Manutenção, limpeza e desinfeção
de sistemas e equipamentos
Javier Tomás,
SUEZ - Water Technologies & Solutions
Agenda:
• Manutenção dos equipamentos ligados a circuitos de refrigeração
• Em Operação / Monitorização / Key Performance Indicators (KPI)
Principais parâmetros de controlo / Monitorização
• Em Paragem / Manutenção
• Microbiología / Níveis de atuação
• Tipos de Microbiologia e o seu Desenvolvimento
• IPQ (vs RD 865/2003 e outras normativas Europeias)
• Desinfecção, Preventiva/Reativa
• Lei 52/2018 de 20 de Agosto
• Targeted Delivery: Spectrus TD1100E
Manutenção, Limpeza e Desinfeção de
sistemas e equipamentos de RefrigeraçãoMinimização do Risco de Legionelose
Prevenção e Controlo de Legionella nos Sistemas de Água
WORKSHOP / 11 de Abril 2018 / JT
Manutenção dos circuitos de refrigeraçãoEm operação
• Operação
• Estável (purgas, controlo de pH, Cl2-livre, …)
• Parâmetros de controlo claramente definidos
• É Recomendado o controlo em automático:• Dosificações
• Purga
• Protocolos de Atuação / Contingência
• Sistemas de limpeza física online
• Programa de tratamento,Idealmente incluíndo analisadores em linha (especialmente: Cl2-livre e Condutividade)
Microbiologia
Minimização do risco de Legionelosis
Programa de tratamento, que nos proteja o sistema minimizando a
• Corrosão
• Deposição/incrustação
• Desenvolvimento microbiológico, incluíndo o uso de
• Cloração em contínuo/choque
• Biocidas certificados EN 13623
• Desinfeções periódicas
• Monitorização regular:
• pH, Fe-Total, Turbidez, M-Alk, Cl, SO4, Te-Total
• Aeróbios totais (ISO 6222)
• Legionella.spp (ISO 11731)
• Pseudomona aeruginosa
(VDI 2047 Blatt 2 /ISO16266)
Técnicas opcionais:
• PCR a Tempo real (ADN)
• PCR Viavel (ARN)
Controlo remoto vía Web (InSight)
PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL
PCR-q / real-time (or Quantitative)
PCR-Viavel
Vantagens destas técnicas:• Rapidez de resultados
• Não é necessário manter a viabilidade – tempo de cultura
• Não é necessário isolar o microrganimos
• Não manuseamento de microrganismos potencialmente patogénicos
Nota:
Ambas as técnicas são aplicadas em conjunto.
Complementárias ISO 11731
Microbiologia molecularPolymerase Chain Reaction
Contingency Management
Biocida de fundo: Hipoclorito
(ou alternativas: Bromo, ClO2, Ozono, etc.)
Normalmente complementado con
Biocidas Não-Oxidantes Registrados y con
Certificação de Eficiência contra L.spp
(European Standard: EN 13623)
Controlo Microbiológico BEST PRACTICES
Biocidas: oxidantes ou não oxidantes…
Têm de ser doseados na Concentração
e Eficiência correctos
…
Necessário saber Volume Total e ½ Tempo de vida
(Traçado de Lítio)
MonitorizaçãoCorrosão e Deposição
Corrosão/Deposição• Corrosão Perda de peso (cupão):
• Aço carbono: <2 mpy
• Cobre/Ligas amarelas: < 0,2 mpy
• Deposição: < 50 g /m2 e ano
Variaveis físico químicas:• pH: 6-9
• Turbidez: <15 NTU
• Fe-Total: < 2 ppm
Manutenção dos circuitos de refrigeraçãoEm Operação (./…)
Visual/Mecânico
• Inspecção regular dos principais elementos
• Balsa / Depósitos
• Enchimento
• Aspersores
• Separadores de Gotas
Manutenção dos circuitos de refrigeração
Em Paragem
Desinfeção preventiva/Ventiladores parados• Prevenção de risco Legionella. Muitas das operações de Manutenção podem gerar
aerossóis
Inspeção de equipamentos: • Torre de refrigeração (enchimento, aspersores, separadores de gotas, ventiladores)
• Permutadores / Condensadores
• Vídeo endoscopía
Limpeza preventiva:• Varrido / Água a pressão / Icing
• Limpeza química (incrustação/resíduos de corrosão)
Provas hidráulicas• Conservação em molhado/seco
Pre-limpeza após manutenção• Limpeza de restos das operações de manutenção/Corrosão
• Linhas principais/permutadores em bypass
• Entrada em marcha de permutadores
• Desinfeção
Passivação /Ventiladores parados• Reforço inicial do programa de tratamento.
• Nivel de reforço e duração segundo carga térmica
Programa de tratamento, que nos proteja o sistema minimizando a
…..MAS
Existem outros factores de elevada importância:
• Qualidade de água de alimentação,
• Materiais de construção,
• Desenho das torres,
• Equipamentos e linhas de distribuição de agua fría/retorno,
• Volumes mortos,
• Operação descontínua,
• Protocolos de Manutenção,
• Contaminações de processo,
• Contaminações pelo ar (emissões industriais, desactivadores de cloro …)
• Aproximação e absorção de aerossóis de outras torres ou plantas (ETAR,…)
• Ventos dominantes
• Comunidade envolvente à planta (residências sénior, hospitais, …)
Minimização do risco de Legionelosis
Microbiologia
Níveis de Atuação
PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL
Do ponto de vista de tratamento de água… o
maior risco está na Biomassa.
Tipos de bactérias:
• Planctónicas
– Livres na massa de água
• Sésseis
– Fixas nas superfícies
Bactérias sésseis serão mais resistentes a biocidas
Sessile
Planktonic
Substrato/metal
PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL
Legionella & Amoeba
Amoeba Infection cycle
Bacteria associates to
the mitocondria
Bacteria starts to
proliferate inside
the amoeba
Induces pores formation
at the vesicula
Amoeba’s membrane collapses
and Lp bacteria is
released to the media
Occasionally instead of forming a large vacuole, can form several of a small size < 5µm
that will spread -after protozoa membrane lysis-, and deeply reach lung alveolar
Sourcce: Labaqua - Aqualogy
Amoeba (active in water 20-40C)
pseudopodia wise will trap
and engulf L.pn bacteria
PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL
Legionella and Amoeba
Amoeba Infection cycle
Bacteria associates to
the mitocondria
Bacteria starts to
proliferate inside
the amoeba
Induces pores formation
at the vesicula
Amoeba’s membrane collapses
and Lp bacteria is
released to the media
Occasionally instead of forming a large vacuole, can form several of a small size < 5µm
that will spread -after protozoa membrane lysis-, and deeply reach lung alveolar
Sourcce: Labaqua - Aqualogy
Acanthamobea infected
with Legionella
PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL
Legionella and Amoeba
Amoeba Infection cycle
Bacteria associates to
the mitocondria
Bacteria starts to
proliferate inside
the amoeba
Induces pores formation
at the vesicula
Amoeba’s membrane collapses
and Lp bacteria is
released to the media
Occasionally instead of forming a large vacuole, can form several of a small size < 5µm
that will spread -after protozoa membrane lysis-, and deeply reach lung alveolar
Sourcce: Labaqua - Aqualogy
Acanthamobea infected
with Legionella
PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL
Risk: Primary Amoebic Meningoencephalitits(PAM, rare but 97% mortality)
On the papers: https://fr.yahoo.com/news/lamoeba-bact%C3%A9rie-mangeuse-cerveaux-inqui%C3%A8te-etats-unis-201148611.html
PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL
Minimização do risco de Legionelosis
Recomendações IPQ
PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL
Recomendações IPQ
PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL
Recomendações IPQ
Bactérias aerobias / Mensalmente
PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL
Recomendações IPQ
Legionella.spp
Trimestralmente
Mínimo
PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL
Tabela sumário Acções em diferentes países
New standard in Germany: VDI 2047 (Jan-2015)
Desinfeção do Sistema
Recomendações IPQ / Desinfeção Preventiva
• Em paragem
Desinfeção 5 ppm Cl2-livre durante 3 h, em recirculação
Limpeza de elementos e superfícies (15 ppm Cl2-livre/20 min)
Frequência: duas vezes por ano,
Preferencialmente Primavera e Outono
Desinfecção 5 ppm Cl2-livre durante 3/4h a pH ajustado
Com purgas fechadas e ventiladores parados (se é possível).
Medir e assegurar os níveis de cloro durante o processo.
Neutralizar o cloro livre antes de reabrir purgas (em linha)
Restabelecer o tratamento biocida de rotina
Recomendações IPQ / Desinfecção Preventiva
• Em operação
PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL
IPQ / Desinfeção Reativa
Desinfecção 20 ppm Cl2-livre durante 3h
Esvaziar o sistema e lavar com água à pressão
Limpar superfícies e encher novamente e nova cloração
com 20 ppm 2h. As peças desmontáveis submergir numa
solução de 20 ppm de Cl2-livre
PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL
• Razões técnicas podem aconselhar a aplicação de protocolos de
desinfecção baseados em biocidas não-oxidantes (EN 13623)
Por exemplo:
– Presença de inox sensível a cloretos (especialmente AISI304)
– Limitações de AOX no efluente
– Qualidade do produto (contacto directo)
Protocolos alternativos(não previstos no IPQ)
Qualquer procedimento alternativo para evitar
a paragem de produção ou o uso de desinfecções
com biocidas não oxidantes - por razões técnicas-
deveriam ser previamente aprovadas pela
autoridade sanitária correspondente.
PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL
Complementa as Recomendações do IPQ (focado em instalações do tipo institucional)
Principais Novidades :
• Objeto: todo tipo de instalações que podem gerar aerossóis (gotas <10µm)
• Obrigatoriedade de Registrar o equipamento,
• Auditorías de risco regulares (cada 3 anos), cumprimento com as recomendações
• Estabelecer um “Plano de Prevenção e Controlo”
• As possíveis responsabilidades recaem exclusivamente sobre a propiedade dos equipamentos
E quanto aos parâmetros a controlar, desinfeções/frequências e níveis de atuação, subentende-se que as
recomendações do IPQ é um standard mínimo de referência, extensível pela Autoridade à luz do Plano de
Prevenção e Controlo
PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL
Plano de Prevenção e Controlo
Deve incluír:
• Análise de riscos (Auditoría de três en três anos);
• Registro completo dos equipamentos/sistemas, redes;
• Diagramas e memoria descritiva;
• Identificação de Competências/Responsabilidades;
• Identificação de pontos críticos de emissão de aerossóis;
• Programa de manutenção e a sua verificação;
• Programa de limpeza/desinfeções;
• Detalhes do programa de tratamento;
• Programa de monitorização (parâmetros, ponto de amostragem,
controlos, frequência;
• Programa de Vigilância e Seguimento dos operadores(i.e.: Acl.pn IgG)
• Registro das actividades e incidentes, resultados obtidos nas distintas
análises e medidas adotadas.
PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL
Spectrus TD1100E Targeted Delivery
CYTO - Water Workshop
Mayo 2018 / JT
PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL
Double layer
polymer
What is it?
✓ Encapsulated Biocide / Targeted Delivery
Spectrus TD1100E overview
PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL
31
Liposome bilayer
Encapsulated biocide
What is it?
✓ Encapsulated Biocide / Targeted Delivery
Spectrus TD1100E overview
PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL
32 |
Behaves as a Liquid
What is it?
✓ Encapsulated Biocide / Targeted Delivery
Spectrus TD1100E overview
PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL
Spectrus TD1100E overview
What is it?
✓ Encapsulated Biocide / Targeted Delivery
Benefits:
✓ Improved performance/Lower dosage
✓ Better protection against biofilm
✓ Same efficiency vs planktonic population
✓ 1-2 Log units reduction on Sessile population
✓ Reduced potential for MIC/Lower maintenance
✓ Potential reduction of Legionella risk
✓ Improved heat exchangerefficiency
✓ Less chemicals / Improved footprint
See YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=hAMpJ69qvvI
PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL
Spectrus TD1100E
Link to YouTube:
See YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=hAMpJ69qvvI
But don’t Forget...
Mais todos os outros Factores...
Prevenção e Controlo de Legionella nos Sistemas de Água
WORKSHOP / 11 de Abril 2018 / JT
• Qualidade de agua de alimentação,
• Materiais de construção,
• Desenho das torres,
• Desenho de equipamentos;
• Linhas de distribuição de agua fria/retorno,
• Volumes mortos,
• Operação descontínua,
• Protocolos de Manutenção,
• Contaminações de processo,
• Contaminações pelo ar (emissões industriais,
desactivadores de cloro aproximação e absorção de
aerossóis provenientes de etar,…)
• Ventos dominantes
...
Muito Obrigado
Javier Tomás,
SUEZ - Water Technologies & Solutions
Prevenção e Controlo de Legionella nos Sistemas de Água
WORKSHOP / 11 de Abril 2018 / JT
Top Related