14–17
ESTEJA NO SEU MELHOR. SINTA-SE BEM.
PROGRAMA DE SUBSCRIÇÃO
Como subscrever os seus produtos preferidos:
SUBSCREVA – e sinta-se melhor por menos!
1. Indique ao seu Assessor quais os produtos Wellness que pretende subscrever.
Os seguintes produtos estão disponíveis para subscrição:
1º Catálogo
4º Catálogo
2º Catálogo
3º Catálogo
2. Os seus produtos ser-lhe-ão enviados automaticamente durante 5 catálogos consecutivos, mesmo que não faça uma encomenda, e recebe ainda uma oferta surpresa juntamente com o segundo envio! 1)
3. RECEBE O SEU PRODUTO GRÁTIS com o 5º catálogo, sem ter qualquer encargo com despesas de distribuição.
5º produto
GRÁTIS! 1) Poderá alterar os sabores dos batidos ou sopas, dentro do mesmo período de sub-scrição.
Sopas Natural Balance
Espargos 24694
Batido Natural Balance
Morango natural 15447
Batido Natural Balance Baunilha natural
15448
Batido Natural Balance
Chocolate natural 22138
Multivitamínico e Mineral
WellnessKids 22465
Ómega 3 WellnessKids
22467
Sopas Natural Balance
Tomate & Manjericão
24693
Desfrute da sensação maravilhosa de Desfrute da sensação maravilhosa de OFERECER PRESENTES SAUDÁVEIS!
26/09 – 23/12 2013
ww
w.o
rifl a
me.
pt
Wellness Product Guide Guia de Produtos Wellness O Guia fornece informações detalhadas sobre Wellness by Orifl ame: descrição da gama de produtos para homens, mulheres e crianças, orientações de utilização, dicas de emagrecimento, conselhos de especialistas, FAQs e receitas saudáveis. 72 páginas. Formato A5 (mais informações na pág. 11). Código 474762 Disponível em www.orifl ame.pt/wellness
O SEU ASSESSOR WELLNESS
ORI
FLAM
E PO
RTU
GAL
– A
poio
ao C
lient
e – T
elf: 2
1 42
7 96
01
– Pa
ra E
ncom
enda
s: 21
427
96
02
5º Catálogo
32
Botanical Infusion Infusão com Extratos Botânicos Uma bebida instantânea quente, deliciosa, saudável e 100% natural, com uma fusão de extratos de plantas, especiarias e fi bra prebiótica. Também contém antioxidantes. 40 doses de rápida e fácil preparação. Disponível em dois sabores, com dois efeitos diferentes. 120 g.
€24,95
• 100% NATURAIS
• CONTÊM ANTIOXIDANTES
• BOAS PARA A DIGESTÃO Relaxe ou Revitalize com as TRADICIONAIS RECEITAS DE PLANTAS
RECEITA ENERGIZANTE: • Chá Preto • Ginseng
• Guaraná • Noz-moscada • Cravinho
• Aroma de Laranja
RECEITA CALMANTE: • Chá de Rooibos • Camomila
• Canela • Gengibre • Cardamomo
• Cravinho
Desenvolva hábitos saudáveis com uma deliciosa infusão de extratos de plantas e especiarias, fi bra prebiótica que é ótima para o sistema digestivo, e antioxidantes, que nos protegem dos radicais livres.
Basta adicionar ½ colher de chá do pó em 200 ml de água a ferver, e mexer.
OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IR AÇÃO™
INFUSÕES COM E X TR ATOS BOTÂNICOS . TR ADIÇ ÃO BOTÂNIC A PAR A A V IDA MODERNA .
Relaxante 25032 Revitalizante 24695
Revitalizante Relaxante
NOVO
Desfrute dos conhecidos benefícios de plantas e especiarias exclusivas, com as novas INFUSÕES COM EXTRATOS BOTÂNICOS. Duas bebidas saudáveis e 100% naturais,
cada uma delas com um efeito diferente.
Infusões com Extratos Botânicos
!
MULTIVITAMÍNICO E MINER AL ESSENTIALS . MAIS SAÚDE TODOS OS DIAS . NOVO
Mantenha--se saudável
nesta estação!
Multivitamins & Minerals essentials Multivitamínico e Mineral essentials Um produto unissexo de elevada qualidade, e que oferece uma combinação equilibrada de 12 vitaminas e 10 minerais, especialmente formulado para uma toma diária para qualquer pessoa com 14 anos ou mais. Tome 1 – 2 drageias por dia com a refeição. 60 unidades
27039 €13,95
Parece óbvio, mas tudo o que desejamos é ter uma excelente saúde. O novo Multivitamínico e Mineral Essentials ajudar-nos-á a conseguir isso mesmo. Uma forma simples e segura de ajudar a promover a sua saúde em geral, bem como a dos que mais ama.
Tudo o que é essencial para a saúde ESTÁ AQUI.
• Elevada qualidade
• Produzido na Suécia
• Elevados padrões de segurança
OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSPIR AÇÃO™
PORQUE É QUE PRECISAMOS DE UM SUPLEMENTO? As vitaminas e minerais são substâncias que não podem ser produzidas pelo corpo, e nem sempre é fácil obtê-las através da nossa alimentação. Por isso é que cientistas líderes na área da saúde pública recomendam a toma diária de um suplemento multivitamínico.
“Frutas e vegetais frescos e ricos em vitaminas são mais escassos nesta altura do ano, por isso irei oferecer WellnessPacks!”
NESTE CATÁLOGO
O seu guia Wellness de sobrevivência para este inverno Sim, o verão terminou, as crianças voltaram à escola, e começa a fi car mais frio e mais escuro. Mas quem é que disse que o inverno tem de ser uma estação de constipações, isolamento ou de stress? Faça do seu inverno uma oportunidade de se manter saudável com a Wellness by Orifl ame.
Mas porquê fi car-se por aqui? Está nas suas mãos espalhar felicidade, oferecendo presentes saudáveis a todos os seus amigos e familiares. E com dois novos produtos neste catálogo – as Infusões com Extratos Botânicos e o Multivitamínico e Mineral Essentials – existem ainda mais formas de controlar a nossa saúde neste inverno.
A NOSSA NOVA Consultora Científi ca e Especialista
Elisabet NordströmMSc, PhD, Nutricionista, Wellness by Orifl ame
Perguntámos a Elisabet, a nossa mais recente adição na equipa global de desenvolvimento de fórmulas e produtos Wellness, qual a sua dica de presente nesta estação. www.orifl ame.pt
OFEREÇA OFEREÇA OFEREÇA OFEREÇA OFEREÇA
Um Brilho Saudável
EXCELENTE PARA OFERTA: Na compra de qualquer Sopa ou Batido Natural Balance, poderá adquirir o Recipiente Wellness por apenas
+ DE 75% DESCONTO
pág. 15
Wellness Container Recipiente Wellness Recipiente bonito, prático e higiénico para os seus Batidos Natural Balance. Materiais: Tampa e base em plástico. Anel de vedação em silicone. Volume: até 750 ml. Dimensões: 10,5 x 15 cm.
26488 €9,00
€1,95
4 5
6 7
1m
Sopas Natural Balance BENEFÍCIOS
REDUZEMA fome e vontade de ingerir açúcar
AUMENTAMA energia e concentração
100% NATURAISIngredientes
PRÁTICASProntas em apenas 1 minuto
Natural Balance Soup Sopa Natural Balance Uma sopa saudável e 100% natural, com três fontes de proteínas, para uma nutrição ideal e uma sensação de saciedade. Receita com baixo teor de gordura e com o saudável óleo de canola (couve-nabiça). Preparação: misture duas colheres de sopa (28 g ou 0,5 dl) do preparado com 220 ml de água a ferver e misture até obter uma consistência cremosa. Contém 14 doses. Disponível em dois sabores. 392 g.
€29,95 Tomate & Manjericão 24693 Espargos 24694
Veja a nossa oferta de subscrição na contracapa.
GRÁTIS! SINTA-SE BEM. PAGUE MENOS. 5º produto
Ingredientes 100% naturais!Contêm 3 fontes de proteínas vegetais.
Apenas 100 calorias!Perda de peso efi caz quando consumidas de acordo com o Mapa de Bem-estar™.
100% de saciedade!Deixa-o satisfeito e cheio.
Espargos Cremosos
4 doses – aproximadamente 120 kcal cada:
400 gr de milho doce2 pimentos vermelhos2 colheres de sopa de salsa fresca picada2 colheres de sopa de sumo de limão frescoPitada de pimenta preta
Asse os pimentos no forno durante 20 minutos. Tire-lhes a pele, corte-os e misture-os com os restantes ingredientes. Sirva com a sopa. Bom apetite!
Cobertura de Milho e Pimento Vermelho Assado!
SOPAS NATURAL BALANCE. DELICIOSAS E NUTRITIVAS.
Um prato quente e delicioso para o inverno! Não existe nada melhor num dia frio de inverno do que
um delicioso e saudável prato de sopa quente. Rápido e fácil de preparar – e saudável para toda a família.
Tomate e Manjericão vibrantes
Através da Vegan Society, garantimos que todas as
matérias-primas e produtos fi nais nas Sopas Natural Balance
não contêm ingredientes de origem animal.
EXCELENTE PRESENTE POR APENAS:
€1,95 Saiba mais na pág. 4
Apenas
100 calorias!
NUTRIÇÃOIdeal: Ricas em proteínas e fonte de fi bra e ómega 3
NÃO CONTÊMGlúten, lactose, corantes e conservantes artifi ciais. Sem OGM (Organismos Geneticamente Modifi cados).
8 9
Batidos Natural Balance BENEFÍCIOS
Morango natural 15447
Baunilha natural 15448
Chocolate natural 22138
Purple Shaker and Scoop Copo Misturador e Colher Doseadora (Roxo) Uma forma fácil de preparar o seu Batido Natural Balance. Junte uma colher (0,45 dl) de Batido Natural Balance com 1,5 dl de água fria e misture.
25479 €4,95 €3,45
BATIDOS NATURAL BALANCE. PARA PERDER PESO DE FORMA SAUDÁVEL.
AUMENTAMA energia e concentração
REDUZEMA fome e vontade de ingerir açúcar
COMPROVADA Perda de peso apoiada no Mapa de Bem-estar Wellness™
NATURAL Sabores naturais e ingredientes nutricionais
Natural Balance Shake Batido Natural Balance Batido delicioso e saudável, rico em proteínas, fi bra, ácidos gordos ómega 3 e 6 e com hidratos de carbono de baixo índice glicémico. Os ingredientes naturais proporcionam a nutrição ideal e ajudam a saciar a fome e a vontade de ingerir açúcar. Formulado e desenvolvido na Suécia. Contém 21 porções. 378 g.
€29,95
AICHAN BATZAK
Director, Grécia
“O meu sonho era perder
peso e melhorar o meu problema de costas. A energia extra foi um efeito colateral muito bem-vindo!”
“ Perder 22 kg foi o presente ideal que ofereci a mim próprio!”
“Achei que era missão impossível perder 5 kg. Depois de perder o quádruplo, sinto-me renascido!”
– Aichan
EXPLOSÃO Cítrica 1 medida de Batido Natural Balance de Baunilha100 ml de sumo de toranja natural (espremido na hora)50 ml de sumo de laranja natural (espremido na hora)
Misture tudo num liquidificador e sirva. Bom apetite!
EXCELENTE PRESENTE POR APENAS:
€1,95 Saiba mais na pág. 4
Antes ! Veja a nossa oferta de subscrição na contracapa.
GRÁTIS! SINTA-SE BEM. PAGUE MENOS. 5º produto
NÃO CONTÉM Glúten, corantes e conservantes artifi ciais. Sem OGM.
NUTRIÇÃO Ideal: Rico em proteínas e fi bras. Fonte de ómega 3.
MAPA DE BEM-ESTAR WELLNESS™ – SISTEMA DE PERDA DE PESO E MANUTENÇÃO ● Desenvolvido pelo Professor Stig Steen e os seus colegas no Centro de Pesquisa de Igelösa, Suécia. ● Baseado nos Batidos Natural Balance e nas recomendações relativamente ao estilo de vida, da Universidade de Harvard e outras instituições internacionalmente reconhecidas. ● Clinicamente testado durante mais de três anos em Igelösa, com resultados efi cazes e duradouros.
Mapa de Bem-estar Wellness™ ATINJA OS SEUS OBJETIVOS DE PERDA DE PESO:
Caminho para Perder Peso PARA MANUTENÇÃO DE ENERGIA E PESO:
Caminho para o Bem-estar
• 150 ml de iogurte magro, aveia e frutos silvestres
• 1 fatia de pão integral com complementos magros (ex. fi ambre de peru)
• 150 g de fruta • Uma saqueta WellnessPack
• 150 ml de iogurte magro, aveia e frutos silvestres
• 1 fatia de pão integral com complementos magros (ex. fi ambre de peru)
• 150 g de fruta • Uma saqueta WellnessPack
SNACK : SNACK : Meio da manhã e meio da tarde• 1 peça de fruta + 5 frutos secos OU• ½ Abacate + 1 colher de
requeijão magro Batido Natural Balance:• 1 porção 30 minutos
antes do almoço• 1 porção 30 minutos
antes do jantarpara controlar o apetite e as quantidades ingeridas
ALMOÇO / JANTAR: Prato-modelo para perda de peso:¾ Legumes crus ou cozidos¼ Proteína com baixo teor
de gordura OU1 porção de Sopa Natural Balance + um prato de salada e legumes
A qualquer hora como um snack saudável ou quando tem vontade de ingerir açúcar
Prato-modelo para manutenção de peso: ½ Legumes crus ou cozidos ¼ Proteína com baixo teor
de gordura ¼ Hidratos de carbono
de absorção lenta OU 1 porção de Sopa Natural Balance + um prato de salada e legumes + uma fatia de pão integral
• 1 porção de Sopa Natural Balance
OU• 1 peça de fruta + 5 frutos
secos OU• 1 porção de Batido
Natural Balance
PEQUENO-ALMOÇO : PEQUENO-ALMOÇO :
ALMOÇO / JANTAR:
JÁ SE DECIDIU?
5 COMPROMISSOS PARA ATINGIR OS SEUS OBJETIVOS:
Consiga o peso que deseja com a ajuda da nossa APP GRÁTIS!
Disponível na Apple Store.
Saiba mais sobre os nossos produtos no Guia de Produtos Para complementar o Mapa de Bem-estar Wellness™, criámos uma lista diária com coisas importantes a fazer e com coisas a evitar. Encontre esta lista e muitas outras informações detalhadas acerca da Wellness nesta prática brochura. Encomende o seu Guia de Produtos Wellness ainda hoje! 474762 €2,00
1. Batidos e Sopas Natural Balance: Consuma-os conforme os seus objetivos de peso/bem-estar.
2. Nutrição: Siga o Prato-modelo conforme os seus objetivos de peso/bem-estar e tome uma saqueta WellnessPack por dia.
3. Exercício físico: Faça exercício de acordo com as recomendações da Lista Diária.
4. Siga a Lista Diária: Planeie os seus dias e repita as novas rotinas até se habituar a elas. Encontrará a Lista Diária no Guia de Produtos.
5. Comunidade: Junte-se ao Grupo Wellness do seu Assessor Orifl ame para partilharem experiências e inspiração.
1110
12 13
WELLNESSPACK BENEFÍCIOS
PELE • Mais hidratação e elasticidade• Menos danos UV e rugas
VITALIDADE • Menos cansaço e fadiga
SISTEMA IMUNITÁRIO • Mais defesas• Menos infl amações
CORAÇÃO • Coração mais saudável e
melhores níveis de colesterol
MÚSCULOS & ARTICULAÇÕES • Mais resistência e força• Menos dor e infl amações
VISÃO • Maior proteção UV• Olhos menos cansados
WellnessPack man 22793 WellnessPack woman 22791
Os seus nutrientes diários numa prática saqueta:
2 x Ómega 3
1 x Complexo Sueco de Beleza Plus (astaxantina + extrato de mirtilo)
1 x Multivitamínico e Mineral
DESENVOLVIDOS, TESTADOS E PRODUZIDOS NA SUÉCIA
WELLNESS PACK. NUTRIENTES DIÁRIOS NUMA SAQUETA.
O melhor presente desta estação: mais saúde Consiga a energia de que tanto necessita nesta estação,
e ajude a fortalecer o seu sistema imunitário para o inverno, com o WellnessPack.
• Melhora a resistência e a força • Ajuda a estimular o sistema imunitário
WellnessPack WellnessPack A dose diária recomendada de Ómega 3, Complexo Sueco de Beleza Plus, Multivitamínico e Mineral, especialmente concebidos para promover a sua saúde, resistência e beleza. Disponível em 2 variantes: um que se adapta aos homens e outro às mulheres. Contém 21 saquetas.
€28,95
Multivitamin & Mineral Multivitamínico e Mineral Duas combinações equilibradas de vitaminas e minerais: uma especialmente formulada para as necessidades diárias das mulheres e outra para os homens. 60 drageias
€16,95
Man 22795 (para homem) Woman 22794 (para mulher)
Veja a nossa oferta de subscrição na contracapa.
GRÁTIS! SINTA-SE BEM. PAGUE MENOS. 5º produto
14 15
COLHER DOSEADORA POR APENAS
€1!
Hair & Nail NutriComplex Complexo Nutritivo para Cabelo e Unhas Previne a queda de cabelo e fornece nutrientes essenciais para o cabelo e unhas. O cabelo e as unhas revelam-se fortalecidos. Tome 2 drageias uma vez por dia, durante, pelo menos, três meses. 42 drageias x 730 mg.
23473 €24,95
Wellness Kid’s Spoon Colher WellnessKids Uma prática colher de plástico que leva 5 ml.
25054 €2,95
WellnessKids Omega 3 Ómega 3 (para crianças) WellnessKids Óleo de Peixe Ómega 3 com sabor a limão. Contém os ácidos gordos essenciais necessários para o crescimento e desenvolvimento normal das crianças. Para crianças a partir de 3 anos. 105 ml.
22467 €16,95
WellnessKids Multivitamins and Minerals Multivitamínico e Mineral (para crianças) WellnessKids Uma combinação de 13 Vitaminas e 8 Minerais para crianças com mais de 4 anos. Drageias mastigáveis com sabor a laranja. Crianças 4–9 anos devem tomar uma drageia por dia. Crianças com mais de 10 anos devem tomar duas drageias por dia. 21 drageias x 1,1 g.
22465 €12,95
Omega 3 Ómega 3 Óleo de Peixe de elevada qualidade com índice natural de Ómega 3 (DHA e EPA). Os Ácidos Gordos Ómega 3 regulam funções essenciais no corpo, alisam a pele e aumentam os níveis de hidratação. Estudos indicam que melhora as funções cerebrais e a saúde cardiovascular. Embalagem com 60 cápsulas (30 doses diárias).
15397 €16,95
WELLNESSKIDS . CRIANÇAS SAUDÁVEIS, PAIS FELIZES!
Swedish Beauty Complex Plus Complexo Sueco de Beleza Plus Contém astaxantina, um poderoso antioxidante proveniente de algas do arquipélago sueco e ainda com extrato de mirtilo. Juntos, protegem a beleza natural da pele e melhoram o desempenho muscular e a saúde cardiovascular. 30 doses diárias.
25414 €26,95
Assegure-se que os seus fi lhos SE DIVERTEM AO MÁXIMO nesta estação
”Mantém-te saudável e DIVERTE-TE!”- João Laranja e Maria Limão
OFEREÇA
Um Brilho Saudável
• PROTEGE A PELE DOS RADICAIS LIVRES
• PROMOVE UMA PELE SUAVE E HIDRATADA • CABELO MAIS GROSSO
• UNHAS MAIS FORTES
• CERTIFIQUE-SE QUE OS SEUS FILHOS INGEREM OS NUTRIENTES DIÁRIOS NECESSÁRIOS
• REDUZ AS RUGAS + DE 65% DESCONTOna compra do Ómega 3
Top Related