Línguas
Páginas
Legal
pp
.4-5
: Olh
e aí
a ilu
stra
ção
se d
esen
volve
n-do
. Ago
ra d
á pr
a ve
r que
é m
esm
o a
casa
do
ratin
ho.
Obs
erve
m c
om c
alma
todo
s os d
etalh
es d
o be
líssim
o de
senh
o.
Ond
e es
tá o
mor
ango
? E
o qu
e o
ratin
ho v
ai fa
zer c
om a
quel
a es
cada
? p
p.6
-7: A
h, já
des
cobr
imos
! Obs
erve
m a
expr
essã
o do
ratin
ho
e co
mo
ela va
i mud
ar n
a pró
xima p
ágin
a.p
p.8
-9: A
gora
o q
ue p
arec
e qu
e o
ratin
ho e
stá s
entin
do?
pp
.10
-11
: A e
xpre
ssão
de
med
o se
inte
nsifi
ca. O
bser
vem
com
o pa
rece
que
o
med
o fic
ou c
once
ntra
do, a
ssim
com
o a i
lust
raçã
o.p
p.1
2-1
3: E
ago
ra, p
or q
ue s
erá
que
o de
senh
o fic
ou t
rem
ido?
A le
itura
, ta
mbé
m c
om v
oz tr
emid
a, po
de au
men
tar o
susp
ense
...p
p.1
4-1
5: O
mor
ango
já fo
i col
hido
, mas
o ra
tinho
está
com
pro
blem
as. P
eça
para
que
as c
rianç
as p
ropo
nham
solu
ções
.p
p.1
6-1
7: B
UM
! BU
M! S
NIF
! SN
IF! B
rinqu
e co
m e
ssas
ono
mat
opei
as. É
um
exc
elent
e re
curs
o pa
ra a
s cria
nças
que
ain
da n
ão le
em a
ssoc
iarem
os s
ons à
s let
ras.
Escr
eva
na lo
usa,
junt
o co
m e
las, o
utro
s exe
mpl
os: o
bar
ulho
de
bate
r na
port
a, TO
C, T
OC
!, de
eng
olir,
GLU
M!,
de a
ssob
iar, F
IIIU
... Le
mbr
e qu
e nã
o há
ap
enas
um
a po
ssib
ilidad
e de
esc
rita,
pois
não
são
palav
ras,
apen
as t
enta
tivas
de
repr
oduz
ir os
sons
. p
p.1
8-1
9: O
bser
vem
que
o te
rror f
az o
ratin
ho su
ar.p
p.2
0-2
1: A
gora
est
amos
den
tro
da c
asa
do r
atin
ho. Q
uant
os d
etalh
es!
Até
guar
da-c
huva
ele
tem
! E q
ual f
oi o
mei
o qu
e ele
imag
inou
par
a pro
tege
r seu
m
oran
go? E
le nã
o pa
rece
um
sold
ado
guar
dand
o se
u te
sour
o? E
a c
have
que
ele
segu
ra p
arec
e o
quê?
pp
.22
-23
: E e
sse
recu
rso,
será
efic
ient
e? A
s cria
nças
con
hece
m e
sse
tipo
de
más
cara
? Ser
ia m
uito
dive
rtid
o se
o p
rofe
ssor
já ti
vess
e um
a pre
para
da, p
ara u
sá-
la no
mom
ento
da l
eitu
ra!
p.2
4-3
3: V
eja s
e as
cria
nças
per
cebe
m, à
med
ida q
ue a
leitu
ra p
ro-
grid
e, qu
al é
a in
tenç
ão d
esse
nar
rado
r-pe
rson
agem
. E se
rá q
ue o
urs
o ex
istia
mes
mo?
p
.34
: Ago
ra si
m, o
Rat
inho
pod
e us
ar aq
uela
rede
!
Após
a le
itur
a• O
ratin
ho p
reci
sou
da e
scad
a pa
ra fa
zer s
eu t
raba
lho.
Mas
com
o é
um p
é de m
oran
go? N
ós p
reci
sam
os d
e esc
ada p
ara c
olhe
r mor
ango
?
E se
um g
rand
e ur
so e
sfom
eado
qui
sess
e ro
ubar
o s
eu m
oran
go?
Mui
tas v
ezes
nos
sent
imos
amea
çado
s jus
to n
aqui
lo q
ue m
ais q
uere
mos
pre
ser-
var. O
rati
nho
dest
a hist
ória
pen
sa e
m to
dos o
s mei
os p
ara s
e liv
rar d
a gra
nde
amea
ça, m
as ac
aba d
esco
brin
do q
ue a
mel
hor m
anei
ra d
e salv
ar o
que
se te
m é.
.. ap
rove
itand
o o
que
se te
m!
Mot
ivaç
ão p
ara
a le
itur
aO
pró
prio
títu
lo já
é um
a gra
nde m
otiv
ação
par
a a le
itura
. Não
é um
títu
lo co
m-
prid
o? Fa
z a g
ente
fica
r im
agin
ando
a hi
stór
ia, p
ois a
s per
sona
gens
nós
já te
mos
. M
ostr
e a c
apa d
o liv
ro e
dei
xe e
spaç
o liv
re p
ara a
s cria
nças
diz
erem
o q
ue a
ilus-
traç
ão su
gere
: ess
e m
oran
go p
arec
e ap
etito
so?
E o
ratin
ho, n
ão e
star
ia m
uito
pe
nsat
ivo?
Pens
ando
em
quê
? Ago
ra m
ostr
e a q
uart
a cap
a, em
que
a ilu
stra
ção
deix
a cl
aro
que
o ra
tinho
que
r pro
tege
r a t
odo
cust
o se
u m
oran
go d
a so
mbr
a am
eaça
dora
. Som
bra d
o qu
ê? L
endo
junt
os o
peq
ueno
text
o qu
e ac
ompa
nha a
ilu
stra
ção,
con
firm
arem
os q
ue a
som
bra é
do
gran
de u
rso.
Algu
ém q
uer a
rrisc
ar
um p
alpite
par
a a
perg
unta
: que
m se
rá o
mais
esp
erto
?
Abrind
o o
livro
Leia
com
os a
luno
s o n
ome
dos a
utor
es e
do
ilust
rado
r. Per
cebe
ram
que
o so
bre-
nom
e é o
mes
mo?
Por q
ue se
rá? D
epoi
s da l
eitu
ra d
o liv
ro, le
iam ju
ntos
a bi
ogra
fia,
que
escl
arec
e qu
e os
doi
s são
cas
ados
.Pr
ofes
sor:
o na
rrado
r não
con
ta p
ropr
iamen
te u
ma
hist
ória,
mas
faz
o pa
pel d
e um
a pe
rson
agem
de
fora
con
vers
ando
com
o ra
tinho
e q
uere
ndo
a su
a pa
rte
no
mor
ango
. Por
tant
o, a
leitu
ra d
eve
ser b
em d
ram
atiz
ada,
com
o se
foss
e um
a pe
r-so
nage
m d
ialog
ando
com
o ra
tinho
, que
não
fala,
mas
se e
xprim
e m
uito
bem
pela
su
a fisi
onom
ia, ge
stos
e at
itude
s.p
p.1
-3: C
omo
o tít
ulo
se re
pete
, na
capa
e n
as p
p. 1
e 2,
faça
um
exe
r-cí
cio
de le
itura
com
os l
eito
res i
nici
ante
s: on
de e
stá
escr
ito ra
tinho
? E
urso
? Ta
lvez
os m
enor
es a
chem
est
ranh
o qu
e a
palav
ra ra
tinho
seja
maio
r do
que
a pa
lavra
urs
o!A
inda
na
p.3
: Ess
e de
senh
o pa
rece
est
ranh
o, n
ão?
Seria
um
a ca
sa?
Avise
que
a ilu
stra
ção
vai s
e re
petir
e fi
car m
ais c
ompl
eta;
conv
ide-
os a
obse
rvar
isso
.
O R
ati
nh
o,
o M
ora
ng
o V
erm
elh
o M
ad
uro
e
O GR
ANDE
URS
O ES
FOM
EAD
O
Se a
s cr
iança
s nu
nca
vira
m u
m, t
ente
mos
trar
com
o é,
mos
tran
do f
igura
s ou
m
esm
o le
vand
o um
vasin
ho p
ara a
clas
se. E
xplo
re o
tem
a e vã
o le
mbr
ando
os o
u-tr
os t
ipos
de
pés d
e fr
uta
(incl
usiv
e pa
ra a
mpl
iar o
voc
abul
ário
e p
erce
ber q
ue
há t
erm
inaç
ões
que
se re
pete
m, p
or e
xem
plo:
lara
njei
ra, m
acie
ira, b
anan
eira
). Pa
ra c
olhe
r qua
is fr
utas
pre
cisa
ríam
os d
e um
a es
cada
? (m
amão
, coc
o, b
anan
a, lar
anja
etc.
). E
para
col
her a
baca
xi?
• O ra
tinho
com
eu a
met
ade
de u
m m
oran
go. A
prov
eite
e e
stud
em a
noç
ão d
e m
etad
e. Q
uand
o a g
ente
divi
de ao
mei
o, q
uant
as p
arte
s tem
os? B
rinqu
e tam
bém
co
m a
relat
ivida
de d
as co
isas:
para
um
ratin
ho, u
m p
é de m
oran
go é
com
o pa
ra nó
s um
a arv
orez
inha
; um
a cha
ve é
do ta
man
ho d
e um
a esp
inga
rda.
E a c
olhe
r, da p
. 18,
qu
e pa
ra e
le é
eno
rme,
de q
ue ta
man
ho se
rá q
ue e
la é
de v
erda
de?
• Pa
ra c
omem
orar
a le
itura
do
livro
, um
a bo
a pe
dida
é u
m la
nche
che
io d
e m
oran
gos:
com
açú
car,
com
cre
me,
tor
ta d
e m
oran
go, s
orve
te d
e m
oran
go. S
e fo
r pos
sível
, org
anize
um
a at
ivid
ade
na c
ozin
ha fa
zend
o co
m a
s cr
iança
s um
a re
ceita
sim
ples
, com
o ge
latin
a de
mor
ango
. Se
não,
peç
a qu
e os
pais
col
abor
em.
Bom
apet
ite!
Indi
caçõ
es d
e le
itur
a do
s mes
mos
aut
ores
:R
ápi
do
com
o u
m g
afa
nh
oto.
Tra
d. G
ilda
de A
quin
o.
São
Paul
o: B
rinqu
e-Bo
ok, 2
007.
Faz
endo
his
tór
ias,
est
reit
ando
laç
os
BRIN
QU
E-BO
OK
Edito
ra d
e Livr
os L
tda.
Rua
Mou
rato
Coe
lho,
1215
- V
ila M
adal
ena
0541
7-01
2 - S
ão P
aulo
- SP
- Te
l./Fa
x: (1
1) 3
032-
6436
ww
w.b
rinqu
eboo
k.co
m.b
r • e
scol
a @br
inqu
eboo
k.co
m.b
r
Dis
trib
uido
r
* P
ara
m
ais
in
form
açõ
es
sobr
e os
Te
ma
s Tra
nsv
ersa
is
prop
osto
s pe
los
Pa
râm
etro
s C
urr
icu
lare
s N
aci
ona
is d
o M
inis
téri
o d
a E
du
caçã
o e
Cu
ltu
ra, a
cess
e: w
ww
.por
tal.
mec
.gov
.br.
** A
Met
a d
o M
ilên
io 2
tem
com
o ob
jeti
vo a
tin
gir
o en
sin
o bá
sico
un
iver
sal,
ou
sej
a,
o en
sin
o d
e qu
ali
da
de
para
tod
os e
, a
ssim
, pe
rmit
ir a
for
ma
ção
de
ad
ult
os a
lfa
beti
zad
os e
ca
paze
s d
e co
ntr
ibu
ir
para
a s
ocie
da
de
com
o ci
da
dã
os e
pro
fi ss
ion
ais
. P
ara
ma
is i
nfo
rma
ções
sob
re a
s M
eta
s d
o M
ilên
io,
ace
sse:
ww
w.p
nu
d.o
rg.b
r.
Este
livr
o se
gue
o N
ovo
Aco
rdo
Ort
ográ
fico
da
Líng
ua P
ortu
gues
a.
8 M
ETA
S D
O M
ILÊN
IOPe
lo D
esen
volv
imen
to S
uste
ntáv
el
O R
AT
INH
O, O
MO
RA
NG
O
VER
MEL
HO
MA
DU
RO
E
O G
RA
ND
E U
RSO
ESF
OM
EAD
OTe
xto:
Don
e A
udre
y W
ood
Ilust
raçõ
es: D
on W
ood
Trad
ução
: Gild
a de
Aqu
ino
Tem
as: a
nim
ais,
med
o, h
umor
e n
utriç
ãoTe
mas
Tra
nsve
rsai
s: M
eio
Am
bien
te, S
aúde
, Ed
ucaç
ão e
Tra
balh
o*Re
com
enda
do p
ara
alun
os d
a Ed
ucaç
ão In
fant
il (l
eitu
ra c
ompa
rtilh
ada)
ao
2 º a
no(2
a 7
ano
s)
CAIX
A AL
TA
Top Related