RELATRIO TCNICO LAUDO DE CLASSIFICAO EM NORMA API
Tipo de Inspeo Equipamento N do Relatrio Reviso Emisso
( ) Inicial ( ) Peridica Tanque de Etanol (Sem
TAG)
560-013-14-2014
00 19/08/2014 ( ) Extraordinria ( ) Integridade
Elaborado por:
Joo Paulo C.Faria Eng. Mecnico CREA: MG 142117
Pg | 1
Tanque Soldado de Armazenamento de Etanol
RELATRIO TCNICO LAUDO DE CLASSIFICAO EM NORMA API
Tipo de Inspeo Equipamento N do Relatrio Reviso Emisso
( ) Inicial ( ) Peridica Tanque de Etanol (Sem
TAG)
560-013-14-2014
00 19/08/2014 ( ) Extraordinria ( ) Integridade
Elaborado por:
Joo Paulo C.Faria Eng. Mecnico CREA: MG 142117
Pg | 2
1.0 Objetivo
Avaliar dois Tanques de armazenamento de Etanol, na unidade da Usina BP
Biocombustveis (Tropical Bioenergia S.A) na Rodovia GO 410, Km 51
esquerda, Zona Rural, CEP 75.940-000, no Municpio e Comarca de Edia, no
Estado de Gois, quanto ao enquadramento em norma de fabricao. O cliente
no possui esta informao na documentao do equipamento.
2.0 Inspeo
Em face das inspees executadas no tanque, fabricado com chapas de ao
carbono e do fluido de trabalho, Etanol , que possui uma Presso de Vapor
abaixo da Presso Atmosfrica (101,3 KPa) a uma temperatura de at 75C,
conclui-se que este tanque pode ser enquadrado no cdigo de fabricao da
norma API 620 (DESIGN AND CONSTRUCTION OF LARGE, WELDED, LOW-
PRESSURE STORAGE TANKS) , para tanques de armazenamento soldados de
baixa presso. Estes tanques trabalham com fluidos que possuem uma Presso
de Vapor entre 2,5 lbf/in e 15 lbf/in ( 17,24 KPa e 103,42 KPa respectivamente).
A Presso de Vapor do Etanol ultrapassa 2,5 lbf/in em aproximadamente 37C,
dessa forma, o Tanque no pode ser enquadrado na API 650.
RELATRIO TCNICO LAUDO DE CLASSIFICAO EM NORMA API
Tipo de Inspeo Equipamento N do Relatrio Reviso Emisso
( ) Inicial ( ) Peridica Tanque de Etanol (Sem
TAG)
560-013-14-2014
00 19/08/2014 ( ) Extraordinria ( ) Integridade
Elaborado por:
Joo Paulo C.Faria Eng. Mecnico CREA: MG 142117
Pg | 3
Figura 01 - Curvas de presso de vapor para os lquidos sulfeto de carbono (CS), metanol
(CHOH), etanol (CHCHOH) e gua.Fonte: HIEL, J. W.; PETRUCCI, R. H. General Chemistry.
Upper Saddle River: Prentice Hail, 1996. p. 401.
RELATRIO TCNICO LAUDO DE CLASSIFICAO EM NORMA API
Tipo de Inspeo Equipamento N do Relatrio Reviso Emisso
( ) Inicial ( ) Peridica Tanque de Etanol (Sem
TAG)
560-013-14-2014
00 19/08/2014 ( ) Extraordinria ( ) Integridade
Elaborado por:
Joo Paulo C.Faria Eng. Mecnico CREA: MG 142117
Pg | 4
3.0 Consideraes
Foram realizados Ensaios No Destrutivos por amostragem, fora do escopo
desta anlise de classificao, que evidenciaram falta de fuso nos cruzamentos
em T do costado dos dois Tanques, pelo Ensaio de Ultrassom A-Scan.
Figura 02 Pontos de Ensaio A-Scan por amostragem.
Alm disso, tambm foram constatados, pelo Ensaio de Lquido Penetrante, em
ambos os Tanques, pontos de fuga de vapor no Teto, impedindo que o
equipamento se mantenha hermeticamente selado.
Esta uma condio de risco grave em caso de descargas eltricas
atmosfricas, podendo ocasionar exploses.
RELATRIO TCNICO LAUDO DE CLASSIFICAO EM NORMA API
Tipo de Inspeo Equipamento N do Relatrio Reviso Emisso
( ) Inicial ( ) Peridica Tanque de Etanol (Sem
TAG)
560-013-14-2014
00 19/08/2014 ( ) Extraordinria ( ) Integridade
Elaborado por:
Joo Paulo C.Faria Eng. Mecnico CREA: MG 142117
Pg | 5
Figura 03 Ponto de fuga de vapor no Teto.
4.0 Concluso
O Tanque, em funo da Presso de Vapor do fluido de trabalho, pode ser
classificado como API 620 e inspecionado dentro das diretrizes da API 653.
Recomenda-se fortemente que sejam avaliadas todas as descontinuidades do
Tanque, reparando os pontos de fuga de vapor no Teto.
No Costado , avaliar 100% dos cordes de solda nas virolas. Diante da
impossibilidade de se corrigir todas as descontinuidades, avaliar a integridade
do equipamento pelo mtodo da Mecnica da Fratura por Elementos Finitos.