt#~AsaIdxno, ele ainda precisa de uma entrada de chave regularWebAcc~MemTskGetRslt# para assegurar que todos os valores sejam impressos:

Row #1 WebAcc~MemTskGetRslt# SRVAD

Row #2 ’WebAcc~MemTskGetRslt# SPHNA

Row #3 WebAcc~MemTskGetRslt# SPHNB

Row #4 WebAcc~MemTskGetRslt~AsaIdxno SRVAD,SPHNA,SPHNB

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais 157

Page 168: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Isso assegura que todos os valores AsaIdxno iguais sejam impressos para os atributos que estãoagrupados na linha #4 e que quaisquer valores AsaIdxno diferentes sejam impressos diretamente após oSRVAD.

Se o valor é um atributo simples que possui apenas AsaIdxno = 0, então a linha de chave AsaIdxno não énecessária e apenas a chave padrão deve ser definida na tabela mpi_appprop WebAcc~MemTskGetRslt#.

Se um atributo tiver ambos AsaIdxno=0 e > 0, ele depende do que está configurado no mpi_apppropquanto ao que imprime. Esta configuração não é uma combinação válida ; mas se for configurada, entãoa opção é mostrar um ou outro em uma página, mas não ambos.

Se houver apenas uma linha AppProp com um propname (como Linha #1) e não incluir linhas AsaIdxno(como Linha #4), somente os atributos que tiverem um AsaIdxno = 0 serão impressos nessa página.

Se houver duas linhas AppProp, a chave regular (como Linha #1) e a linha da chave AsaIdxno (comoLinha #4), apenas os atributos que tiverem um AsaIdxno > 0 serão impressos nessa página.

As linhas com AsaIdxno no propname não utilizam 'segrecno' e podem ser deixadas como 0.

O ' therecno' da coluna é utilizado para a pedir o AsaIdxnos e, geralmente, começa com 1 e sobe para oAsaIdxno final para aquele do 'propname.' Conforme mencionado, a exibição do grupo AsaIdxno éacionada pelos valores chaves '~AsaIdxno', por isso os valores de AsaIdxno são configurados duas vezes.

Este é um exemplo das linhas mpi_appprop regulares (você deve sempre ter estas linhas):INSERT INTO mpi_appprop VALUES (1,1,’A’,20,1,’WebAcc~MemReport#’,’HOMEADDR’);INSERT INTO mpi_appprop VALUES (1,1,’A’,21,2,’WebAcc~MemReport#’,’HOMEPHON’);

Você pode selecionar apenas um método para imprimi-las.

Esta linha adicional é necessária para agrupar os valores AsaIdxno iguais em uma página (isso faz comque HomeAddr e HomePhon sejam agrupados na página que se baseia em valores AsaIdxno iguais):INSERT INTO mpi_appprop VALUES(1,1,’A’,0,1,’WebAcc~MemReport#~AsaIdxno’,’HOMEADDR,HOMEPHON’);Se você só queria o número AsaIdxno para imprimir, mas não agrupa-los, incluaas linhas seguintes :INSERT INTO mpi_appprop VALUES(1,1,’A’,0,1,’WebAcc~MemReport#~AsaIdxno’,’HOMEADDR’);INSERT INTO mpi_appprop VALUES(1,1,’A’,0,2,’WebAcc~MemReport#~AsaIdxno’,’HOMEPHON’);

Pesquisas do SrcXAttr drop-down MemIdent:

A configuração ScrXAttr em mpi_appprop é utilizada para mapear um SrcCode para um AttrCode paraprocuras do MemIdent.

Esta propriedade é compartilhada pelo InfoSphere MDM Inspector e InfoSphere MDM Enterprise Viewer.

Esta configuração permite uma página de procura com um menu suspenso de combinações de SrcCode eSrcName da tabela mpi_srchead e cria o segmento MEMIDENT AttrCode apropriado definido na tabelampi_segattr, que é construído e enviado para o servidor operacional para procura.

Por exemplo, o seguinte (in combination with the InfoSphere MDM Enterprise Viewer MemSrchForm#-#MPI_appprop configuration entries) permite uma lista suspensa de 'Social Security Administration – SSA.'Devido à configuração MPI_appprop, a procura sabe criar um MEMIDENT com uma AttrCode=SSN, econfigurar a origem no MemIDent para 'SSA'."INSERT INTO mpi_appprop VALUES (1,1,’A’,0,0,’SrcXAttr’,’SAA=SSN’);

158 Guia de Instalação

Page 169: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

O SrcCode é utilizado como uma KEY no InfoSphere MDM Enterprise Viewer e não pode ter duplicatas.Portanto, se duas SSAs são definidas, então a última sobre-escreve a primeira e é utilizada. Você pode terum AttrCode que mapeia para mais de um SrcCode.

Localização da Coluna de Visualização Composta:

A página Detail View 'WebAcc~MemGetDetailCol#' pode exibir colunas de visualização composta (CVW).

Em versões anteriores do Enterprise Viewer, as visualizações compostas também eram conhecidas comovisualizações corporativas. O local da coluna de visualização composta era sempre à direita de membrosque estavam na mesma entidade. Outra maneira de entender isso é: a visualização composta está àdireita de todas as colunas de dados do membro que são utilizadas para criar a visualização composta.Para manter esse comportamento, insira a configuração a seguir:INSERT INTO mpi_appprop VALUES(101,101,’A’,01,00,01,’WebAcc~MemGetDetailCol1~CVWLocation’,’right’);

Para que a coluna de visualização composta venha antes ou à esquerda de todas as colunas de dados domembro, a configuração a seguir deve ser inserida:INSERT INTO mpi_appprop VALUES(101,101,’A’,01,00,01,’WebAcc~MemGetDetailCol1~CVWLocation’,’left’);

A Coluna #1 até a Coluna #5 possuem a mesma definição que a descrita em outros tópicos para a ordemde atributos.

A Coluna #6 será sempre '01', uma vez que não é possível ter mais de um CVWLocation definido paraum tipo de membro.

A Coluna #7 é a chave que é o código do aplicativo 'WebAcc', a página appProp é 'MemGetDetailCol#' ea palavra-chave com distinção entre maiúsculas e minúsculas "CVWLocation". O # deve ser substituídopelo tipo de membro (memTypeno) utilizado nesta configuração.

A Coluna #8 descreve onde a coluna de visualização composta deve estar localizada; os valores válidossão 'right' ou 'left'.Conceitos relacionados:“Configurando mpi_appprop para Solicitar a Exibição de Atributos” na página 146Há configurações na tabela mpi_appprop que controlam a ordem em que os atributos são exibidos noInfoSphere MDM Enterprise Viewer.

Configuração de Visualização Composta Restrita:

Para configurar o InfoSphere MDM Enterprise Viewer para exibir apenas a coluna de VisualizaçãoComposta em uma página, você pode criar uma Visualização Composta Restrita especial.

Atenção: Para configurar uma Visualização Composta Restrita antes da versão 7.0, o nome daVisualização (mpi_cvwhead.cvwname) tinha que terminar com a palavra-chave com distinção entremaiúsculas e minúsculas "Restricted". Para as versões posteriores, este requisito não é mais necessário ouválido. Todos os upgrades utilizando visualizações "Restricted" devem ser alterados para a novaconfiguração.

Para configurar uma Visualização Composta Restrita, a tabela mpi_appprop precisa de um 'WebAccmpi_appprop.propname= ~RestrictedCvw' e o mpi_appprop.propval=mpi_cvwhead.cvwname.

Se a visualização RMCA está configurada no mpi_cvwhead.cvwname, a instrução SQL appprop ésemelhante ao seguinte exemplo:INSERT INTO mpi_appprop VALUES(101,101,’A’,01,00,01,’WebAcc~RestrictedCvw’,’RMCA’)

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais 159

Page 170: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

O InfoSphere MDM Workbench (editor de Aplicativos) também pode ser usado para configurar asentradas AppProp que são necessárias para definir visualizações compostas restritas.

Um usuário ou grupo que está configurado para ter apenas Visualizações Compostas Restritasdisponíveis para eles podem ver somente a coluna Visualização Composta no InfoSphere MDMEnterprise Viewer. Colunas de dados de origem específicas não são exibidas quando as VisualizaçõesRestritas são utilizadas. Visualizações restritas são apenas implementadas no InfoSphere MDM EnterpriseViewer.

Se é fornecido acesso a um usuário ou grupo às Visualizações Compostas e Compostas Restritas, elas sãocapazes de ver dados de origem específicos para as visualizações não restritas.

O Transaction Viewer não é uma exibição baseada em Visualização Composta e não pode suportar asconfigurações da Visualização Composta Restrita. Se os dados baseados em transação não têm permissãopara serem mostrados em uma visualização composta restrita, então o Transaction Viewer não pode serconfigurado para uso com o InfoSphere MDM Enterprise Viewer. Isso significa que os usuários doInfoSphere MDM Enterprise Viewer não têm acesso a dados do Transaction Viewer se as visualizaçõescompostas restritas são utilizadas, e os dados de transação não são mostrados para os usuários restritos.

É necessário reiniciar o InfoSphere MDM Enterprise Viewer para qualquer Visualização Composta novacriada. Além disso, se você alterar as configurações de Restrita ou de Tipo da visualização composta,deverá reiniciar o aplicativo.

Configurando um Tempo Limite Automático para o Enterprise ViewerUtilize esse procedimento para configurar o tempo limite automático após um período de inativadadeespecificado para o aplicativo.

Procedimento1. Acesse o diretório viewer.war/WEB-INF/classes e abra o arquivo web.xml em um editor de texto.2. No arquivo web.xml, localize as seguintes linhas:

<session-config><session-timeout>20</session-timeout></session-config>

3. Edite o número entre as tags <session-timeout> pelo número de minutos que você deseja que umasessão inativa do InfoSphere MDM Enterprise Viewer efetue o logoff do usuário.

4. Salve o arquivo web.xml no diretório viewer.war/WEB-INF/classes.

Globalização no Enterprise ViewerSe sua organização tem requisitos de vários idiomas, o InfoSphere MDM Enterprise Viewer pode serexibido em apenas um idioma por vez. O idioma que o aplicativo exibe é dependente das configuraçõesdo navegador; a configuração padrão é Inglês (US).

Algumas notas sobre implementar o InfoSphere MDM Enterprise Viewer em um idioma alternativo:v Os arquivos prop, como os pacotes configuráveis de recursos i18N (arquivos prop), estão no diretório

\WEB-INF\classes.v Datas na página de procura estão no formato ISO 8601 (AAAA-MM-DD). Datas incompletas ou

inválidas ainda são permitidas para entrada como AAAA-MM, AAAA. O ano é sempre assumidocomo os primeiros dígitos. O código de idioma do navegador (idioma de exibição) é utilizado paradeterminar o tipo de formatação de data para os valores de data true.

v os valores MemDate não são datas true (por exemplo, não é necessário que eles sejam válidos oucompletos). Como eles não são datas true, uma suposição sobre formatação não pode ser feita para umcódigo de idioma. Essas datas são recuperadas do banco de dados e são exibidas como elas existissemno banco de dados.

160 Guia de Instalação

Page 171: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

As informações a seguir fornecem um plano de fundo mais detalhado sobre como os requisitos de i18nsão realizados no InfoSphere MDM Enterprise Viewer.

Todos os rótulos do InfoSphere MDM Enterprise Viewer, como botões para [Reconfigurar] e [Procurar],são recuperados dos pacotes configuráveis de recursos e são exibidos na configuração de idioma donavegador que está sendo usado. Rótulos, como sobrenome, são recuperados do banco de dados doMDM e estão no idioma especificado pelo banco de dados. Tipos de entidade e de membro (por exemplo,Identidade e Pessoa) são rótulos definidos no banco de dados do MDM e não podem ser exibidos noidioma local.

Alguns rótulos são combinações e podem ser formatados de forma apositiva. Por exemplo, a combinaçãode rótulos do cliente do InfoSphere MDM Enterprise Viewer e rótulos de banco de dados como [ObterResumo do Evento]. "Obter" é um rótulo do cliente recuperado a partir de um pacote configurável derecursos, mas "Resumo de Evento" é um rótulo do banco de dados. O pacote configurável de recursospermite que a palavra "Obter" seja movida conforme necessário pela linguagem ao redor do rótulo"Evento de Resumo". O mesmo é verdadeiro para a barra de entidade e o título da página.

As mensagens de erro enviadas ao navegador (por exemplo, “Nenhum registro localizado com base noscritérios de entrada”) e vistas pelos usuários são exibidas no idioma localizado. No entanto, mensagensde erro enviadas para arquivos de log, que são normalmente vistas pelo IBM Software Support, estão eminglês.

Para obter mais informações sobre os pacotes configuráveis de recursos, globalização e localização,consultehttp://java.sun.com/developer/technicalArticles/Intl/ResourceBundles/

Instalação do Web ReportsOs administradores são responsáveis pela instalação, implementação e suporte aos usuários do aplicativode relatório.

O aplicativo coleta, consolida, e apresenta informações para seu navegador da Web sobre as atividadesdos dados do membro em seu banco de dados do MDM. O InfoSphere MDM Web Reports é projetadopara funcionar com dados do MDM virtual. Os relatórios utilizam um aplicativo de visualizador especialpara coletar os parâmetros e exibir os resultados em uma janela do navegador.

Ao instalar o aplicativo, o IBM Installation Manager atualiza o arquivo webreports.properties com onome do host, a porta, o nome de usuário e a senha válidos fornecidos por você no painel deconfiguração da instalação e implementa o EAR do aplicativo no servidor de aplicativos de destino.Durante a implementação, o servidor de aplicativos descompacta o conteúdo EAR em um diretório deaplicativos instalados. Por exemplo, WAS_PROFILE_HOME/installedApps/$cell_name/webreports.ear.

As extrações dos dos relatórios baseados na Web são processados quando os relatórios são executados.Quando possível, execute esses relatórios durante as horas fora de pico para evitar afetar o desempenhodo servidor operacional.

Instalando o Web ReportsUtilize este procedimento para instalar o InfoSphere MDM Web Reports.

Antes de Iniciar

Certifique-se de que estes pré-requisitos sejam atendidos:v Seu ambiente atende os requisitos de hardware e software para este componentev Você concluiu as etapas de preparação do IBM Installation Manager

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais 161

Page 172: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

v Você revisou e concluiu a planilha de instalação de aplicativos do usuário do MDMv Você tem o IBM WebSphere Application Server instalado e em execução

Sobre Esta Tarefa

Há duas opções disponíveis na instalação: Instalar ou Modificar. A opção Instalar presume que vocêesteja instalando o aplicativo em um servidor ou estação de trabalho limpos. Isso significa que o servidor(ou estação de trabalho) não possui nenhum componente do InfoSphere MDM já instalado, como porexemplo um servidor operacional do MDM, um componente do banco de dados ou outro aplicativo dousuário. Se algum componente do MDM estiver presente na máquina na qual você está instalando oaplicativo, utilize a opção Modificar.

Procedimento1. Inicie o IBM Installation Manager.2. No painel de início do IBM Installation Manager, selecione Instalar ou Modificar.3. Se você tiver selecionado Instalar, conclua estas etapas.

a. No painel Instalar Pacotes, selecione a oferta do InfoSphere MDM e clique em Avançar.b. Prossiga pelos painéis para aceitar o contrato de licença, selecionar o diretório de instalação e o

idioma.c. No painel Instalar Pacotes , selecione Relatórios da Web. Clique em Avançar.d. Insira as informações de configuração para o aplicativo. Utilize a planilha de aplicativos de

usuário do MDM como recomendação.e. Revise as informações de resumo da instalação e clique em Instalar.

4. Se você tiver selecionado Modificar, conclua estas etapas.a. No painel Modificar Pacotes, selecione o pacote do InfoSphere MDM e clique em Avançar.b. Selecione o idioma e clique em Avançar.c. No painel Modificar Pacotes, selecione Relatórios da Web. Componentes instalados anteriormente

serão selecionados automaticamente. Certifique-se de que eles permaneçam selecionados; casocontrário, o IBM Installation Manager os removerá. Clique em Avançar.

d. Insira as informações de configuração para o aplicativo. Utilize a planilha de aplicativos deusuário do MDM como recomendação. Clique em Avançar.

e. Revise as informações de resumo e verifique se o componente que você deseja instalar está listadona caixa Incluir Recursos e se nenhum componente está listado na caixa Remover Recursos. Cliqueem Modificar.

5. Clique em Concluir quando a instalação estiver concluída e feche o IBM Installation Manager.6. Acesse o console administrativo do IBM WebSphere Application Server e verifique se o aplicativo foi

implementado no servidor especificado durante a instalação.

Resultados

Ao instalar o aplicativo, o IBM Installation Manager atualiza o arquivo webreports.properties com onome do host, a porta, o nome de usuário e a senha válidos fornecidos por você no painel deconfiguração da instalação e implementa o EAR do aplicativo no servidor de aplicativos de destino.Durante a implementação, o servidor de aplicativos descompacta o conteúdo EAR em um diretório deaplicativos instalados. Por exemplo, WAS_PROFILE_HOME/installedApps/$cell_name/webreports.ear.

Conecte-se ao InfoSphere MDM Web Reports abrindo um navegador e usando esta URL:https://host:port/webreports

162 Guia de Instalação

Page 173: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Conceitos relacionados:Preparando o IBM Installation ManagerTodos os componentes das edições do InfoSphere MDM são instalados utilizando o IBM InstallationManager.Desinstalando o InfoSphere MDMUse o IBM Installation Manager para desinstalar sua edição ou para remover componentes individuais.Tarefas relacionadas:Desinstalando Apenas Um Componente do MDMUtilize este procedimento para desinstalar um aplicativo ou componente do InfoSphere MDM .Visualizando os Logs de InstalaçãoDurante o processo de instalação, os logs são criados no diretório MDM_INSTALL_HOME/logs/database. Useesses logs para ajudar na resolução de problemas ou na verificação da instalação.Configurando a Segurança do Aplicativo para Aplicativos da WebTodos os aplicativos da web instalados no IBM WebSphere Application Server são configurados comoseguros para cookies e conexão única. Você deve usar o protocolo https e o número da porta segura paraacessar o aplicativo da web, uma vez que o protocolo http não é mais válido.Referências relacionadas:Planilha de Instalação de Aplicativos do Usuário do MDMUse esta planilha para registrar parâmetros para os aplicativos de usuário que planeja instalar.

Editando o Arquivo webreports.propertiesCrie seu arquivo específico de ambiente webreports.properties.example modificando o arquivowebreports.properties.example para se ajustar ao seu ambiente.

O arquivo webreports.properties.example está no diretório WAS_PROFILE_HOME/installedApps/$cell_name/webreports.ear/webreports.war/tehnotes. Veja os comentários no arquivowebreports.properties.example para obter mais detalhes.

Atenção: Ao criar seu arquvo específico de ambiente webreports.properties.example , você devecolocá-lo em uma área que é acessível para seu carregador de classes do servidor de aplicativos da Web.

Opções de autenticação para o InfoSphere MDM Web ReportsHá várias opções de autenticação disponíveis durante a instalação.

A autenticação do usuário para o banco de dados do MDM ocorre utilizando uma destas opções:v Configure os parâmetros jdbc.user e jdbc.password no arquivo webreports.properties. Para senhas

criptografadas, configure os parâmetros jdbc.password2 ou jdbc.password3, conforme apropriado.

Para outros bancos de dados do Microsoft SQL Server ou para utilizar o Microsoft SQL Server sem aautenticação do Windows, configure os parâmetros de senha e do usuário no arquivowebreports.properties.Conceitos relacionados:“Propriedades Necessárias no arquivo webreports.properties”Há propriedades necessárias que devem ser configuradas para implementar e utilizar relatórios da Web.

Propriedades Necessárias no arquivo webreports.propertiesHá propriedades necessárias que devem ser configuradas para implementar e utilizar relatórios da Web.

Muitas dessas propriedades são configuradas no arquivo webreports.properties durante a instalação.Outras propriedades, especificadas na tabela a seguir, devem ser configuradas após a instalação.

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais 163

Page 174: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 23. Descrições das propriedades necessárias no arquivo webreports.properties

Propriedade Descrição

HostName Nome ou endereço IP do servidor no qual o servidor operacional MDM está emexecução. Este valor é o nome do host especificado no painel de configuração do IBMInstallation Manager Web Reports.

HostPort A porta que é utilizada para o servidor operacional. O padrão é 9080.

jdbc.className O nome de classe da origem de dados jdbc a ser utilizada para se conectar ao bancode dados do MDM.

Copie um dos exemplos comentados para assegurar que o formato válido é usado.

jdbc.serverName O nome ou endereço IP do servidor onde o banco de dados do MDM está localizado.

jdbc.portNumber O número da porta para o banco de dados do MDM.

jdbc.databaseName O nome do banco de dados do MDM.

jdbc.serviceName orjdbc.SID

O nome do serviço Oracle ou o ID do sistema Oracle.

jdbc.user Um nome de usuário que está configurado para o banco de dados do MDM.

Se estiver utilizando o Microsoft SQL Server com a autenticação do Windows, vocêdeverá comentar a linha com essa propriedade. Utilize o caractere # para comentá-la.

Esta propriedade é necessária.

jdbc.password A senha para o usuário do banco de dados selecionado. Omita esta propriedade sevocê estiver utilizando uma senha criptografada. As senhas criptografadas sãoinseridas em relação a propriedade jdbc.password2 .

Se estiver utilizando o Microsoft SQL Server com a autenticação do Windows, vocêdeverá comentar a linha com essa propriedade. Utilize o caractere # para comentá-la.

Esta propriedade é necessária.

jdbc.password2 *A senha criptografada do banco de dados (como criptografada com o utilitário demadpwd2 ).

Se estiver utilizando o Microsoft SQL Server com a autenticação do Windows, vocêdeverá comentar a linha com essa propriedade. Utilize o caractere # para comentá-la.

jdbc.password3 *A senha criptografada do banco de dados (como criptografada com o utilitário demadpwd3 ).

Se estiver utilizando o Microsoft SQL Server com a autenticação do Windows, vocêdeverá comentar a linha com essa propriedade. Utilize o caractere # para comentá-la.

jdbc.aeskeyfile O caminho para o arquivo que contém uma chave AES de 128, 192, ou 256 bits. Achave pode ter uma codificação hexadecimal e não deve conter retornos de linha oucaracteres de nova linha. A chave pode ter de um dos seguintes tamanhos,dependendo de sua força:

v 128-bit => 32 characters

v 192-bit => 48 characters

v 256-bit => 64 characters

Para chaves maiores que 128 bits, você deve instalar os arquivos de políticas dejurisdição ilimitada para seu fornecedor JVM.

Se estiver utilizando o Microsoft SQL Server com a autenticação do Windows, vocêdeverá comentar a linha com essa propriedade. Utilize o caractere # para comentá-la.

164 Guia de Instalação

Page 175: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 23. Descrições das propriedades necessárias no arquivo webreports.properties (continuação)

Propriedade Descrição

jdbc.aesivfile O caminho para o arquivo que contém um vetor de inicialização AES (IV). O IVpodem ser hexadecimal e não deve conter retornos de linha ou caracteres de novalinha. O IV deve ter 32 caracteres de comprimento.

Se estiver utilizando o Microsoft SQL Server com a autenticação do Windows, vocêdeverá comentar a linha com essa propriedade. Utilize o caractere # para comentá-la.

jdbc.aesprovider O Java Cryptography Extension (JCE) do provedor. Essa propriedade pode conter umprovedor específico, como por exemplo SunJCE ou IBMJCE, ou nenhum. Se nenhumprovedor for especificado, os provedores serão selecionados com base na ordem depreferência no arquivo java.security, que está no diretório $JAVA_HOME/lib/securityou no diretório $JAVA_HOME/jre/lib/security.

Se estiver utilizando o Microsoft SQL Server com a autenticação do Windows, vocêdeverá comentar a linha com essa propriedade. Utilize o caractere # para comentá-la.

*Para utilizar uma senha criptografada, você deve criptografar novamente a senha em texto simplesutilizando o utilitário madpwd2 ou madpwd3. O componente do Servidor Operacional do MDM deve estarinstalado para que seja possível utilizar esses utilitários.Conceitos relacionados:“Opções de autenticação para o InfoSphere MDM Web Reports” na página 163Há várias opções de autenticação disponíveis durante a instalação.“Propriedades Opcionais no Arquivo webreports.properties”Há propriedades opcionais que você pode configurar no arquivo webreports.properties após ainstalação.

Propriedades Opcionais no Arquivo webreports.propertiesHá propriedades opcionais que você pode configurar no arquivo webreports.properties após ainstalação.

Tabela 24. Descrições das propriedades opcionais no arquivo webreports.properties

Propriedade Descrição

DateStyle Controla a exibição de datas nos relatórios. Os valores válidos são: FULL, LONG,MEDIUM ou SHORT. O valor padrão é MEDIUM.

MaxContext Número máximo de contextos a serem criados. O padrão é 10.

TimeOut O número de segundos a se esperar para que um contexto livre entre no conjunto. Opadrão é 30.

TimeStyle Controla a exibição de datas nos relatórios. Os valores válidos são: FULL, LONG,MEDIUM ou SHORT. O valor padrão é MEDIUM.

UseSSL Um valor true ou false que indica se o SSL é utilizado para se comunicar com oservidor operacional. O valor padrão é false.

UseHTTP Indica se a comunicação MPINET é conduzida através de HTTP ou utilizandoprotocolos TCP/IP padrão. Os valores válidos incluem:

v False. Configure como false quando você desejar que o aplicativo de relatório secomunique usando a comunicação MPINET TCP/IP padrão.

v True. Configure como true quando você deseja que MPINET se comunique atravésde HTTP. Em alguns ambientes do governo, este método é necessário.

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais 165

Page 176: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Conceitos relacionados:“Propriedades Necessárias no arquivo webreports.properties” na página 163Há propriedades necessárias que devem ser configuradas para implementar e utilizar relatórios da Web.

Customizar os atributos de exibição de relatórioAlguns dos campos nos relatórios são customizáveis. Ao incluir alguns parâmetros de configuração parao arquivo webreports.properties , você pode customizar o conteúdo desses campos.

Os campos padrão para o relatório Task Creation Detail são: Nome do Membro, Endereço, Sexo, e Datade Nascimento. Esses campos se aplicam a alguns tipos de entidade, mas não a outros.

Para alterar esses campos globalmente para todos os relatórios que os utilizam, inclua os parâmetros noarquivo webreports.properties. Veja o exemplo a seguir:webreports.SegCodeFilter.id=MEMNAME,MEMADDR,MEMATTR,MEMDATEwebreports.AttrCodes.id=LGLNAME,HOMEADDR,SEX,BIRTHDTwebreports.AttrLabels.id=Member Name,Address,Sex,Birth Datewebreports.AttrTypes.id=,,,Datewebreports.Templates.id=,${stLine1}&ltbr>${city}${&comma;} ${state}${zipCode}

Como os atributos são separados por vírgula, utilize ${comma;} se desejar que uma vírgula seja exibida norelatório juntamente com os valores do campo.

Tabela 25. Os parâmetros para os atributos em exibição no arquivo webreports.properties

Propriedade Descrição

webreports.SegCodeFilter.id Determina qual dos códigos de segmento é utilizado para os camposcustomizáveis. Eles são delimitados por vírgulas.

webreports.AttrCodes.id Determina os códigos de atributo a serem utilizados para os camposcustomizáveis. Esses códigos devem corresponder exatamente aos códigos desegmento indicados no parâmetro webreports.SegCodeFilter.id.

webreports.AttrLabels.id Determina os rótulos de texto para os campos personalizáveis a seremexibidos nos relatórios. Você deve especificar um rótulo para cada um doscódigos de atributos que são indicados no parâmetrowebreports.AttrCodes.id.

webreports.AttrTypes.id Determina os tipos de dados para formatação. Apenas data e tipos numéricosdeve ser explicitamente especificados, para fins de formatação especial. Tiposde Texto podem ser omitidos, entretanto as vírgulas de separação devempermanecer no lugar.

webreports.Templates.id Determina os campos individuais dentro dos segmentos de atributo paraexibir. Por exemplo, o segmento MEMADDR consiste em campos de dadosstLine1, stLine2, stLine3, stLine4, cidade, estado, CEP, país, e assim pordiante. É possível exibir os campos procurados incluindo-os conformemostrado no exemplo anterior. Modelos são opcionais, mas quaisquer valoresfornecidos para cada segmento de atributo devem ser listados na mesmaordem que os códigos de segmento no parâmetro SegCodeFilter, separadospor vírgulas.

Customizar a Aparência do Relatório com Folhas de EstiloVocê pode alterar a aparência do visualizador de relatórios da Web incluindo alguns parâmetros deconfiguração para o arquivo webreports.properties e especificando suas próprias folhas de estilocustomizadas.

Utilize o arquivo webreports.properties.example para ver como as folhas de estilo padrão estãoindicadas na seção intitulada "Propriedades de Customização WebApp"

166 Guia de Instalação

Page 177: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

webreports.cssPath=../styleswebreports.imagePath=../images

Os recursos do .css (por exemplo, arquivos e imagens) são incluídos no arquivo webreports.war , que éimplementado no servidor de aplicativos da Web. Utilizar Folhas de Estilo customizadas requer que vocêinclua os arquivos customizados para diretórios similares em seu próprio arquivo WAR e modificar essesvalores do webreports.properties corretamente.

Customize o Máximo de Resultados e Itens por PáginaVocê pode alterar a aparência do visualizador de relatórios da web editando alguns parâmetros deconfiguração no arquivo webreports.properties .

Esses parâmetros estão na seção denominada " Customização de Propriedades WebApp."webreports.pageSize=50webreports.subPageSize=50webreports.maxResults=100

Edite o parâmetro webreports.pageSize para alterar o número de itens que são exibidos por página navisualização da Web.

Edite o parâmetro webreports.subPageSize para alterar o número de itens que são exibidos quando umresultado da procura é expandido.

Edite o parâmetro webreports.maxResults para alterar o número máximo de itens que são recuperadospor uma consulta de relatório.

No arquivo webreports.properties.example, cada um desses parâmetros é comentado para que osvalores padrão se apliquem. Se você editar estes parâmetros, certifique-se de remover o símbolo decomentário (#) do início da linha.

Configurando a Globalização para o Web ReportsSe você estiver utilizando um idioma diferente do inglês dos Estados Unidos, você deve editar o arquivowebreports.properties para converter certos títulos de colunas exibidos nos relatórios.

Com o arquivo webreports.properties, é possível customizar o conteúdo de algumas das colunas emseus relatórios. Como essas colunas são personalizáveis para cada instalação, os rótulos da coluna não sãotraduzidos por padrão e devem ser convertidos pelo administrador, conforme necessário.

Existem três parâmetros que estão relacionados à customização que devem ser sincronizados:webreports.AttrCodes.id, webreports.SegCodeFilter.id e webreportsAttrLabels.id.

O parâmetro webreports.AttrCodes.id determina quais códigos de atributo a serem utilizados para ascolunas customizáveis. Estes parâmetros devem corresponder exatamente aos códigos de segmentoespecificados no parâmetro webreports.SegCodeFilter.id.

O parâmetro webreportsAttrLabels.id fornece os títulos ou rótulos da coluna, dos campos que sãoespecificados no parâmetro webreports.AttrCodes.id, quando o título da coluna é exibido nos relatórios.Utilize o parâmetro webreportsAttrLabels.id para definir os títulos da coluna em seu idiomapreferencial.

O exemplo a seguir mostra os parâmetros webreports.SegCodeFilter.id e webreports.AttrCodes.id quesão configurados para incluir quatro atributos customizados em um relatório: nome, endereço residencial,sexo e data de nascimento do membro. O parâmetro webreports.AttrLabels.id fornece os rótulos quesão exibidos no relatório.webreports.SegCodeFilter.id=MEMNAME,MEMADDR,MEMATTR,MEMDATEwebreports.AttrCodes.id=LGLNAME,HOMEADDR,SEX,BIRTHDTwebreports.AttrLabels.id=Nom de membre,Adresse,Genre,Anniversaire

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais 167

Page 178: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Apenas um idioma é suportado para cada instalação. Assim, uma única instalação de relatórios da webpode utilizar apenas um idioma por vez.

Incluindo Mensagens de segurança para Relatórios da WebSe você estiver instalando relatórios da web em um ambiente que requer o uso de acordos e cabeçalhosde segurança customizados e rodapés (por exemplo, em ambientes do governo), você deverá fornecer otexto customizado para a página Configuração.

Procedimento1. Quando você tiver instalado os relatórios da web, abra um navegador e digite http://server:port/

webreports/diacap/config.html.2. A página Mensagens de Segurança de configuração é aberta. Complete as informações a seguir:

a. Contrato de uso: Se essa implementação requer que os usuários aceitem um contrato de uso antesde efetuar login no aplicativo, digite a mensagem nesta caixa. Por exemplo: "Você está acessando umSistema de Informação (SI) do Governo norte-americano (USG) que é fornecido somente para utilizaçãoautorizada de USG. Utilizando este SI (que inclui qualquer dispositivo conectado a esta SI), você aceita asseguintes condições... ". Se a caixa de contrato for deixada em branco, os usuários são levadosdiretamente para a página de login ao acessar o aplicativo.

b. Cabeçalho de segurança: Digite o texto que você deseja exibir como o cabeçalho para todas aspáginas no aplicativo. Deixe este campo em branco se você não deseja que um cabeçalho sejaexibido.

c. Rodapé de segurança: Digite o texto que você deseja exibir como o rodapé para todas as páginasno aplicativo. Deixe esse campo em branco se você não deseja que um rodapé seja exibido.

3. Clique no botão Configurar.A página Download webreports.diacap.properties arquivo é aberta.

4. Conclua as etapas listadas na caixa Instruções de Instalação do WebSphere.5. Depois de reiniciar o servidor de aplicativos, vá para http://WAS_HOST:WAS_PORT/webreports.

A página de relatórios da Web é aberta. Se você fornecer um contrato de uso, os usuários visualizarãoo contrato quando acessarem o visualizador de relatório. Os usuários devem então aceitar o contratoantes que a página de login seja exibida. Se a caixa de contrato de uso for deixada em branco, osusuários serão levados diretamente para a página de login do visualizador de relatório.

Visualizando Consultas de Relatório no InfoSphere MDM Web ReportsPara visualizar consultas de relatório, você pode ativar uma implementação de criação de log através doservidor de aplicativos, ou de alguma outra função de log à sua escolha.

Sobre Esta Tarefa

Ativar a criação de log pode ajudar quando você deseja saber o SQL exato que o aplicativo estáutilizando para gerar um relatório. As consultas SQL são registrados no arquivo de log.

Configurando o IBM WebSphere Application Server logUtilize este procedimento para ativar a criação de log do servidor de aplicativos.

Procedimento1. Efetue logon no console administrativo do IBM WebSphere Application Server.2. Em Resolução de Problemas, clique em Logs e Rastreio.3. Clique em server1 e, em seguida, em Alterar níveis de detalhe do log.4. Clique em Tempo de Execução. Expanda Componentes e Grupos e, em seguida, expanda a opção

Todos os Componentes .

168 Guia de Instalação

Page 179: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

5. Altere apenas o nível de rastreio específico ao seu aplicativo da web, anexando-o ao valor padrãoexistente. O valor padrão é "*=info:" Veja um exemplo de níveis de rastreio comuns em um escopomais amplo.No exemplo a seguir, os valores para webapp component name podem ser "inspector" ou "reports".com.initiatesystems.audit.*=all:com.initiatesystems.webapp component name>.*=finest:com.initiatesystems.web.webapp component name.*=finer:

Para configurar os níveis em um nível de rastreio do pacote completo, não é necessário usar ".*"antes do sinal de igual, conforme mostrado neste exemplo do Inspector. Para outros aplicativos daweb como o InfoSphere MDM Web Reports, os nomes de pacotes de rastreio podem ser diferentes.com.initiatesystems.inspector.svc.impl.MemberSvc=finestcom.initiatesystems.inspector.svc.member.MemberService=finest

As alterações entrarão em vigor imediatamente, então, não será necessário reiniciar o aplicativo. Asalterações não persistirão depois que você reiniciar o aplicativo.Para salvar permanentemente as alterações, você deve salvar o tempo de execução na guiaConfiguração. Siga para a próxima etapa.

6. Selecione a opção Salvar mudanças do tempo de execução na configuração.7. Clique em Aplicar e, em seguida, salve a configuração.8. Volte para Resolução de Problemas e selecione Logs e Rastreio.9. Clique em server1 e, em seguida, selecione Alterar Níveis de Detalhes do Log.

10. Acesse a guia Configuração e verifique se as alterações do tempo de execução estão sendo incluídas.

Instalação do Provider DirectOs administradores são responsáveis pela instalação, implementação e suporte aos usuários do aplicativoInfoSphere MDM Provider Direct .

Utilize o Provider Direct para gerenciar dados do provedor com acesso direto a informações cruciais, taiscomo informações de contato do fornecedor, credenciais e alterações de informações.

O processo de instalação usa quatro etapas:1. Instalação do Provider Direct usando o IBM Installation Manager2. Importação do projeto do Provider Direct no InfoSphere MDM Workbench3. Carregamento manual das tabelas do Provider Direct no banco de dados do MDM4. Implementação do arquivo EAR do Provider Direct no IBM WebSphere Application Server

Instalando o Provider DirectUtilize este procedimento para instalar o aplicativo do Provider Direct. Este aplicativo da web é usadopara gerenciar dados do provedor para uma configuração do MDM virtual.

Antes de Iniciar

Certifique-se de que estes pré-requisitos sejam atendidos:v Seu ambiente atende os requisitos de hardware e software para este componentev Você concluiu as etapas de preparação do IBM Installation Managerv Você revisou e concluiu a planilha de instalação de aplicativos do usuário do MDMv Você possui um servidor operacional do MDM com uma configuração virtual e o IBM WebSphere

Application Server está instalado e em execuçãov O InfoSphere MDM Workbench está instalado para configurar e implementar sua configuração do

MDM

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais 169

Page 180: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Sobre Esta Tarefa

Há duas opções disponíveis na instalação: Instalar ou Modificar. A opção Instalar presume que vocêesteja instalando o aplicativo em um servidor ou estação de trabalho limpos. Isso significa que o servidor(ou estação de trabalho) não possui nenhum componente do InfoSphere MDM já instalado, como porexemplo um servidor operacional do MDM, um componente do banco de dados ou outro aplicativo dousuário. Se algum componente do MDM estiver presente na máquina na qual você está instalando oaplicativo, utilize a opção Modificar.

Procedimento1. Inicie o IBM Installation Manager.2. No painel de início do IBM Installation Manager, selecione Instalar ou Modificar.3. Se você tiver selecionado Instalar, conclua estas etapas.

a. No painel Instalar Pacotes, selecione a oferta do InfoSphere MDM e clique em Avançar.b. Prossiga pelos painéis para aceitar o contrato de licença, selecionar o diretório de instalação e o

idioma.c. No painel Instalar Pacotes, selecione Provider Direct. Clique em Avançar.d. Insira as informações de configuração para o aplicativo. Utilize a planilha de aplicativos de

usuário do MDM como recomendação.e. Revise as informações de resumo da instalação e clique em Instalar.

4. Se você tiver selecionado Modificar, conclua estas etapas.a. No painel Modificar Pacotes, selecione o pacote do InfoSphere MDM e clique em Avançar.b. Selecione o idioma e clique em Avançar.c. No painel Modificar Pacotes, selecione Provider Direct. Componentes instalados anteriormente

serão selecionados automaticamente. Certifique-se de que eles permaneçam selecionados; casocontrário, o IBM Installation Manager os removerá. Clique em Avançar.

d. Insira as informações de configuração para o aplicativo. Utilize a planilha de aplicativos deusuário do MDM como recomendação. Clique em Avançar.

e. Revise as informações de resumo e verifique se o componente que você deseja instalar está listadona caixa Incluir Recursos e se nenhum componente está listado na caixa Remover Recursos. Cliqueem Modificar.

5. Clique em Concluir quando a instalação estiver concluída e feche o IBM Installation Manager.

Resultados

Diferentemente de outros aplicativos da web, o Provider Direct não é implementado em um servidor deaplicativos. O instalador extrai os arquivos para o diretório de instalação MDM_INSTALL_HOME/installableApps/ear.

O que Fazer Depois

Continue com a importação do projeto do Provider Direct para o InfoSphere MDM Workbench e com aimplementação do arquivo provider.ear para o IBM WebSphere Application Server.

170 Guia de Instalação

Page 181: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Conceitos relacionados:Desinstalando o InfoSphere MDMUse o IBM Installation Manager para desinstalar sua edição ou para remover componentes individuais.Tarefas relacionadas:Desinstalando Apenas Um Componente do MDMUtilize este procedimento para desinstalar um aplicativo ou componente do InfoSphere MDM .Visualizando os Logs de InstalaçãoDurante o processo de instalação, os logs são criados no diretório MDM_INSTALL_HOME/logs/database. Useesses logs para ajudar na resolução de problemas ou na verificação da instalação.Configurando a Segurança do Aplicativo para Aplicativos da WebTodos os aplicativos da web instalados no IBM WebSphere Application Server são configurados comoseguros para cookies e conexão única. Você deve usar o protocolo https e o número da porta segura paraacessar o aplicativo da web, uma vez que o protocolo http não é mais válido.Referências relacionadas:Planilha de Instalação de Aplicativos do Usuário do MDMUse esta planilha para registrar parâmetros para os aplicativos de usuário que planeja instalar.Informações relacionadas:Preparando o IBM Installation ManagerTodos os componentes das edições do InfoSphere MDM são instalados utilizando o IBM InstallationManager.

Importando o Projeto do Provider Direct para o Ambiente de TrabalhoDepois de instalar o Provider Direct e carregar as tabelas do banco de dados, você deve importar oprojeto do Provider Direct no InfoSphere MDM Workbench.

Procedimento1. Abra o ambiente de trabalho e use o Assistente do Projeto de Configuração para importar os arquivos

do projeto a partir de MDM_INSTALL_HOME/InstallableApps/ear/provider. Certifique-se de incluir osarquivos .project e .setting na pasta do projeto. Geralmente, esses arquivos ficam ocultos.

2. Modifique o projeto conforme requerido pela implementação.3. Salve o seu projeto.4. No ambiente de trabalho, defina um novo IBM WebSphere Application Server.5. Inicie o servidor de aplicativos.6. Conecte-se ao servidor operacional na guia Tarefas.7. Implemente o projeto do Provider Direct para o servidor operacional.

O que Fazer Depois

Continue com o carregamento manual das tabelas de banco de dados do Provider Direct.Conceitos relacionados:Informações básicas de {!}

Carregando as Tabelas de Banco de Dados do Provider DirectDepois de executar o instalador, você deve carregar as tabelas de banco de dados do Provider Directusando o utilitário madconfig.

Procedimento1. Em um prompt da linha de comandos, acesse o diretório MDM_INSTALL_HOME/mds/scripts.2. Digite este comando:

./madconfig.sh install -Dprovider.config.dir=../sql

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais 171

Page 182: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

3. Verifique se você não encontrou erros durante o processamento de madconfig. Se tiver encontrado,execute o utilitário novamente depois de tratar dos erros.

O que Fazer Depois

Continue com a implementação do Provider Direct no servidor de aplicativos.Referências relacionadas:madconfig e o processo de instalação

Implementando o arquivo EAR modificado do Provider DirectAo contrário de outros aplicativos do usuário, o instalador não implementa automaticamente o arquivoEAR do Provider Direct no IBM WebSphere Application Server; ele deve ser implementado manualmente.

Procedimento1. Localize o arquivo provider.ear no diretório MDM_INSTALL_HOME/installableApps/ear. Os arquivos

provider.properties e mdm.properties estão no arquivo EAR.2. Implemente o provider.ear no IBM WebSphere Application Server.

a. No Console Administrativo, selecione Aplicativos > Tipos de Aplicativos > AplicativosCorporativos do WebSphere.

b. Clique em Instalar.c. Clique em Navegar e localize o provider.ear no diretório MDM_INSTALL_HOME/installableApps/ear.

Clique em Avançar.d. Clique em Avançar novamente depois que aceitar as configurações padrão.e. Clique em Concluir.

3. Inicie o servidor operacional e, em seguida, inicie o Provider Direct no IBM WebSphere ApplicationServer. O servidor operacional deve ser iniciado antes de se iniciar o Provider Direct.

O que Fazer Depois

Conecte-se ao Provider Direct abrindo um navegador e usando esta URL: https://host:port/providerConceitos relacionados:“Configuração do Provider Direct”Estes são alguns parâmetros que devem ser configurados nos arquivos das propriedades antes de usar oaplicativo.

Configuração do Provider DirectEstes são alguns parâmetros que devem ser configurados nos arquivos das propriedades antes de usar oaplicativo.

O IBM Installation Manager atualiza o arquivo provider.properties com o nome do host, a porta e onome de usuário e a senha válidos fornecidos no painel de configuração. É possível editar os arquivosprovider.properties e mdm.properties. Esses arquivos estão em MDM_INSTALL_HOME/installableApps/ear.

Depois de concluir qualquer configuração customizada, você deve implementar o EAR do Provider Directno servidor de aplicativos. Por exemplo, WAS_PROFILE_HOME/installedApps/$cell_name/provider.ear.

172 Guia de Instalação

Page 183: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tarefas relacionadas:“Implementando o arquivo EAR modificado do Provider Direct” na página 172Ao contrário de outros aplicativos do usuário, o instalador não implementa automaticamente o arquivoEAR do Provider Direct no IBM WebSphere Application Server; ele deve ser implementado manualmente.

Propriedades Necessárias no arquivo provider.propertiesDurante a configuração, edite as credenciais de login do servidor operacional, a factory de contexto, aorigem de dados e as propriedades de interação do servidor operacional no arquivo provider.properties.

As propriedades a seguir devem ser configuradas para implementar o Provider Direct.

Tabela 26. Propriedades de Login do Servidor Operacional Necessárias

Propriedade Descrição

adminLoginProvider.username Deve ser um usuário administrativo que possua no mínimo acessosomente leitura a todos os segmentos do dicionário. Este nome deusuário é usado para conectar-se ao servidor operacional e inicializaros metadados do sistema. (Default=mdmadmin)

adminLoginProvider.password Identifica a senha para o adminLoginProvider.username.(Default=mdmadmin)

Tabela 27. Propriedades de Factory de Contexto Necessárias

Propriedade Descrição

contextFactory.hostName Altere o valor para indicar a máquina em que o servidor operacionaldo MDM está em execução. O padrão é localhost.

contextFactory.hostPort O número da porta HTTP ou HTTPS do servidor de aplicativos. Ovalor HTTP padrão é 9080. O valor HTTPS padrão é 9443.

contextFactory.useSSL Pode ser configurado como true ou false. O padrão é false.

Tabela 28. Propriedades de Origem de Dados Necessárias

Propriedade Descrição

datasource.databaseName O nome do banco de dados do MDM

datasource.serverName O nome ou endereço IP do servidor no qual o banco de dados doMDM está localizado

datasource.portNumber A porta que é utilizada para o banco de dados do MDM.

datasource.user Um nome de usuário que está configurado para o banco de dados doMDM.

Será necessário comentar esta linha (com um caractere #) se vocêestiver utilizando o Microsoft SQL Server com a autenticação doWindows.

datasource.password A senha para o usuário do banco de dados selecionado.

Será necessário comentar esta linha (com um caractere #) se vocêestiver utilizando o Microsoft SQL Server com a autenticação doWindows.

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais 173

Page 184: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 28. Propriedades de Origem de Dados Necessárias (continuação)

Propriedade Descrição

datasource.className O nome da classe de origem de dados a ser utilizado para se conectarao banco de dados do MDM.

Valores válidos são: com.ibm.mdm.jdbc.DB2DataSource,com.ibm.mdm.jdbc.OracleDataSource oucom.ibm.mdm.jdbc.SQLServerDataSource.

Copie um dos exemplos comentados para assegurar que o formatocorreto seja utilizado.

Tabela 29. Propriedades Adiconais Necessárias

Propriedade Descrição

applicationContext Configure o valor para -beans mds.xml.

DisableNotifications Configure o valor como false.

Propriedades Necessárias no Arquivo mdm.propertiesDurante a configuração, edite o factory de contexto, a origem operacional pertencente ao servidor e aspropriedades cvw.id no arquivo mdm.properties.

As propriedades a seguir devem ser configuradas antes de você implementar o Provider Direct.

Tabela 30. Propriedades de Factory de Contexto Necessárias

Propriedade Descrição

contextFactory.useSSL Pode ser configurado como true ou false. O padrão é false.

contextFactory.hostName Altere o valor para indicar a máquina em que o servidor operacional doMDM está em execução. O padrão é localhost.

contextFactory.hostPort O número da porta HTTP ou HTTPS do servidor de aplicativos. O valorHTTP padrão é 9080. O valor HTTPS padrão é 9443.

Tabela 31. Propriedades de Origem Pertencentes ao Servidor Operacional Necessárias

Propriedade Descrição

hub.owned.source.PROVIDER INITHUB

hub.owned.source.ORGANIZATION INITHUBORG

Tabela 32. Propriedades Adiconais Necessárias

Propriedade Descrição

cvw.provider PEMCA

cvw.org PEMCAORG

Convenções de ConfiguraçãoO Provider Direct inclui sua própria configuração do MDM virtual que define o modelo de dados eoutros elementos que são requeridos pelo aplicativo.

Esta configuração do MDM virtual padrão contém vários elementos que podem ser estendidos oucustomizados pelas seguintes convenções de nomenclatura predeterminadas. Todas essas alteraçõespodem ser feitas no InfoSphere MDM Workbench.

174 Guia de Instalação

Page 185: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tipos de Dados Enumerados

Os valores padrão podem ser customizados, salvo indicação do contrário.

Tabela 33. Tipos de Dados Enumerados

Valor Descrição

Especialidade do Fornecedor Campo de especialização para provedores individuais. Valores edescrições podem ser customizados de acordo com as necessidades desua organização.

Gênero do Fornecedor Gêneros disponíveis para fornecedores individuais.

Idioma Os idiomas que são falados pelo fornecedor. O padrão inclui os 5idiomas mais comuns. Mais idiomas podem ser configurados senecessário.

Preferências de entrega do fornecedor -tipos de informações

Tipos de informações para preferências de entrega.

Preferências de entrega do fornecedor -modo de entrega

Modos de entrega disponíveis para as preferências de entregaespecificadas.

Título do Fornecedor Título para o fornecedor individual.

Função do Fornecedor Funções válidas para o fornecedor individual (podem incluirAdministrativo, Imagem, Laboratório, Médico).

Status de Licença Status válidos para as credenciais de ID do status do fornecedor(podem incluir Ativo, Inativo).

Status do Fornecedor Status válidos para o fornecedor (podem incluir Ativo, Inativo).

Tipo de Organização O tipo de organização para registros de fornecedor organizacional.

Status da Organização O status de registros do provedor organizacional.

Atributos Extensíveis

Utilize as informações a seguir quando você estiver trabalhando com atributos personalizados eidentificadores ou credenciais customizados.

Atributos Customizados

Todos os atributos customizados devem ser definidos com o tipo de atributo MEMATTR e ter valoresúnicos, permitidos pela configuração da propriedade nsactive=1.

Tabela 34. Atributos Customizados

Valor Descrição

Entidade do Fornecedor Atributos customizados para diferentes provedores devem utilizar oprefixo de três letras "PCA" no código de atributo. Por exemplo: aconfiguração padrão inclui um atributo customizado de amostra para"Certificação da Diretoria", com um código de atributo dePCACERTDIR.

Entidade da Organização Atributos customizados para provedores organizacionais devem utilizaro código de três letras "OCA" no código de atributo.

Identificadores e credenciais customizados

v Identificadores customizados devem ser definidos com o atributo MEMIDENT.v O código de atributo deve ser exclusivo, mas não segue uma convenção de nomenclatura.

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais 175

Page 186: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Instalação do Message BrokerOs administradores são responsáveis pela instalação e implementação dos usuários InfoSphere MDMMessage Brokers e pelo suporte a eles. Os componentes do Message Broker são instalados em umservidor.

Os brokers são interfaces genéricas usadas para gerenciar a comunicação de sistemas de origem e doservidor operacional do MDM. Os componentes do broker suportam mensagens fixas ou delimitadas daLinguagem de Marcação Extensível (XML) específica do cliente, Health Level 7 (HL7v2 and v3).

Após a instalação, você pode configurar os seguintes componentes:v Inbound Brokerv Outbound Brokerv HL7 Query Brokerv Mapping Message Manager (Mapping Broker)v Routing Message Manager (Routing Broker)

O recurso Message Broker não é suportado no z/OS.

Instalando o Message Broker SuiteUtilize esse procedimento para instalar oInfoSphere MDM Message Brokers.

Antes de Iniciar

Certifique-se de que estes pré-requisitos sejam atendidos:v Seu ambiente atende os requisitos de hardware e software para este componentev Você concluiu as etapas de preparação do IBM Installation Managerv Você tenha um arquivo services.ini existente, é recomendável fazer uma cópia e salvá-lo em outro

local.

Sobre Esta Tarefa

Há duas opções disponíveis na instalação: Instalar ou Modificar. A opção Instalar presume que vocêesteja instalando o aplicativo em um servidor ou estação de trabalho limpos. Isso significa que o servidor(ou estação de trabalho) não possui nenhum componente do InfoSphere MDM já instalado, como porexemplo um servidor operacional do MDM, um componente do banco de dados ou outro aplicativo dousuário. Se algum componente do MDM estiver presente na máquina na qual você está instalando oaplicativo, utilize a opção Modificar.

Procedimento1. Inicie o IBM Installation Manager.2. No painel de início do IBM Installation Manager, selecione Instalar ou Modificar.3. Se você tiver selecionado Instalar, conclua estas etapas.

a. No painel Instalar Pacotes, selecione a oferta do InfoSphere MDM e clique em Avançar.b. Prossiga pelos painéis para aceitar o contrato de licença, selecionar o diretório de instalação e o

idioma.c. No painel Instalar Pacotes, selecione Message Brokers. Clique em Avançar.d. Revise as informações de resumo da instalação e clique em Instalar.

4. Se você tiver selecionado Modificar, conclua estas etapas.a. No painel Modificar Pacotes, selecione o pacote do InfoSphere MDM e clique em Avançar.b. Selecione o idioma e clique em Avançar.

176 Guia de Instalação

Page 187: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

c. No painel Modificar Pacotes, selecione Message Brokers. Componentes instalados anteriormenteserão selecionados automaticamente. Certifique-se de que eles permaneçam selecionados; casocontrário, o IBM Installation Manager os removerá. Clique em Avançar.

d. Revise as informações de resumo e verifique se o componente que você deseja instalar está listadona caixa Incluir Recursos e se nenhum componente está listado na caixa Remover Recursos. Cliqueem Modificar.

5. Clique em Concluir quando a instalação estiver concluída e feche o IBM Installation Manager.6. Verifique se os arquivos estão instalados no diretório MDM_INSTALL_HOME/MDM/MessageBroker.

O que Fazer Depoisv Crie um arquivo services.ini vazio, se você ainda não tiver um de uma instalação anterior.v Crie instâncias para cada componente do broker que você planeja implementar (por exemplo, inbound,

outbound, e assim por diante) e customize seus arquivos de configuração do componente.

Para obter informações sobre criação de instâncias, configuração de componentes do broker e uso geraldos brokers, veja os tópicos relacionados listado no fim deste tópico.Conceitos relacionados:Visão Geral do Message Broker SuiteTarefas relacionadas:Criando o Arquivo .ini dos Serviços do BrokerO Message Broker armazena definições de configuração da variável do ambiente em um arquivo .inichamado services.ini. Esse arquivo é necessário para executar brokers.Visualizando os Logs de InstalaçãoDurante o processo de instalação, os logs são criados no diretório MDM_INSTALL_HOME/logs/database. Useesses logs para ajudar na resolução de problemas ou na verificação da instalação.

Criando o Arquivo .ini dos Serviços do BrokerO Message Broker armazena definições de configuração da variável do ambiente em um arquivo .inichamado services.ini. Esse arquivo é necessário para executar brokers.

Sobre Esta Tarefa

Clientes atualizados normalmente já têm o arquivo services.ini. Se você tem um, este procedimento nãoé necessário; o processo da configuração do broker localiza e atualiza o arquivo existente.

Utilize este procedimento para criar um services.ini vazio. Depois de criar o arquivo, ele éautomaticamente atualizado pelo utilitário madconfig quando você cria suas instâncias de componente dobroker.

Procedimento1. Abra um editor de texto.2. Salve o arquivo vazio de nome services.ini em um diretório à sua escolha.Tarefas relacionadas:Criação da Instância do Message Broker

Diretórios e Arquivos Instalados com o Message Broker SuiteO instalador coloca a estrutura do diretório-raiz do broker no diretório MDM_INSTALL_HOME/MDM/MessageBroker.

Os diretórios são os seguintes:

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais 177

Page 188: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

\ant (contém scripts ant usados pelo utilitário madconfig)\bin (contém todos os arquivos executáveis e .dll)\conf (certificado)\config (configuração de amostra de arquivos .ini)\dtd (arquivos IBM DTD para mensagens XML)\lib (contém bibliotecas de broker)\proxy (contém arquivos necessários para executar brokers em um serviço da web)\readme\scripts (contém vários scripts, como madconfig)\smt (arquivos de conversão de idioma)\sql (arquivo maddbx.dbp para manter tipos de dados e de sintaxe específicos do banco de dados)\utf (Unicode)

Há três categorias de arquivos usadas pelos brokers com as quais você deve se familiarizar: arquivoservices.ini, arquivos de configuração do componente broker e arquivos .exe de serviço do broker.Esses arquivos são descritos na tabela a seguir:

Tabela 35. Arquivos Usados pelos Brokers

Arquivo Diretório Descrição

Arquivos de configuração docomponente .ini

\config Cada componente do broker(Entrada, Saída, Consulta,Roteamento e Mapeamento) dependede um conjunto de arquivos deconfiguração específicos docomponente para gerenciar como asmensagensserão processadas.Arquivos de configuração de amostrasão fornecidos no diretório \config.

Por exemplo, o arquivo deconfiguração Inbound Broker énomeadoInboundProcessormessage_type.ini(por exemplo,InboundProcessorDelimited.ini).Esse arquivo é usado para instruir oInbound Message Manager comoformatar, modificar e avaliar osdados recebidos. Informações sobreos arquivos de configuração podemser obtidas nos capítulos deconfiguração de componenteindividual.

Arquivos .exe do serviço do broker \bin Quando o Message Broker estáinstalado, arquivos executáveis (.exe)dos serviços de broker principais sãoinstalados no diretório \bin. Quandouma instância de broker é criada, outilitário madconfig criaautomaticamente arquivos .exe doserviço do broker específico dainstância usando os arquivos deserviço do broker principal eincluindo o nome da instância. Maisinformações podem ser encontradasno tópico "Arquivos do MessageBroker Suite", listado nos tópicosrelacionados.

178 Guia de Instalação

Page 189: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 35. Arquivos Usados pelos Brokers (continuação)

Arquivo Diretório Descrição

arquivo services.ini Esse arquivo pode ser criadomanualmente após a instalação eantes da criação da instância.

O Message Broker armazenadefinições de configuração davariável do ambiente em um arquivo.ini chamado services.ini. Essearquivo não é criado pelo instalador.

Clientes atualizados normalmente játêm o arquivo services.ini.

Após a instalação ou atualização,utilize o utilitário madconfig paracriar instâncias do componente dobroker. O utilitário madconfig anexa oarquivo .ini enquanto você configuranovas instâncias.

O utilitário madconfig, localizado no diretório /scripts, é usado para criar instâncias de broker. Paradetalhes sobre criação de instâncias de broker e configuração do comportamento do broker, veja ostópicos relacionados.Conceitos relacionados:Visão Geral do Message Broker SuiteArquivos do Message Broker SuiteTarefas relacionadas:Criação da Instância do Message Broker

Suporte a Idioma Alternativo ou UnicodeVariáveis podem ser definidas no seu arquivo services.ini que instrui os brokers a selecionar osarquivos UTF necessários para serem usados pelo suporte a idioma alternativo ou Unicode.

Na seção de interfaces do arquivo services.ini, certifique-se de que a variável do MAD_ROOTDIR de cadacomponente aponte para o diretório da raiz do servidor do sistema operacional MDM.

Para Inbound Brokers:

Em seu arquivo de configuração (isto é, services.ini), sob a seção de interfaces, certifique-se de quevocê aponte para o diretório dos arquivos smt e utf. O MAD_BROKDIR identifica o diretório de instalação doMessage Broker e o local dos arquivos utf e smt. Se você não configurar o MAD_BROKDIR, o broker utilizaráa configuração do MAD_ROOTDIR (que aponta para o diretório da raiz do servidor do sistema operacionaldo MDM) para escolher os arquivos utf e smt. smt files.

Para Outbound Brokers:

Em seu arquivo de configuração (services.ini), sob a seção interfaces, certifique-se de que as seguintesconfigurações estejam incluídas:v A variável MAD_BROKDIR deve apontar para o diretório de instalação do broker para escolher os arquivos

utf e smt. Se não estiver configurado, o Broker torna o local MAD_ROOTDIR padrão.v MIEncoding deve estar configurado para o tipo apropriado; a codificação padrão será LATIN1, se

nenhuma estiver especificada.

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais 179

Page 190: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Instalação do InfoSphere MDM Healthcare Point of Service IntegratorOs administradores são responsáveis pela instalação e implementação dos usuários do aplicativoInfoSphere MDM Healthcare Point of Service Integrator e pelo suporte a eles.

O InfoSphere MDM Healthcare Point of Service Integrator fornece uma solução simples para integraraplicativos de assistência médica do legado com uma configuração MDM virtual. Utilizando os recursosde aplicativo, você pode criar uma GUI de procura que permite que os usuários procurem membros nobanco de dados do MDM a partir de um sistema de legado.

O InfoSphere MDM Healthcare Point of Service Integrator deve ser configurado e usado em uma estaçãode trabalho do Microsoft Windows de 32 bits. Como o IBM Installation Manager pode ser executadoapenas em uma máquina de 64 bits, você deve primeiro instalar o InfoSphere MDM Healthcare Point ofService Integrator em uma máquina de 64 bits e, em seguida, implementá-lo em uma máquina de 32 bits.

As informações nos tópicos de instalação cobrem os pré-requisitos e o IBM Installation Manager emexecução. Para obter informações sobre configuração e uso de InfoSphere MDM Healthcare Point ofService Integrator, veja o tópico relacionado listado no final dessa visão geral.Conceitos relacionados:Visão geral do IBM InfoSphere Master Data Management Healthcare Point of Service Integrator

Instalando o InfoSphere Healthcare Point of Service IntegratorUtilize este procedimento para instalar oInfoSphere MDM Healthcare Point of Service Integrator.

Sobre Esta Tarefa

Atenção: O InfoSphere MDM Healthcare Point of Service Integrator é suportado para execução em umaestação de trabalho Microsoft Windows de 32 bits, no entanto, o IBM Installation Manager pode serexecutado apenas em uma máquina de 64 bits. Depois de instalar o InfoSphere MDM Healthcare Point ofService Integrator em uma máquina de 64 bits, você deve implementá-lo em uma máquina de 32 bits.

Há duas opções disponíveis na instalação: Instalar ou Modificar. A opção Instalar presume que vocêesteja instalando o aplicativo em um servidor ou estação de trabalho limpos. Isso significa que o servidor(ou estação de trabalho) não possui nenhum componente do InfoSphere MDM já instalado, como porexemplo um servidor operacional do MDM, um componente do banco de dados ou outro aplicativo dousuário. Se algum componente do MDM estiver presente na máquina na qual você está instalando oaplicativo, utilize a opção Modificar.

Procedimento1. Inicie o IBM Installation Manager.2. No painel de início do IBM Installation Manager, selecione Instalar ou Modificar.3. Se você tiver selecionado Instalar, conclua estas etapas.

a. No painel Instalar Pacotes, selecione a oferta do InfoSphere MDM e clique em Avançar.b. Prossiga pelos painéis para aceitar o contrato de licença, selecionar o diretório de instalação e o

idioma.c. No painel Instalar Pacotes, selecione Healthcare Point of Service Integrator. Clique em Avançar.d. Revise as informações de resumo da instalação e clique em Instalar.

4. Se você tiver selecionado Modificar, conclua estas etapas.a. No painel Modificar Pacotes, selecione o pacote do InfoSphere MDM e clique em Avançar.b. Selecione o idioma e clique em Avançar.

180 Guia de Instalação

Page 191: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

c. No painel Modificar Pacotes, selecione Healthcare Point of Service Integrator. Componentesinstalados anteriormente serão selecionados automaticamente. Certifique-se de que elespermaneçam selecionados; caso contrário, o IBM Installation Manager os removerá. Clique emAvançar.

d. Revise as informações de resumo e verifique se o componente que você deseja instalar está listadona caixa Incluir Recursos e se nenhum componente está listado na caixa Remover Recursos. Cliqueem Modificar.

5. Clique em Concluir quando a instalação estiver concluída e feche o IBM Installation Manager.6. Verifique se os arquivos estão instalados no diretório MDM_INSTALL_HOME/EnterpriseIntegrator.7. Implemente o aplicativo em sua máquina de 32 bits.

a. Copie os arquivos do diretório MDM_INSTALL_HOME/EnterpriseIntegrator na máquina de 64 bitspara a sua máquina de 32 bits.

b. Na máquina de 32 bits, acesse o diretório MDM_INSTALL_HOME/EnterpriseIntegrator/vcredist/ eexecute vcredist_x.86.exe.

O que Fazer Depois

Continue com a customização de seu programa de procura na máquina de 32 bits. Para obter informaçõessobre a configuração e uso do InfoSphere MDM Healthcare Point of Service Integrator, consulte o tópicorelacionado listado a seguir.Conceitos relacionados:Visão geral do IBM InfoSphere Master Data Management Healthcare Point of Service IntegratorTarefas relacionadas:Visualizando os Logs de InstalaçãoDurante o processo de instalação, os logs são criados no diretório MDM_INSTALL_HOME/logs/database. Useesses logs para ajudar na resolução de problemas ou na verificação da instalação.

Diretórios e Arquivos Instalados com o Healthcare Point of ServiceIntegratorAo terminar de instalar o InfoSphere MDM Healthcare Point of Service Integrator, um conjunto dediretórios e arquivos são incluídos no caminho da instalação.

Os seguintes diretórios são incluídos no local onde o aplicativo está instalado:MDM_INSTALL_HOME/EnterpriseIntegrator

/axis2c/lib/modules/bin/include/lib/license/samples/Library/modelsearch/vcredist/ModelWeb/webapp

Veja os tópicos do usuário do InfoSphere MDM Healthcare Point of Service Integrator para obter detalhessobre como usar os arquivos instalados.

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais 181

Page 192: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Conceitos relacionados:Visão geral do IBM InfoSphere Master Data Management Healthcare Point of Service Integrator

Instalação do Pair ManagerEste aplicativo é utilizado para avaliar o par de arquivos de amostra que são gerados pela tarefa GerarPares Análise de Limite do InfoSphere MDM Workbench.

Como parte do processo de geração de ponderação, você deve executar a tarefa Gerar Pares Análise deLimite para criar um ou mais arquivos .xls de par como amostra, que contenham pares dos membros.Para estabelecer os valores de limite utilizados pelo servidor operacional do MDM para que acorrespondência entre membros seja exata, você deve avaliar esses pares de amostra e indicar se osmembros são os mesmos ou não.

O InfoSphere MDM Pair Manager suporta apenas arquivos de par de amostra criados com InfoSphereMDM Workbench.

A instalação do InfoSphere MDM Pair Manager é suportada apenas em um sistema operacional MicrosoftWindows.

Instalando o Pair ManagerUtilize este procedimento para instalar o InfoSphere MDM Pair Manager em uma estação de trabalhoMicrosoftWindows.

Antes de Iniciar

Certifique-se de que estes pré-requisitos sejam atendidos:v Seu ambiente atende os requisitos de hardware e softwarev Você concluiu as etapas de preparação do IBM Installation Manager

Sobre Esta Tarefa

Há duas opções disponíveis na instalação: Instalar ou Modificar. A opção Instalar presume que vocêesteja instalando o aplicativo em um servidor ou estação de trabalho limpos. Isso significa que o servidor(ou estação de trabalho) não possui nenhum componente do InfoSphere MDM já instalado, como porexemplo um servidor operacional do MDM, um componente do banco de dados ou outro aplicativo dousuário. Se algum componente do MDM estiver presente na máquina na qual você está instalando oaplicativo, utilize a opção Modificar.

Procedimento1. Inicie o IBM Installation Manager.2. No painel de início do IBM Installation Manager, selecione Instalar ou Modificar.3. Se você tiver selecionado Instalar, conclua estas etapas.

a. No painel Instalar Pacotes, selecione a oferta do InfoSphere MDM e clique em Avançar.b. Prossiga pelos painéis para aceitar o contrato de licença, selecionar o diretório de instalação e o

idioma.c. No painel Instalar Pacotes, selecione Pair Manager. Clique em Avançar.d. Revise as informações de resumo da instalação e clique em Instalar.

4. Se você tiver selecionado Modificar, conclua estas etapas.a. No painel Modificar Pacotes, selecione o pacote do InfoSphere MDM e clique em Avançar.b. Selecione o idioma e clique em Avançar.

182 Guia de Instalação

Page 193: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

c. No painel Modificar Pacotes, selecione Pair Manager. Componentes instalados anteriormente serãoselecionados automaticamente. Certifique-se de que eles permaneçam selecionados; caso contrário,o IBM Installation Manager os removerá. Clique em Avançar.

d. Revise as informações de resumo e verifique se o componente que você deseja instalar está listadona caixa Incluir Recursos e se nenhum componente está listado na caixa Remover Recursos. Cliqueem Modificar.

5. Clique em Concluir quando a instalação estiver concluída e feche o IBM Installation Manager.6. Verifique se os arquivos estão instalados no diretório MDM_INSTALL_HOME/MDM/tmp/PairManager.

O que Fazer Depois

Use o InfoSphere MDM Workbench para executar a tarefa Gerar Limite de Análise de Pares e, emseguida, use o InfoSphere MDM Pair Manager para revisar os arquivos dos pares de amostra.

É possível acessar o InfoSphere MDM Pair Manager em: Iniciar > Todos os Programas > InfoSphereMaster Data Management > Pair Management.

AmostrasAs amostras incluem mapeamentos e arquivos de código-fonte que demonstram o consumo de MDM.Instale estas amostras apenas em ambientes de desenvolvimento.

Instalando AmostrasUse este procedimento para instalar o recurso Amostras.

Sobre Esta Tarefa

Há duas opções disponíveis na instalação: Instalar ou Modificar. A opção Instalar presume que vocêesteja instalando o aplicativo em um servidor ou estação de trabalho limpos. Isso significa que o servidorou a estação de trabalho não possui nenhum componente do InfoSphere MDM que já esteja instalado(por exemplo, o MDM Operational Server, componente do banco de dados, ou outro aplicativo dousuário). Se algum componente do MDM estiver presente na máquina na qual você está instalando oaplicativo, utilize a opção Modificar.

Procedimento1. Inicie o IBM Installation Manager.2. No painel de início do IBM Installation Manager, selecione Instalar ou Modificar.3. Se você tiver selecionado Instalar, conclua estas etapas.

a. No painel Instalar Pacotes, selecione a oferta do InfoSphere MDM e clique em Avançar.b. Prossiga pelos painéis para aceitar o contrato de licença, selecionar o diretório de instalação e o

idioma.c. No painel Instalar Pacotes, selecione Samples. Clique em Avançar.d. Revise as informações de resumo da instalação e clique em Instalar.

4. Se você tiver selecionado Modificar, conclua estas etapas.a. No painel Modificar Pacotes, selecione o pacote do InfoSphere MDM e clique em Avançar.b. Selecione o idioma e clique em Avançar.c. No painel Modificar Pacotes, selecione Samples. Componentes instalados anteriormente serão

selecionados automaticamente. Certifique-se de que eles permaneçam selecionados; caso contrário,o IBM Installation Manager os removerá. Clique em Avançar.

d. Insira as informações de configuração para o aplicativo. Utilize a planilha de aplicativos deusuário do MDM como recomendação. Clique em Avançar.

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais 183

Page 194: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

e. Revise as informações de resumo e verifique se o componente que você deseja instalar está listadona caixa Incluir Recursos e se nenhum componente está listado na caixa Remover Recursos. Cliqueem Modificar.

5. Clique em Concluir quando a instalação estiver concluída e feche o IBM Installation Manager.6. Verifique se os arquivos de amostra foram criados no diretório MDM_INSTALL_HOME.

Instalação do InfoSphere MDM do Ambiente de TrabalhoO InfoSphere MDM do Ambiente de Trabalho é utilizado por implementadores ou administradores paragerenciar o ambiente do InfoSphere MDM. Usando esse aplicativo, é possível gerenciar algoritmos, criarvisualizações compostas, editar tabelas de dicionário de dados e desenvolver modelos lógicos demembro, fluxos e mapeamentos para origens de dados.

O InfoSphere MDM do Ambiente de Trabalho é uma tecnologia baseada no Eclipse e é executado emcomputadores que utilizam o Microsoft Windows.

Você deve ter o IBM Rational Application Developer (RAD) instalado para usar o ambiente de trabalho.Referências relacionadas:“Bibliotecas de 32 Bits Necessárias em Sistemas Operacionais de 64 Bits” na página 13Ao instalar o InfoSphere MDM do Ambiente de Trabalho e o IBM Rational Application Developer (RAD)em uma estação de trabalho de 64 bits, você deve ter determinadas bibliotecas de 32 bits disponíveis naestação de trabalho para uma instalação bem-sucedida.“Requisitos de Instalação” na página 11Use esta lista como referência antes de iniciar a instalação. Se você também estiver instalando o IBM DB2,o IBM WebSphere Application Server ou o IBM Rational Application Developer (RAD), a lista tambémoferece uma recomendação para escolher os recursos corretos para instalação.

Instalando o InfoSphere InfoSphere MDM do Ambiente de TrabalhoUse este procedimento para instalar o InfoSphere MDM do Ambiente de Trabalho se você estiver usandoum tipo de implementação de instalação customizada e estiver instalando apenas o ambiente de trabalho.

Antes de Iniciar

Certifique-se de que estes pré-requisitos sejam atendidos:v Seu ambiente atende os requisitos de hardware e softwarev Você concluiu as etapas de preparação do IBM Installation Manager se esta for uma instalação

customizadav Você tenha instalado o IBM Rational Application Developer (RAD)v Você tenha instalado o InfoSphere MDMv O login que você utiliza no computador deve ter permissão para gravar no registro.

Se você planeja instalar o ambiente de trabalho como parte de uma implementação de instalação típica daestação de trabalho, consulte as instruções listadas na parte inferior deste tópico.

Procedimento1. Encerre o IBM Rational Application Developer (RAD) se ele estiver em execução.2. Inicie o IBM Installation Manager.3. Na tela inicial do IBM Installation Manager, clique em Instalar.4. No painel Instalar Pacotes, selecione IBM InfoSphere Master Data Management Workbench e clique

em Avançar.5. Aceite o contrato de licença.

184 Guia de Instalação

Page 195: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

6. Selecione o grupo de pacotes onde o IBM Rational Application Developer (RAD) está instalado eclique em Avançar.

7. Clique em Instalar.8. Clique em Concluir quando concluído.

O que Fazer Depois

Agora é possível usar o InfoSphere MDM do Ambiente de Trabalho para configurar seu servidoroperacional.Conceitos relacionados:MDM Workbench basicsTarefas relacionadas:“Iniciando o Processo de Instalação com a Barra de Ativação” na página 68É possível usar a Barra de ativação para iniciar o processo de instalação. Este método é a única maneirade iniciar uma instalação típica do servidor ou da estação de trabalho e oferece a maneira mais simplesde iniciar uma instalação customizada.Visualizando os Logs de InstalaçãoDurante o processo de instalação, os logs são criados no diretório MDM_INSTALL_HOME/logs/database. Useesses logs para ajudar na resolução de problemas ou na verificação da instalação.Referências relacionadas:“Bibliotecas de 32 Bits Necessárias em Sistemas Operacionais de 64 Bits” na página 13Ao instalar o InfoSphere MDM do Ambiente de Trabalho e o IBM Rational Application Developer (RAD)em uma estação de trabalho de 64 bits, você deve ter determinadas bibliotecas de 32 bits disponíveis naestação de trabalho para uma instalação bem-sucedida.“Requisitos de Instalação” na página 11Use esta lista como referência antes de iniciar a instalação. Se você também estiver instalando o IBM DB2,o IBM WebSphere Application Server ou o IBM Rational Application Developer (RAD), a lista tambémoferece uma recomendação para escolher os recursos corretos para instalação.

Configurando a Segurança do Aplicativo para Aplicativos da WebTodos os aplicativos da web instalados no IBM WebSphere Application Server são configurados comoseguros para cookies e conexão única. Você deve usar o protocolo https e o número da porta segura paraacessar o aplicativo da web, uma vez que o protocolo http não é mais válido.

Procedimento1. Para localizar o número da porta segura, abra o console administrativo do WebSphere Application

Server e acesse Tipos de Servidores > WebSphere Application Servers > %WEB_SERVER_NAME%> Portas e localize WC_defaulthost_secure.

2. Para configurar o atributo seguro para forçar o protocolo https:a. Acesse Tipos de Servidores > WebSphere Application Servers > %SERVER_NAME% >

Gerenciamento de Sessões.b. No menu Ativar cookies, selecione a opção Restringir cookies a sessões HTTPS.c. Acesse Segurança > Segurança Global > Autenticação > Segurança da Web e SIP > Conexão

Única (SSO) e selecione a opção Requer SSL.

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais 185

Page 196: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Conceitos relacionados:Capítulo 7, “Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais”, na página 131O IBM Installation Manager fornece a opção para selecionar a instalação de componentes individuais.Essa opção é usada quando você deseja instalar componentes em estações de trabalho ou em um servidordiferente do servidor no qual você instala o servidor operacional e o banco de dados do MDM.Tarefas relacionadas:“Instalando o Business Administration UI” na página 132Utilize este procedimento para instalar o Business Administration UI.“Instalando o Data Stewardship UI” na página 133Utilize este procedimento para instalar o Data Stewardship UI. Esse aplicativo de administração de dadossuporta o controle de dados para MDM físico.“Instalando o Product Maintenance UI” na página 135Utilize este procedimento para instalar o Product Maintenance UI.

Códigos de erro de aplicativos do usuárioOs códigos de erro que estão listados indicam problemas que podem ocorrer entre aplicativos de usuárioque suportam configurações do MDM virtual e do servidor operacional.

Esta lista pode não ser uma lista abrangente, mas mostra os erros mais comuns.

Tabela 36. Descrições de código de erro

Código Descrição Resolução

OK (0) Nenhum erro Nenhuma ação é necessária

EPERM (1)Erro de permissão

Permissões inválidas. Sua conta de usuáriopossui permissões insuficientes para utilizaresta função.

Se você tiver autorização para acessar esseaplicativo, digite novamente seu nome deusuário e senha. Verifique a ortografiacorreta e a distinção entre maiúsculas eminúsculas. Se o erro continuar, entre emcontato com o administrador do aplicativo.

ECOMM (2)Erro de comunicação

Erro de comunicações - perda de conexãocom o servidor

É necessário reestabelecer a conexão com oservidor de aplicativos. Se não for possívelconectar, entre em contato com oadministrador do aplicativo.

EODBC (3)Erro ODBC

Erro ODBC relatado a partir do driverODBC ou diretamente do banco de dados

Erro do banco de dados - entre em contatocom o seu administrador de aplicativo ou oseu administrador de banco de dados.

ENOTCONN (5)Não foi possívelestabelecer conexão como servidor operacional

A conexão com o servidor solicitado foinegada

Verifique se o servidor está executando.Caso sim, tentar uma reconexão com oaplicativo.

EINVAL (6)Erro de argumentoinválido

Valores inválidos são contidos nosparâmetros de entrada ou tipo de dados.Caracteres inválidos foram digitados em umcampo de entrada.

Digite novamente seus critérios de entrada.Tenha cuidado para digitar letras e númerosconforme necessário para os campos. Porexemplo, o campo do número deSeguridade Social aceita somente números.

ENOMEM (7)Impossível alocarmemória

Sem erro de memória - não há memória detrabalho que possa ser alocado

Entre em contato com o administrador dosistema ou do aplicativo.

ENOREC (8)Registro não localizado

Nenhum registro localizado com base noscritérios de entrada

Ajuste o critério de procura e repita a ação.

186 Guia de Instalação

Page 197: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 36. Descrições de código de erro (continuação)

Código Descrição Resolução

ENOLIB (9)Biblioteca não localizada

Bibliotecas de tempo de execução carregávelnão foram encontradas

Esse erro mais provavelmente indica umproblema de configuração. Entre em contatocom o administrador do aplicativo ou como Suporte de Software da IBM.

ENOFUNC (10)Função não localizada

Função apontada indisponível Esse erro mais provavelmente indica umproblema de configuração. Entre em contatocom o administrador do aplicativo ou como Suporte de Software da IBM.

ELOCKED (11)O registro ou objeto estábloqueado

Não é possível atualizar um registro porqueestá bloqueado

O registro foi recuperado recentemente eainda não foi liberado pela memória dosistema. Nova tentativa de recuperar oregistro.

EEXISTS (12)O registro ou objetoexiste

Foi solicitada a inserção de um registro,mas o registro existe

O sistema considera que o registro que vocêestá tentando inserir (adicionar) existe nobanco de dados. Tente recuperar o registroque você deseja incluir.

EFILEIO (13)Erro de E/S do arquivo

Não é possível ler ou gravar a partir de umarquivo

Entre em contato com seu administrador dosistema.

EVERSION (14)Erro de versão

Incompatibilidade de versão, causado pelobloqueio oportunista

Recupere o membro ou tarefa novamente ereaplique as alterações.

ESTATUS (15)Erro de status

O status de atributo solicitado não existe Utilize outro tipo de atributo status.

EACTIVE (16)O registro ou objeto estáativo

Não está em uso Não aplicável

EINACTIVE (17)O registro ou objeto estáinativo

Não está em uso Não aplicável

EDELETED (18)O registro ou objeto éexcluído

Resultados se for feita uma tentativa deincluir ou atualizar um membro excluídologicamente

Você não pode atualizar um membrologicamente excluído. Se o membro foimarcado como excluído logicamente noerro, entre em contato com o administradordo aplicativo.

ESHADOW (19)O registro ou objeto éshadow

Não está em uso Não aplicável

EOBSOLETE (20)O registro ou objeto estáobsoleto

Resultará se for feita uma tentativa deaplicar uma mudança ou uma atualização aum registro obsoleto

Você não pode atualizar um registroobsoleto.

EINTEGRITY (21)Erro de integridadereferencial

Um problema de integridade de dados, porexemplo, violação de uma restriçãoexclusiva

Esse erro pode indicar um problema debanco de dados. Entre em contato com oadministrador do sistema ou do banco dedados.

EDISABLED (22)O registro ou objeto estádesativado

Um ID do usuário está inativo (oudesativado)

Se o usuário requer autorização para oaplicativo, reative o seu ID por meio deAdministrador.

EINSANE (23)Erro interno inesperado

O sistema detectou uma condição ou estadono qual ele acredita que não é possível. Elenão tem as informações para explicar comochegou a esse estado.

Entre em contato com seu administrador dosistema.

Capítulo 7. Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais 187

Page 198: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 36. Descrições de código de erro (continuação)

Código Descrição Resolução

EEXTAUTH (24)Erro de autorizaçãoexterna

Falha de autorização externa Atualizar login do usuário no sistema deautenticação externa.

ENUNKNOWN (25)Erro desconhecido

Um erro desconhecido Entre em contato com o Suporte deSoftware IBM.

EINTERNAL (26)Erro interno crítico

A recuperação, muitas vezes, não pode seralcançada

Geralmente requer reinício do servidoroperacional e de todos os clientesconectados.

188 Guia de Instalação

Page 199: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Capítulo 8. Verificando a instalação

O IBM Installation Manager executa automaticamente uma rotina de verificação para testar a instalação,executando três transações físicas para incluir uma pessoa, uma organização e um contrato, além de umatransação virtual. Se estas operações forem bem-sucedidas, então a instalação é concluída com êxito.

Além disso, você pode utilizar o Cliente de Teste para executar transações de teste para garantir que oInfoSphere MDM está instalado corretamente.

© Copyright IBM Corp. 1996, 2013 189

Page 200: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tarefas relacionadas:Capítulo 6, “Instalando o InfoSphere MDM”, na página 67As instruções de instalação são iguais para todas as edições.“Instalando uma Instalação Típica do Servidor” na página 69Utilize este procedimento para executar uma instalação típica do servidor. Uma instalação típica doservidor implica em selecionar para instalar uma edição do IBM InfoSphere Master Data Management, oIBM WebSphere Application Server e o IBM DB2 em um servidor limpo.“Instalando uma Instalação Típica da Estação de Trabalho” na página 71Utilize este procedimento para executar uma instalação típica de estação de trabalho. Uma instalaçãotípica da estação de trabalho implica em você selecionar para instalar uma edição do IBM InfoSphereMaster Data Management, o IBM WebSphere Application Server, o IBM DB2, o InfoSphere MDMWorkbench e o IBM Rational Application Developer (RAD) em uma estação de trabalho limpa.“Instalando uma Instalação Customizada” na página 73Utilize este procedimento para executar uma instalação customizada. Uma instalação customizada é ométodo necessário se estiver utilizando um banco de dados Oracle ou SQL Server Microsoft ou se vocêestiver instalando em um ambiente em cluster. Também é possível utilizar uma instalação customizada sevocê estiver utilizando o IBM DB2 do banco de dados.“Instalando em um Ambiente em Cluster” na página 77Utilize este procedimento para executar uma instalação customizada em um ambiente em cluster.“Cenário 1, Procedimento 4: Instalando o MDM” na página 97Use este procedimento para instalar o MDM e qualquer aplicativo de usuário selecionado como a etapafinal na conclusão do cenário 1.“Cenário 2, Procedimento 3: Instalando o MDM” na página 101Use este procedimento para instalar o MDM e qualquer aplicativo de usuário selecionado como a etapafinal na conclusão do cenário 2.“Cenário 3, Procedimento 4: Instalando o MDM” na página 104Use este procedimento para instalar o MDM e quaisquer aplicativos de usuário selecionados como aetapa final na conclusão do cenário 3.Resolução de Problemas de Instalações com Falha de Edições Standard ou AdvancedReferências relacionadas:Capítulo 2, “Visão geral da instalação”, na página 3A maioria dos componentes do IBM InfoSphere Master Data Management Server podem ser instaladosem um servidor ou estação de trabalho, uma combinação dos dois, ou entre vários servidores parasuportar ambientes em cluster.“Contas do Usuário e Grupos Criados pelo Instalador” na página 17Quando o MDM é instalado, um nome de usuário administrativo padrão e grupos de usuários sãocriados no servidor de aplicativos.“Contas de Usuário Padrão Criadas durante uma Implementação de Instalação Típica” na página 18Se você usar um tipo de implementação de instalação típica, o instalador cria determinadas contas deusuário padrão.

Verificando a Instalação com o Cliente de Teste no WebSphereApplication ServerUtilize este procedimento para verificar sua instalação com o cliente de teste do servidor de aplicativos.

Sobre Esta Tarefa

O Cliente de Teste suporta apenas os bancos de dados DB2 e Oracle.

190 Guia de Instalação

Page 201: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Procedimento1. No arquivo TestClient.properties na pasta MDM_INSTALL_HOME/IVT/properties, insira o nome de

usuário em user= e a senha em password=, se a segurança do aplicativo estiver ativada.2. Edite todas as outras propriedades requeridas para criar os parâmetros para o teste que você deseja

executar. Para obter informações sobre as propriedades que você pode editar, consulte o tópico"Propriedades do Cliente de Teste".

3. Acesse o diretório MDM_INSTALL_HOME/IVT:4. Remova os dados seguindo as etapas para seu tipo de instalação:

v Execute o seguinte script na linha de comandos para remover os dados se você tiver instalado oInfoSphere MDM no Oracle:sqlplus <DB_USER>/<DB_PASSWORD>@TNS@./sql/clearOperationData.sql

v Siga estas etapas para limpar os dados se você tiver instalado o InfoSphere MDM no DB2:a. Conecte-se ao banco de dados do DB2.b. Remova os dados do DB2 executando o seguinte script na linha de comando:

db2 -tvf ./sql/deleteIVTdata

5. Da linha de comandos, execute os casos de teste, execute o script:TestClient.sh TEST_CHANNEL XML_FOLDER [ USER_NAME PASSWORD] em que:v TEST_CHANNEL é o método para enviar os casos de teste para o servidor, ou:

– Para RMI, insira rmi

– Para HTTP, insira soap

– Para JMS, insira jms

v XML_FOLDER é a pasta que contém os casos de teste XML que você deseja executar, quer :– Para casos de teste TCRM, insira ./testCases/xml

– Para casos de teste admin, insira ./testCases/xml_admin

– Para casos de teste composto TCRM, insira ./testCases/xml_composite

– Para casos de teste de sistema de mensagens, insira ./testCases/xml_msg

– Para casos de teste de serviços da web, insira ./testCases/xml_ws

v Se a segurança estiver ativada, insira o nome de usuário para efetuar logon no sistema emUSER_NAME

v Se a segurança estiver ativada, insira a senha para o nome de usuário em PASSWORD

Por exemplo, para executar etapas de teste de serviço da Web no WebSphere Application Serveratravés de HTTP com a segurança não ativada, insira:TestClient.sh soap testCases/xml_ws

6. Quando o teste estiver concluído, é possível ver resultados nos diretórios a seguir:v Para ver as respostas que foram criadas pelos testes, verifique testCases/xml_ws/response

v Para ver os logs, a lista de execução de etapas de teste e seus status, verifique os arquivos de logem MDM_INSTALL_HOME/IVT/logs

Exemplo

A tabela a seguir mostra os testes, com as linhas de comando correspondentes, que você pode executar:

Tabela 37. Testes de Verificação de Instalação

Para executar o teste: Use o comando:

Para fornecer um arquivo de solicitação paraexecutar um único caso de teste TCRM

TestClient.sh rmi ./testCases/xml/TCRMaddPerson.xml

Capítulo 8. Verificando a instalação 191

Page 202: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 37. Testes de Verificação de Instalação (continuação)

Para executar o teste: Use o comando:

Para executar casos de teste JMS Forneça o factory de conexão da fila, o nome da fila de pedidos,e o nome da fila de resposta no arquivoTestClientJMS.properties e depois execute TestClient.sh jms./testCases/xml

Para executar casos de teste de sistema demensagens

v Para Oracle:

1. Execute @./sql/Oracle/update_event_active.sql paraativar um evento

2. Reinicie WebSphere Application Server

3. Execute TestClientWL.sh rmi ./testCases/xml_msg

v Para DB2:

1. Execute IVT/sql/db2/update_event_active.sql para ativarum evento

2. Reinicie o WebSphere Application Server

3. Execute TestClientWL.sh rmi ./testCases/xml_msg

Para executar os casos de teste admin TestClient.sh rmi ./testCases/xml_admin

Para executar casos de teste de serviços da web TestClient.sh soap ./testCases/xml_ws

Propriedades do Cliente de TesteÉ possível editar as entradas no arquivo TestClient.properties na pasta MDM_INSTALL_HOME/IVT/properties para configurar os parâmetros para o teste.

Tabela 38. Propriedades que Podem Ser Configuradas no Arquivo de Propriedades do Cliente de Teste

Para Configurar o Parâmetro: Configure o Seguinte Parâmetro como:

Para executar casos de teste sem classificação sort=

Para classificar os casos de teste pelo diretório. Consulteregex= para obter os critérios de classificação

sort=d

Para classificar os casos de teste. Consulte regex= para obteros critérios de classificação

sort=f

Para classificar diretórios e casos de teste. Consulte regex=para obter os critérios de classificação

sort=d|f

Para extrair a primeira correspondência como chave decomparação de classificação. A ordem de classificação ébaseada na chave.

O padrão é extrair o último número digital do arquivo depedido.

regex= [0-9]*[0-9]$

Para classificar pela ordem de cadeia regex=

Para incluir um nome de usuário user=

Para incluir uma senha password=

Para testar o valor extraído utilizando uma expressãoregular

java -cp ./lib/TestClient.jar -regex tcrmtest_001

Para obter informações sobre como usar o Java para casosde testes de execuções

java -cp ./lib/TestClient.jar ?

Para usar o adaptador MDM JMS, insira o nome do factoryde conexão da fila

QueueConnectionFactory=

Para inserir um nome de destino da fila de pedidos RequestQueue=

192 Guia de Instalação

Page 203: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 38. Propriedades que Podem Ser Configuradas no Arquivo de Propriedades do Cliente deTeste (continuação)

Para Configurar o Parâmetro: Configure o Seguinte Parâmetro como:

Para inserir o nome de destino da fila de resposta ResponseQueue=

Logs de InstalaçãoHá dois tipos de logs que são criados durante o processo de instalação. Um conjunto registra asinformações relacionadas ao IBM Installation Manager e o outro registra as informações relacionadas aoMDM.

O local dos logs do IBM Installation Manager depende de como o aplicativo foi instalado. Se o IBMInstallation Manager foi instalado no modo de administrador (usuário raiz no UNIX), os logs estarão em/var/ibm/InstallationManager/logs. Se o aplicativo não foi instalado no modo de administrador, os logsestarão em $HOME/var/ibm/InstallationManager/logs.

Também é possível especificar um local para os logs do IBM Installation Manager atualizando a variávelde Local do Agente (cic.appDataLocation) no arquivo config.ini. O config.ini está no diretórioInstallationManager_INSTALL_HOME/eclipse/configuration.

Os logs do MDM estão no diretório MDM_INSTALL_HOME/logs/database.

Os diretórios a seguir contêm logs que são criados quando os scripts SQL do banco de dados do MDMfísico são executados (por instalação manual e pelo instalador):v MDM_INSTALL_HOME/logs/database/DomainData

v MDM_INSTALL_HOME/logs/database/CoreData

v MDM_INSTALL_HOME/logs/database/CMData

Os arquivos de log que são criados por autoinicialização de um banco de dados do MDM virtual que usaODBC estão em MDM_INSTALL_HOME/logs/database/Virtual

Visualizando Arquivos de Log do Installation ManagerO aplicativo IBM Installation Manager cria arquivos de log durante o processo de instalação. Esses logspodem ser visualizados por meio de um navegador.

Antes de Iniciar

Você deve ter um navegador disponível no qual visualizará os arquivos de log. Se você estiver umservidor que não possui um navegador, copie os arquivos em uma estação de trabalho.

Sobre Esta Tarefa

Os logs contêm mensagens com os rótulos INFO, DEBUG, WARNING ou ERROR. Se a instalação forbem-sucedida, todas as mensagens terão um rótulo INFO ou DEBUG. As mensagens que sãoidentificadas como WARNING ou ERROR devem ser revisadas.

Procedimento1. Acesse o diretório ./InstallationManager/logs.2. Abra o arquivo index.xml.3. Na tabela Todos os Arquivos de Log, clique em um link que corresponda à sessão do IBM

Installation Manager que instalou o MDM.

Capítulo 8. Verificando a instalação 193

Page 204: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

4. Localize o link a seguir: MDM Operational Server de operação customizada, verificando o local deinstalação na unidade mdmv.app.set.install.location.Esse link e os links subsequentes mostram as mensagens do processo de instalação.

5. Procure por mensagens que são identificadas como WARNING ou ERROR. As mensagens devem serrevisadas para identificar potenciais problemas com sua instalação.

6. Clique em um link para visualizar as representações do arquivo de log nativo de um segmento doprocesso de instalação.Tais processos podem incluir a execução do código Java customizado para gerenciar arquivos doMDM, para executar a ferramenta baseada no utilitário Ant madconfig que, por sua vez, executascripts SQL e para implementar a API de MBean do WebSphere Application Server que implementaos arquivos de implementação do MDM, como arquivos EBA e EAR, e outras ações.

Resultados

Se você tiver mensagens que são identificadas como WARNING ou ERROR, tente determinar a causa doproblema procurando por erros de exceção Java ou An. Se você localizar uma solução alternativa para oWARNING ou ERROR, tente corrigir a instalação ou entre em contato com o Suporte de Software IBM.Tarefas relacionadas:Resolução de Problemas de Instalações com Falha de Edições Standard ou Advanced

Visualizando os Logs de Instalação do MDMDurante o processo de instalação, os logs são criados no diretório MDM_INSTALL_HOME/logs/database. Useesses logs para ajudar na resolução de problemas ou na verificação da instalação.

Sobre Esta Tarefa

Os logs são armazenados em arquivos .xml com a data e hora da instalação como o nome do arquivo.Por exemplo, um arquivo com o nome 20130312_1101.xml, indica que a instalação ocorreu em 3 de marçode 2013 às 11h01min. É possível acessar os logs em duas maneiras diferentes.

Procedimentov No painel final do IBM Installation Manager, após a conclusão da instalação, clique em Visualizar

Arquivo de Log.v Acesse o diretório MDM_INSTALL_HOME/logs/database e abra o arquivo .xml.Tarefas relacionadas:Capítulo 6, “Instalando o InfoSphere MDM”, na página 67As instruções de instalação são iguais para todas as edições.Resolução de Problemas de Instalações com Falha de Edições Standard ou AdvancedReferências relacionadas:“Instalação Silenciosa” na página 83Um arquivo de propriedades é gerado quando você está executando o programa de instalação interativo.Para executar instalações silenciosas, é necessário editar esse arquivo ou criar seu próprio arquivo.

194 Guia de Instalação

Page 205: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Capítulo 9. Desinstalando o InfoSphere MDM

Use o IBM Installation Manager para desinstalar sua edição ou para remover componentes individuais.

Para remover a edição inteira (servidor operacional, banco de dados e componentes), use a opção dedesinstalação do IBM Installation Manager.

Para remover apenas componentes selecionados, use a opção de modificação.

Desinstalando a Edição do InfoSphereUtilize este procedimento para desinstalar a edição completa do InfoSphere MDM .

Antes de Iniciar

Se você está planejando reinstalar este ambiente de tempo de execução e utiliza a mesma instância debanco de dados que ele utiliza, certifique-se de criar uma imagem de backup do banco de dados comoprecaução.

No ambiente que você deseja desinstalar, pare cada instância de tempo de execução do InfoSphere MDM(servidor operacional, instância do gerenciador de entidade, aplicativo cliente, e assim por diante).

Sobre Esta Tarefa

Usar a opção de desinstalação do IBM Installation Manager remove a oferta inteira. Se você desejarremover somente componentes selecionados (por exemplo, Inspector ou Data Steward UI), utilize a opçãomodificar.

Procedimento1. Inicie o IBM Installation Manager e clique em Desinstalar.2. Selecione o pacote do InfoSphere MDM e clique em Avançar.3. Revise as informações de resumo e clique em Desinstalar.4. Clique em Concluir.

O que Fazer Depois

O processo de desinstalação não remove o composite bundle archive (CBA) do repositório interno depacotes configuráveis. Você deve remover manualmente o CBA no console administrativo do IBMWebSphere Application Server.

© Copyright IBM Corp. 1996, 2013 195

Page 206: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tarefas relacionadas:“Desinstalando um Único Componente” na página 198Utilize este procedimento para desinstalar um aplicativo ou componente do InfoSphere MDM .“Removendo o CBA do Repositório Interno de Pacotes Configuráveis” na página 199A desinstalação do MDM não remove o composite bundle archive (CBA) do repositório interno depacotes configuráveis. Você deve removê-lo manualmente, depois que terminar de executar o processo dedesinstalação.Resolução de Problemas de Instalações com Falha de Edições Standard ou Advanced

Desinstalando uma Instalação Típica do ServidorSe você instalou o MDM usando uma instalação típica do servidor, use este procedimento paradesinstalar os recursos.

Sobre Esta Tarefa

Se você está planejando reinstalar este ambiente de tempo de execução e utiliza a mesma instância debanco de dados que ele utiliza, certifique-se de criar uma imagem de backup do banco de dados comoprecaução. A desinstalação do IBM DB2 remove completamente o banco de dados.

No ambiente que você deseja desinstalar, pare cada instância de tempo de execução do InfoSphere MDM(servidor operacional, instância do gerenciador de entidade, aplicativo cliente, e assim por diante).

Para desinstalar apenas os recursos do MDM, use este procedimento: “Desinstalando a Edição doInfoSphere” na página 195.

O IBM Installation Manager suporta a seleção de várias ofertas para desinstalação de uma vez. Noentanto, você pode optar por desinstalar as ofertas separadamente conforme descrito neste procedimento.

Procedimento1. Inicie o IBM Installation Manager e clique em Desinstalar.2. Desinstale o MDM.

a. Selecione o pacote do InfoSphere MDM e clique em Avançar.b. Continue pelos prompts e clique em Desinstalar.c. Clique em Concluir e retorne para o painel inicial do IBM Installation Manager.

3. Desinstale o IBM DB2.a. Selecione o pacote do IBM DB2 e clique em Avançar.b. Continue pelos prompts e clique em Desinstalar.c. Clique em Concluir e retorne para o painel inicial do IBM Installation Manager.

4. Desinstale o WebSphere Application Server.a. Assegure-se de que o AppSrv do WebSphere Application Server, seu nó e o Dmgr sejam

interrompidos. O WebSphere Application Server não poderá ser desinstalado se esses processosestiverem em execução.

b. No painel inicial do IBM Installation Manager, selecione Desinstalar.c. Selecione o pacote do WebSphere Application Server e clique em Avançar.d. Continue pelos prompts e clique em Desinstalar.e. Clique em Concluir e feche o IBM Installation Manager.

196 Guia de Instalação

Page 207: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tarefas relacionadas:“Instalando uma Instalação Típica do Servidor” na página 69Utilize este procedimento para executar uma instalação típica do servidor. Uma instalação típica doservidor implica em selecionar para instalar uma edição do IBM InfoSphere Master Data Management, oIBM WebSphere Application Server e o IBM DB2 em um servidor limpo.

Desinstalando uma Instalação Típica da Estação de TrabalhoSe você instalou o MDM usando uma instalação típica da estação de trabalho, use este procedimento paradesinstalar os recursos.

Sobre Esta Tarefa

Se você está planejando reinstalar este ambiente de tempo de execução e utiliza a mesma instância debanco de dados que ele utiliza, certifique-se de criar uma imagem de backup do banco de dados comoprecaução. A desinstalação do IBM DB2 remove completamente o banco de dados.

No ambiente que você deseja desinstalar, pare cada instância de tempo de execução do InfoSphere MDM(servidor operacional, instância do gerenciador de entidade, aplicativo cliente, e assim por diante).

Para desinstalar apenas os recursos do MDM, use este procedimento: “Desinstalando a Edição doInfoSphere” na página 195.

O IBM Installation Manager suporta a seleção de várias ofertas para desinstalação de uma vez. Noentanto, você pode optar por desinstalar as ofertas separadamente conforme descrito neste procedimento.

Procedimento1. Inicie o IBM Installation Manager e clique em Desinstalar.2. Desinstale o MDM.

a. Selecione o pacote do InfoSphere MDM e clique em Avançar.b. Continue pelos prompts e clique em Desinstalar.c. Clique em Concluir e retorne para o painel inicial do IBM Installation Manager.

3. Desinstale o IBM DB2.a. Selecione o pacote do IBM DB2 e clique em Avançar.b. Continue pelos prompts e clique em Desinstalar.c. Clique em Concluir e retorne para o painel inicial do IBM Installation Manager.

4. Desinstale o InfoSphere MDM do Ambiente de Trabalho e o IBM Rational Application Developer(RAD) ao mesmo tempo.a. Selecione os pacotes do MDM Workbench e IBM Rational Application Developer e clique em

Avançar.b. Continue pelos prompts e clique em Desinstalar.c. Clique em Concluir e feche o IBM Installation Manager.

5. Desinstale o WebSphere Application Server.a. Assegure-se de que o Server1 do WebSphere Application Server, seu nó e o Dmgr sejam

interrompidos. O WebSphere Application Server não poderá ser desinstalado se esses processosestiverem em execução.

b. No painel inicial do IBM Installation Manager, selecione Desinstalar.c. Selecione o pacote do WebSphere Application Server e clique em Avançar.d. Continue pelos prompts e clique em Desinstalar.e. Clique em Concluir e retorne para o painel inicial do IBM Installation Manager.

Capítulo 9. Desinstalando o InfoSphere MDM 197

Page 208: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tarefas relacionadas:“Instalando uma Instalação Típica da Estação de Trabalho” na página 71Utilize este procedimento para executar uma instalação típica de estação de trabalho. Uma instalaçãotípica da estação de trabalho implica em você selecionar para instalar uma edição do IBM InfoSphereMaster Data Management, o IBM WebSphere Application Server, o IBM DB2, o InfoSphere MDMWorkbench e o IBM Rational Application Developer (RAD) em uma estação de trabalho limpa.

Desinstalando um Único ComponenteUtilize este procedimento para desinstalar um aplicativo ou componente do InfoSphere MDM .

Sobre Esta Tarefa

Este procedimento remove apenas o aplicativo ou o componente selecionado. Se você quiser remover aedição do InfoSphere MDM inteira, utilize a opção desinstalar do IBM Installation Manager.

Procedimento1. Inicie o IBM Installation Manager e clique em Modificar.2. Selecione o pacote do InfoSphere MDM e clique em Avançar.3. Selecione o idioma e clique em Avançar.4. No painel Modificar Pacotes, todos os componentes anteriormente instalados são selecionados

automaticamente. Verifique se somente o componente que você deseja remover está excluído. Cliqueem Avançar.

5. Revise as informações de resumo e verifique se somente o componente que você deseja remover estálistado na caixa Remover Recursos. Clique em Modificar.

6. Clique em Concluir.

O que Fazer Depois

O processo de desinstalação não remove o composite bundle archive (CBA) do repositório interno depacotes configuráveis. Você deve remover manualmente o CBA no console administrativo do IBMWebSphere Application Server.Conceitos relacionados:Capítulo 7, “Instalando Aplicativos Clientes e Componentes Individuais”, na página 131O IBM Installation Manager fornece a opção para selecionar a instalação de componentes individuais.Essa opção é usada quando você deseja instalar componentes em estações de trabalho ou em um servidordiferente do servidor no qual você instala o servidor operacional e o banco de dados do MDM.Tarefas relacionadas:“Desinstalando a Edição do InfoSphere” na página 195Utilize este procedimento para desinstalar a edição completa do InfoSphere MDM .“Removendo o CBA do Repositório Interno de Pacotes Configuráveis” na página 199A desinstalação do MDM não remove o composite bundle archive (CBA) do repositório interno depacotes configuráveis. Você deve removê-lo manualmente, depois que terminar de executar o processo dedesinstalação.Resolução de Problemas de Instalações com Falha de Edições Standard ou Advanced

Desinstalando no Modo SilenciosoUse este procedimento para desinstalar os componentes do InfoSphere MDM no modo silencioso.

198 Guia de Instalação

Page 209: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Sobre Esta Tarefa

Um arquivo de propriedades é gerado quando você está executando uma desinstalação interativa. Parautilizar uma desinstalação silenciosa, é necessário editar esse arquivo ou criar seu próprio arquivo.

Atenção: Embora os exemplos de código possam ser mostrados com quebras de linha no conteúdo aseguir, o texto entre <.../> deve ser inserido no arquivo de resposta como uma linha sem quebras.

Procedimento

Para desinstalar, substitua a tag de instalação em seu arquivo de resposta pela tag de desinstalação. Porexemplo:<uninstall modify=’false’><offering id=’com.ibm.mdm.advanced’ version=’11.0.0.v20130401-1025’ profile=’IBM InfoSphere Master DataManagement’ features=’com.ibm.mdm.install.iu.localization.feature,com.ibm.im.mdm.db.feature,com.ibm.im.mdm.app.feature,com.ibm.im.mdm.native.feature,com.ibm.mdm.ba.webapp.feature,com.ibm.mdm.ds.webapp.feature,com.ibm.mdm.pui.webapp.feature,com.ibm.mdm.inspector.webapp.feature,com.ibm.mdm.ev.webapp.feature,com.ibm.mdm.wb.webapp.feature,com.ibm.mdm.pd.webapp.feature,com.ibm.im.mdm.pair.manager.feature,com.ibm.im.mdm.message.broker.feature,com.ibm.im.mdm.ei.feature,com.ibm.mdm.ba.webapp.sample.feature,com.ibm.im.mdm.eutc’/></uninstall>

O que Fazer Depois

O processo de desinstalação não remove o composite bundle archive (CBA) do repositório interno depacotes configuráveis. Você deve remover manualmente o CBA no console administrativo do IBMWebSphere Application Server.Tarefas relacionadas:“Removendo o CBA do Repositório Interno de Pacotes Configuráveis”A desinstalação do MDM não remove o composite bundle archive (CBA) do repositório interno depacotes configuráveis. Você deve removê-lo manualmente, depois que terminar de executar o processo dedesinstalação.

Removendo o CBA do Repositório Interno de Pacotes ConfiguráveisA desinstalação do MDM não remove o composite bundle archive (CBA) do repositório interno depacotes configuráveis. Você deve removê-lo manualmente, depois que terminar de executar o processo dedesinstalação.

Procedimento1. Efetue login no Console Administrativo do IBM WebSphere Application Server.2. Acesse Ambiente > Repositórios de Pacotes Configuráveis OSGI > Repositórios Internos de Pacotes

Configuráveis.3. Selecione os CBAs do MDM.ear e clique em Excluir.Tarefas relacionadas:“Desinstalando a Edição do InfoSphere” na página 195Utilize este procedimento para desinstalar a edição completa do InfoSphere MDM .“Desinstalando um Único Componente” na página 198Utilize este procedimento para desinstalar um aplicativo ou componente do InfoSphere MDM .“Desinstalando no Modo Silencioso” na página 198Use este procedimento para desinstalar os componentes do InfoSphere MDM no modo silencioso.

Capítulo 9. Desinstalando o InfoSphere MDM 199

Page 210: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

200 Guia de Instalação

Page 211: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Avisos e Marcas Registradas

Estas informações foram desenvolvidas para produtos e serviços oferecidos nos Estados Unidos.

Avisos

Estas informações foram desenvolvidas para produtos e serviços oferecidos nos Estados Unidos. Épossível que a IBM não ofereça os produtos, serviços ou recursos discutidos nesta publicação em outrospaíses.

Consulte um representante IBM local para obter informações sobre produtos e serviços disponíveisatualmente em sua área. Qualquer referência a produtos, programas ou serviços IBM não significa queapenas produtos, programas ou serviços IBM possam ser utilizados. Qualquer produto, programa ouserviço funcionalmente equivalente, que não infrinja nenhum direito de propriedade intelectual da IBMpoderá ser utilizado em substituição a este produto, programa ou serviço. Entretanto, a avaliação everificação da operação de qualquer produto, programa ou serviço não IBM são de responsabilidade doCliente.

A IBM pode ter patentes ou solicitações de patentes pendentes relativas a assuntos tratados nestapublicação. O fornecimento deste documento não concede ao Cliente nenhuma licença para tais patentes.Pedidos de licença devem ser enviados, por escrito, para:

Gerência de Relações Comerciais e Industriais da IBM BrasilAv. Pasteur, 138-146BotafogoRio de Janeiro, RJCEP 22290-240

Para consultas sobre licenças a respeito de informações do conjunto de caracteres de byte duplo (DBCS),entre em contato com o Departamento de Propriedade Intelectual da IBM em seu país ou envie consultas,por escrito, para:

Intellectual Property LicensingLegal and Intellectual Property LawIBM Japan Ltd.1623-14, Shimotsuruma, Yamato-shiKanagawa 242-8502 Japan

O parágrafo a seguir não se aplica a nenhum país em que tais disposições estejam inconsistentes coma lei local: A INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION FORNECE ESTAPUBLICAÇÃO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA", SEM GARANTIA DE NENHUM TIPO, SEJAEXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS A ELAS NÃO SE LIMITANDO, AS GARANTIASIMPLÍCITAS DE NÃO INFRAÇÃO, COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADOPROPÓSITO. Alguns países não permitem a renúncia de responsabilidade de garantias expressas ouimplícitas em certas transações, portanto, esta instrução pode não se aplicar ao Cliente.

Essas informações podem conter imprecisões técnicas ou erros tipográficos. São feitas alteraçõesperiódicas nas informações aqui contidas; tais alterações serão incorporadas em futuras edições destapublicação. A IBM pode, a qualquer momento, aperfeiçoar e/ou alterar os produtos e/ou programasdescritos nesta publicação, sem aviso prévio.

© Copyright IBM Corp. 1996, 2013 201

Page 212: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Referências nestas informações a websites não IBM são fornecidas apenas por conveniência e nãorepresentam, de forma alguma, um endosso a esses websites. Os materiais contidos nesses websites nãofazem parte dos materiais deste produto IBM e o uso desses websites é de inteira responsabilidade doCliente.

A IBM IBM pode utilizar ou distribuir as informações fornecidas da forma que julgar apropriada semincorrer em qualquer obrigação para com o Cliente.

Licenciados deste programa que desejam obter informações sobre esse assunto com objetivo de permitir:(i) a troca de informações entre programas criados independentemente e outros programas (incluindoeste) e (ii) a utilização mútua das informações trocadas, devem entrar em contato com:

Gerência de Relações Comerciais e Industriais da IBM BrasilAv. Pasteur, 138-146BotafogoRio de Janeiro, RJCEP 22290-240

Tais informações podem estar disponíveis, sujeitas aos termos e condições apropriados, incluindo, emalguns casos, o pagamento de uma taxa.

O programa licenciado descrito neste documento e todo o material licenciado disponível são fornecidospela IBM sob os termos do IBM Customer Agreement, do Contrato de Licença do Programa Internacionalda IBM ou de qualquer contrato equivalente.

Todos os dados de desempenho aqui contidos foram determinados em um ambiente controlado. Portanto,os resultados obtidos em outros ambientes operacionais podem variar significativamente. Algumasmedidas podem ter sido tomadas em sistemas em nível de desenvolvimento e não há garantia de queestas medidas serão as mesmas nos sistemas geralmente disponíveis. Além disso, algumas medidaspodem ter sido estimadas por extrapolação. Os resultados reais podem variar. Os usuários destedocumento devem verificar os dados aplicáveis para seu ambiente específico.

As informações relativas a produtos não IBM foram obtidas junto aos fornecedores dos respectivosprodutos, de seus anúncios publicados ou de outras fontes disponíveis publicamente. A IBM não testouestes produtos e não pode confirmar a precisão de seu desempenho, compatibilidade nem qualquer outrareivindicação relacionada a produtos não IBM. Dúvidas sobre os recursos de produtos não IBM devemser encaminhadas diretamente a seus fornecedores.

Todas as declarações relacionadas aos objetivos e intenções futuras da IBM estão sujeitas a alterações oucancelamento sem aviso prévio e representam apenas metas e objetivos.

Estas informações destinam-se apenas aos propósitos de planejamento. As informações aqui contidasestão sujeitas a mudanças antes que os produtos descritos estejam disponíveis.

Estas informações contêm exemplos de dados e relatórios usados nas operações diárias de negócios. Parailustrá-los da forma mais completa possível, os exemplos podem incluir nomes de indivíduos, empresas,marcas e produtos. Todos esses nomes são fictícios e qualquer semelhança com nomes e endereçosutilizados por uma empresa de negócios real é mera coincidência.

LICENÇA DE COPYRIGHT:

Estas informações contêm programas de aplicativos de amostra na linguagem fonte, que ilustram técnicasde programação em diversas plataformas operacionais. O Cliente pode copiar, modificar e distribuir estesprogramas de amostra sem a necessidade de pagar à IBM, com objetivos de desenvolvimento, utilização,marketing ou distribuição de programas aplicativos em conformidade com a interface de programação deaplicativo para a plataforma operacional para a qual os programas de amostra são escritos. Esses

202 Guia de Instalação

Page 213: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

exemplos não foram testados completamente em todas as condições. Portanto, a IBM não pode garantirou implicar a confiabilidade, manutenção ou função destes programas. Os programas de amostra sãofornecidos "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM", sem garantia de espécie alguma. A IBM nãopoderá ser responsabilizada por qualquer dano causado pelo uso dos programas de amostra pelo Cliente.

Cada cópia ou qualquer parte desses programas de amostra ou qualquer trabalho derivativo deve incluirum aviso de copyright da seguinte forma:

© (nome de sua empresa) (ano). Partes deste código são derivadas dos Programas de Amostra da IBMCorp. © Copyright IBM Corp. _digite o(s) ano(s)_. Todos os direitos reservados.

Se o Cliente estiver visualizando estas informações em formato eletrônico, as fotografias e as ilustraçõescoloridas podem não aparecer.

Considerações de Política de Privacidade

Os produtos de Software IBM, incluindo soluções de software como serviço, ("Ofertas de Software")podem usar cookies ou outras tecnologias para coletar informações sobre o uso do produto, a fim deajudar a melhorar a experiência do usuário final, para customizar as interações com o usuário final oupara outros propósitos. Em muitos casos, nenhuma informação identificável pessoalmente é coletadapelas Ofertas de Software. Algumas de nossas Ofertas de Software podem ajudá-lo a coletar informaçõesidentificáveis pessoalmente. Se esta Oferta de Software usar cookies para coletar informações pessoaisidentificáveis, informações específicas sobre o uso de cookies desta oferta são estabelecidos abaixo.

Dependendo das configurações implementadas, essa Oferta de Software pode usar cookies de sessão epersistentes que coletam o nome de cada usuário, o nome de usuário, a senha, o nome do perfil ououtras informações pessoais para propósitos de gerenciamento de sessões, autenticação, usabilidade deusuário aprimorada, configuração de conexão única ou identificação de página da web que o usuáriotentou carregar antes de efetuar login. Esses cookies podem ser desativados, mas desativá-losprovavelmente também eliminará a funcionalidade que eles ativam.

Se as configurações implementadas nesta Oferta de Software fornecerem a você como cliente acapacidade de coletar informações identificáveis pessoalmente dos usuários finais por meio de cookies eoutras tecnologias, você deve consultar com seu próprio conselho jurídico sobre as leis aplicáveis a talcoleta de dados, incluindo os requisitos para aviso e consentimento.

Para obter mais informações sobre o uso de várias tecnologias, incluindo cookies, para esses propósitos,consulte a Política de Privacidade da IBM em www.ibm.com/privacy e a Declaração de PrivacidadeOnline da IBM em www.ibm.com/privacy/details, seção intitulada "Cookies, Web Beacons and OtherTechnologies", e o "IBM Software Products and Software-as-a-Service Privacy Statement" emwww.ibm.com/software/info/product-privacy.

Marcas Registradas

IBM, o logotipo IBM e ibm.com são marcas ou marcas registradas da International Business MachinesCorp., registradas em várias jurisdições no mundo inteiro. Outros nomes de produtos e serviços podemser marcas registradas da IBM ou de outras empresas. Uma lista atual de marcas registradas da IBM estádisponível na web em "Copyright and trademark information" em www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.

Os termos a seguir são marcas ou marcas registradas de outras empresas:

Adobe, o logotipo Adobe, PostScript e o logotipo PostScript são marcas ou marcas registradas da AdobeSystems Incorporated nos Estados Unidos e/ou em outros países.

IT Infrastructure Library é uma marca registrada da Agência Central de Computação e Telecomunicaçõesque agora faz parte do Departamento de Comércio do Governo.

Avisos e Marcas Registradas 203

Page 214: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Intel, o logotipo Intel, Intel Inside, o logotipo Intel Inside, Intel Centrino, o logotipo Intel Centrino,Celeron, Intel Xeon, Intel SpeedStep, Itanium e Pentium são marcas ou marcas registradas da IntelCorporation ou suas subsidiárias nos Estados Unidos e em outros países.

Linux é uma marca registrada de Linus Torvalds nos Estados Unidos e/ou em outros países.

Microsoft, Windows, Windows NT e o logotipo Windows são marcas registradas da MicrosoftCorporation nos Estados Unidos e/ou em outros países.

ITIL é uma marca registrada e uma marca registrada da comunidade do Departamento de Comércio doGoverno e está registrada no Departamento de Marcas e Patentes dos Estados Unidos.

UNIX é uma marca registrada do The Open Group nos Estados Unidos e em outros países.

Java e todas as marcas registradas e logotipos baseados em Java são marcas ou marcas registradas daOracle e/ou suas afiliadas.

Cell Broadband Engine é uma marca registrada da Sony Computer Entertainment, Inc. nos EstadosUnidos e/ou em outros países e é utilizadas sob licença a partir deste ponto.

Linear Tape-Open, LTO, o logotipo LTO, Ultrium e o logotipo Ultrium são marcas registradas da HP, daIBM Corp. e da Quantum nos Estados Unidos e em outros países.

204 Guia de Instalação

Page 215: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Índice Remissivo

Aacessando o aplicativo da web

porta do servidor seguro 185protocolo https 185

adicionando um usuário 64alta disponibilidade 50amostras

instalando 183visão geral de instalação 183

Aplicativoinstalação 131

aplicativo de usuárioassociação do servidor

operacional 43arquivo ContextManager.prop 145

configurando 145editando 145localizando 145

arquivo de respostacriação de gráfico 92customizar 86especificar recursos 87instalação silenciosa 83, 92parâmetros do DB2 87, 88parâmetros do Oracle 89parâmetros do servidor de

aplicativos 90utilizando 91

arquivo provider.propertiespropriedades necessárias 173

arquivo webreports.properties 163propriedades necessárias 163propriedades opcionais 165

arquivosinspector.properties 138

atributosAsaldxno 157

atributos Asaldxno 157atributos customizados

configuração 174atributos de exibição, customizando 166atributos extensíveis

configuração 174atualizando arquivos de propriedades

implementados 129Autenticação 163Autenticação do Windows do Microsoft

SQLTomcat 163

autenticação nativa do Windows 34avisos legais 201

Bbanco de dados

conexões 53contas do usuário 53criar utilizando os scripts de iniciação

rápida 48esquema 32, 34, 36

banco de dados (continuação)início 32, 34, 36instalação manual 32, 34, 36nome do host 32, 34, 36nome do usuário e senha 32, 34, 36porta 32, 34, 36preparando o DB2 54preparando o SQL Server 56preparando Oracle 58tipo 32, 34, 36

banco de dados DB2preparando para instalação 54

Banco de dados DB2cenários de instalação 94

banco de dados Oraclepreparando para instalação 58

Banco de dados Oraclecenários de instalação 98

banco de dados SQL Servercenários de instalação 102preparando para instalação 56

Barra de Ativaçãoiniciando a instalação 68

Business Administration UIinstalando 132visão geral da instalação 132

Ccaminho de utilitário do conjunto

Oracle 61célula

WebSphere Application Server 38, 42cenários de instalação 94cluster 38, 40, 42

cenários de instalação 94, 98instalação 77

codificação de caracteresconfiguração em computadores de

destino 66codificando 179código de idioma

configuração em computadores dedestino 66

Códigos de erroEACTIVE 186ECOMM 186EDELETED 186EDISABLED 186EEXISTS 186EEXTAUTH 186EFILEIO 186EINACTIVE 186EINSANE 186EINTEGRITY 186EINTERNAL 186EINVAL 186ELOCKED 186ENOFUNC 186ENOLIB 186ENOMEM 186

Códigos de erro (continuação)ENOREC 186ENOTCONN 186ENUNKNOWN 186EOBSOLETE 186EODBC 186EPERM 186ESHADOW 186ESTATUS 186EVERSION 186

componente do sistema de mensagensinstalando manualmente 128

conexõesbanco de dados 53

configuraçãoarquivo inspector.properties 138atributos customizados 174atributos extensíveis 174convenções 174identificadores/credenciais

personalizados 174planilhas 30

acionadores de histórico 44aplicativo MDM 40aplicativos do usuário 42diretório de instalação 31o DB2/DB2 para a origem de

dados do z/OS 32origem de dados do Microsoft SQL

Server 34origem de dados do Oracle 36WebSphere Application Server 38

provider direct 172restricted composite views in

Enterprise Viewer 159tabela mpi_appprop 145tipos de dados enumerados 174Transaction Viewer 155visualizações compostas no Enterprise

Viewer 159configuração da tabela

mpi_appprop 145Configuração do XA do DB2 for

z/OS 109configurando Enterprise Viewer 145configurando o Transaction Viewer 155configurar caminho de utilitário do

DB2 61contas do usuário 17

banco de dados 53criação de log

servidor de aplicativos 140, 168criação e instalação do banco de dados

do z/OS 109criar

scripts de banco de dados 15customizada

instalação 73customizando o máximo de resultados

por página 167

© Copyright IBM Corp. 1996, 2013 205

Page 216: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

customizando os atributos deexibição 166

DData Stewardship UI

instalando 133visão geral da instalação 133

DB2 for z/OS principalinstalando manualmente dados

CLOB 119DDJDBCAuth.04dll 163DDJDBCx64Auth04.dll 163desativar a tela inicial

instalação silenciosa 91desinstalar 195

aplicativos individuais/componentes 198

edição completa 195silenciosa 199

domínioinstalando manualmente dados

CLOB 124domínio do DB2 for z/OS

instalando manualmente dadosCLOB 124

drivers ODBC 59

Eeditando o arquivo

ContextManager.prop 145editando o arquivo

webreports.properties 163Enterprise Viewer

combinando parâmetros 154configuração 145configurando as seções de

procura 150configurando visualizações compostas

restritas 159exibe a configuração de visualização

composta 159formatação de entrada 155gerenciamento de aplicativo 145instalando 141mapeamento de SrcCode para

AttrCode 158MemDate searching 155parâmetro celldelim 152parâmetro edtElem 154parâmetro hint 153parâmetro suspenso 153visão geral da instalação 141

estilo de correspondência 40estrutura de diretório 20exibindo atributos AsaIdxno 157

Gglobalização 66, 160

web reports 167gráfica

instalação 15grupo de pacotes

existente 31

grupo de pacotes (continuação)novo 31

grupos 17grupos do MDM

adicionando um usuário 64

Hhttps

configurar o aplicativo da web 185

Iidentificadores/credenciais

personalizadosconfiguração 174

idiomarecurso de aplicativo 44tabela de códigos 44

idioma alternativo 179idioma da tabela de códigos 44idioma do recurso de aplicativo 44implementação

diversos fusos horários 40implementação de diversos fusos

horários 40incluindo

mensagens de segurança 168Inspector

instalando 137, 182visão geral da instalação 136

instalaçãocomo exibir logs 194

Installation Manager 193gráfica 15modificar 93planilhas 30silenciosa 15visão geral 3visão geral da instalação do Business

Administration UI 132Visão Geral da instalação do Data

Stewardship UI 133visão geral da instalação do Enterprise

Viewer 141visão geral da instalação do

Inspector 136visão geral da instalação do web

reports 161visão geral do Product Maintenance

UI 135instalação customizada

tipo de implementação 8instalação silenciosa 83

criando o arquivo de resposta 92customizando o arquivo de

resposta 86desativar a tela inicial 91desinstalar 199especificar recursos 87modificar 92parâmetros do DB2 87, 88parâmetros do Oracle 89parâmetros do servidor de

aplicativos 90utilizando o arquivo de resposta 91

instalação típicapadrões 19tipo de implementação 4

para estação de trabalho 7para o servidor 5

instalandoamostras 183aplicativos 131Business Administration UI 132customizada 73Data Stewardship UI 133desinstalação silenciosa 199em um cluster 77estação de trabalho típica 71Inspector 137instalação silenciosa 83instalando manualmente

configuração do banco de dadosOracle 112

instalando manualmente oaplicativo 109

instalando manualmente o aplicativono DB2 for z/OS 110, 111, 116, 120

instalando manualmente o aplicativono DB2 para Linux ou Unix 114

instalando manualmente o aplicativono DB2 para Linux ou UNIX 112,114

instalando manualmente o aplicativono Oracle 125, 127

Installation Manager 47modificar silenciosa 92no z/OS 82Product Maintenance UI 135recursos do MDM 9servidor típico 69silenciosa

criando o arquivo de resposta 92customizar o arquivo de

resposta 86desativar a tela inicial 91especificar recursos 87parâmetros do DB2 87, 88parâmetros do Oracle 89parâmetros do servidor de

aplicativos 90utilizando o arquivo de

resposta 91sua edição do MDM 67tipo de implementação

customizada 8tipo de implementação típico 4, 5, 7tipos de implementação

típica versus customizada 4usando a Barra de Ativação 68verificando 189, 190, 192

instalando manualmentebanco de dados de domínio no

Oracle 127instalando manualmente o

aplicativo 109instalando manualmente o aplicativo no

DB2 for z/OS 110, 111, 116, 120instalando manualmente o aplicativo no

DB2 para Linux ou Unix 114instalando manualmente o aplicativo no

DB2 para Linux ou UNIX 112, 114

206 Guia de Instalação

Page 217: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

instalando manualmente o aplicativo noOracle 125, 127

instalando manualmente o banco dedados do MDM físico 112

instalarestrutura de diretórios e nomes 20

Installation Managerincluindo ofertas MDM 48instalando 47

itens por página, customizando 167

Kkit de inicialização 15

Llogs

visualizando 194Installation Manager 193

MMAD_HOMEDIR 22MAD_ROOTDIR 22marcas registradas

lista de 201MDM_INSTALL_HOME 22mensagens de segurança

incluindo 168modificar

instalação 93modificar silenciosa 92

Nnó

WebSphere Application Server 38, 42nome de usuário 38, 42nome do aplicativo 40nome do host 38, 42núcleo

instalando manualmente dadosCLOB 119

OOracle

instalando manualmente o banco dedados de domínio 127

Ppadrão do WebSphere

sistema de mensagens 40padrões

configurações de contas dousuário 17

configurações de instalação típica 19parâmetro celldelim 152parâmetro edtElem 154parâmetro hint 153parâmetro suspenso 153

parâmetrosAttrCodes 166AttrLabels 166AttrTypes 166celldelim 152combinando na configuração do

Enterprise Viewer 154edtElem 154hint 153Modelos 166SegCodeFilter 166suspenso 153

perfilWebSphere Application Server 42

planilhas 30acionadores de histórico 44aplicativo MDM 40aplicativos do usuário 42diretório de instalação 31o DB2/DB2 para a origem de dados

do z/OS 32origem de dados do Microsoft SQL

Server 34origem de dados do Oracle 36WebSphere Application Server 38

porta do servidor seguroacessando o aplicativo da web 185

porta RMI 40porta SOAP 42Porta SOAP 38Pré-requisitos da conta 51preparando

alta disponibilidade 50preparando para instalar 29

banco de dados 51banco de dados do DB2 em um

ambiente em cluster 55banco de dados do DB2 em um

servidor diferente 55banco de dados Oracle em um

ambiente em cluster 58Banco de dados Oracle em um

servidor diferente 58banco de dados SQL Server em um

ambiente em cluster 57banco de dados SQL Server em um

servidor diferente 57caminho de utilitário do conjunto

Oracle 61configurando a mídia de

instalação 25configurar caminho de utilitário do

DB2 61incluindo ofertas MDM para o

instalador 48instalação típica 27kit de inicialização 15o servidor de aplicativos dmgr 61Pré-requisitos da conta 51servidor de aplicativos para

implementação de base 64servidor gerenciado do servidor de

aplicativos 63utilizando o kit de ferramentas de

iniciação rápida 48WebSphere Application Server 59

prepararbanco de dados DB2 para

instalação 54banco de dados Oracle para

instalação 58banco de dados SQL Server para

instalação 56procura MemIdent 158procuras com distinção entre maiúsculas

e minúsculas 44Product Maintenance UI

instalando 135visão geral da instalação 135

propriedadesnecessárias 163opcionais 165

propriedades necessáriasarquivo provider.properties 173

provider directconfiguração 172

Provider Directinstalando 169

Rrelatórios

customizando 166Relatórios da Web

instalando 161requisitos de vários idiomas 160resultados 167

Ssegmento de mercado 44segmentos pop-up no Enterprise

Viewer 155segurança

funções de canal 65senha 38, 40, 42serviços de software

entrando em contato 207servidor

WebSphere Application Server 38, 42servidor de aplicativos

criação de log 140, 168preparando 59preparando dmgr 61preparando o servidor gerenciado 63preparando para a implementação de

base 64servidor operacional

associação do aplicativo deusuário 43

silenciosainstalação 15

sistema de mensagensMessage Brokers 40WebSphere Default Messaging 40WebSphere MQ 40

suportecliente 207

suporte ao clienteentrando em contato 207

Índice Remissivo 207

Page 218: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Ttabela mpi_appprop

exibir segmentos definidos porimplementação 147

formulários de procuraconfiguráveis 149

ordem de exibição de atributos 146típico

instalação 71instalação de servidor 69

tipo de implementaçãocustomizada 8típica 4, 7típico 5WebSphere Application Server 38, 42

tipos de dados enumeradosconfiguração 174

UUnicode 179usuários

incluindo o usuário em um grupo 64

Vverificando a instalação 189, 190, 192

WWAS

configuração do aplicativo da Webprotocolo https 185

web reportsglobalização 167visão geral da instalação 161

WebSphere Application Servercélula 38início 38nó 38perfil 38servidor 38tipo de implementação 38

WebSphere MQsistema de mensagens 40

Zz/OS

instalando no 82

208 Guia de Instalação

Page 219: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Entrando em Contato com a IBM

É possível entrar em contato com a IBM para obter suporte ao cliente, serviços de software, informaçõesdo produto e informações gerais. Também é possível fornecer um feedback para a IBM sobre produtos edocumentação.

A tabela a seguir lista os recursos para suporte ao cliente, serviços de suporte a software, treinamento einformações sobre produtos e soluções.

Tabela 39. Recursos da IBM

Recurso Descrição e local

Documentação do produto para InfoSphere MDM É possível procurar e navegar pelos documentos doInfoSphere MDM em http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/mdm/v11r0/index.jsp.

Documentação do produto InfoSphere MDM CustomDomain Hub, incluindo InfoSphere MDM Reference DataManagement

É possível procurar e navegar por todos os documentosdo InfoSphere MDM Custom Domain Hub emhttp://pic.dhe.ibm.com/infocenter/mih/v11r0/index.jsp.

IBM Support Portal É possível customizar informações de suporte escolhendoos produtos e os tópicos que interessam a você emwww.ibm.com/support/.

Serviços de suporte a software É possível localizar informações sobre software, TI eserviços de consultoria de negócios, no site de soluçõesem www.ibm.com/businesssolutions/.

Minha IBM É possível gerenciar links para web sites da IBM einformações que correspondam às suas específicasnecessidades de suporte técnico, criando uma conta nosite Minha IBM em www.ibm.com/account/.

Treinamento e certificação É possível saber mais sobre treinamento técnico eserviços de educação projetados para indivíduos,empresas e organizações públicas para adquirir, manter eotimizar suas qualificações de TI emwww.ibm.com/software/sw-training/.

Representantes IBM É possível entrar em contato com um representante IBMpara aprender sobre soluções em www.ibm.com/connect/ibm/us/en/.

Fornecimento de Feedback

A tabela a seguir descreve como fornecer feedback para IBM sobre produtos e documentação de produto.

Tabela 40. Fornecendo Feedback para a IBM

Tipo de Feedback Ação

Feedback do Produto É possível fornecer feedback geral do produto por meioda Pesquisa de Opinião de Consumabilidade emwww.ibm.com/software/ucd/consumability/.

© Copyright IBM Corp. 1996, 2013 209

Page 220: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

Tabela 40. Fornecendo Feedback para a IBM (continuação)

Tipo de Feedback Ação

Feedback da documentação Para enviar comentários no centro de informações, cliqueno link Feedback na parte superior direita de qualquertópico no centro de informações. Também é possívelenviar comentários sobre manuais de arquivos em PDF, ocentro de informações ou de qualquer outradocumentação das seguintes formas:

v Formulário on-line de comentário do leitor:www.ibm.com/software/data/rcf/

v Email: [email protected]

210 Guia de Instalação

Page 221: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...
Page 222: Guia de Instala. - ibm.com · Planilha de Configuração do Aplicativo MDM. . 40 Planilha de instalação de aplicativos do usuário 42 Planilha de instalação de histórico ...

����

Impresso no Brasil

G517-1464-00