joaocabeca_AF.indd 1 6/24/10 2:08:13 PM
© 2010 Dario Uzam
Diretor editorial Marcelo Duarte
Coordenadora editorial Tatiana Fulas
Assistente editorial Juliana Amato e Karina Danza
Assistente de arte Fernanda Pedroni
Estagiária Juliana Paula de Souza Projeto gráfico e diagramação Casa Rex
Fotos Renato Stockler
Seção informativa Alessandra Miranda de Sá
Assessoria pedagógica Josca A. Baroukh
Revisão Ana Maria Barbosa e Gisela Carnicelli
Impressão Corprint
CIP – BRASIL. CATALOGAÇÃO NA FONTE SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ
U99j Uzam, Dario João cabeça de feijão / Dario Uzam, Cia. Articularte; ilustrações Tatiana Paiva. – São Paulo: Panda Books, 2010. 60 pp. ISBN 978-85-7888-025-5 1. Teatro infantojuvenil (Literatura). I. Paiva, Tatiana. II. Cia. Articularte III. Título. IV. Série. 09-4090. CDD: 028.5 CDU: 087.5
2010Todos os direitos reservados àPanda BooksUm selo da Editora Original Ltda.Rua Henrique Schaumann, 286, cj. 4105413-010 – São Paulo – SPTel./Fax: (11) 2628-1323 [email protected]
joaocabeca_AF.indd 2 6/24/10 2:08:14 PM
Para Surley, Thaís e Eric.
Dedico também este livro à criança que vive e cresce diariamente dentro de cada um de nós, brincando e beliscando o mundo presente ou puxando os cabelos do mundo futuro.
joaocabeca_AF.indd 3 6/24/10 2:08:14 PM
PersonagensBibliotecáriaCasteloCiganoCozinheiroDona da GansaGansa
Cia. Articularte Teatro de Bonecos Direção Dario Uzam
Elenco Andréa Cruz, Claudia Campos, Jussara Bracco, Manfrini Fabretti e Paulo Cruz
Suplentes Alessandra Nascimento e Antonio Carlos de Nigero
Grupo de CiganosHarpaJoãoMãeMegeraMesa
Ogro GiganteSantinhaSoldado 1Soldado 2Vaca VéiaVizinhas
joaocabeca_AF.indd 4 6/24/10 2:08:17 PM
joaocabeca_AF.indd 5 6/24/10 2:08:19 PM
joaocabeca_AF.indd 6 6/24/10 2:08:21 PM
Em uma tarde fresca de outono, João está empinando pipa atrás de sua casa enquanto sua mãe recebe a visita das vizinhas. Ao lado dele, no pasto, está a única vaca da família.
Vaca véia. Vaca véia, vem cá!
João!
Eu?
Claro que é ocê. Tem mais alguém aí?
Não, só tem eu.
Ah, moleque, vou terminar o meu serviço e vou ver o que cê tá aprontando...
Carece não, mãe!... Vaca véia, faz de conta que eu sou João-balão, o grande cavaleiro do reino. Ocê é meu cavalo alazão... Nós vamos sair conquistando esse mundão. Vai, vaca véia, vamo lutá com dragões e salvá a princesa...
JOÃO:
MÃE (de dentro da casa):
JOÃO:
MÃE:
JOÃO:
MÃE:
JOÃO:
joaocabeca_AF.indd 7 6/24/10 2:08:23 PM
Aparece a mãe seguida pelas vizinhas, que estranham ver João descansando em cima da vaca e começam a rir.
João! Ai, minha meia furada. Ai, minha vassoura de carrapato. Ai, minhas vizinhas da bexiga. João, traz leite da vaca. Já, João!
João obedece, ordenha a vaca e entrega um grande balde cheio de leite para a mãe, que oferece às amigas e começa a beber.
Oh! Oh!
Oh!
Mais, João, mais!
João obedece, ordenha, mas a vaca dá menos leite, e João entrega um balde médio, com pouco leite para a mãe.
MÃE:
MÃE (para as vizinhas):
VIZINHAS (admiradas):
MÃE:
8
joaocabeca_AF.indd 8 6/24/10 2:08:25 PM
H-hum! H-hum!
Éhhh!
É-héééé. É-héééé.
Olha a minha cara de bife, João. Olha a minha cara de bife...
Cara de bife?!
Mais. Mais leite. Ligeiro, vai, vai!
João obedece, ordenha, mas a vaca não tem mais leite. João entrega um balde pequeno, com pouco leite, para a mãe, que olha o fundo, incrédula. Olha para as vizinhas.
Vaca véia tá vazia.
VIZINHAS (aprovando):
MÃE (saboreando o leite):
VIZINHAS (concordando):
MÃE (quer rir, mas segura):
JOÃO:
MÃE:
JOÃO:
9
joaocabeca_AF.indd 9 6/24/10 2:08:27 PM
Top Related