PARLAMENTO EUROPEU1999 �

���

�

����

��

� 2004

Documento de sessão

C5-00266/20022001/0179(COD)

PT10/06/2002

Posição comum

tendo em vista a aprovação do regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo aoVocabulário Comum para os Contratos Públicos (CPV)

Docs 8171/1/02 + ADD1

SEC(2002)0687

PT PT

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 135ANEXO I DG C II PT

45233330-1 Construção de fundações para ruas.45233340-4 Construção de fundações para vias para peões.45234000-6 Construção de vias férreas e de sistemas de transporte por cabos.45234100-7 Construção de vias férreas.45234110-0 Via férrea interurbana.45234111-7 Via férrea urbana.45234112-4 Depósito ferroviário.45234113-1 Demolição de carris.45234114-8 Aterro ferroviário.45234115-5 Obras de sinalização ferroviária.45234116-2 Construção de carris.45234120-3 Obras relacionadas com vias férreas urbanas.45234121-0 Obras relacionadas com vias para eléctricos.45234122-7 Obras relacionadas com vias férreas subterrâneas.45234123-4 Obras relacionadas com vias férreas parcialmente subterrâneas.45234124-1 Transporte de passageiros por vias férreas subterrâneas.45234125-8 Estação ferroviária subterrânea.45234126-5 Construção de linhas para eléctricos.45234127-2 Depósito para eléctricos.45234128-9 Cais para eléctricos.45234129-6 Construção de carris para vias férreas urbanas.45234200-8 Sistemas de transporte por cabos.45234210-1 Sistemas de transporte por cabos com cabinas.45234220-4 Telesqui.45234230-7 Telecadeira.45234240-0 Sistema de carris para funicular.45234250-3 Teleférico.45235000-3 Construção de aeródromos, pistas de aeroportos e áreas de manobra.45235100-4 Construção de aeroportos.45235110-7 Construção de aeródromos.45235111-4 Pavimentação de aeródromos.45235200-5 Construção de pistas de aeroporto.45235210-8 Renovação do pavimento de pistas de aeroporto.45235300-6 Construção de áreas de manobra para aeronaves.45235310-9 Pista de circulação.45235311-6 Pavimentação de pistas de circulação.45235320-2 Construção de plataformas para estacionamento de aeronaves.45236000-0 Nivelamento do terreno.45236100-1 Nivelamento do terreno para diversas instalações desportivas.45236110-4 Nivelamento do terreno para campos desportivos.45236111-1 Nivelamento do terreno para campos de golfe.45236112-8 Nivelamento do terreno para campos de ténis.45236113-5 Nivelamento do terreno para hipódromos.45236114-2 Nivelamento do terreno para pistas de atletismo.45236119-7 Reparação de campos desportivos.45236200-2 Nivelamento do terreno para instalações recreativas.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 136ANEXO I DG C II PT

45236210-5 Nivelamento do terreno para áreas de recreação para crianças.45236220-8 Nivelamento do terreno para jardins zoológicos.45236230-1 Nivelamento do terreno para jardins.45236250-7 Nivelamento do terreno para parques.45236290-9 Reparação de zonas de recreio.45236300-3 Nivelamento do terreno para cemitérios.45240000-1 Construção relacionada com projectos de engenharia hidráulica.45241000-8 Construção de portos.45241100-9 Cais.45241200-0 Construção, no local, de terminais offshore.45241300-1 Molhe.45241400-2 Doca.45241500-3 Pontão.45241600-4 Instalação de dispositivos para iluminação portuária.45242000-5 Construção de instalações de lazer junto à água.45242100-6 Construção de instalações para desportos aquáticos.45242110-9 Construção de plataformas de lançamento à água.45242200-7 Marina.45242210-0 Porto de iates.45243000-2 Obras relacionadas com a defesa costeira.45243100-3 Obras relacionadas com a protecção de falésias.45243110-6 Obras relacionadas com a estabilização de falésias.45243200-4 Quebra-mar.45243300-5 Paredão.45243400-6 Obras relacionadas com a consolidação de praias.45243500-7 Defesas marítimas.45243510-0 Construção de taludes.45243600-8 Muro de cais.45244000-9 Obras de construção naval.45244100-0 Instalações marítimas.45246000-3 Obras de regularização dos cursos de água e de controlo das cheias.45246100-4 Construção de diques fluviais.45246200-5 Obras relacionadas com a protecção das margens dos cursos de água.45246400-7 Obras de prevenção das cheias.45246410-0 Manutenção de protecções contra inundações.45246500-8 Passeio marítimo.45246510-1 Passadiço.45247000-0 Construção de barragens, canais, canais de irrigação e aquedutos.45247100-1 Construção de vias navegáveis.45247110-4 Construção de canais.45247111-1 Canal de irrigação.45247112-8 Canal de drenagem.45247120-7 Vias navegáveis excepto canais.45247130-0 Aqueduto.45247200-2 Construção de barragens e de estruturas fixas semelhantes.45247210-5 Barragem.45247211-2 Muro de barragem.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 137ANEXO I DG C II PT

45247212-9 Obras de reforço de barragens.45247220-8 Açude.45247230-1 Dique.45247240-4 Barragem fixa.45247270-3 Construção de reservatórios.45248000-7 Construção de estruturas hidromecânicas.45248100-8 Comportas de canal.45248200-9 Docas secas.45248300-0 Docas flutuantes.45248400-1 Passarelas de desembarque.45248500-2 Barragens amovíveis.45250000-4 Construção relacionada com centrais eléctricas e as indústrias extractiva e

transformadora e construção relacionada com a indústria do petróleo e do gás.45251000-1 Construção de centrais eléctricas e instalações de aquecimento.45251100-2 Construção de centrais eléctricas.45251110-5 Central eléctrica nuclear.45251111-2 Reactor nuclear.45251120-8 Estação hidroeléctrica.45251130-1 Central maremotriz.45251140-4 Central térmica.45251141-1 Estação de energia geotérmica.45251142-8 Estação eléctrica alimentada a lenha.45251143-5 Central geradora de ar comprimido.45251150-7 Torre de refrigeração.45251160-0 Obras relacionadas com instalações de energia eólica.45251200-3 Central de aquecimento.45251210-6 Central de produção combinada de calor e electricidade.45251220-9 Central de co-geração.45251230-2 Central de produção de vapor.45251240-5 Central eléctrica funcionando com gás de aterro.45251250-8 Central de aquecimento urbano.45252000-8 Construção de estações de tratamento de esgotos, estações depuradoras e

estações de incineração de resíduos.45252100-9 Estação de tratamento de esgotos.45252110-2 Estação móvel.45252120-5 Estação de tratamento de água.45252121-2 Estações de sedimentação.45252122-9 Digestores de águas residuais.45252123-6 Instalações de filtragem.45252124-3 Obras de dragagem e bombagem.45252125-0 Descarregamento de rochas.45252126-7 Estação de tratamento de água potável.45252127-4 Estação de tratamento de águas residuais.45252130-8 Equipamento para estação de tratamento de águas residuais.45252140-1 Estação de desidratação de lamas.45252150-4 Instalação de manuseamento de carvão.45252200-0 Equipamento para estações depuradoras.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 138ANEXO I DG C II PT

45252210-3 Estação de purificação de água.45252300-1 Estação de incineração de resíduos.45253000-5 Construção de fábricas para a indústria química.45253100-6 Estação de desmineralização.45253200-7 Estação de dessulfuração.45253300-8 Instalações de destilação ou de rectificação.45253310-1 Instalações de destilação de água.45253320-4 Instalações de destilação de álcool.45253400-9 Construção relacionada com a indústria petroquímica.45253500-0 Construção de fábricas para a indústria farmacêutica.45253600-1 Estação de desionização.45253700-2 Instalação de digestão.45253800-3 Estação de compostagem.45254000-2 Construção relacionada com as indústrias extractiva e transformadora.45254100-3 Construção relacionada com a indústria extractiva.45254110-6 Instalações de superfície para poços de minas.45254200-4 Construção de fábricas para a indústria transformadora.45255000-9 Obras de construção para a indústria do gás e do petróleo.45255100-0 Plataformas de produção.45255110-3 Poços.45255120-6 Instalações para plataformas.45255121-3 Instalações de superfície.45255200-1 Refinaria de petróleo.45255210-4 Terminal petrolífero.45255300-2 Terminal de gás.45255400-3 Fabricação.45255410-6 Fabricação offshore.45255420-9 Fabricação onshore.45255430-2 Demolição de plataformas petrolíferas.45255500-4 Trabalhos de perfuração e prospecção.45255600-5 Revestimento de poços com tubagem helicoidal.45255700-6 Estação de gaseificação de carvão.45255800-7 Estação de produção de gás.45259000-7 Reparação e manutenção de instalações.45259100-8 Reparação e manutenção de estações de tratamento de águas residuais.45259200-9 Reparação e manutenção de estações depuradoras.45259300-0 Reparação e manutenção de instalações de aquecimento.45259900-6 Modernização de instalações.45260000-7 Edificação de coberturas e outras construções especializadas.45261000-4 Edificação de vigamentos e coberturas e obras conexas.45261100-5 Obras relacionadas com vigamentos.45261200-6 Cobertura e pintura de telhados.45261210-9 Cobertura de telhados.45261211-6 Colocação de telhas.45261212-3 Colocação de ardósias.45261213-0 Colocação de coberturas metálicas.45261214-7 Colocação de coberturas de materiais betuminosos.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 139ANEXO I DG C II PT

45261220-2 Pintura de telhados e outros revestimentos para telhados.45261221-9 Pintura de telhados.45261222-6 Revestimento de cimento para telhados.45261300-7 Construção de cobre-juntas e caleiras.45261310-0 Construção de cobre-juntas.45261320-3 Construção de caleiras.45261400-8 Obras de revestimento isolador.45261410-1 Obras de isolamento de tectos.45261420-4 Obras de impermeabilização.45261900-3 Reparação e manutenção de coberturas.45261910-6 Reparação de coberturas.45261920-9 Manutenção de coberturas.45262000-1 Construções especializadas excepto obras de cobertura.45262100-2 Montagem e desmontagem de andaimes.45262110-5 Desmontagem de andaimes.45262120-8 Montagem de andaimes.45262200-3 Construção de fundações e perfuração de poços de água.45262210-6 Construção de fundações.45262211-3 Cravação de estacas.

45262212-0 Obras de entivação.45262213-7 Parede moldada.

45262220-9 Perfuração de poços de água.45262300-4 Obras em betão.45262310-7 Obras em betão armado.45262311-4 Realização de toscos em betão.45262320-0 Alisamento de superfícies.45262321-7 Obras de alisamento de solos.45262330-3 Reparação de betão.45262340-6 Injecção de cimento.45262350-9 Obras de betão não armado.45262360-2 Trabalhos de cimentação.45262370-5 Serviços de revestimento de cimento.45262400-5 Edificação de componentes estruturais em aço.45262410-8 Edificação de componentes estruturais em aço para edifícios.45262420-1 Edificação de componentes estruturais em aço para estruturas.45262421-8 Sistema de amarração offshore.45262422-5 Perfuração submarina.45262423-2 Construção de pontões.45262424-9 Fabricação de módulos offshore.45262425-6 Fabricação de postes tubulares de aço (jacket).45262426-3 Fabricação de estacas.45262500-6 Obras de alvenaria e assentamento de tijolos.45262510-9 Obras em pedra.45262511-6 Entalhe em pedra.45262512-3 Obras em pedra de cantaria.45262520-2 Assentamento de tijolos.45262521-9 Obras de tijolo de paramento.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 140ANEXO I DG C II PT

45262522-6 Obras de alvenaria.45262600-7 Diversas construções especializadas.45262610-0 Chaminés industriais.45262620-3 Paredes de sustentação.45262630-6 Construção de fornos.45262640-9 Obras relacionadas com o melhoramento ambiental.45262650-2 Obras de revestimento.45262660-5 Remoção de amianto.45262700-8 Obras de transformação de edifícios.45262800-9 Obras de ampliação de edifícios.45300000-0 Instalações em edifícios.45310000-3 Obras de instalação eléctrica.45311000-0 Instalação de fios e de acessórios eléctricos.45311100-1 Instalação de fios eléctricos.45311200-2 Instalação de acessórios eléctricos.45312000-7 Instalação de sistemas de alarme e de antenas.45312100-8 Instalação de sistemas de alarme contra incêndio.45312200-9 Instalação de sistemas de alarme contra roubo.45312300-0 Instalação de antenas.45312310-3 Obras de protecção contra raios.45312311-0 Instalação de pára-raios.45312320-6 Instalação de antenas de televisão.45312330-9 Instalação de antenas de rádio.45313000-4 Instalação de elevadores e escadas rolantes.45313100-5 Instalação de elevadores.45313200-6 Instalação de escadas rolantes.45313210-9 Instalação de tapetes/passadeiras rolantes.45314000-1 Instalação de equipamento de telecomunicações.45314100-2 Instalação de centrais telefónicas.45314120-8 Instalação de quadros comutadores.45314200-3 Instalação de linhas telefónicas.45314300-4 Instalação de infra-estruturas para cabos.45314310-7 Instalação de cablagem.45314320-0 Instalação de cabos para computadores.45315000-8 Instalação de equipamento para aquecimento e de outro equipamento eléctrico

em edifícios.45315100-9 Instalação de material eléctrico e electrónico.45315200-0 Obras relacionadas com turbinas.45315300-1 Instalações de abastecimento de electricidade.45315400-2 Instalações de alta tensão.45315500-3 Instalações de média tensão.45315600-4 Instalações de baixa tensão.45315700-5 Instalação de postos de seccionamento.45316000-5 Instalação de sistemas de iluminação e de sinalização.45316100-6 Instalação de equipamento de iluminação exterior.45316110-9 Instalação de dispositivos para iluminação de estradas.45316200-7 Instalação de equipamento de sinalização.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 141ANEXO I DG C II PT

45316210-0 Instalação de equipamento de controlo do tráfego.45316211-7 Instalação de sinais luminosos para estradas.45316212-4 Instalação de sinais de tráfego luminosos.45316213-1 Instalação de equipamento de orientação do tráfego.45316220-3 Instalação de equipamento de sinalização para aeroportos.45316230-6 Instalação de equipamento de sinalização para portos.45317000-2 Outras obras de instalação eléctrica.45317100-3 Instalação eléctrica de equipamento de bombagem.45317200-4 Instalação eléctrica de transformadores.45317300-5 Instalação eléctrica de aparelhos para distribuição de electricidade.45317400-6 Instalação eléctrica de equipamento para filtração.45320000-6 Obras de isolamento.45321000-3 Obras de isolamento térmico.45323000-7 Obras de isolamento acústico.45324000-4 Colocação de painéis de gesso cartonado.45330000-9 Instalação de canalizações.45331000-6 Instalação de aquecimento, ventilação e ar condicionado.45331100-7 Instalação de aquecimento central.45331110-0 Instalação de caldeiras45331200-8 Instalação de ventilação e de ar condicionado.45331210-1 Instalação de ventilação.45331211-8 Instalação de ventilação exterior.45331220-4 Instalação de ar condicionado.45331221-1 Instalação de ar condicionado que renova o ar de forma parcial.45331230-7 Instalação de equipamento de refrigeração.45331231-4 Instalação de equipamento de refrigeração.45332000-3 Instalação de canalizações e drenos.45332200-5 Instalação de canalizações de água.45332300-6 Instalação de drenos.45332400-7 Instalação de artigos sanitários.45333000-0 Instalação de equipamento a gás.45333100-1 Instalação de equipamento de regulação de gás.45333200-2 Instalação de contadores de gás.45340000-2 Instalação de vedações, barreiras de protecção e equipamento de segurança.45341000-9 Edificação de barreiras de protecção.45342000-6 Edificação de vedações.45343000-3 Instalação de equipamento para prevenção de incêndios.45343100-4 Obras de ignifugação.45343200-5 Instalação de equipamento de combate a incêndios.45343210-8 Instalações de CO2 para combate a incêndios.45343220-1 Instalação de aparelhos extintores.45343230-4 Instalação de sistemas de aspersão (sprinkler).45350000-5 Instalações mecânicas.45351000-2 Instalação de equipamento de engenharia mecânica.45400000-1 Obras de acabamento de edifícios.45410000-4 Trabalhos de estucagem.45420000-7 Instalação de artigos de carpintaria.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 142ANEXO I DG C II PT

45421000-4 Obras de marcenaria.45421100-5 Instalação de portas e janelas e de componentes afins.45421110-8 Instalação de caixilhos de metal para portas e janelas.45421111-5 Instalação de caixilhos de metal para portas.45421112-2 Instalação de caixilhos de metal para janelas.45421113-9 Instalação de soleiras de metal.45421114-6 Instalação de portas de metal.45421115-3 Instalação de janelas de metal.45421120-1 Instalação de caixilhos de plástico para portas e janelas.45421121-8 Instalação de caixilhos de plástico para portas.45421122-5 Instalação de caixilhos de plástico para janelas.45421123-2 Instalação de soleiras de plástico.45421124-9 Instalação de portas de plástico.45421125-6 Instalação de janelas de plástico.45421130-4 Instalação de caixilhos de madeira para portas e janelas.45421131-1 Instalação de caixilhos de madeira para portas.45421132-8 Instalação de caixilhos de madeira para janelas.45421133-5 Instalação de soleiras de madeira.45421134-2 Instalação de portas de madeira.45421135-9 Instalação de janelas de madeira.45421140-7 Instalação de artigos de carpintaria metálica excepto portas e janelas.45421141-4 Instalação de divisórias.45421142-1 Instalação de persianas.45421143-8 Instalação de estores.45421144-5 Instalação de toldos.45421145-2 Instalação de estores de enrolar.45421146-9 Instalação de tectos suspensos.45421147-6 Instalação de grelhas.45421148-3 Instalação de portões.45421150-0 Instalação de artigos de marcenaria não metálicos.45421151-7 Instalação de cozinhas encastradas.45421152-4 Instalação de paredes divisórias.45421153-1 Instalação de móveis encastráveis.45421160-3 Colocação de ferragens.45422000-1 Instalação de artigos de carpintaria.45422100-2 Obras em madeira.45430000-0 Obras de revestimento de solos e paredes.45431000-7 Colocação de ladrilhos.45431100-8 Colocação de ladrilhos em solos.45431200-9 Colocação de azulejos em paredes.45432000-4 Aplicação de revestimentos em solos e paredes e de papel de parede.45432100-5 Obras de revestimento e cobertura de solos.45432110-8 Obras de pavimentação.45432111-5 Colocação de revestimentos flexíveis em solos.45432112-2 Pavimentação.45432113-9 Colocação de tacos para soalhos (parquet).45432114-6 Colocação de pavimento em madeira.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 143ANEXO I DG C II PT

45432120-1 Instalação de pavimentos falsos.45432121-8 Pisos para salas de computadores.45432130-4 Revestimento de solos.45432200-6 Colocação de revestimentos em paredes e de papel de parede.45432210-9 Colocação de revestimentos em paredes.45432220-2 Colocação de papel de parede.45440000-3 Pintura e colocação de vidros.45441000-0 Colocação de vidros.45442000-7 Aplicação de revestimentos protectores.45442100-8 Obras de pintura.45442110-1 Pintura de edifícios.45442120-4 Pintura e revestimentos protectores de estruturas.45442121-1 Pintura de estruturas.45442180-2 Renovação de pintura.45442190-5 Decapagem de tinta.45442200-9 Aplicação de revestimentos anticorrosivos.45442210-2 Obras de galvanização.45442300-0 Serviços de protecção de superfícies.45450000-6 Outras obras de acabamento de edifícios.45451000-3 Obras de decoração.45451100-4 Colocação de ornamentos.45451200-5 Colocação de painéis.45451300-6 Jardins interiores.45452000-0 Trabalhos de limpeza exterior de edifícios.45452100-1 Limpeza de paredes exteriores por meio de jacto de areia.45453000-7 Obras de revisão e recuperação.45453100-8 Obras de recuperação.45454000-4 Obras de reestruturação.45454100-5 Obras de restauro.45500000-2 Aluguer de máquinas e equipamento para construção e engenharia civil, com

operador.45510000-5 Aluguer de gruas, com operador.45520000-8 Aluguer de máquinas de terraplenagem, com operador.50000000-5 Serviços de reparação, manutenção e instalação.50100000-6 Serviços de reparação e manutenção de veículos e equipamento afim, e serviços

conexos.50110000-9 Serviços de reparação e manutenção de veículos e equipamento afim.50111000-6 Serviços de gestão, reparação e manutenção de frota de veículos.50111100-7 Serviços de gestão de frotas de veículos.50111110-0 Serviços de assistência a frotas de veículos.50112000-3 Serviços de reparação e manutenção de automóveis.50112100-4 Serviços de reparação de automóveis.50112110-7 Serviços de reparação de carroçarias para veículos.50112111-4 Serviços de bate-chapas.50112120-0 Serviços de substituição de pára-brisas.50112200-5 Serviços de manutenção de automóveis.50112300-6 Lavagem de automóveis e serviços similares.50113000-0 Serviços de reparação e manutenção de autocarros.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 144ANEXO I DG C II PT

50113100-1 Serviços de reparação de autocarros.50113200-2 Serviços de manutenção de autocarros.50114000-7 Serviços de reparação e manutenção de camiões.50114100-8 Serviços de reparação de camiões.50114200-9 Serviços de manutenção de camiões.50115000-4 Serviços de manutenção e reparação de motociclos.50115100-5 Serviços de reparação de motociclos.50115200-6 Serviços de manutenção de motociclos.50116000-1 Serviços de manutenção e reparação relacionados com peças específicas para

veículos.50116100-2 Serviços de reparação de sistemas eléctricos.50116200-3 Serviços de reparação e manutenção de travões e peças para travões de veículos.50116300-4 Serviços de reparação e manutenção de caixas de velocidade de veículos.50116400-5 Serviços de reparação e manutenção de transmissões de veículos.50116500-6 Serviços de reparação de pneumáticos, incluindo montagem e calibragem.50116510-9 Serviços de recauchutagem de pneumáticos.50116600-7 Serviços de reparação e manutenção de motores de arranque.50117000-8 Serviços de conversão e recuperação de veículos.50117100-9 Serviços de conversão de veículos automóveis.50117200-0 Serviços de conversão de ambulâncias.50117300-1 Serviços de recuperação de veículos.50118000-5 Serviços rodoviários de emergência automóvel.50118100-6 Serviços de pronto-socorro e remoção de automóveis.50118110-9 Serviços de reboque de veículos.50118200-7 Serviços de pronto-socorro e remoção de veículos comerciais.50118300-8 Serviços de pronto-socorro e remoção de autocarros.50118400-9 Serviços de pronto-socorro e remoção de veículos automóveis.50118500-0 Serviços de pronto-socorro e remoção de motociclos.50190000-3 Serviços de demolição de veículos.50200000-7 Serviços de reparação e manutenção e serviços conexos relacionados com

aeronaves, vias férreas, estradas e marinha.50210000-0 Serviços de reparação e manutenção e serviços conexos relacionados com

aeronaves e outro equipamento.50211000-7 Serviços de reparação e manutenção de aeronaves.50211100-8 Serviços de manutenção de aeronaves.50211200-9 Serviços de reparação de aeronaves.50211210-2 Serviços de manutenção e reparação de motores de aeronaves.50211211-9 Serviços de manutenção de motores de aeronaves.50211212-6 Serviços de reparação de motores de aeronaves.50211300-0 Serviços de recuperação de aeronaves.50211310-3 Serviços de recuperação de motores de aeronaves.50212000-4 Serviços de reparação e manutenção de helicópteros.50220000-3 Serviços de reparação e manutenção e serviços conexos relacionados com vias

férreas e outro equipamento.50221000-0 Serviços de reparação e manutenção de locomotivas.50221100-1 Serviços de reparação e manutenção de caixas de velocidade de locomotivas.50221200-2 Serviços de reparação e manutenção de transmissões de locomotivas.50221300-3 Serviços de reparação e manutenção de eixos de locomotivas.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 145ANEXO I DG C II PT

50221400-4 Serviços de reparação e manutenção de freios e peças para freios de locomotivas.50222000-7 Serviços de reparação e manutenção de material circulante.50222100-8 Serviços de reparação e manutenção de amortecedores.50223000-4 Serviços de recuperação de locomotivas.50224000-1 Serviços de recuperação de material circulante.50224100-2 Serviços de recuperação de assentos de material circulante.50224200-3 Serviços de recuperação de carruagens de passageiros.50225000-8 Serviços de manutenção de vias férreas.50229000-6 Demolição de material circulante.50230000-6 Serviços de reparação e manutenção e serviços conexos relacionados com

estradas e outros equipamentos.50232000-0 Serviços de manutenção de dispositivos para iluminação pública e de semáforos.50232100-1 Serviços de manutenção de iluminação rodoviária.50232110-4 Exploração de instalações de iluminação pública.50232200-2 Serviços de manutenção de sinais de trânsito.50240000-9 Serviços de reparação e manutenção e serviços conexos relacionados com

equipamento marinho e outro.50241000-6 Serviços de reparação e manutenção de navios.50241100-7 Serviços de reparação de embarcações.50241200-8 Serviços de reparação de barcos de passagem (ferries).50242000-3 Serviços de conversão de navios.50243000-0 Serviços de demolição de navios.50244000-7 Serviços de recuperação de navios ou barcos.50245000-4 Serviços de modernização de navios.50246000-1 Serviços de manutenção de equipamento portuário.50246100-2 Serviços de colocação em doca seca.50246200-3 Serviços de manutenção de bóias.50246300-4 Serviços de reparação e manutenção de estruturas flutuantes.50246400-5 Serviços de reparação e manutenção de plataformas flutuantes.50300000-8 Serviços de reparação e manutenção e serviços conexos relacionados com

computadores pessoais e com equipamento burótico, audiovisual e paratelecomunicações.

50310000-1 Manutenção e reparação de máquinas de escritório.50311000-8 Manutenção e reparação de máquinas de contabilidade para escritório.50311400-2 Manutenção e reparação de calculadoras e de máquinas de contabilidade.50312000-5 Manutenção e reparação de equipamento informático.50312100-6 Manutenção e reparação de computadores mainframe.50312110-9 Manutenção de computadores mainframe.50312120-2 Reparação de computadores mainframe.50312200-7 Manutenção e reparação de minicomputadores.50312210-0 Manutenção de minicomputadores.50312220-3 Reparação de minicomputadores.50312300-8 Manutenção e reparação de equipamento para redes de dados.50312310-1 Manutenção de equipamento para redes de dados.50312320-4 Reparação de equipamento para redes de dados.50312400-9 Manutenção e reparação de microcomputadores.50312410-2 Manutenção de microcomputadores.50312420-5 Reparação de microcomputadores.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 146ANEXO I DG C II PT

50312500-0 Manutenção e reparação de software para as tecnologias da informação.50312510-3 Manutenção de software para as tecnologias da infomação.50312520-6 Reparação de software para as tecnologias da informação.50312600-1 Manutenção e reparação de equipamento para as tecnologias da informação.50312610-4 Manutenção de equipamento para as tecnologias da informação.50312620-7 Reparação de equipamento para as tecnologias da informação.50313000-2 Manutenção e reparação de máquinas de reprografia.50313100-3 Serviços de reparação de fotocopiadoras.50313200-4 Serviços de manutenção de fotocopiadoras.50314000-9 Serviços de reparação e manutenção de telecopiadoras.50315000-6 Serviços de reparação e manutenção de atendedores de chamadas.50316000-3 Manutenção e reparação de máquinas emissoras de bilhetes.50317000-0 Manutenção e reparação de máquinas de validação de bilhetes.50320000-4 Serviços de reparação e manutenção de computadores pessoais.50321000-1 Serviços de reparação de computadores pessoais.50322000-8 Serviços de manutenção de computadores pessoais.50323000-5 Manutenção e reparação de periféricos.50323100-6 Manutenção de periféricos.50323200-7 Reparação de periféricos.50324000-2 Serviços de assistência relacionados com computadores pessoais.50324100-3 Serviços de manutenção de sistemas.50324200-4 Serviços de manutenção preventiva.50330000-7 Serviços de manutenção de equipamento para telecomunicações.50331000-4 Serviços de reparação e manutenção de linhas de telecomunicações.50332000-1 Serviços de manutenção de infra-estruturas para telecomunicações.50333000-8 Serviços de manutenção de equipamento para comunicação via rádio.50333100-9 Serviços de reparação e manutenção de emissores de rádio.50333200-0 Serviços de reparação e manutenção de aparelhos de radiotelefonia.50334000-5 Serviços de reparação e manutenção de equipamento de telefonia e telegrafia por

fio.50334100-6 Serviços de reparação e manutenção de equipamento de telefonia por fio.50334110-9 Serviços de manutenção de redes telefónicas.50334120-2 Serviços de modernização de equipamento de comutação telefónica.50334130-5 Serviços de reparação e manutenção de aparelhos de comutação telefónica.50334140-8 Serviços de reparação e manutenção de aparelhos telefónicos.50334200-7 Serviços de reparação e manutenção de equipamento de telegrafia por fio.50334300-8 Serviços de reparação e manutenção de equipamento de telex por fio.50334400-9 Serviços de manutenção de sistemas de comunicações.50340000-0 Serviços de reparação e manutenção de equipamento audiovisual e óptico.50341000-7 Serviços de reparação e manutenção de equipamento para televisão.50341100-8 Serviços de reparação e manutenção de equipamento de videotexto.50341200-9 Serviços de reparação e manutenção de emissores de televisão.50342000-4 Serviços de reparação e manutenção de equipamento de áudio.50343000-1 Serviços de reparação e manutenção de equipamento de vídeo.50344000-8 Serviços de reparação e manutenção de equipamento óptico.50344100-9 Serviços de reparação e manutenção de equipamento fotográfico.50344200-0 Serviços de reparação e manutenção de equipamento cinematográfico.50400000-9 Serviços de reparação e manutenção de equipamento médico e de precisão.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 147ANEXO I DG C II PT

50410000-2 Serviços de reparação e manutenção de aparelhos de medição, ensaio e controlo.50411000-9 Serviços de reparação e manutenção de aparelhos de medição.50411100-0 Serviços de reparação e manutenção de contadores de água.50411200-1 Serviços de reparação e manutenção de contadores de gás.50411300-2 Serviços de reparação e manutenção de contadores de electricidade.50411400-3 Serviços de reparação e manutenção de taquímetros.50411500-4 Serviços de reparação e manutenção de equipamento industrial de contabilização

do tempo.50412000-6 Serviços de reparação e manutenção de aparelhos de ensaio.50413000-3 Serviços de reparação e manutenção de aparelhos de controlo.50413100-4 Serviços de reparação e manutenção de equipamento para detecção de gás.50413200-5 Serviços de reparação e manutenção de equipamento de combate a incêndios.50420000-5 Serviços de reparação e manutenção de equipamento médico e cirúrgico.50421000-2 Serviços de reparação e manutenção de equipamento médico.50421100-3 Serviços de reparação e manutenção de cadeiras de rodas.50421200-4 Serviços de reparação e manutenção de equipamentos de raios X.50422000-9 Serviços de reparação e manutenção de equipamento cirúrgico.50430000-8 Serviços de reparação e manutenção de equipamento de precisão.50431000-5 Serviços de reparação e manutenção de relógios.50432000-2 Serviços de reparação e manutenção de relógios de parede.50433000-9 Serviços de calibragem.50500000-0 Serviços de reparação e manutenção de bombas, válvulas, torneiras, contentores

de metal e equipamento.50510000-3 Serviços de reparação e manutenção de bombas, válvulas, torneiras e contentores

de metal.50511000-0 Serviços de reparação e manutenção de bombas.50511100-1 Serviços de reparação e manutenção de bombas para líquidos.50511200-2 Serviços de reparação e manutenção de bombas de gás.50512000-7 Serviços de reparação e manutenção de válvulas.50513000-4 Serviços de reparação e manutenção de torneiras.50514000-1 Serviços de reparação e manutenção de contentores de metal.50514100-2 Serviços de reparação e manutenção de tanques.50514200-3 Serviços de reparação e manutenção de reservatórios.50514300-4 Serviços de reparação de revestimentos protectores.50530000-9 Serviços de reparação e manutenção de máquinas.50531000-6 Serviços de reparação e manutenção de máquinas não eléctricas.50531100-7 Serviços de reparação e manutenção de caldeiras.50531200-8 Serviços de manutenção de aparelhos a gás.50531300-9 Serviços de reparação e manutenção de compressores.50531400-0 Serviços de reparação e manutenção de gruas.50531500-1 Serviços de reparação e manutenção de derriques.50531510-4 Serviços de desmontagem de torres de perfuração.50532000-3 Serviços de reparação e manutenção de máquinas e aparelhos eléctricos e de

equipamento afim.50532100-4 Serviços de reparação e manutenção de motores eléctricos.50532200-5 Serviços de reparação e manutenção de transformadores.50532300-6 Serviços de reparação e manutenção de geradores.50532400-7 Serviços de reparação e manutenção de equipamento de distribuição eléctrica.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 148ANEXO I DG C II PT

50700000-2 Serviços de reparação e manutenção de equipamento em edifícios.50710000-5 Serviços de reparação e manutenção de equipamento eléctrico e mecânico em

edifícios.50711000-2 Serviços de reparação e manutenção de equipamento eléctrico em edifícios.50712000-9 Serviços de reparação e manutenção de equipamento mecânico em edifícios.50720000-8 Serviços de reparação e manutenção de aquecimento central.50721000-5 Exploração de instalações de aquecimento.50730000-1 Serviços de reparação e manutenção de grupos de refrigeração.50740000-4 Serviços de reparação e manutenção de escadas rolantes.50750000-7 Serviços de manutenção de elevadores.50800000-3 Serviços de reparação e manutenção diversos.50810000-6 Serviços de reparação de artigos de joalharia.50820000-9 Serviços de reparação de artigos pessoais em couro.50821000-6 Serviços de reparação de botas.50822000-3 Serviços de reparação de sapatos.50830000-2 Serviços de reparação de vestuário e têxteis.50840000-5 Serviços de reparação e manutenção de armas e sistemas de armas.50841000-2 Serviços de reparação e manutenção de armas.50842000-9 Serviços de reparação e manutenção de sistemas de armas.50850000-8 Serviços de reparação e manutenção de mobiliário.50860000-1 Serviços de reparação e manutenção de instrumentos musicais.50870000-4 Serviços de reparação e manutenção de equipamento para áreas de recreação.50880000-7 Serviços de reparação e manutenção de equipamento para hotelaria e restauração.50881000-4 Serviços de reparação e manutenção de equipamento para hotelaria.50882000-1 Serviços de reparação e manutenção de equipamento para restauração.50883000-8 Serviços de reparação e manutenção de equipamento para fornecimento de refeições

(catering).50884000-5 Serviços de reparação e manutenção de equipamento para campismo.50900000-4 Serviços de instalação.50910000-7 Serviços de instalação de equipamento eléctrico e mecânico.50911000-4 Serviços de instalação de equipamento eléctrico.50911100-5 Serviços de instalação de motores eléctricos, geradores e transformadores.50911110-8 Serviços de instalação de motores eléctricos.50911120-1 Serviços de instalação de geradores.50911130-4 Serviços de instalação de transformadores.50911200-6 Serviços de instalação de equipamento para distribuição e controlo de electricidade.50911210-9 Serviços de instalação de equipamento para distribuição de electricidade.50911220-2 Serviços de instalação de equipamento para controlo de electricidade.50912000-1 Serviços de instalação de equipamento mecânico.50913000-8 Serviços de instalação de geradores de vapor, caldeiras, turbinas, compressores e

queimadores.50913100-9 Serviços de instalação de geradores de vapor.50913300-1 Serviços de instalação de turbinas.50913310-4 Serviços de instalação de turbinas a gás.50913400-2 Serviços de instalação de compressores.50913500-3 Serviços de instalação de fornos.50913510-6 Serviços de instalação de queimadores.50913511-3 Serviços de instalação de incineradores de resíduos.50914000-5 Serviços de instalação de motores.50914100-6 Serviços de instalação de motores a gasolina.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 149ANEXO I DG C II PT

50914200-7 Serviços de instalação de motores a diesel.50914300-8 Serviços de instalação de motores ferroviários.50914400-9 Serviços de instalação de motores de veículos.50914500-0 Serviços de instalação de motores de embarcações.50914600-1 Serviços de instalação de motores de aeronaves.50920000-0 Serviços de instalação de equipamento para medição, controlo, ensaio e navegação.50921000-7 Serviços de instalação de equipamento para medição.50921100-8 Serviços de instalação de equipamento para contabilização do tempo.50922000-4 Serviços de instalação de equipamento para controlo.50923000-1 Serviços de instalação de equipamento para ensaio.50924000-8 Serviços de instalação de equipamento para navegação.50930000-3 Serviços de instalação de equipamento para comunicação.50931000-0 Serviços de instalação de equipamento de rádio, televisão, áudio e vídeo.50931100-1 Serviços de instalação de equipamento de rádio.50931200-2 Serviços de instalação de equipamento de televisão.50931300-3 Serviços de instalação de equipamento de áudio.50931400-4 Serviços de instalação de equipamento de vídeo.50932000-7 Serviços de instalação de emissores de rádio e televisão.50932100-8 Serviços de instalação de emissores de rádio.50932200-9 Serviços de instalação de emissores de televisão.50933000-4 Serviços de instalação de aparelhos de radiotelefonia.50934000-1 Serviços de instalação de equipamento de telefonia por fio.50935000-8 Serviços de instalação de equipamento de telegrafia por fio.50940000-6 Serviços de instalação de equipamento médico e cirúrgico.50941000-3 Serviços de instalação de equipamento médico.50942000-0 Serviços de instalação de equipamento cirúrgico.50943000-7 Serviços de instalação de equipamento de laboratório.50950000-9 Serviços de instalação de máquinas e equipamento.50951000-6 Serviços de instalação de máquinas e equipamento de uso geral.50951100-7 Serviços de instalação de equipamento de elevação e movimentação, excepto

elevadores e escadas rolantes.50951110-0 Serviços de instalação de equipamento de elevação.50951111-7 Serviços de instalação de gruas.50951120-3 Serviços de instalação de equipamento de movimentação.50951130-6 Serviços de instalação de equipamento de acesso suspenso.50951140-9 Serviços de instalação de transportadores e tapetes transportadores.50951400-0 Serviços de instalação de máquinas diversas de uso geral.50951410-3 Serviços de instalação de máquinas e aparelhos para filtrar ou depurar líquidos.50951411-0 Serviços de instalação de máquinas e aparelhos para filtrar ou depurar água.50952000-3 Serviços de instalação de máquinas para agricultura e silvicultura.50952100-4 Serviços de instalação de máquinas para agricultura.50952200-5 Serviços de instalação de máquinas para silvicultura.50953000-0 Serviços de instalação de máquinas-ferramentas.50954000-7 Serviços de instalação de máquinas e equipamento para usos especiais.50954100-8 Serviços de instalação de máquinas para as indústrias de extracção de produtos

energéticos, de extracção de pedra, da construção e metalúrgica.50954110-1 Serviços de instalação de máquinas para a indústria de extracção de produtos

energéticos.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 150ANEXO I DG C II PT

50954120-4 Serviços de instalação de máquinas para a indústria de extracção de pedra.50954130-7 Serviços de instalação de máquinas para a indústria da construção.50954140-0 Serviços de instalação de máquinas para a indústria metalúrgica.50954200-9 Serviços de instalação de máquinas para as indústrias alimentares, das bebidas e do

tabaco.50954210-2 Serviços de instalação de máquinas para as indústrias alimentares.50954220-5 Serviços de instalação de máquinas para a indústria das bebidas.50954230-8 Serviços de instalação de máquinas para a indústria do tabaco.50954300-0 Serviços de instalação de máquinas para produção de têxteis, vestuário e artigos em

couro.50954310-3 Serviços de instalação de máquinas para produção de têxteis.50954320-6 Serviços de instalação de máquinas para produção de vestuário.50954330-9 Serviços de instalação de máquinas para produção de artigos em couro.50954340-2 Serviços de instalação de máquinas de lavar roupa, de limpar a seco e de secar.50954400-1 Serviços de instalação de máquinas para produção de papel e cartão.50954410-4 Serviços de instalação de máquinas para produção de papel.50954420-7 Serviços de instalação de máquinas para produção de cartão.50955000-4 Serviços de instalação de sistemas de armas.50960000-2 Serviços de instalação de computadores e equipamento para escritório.50961000-9 Serviços de instalação de computadores e equipamento para processamento da

informação.50961100-0 Serviços de instalação de computadores.50961110-3 Serviços de instalação de hardware.50961200-1 Serviços de instalação de equipamento para processamento da informação.50962000-6 Serviços de instalação de equipamento para escritório.50980000-8 Serviços de instalação de recipientes de metal.50981000-5 Serviços de instalação de tanques.50982000-2 Serviços de instalação de reservatórios.52000000-9 Serviços de comércio a retalho.52100000-0 Serviços de comércio a retalho de produtos alimentares.52200000-1 Serviços de comércio a retalho de bebidas.52300000-2 Serviços de comércio a retalho de mobiliário.52400000-3 Serviços de comércio a retalho de vestuário.52500000-4 Serviços de comércio a retalho de materiais para construção.52600000-5 Serviços de comércio a retalho de material impresso.52700000-6 Serviços de comércio a retalho de artigos de escritório.52800000-7 Serviços de comércio a retalho de produtos hortícolas.52900000-8 Serviços de comércio a retalho de material médico.55000000-0 Serviços de hotelaria e restauração.55100000-1 Serviços de hotelaria.55200000-2 Parques de campismo e outros tipos de alojamento não hoteleiro.55210000-5 Serviços de pousadas de juventude.55220000-8 Serviços relacionados com parques de campismo.55221000-5 Serviços relacionados com parques de caravanismo.55240000-4 Serviços relacionados com centros e alojamento privado de férias.55241000-1 Serviços relacionados com centros de férias.55242000-8 Serviços relacionados com alojamento privado de férias.55243000-5 Serviços relacionados com colónias de férias.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 151ANEXO I DG C II PT

55250000-7 Serviços de aluguer de alojamentos mobilados de curta duração.55260000-0 Serviços de carruagem-cama.55270000-3 Serviços prestados por estabelecimentos de alojamento e pequeno almoço.55300000-3 Serviços de mesa e de restauração.55310000-6 Serviços de restauração tradicional.55311000-3 Serviços de restauração tradicional de clientela restrita.55312000-0 Serviços de restauração tradicional de clientela não restrita.55320000-9 Serviços de provimento de refeições.55321000-6 Serviços de preparação de refeições.55322000-3 Serviços de confecção de refeições.55330000-2 Serviços de cafetaria.55400000-4 Serviços de provimento de bebidas.55410000-7 Serviços de gestão de bares.55500000-5 Serviços de cantinas e de fornecimento de refeições (catering).55510000-8 Serviços de cantinas.55511000-5 Serviços de cantinas e outros serviços de cafetaria de clientela restrita.55512000-2 Serviços de gestão de cantinas.55520000-1 Serviços de fornecimento de refeições (catering).55521000-8 Serviços de fornecimento de refeições (catering) a agregados privados.55521100-9 Serviços de refeições ao domicílio.55521200-0 Serviços de entrega de refeições.55522000-5 Serviços de fornecimento de refeições (catering) a empresas de transporte.55523000-2 Serviços de fornecimento de refeições (catering) a outras empresas e instituições.55523100-3 Serviços de cantinas escolares.55524000-9 Serviços de fornecimento de refeições (catering) a escolas.60000000-8 Serviços de transportes terrestres e por condutas de longa distância.60100000-9 Serviços de transportes terrestres.60110000-2(1) Serviços de transporte terrestre de passageiros.60111000-9 Transporte ferroviário de passageiros.60112000-6(1) Serviços de transporte público.(1)60112100-7(1) Serviços de transporte público em eléctrico.(1)60112200-8(1) Serviços de transporte público em autocarro.(1)60112300-9(1) Serviços de transporte público em autocarro de turismo.(1)60113000-3(1) Serviços de transporte de clientela restrita.(1)60113100-4(1) Serviços de autocarros escolares.(1)60113200-5(1) Serviços de transporte de prisioneiros.(1)60113300-6(1) Serviços de transporte de doentes.(1)60113310-9(1) Serviços de transporte não urgente de doentes.(1)60113400-7(1) Transporte de pessoas com deficiência.(1)60113500-8(1) Transporte de pessoas idosas.(1)60114000-0(1) Serviços de transporte regular de passageiros.(1)60115000-7(1) Serviços de transporte de passageiros em automóvel.(1)60115100-8(1) Serviços de táxis.(1)60116000-4(1) Serviços de transportes terrestres especiais de passageiros.(1)60116100-5(1) Transportes não regulares de passageiros.(1)60116200-6(1) Serviços de autocarros de turismo.(1)60116300-7(1) Transporte de passageiros em veículos de tracção animal.(1)

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 152ANEXO I DG C II PT

60117000-1(1) Aluguer de veículos para transporte de passageiros com condutor.(1)60117100-2(1) Aluguer de automóveis de passageiros com condutor.(1)60117200-3(1) Aluguer de autocarros e autocarros de turismo com condutor.(1)60120000-5(1) Serviços de transporte terrestre de mercadorias.(1)60121000-2 Transporte ferroviário de mercadorias.60121100-3 Transporte ferroviário de produtos congelados ou refrigerados.60121200-4 Transporte ferroviário de produtos petrolíferos.60121300-5 Transporte ferroviário de produtos líquidos ou gasosos a granel.60121400-6 Transporte ferroviário de mercadorias em contentores.60121500-7 Transporte ferroviário de correio.60121600-8 Transporte ferroviário de produtos secos a granel.60122000-9(1) Serviços de transporte rodoviário de mercadorias.(1)60122100-0(1) Serviços de transporte rodoviário de mercadorias em veículos especializados.(1)60122110-3(1) Serviços de transporte em veículos refrigerados.(1)60122120-6(1) Serviços de transporte em veículos-cisterna.(1)60122130-9(1) Serviços de transporte em veículos adaptados ao transporte a granel.(1)60122140-2(1) Serviços de transporte em veículos de contentor.(1)60122150-5(1) Serviços de transporte em veículos de mudanças.(1)60122160-8(1) Serviços de transporte de segurança.(1)60122161-5(1) Serviços de automóveis blindados.(1)60122170-1(1) Serviços de transporte médico.(1)60122200-1(1) Transporte rodoviário de correio.(1)60122210-4(1) Serviços de distribuição de correio.(1)60122220-7(1) Serviços de entrega de encomendas.(1)60122230-0(1) Serviços de transporte de encomendas.(1)60123000-6(1) Serviços de transporte especializado.(1)60123100-7(1) Transporte de carvão.(1)60123200-8(1) Transporte de petróleo.(1)60123300-9(1) Transporte de combustíveis.(1)60123400-0(1) Transporte de gás.(1)60123500-1(1) Transporte de líquidos.(1)60123600-2(1) Serviços de transporte de armas e munições.(1)60123700-3(1) Serviços de transporte que utilizam reboques carregadores.(1)60129000-8(1) Aluguer de veículos para transporte de mercadorias com condutor.(1)60129100-9(1) Aluguer de camiões com condutor.(1)60129200-0(1) Aluguer de veículos industriais com condutor.(1)60129300-1(1) Aluguer de camionetas com condutor.(1)60200000-0 Serviços de transporte por condutas de longa distância.60210000-3 Transporte de produtos petrolíferos por condutas de longa distância.60220000-6 Transporte de gás natural por condutas de longa distância.61000000-5 Transporte por vias navegáveis.61100000-6 Serviços de transporte de passageiros por vias navegáveis.61110000-9 Serviços de transporte por barcos de passagem (ferries).61200000-7 Transporte de mercadorias por vias navegáveis.61210000-0 Transporte de produtos refrigerados por vias navegáveis.61220000-3 Transporte de petróleo por vias navegáveis.61230000-6 Transporte de produtos a granel por vias navegáveis.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 153ANEXO I DG C II PT

61240000-9 Transporte de mercadorias em contentores por vias navegáveis.61250000-2 Transporte de correio por vias navegáveis.61300000-8 Serviços de barcos lança-cabos.61400000-9 Operações marítimas.61500000-0 Aluguer de equipamento de transporte por vias navegáveis, com tripulação.61510000-3 Aluguer de embarcações, com tripulação.61511000-0 Aluguer de embarcações marítimas, com tripulação.61512000-7 Aluguer de embarcações não marítimas, com tripulação.61520000-6 Aluguer de navios, com tripulação.61521000-3 Serviços de embarcações antipoluição.61522000-0 Serviços de embarcações para cargas pesadas.61523000-7 Serviços de navios de intervenção.61524000-4 Serviços de embarcações de abastecimento offshore.61530000-9 Aluguer de barcos, com tripulação.62000000-2 Serviços de transporte aéreo.62100000-3(1) Serviços de transporte aéreo regular.(1)62110000-6(1) Serviços de transporte aéreo regular de passageiros.(1)62120000-9(1) Serviços de transporte aéreo regular de mercadorias.(1)62121000-6(1) Serviços de transporte aéreo regular de correio.(1)62122000-3(1) Transporte aéreo regular de mercadorias em contentores.(1)62200000-4(1) Serviços de transporte aéreo não regular.(1)62210000-7 Serviços de transporte aéreo não regular de passageiros.62220000-0(1) Serviços de transporte aéreo não regular de mercadorias.(1)62221000-7(1) Serviços de transporte aéreo não regular de correio.(1)62222000-4 Transporte aéreo não regular de mercadorias em contentores.62230000-3 Serviços charter.62240000-6 Aluguer de equipamento para transporte aéreo, com tripulação.62241000-3 Aluguer de aeronaves, com tripulação.62241100-4 Aluguer de aeronaves de asa fixa, com tripulação.62241200-5 Aluguer de helicópteros, com tripulação.62300000-5 Serviços de transporte espacial.62400000-6 Serviços aéreos e afins.62410000-9 Serviços de pulverização aérea.62420000-2 Serviços aéreos de combate a incêndios florestais.62430000-5 Serviços de socorro aéreo.62440000-8 Serviços de operação de aeronaves.62441000-5 Serviços de pilotagem.62450000-1 Serviços de exploração de aeronaves.63000000-9 Serviços anexos e auxiliares dos transportes; serviços de agências de viagens.63100000-0 Serviços de movimentação e armazenagem de carga.63110000-3 Serviços de movimentação de carga.63111000-0 Serviços de movimentação de contentores.63112000-7 Serviços de movimentação de bagagens.63112100-8 Serviços de movimentação de bagagens de passageiros.63112110-1 Serviços de recolha de bagagens.63120000-6 Serviços de armazenagem e depósito.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 154ANEXO I DG C II PT

63121000-3 Serviços de armazenagem e recuperação.63121100-4 Serviços de armazenagem.63121110-7 Serviços de armazenagem de gás.63122000-0 Serviços de depósito.63200000-1 Serviços auxiliares dos transportes terrestres.63210000-4 Serviços auxiliares dos transportes ferroviários.63220000-7 Serviços auxiliares dos transportes rodoviários.63221000-4 Serviços de terminais de autocarros.63222000-1 Serviços de exploração de auto-estradas.63222100-2 Serviços de portagem em auto-estradas.63223000-8 Serviços de exploração de pontes e túneis.63223100-9 Serviços de exploração de pontes.63223110-2 Serviços de portagem em pontes.63223200-0 Serviços de exploração de túneis.63223210-3 Serviços de portagem em túneis.63224000-5 Serviços de estacionamento.63225000-2 Serviços relacionados com pontes basculantes.63226000-9 Serviços de reabastecimento de veículos.63300000-2 Serviços auxiliares dos transportes por vias navegáveis.63310000-5 Serviços de exploração de portos e vias navegáveis e serviços conexos.63311000-2 Serviços de reabastecimento.63312000-9 Serviços de exploração de portos.63313000-6 Serviços de exploração de vias navegáveis.63314000-3 Serviços de reabastecimento de navios.63315000-0 Serviços de exploração de terminal de passageiros.63320000-8 Serviços de pilotagem de navios.63330000-1 Serviços de acostagem.63340000-4 Serviços de navegação.63341000-1 Serviços de posicionamento em alto mar.63341100-2 Serviços de posicionamento de barcos-faróis.63342000-8 Serviços de barco-farol.63343000-5 Serviços de posicionamento de bóias.63343100-6 Serviços de marcação com bóias.63344000-2 Serviços relacionados com faróis.63350000-7 Serviços de salvamento e de reflutuação.63351000-4 Serviços de salvamento de embarcações.63352000-1 Serviços de embarcações de intervenção.63353000-8 Serviços de reflutuação de embarcações.63360000-0 Serviços diversos auxiliares dos transportes por vias navegáveis.63361000-7 Serviços de registo de embarcações.63362000-4 Serviços relacionados com quebra de gelo.63363000-1 Serviços de armazenagem de embarcações.63364000-8 Serviços de aluguer de embarcações.63365000-5 Serviços de desarmamento de embarcações.63366000-2 Serviços de exploração de navios.63366100-3 Serviços de lançamento de navios.63366200-4 Serviços de controlo remoto de veículos (ROV).

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 155ANEXO I DG C II PT

63367000-9 Serviços de barcos de pesca.63368000-6 Serviços de barcos de prospecção.63369000-3 Serviços de ancoragem.63370000-3 Serviços de reboque e tracção de barcos.63371000-0 Serviços de reboque.63372000-7 Serviços de tracção.63400000-3 Serviços auxiliares dos transportes aéreos.63410000-6 Serviços de exploração de aeroportos.63420000-9 Serviços de controlo do tráfego aéreo.63430000-2 Serviços de reabastecimento de aeronaves.63500000-4 Serviços de agências de viagens, de operadores turísticos e de assistência a turistas.63510000-7 Serviços de agências de viagens e serviços similares.63511000-4 Serviços de viagens organizadas.63512000-1 Serviços de venda de bilhetes e de viagens organizadas.63513000-8 Serviços de informação turística.63514000-5 Serviços de guias turísticos.63515000-2 Serviços de viagens.63516000-9 Serviços de gestão de viagens.63520000-0 Serviços de agências de transporte.63521000-7 Serviços de agências de transporte de mercadorias.63522000-4 Serviços de corretagem marítima.63523000-1 Serviços de agências portuárias e de expedição.63524000-8 Serviços de preparação dos documentos de transporte.63600000-5 Serviços logísticos.64000000-6 Serviços postais e de telecomunicações.64100000-7 Serviços postais e de correio rápido.64110000-0 Serviços postais.64111000-7 Serviços postais relacionados com jornais e publicações periódicas.64112000-4 Serviços postais relacionados com cartas.64113000-1 Serviços postais relacionados com encomendas.64114000-8 Serviços postais de balcão.64115000-5 Aluguer de apartados postais.64116000-2 Serviços de posta restante.64120000-3 Serviços de correio rápido.64121000-0 Serviços postais multimodais.64122000-7 Serviços de mensageiros internos para escritórios.64200000-8(2) Serviços de telecomunicações.(2)64210000-1(2) Serviços telefónicos e de transmissão de dados.(2)64211000-8(2) Serviços relacionados com telefones públicos.(2)64212000-5(2) Serviços de telefonia móvel.(2)64213000-2(2) Serviços de rede telefónica comercial de circuitos partilhados.(2)64214000-9(2) Serviços de rede telefónica comercial de circuitos alugados.(2)64214100-0(2) Serviços de aluguer de circuitos-satélite.(2)64214200-1(2) Serviços de comutador telefónico.(2)64214400-3(2) Aluguer de linhas terrestres de comunicação.(2)64216000-3(2) Serviços de informação e mensagens electrónicas.(2)64216100-4(2) Serviços de mensagens electrónicas.(2)

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 156ANEXO I DG C II PT

64216110-7(2) Serviços de transferência electrónica de dados.(2)64216120-0(2) Serviços de correio electrónico.(2)64216130-3(2) Serviços de telex.(2)64216140-6(2) Serviços de telegrafia.(2)64216200-5(2) Serviços de informação electrónica.(2)64216210-8(2) Serviços de informação de valor acrescentado.(2)64216300-6(2) Serviços de teletexto.(2)64220000-4(2) Serviços de telecomunicações excepto serviços telefónicos e de transmissão de

dados.(2)64221000-1(2) Serviços de interconexão.(2)64222000-8(2) Serviços de teletrabalho.(2)64223000-5(2) Serviços de chamada de pessoas (paging).(2)64224000-2(2) Serviços de teleconferência.(2)64225000-9(2) Serviços de telecomunicações ar-terra.(2)64226000-6(2) Serviços de telemática.(2)64227000-3(2) Serviços integrados de telecomunicações.(2)64228000-0(2) Serviços de transmissão de programas televisivos e emissões de rádio.(2)64228100-1(2) Serviços de transmissão de programas televisivos.(2)64228200-2(2) Serviços de transmissão de emissões de rádio.(2)65000000-3 Serviços públicos.65100000-4 Serviços de distribuição de água e serviços conexos.65110000-7 Distribuição de água.65111000-4 Distribuição de água potável.65120000-0 Exploração de estações de purificação de água.65130000-3 Exploração do aprovisionamento de água.65200000-5 Serviços de distribuição de gás e serviços conexos.65210000-8 Distribuição de gás.65300000-6 Serviços de distribuição de electricidade e serviços conexos.65310000-9 Distribuição de electricidade.65320000-2 Exploração de instalações eléctricas.65400000-7 Aprovisionamento e distribuição de outras fontes de energia.65410000-0 Exploração de centrais eléctricas.65500000-8 Serviços de leitura de contadores.66000000-0 Serviços de intermediação financeira.66100000-1(3) Serviços de intermediação financeira, excepto banca de investimentos, serviços de

seguros e serviços de pensões.(3)66110000-4(3) Serviços prestados por bancos centrais.(3)66120000-7(3) Serviços de depósito.(3)66130000-0(3) Serviços de concessão de crédito.(3)66140000-3(3) Serviços de leasing financeiro.(3)66200000-2(3) Serviços da banca de investimentos.(3)66300000-3 Serviços de seguros e serviços de pensões, excepto serviços de segurança social

obrigatória.66310000-6 Serviços de seguros de vida e de pensões individuais.66311000-3 Serviços de seguros de vida.66312000-0 Serviços de pensões individuais.66320000-9 Serviços de pensões colectivas.66330000-2 Serviços de seguros não vida.66331000-9 Serviços de seguros de acidentes e de saúde.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 157ANEXO I DG C II PT

66331100-0 Serviços de seguros de acidentes.66331200-1 Serviços de seguros de saúde.66331210-4 Serviços de seguros voluntários de saúde.66331220-7 Serviços de seguros médicos.66332000-6 Serviços de seguros contra todos os riscos.66332100-7 Serviços de seguros de empreitada contra todos os riscos.66333000-3 Serviços de seguros de protecção jurídica.66333100-4 Serviços de seguros de despesas processuais.66334000-0 Serviços de seguros relacionados com o transporte.66334100-1 Serviços de seguro automóvel.66334200-2 Serviços de seguros marítimos, aéreos e de outro tipo de transporte.66334210-5 Serviços de seguros ferroviários.66334220-8 Serviços de seguros de aeronaves.66334230-1 Serviços de seguros de embarcações.66335000-7 Serviços de seguros de frete.66336000-4 Serviços de seguros contra danos ou perdas.66336100-5 Serviços de seguros de incêndios.66336200-6 Serviços de seguros de bens.66336300-7 Serviços de seguros contra as intempéries e perdas financeiras.66336310-0 Serviços de seguros contra as intempéries.66336320-3 Serviços de seguros de perdas financeiras.66336321-0 Serviços de seguros de perdas pecuniárias.66337000-1 Serviços de seguros de responsabilidade civil.66337100-2 Serviços de seguros de responsabilidade civil para automóveis.66337200-3 Serviços de seguros de responsabilidade civil para aeronaves.66337300-4 Serviços de seguros de responsabilidade civil para embarcações.66337400-5 Serviços de seguros de responsabilidade civil global.66338000-8 Serviços de seguros de crédito e de caução.66338100-9 Serviços de seguros de crédito.66338200-0 Serviços de seguros de caução.66338300-1 Serviços de seguros de gestão de riscos.66339000-5 Outros serviços de seguros não vida.66339100-6 Serviços de seguros de plataformas petrolíferas ou de gás.66339200-7 Serviços de seguros de riscos técnicos.66339300-8 Serviços de seguro complementar.66400000-4 Serviços de resseguros.66410000-7 Serviços de resseguros de vida.66420000-0 Serviços de resseguros de acidentes e de saúde.66430000-3 Outros serviços de resseguros não vida.67000000-7 Serviços auxiliares de intermediação financeira.67100000-8(3) Serviços auxiliares de intermediação financeira, excepto seguros e fundos de

pensão.(3)67110000-1(3) Serviços relacionados com a banca de investimentos.(3)67111000-8(3) Serviços de fusões e aquisições.(3)67112000-5(3) Serviços de financiamento de empresas e de capital de risco.(3)67113000-2(3) Outros serviços relacionados com a banca de investimentos.(3)67120000-4(3) Serviços de corretagem e serviços relacionados com títulos e mercadorias.(3)

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 158ANEXO I DG C II PT

67121000-1(3) Serviços de corretagem de títulos.(3)67121100-2(3) Serviços de investimento em pensões.(3)67122000-8(3) Serviços de corretagem de mercadorias.(3)67123000-5(3) Serviços de processamento e de compensação.(3)67130000-7(3) Serviços de gestão de carteiras, serviços fiduciários e de custódia.(3)67131000-4(3) Serviços de gestão de carteiras.(3)67131100-5(3) Serviços de gestão de fundos de pensões.(3)67132000-1(3) Serviços fiduciários.(3)67133000-8(3) Serviços de custódia.(3)67140000-0(3) Serviços de administração de mercados financeiros.(3)67141000-7(3) Serviços operacionais de mercados financeiros.(3)67142000-4(3) Serviços reguladores de mercados financeiros.(3)67150000-3(3) Outros serviços auxiliares de intermediação financeira, excepto seguros e fundos de

pensão.(3)67151000-0(3) Serviços de consultoria financeira.(3)67152000-7(3) Serviços de câmbio de divisas.(3)67153000-4(3) Serviços de processamento de transacções financeiras e serviços das câmaras de

compensação.(3)67154000-1(3) Serviços de corretagem de empréstimos.(3)67200000-9 Serviços auxiliares dos seguros e fundos de pensão.67210000-2 Serviços de corretagem e de agências de seguros.67211000-9 Serviços de corretagem em matéria de seguros.67212000-6 Serviços de agentes de seguros.67213000-3 Serviços de regularização de sinistros.67220000-5 Serviços de regularização de avarias.67230000-8 Serviços de regularização de perdas.67240000-1 Serviços actuariais.67250000-4 Serviços administrativos de salvados.67260000-7 Outros serviços auxiliares dos seguros e fundos de pensão.67261000-4 Serviços de consultoria em matéria de seguros e pensões.67261100-5 Serviços de consultoria em matéria de seguros.67261200-6 Serviços de consultoria em matéria de fundos de pensões.67262000-1 Serviços de administração de fundos de pensões.70000000-1 Serviços imobiliários.70100000-2 Serviços imobiliários relacionados com bens imóveis próprios.70110000-5 Serviços de promoção imobiliária.70111000-2 Promoção de bens imobiliários residenciais.70112000-9 Promoção de bens imobiliários não residenciais.70120000-8 Compra e venda de bens imobiliários.70121000-5 Serviços de compra ou venda de edifícios.70121100-6 Serviços de venda de edifícios.70121200-7 Serviços de compra de edifícios.70122000-2 Serviços de compra ou venda de terrenos.70122100-3 Serviços de venda de terrenos.70122110-6 Serviços de venda de terrenos vagos.70122200-4 Serviços de compra de terrenos.70122210-7 Serviços de compra de terrenos vagos.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 159ANEXO I DG C II PT

70123000-9 Venda de bens imobiliários.70123100-0 Venda de bens imobiliários residenciais.70123200-1 Venda de bens imobiliários não residenciais.70130000-1 Serviços de arrendamento de bens imóveis próprios.70200000-3 Serviços de arrendamento ou locação de bens imóveis próprios.70210000-6 Serviços de arrendamento ou locação de propriedades residenciais próprias.70220000-9 Serviços de arrendamento ou locação de propriedades não residenciais próprias.70300000-4 Serviços de mediação imobiliária à comissão ou por contrato.70310000-7 Serviços de venda ou arrendamento de edifícios.70311000-4 Serviços de venda ou arrendamento de edifícios residenciais.70311100-5 Serviços de arrendamento ou locação de propriedades residenciais.70311200-6 Serviços de arrendamento ou locação de propriedades não residenciais.70320000-0 Serviços de venda ou arrendamento de terrenos.70321000-7 Serviços de arrendamento de terrenos.70322000-4 Serviços de venda ou arrendamento de terrenos vagos.70330000-3 Serviços de administração de bens imobiliários à comissão ou por contrato.70331000-0 Serviços de administração de propriedades residenciais.70331100-1 Serviços de gestão de instituições.70332000-7 Serviços de administração de propriedades não residenciais.70332100-8 Serviços de gestão de terrenos.70332200-9 Serviços de administração de propriedades comerciais.70332300-0 Serviços relativos à propriedade industrial.70333000-4 Serviços relacionados com a habitação.70340000-6 Serviços de time-sharing.72000000-5 Serviços informáticos e afins.72100000-6 Serviços de consultoria em matéria de hardware.72110000-9 Serviços de consultoria na selecção de hardware.72120000-2 Serviços de consultoria na recuperação de hardware em caso de acidente.72130000-5 Serviços de consultoria em matéria de planeamento de locais informáticos.72140000-8 Serviços de consultoria em matéria de testes de aceitação de hardware.72150000-1 Serviços de consultoria em matéria de auditoria informática e de hardware.72200000-7 Serviços de consultoria e de programação de software.72210000-0 Serviços de programação de pacotes de software.72211000-7 Serviços de programação de sistemas e de software para o utilizador.72212000-4 Serviços de programação de software de aplicação.72220000-3 Serviços de consultoria técnica e em matéria de sistemas.72221000-0 Serviços de consultoria em matéria de análise de gestão.72222000-7 Serviços de planeamento e de análise estratégica em matéria de sistemas ou de

tecnologias da informação.72222100-8 Serviços de análise estratégica em matéria de sistemas ou de tecnologias da

informação.72222200-9 Serviços de planeamento em matéria de sistemas ou de tecnologias da informação.72222300-0 Serviços relacionados com as tecnologias da informação.72223000-4 Serviços de análise das exigências em tecnologias da informação.72224000-1 Serviços de consultoria em gestão de projectos.72224100-2 Serviços de planeamento em matéria de implementação de sistemas.72224200-3 Serviços de planeamento em matéria de garantias da qualidade dos sistemas.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 160ANEXO I DG C II PT

72225000-8 Serviços de análise e avaliação em matéria de garantias da qualidade dos sistemas.72226000-5 Serviços de consultoria em matéria de testes de aceitação de software de sistema.72227000-2 Serviços de consultoria em matéria de integração de software.72228000-9 Serviços de consultoria em matéria de integração de hardware.72230000-6 Serviços de desenvolvimento de software à medida.72231000-3 Desenvolvimento de software para aplicações militares.72232000-0 Desenvolvimento de software de processamento de transacções e de software à

medida.72240000-9 Serviços de programação e análise de sistemas.72241000-6 Serviços de definição das especificações de projectos críticos.72242000-3 Serviços de modelização para o desenho de projectos.72243000-0 Serviços de programação.72244000-7 Serviços de elaboração de protótipos.72245000-4 Serviços de programação e análise de sistemas, em regime de contrato.72246000-1 Serviços de consultoria em matéria de sistemas.72250000-2 Serviços de apoio e manutenção de sistemas.72251000-9 Serviços de recuperação em caso de acidentes.72252000-6 Serviços de arquivo informático.72253000-3 Serviços de apoio e de help-desk.72253100-4 Serviços de help-desk.72253200-5 Serviços de apoio a sistemas.72254000-0 Serviços de ensaio e de manutenção de software.72254100-1 Serviços de ensaio de sistemas.72260000-5 Serviços relacionados com software.72261000-2 Serviços de assistência em matéria de software.72262000-9 Serviços de desenvolvimento de software.72263000-6 Serviços de implementação de software.72264000-3 Serviços de reprodução de software.72265000-0 Serviços de configuração de software.72266000-7 Serviços de consultoria em matéria de software.72267000-4 Serviços de manutenção de software.72268000-1 Serviços de fornecimento de software.72300000-8 Serviços relacionados com dados.72310000-1 Serviços de processamento de dados.72311000-8 Serviços informáticos de tabulação.72311100-9 Serviços de conversão de dados.72311200-0 Serviços de processamento batch.72311300-1 Serviços informáticos de time sharing.72312000-5 Serviços de introdução de dados.72312100-6 Serviços de preparação de dados.72312200-7 Serviços de reconhecimento óptico de caracteres.72313000-2 Serviços de recolha de dados.72314000-9 Serviços de recolha e comparação de dados.72315000-6 Serviços de apoio e gestão de redes de dados.72315100-7 Serviços de apoio a redes de dados.72315200-8 Serviços de gestão de redes de dados.72316000-3 Serviços de análise de dados.72317000-0 Serviços de armazenagem de dados.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 161ANEXO I DG C II PT

72318000-7 Serviços de transmissão de dados.72319000-4 Serviços de fornecimento de dados.72320000-4 Serviços relacionados com bases de dados.72321000-1 Serviços de valor acrescentado relacionados com bases de dados.72322000-8 Serviços de gestão de dados.72500000-0 Serviços relacionados com a informática.72510000-3 Serviços de gestão relacionados com a informática.72511000-0 Serviços de software de gestão de rede.72512000-7 Serviços de gestão de documentos.72513000-4 Serviços de burótica.72514000-1 Serviços de gestão de instalações informáticas.72514100-2 Serviços de gestão de instalações envolvendo a operação de computadores.72514200-3 Serviços de gestão de instalações para desenvolvimento de sistemas informáticos.72514300-4 Serviços de gestão de instalações para manutenção de sistemas informáticos.72520000-6 Serviços de consultoria e assistência informáticas.72521000-3 Serviços de assistência informática.72521100-4 Serviços de assistência técnica informática.72530000-9 Serviços de rede informática.72531000-6 Serviços de rede local.72532000-3 Serviços de rede de área global.72540000-2 Serviços de actualização informática.72541000-9 Serviços de expansão informática.72541100-0 Serviços de expansão de memória.72550000-5 Serviços de auditoria informática.72560000-8 Serviços de ensaio informático.72570000-1 Serviços informáticos de segurança.72580000-4 Serviços informáticos de conversão de catálogos.72590000-7 Serviços de informática prestados por profissionais.72591000-4 Desenvolvimento de contratos de níveis de serviços.73000000-2(4) Serviços de investigação e desenvolvimento e serviços de consultoria conexos.(4)73100000-3 Serviços de desenvolvimento experimental e de investigação.73110000-6 Serviços de investigação.73111000-3 Serviços relacionados com laboratórios de investigação.73112000-0 Serviços de investigação marinha.73120000-9 Serviços de desenvolvimento experimental.73200000-4 Serviços de consultoria em matéria de investigação e desenvolvimento.73210000-7 Serviços de consultoria em matéria de investigação.73220000-0 Serviços de consultoria em matéria de desenvolvimento.73300000-5 Concepção e execução em matéria de investigação e desenvolvimento.74000000-9 Serviços de arquitectura, de engenharia, de construção, jurídicos, de contabilidade e

outros serviços prestados por profissionais.74100000-0 Serviços jurídicos, de contabilidade, de auditoria, comerciais, de gestão e afins.74110000-3 Serviços jurídicos.74111000-0 Serviços de assessoria e representação jurídicas.74111100-1 Serviços de assessoria jurídica.74111200-2 Serviços de representação jurídica.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 162ANEXO I DG C II PT

74112000-7 Serviços de consultoria em matéria de direitos de autor e patentes.74112100-8 Serviços de consultoria em matéria de direitos de autor.74112110-1 Serviços de consultoria em matéria de direitos de autor de software.74113000-4 Serviços de certificação e documentação legal.74113100-5 Serviços de documentação.74113200-6 Serviços de certificação.74113210-9 Serviços de certificação de assinaturas electrónicas.74114000-1 Serviços de assessoria e informação jurídicas.74120000-6 Serviços de contabilidade, de auditoria e fiscais.74121000-3 Serviços de contabilidade e auditoria.74121100-4 Serviços de contabilidade.74121110-7 Serviços de escrituração.74121112-1 Serviços de gestão de folhas de pagamento.74121113-8 Serviços de registo de compras e vendas.74121120-0 Serviços de compilação de demonstrações financeiras.74121200-5 Serviços de auditoria.74121210-8 Serviços de auditoria financeira.74121220-1 Serviços de auditoria interna.74121230-4 Serviços de revisão legal de contas.74121240-7 Serviços de auditoria em matéria de controlo das fraudes.74121250-0 Serviços de revisão de contas.74122000-0 Serviços fiscais.74122100-1 Serviços de consultoria fiscal.74122200-2 Serviços de preparação das declarações fiscais.74130000-9 Serviços de estudos de mercado, de sondagens de opinião e afins.74131000-6 Serviços de estudos de mercado.74131100-7 Serviços relacionados com inquéritos.74131110-0 Serviços de concepção de inquéritos.74131120-3 Serviços de condução de inquéritos.74131121-0 Serviços de inquéritos por telefone.74131130-6 Serviços de análise de inquéritos.74131200-8 Serviços de investigação económica.74131300-9 Serviços de testes de mercado.74131400-0 Serviços de avaliação dos resultados.74131500-1 Estudos de viabilidade.74131600-2 Serviços de investigação social.74132000-3 Serviços de sondagens de opinião.74133000-0 Serviços de estatística.74140000-2 Serviços de consultoria em matéria comercial e de gestão e serviços conexos.74141000-9 Serviços de consultoria em matéria comercial e de gestão.74141100-0 Serviços gerais de consultoria em matéria de gestão geral.74141110-3 Serviços de consultoria no desenvolvimento de empresas.74141200-1 Serviços de consultoria em matéria de gestão financeira.74141300-2 Serviços de consultoria em matéria de gestão de marketing.74141400-3 Serviços de consultoria em matéria de gestão de recursos humanos.74141500-4 Serviços de consultoria em matéria de gestão da produção.74141510-7 Serviços de consultoria em matéria de garantia da qualidade.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 163ANEXO I DG C II PT

74141520-0 Serviços de consultoria em matéria de concepção.74141600-5 Serviços de relações públicas.74141610-8 Serviços de gestão em matéria de relações públicas.74141620-1 Serviços de consultoria em matéria de relações públicas.74141700-6 Serviços de consultoria em matéria de segurança.74141800-7 Serviços de consultoria em matéria de aquisições.74141900-8 Serviços de consultoria em matéria de impacto ambiental.74142000-6 Serviços relacionados com a gestão.74142100-7 Serviços de gestão de projectos.74142110-0 Serviços de supervisão de projectos.74142120-3 Serviços de concepção de projectos.74142200-8(5) Serviços de arbitragem e conciliação.(5)74142300-9 Serviços de gestão de obras.74142310-2 Serviços de gestão de projectos de construção.74150000-5 Serviços de gestão de sociedades de participações financeiras (holdings).74200000-1 Serviços de consultoria técnica em matéria de arquitectura, engenharia e construção

e serviços afins de consultoria técnica.74210000-4 Serviços de consultoria técnica.74220000-7 Serviços de arquitectura e afins.74221000-4 Serviços de assessoria em matéria de arquitectura.74222000-1 Serviços de design arquitectónico.74222100-2 Serviços de arquitectura para edifícios.74222200-3 Serviços de arquitectura para exteriores.74222300-4 Serviços de arquitectura para trabalhos de ampliação de edifícios.74223000-8 Concurso para projectos de design arquitectónico.74224000-5 Serviços de arquitectura, engenharia e planeamento.74225000-2 Serviços de arquitectura, engenharia e levantamento topográfico.74225100-3 Serviços de arquitectura e inspecção de edifícios.74230000-0 Serviços de engenharia.74231000-7 Serviços de consultoria em matéria de engenharia e construção.74231100-8 Serviços de consultoria em matéria de engenharia civil.74231110-1 Serviços auxiliares da engenharia civil.74231120-4 Serviços de consultoria em sistemas de transportes.74231121-1 Serviços de consultoria em matéria de vias rápidas.74231122-8 Serviços de construção de vias rápidas.74231123-5 Serviços de construção ferroviária.74231124-6 Serviços de construção de aeroportos.74231130-7 Serviços de consultoria em matéria de infra-estruturas.74231200-9 Serviços de consultoria em matéria de arquitectura industrial.74231300-0 Serviços de consultoria em matéria de engenharia do ambiente.74231310-3 Serviços de consultoria em matéria de controlo do ruído.74231320-6 Serviços de consultoria em matéria de insonorização e acústica interior.74231330-9 Serviços de consultoria em matéria de tratamento de águas residuais.74231400-1 Serviços relacionados com a energia e afins.74231410-4 Serviços de electricidade.74231420-7 Serviços de gestão da energia.74231430-0 Serviços de consultoria em matéria de rendimento energético.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 164ANEXO I DG C II PT

74231431-7 Serviços de engenharia térmica de edifícios.74231500-2 Serviços de gestão de edifícios.74231510-5 Serviços de consultoria na construção de edifícios.74231520-8 Serviços de consultoria relacionados com edifícios.74231521-5 Serviços de consultoria em matéria de gestão de edifícios.74231530-1 Serviços de inspecção de edifícios.74231540-4 Serviços de inspecção de edifícios.74231600-3 Serviços de consultoria em matéria de telecomunicações.74231700-4 Serviços de consultoria em matéria de controlo e protecção contra os riscos

potenciais.74231710-7 Serviços de consultoria em matéria de controlo e protecção contra incêndios e

explosões.74231720-0 Serviços de saúde e segurança.74231721-7 Serviços de consultoria em matéria de saúde e segurança.74231800-5 Serviços de consultoria e assessoria em matéria de engenharia.74231810-8 Serviços de iluminação natural e artificial.74231900-6 Serviços de consultoria de peritos.74232000-4 Serviços de concepção técnica.74232100-5 Serviços de concepção técnica para instalações mecânicas e eléctricas em edifícios.74232110-8 Serviços de economia da construção.74232120-1 Serviços de concepção de sistemas de aquecimento.74232200-6 Serviços de concepção técnica para a construção de obras de engenharia civil.74232210-9 Serviços de medições para obras de engenharia civil.74232220-2 Serviços de concepção de condutas de longa distância.74232230-5 Serviços de concepção de pontes.74232240-8 Serviços de concepção de barragens.74232250-1 Serviços de concepção técnica de infra-estruturas para tráfego.74232300-7 Serviços de concepção técnica para produção e processos industriais.74232310-0 Serviços de concepção de sistemas de energia eléctrica.74232320-3 Serviços de concepção técnica de instalações.74232400-8 Serviços de medições.74232500-9 Serviços de concepção de fundações.74232600-0 Serviços auxiliares de edifícios.74232700-1 Serviços de concepção de estruturas para suporte de carga.74232800-2 Serviços de verificação da concepção de estruturas para suporte de carga.74233000-1 Serviços diversos de engenharia.74233100-2 Serviços de engenharia em matéria de lamas de perfuração.74233200-3 Serviços de engenharia geotécnica.74233300-4 Serviços de engenharia mecânica.74233400-5 Serviços de engenharia mecânica e eléctrica.74233500-6 Estudos de engenharia.74233600-7 Serviços de apoio em matéria de engenharia.74233700-8 Serviços de engenharia da corrosão.74240000-3 Serviços integrados de engenharia.74250000-6 Serviços de arquitectura paisagística e planeamento urbano.74251000-3 Serviços de planeamento urbano.74252000-0 Serviços de arquitectura paisagística.74252100-1 Serviços de ordenamento paisagístico.74260000-9 Serviços relacionados com a construção.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 165ANEXO I DG C II PT

74261000-6 Serviços de inspecção do local.74262000-3 Serviços de supervisão da construção.74262100-4 Serviços de supervisão do local para construção.74263000-0 Serviços de consultoria em matéria de construção.74270000-2 Serviços técnicos e científicos relacionados com a engenharia.74271000-9 Serviços de prospecção geológica e geofísica e outros serviços de prospecção

científica.74271100-0 Serviços de preparação e análise de amostras de perfuração.74271200-1 Serviços de consultoria em matéria de geologia e geofísica.74271210-4 Serviços de consultoria em matéria de geofísica.74271220-7 Serviços de consultoria em matéria de geologia.74271300-2 Serviços de análise micropaleontológica.74271400-3 Serviços de interpretação petrofísica.74271500-4 Serviços de estudo de terrenos.74271600-5 Serviços de previsão meteorológica.74271700-6 Serviços de prospecção científica.74271710-9 Serviços de prospecção geofísica.74271720-2 Serviços de prospecção geológica.74271800-7 Serviços de topografia.74271900-8 Serviços de radiestesia.74272000-6 Serviços de levantamento subterrâneo.74272100-7 Serviços de sismologia.74272110-0 Serviços de levantamento sismográfico.74272111-7 Serviços de aquisição de dados sísmicos.74272112-4 Serviços de recolha de dados sísmicos.74272113-1 Serviços de tratamento sísmico.74272300-9 Serviços de levantamento magnetométrico.74273000-3 Serviços de levantamento de superfície.74273100-4 Serviços de levantamento hidrográfico.74273200-5 Serviços de levantamento dimensional.74274000-0 Serviços de redacção cartográfica.74274100-1 Serviços de cartografia digital.74274200-2 Serviços de cartografia aérea.74274300-3 Serviços de levantamento cadastral.74274400-4 Serviços de hidrografia.74274500-5 Serviços de estudos marítimos.74275000-7 Serviços de topografia.74275100-8 Serviços de fotogrametria.74275200-9 Serviços de topografia cadastral.74276000-4 Serviços técnicos.74276100-5 Serviços de controlo técnico.74276200-6 Serviços de assistência técnica.74276300-7 Serviços de assistência técnica.74276400-8 Serviços de planeamento técnico.74300000-2 Serviços de ensaio, inspecção, análise, monitorização e controlo.74310000-5 Serviços técnicos de ensaio e análise.74311000-2 Serviços de ensaio e análise da composição e da pureza.74312000-9 Serviços de análise.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 166ANEXO I DG C II PT

74312100-0 Serviços técnicos de análise.74313000-6 Serviços técnicos de inspecção e ensaio.74313100-7 Serviços técnicos de inspecção.74313110-0 Serviços de inspecção de máquinas.74313120-3 Serviços técnicos de inspecção automóvel.74313130-6 Serviços técnicos de inspecção de edifícios.74313140-9 Serviços técnicos de inspecção de estruturas de engenharia.74313141-6 Serviços de inspecção de condutas de longa distância.74313143-0 Serviços de ensaio de fugas.74313144-7 Serviços de controlo de caudal.74313145-4 Serviços de inspecção de pontes.74313146-1 Serviços de inspecção de barragens.74313147-8 Serviços de inspecção de vias férreas.74313200-8 Serviços técnicos de ensaio.74313210-1 Serviços de ensaio de válvulas.74313220-4 Serviços de ensaio não destrutivo.74320000-8 Serviços de controlo e monitorização.74321000-5 Serviços de controlo do tráfego.74321100-6 Serviços de monitorização do tráfego.74322000-2 Serviços de controlo da circulação dos comboios.74323000-9 Serviços de controlo da qualidade.74323100-0 Serviços de garantia da qualidade.74324000-6 Serviços de inspecção da segurança marítima.74400000-3 Serviços de publicidade e marketing.74410000-6 Serviços de publicidade.74411000-3 Serviços de consultoria em matéria de publicidade.74412000-0 Serviços de gestão publicitária.74420000-9 Serviços de marketing.74421000-6 Serviços de marketing directo.74422000-3 Serviços de promoção.74423000-0 Serviços prestados a clientes.74423100-1 Serviços de estudo da clientela.74423110-4 Estudo do índice de satisfação da clientela.74423200-2 Serviços de atendimento a clientes.74423210-5 Programa de fidelização da clientela.74500000-4(6) Serviços de recrutamento e fornecimento de pessoal.(6)74510000-7(6) Serviços de colocação de pessoal.(6)74511000-4 Serviços de procura de emprego.74512000-1 Serviços de colocação de pessoal auxiliar de escritório.74513000-8 Serviços de recolocação de empregados.74520000-0(6) Serviços de fornecimento de pessoal.(6)74521000-7 Serviços de fornecimento de pessoal de escritório.74522000-4 Serviços de fornecimento de pessoal auxiliar doméstico.74523000-1 Serviços de fornecimento de trabalhadores para comércio ou indústria.74524000-8 Serviços de fornecimento de pessoal de enfermagem.74525000-5 Serviços de fornecimento de pessoal médico.74530000-3(6) Serviços de recrutamento.(6)

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 167ANEXO I DG C II PT

74540000-6 Serviços relacionados com o pessoal excepto serviços de colocação e fornecimentode pessoal.

74541000-3 Serviços relacionados com o pessoal e os salários.74542000-0 Serviços de formação de pessoal.74543000-7 Serviços de desenvolvimento do pessoal.74600000-5 Serviços de investigação e segurança.74610000-8 Serviços de segurança.74611000-5 Serviços de controlo de alarmes.74613000-9 Serviços de guarda.74614000-6 Serviços de vigilância.74614100-7 Serviços de localização.74614110-0 Serviços de localização de fugitivos.74615000-3 Serviços de patrulha.74620000-1 Serviços de investigação.74700000-6 Serviços de limpeza.74710000-9 Serviços de limpeza de alojamentos.74720000-2 Serviços de limpeza industrial.74721000-9 Serviços de desinfecção e exterminação.74721100-0 Serviços de desinfecção.74721200-1 Serviços de tratamento antiparasitário.74721210-4 Serviços de desratização.74721300-2 Serviços de fumigação.74722000-6 Serviços de limpeza de janelas.74724000-0 Serviços de limpeza de chaminés e fornos.74730000-5 Serviços de limpeza especializada.74731000-2 Serviços de limpeza de edifícios.74731100-3 Serviços de limpeza com jacto de areia, de estruturas tubulares.74732000-9 Serviços de limpeza de tanques.74732100-0 Serviços de limpeza de reservatórios.74734000-3 Serviços de limpeza de praias.74735000-0 Serviços de limpeza de parques de estacionamento.74740000-8 Serviços diversos de limpeza.74741000-5 Serviços de limpeza de equipamento telefónico.74742000-2 Serviços de limpeza de equipamento de transporte.74743000-9 Serviços de limpeza de equipamento de escritório.74744000-6 Serviços de limpeza de contentores de lixo.74750000-1 Serviços de limpeza de escritórios.74760000-4 Serviços de limpeza de escolas.74800000-7 Serviços diversos relacionados com negócios.74810000-0 Serviços de fotografia e auxiliares.74811000-7 Serviços de fotografia.74811100-8 Serviços de fotografia publicitária.74811200-9 Serviços de fotografia aérea.74811300-0 Serviços de fotografia especializada.74811310-3 Serviços de fotografia em poços.74811320-6 Serviços de fotografia submarina.74811330-9 Serviços de microfilmagem.74811340-2 Serviços de fotografia de raios X.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 168ANEXO I DG C II PT

74812000-4 Serviços de revelação de fotografias.74813000-1 Serviços de restauração, reprodução e retoque de fotografias.74820000-3 Serviços de embalagem e afins.74821000-0 Serviços de embalagem.74830000-6 Serviços de secretariado e afins.74831000-3 Serviços auxiliares de escritório.74831100-4 Serviços de atendimento de telefones.74831110-7 Serviços de operadores telefónicos.74831120-0 Centro de chamadas.74831200-5 Serviços de reprografia.74831210-8 Serviços de fotocópia.74831300-6 Serviços de tradução.74831400-7 Serviços de interpretação.74831500-8 Serviços de dactilografia, processamento de texto e edição assistida por

computador.74831510-1 Serviços de dactilografia.74831520-4 Serviços de processamento de texto.74831530-7 Serviços de edição assistida por computador.74831600-9 Serviços de classificação.74832000-0 Serviços de compilação de listas de endereços e de envio por correio.74832100-1 Serviços de envio por correio.74840000-9 Serviços de concepção de modelos especializados.74841000-6 Serviços de decoração de interiores.74842000-3 Serviços de arquitectura de interiores.74843000-0 Serviços de assistência em matéria de design.74844000-7 Serviço de design de mobiliário.74850000-2 Serviços das agências de cobrança.74851000-9 Serviços de cobrança de portagens.74860000-5 Serviços de organização de exposições, feiras e congressos.74861000-2 Serviços de organização de seminários.74870000-8 Serviços diversos relacionados com negócios.74871000-5 Serviços de controlo de existências.74872000-2 Serviços de recepção.74873000-9 Serviços de gestão de edifícios e instalações.74873100-0 Serviços de gestão de instalações.74874000-6 Serviços de gestão de contratos.74875000-3 Serviços de gestão de bibliotecas.74875100-4 Serviços de arquivo.74875200-5 Serviços de catalogação.74876000-0 Serviços de organização de negócios.74877000-7 Serviços relacionados com viagens de negócios.75000000-6 Serviços relacionados com a administração pública, a defesa e a segurança social.75100000-7 Serviços relacionados com a administração pública.75110000-0 Serviços públicos gerais.75111000-7 Serviços executivos e legislativos.75111100-8 Serviços executivos.75111200-9 Serviços legislativos.75112000-4 Serviços administrativos relacionados com actividades comerciais.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 169ANEXO I DG C II PT

75112100-5 Serviços administrativos relacionados com projectos de desenvolvimento.75120000-3 Serviços administrativos das agências.75121000-0 Serviços administrativos na área da educação.75122000-7 Serviços administrativos na área da saúde.75123000-4 Serviços administrativos na área da habitação.75124000-1 Serviços administrativos nas áreas recreativa, cultural e religiosa.75125000-8 Serviços administrativos relacionados com assuntos turísticos.75130000-6 Serviços de apoio às entidades governamentais.75131000-3 Serviços das entidades governamentais.75131100-4 Serviços gerais de pessoal destinados às entidades governamentais.75200000-8 Prestação de serviços à comunidade.75210000-1 Serviços relacionados com os negócios estrangeiros e serviços afins.75211000-8 Serviços relacionados com os negócios estrangeiros.75211100-9 Serviços diplomáticos.75211110-2 Serviços consulares.75211200-0 Serviços relacionados com a ajuda económica aos outros países.75211300-1 Serviços relacionados com o auxílio militar aos outros países.75220000-4 Serviços relacionados com a defesa.75221000-1 Serviços relacionados com a defesa militar.75222000-8 Serviços relacionados com a defesa civil.75230000-7 Serviços relacionados com a justiça.75231000-4 Serviços judiciários.75231100-5 Serviços administrativos relacionados com os tribunais.75231200-6 Serviços relacionados com detenção ou reabilitação de criminosos.75231210-9 Serviços prisionais.75231220-2 Serviços de escolta de prisioneiros.75231230-5 Serviços dos estabelecimentos prisionais.75231240-8 Serviços de reinserção social e profissional.75240000-0 Serviços de segurança e ordem pública.75241000-7 Serviços de segurança pública.75241100-8 Serviços policiais.75242000-4 Serviços de ordem pública.75242100-5 Serviços de ordem pública.75242110-8 Serviços de oficial de justiça.75250000-3 Serviços de socorro e de incêndios.75251000-0 Serviços de incêndios.75251100-1 Serviços de combate a incêndios.75251110-4 Serviços de prevenção de incêndios.75251120-7 Serviços de luta contra os incêndios florestais.75252000-7 Serviços de socorro.75300000-9 Serviços relacionados com a segurança social obrigatória.75310000-2 Serviços relacionados com as prestações sociais.75311000-9 Subsídios de doença.75312000-6 Subsídios de maternidade.75313000-3 Subsídios de invalidez.75313100-4 Subsídios de invalidez temporária.75314000-0 Subsídios de desemprego.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 170ANEXO I DG C II PT

75320000-5 Regimes de pensões dos funcionários públicos.75330000-8 Abonos de família.75340000-1 Abono por filho a cargo.76000000-3 Serviços relacionados com as indústrias do gás e do petróleo.76100000-4 Serviços profissionais para a indústria do gás.76110000-7 Serviços relacionados com a extracção de gás.76111000-4 Serviços de regaseificação.76120000-0 Serviços de mergulho relacionados com a extracção de gás.76200000-5 Serviços profissionais para a indústria petrolífera.76210000-8 Serviços relacionados com a extracção de petróleo.76211000-5 Serviços de suspensão para os tubos de revestimento de poços.76211100-6 Serviços de revestimento.76211200-7 Serviços de diagrafia de lamas.76300000-6 Serviços de perfuração.76310000-9 Serviços de perfuração relacionados com a extracção de gás.76320000-2 Serviços de perfuração offshore.76330000-5 Serviços de turboperfuração.76340000-8 Sondagem com recolha de amostras.76400000-7 Serviços de posicionamento de torres de perfuração.76410000-0 Serviços de revestimento e tubagem de poços.76411000-7 Serviços de revestimento de poços.76420000-3 Serviços de cimentação de poços.76430000-6 Serviços de perfuração e exploração de poços.76431000-3 Serviços de perfuração de poços.76440000-9 Serviços de diagrafia.76450000-2 Serviços de gestão de poços.76460000-5 Serviços de assistência relacionados com poços.76470000-8 Serviços de ensaios de poços.76480000-1 Serviços de colocação de tubagem.76490000-4 Serviços de acabamento de poços.76491000-1 Serviços de obturação de poços.76492000-8 Serviços de posicionamento de poços.76500000-8 Serviços onshore e offshore.76510000-1 Serviços onshore.76520000-4 Serviços offshore.76521000-1 Serviços relacionados com instalação offshore.76522000-8 Serviços das embarcações de reabastecimento offshore.76530000-7 Serviços relativos ao fundo dos poços.76531000-4 Serviços de diagrafia em poços.77000000-0 Serviços relacionados com agricultura, silvicultura e horticultura.77100000-1 Serviços relacionados com a agricultura.77110000-4 Serviços relacionados com produção agrícola.77111000-1 Aluguer de máquinas agrícolas, com operador.77112000-8 Aluguer de ceifeiras ou de equipamento agrícola, com operador.77120000-7 Serviços de compostagem.77200000-2 Serviços florestais.77210000-5 Serviços de exploração florestal.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 171ANEXO I DG C II PT

77211000-2 Serviços relacionados com exploração florestal.77211100-3 Serviços de produção de madeira.77211200-4 Transporte de toros no interior da floresta.77211300-5 Serviços de desbravamento.77211400-6 Serviços de abate de árvores.77211500-7 Serviços de manutenção de árvores.77220000-8 Serviços de impregnação de madeira.77230000-1 Serviços relacionados com silvicultura.77231000-8 Serviços de gestão florestal.77300000-3 Serviços relacionados com horticultura.77310000-6 Serviços de plantação e manutenção de áreas verdes.77311000-3 Serviços de manutenção de jardins ornamentais e recreativos.77312000-0 Serviços de monda.77312100-1 Serviços de eliminação de ervas daninhas.77313000-7 Serviços de manutenção de parques.77314000-4 Serviços de manutenção de terrenos.77320000-9 Serviços de manutenção de campos de desporto.77330000-2 Serviços de exposição floral.77340000-5 Poda de árvores e arbustos.77341000-2 Poda de árvores.77342000-9 Poda de arbustos.77400000-4 Serviços relacionados com zoologia.77500000-5 Serviços de criação de animais.77510000-8 Serviços de repovoação cinegética.77600000-6 Serviços relacionados com caça.77610000-9 Serviços de caça com armadilhas.77700000-7 Serviços relacionados com pesca.78000000-7 Serviços de impressão, publicação e afins.78100000-8 Serviços de impressão.78110000-1 Serviços de impressão de livros.78111000-8 Serviços de impressão de livros de endereços.78112000-5 Serviços de impressão de cadernos escolares.78113000-2 Serviços de impressão de agendas.78113100-3 Serviços de impressão de planificadores pessoais.78114000-9 Serviços de impressão de blocos de apontamentos.78114100-0 Serviços de impressão de opúsculos.78114200-1 Serviços de impressão de blocos de notas.78114300-2 Serviços de impressão de papel de carta.78114400-3 Serviços de impressão de pastas para secretárias.78115000-6 Serviços de impressão de material para publicidade comercial.78115100-7 Serviços de impressão de catálogos comerciais.78116000-3 Serviços de impressão de livros de registos.78117000-0 Serviços de impressão de livros de contabilidade.78118000-7 Serviços de impressão de livros de encomendas.78119000-4 Serviços de impressão de livros de recibos.78120000-4 Serviços de impressão de artigos de papelaria.78121000-1 Serviços de impressão de sobrescritos.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 172ANEXO I DG C II PT

78122000-8 Serviços de impressão de papel para apontamentos.78122100-9 Serviços de impressão de blocos de folhas intercaladas de papel químico.78123000-5 Serviços de impressão de álbuns para amostras ou colecções.78124000-2 Serviços de impressão de classificadores, dossiers ou capas para processos.78125000-9 Serviços de impressão de cartões de visita.78130000-7 Serviços de impressão de material do tipo fiduciário.78131000-4 Serviços de impressão de licenças.78132000-1 Serviços de impressão de notas de banco.78133000-8 Serviços de impressão de certificados de acções.78134000-5 Serviços de impressão de cheques.78135000-2 Serviços de impressão de selos novos.78135100-3 Serviços de impressão de papel selado.78136000-9 Serviços de impressão de cheques-refeição.78140000-0 Serviços de impressão de formulários.78141000-7 Serviços de impressão de formulários comerciais em blocos tipo manifold.78142000-4 Serviços de impressão de formulários em contínuo.78150000-3 Serviços de impressão de bilhetes.78151000-0 Serviços de impressão de bilhetes de entrada.78152000-7 Serviços de impressão de títulos de transporte.78153000-4 Serviços de impressão de bilhetes com bandas magnéticas.78160000-6 Serviços de impressão de calendários.78170000-9 Serviços de impressão de horários.78180000-2 Serviços de impressão de jornais.78200000-9 Serviços relacionados com a impressão.78210000-2 Serviços de acabamento de material impresso.78220000-5 Serviços de composição.78221000-2 Serviços de elaboração de chapas de impressão.78222000-9 Serviços de fotogravura.78223000-6 Serviços de tipografia.78224000-3 Serviços de litografia.78225000-0 Serviços de concepção gráfica.78230000-8 Serviços de impressão e entrega.78240000-1 Serviços de impressão e distribuição.78300000-0 Serviços de publicação.78310000-3 Serviços de encadernação e acabamento.78311000-0 Serviços de acabamento de livros.78312000-7 Serviços de encadernação.78400000-1 Serviços de assinatura.80000000-4 Serviços relacionados com educação.80100000-5 Serviços de ensino primário.80110000-8 Serviços de ensino pré-escolar.80200000-6 Serviços de ensino secundário.80210000-9 Serviços de ensino secundário técnico e profissional.80211000-6 Serviços de ensino secundário técnico.80212000-3 Serviços de ensino secundário profissional.80220000-2 Serviços de ensino para alunos deficientes.80300000-7 Serviços de ensino superior.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 173ANEXO I DG C II PT

80310000-0 Serviços de formação de jovens.80320000-3 Serviços de ensino médico.80330000-6 Serviços de ensino em matéria de segurança.80340000-9 Serviços de ensino especial.80400000-8 Serviços de ensino para adultos e outros serviços relacionados com educação.80410000-1 Serviços escolares diversos.80411000-8 Serviços das escolas de condução.80411100-9 Serviços de exames de condução.80411200-0 Aulas de condução.80412000-5 Serviços das escolas de pilotagem.80413000-2 Serviços das escolas de navegação.80414000-9 Serviços das escolas de mergulho.80415000-6 Serviços das escolas de esqui.80420000-4 Serviços de formação.80421000-1 Serviços de formação especializada.80421100-2 Serviços de formação de quadros.80422000-8 Instalações para formação.80422100-9 Serviços relacionados com programas de formação.80422200-0 Seminários de formação.80423000-5 Serviços de formação profissional.80423100-6 Serviços de formação industrial e técnica.80423110-9 Serviços de formação industrial.80423120-2 Serviços de formação técnica.80423200-7 Serviços de formação em matéria de gestão.80423300-8 Serviços de familiarização e formação para o utilizador de informática.80423310-1 Serviços de formação em matéria de informática.80423320-4 Cursos de informática.80424000-2 Serviços de formação em matéria de ambiente.80425000-9 Serviços de formação em matéria de segurança.80426000-6 Serviços de formação em matéria de saúde e primeiros socorros.80426100-7 Serviços de formação em matéria de saúde.80426200-8 Serviços de formação em matéria de primeiros socorros.80427000-3 Serviços de formação para aperfeiçoamento pessoal.80428000-0 Cursos de línguas.80430000-7 Serviços de ensino de nível superior para adultos.80490000-5 Exploração de um centro de ensino.85000000-9 Serviços de saúde e acção social.85100000-0 Serviços de saúde.85110000-3 Serviços hospitalares e afins.85111000-0 Serviços hospitalares.85111100-1 Serviços hospitalares de cirurgia.85111200-2 Serviços hospitalares de medicina.85111300-3 Serviços hospitalares de ginecologia.85111320-9 Serviços hospitalares de obstetrícia.85111400-4 Serviços hospitalares de reabilitação.85111500-5 Serviços hospitalares de psiquiatria.85111600-6 Serviços de ortoterapia.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 174ANEXO I DG C II PT

85111700-7 Serviços de oxigenoterapia.85111800-8 Serviços de patologia.85112000-7 Serviços de assistência hospitalar.85112100-8 Serviços de fornecimento de roupa de cama a hospitais.85120000-6 Serviços de prática médica e serviços conexos.85121000-3 Serviços de prática médica.85121100-4 Serviços de médicos de clínica geral.85121110-7 Serviços de médicos de clínica geral para crianças.85121200-5 Serviços de medicina especializada.85121300-6 Serviços de cirurgia especializada.85130000-9 Serviços de medicina dentária e serviços conexos.85131000-6 Serviços de medicina dentária.85131100-7 Serviços de ortodôncia.85131110-0 Serviços cirúrgicos de ortodôncia.85140000-2 Serviços de saúde diversos.85141000-9 Serviços prestados pelo pessoal médico.85141100-0 Serviços prestados por parteiras.85141200-1 Serviços prestados pelo pessoal de enfermagem.85141210-4 Serviços de tratamento médico ao domicílio.85141211-1 Serviços de diálise ao domicílio.85141212-8 Serviços de diálise.85141220-7 Serviços de assessoria prestados pelo pessoal de enfermagem.85142000-6 Serviços paramédicos.85142100-7 Serviços de fisioterapia.85142200-8 Serviços de homeopatologia.85142300-9 Serviços de higiene.85142400-0 Entrega ao domicílio de produtos para incontinência.85143000-3 Serviços de ambulâncias.85144000-0 Serviços de saúde com alojamento.85144100-1 Serviços de enfermagem com alojamento.85145000-7 Serviços prestados por laboratórios médicos.85146000-4 Serviços prestados por bancos de sangue.85146100-5 Serviços prestados por bancos de esperma.85146200-6 Serviços prestados por bancos de órgãos.85147000-1 Serviços de medicina do trabalho.85148000-8 Serviços de análises clínicas.85149000-5 Serviços farmacêuticos.85200000-1 Serviços de veterinária.85300000-2 Serviços de acção social e serviços conexos.85310000-5 Serviços de acção social.85311000-2 Serviços de acção social com alojamento.85311100-3 Serviços de assistência social a pessoas idosas.85311200-4 Serviços de assistência social a pessoas com deficiência.85311300-5 Serviços de assistência social a crianças e jovens.85312000-9 Serviços de acção social sem alojamento.85312100-0 Serviços de centros de dia.85312110-3 Serviços de centros de dia para crianças.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 175ANEXO I DG C II PT

85312120-6 Serviços de centros de dia para crianças e jovens com deficiência.85312300-2 Serviços de orientação e aconselhamento.85312310-5 Serviços de orientação.85312320-8 Serviços de aconselhamento.85312330-1 Serviços de planeamento familiar.85312400-3 Serviços de assistência social não prestados por instituições que fornecem

alojamento.85312500-4 Serviços de reabilitação.85312510-7 Serviços de reabilitação profissional.85320000-8 Serviços sociais.85321000-5 Serviços sociais administrativos.85322000-2 Programa de acção comunitária.85323000-9 Serviços comunitários de saúde.90000000-7 Evacuação de águas residuais e resíduos, serviços de saneamento e ambientais.90100000-8 Serviços de recolha e eliminação de resíduos e águas residuais.90110000-1 Serviços relacionados com águas residuais.90111000-8 Serviços de evacuação e tratamento de águas residuais.90111100-9 Serviços de evacuação de águas residuais.90111200-0 Serviços de tratamento de águas residuais.90111300-1 Serviços de eliminação de águas residuais.90112000-5 Serviços de tratamento de latrinas e fossas sépticas.90112100-6 Serviços de tratamento de latrinas.90112200-7 Serviços relacionados com fossas sépticas.90112210-0 Serviços de tratamento de fossas sépticas.90112300-8 Serviços de esvaziamento de latrinas ou fossas sépticas.90113000-2 Serviços de limpeza de esgotos.90114000-9 Serviços de gestão da rede de esgotos.90114100-0 Exploração de uma estação de tratamento de águas residuais.90115000-6 Serviços de inspecção de esgotos.90120000-4 Serviços relacionados com resíduos.90121000-1 Serviços gerais relacionados com resíduos.90121100-2 Serviços de recolha de resíduos.90121110-5 Serviços de recolha de resíduos sólidos urbanos.90121120-8 Serviços de recolha de resíduos domésticos.90121130-1 Recolha de resíduos selvagens.90121140-4 Serviços de recolha de papéis.90121200-3 Serviços de transporte de resíduos.90121300-4 Serviços de tratamento de resíduos.90121310-7 Serviços de eliminação de resíduos domésticos.90121320-0 Serviços de eliminação de resíduos sólidos urbanos.90121330-3 Serviços de incineração de resíduos.90121340-6 Serviços de eliminação de cinzas.90121400-5 Tratamento e eliminação de líquidos residuais.90122000-8 Serviços relacionados com resíduos especiais.90122100-9 Serviços relacionados com resíduos tóxicos.90122110-2 Serviços relacionados com resíduos radioactivos.90122111-9 Recolha de resíduos radioactivos.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 176ANEXO I DG C II PT

90122112-6 Serviços de armazenagem de resíduos radioactivos.90122113-3 Eliminação de resíduos radioactivos.90122114-0 Transporte de resíduos radioactivos.90122120-5 Serviços relacionados com terras contaminadas.90122121-2 Remoção de terras contaminadas.90122122-9 Eliminação de terras contaminadas.90122123-6 Serviços de tratamento de solos contaminados.90122124-3 Limpeza e tratamento de solos.90122130-8 Serviços de eliminação de resíduos tóxicos excepto resíduos radioactivos e terras

contaminadas.90122131-5 Serviços de eliminação de armas e munições.90122132-2 Serviços de eliminação de bombas.90122200-0 Serviços relacionados com resíduos médicos.90122210-3 Serviços de recolha de resíduos hospitalares.90122220-6 Serviços de eliminação de resíduos hospitalares.90122230-9 Serviços de evacuação de resíduos biológicos.90122240-2 Recolha, transporte e eliminação de resíduos hospitalares.90122300-1 Serviços relacionados com lamas.90122310-4 Serviços de evacuação de lamas.90122320-7 Serviços de transporte de lamas.90122330-0 Serviços de tratamento de lamas.90122340-3 Serviços de eliminação de lamas.90123000-5 Exploração de um depósito de resíduos.90123100-6 Serviços de gestão de aterros sanitários.90123200-7 Serviços de gestão de depósitos de resíduos de carvão.90123300-8 Serviços de gestão de depósitos de resíduos.90200000-9 Serviços de saneamento e serviços conexos.90210000-2 Serviços de limpeza de ruas.90211000-9 Serviços de varredela de ruas.90212000-6 Serviços de limpeza de neve.90213000-3 Serviços de limpeza de gelo.90220000-5 Serviços de limpeza de sarjetas.90221000-2 Serviços de esvaziamento de sarjetas.90230000-8 Serviços de remoção de amianto.90240000-1 Serviços de remoção de chumbo.90250000-4 Serviços de higiene urbana.90300000-0 Serviços ambientais e ecológicos.90310000-3 Serviços ambientais.90311000-0 Serviços de consultoria ambiental.90312000-7 Estudos de impacto ambiental.90313000-4 Sistema de monitorização ambiental.90313100-5 Serviços de controlo da poluição.90313110-8 Serviços de controlo da poluição provocada por derramamento de petróleo.90313120-1 Serviços de monitorização da poluição.90314000-1 Serviços de medição de emissões.90315000-8 Serviços de protecção ambiental.90315100-9 Serviços de conservação ambiental.90315200-0 Serviços de melhoramento ambiental.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 177ANEXO I DG C II PT

90315300-1 Serviços de reciclagem.90320000-6 Serviços ecológicos.91000000-4 Serviços das organizações associativas.91100000-5 Serviços prestados por organizações empresariais, profissionais e especializadas.91110000-8 Serviços prestados por organizações empresariais.91120000-1 Serviços prestados por organizações profissionais.91130000-4 Serviços prestados por organizações especializadas.91131000-1 Serviços relacionados com a segurança nuclear.91200000-6 Serviços prestados por organizações sindicais.91300000-7 Serviços diversos prestados por organizações associativas.91310000-0 Serviços prestados por organizações religiosas.91320000-3 Serviços prestados por organizações políticas.91330000-6 Serviços prestados por organizações associativas de carácter social.91331000-3 Serviços de apoio à educação cívica e a instalações colectivas.91331100-4 Serviços prestados por organizações de juventude.92000000-1 Serviços recreativos, culturais e desportivos.92100000-2 Serviços cinematográficos e de vídeo.92110000-5 Serviços de produção de filmes e videocassetes e serviços afins.92111000-2 Serviços de produção cinematográfica e de vídeo.92111100-3 Produção de filmes e videocassetes para formação.92111200-4 Produção de filmes e videocassetes para publicidade, propaganda e informação.92111210-7 Produção de filmes publicitários.92111220-0 Produção de videocassetes publicitárias.92111230-3 Produção de filmes de propaganda.92111240-6 Produção de videocassetes de propaganda.92111250-9 Produção de filmes informativos.92111260-2 Produção de videocassetes informativas.92111300-5 Produção de filmes e videocassetes recreativos.92111310-8 Produção de filmes recreativos.92111320-1 Produção de videocassetes recreativas.92112000-9 Serviços relacionados com a produção de filmes e videocassetes.92120000-8 Serviços de distribuição de filmes e videocassetes.92121000-5 Serviços de distribuição de videocassetes.92122000-2 Serviços de distribuição de filmes.92130000-1 Serviços de projecção de filmes.92140000-4 Serviços de projecção de videocassetes.92200000-3(7) Serviços de rádio e televisão.(7)92210000-6(7) Serviços de rádio.(7)92211000-3(7) Serviços de radiodifusão.(7)92220000-9(7) Serviços de televisão.(7)92221000-6(7) Serviços de teledifusão.(7)92230000-2 Serviços de rádio e de televisão por cabo.92300000-4 Serviços recreativos.92310000-7 Serviços de criação e interpretação artísticas e literárias.92311000-4 Obras de arte.92312000-1 Serviços relacionados com arte.92312100-2 Serviços recreativos de produtores teatrais, grupos de cantores, bandas de música e

orquestras.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 178ANEXO I DG C II PT

92312110-5 Serviços recreativos dos produtores teatrais.92312120-8 Serviços recreativos dos grupos de cantores.92312130-1 Serviços recreativos das bandas de música.92312140-4 Serviços recreativos das orquestras.92312200-3 Serviços fornecidos por autores, compositores, escultores, artistas e outros artistas

individuais.92312210-6 Serviços prestados por autores.92312211-3 Serviços de redacção.92312212-0 Serviços relacionados com a preparação de manuais de formação.92312213-7 Serviços técnicos de autor.92312220-9 Serviços prestados por compositores.92312230-2 Serviços prestados por escultores.92312240-5 Serviços prestados por artistas.92312250-8 Serviços prestados por artistas individuais.92320000-0 Serviços de exploração de instalações para fins artísticos.92330000-3 Serviços relacionados com zonas de recreio.92331000-0 Serviços de feiras de atracções e de parques de diversões.92331100-1 Serviços de feiras de atracções.92331200-2 Serviços de parques de diversões.92332000-7 Serviços relacionados com praias.92340000-6 Serviços de espectáculos recreativos e de dança.92341000-3 Serviços de circo.92342000-0 Serviços de ensino de dança.92342100-1 Serviços de ensino de danças de salão.92342200-2 Serviços de ensino de dança de discoteca.92350000-9 Serviços relacionados com lotarias e jogos de aposta.92351000-6 Serviços relacionados com lotarias.92351100-7 Serviços de exploração de lotarias.92351200-8 Serviços de exploração de casinos.92352000-3 Serviços relacionados com jogos de aposta.92352100-4 Serviços de exploração de caixas-registadoras para apostas.92352200-5 Serviços de corretagem de apostas.92360000-2 Serviços de pirotecnia.92400000-5 Serviços das agências noticiosas.92500000-6 Serviços de bibliotecas, arquivos e museus e outros serviços culturais.92510000-9 Serviços de bibliotecas e arquivos.92511000-6 Serviços das bibliotecas.92512000-3 Serviços dos arquivos.92520000-2 Serviços dos museus e afins.92521000-9 Serviços dos museus.92521100-0 Serviços de exposições em museus.92521200-1 Serviços de preservação de obras expostas e espécimes.92521210-4 Serviços de preservação de obras expostas.92521220-7 Serviços de preservação de espécimes.92522000-6 Serviços de preservação de locais e monumentos históricos.92522100-7 Serviços de preservação de locais históricos.92522200-8 Serviços de preservação de monumentos históricos.92530000-5 Serviços relacionados com jardins botânicos e zoológicos e com reservas naturais.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 179ANEXO I DG C II PT

92531000-2 Serviços relacionados com jardins botânicos.92532000-9 Serviços relacionados com jardins zoológicos.92533000-6 Serviços relacionados com reservas naturais.92534000-3 Serviços de preservação da vida selvagem.92600000-7 Serviços de desporto.92610000-0 Serviços de exploração de instalações desportivas.92620000-3 Serviços relacionados com o desporto.92621000-0 Serviços de promoção de manifestações desportivas.92622000-7 Serviços de organização de manifestações desportivas.93000000-8 Serviços diversos.93100000-9 Serviços de lavagem e de limpeza a seco.93110000-2 Serviços de recolha de roupa por lavandarias.93111000-9 Serviços de gestão de lavandarias.93112000-6 Serviços de exploração de lavandarias.93120000-5 Serviços de limpeza de têxteis.93121000-2 Serviços de impregnação de têxteis.93130000-8 Serviços de limpeza de artigos de peles com pêlo.93140000-1 Serviços de coloração.93150000-4 Serviços de engomagem.93160000-7 Serviços de tinturaria.93200000-0 Serviços de cabeleireiro e de tratamento estético.93210000-3 Serviços de cabeleireiro.93211000-0 Serviços de barbearia.93220000-6 Serviços de tratamento estético.93221000-3 Serviços de cosmética, manicura e pedicura.93221100-4 Serviços de cosmética.93221200-5 Serviços de manicura.93221300-6 Serviços de pedicura.93300000-1 Serviços relacionados com o bem-estar físico.93310000-4 Serviços de banhos turcos.93320000-7 Serviços de estações termais.93330000-0 Serviços de massagens.93400000-2 Serviços de escritório e de alojamento.93410000-5 Serviços de alojamento.93411000-2 Serviços de gestão de alojamentos.93411100-3 Serviços de economia doméstica.93411200-4 Serviços de porteiro.93411300-5 Serviços de portaria.93411400-6 Serviços de guarda de edifícios.93500000-3 Serviços relacionados com instalações públicas.93510000-6 Serviços de gestão de parques de estacionamento.93511000-3 Serviços de parques de estacionamento.93511100-4 Serviços de controlo do estacionamento.93600000-4 Serviços marítimos.93610000-7 Serviços marítimos ligados ao meio aquático.93620000-0 Serviços de gestão de portos.93621000-7 Serviços auxiliares de bases marítimas.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 180ANEXO I DG C II PT

93630000-3 Serviços de mergulho.93700000-5 Serviços funerários e afins.93710000-8 Serviços funerários.93711000-5 Serviços de cemitérios e crematórios.93711100-6 Serviços de cemitérios.93711110-9 Serviços de manutenção de cemitérios.93711200-7 Serviços de crematórios.93712000-2 Serviços das agências funerárias.93900000-7 Serviços vários n.e.93910000-0 Serviços de desactivação.93920000-3 Serviços de relocalização.93930000-6 Serviços de fabrico por medida.93940000-9 Serviços de estofamento.93950000-2 Serviços de serralharia.95000000-2 Residências particulares com empregados domésticos.95100000-3 Serviços dos trabalhadores do comércio e da indústria.95110000-6 Serviços dos trabalhadores do comércio.95120000-9 Serviços dos trabalhadores da indústria.95130000-2 Serviços de fornecimento de mão-de-obra.95131000-9 Serviços das agências de fornecimento de pessoal.95132000-6 Serviços relacionados com pessoal de escritório.95133000-3 Pessoal temporário.95133100-4 Serviços de assistência ao domicílio.95140000-5 Serviços domésticos.99000000-0 Serviços prestados por organizações e entidades extraterritoriais.99100000-1 Serviços específicos às organizações e entidades extraterritoriais.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 181ANEXO I DG C II PT

(1) Dir. 92/50: com exclusão dos serviços de transporte ferroviário visado na categoria 18 da CPC prov.Dir. 93/38: com exclusão dos serviços de transporte ferroviário abrangidos na categoria 18 da CPC prov.

(2) Dir. 92/50: com exclusão dos serviços de telefonia vocal, de telex, de radiotelefonia, de chamada depessoas e de telecomunicação via satélite.Dir. 93/38: com exclusão dos serviços de telefonia vocal, telex, radiotelefonia móvel, chamada de pessoase telecomunicação via satélite.(Nas propostas da Comissão COM(2000) 275 e COM(2000) 276, a presente nota é suprimida).

(3) Dir. 92/50: com exclusão dos contratos respeitantes a serviços financeiros relativos à emissão, compra,venda e transferência de títulos ou de outros instrumentos financeiros, bem como a serviços fornecidospor bancos centrais. Estão também excluídos os contratos de aquisição ou locação, sejam quais forem asrespectivas modalidades financeiras, de terrenos, edifícios existentes ou outros bens imóveis, ou sejamrelativos a direitos sobre esses bens; no entanto, são abrangidos pela presente directiva os contratos deprestação de serviços financeiros celebrados paralelamente, antes ou depois do contrato de aquisição oulocação, sob qualquer forma.Dir. 93/38: com exclusão dos contratos relativos à emissão, aquisição, venda e transferência de títulos oude outros instrumentos financeiros. Estão também excluídos os contratos que tenham por objecto aaquisição ou locação, sejam quais forem as respectivas modalidades financeiras, de terrenos, edifíciosexistentes ou outros bens imóveis, ou sejam relativos a direitos sobre esses bens; no entanto, sãoabrangidos pela presente directiva os contratos de prestação de serviços financeiros celebradosparalelamente, antes ou depois do contrato de aquisição ou locação, sob qualquer forma.

(4) Dir. 92/50: com exclusão dos outros contratos de prestação de serviços de investigação e desenvolvimentopara além daqueles cujos resultados se destinem exclusivamente à entidade adjudicante para utilizaçãono exercício da sua própria actividade, desde que a prestação do serviço seja inteiramente remuneradapela referida entidade.Dir. 93/38: com exclusão dos outros contratos de prestação de serviços de investigação e desenvolvimentopara além daqueles cujos resultados se destinem exclusivamente à entidade adjudicante para utilização noexercício da sua própria actividade, desde que a prestação do serviço seja inteiramente remunerada pelareferida entidade.

(5) Dir. 92/50: com exclusão dos serviços de arbitragem e conciliação.Dir. 93/38: com exclusão dos serviços de arbitragem e conciliação.

(6) Dir. 92/50: com exclusão dos contratos de trabalho.Dir. 93/38: com exclusão dos contratos de trabalho.

(7) Dir. 92/50: com exclusão dos contratos que tenham por objecto a aquisição, o desenvolvimento, aprodução ou a co-produção de programas por parte de organismos de radiodifusão, ou sejam relativos atempos de antena.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 182ANEXO I DG C II PT

VOCABULÁRIO SUPLEMENTAR

CODE DescriçãoE001-0 De limpezaE002-7 Para criançasE003-4 Para centros de diaE004-1 Para fins gráficosE005-8 De acessoE006-5 Para uso industrialE007-2 Para utilização em jardins infantisE008-9 Para utilização em escritóriosE009-6 Para escritóriosE010-6 Para uso exteriorE011-3 Para embalagem de produtosE012-0 Para encomendasE013-7 paraE014-4 Colocação em serviçoE015-1 EntregaE016-8 Para impressãoE017-5 LocaçãoE018-2 Para escolasE019-9 ConcepçãoE020-9 Para fins científicosE021-6 DescartávelE023-0 ExtensívelE024-7 Resistente ao fogo/às chamasE025-4 IgnífugoE026-1 À prova de fogo/de chamasE027-8 RenovaçãoE028-5 FlexívelE029-2 Para lixo domésticoE030-2 Para utilização em exposiçõesE031-9 Para combate a incêndiosE032-6 Para utilização em salvamentosE033-3 Para sobrevivênciaE034-0 EquipadoE035-7 Para fins de formaçãoE036-4 Para eliminação de resíduosE037-1 Fornecimento fixoE038-8 TotalidadeE039-5 Para fins de armazenagemE040-5 ModernizaçãoE041-2 Para usos técnicosE042-9 QuenteE043-6 Em conformidade com as normas e especificaçõesE044-3 Em sacosE045-0 Em caixas de cartão

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 183ANEXO I DG C II PT

E046-7 Em lotesE047-4 Em pacotesE048-1 Em bolsasE049-8 Em sacasE050-8 Para fins de ensaioE051-5 InstalaçãoE052-2 InstantâneoE053-9 InternacionalE054-6 Para uso urbanoE055-3 O presente anúncio constitui um anúncio de concursoE056-0 Para resíduosE057-7 LíquidoE058-4 O presente anúncio não constitui um anúncio de concursoE059-1 Acordo-quadroE060-1 SintéticoE061-8 MagnéticoE062-5 SubmarinoE063-2 ManutençãoE064-9 GestãoE065-6 ExteriorE066-3 ManualE067-0 DuroE068-7 ResistenteE069-4 Alto rendimentoE070-4 AçoE071-1 AluguerE072-8 Sem operadorE073-5 Com operadorE074-2 No localE075-9 ou equivalenteE076-6 EcológicoE077-3 Fase:E078-0 Revestido a plásticoE079-7 PortátilE080-7 Em póE081-4 PrimárioE082-1 PrivadoE083-8 PúblicoE084-5 PulverizadoE085-2 IluminadoE086-9 ImportadoE087-6 Para uso especialE088-3 SecoE089-0 DomésticoE090-0 ReforçadoE091-7 ReparaçãoE092-4 Substituição

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 184ANEXO I DG C II PT

E093-1 DesenvolvimentoE094-8 SegurançaE095-5 BrutoE096-2 De secretariadoE097-9 ImpregnadoE098-6 MacioE099-3 ColoridoE100-4 Em blocosE101-1 Em placasE102-8 AvulsoE103-5 Em cartuchosE104-2 Em resmasE105-9 FrioE106-6 StandardE107-3 ReforçoE108-0 RevestidoE109-7 Lote complementar:E110-7 FornecimentoE111-4 Uso únicoE112-1 Em barrasE113-8 AutocolanteE114-5 BorrachaE115-2 Em rolosE116-9 Em folhasE117-6 TubularE118-3 Tipo:E119-0 SubterrâneoE120-0 Em soluçãoE121-7 Em tirasE122-4 ActualizávelE123-1 EstofadoE124-8 InteriorE125-5 Instalação e manutençãoE126-2 IntegradoE127-9 InteriorE128-6 E serviços de instalação conexosE129-3 E produtos afinsE130-3 E serviços de reparação e manutenção conexosE131-0 E serviços conexosE132-7 AutomáticoE133-4 ArtificialE134-1 ConsultoriaE135-8 ConsumíveisE136-5 AnualmenteE137-2 LeveE138-9 e artigos relacionadosE139-6 e equipamento auxiliar

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 185ANEXO I DG C II PT

E140-6 LiquefeitoE141-3 Longa distânciaE142-0 Manutenção e reparaçãoE143-7 PóE144-4 MecânicoE145-1 e acessóriosE146-8 Tipo de norma:E147-5 Mecânico e eléctricoE148-2 MóvelE149-9 NacionalE150-9 NaturalE151-6 Para uso didácticoE152-3 Para pessoal militarE153-0 Para uso militarE154-7 eE155-4 Para uso navalE156-1 Investigação e desenvolvimentoE157-8 Para lares de idososE158-5 Para utilização em estações dos correiosE159-2 Para utilização em prisõesE160-2 Para utilização em escolasE161-9 Não domésticoE162-6 PolivalenteE163-3 À superfícieE164-0 Para a força aéreaE165-7 Para o exércitoE166-4 Para a políciaE167-1 Armamento Nuclear, Biológico, Químico (NBQ)E168-5 Não é um acordo-quadroE169-5 Reparação e manutençãoE170-5 De metalE171-2 De papelE172-9 De plásticoE173-6 De polietilenoE174-3 De polistirenoE175-0 De polietenoE176-7 De açoE177-4 OffsetE178-1 Com base num contratoE179-8 A preço pré-fixadoE180-8 Exploração e manutençãoE181-5 ExteriorE182-2 RevisãoE183-9 Revisão e reparaçãoE184-6 ArrendamentoE185-3 PapelE186-0 Renovação e extensão

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 186ANEXO I DG C II PT

E187-7 PlásticoE188-4 RemoçãoE189-1 PoliésterE190-1 PrefabricadoE191-8 ImpressoE192-5 TransformadoE193-2 CompraE194-9 RecargávelE195-6 RecuperaçãoE196-3 RecicladoE197-0 RefinadoE198-7 Referência:H001-1 AssíncronoH003-5 Para softwareH004-2 Assistido por computadorH005-9 Baseado em computadorH006-6 DesktopH007-3 DigitalH008-0 Para hardwareH009-7 ComputorizadoH010-7 Para salvaguardaH011-4 Para utilização em redeH013-8 Alta resoluçãoH014-5 IBM compatívelH015-2 Controlado por computadorH020-0 MicroondaH022-4 Multi-utilizadorH023-1 Em linhaH027-9 Tempo realH028-6 TelecomandadoH031-0 SíncronoH032-7 VAX/VMS compatívelH042-0 FrontalH045-1 MultimédiaH046-8 MultiprocessamentoH047-5 MultitarefaH049-9 AutónomoH051-6 Tipo de arquitectura:H052-3 Tipo de protocolo:K001-2 À prova de balaK012-2 De desportoK014-6 ImpermeávelK015-3 À prova de ventoM001-6 Para doentesM002-3 Para anestesiaM003-0 Para tratamento por rim artificialM004-7 Para endoscopia brônquica

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 187ANEXO I DG C II PT

M005-4 Para queimadurasM006-1 Para tratamento citostáticoM007-8 Para radiologia de diagnósticoM008-5 Para uso dietéticoM009-2 Para desinfecçãoM010-2 Para utilização em dispensáriosM011-9 Para uso endovascularM012-6 Para ginecologiaM013-3 Para hemodiáliseM014-0 Para hemodinâmicaM015-7 Para cirurgia cardíacaM016-4 Para uso hospitalarM017-1 Para imunologiaM018-8 Para perfusãoM019-5 Para injecçãoM020-5 Para utilização em laboratóriosM021-2 Para utilização em blocos operatóriosM022-9 Para pessoal médicoM023-6 Para uso médicoM024-3 Para uso neuroangiográficoM025-0 Para uso neurocirúrgicoM026-7 Para pessoal de enfermagemM027-4 Para blocos operatóriosM028-1 Para uso ortopédicoM029-8 Para osteossínteseM030-8 Para pediatriaM031-5 Para uso paramédicoM032-2 Para patologiaM033-9 Para diálise peritonealM034-6 MédicoM035-3 Para radiodiagnósticoM036-0 Para radiologiaM037-7 Para reagentes de radioterapiaM038-4 Para radioimunoensaioM039-1 Para radioimunologiaM040-1 VascularM041-8 Para serologiaM042-5 Para cuidados intensivosM043-2 Para a unidade de rim artificialM044-9 Para medicina terapêuticaM045-6 Para diálise transperitonealM046-3 Para tratamento da hipotermiaM047-0 Para tratamento urológicoM048-7 Para unidade de raios XM049-4 CardiovascularM050-4 Não estérilM051-1 Estéril

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 188ANEXO I DG C II PT

M052-8 CardíacoM053-5 Para fins psiquiátricosM054-2 Para uso cirúrgicoM055-9 Para fins terapêuticosN001-3 MonofásicoN002-0 OffshoreN003-7 Não isoladoN004-4 Alimentado a carvãoN005-1 Baixa tensãoN006-8 InterruptívelN008-2 IsoladoN009-9 Para tratamento de águas residuaisN010-9 Alta tensãoN011-6 DistribuiçãoN012-3 Alimentado a combustível fóssilN013-0 Para a indústria petrolíferaN014-7 Para a indústria do gásN015-4 ExpansãoN016-1 Para laboratóriosN018-5 Para uso submarinoN019-2 Para armazenagem de gás naturalN020-2 Para transporte de gás naturalN021-9 Para tratamento da águaN022-6 Para instalações eléctricasN023-3 Para equipamento eléctricoN024-0 Para uso na indústria da águaN025-7 Para aquecimento urbanoN026-4 Águas poluídasN027-1 GalvanizadoN028-8 Alimentado a gásN029-5 EléctricoN030-5 Com aquecimento eléctricoN031-2 Resistente ao calorN032-9 Alta pressãoN033-6 TrifásicoN034-3 Energia hidroeléctricaN035-0 Intrinsecamente Seguro (IS)N036-7 Alimentado a lenhaN040-8 Baixa pressãoN041-5 Média pressãoN046-0 Não liquefeitoN047-7 IninterruptívelN048-4 OnshoreN049-1 NuclearN053-2 Absorvente de óleoN054-9 Alimentado a petróleoN061-1 Edifício do reactor

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 189ANEXO I DG C II PT

N066-6 VaporN071-4 SubmersívelN073-8 SubaquáticoN078-3 Águas residuaisN081-7 DúctilN082-4 Para drenagemN083-1 Sem oxigénioP001-7 Parcialmente fritoP002-4 EngarrafadoP003-1 EnlatadoP004-8 RefrigeradoP005-5 Parcialmente cozidoP006-2 ConcentradoP007-9 CozinhadoP008-6 KosherP009-3 Às fatiasP010-3 Em bolsasP011-1 Em óleoP012-7 SecoP013-4 Em pedaçosP014-1 HalalP015-8 AromatizadoP016-5 RaladoP017-2 Para utilização em cozinhasP018-9 FrescoP019-6 CongeladoP020-6 GranuladoP021-3 Em salmouraP022-0 CortadoP023-7 Em sumo naturalP024-4 Em xaropeP025-1 Em molho de tomateP026-8 Em águaP027-5 Longa conservaçãoP028-2 Pronto a cozinharP029-9 SalgadoP030-9 LiofilizadoP031-6 EsterilizadoP032-3 UltracongeladoP033-0 Sem salP034-7 Cozinhado/congeladoP035-4 Embalado no vácuoP036-1 Cozinhado/refrigeradoP037-8 EnlatadoX001-3 ArticuladoX003-7 Para automóveisX004-4 Para aeronaves

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 190ANEXO I DG C II PT

X005-1 Para tripulações de aeronavesX006-8 Para autocarrosX007-5 Para utilização por passageirosX008-2 Para transporte ferroviárioX009-9 Condução pela esquerdaX010-9 A dieselX011-6 Quatro rodas motrizesX012-3 Condução pela direitaX013-0 Terreno acidentadoX014-7 Sem câmara-de-arX015-4 Para veículos industriaisX016-1 Para uso ferroviárioX017-8 Para transporteX018-5 Para utilização em aeroportosX019-2 Para veículosX020-2 Peso bruto do veículo:X021-9 Com motor a gasolinaX022-6 De alto marX023-3 De comando autónomoX024-0 Semi-submersívelX025-7 Com tripulaçãoX026-4 Com condutorX027-1 Sem tripulaçãoX028-8 Sem condutorY001-0 Obras complementaresY002-7 Para edifíciosY003-4 ToscosY004-1 FinalizaçãoY005-8 Construção em betãoY006-5 ConstruçãoY007-2 ConversãoY008-9 Para isolamentoY009-6 Concepção e construçãoY010-6 Fogos:Y011-3 ExtensãoY012-0 Obras de acabamentoY013-7 PisosY014-4 Para instalações mecânicasY015-1 MelhoramentosY016-8 AlongamentoY017-5 LocalizaçãoY018-2 Construção em metalY019-9 Construção mistaY020-9 ModernizaçãoY021-6 Natureza das obrasY022-3 PedraY023-0 Construção prefabricada

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 191ANEXO I DG C II PT

Y024-7 RenovaçãoY025-4 RestauroY026-1 Renovação do pavimentoY027-8 Compartimentos:Y028-5 Agregados não tratadosY029-2 Especificações:Y030-2 FaseY031-9 Construção em estrutura metálicaY032-6 Construção em madeiraY033-3 Projecto chave-na-mãoY034-0 AlargamentoY035-7 E obras conexasY036-4 Concepção e colocaçãoY037-1 RegeneraçãoY038-8 Para auto-estradasY039-5 Para projectos chave-na-mãoY040-5 Mistura betuminosa colocada a quenteY041-2 LaminadoY042-9 ModificaçãoY043-6 Pisos múltiplosY044-3 ReconstruçãoZ001-7 Montante:Z002-4 Valor anual:Z003-1 Área:Z004-8 Valor orçamentado:Z005-5 Capacidade:Z006-2 Circunferência:Z007-9 litros por anoZ008-6 Profundidade:Z009-3 Diâmetro:Z010-3 Altura:Z011-0 kg por anoZ012-7 Comprimento:Z013-4 Lote nºZ014-1 Lotes:Z015-8 Lote principal:Z016-5 Máximo:Z017-2 Mínimo:Z018-9 Número de itens:Z019-6 Número de fases:Z020-6 Número de conjuntos:Z021-3 Número de unidades:Z022-0 Número de utilizadores:Z023-7 Número:Z024-4 Mais deZ025-1 PotênciaZ026-8 Pressão

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 192ANEXO I DG C II PT

Z027-5 Tensão primáriaZ028-2 Quantidade:Z029-9 Avaliação:Z030-9 Tempo de respostaZ031-6 Por diaZ032-3 Amplitude da obra:Z033-0 Tensão secundáriaZ034-7 Exemplares:Z035-4 Espessura:Z036-1 Valor total previsto, sem IVA:Z037-8 Dimensão da unidade:Z038-5 Unidades:Z039-2 Valor:Z040-2 Volume:Z041-9 Peso:Z042-6 Largura:Z043-3 Dimensão:Z044-0 Sem excederZ045-7 Número de canais:Z046-4 Número de assentos:Z047-1 por anoZ048-8 Conjuntos:Z049-5 Folhas:Z050-5 toneladas por anoZ051-2 Por semanaZ052-9 kWh por anoZ053-6 MWh por anoZ054-3 Por mês

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 1ANEXO II DG C II PT

ANEXO II

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 2ANEXO II DG C II PT

I. II. Tabela de correspondência entre o CPV e a CPA96

CPA 96 CPV

Divisão Grupo Classe Descrição Código CPV Descrição

01 Produtos da agricultura, da produçãoanimal, da caça e dos serviçosrelacionados

01000000-7,77100000-1,77300000-3 -77600000-6

01.1 Produtos agrícolas 01100000-8 Cereais, produtos de culturas industriais eda horticultura.

01.11 Cereais e outros produtos agrícolas,n.e.

01110000-1 Cereais e outras culturas.

01111000-8 Cereais.01111100-9 Trigo.01111110-2 Trigo duro.01111120-5 Trigo mole.01111200-0 Milho.01111300-1 Arroz.01111400-2 Cevada.01111500-3 Centeio.01111600-4 Aveia.01111700-5 Malte.01111900-7 Grãos.01112000-5 Batatas e produtos hortícolas secos.01112100-6 Batatas.01112200-7 Legumes de vagem, com ou sem vagem,

secos.01112210-0 Legumes de vagem secos.01112211-7 Lentilhas.01112212-4 Grão-de-bico.01112213-1 Ervilhas secas.01112220-3 Grão-de-bico.01113000-2 Sementes e frutos oleaginosos.01113100-3 Soja.01113200-4 Amendoins.01113300-5 Sementes de girassol.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 3ANEXO II DG C II PT

01113400-6 Sementes de algodão.01113500-7 Sementes de sésamo.01113600-8 Sementes de mostarda.01114000-9 Tabaco não manufacturado.01115000-6 Plantas utilizadas para o fabrico de açúcar.01115100-7 Beterraba sacarina.01115200-8 Cana-de-açúcar.01116000-3 Palha e plantas forrageiras.01116100-4 Palha.01116200-5 Plantas forrageiras.01117000-0 Matérias-primas vegetais.01117100-1 Matérias-primas vegetais usadas na

produção de têxteis.01117110-4 Algodão.01117120-7 Juta.01117130-0 Linho.01118000-7 Borracha e látex naturais e produtos afins.01118100-8 Borracha natural.01118200-9 Látex natural.01118210-2 Produtos de látex.01119000-4 Plantas utilizadas em domínios

específicos.01119100-5 Plantas utilizadas em perfumaria ou

farmácia, como insecticidas ou para finssemelhantes.

01119110-8 Plantas utilizadas em perfumaria.01119120-1 Plantas utilizadas em farmácia.01119130-4 Plantas utilizadas como insecticidas.01119140-7 Plantas utilizadas como fungicidas ou para

fins semelhantes.01119200-6 Sementes de plantas utilizadas em

domínios específicos.

01.12 Produtos hortícolas, flores, sementes eprodutos de viveiro

01120000-4 Produtos hortícolas, hortifrutícolas e deviveiros.

01121000-1 Produtos hortícolas.01121100-2 Raízes e tubérculos.01121110-5 Raízes.01121111-2 Beterrabas.01121112-9 Cenouras.01121113-6 Cebolas.01121114-3 Nabos.01121120-8 Tubérculos.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 4ANEXO II DG C II PT

01121200-3 Frutos hortícolas.01121210-6 Feijões.01121211-3 Favas.01121212-0 Feijão verde.01121213-7 Feijão-de-sete-anos.01121220-9 Ervilhas.01121221-6 Ervilhas frescas.01121222-3 Ervilha comum.01121230-2 Pimentos.01121240-5 Tomates.01121250-8 Courgettes.01121260-1 Cogumelos.01121270-4 Pepinos.01121300-4 Hortaliças de folha.01121310-7 Alfaces.01121320-0 Folhas para salada.01121330-3 Alcachofras.01121340-6 Espinafres.01121400-5 Couves.01121410-8 Couve-repolho.01121420-1 Couve-flor.01121430-4 Brócolos.01121440-7 Couve-de-bruxelas.01121500-6 Sementes de produtos hortícolas.01122000-8 Produtos hortifrutícolas.01122100-9 Plantas vivas, bolbos, raízes, estacas e

enxertos.01122200-0 Flores cortadas.01122210-3 Arranjos florais.01122300-1 Sementes de flores.

01.13 Frutos e plantas para a preparação debebidas e de especiarias

01130000-7 Fruta, frutos de casca rija e plantasdestinadas à preparação de bebidas e deespeciarias.

01131000-4 Fruta e frutos de casca rija.01131100-5 Fruta e frutos de casca rija tropicais.01131110-8 Frutos tropicais.01131111-5 Bananas.01131112-2 Ananases.01131113-9 Mangas.01131114-6 Tâmaras.01131115-3 Uvas passas.01131116-0 Figos.01131117-7 Abacates.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 5ANEXO II DG C II PT

01131118-4 Kiwis.01131120-1 Cocos.01131200-6 Citrinos.01131210-9 Limões.01131220-2 Laranjas.01131230-5 Toranjas.01131240-8 Tangerinas.01131250-1 Limas.01131300-7 Frutos não tropicais.01131310-0 Bagas.01131311-7 Uvas de corinto.01131312-4 Groselhas espinosas.01131313-1 Morangos.01131314-8 Framboesas.01131315-5 Uvas-dos-montes.01131320-3 Maçãs, pêras e marmelos.01131321-0 Maçãs.01131322-7 Pêras.01131323-4 Marmelos.01131330-6 Drupas.01131331-3 Damascos.01131332-0 Pêssegos.01131333-7 Cerejas.01131334-4 Ameixas.01131340-9 Uvas.01131341-6 Uvas de mesa.01131342-3 Uvas para vinho.01131400-8 Azeitonas.01131500-9 Sementes de frutos.01132000-1 Plantas destinadas à preparação de

bebidas.01132100-2 Café em grão.01132200-3 Plantas de chá.01132300-4 Mate.01132400-5 Grãos de cacau.01133000-8 Especiarias não transformadas.

01.2 Animais vivos e produtos de origemanimal

01200000-9 Animais vivos e produtos de origemanimal.

01.21 Gado bovino vivo e produtos destesanimais

01210000-2 Bovinos e produtos derivados.

01211000-9 Bovinos.01211100-0 Bovinos vivos.01211200-1 Vitelos.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 6ANEXO II DG C II PT

01212000-6 Leite de vaca fresco.01213000-3 Sémen de bovino.

01.22 Ovinos, caprinos, equídeos (cavalos,asininos e muares) vivos, e produtosdestes animais

01220000-5 Animais de criação e produtos derivados.

01221000-2 Animais vivos.01221100-3 Ovinos.01221200-4 Caprinos.01221300-5 Cavalos.01222000-9 Leite fresco de ovinos e caprinos.01222100-0 Leite de ovelha.01222200-1 Leite de cabra.01223000-6 Lã e pêlos de origem animal.01223100-7 Lã de tosquia.01223200-8 Pêlos de origem animal.

01.23 Suínos, vivos 01230000-8 Suínos.

01.24 Aves de capoeira vivas, e ovos 01240000-1 Aves de capoeira vivas e ovos.01241000-8 Aves de capoeira vivas.01242000-5 Ovos.

01.25 Outros animais, vivos, e produtos deorigem animal

01250000-4 Pequenos animais vivos e produtosderivados.

01251000-1 Coelhos e lebres.01251100-2 Coelhos.01251200-3 Lebres.01252000-8 Produtos de origem animal.01252100-9 Mel natural.01252200-0 Caracóis.01252300-1 Produtos comestíveis de origem animal.01252400-2 Ceras.01300000-0 Produtos de explorações mistas.01900000-6 Produtos para a agricultura.

01.4 Serviços relacionados com aagricultura e a produção animal,excepto serviços de veterinária

77100000-1,77300000-3 to77600000-6

01.41 Serviços relacionados com aagricultura

77100000-1 Serviços relacionados com a agricultura.

77110000-4 Serviços relacionados com produçãoagrícola.

77120000-7 Serviços de compostagem.77300000-3 Serviços relacionados com horticultura.77310000-6 Serviços de plantação e manutenção de

áreas verdes.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 7ANEXO II DG C II PT

77311000-3 Serviços de manutenção de jardinsornamentais e recreativos.

77312000-0 Serviços de monda.77312100-1 Serviços de eliminação de ervas daninhas.77313000-7 Serviços de manutenção de parques.77314000-4 Serviços de manutenção de terrenos.77320000-9 Serviços de manutenção de campos de

desporto.77330000-2 Serviços de exposição floral.77340000-5 Poda de árvores e arbustos.77341000-2 Poda de árvores.77342000-9 Poda de arbustos.

01.42 Serviços relacionados com a produçãoanimal

77400000-4 Serviços relacionados com zoologia.

77500000-5 Serviços de criação de animais.

01.5 Caça, repovoamento cinegético eserviços relacionados

77510000-8 Serviços de repovoação cinegética.

77600000-6 Serviços relacionados com caça.

01.50 Caça, repovoamento cinegético eserviços relacionados

77510000-8 Serviços de repovoação cinegética.

77610000-9 Serviços de caça com armadilhas.

02 Produtos da silvicultura, daexploração florestal e serviçosrelacionados

02000000-4,77200000-2

02.0 Produtos da silvicultura, daexploração florestal e dos serviçosrelacionados

02000000-4,77200000-2

02.01 Produtos da silvicultura e daexploração florestal

02100000-5 Madeira.

02110000-8 Madeira de coníferas.02120000-1 Madeira tropical.02130000-4 Madeira para combustível.02140000-7 Madeira em bruto.02150000-0 Madeira de resinosas.02160000-3 Desperdícios de madeira.02170000-6 Aparas de madeira.02180000-9 Troncos.02181000-6 Postes.02182000-3 Estacas.02190000-2 Madeira para construção.02191000-9 Produtos de madeira.02200000-6 Gomas.02210000-9 Bálsamos.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 8ANEXO II DG C II PT

02220000-2 Laca.02300000-7 Cortiça.02400000-8 Produtos da silvicultura.02410000-1 Plantas, ervas, musgos e líquenes para

ornamentação.02500000-9 Produtos de viveiros florestais.02510000-2 Plantas.02511000-9 Plantas de canteiro.02512000-6 Bolbos de flores.02513000-3 Arbustos.02520000-5 Árvores.

02.02 Serviços relacionados com asilvicultura e a exploração florestal

77200000-2 Serviços florestais.

77210000-5 Serviços de exploração florestal.77211000-2 Serviços relacionados com exploração

florestal.77211100-3 Serviços de produção de madeira.77211200-4 Transporte de toros no interior da floresta.77211300-5 Serviços de desbravamento.77211400-6 Serviços de abate de árvores.77211500-7 Serviços de manutenção de árvores.77220000-8 Serviços de impregnação de madeira.77230000-1 Serviços relacionados com silvicultura.77231000-8 Serviços de gestão florestal.

05 Produtos da pesca e da aquacultura eserviços relacionados

05000000-5,77700000-7

05.0 Produtos da pesca e da aquacultura eserviços relacionados

05000000-5,77700000-7

05.00 Produtos da pesca e da aquacultura eserviços relacionados

05000000-5 Peixes, produtos da pesca e outrossubprodutos da indústria da pesca.

05100000-6 Peixes.05110000-9 Peixes vivos.05120000-2 Peixes, frescos ou refrigerados.05121000-9 Peixes chatos, frescos ou refrigerados.05121100-0 Linguado, fresco ou refrigerado.05121200-1 Solha, fresca ou refrigerada.05122000-6 Peixes da família do bacalhau, frescos ou

refrigerados.05122100-7 Bacalhau, fresco ou refrigerado.05122200-8 Juliana, fresca ou refrigerada.05122300-9 Pescada, fresca ou refrigerada.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 9ANEXO II DG C II PT

05122400-0 Arinca, fresca ou refrigerada.05123000-3 Arenque, fresco ou refrigerado.05124000-0 Atum, fresco ou refrigerado.05125000-7 Badejo, fresco ou refrigerado.05126000-4 Salmão pequeno, fresco ou refrigerado.05127000-1 Salmão, fresco ou refrigerado.05130000-5 Carne de peixe.05200000-7 Crustáceos.05210000-0 Crustáceos frescos.05220000-3 Ostras.05230000-6 Moluscos.05240000-9 Invertebrados aquáticos.05300000-8 Produtos aquáticos.05310000-1 Corais e matérias semelhantes.05320000-4 Esponjas naturais.05330000-7 Algas marinhas.05331000-4 Algas.05400000-9 Subprodutos da indústria da pesca.05410000-2 Farinha de peixe.77700000-7 Serviços relacionados com pesca.

10 Hulha (inclui antracite) e linhite; turfa 10000000-3 Hulha, linhite, turfa e outros produtosderivados da hulha.

10.1 Hulha (inclui antracite) aglomeradaou não

10100000-4 Hulha e combustíveis derivados da hulha.

10.10 Hulha (inclui antracite), aglomeradaou não

10110000-7 Hulha.

10120000-0 Combustíveis derivados da hulha.10121000-7 Carvão de pedra.10122000-4 Briquetes.10123000-1 Combustíveis sólidos.10124000-8 Combustíveis fósseis.10125000-5 Lenha.

10.2 Linhite (aglomerada ou não) 10210000-8 Linhite.

10.20 Linhite (aglomerada ou não) 10210000-8 Linhite.

10.3 Turfa (aglomerada ou não) 10220000-1 Turfa.

10.30 Turfa (aglomerada ou não) 10220000-1 Turfa.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 10ANEXO II DG C II PT

11 Petróleo bruto e gás natural; serviçosrelacionados com a extracção depetróleo e gás, excepto prospecção

11000000-0,45255000-9,50531500-1,50531600-2,76000000-3

11.1 Petróleo bruto e gás natural 11100000-1,76110000-7

11.10 Petróleo bruto e gás natural 11110000-4 Petróleo bruto e produtos derivados dopetróleo.

11111000-1 Petróleo.11111100-2 Petróleo bruto.11112000-8 Produtos de petróleo.11200000-2 Gás natural.11300000-3 Xistos betuminosos.76110000-7 Serviços relacionados com a extracção de

gás.76111000-4 Serviços de regaseificação.

11.2 Serviços relacionados com aextracção de petróleo e gás natural(excepto prospecção)

45255000-9,50531500-1,50531600-2,76000000-3

11.20 Serviços relacionados com aextracção de petróleo e gás natural(excepto prospecção)

45255000-9 Obras de construção para a indústria dogás e do petróleo.

50531500-1 Serviços de reparação e manutenção dederriques.

50531510-4 Serviços de desmontagem de torres deperfuração.

76100000-4 Serviços profissionais para a indústria dogás.

76110000-7 Serviços relacionados com a extracção degás.

76120000-0 Serviços de mergulho relacionados com aextracção de gás.

76200000-5 Serviços profissionais para a indústriapetrolífera.

76210000-8 Serviços relacionados com a extracção depetróleo.

76211100-6 Serviços de revestimento.76211200-7 Serviços de diagrafia de lamas.76300000-6 Serviços de perfuração.76330000-5 Serviços de turboperfuração.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 11ANEXO II DG C II PT

76400000-7 Serviços de posicionamento de torres deperfuração.

76410000-0 Serviços de revestimento e tubagem depoços.

76420000-3 Serviços de cimentação de poços.76430000-6 Serviços de perfuração e exploração de

poços.76440000-9 Serviços de diagrafia.76450000-2 Serviços de gestão de poços.76460000-5 Serviços de assistência relacionados com

poços.76470000-8 Serviços de ensaios de poços.76480000-1 Serviços de colocação de tubagem.76490000-4 Serviços de acabamento de poços.76491000-1 Serviços de obturação de poços.76500000-8 Serviços onshore e offshore.76520000-4 Serviços offshore.76530000-7 Serviços relativos ao fundo dos poços.

12 Minérios e concentrados de urânio ede tório

12000000-7 Minérios de urânio e de tório.

12.0 Minérios e concentrados de urânio ede tório

12000000-7 Minérios de urânio e de tório.

12.00 Minérios e concentrados de urânio ede tório

12100000-8 Minérios de urânio.

12200000-9 Minérios de tório.

13 Minérios metálicos 13000000-4 Minérios de metal.

13.1 Minérios e concentrados de ferro 13100000-5 Minérios de ferro.

13.10 Minérios e concentrados de ferro 13100000-5 Minérios de ferro.

13.2 Minérios metálicos não ferrosos eseus concentrados (excepto minériosde urânio e de tório)

13200000-6,13300000-7

13.20 Minérios metálicos não ferrosos eseus concentrados (excepto minériosde urânio e de tório), n.e.

13200000-6 Minérios de metal não ferrosos.

13210000-9 Minérios de cobre.13220000-2 Minérios de níquel.13230000-5 Minérios de alumínio.13240000-8 Minérios de metais preciosos.13250000-1 Minérios de chumbo.13260000-4 Minérios de zinco.13270000-7 Minérios de estanho.13300000-7 Minérios diversos.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 12ANEXO II DG C II PT

14 Outros produtos das indústriasextractivas

14000000-1 Produtos das indústrias extractivas eprodutos afins.

14.1 Pedra (extraída) 14100000-2 Materiais de pedra para construção.

14.11 Pedra de construção 14110000-5 Pedra para construção.14111000-2 Mármore e pedra calcária para construção.14111100-3 Mármore.14111200-4 Travertino.14112000-9 Pedra de cantaria diversa.14112100-0 Granito.14112200-1 Grés.14112300-2 Basalto.14112400-3 Lancis.

14.12 Calcário, gesso e cré 14120000-8 Calcário, gesso e cré.14121000-5 Calcário e gesso.14121100-6 Gesso.14121300-8 Calcário.14122000-2 Cré e dolomite.14122100-3 Cré.14122200-4 Dolomite.

14.13 Ardósia, em bruto, desbastada ousimplesmente cortada

14130000-1 Ardósia.

14.2 Areias e argilas 14200000-3 Areia e argila.

14.21 Saibro e areia 14210000-6 Saibro, areia, brita e agregados.14211000-3 Areia.14211100-4 Areia natural.14212000-0 Grânulos, cascalho, pós de pedra, seixos

rolados, saibro, pedra britada e triturada,misturas de pedra, seixo-escória e outrosagregados.

14212100-1 Seixos rolados e saibro.14212110-4 Seixos rolados.14212120-7 Saibro.14212200-2 Agregados.14212210-5 Seixo-escória.14212300-3 Pedra britada e triturada.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 13ANEXO II DG C II PT

14212310-6 Balastro.14212320-9 Granito britado.14212330-2 Basalto britado.14212400-4 Terra.14212410-7 Terra vegetal.14212420-0 Terra proveniente de subsolos.14212430-3 Cascalho.14213000-7 Macadame, tarmacadame e areias

asfálticas.14213100-8 Macadame.14213200-9 Tarmacadame.14213300-0 Areias asfálticas.

14.22 Argilas e caulino 14220000-9 Argila e caulino.14221000-6 Argila.14222000-3 Caulino.

14.3 Minerais para a indústria química epara a fabricação de adubos

14300000-4 Minerais químicos e adubos minerais.

14.30 Minerais para a indústria química epara a fabricação de adubos

14310000-7 Adubos minerais.

14311000-4 Cálcio natural, fosfato aluminocálcico esais de potássio naturais em bruto.

14311100-5 Cálcio natural.14311200-6 Fosfatos aluminocálcicos.14311300-7 Sais de potássio naturais em bruto.14312000-1 Pirites de ferro.14312100-2 Pirites de ferro não ustuladas.14320000-0 Minerais químicos.

14.4 Sal 14400000-5 Sal e cloreto de sódio puro.

14.40 Sal 14410000-8 Sal-gema.14420000-1 Sal marinho.14430000-4 Sal evaporado e cloreto de sódio puro.14440000-7 Sal para manutenção de estradas.14450000-0 Salmoura.

14.5 Outros produtos das indústriasextractivas, n.e.

14500000-6 Produtos relacionados com as indústriasextractivas.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 14ANEXO II DG C II PT

14.50 Outros produtos das indústriasextractivas, n.e.

14510000-9 Betume e asfalto.

14511000-6 Betume.14512000-3 Asfalto.14520000-2 Pedras preciosas e semipreciosas; pedra-

pomes; esmeril; abrasivos naturais; outrosminerais e metais preciosos.

14521000-9 Pedras preciosas e semipreciosas.14521100-0 Pedras preciosas.14521110-3 Diamantes.14521120-6 Rubis.14521130-9 Esmeraldas.14521140-2 Pó de pedras preciosas.14521200-1 Pedras semipreciosas.14521210-4 Pó de pedras semipreciosas.14522000-6 Diamantes industriais; pedra-pomes;

esmeril e outros abrasivos naturais.14522100-7 Pedra-pomes.14522200-8 Diamantes industriais.14522300-9 Esmeril.14522400-0 Abrasivos naturais.14523000-3 Metais preciosos, minerais e produtos

afins.14523100-4 Minerais.14523200-5 Ouro.14523300-6 Prata.14523400-7 Platina.

15 Produtos alimentares e bebidas 01111700-5,15000000-8,24142510-9,55320000-9,93900000-7

15.1 Carne e produtos à base de carne 15100000-9,15243000-3,55320000-9

15.11 Carnes e produtos (excepto deanimais de capoeira) resultantes doabate

15110000-2 Carne.

15111000-9 Carne bovina.15111100-0 Carne de vaca.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 15ANEXO II DG C II PT

15111110-3 Carne de conserva (corned beef).15111140-2 Carcaças de bovino.15111190-7 Peças de bovino.15111191-4 Bife.15111200-1 Carne de vitela.15111210-4 Peças de vitela.15113000-3 Carne de suíno.15113100-4 Costeletas de suíno.15113300-6 Carcaças de suíno.15114000-0 Miudezas.15115000-7 Carne de borrego e de carneiro.15115100-8 Carne de borrego.15115200-9 Carne de carneiro.15117000-1 Carne de caprino.15118000-8 Carne de animais da espécie cavalar,

asinina e muar.15118100-9 Carne de animais da espécie cavalar.15118900-7 Carne de animais da espécie asinina e

muar.15119000-5 Carnes diversas.15119300-8 Caça.15119400-9 Coxas de rã.15120000-5 Lã, couros e peles de animais.15121000-2 Lã.15122000-9 Couros de animais.15123000-6 Peles de animais.15124000-3 Pele e penas de aves.

15.12 Carnes e produtos resultantes do abatede animais de capoeira

15112000-6 Carne de aves de capoeira.

15112100-7 Carne fresca de aves de capoeira, animaisinteiros.

15112110-0 Gansos.15112120-3 Perus.15112130-6 Frangos.15112140-9 Patos.15112200-8 Pedaços de aves de capoeira.15112210-1 Pedaços de frango.15112220-4 Pedaços de peru.15112230-7 Pedaços de pato, ganso e pintada.15112300-9 Fígados de aves de capoeira.15112310-2 Pasta de fígado (foie gras).15114000-0 Miudezas.15119000-5 Carnes diversas.15119100-6 Carne de coelho.15119200-7 Carne de lebre.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 16ANEXO II DG C II PT

15119500-0 Pombos.

15.13 Produtos à base de carne 15131000-5 Conservas e preparações à base de carne.15131100-6 Produtos à base de enchidos de carne.15131110-9 Enchidos de carne.15131120-2 Produtos à base de enchidos.15131130-5 Enchidos.15131131-2 Enchidos de fígado.15131132-9 Enchidos de carne de bovino.15131133-6 Enchidos de carne de suíno.15131134-3 Morcela preta e outros enchidos de sangue.15131135-0 Enchidos de carne de aves de capoeira.15131200-7 Carnes secas, fumadas, salgadas ou

temperadas.15131210-0 Presunto fumado.15131220-3 Toucinho fumado (bacon).15131230-6 Salame.15131300-8 Preparações à base de fígado.15131310-1 Pasta de carne (paté).15131320-4 Preparações à base de fígado de ganso ou

de pato.15131400-9 Produtos à base de carne de suíno.15131410-2 Presunto.15131420-5 Almôndegas.15131490-6 Pratos à base de carne de suíno,

preparados.15131500-0 Produtos de aviário.15131600-1 Produtos à base de carne de vaca e de

vitela.15131610-4 Almôndegas de carne de vaca.15131620-7 Carne de vaca picada.15131640-3 Bife de carne picada.15131700-2 Preparações à base de carne.15243000-3 Preparações à base de peixe.55320000-9 Serviços de provimento de refeições.55321000-6 Serviços de preparação de refeições.55322000-3 Serviços de confecção de refeições.

15.2 Produtos da indústria transformadorada pesca e da aquacultura

15200000-0 Preparações e conservas à base de peixe.

15.20 Produtos da indústria transformadorada pesca e da aquacultura

15210000-3 Filetes de peixe, fígado e ovas de peixe.

15211000-0 Filetes de peixe.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 17ANEXO II DG C II PT

15211100-1 Filetes de peixe frescos.15212000-7 Ovas de peixe.15213000-4 Fígado de peixe.15220000-6 Peixe, filetes de peixe e outras carnes de

peixe, congelados.15221000-3 Peixe congelado.15222000-0 Filetes de peixe congelados.15223000-7 Postas de peixe congeladas.15229000-9 Produtos à base de peixe, congelados.15230000-9 Peixe seco ou salgado; peixe em salmoura;

peixe fumado.15231000-6 Peixe seco.15232000-3 Peixe salgado.15233000-0 Peixe em salmoura.15234000-7 Peixe fumado.15234100-8 Salmão fumado.15234200-9 Arenque fumado.15234300-0 Truta fumada.15235000-4 Conservas à base de peixe.15240000-2 Peixe em conserva ou em lata e outras

preparações ou conservas à base de peixe.15241000-9 Peixe panado, peixe em lata.15241100-0 Salmão em lata.15241200-1 Preparações e conservas de arenque.15241300-2 Sardinha.15241400-3 Atum em lata.15241500-4 Cavala.15241600-5 Anchova.15241700-6 Panados de peixe tipo "douradinhos".15241800-7 Preparações à base de peixe panado.15242000-6 Pratos à base de peixe, preparados.15243000-3 Preparações à base de peixe.15244000-0 Caviar e seus sucedâneos.15244100-1 Caviar.15244200-2 Sucedâneos de caviar.15250000-5 Marisco.15251000-2 Crustáceos congelados.15252000-9 Crustáceos preparados ou em conserva.15253000-6 Produtos à base de moluscos.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 18ANEXO II DG C II PT

15.3 Produtos hortícolas e frutospreparados e conservados

15300000-1,93900000-7

15.31 Batata preparada e conservada 15310000-4 Batata e produtos à base de batata.15311000-1 Batata congelada.15311100-2 Batata frita.15311200-3 Batata cortada em pedaços ou fatias e

outro tipo de batata congelada.15312000-8 Produtos à base de batata.15312100-9 Puré de batata instantâneo.15312200-0 Batata previamente cozida, para fritura.15312300-1 Batata frita às rodelas.15312310-4 Batata frita às rodelas, aromatizada.15312400-2 Refeições leves à base de batata.15312500-3 Croquetes de batata.15313000-5 Batata transformada.

15.32 Sumos de frutos e de produtoshortícolas

15320000-7 Sumos de fruta e de produtos hortícolas.

15321000-4 Sumos de fruta.15321100-5 Sumo de laranja.15321110-8 Sumo de laranja concentrado.15321200-6 Sumo de toranja.15321300-7 Sumo de limão.15321400-8 Sumo de ananás.15321500-9 Sumo de uva.15321600-0 Sumo de maçã.15321700-1 Misturas de sumos não concentrados.15321800-2 Sumos concentrados.15322000-1 Sumos de produtos hortícolas.15322100-2 Sumo de tomate.

15.33 Frutos e produtos hortícolaspreparados e conservados porprocessos, n.e.

15330000-0 Frutos e produtos hortícolas.

15331000-7 Produtos hortícolas transformados.15331100-8 Produtos hortícolas frescos ou congelados.15331110-1 Raízes comestíveis transformadas.15331120-4 Tubérculos transformados.15331130-7 Feijão, ervilha, pimento, tomate e outros

produtos hortícolas.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 19ANEXO II DG C II PT

15331131-4 Feijão transformado.15331132-1 Ervilha transformada.15331133-8 Ervilha partida.15331134-5 Tomate transformado.15331135-2 Cogumelos transformados.15331136-9 Pimento transformado.15331137-6 Rebentos de soja.15331138-3 Trufas.15331140-0 Couve e hortaliça de folha.15331142-4 Couve transformada.15331150-3 Grãos de leguminosas transformados.15331170-9 Produtos hortícolas congelados.15331400-1 Produtos hortícolas conservados e/ou em

lata.15331410-4 Feijão em molho de tomate.15331411-1 Feijão branco cozido, em molho de tomate.15331420-7 Tomate em conserva.15331423-8 Tomate em lata.15331425-2 Polpa de tomate.15331427-6 Polpa de tomate concentrada.15331428-3 Molho de tomate.15331430-0 Cogumelos em lata.15331450-6 Azeitona transformada.15331460-9 Produtos hortícolas em lata.15331461-6 Chucrute em lata.15331462-3 Ervilha em lata.15331463-0 Feijão em grão em lata.15331464-7 Feijão inteiro em lata.15331465-4 Espargos em lata.15331466-1 Azeitona em lata.15331470-2 Milho doce.15331480-5 Produtos hortícolas conservados

provisoriamente.15331500-2 Produtos hortícolas conservados em

vinagre.15332000-4 Fruta e frutos de casca rija transformados.15332100-5 Fruta transformada.15332140-7 Maçã transformada.15332150-0 Pêra transformada.15332160-3 Banana transformada.15332170-6 Ruibarbo.15332180-9 Melão.15332200-6 Doces e geleias de fruta; purés e pastas de

fruta ou de frutos de casca rija.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 20ANEXO II DG C II PT

15332230-5 Doces de citrinos.15332231-2 Doce de laranja.15332232-9 Doce de limão.15332240-8 Geleias de fruta.15332250-1 Pastas de fruta.15332260-4 Pastas de frutos de casca rija.15332261-1 Manteiga de amendoim.15332270-7 Purés de fruta.15332290-3 Doces de fruta.15332291-0 Doce de damasco.15332292-7 Doce de amora.15332293-4 Doce de groselha.15332294-1 Doce de cereja.15332295-8 Doce de framboesa.15332296-5 Doce de morango.15332300-7 Frutos de casca transformados.15332310-0 Frutos de casca rija torrados ou salgados.15332400-8 Frutos em conserva.15332410-1 Frutos secos.15332411-8 Uvas de corinto transformadas.15332412-5 Passas transformadas.15332419-4 Sultanas.15333000-1 Subprodutos vegetais.93900000-7 Serviços vários n.e.

15.4 Óleos e gorduras animais e vegetais 15400000-2 Óleos e gorduras animais e vegetais.

15.41 Óleos e gorduras brutos e bagaços 15410000-5 Óleos e gorduras animais e vegetaisbrutos.

15411000-2 Óleos animais e vegetais.15411100-3 Óleos vegetais.15411110-6 Azeite.15411120-9 Óleo de sésamo.15411130-2 Óleo de amendoim.15411140-5 Óleo de coco.15411200-4 Óleo de cozinha.15411210-7 Óleo para fritar.15412000-9 Gorduras.15412100-0 Gorduras de origem animal.15412200-1 Gorduras de origem vegetal.15413000-6 Resíduos sólidos provenientes de gorduras

ou óleos vegetais.15413100-7 Bagaços provenientes de óleos vegetais.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 21ANEXO II DG C II PT

15.42 Óleos e gorduras refinados 15413000-6 Resíduos sólidos provenientes de gordurasou óleos vegetais.

15420000-8 Óleos e gorduras refinados.15421000-5 Óleos refinados.15422000-2 Gorduras refinadas.15423000-9 Gorduras e óleos hidrogenados ou

esterificados.15424000-6 Ceras vegetais.

15.43 Margarinas e gorduras alimentaressimilares

15430000-1 Gorduras alimentares.

15431000-8 Margarinas e preparações similares.15431100-9 Margarina.15431110-2 Margarina líquida.15431200-0 Cremes para barrar com baixo teor de

matéria gorda.

15.5 Lacticínios e gelados 15500000-3 Lacticínios.

15.51 Lacticínios 15510000-6 Leite e natas.15511000-3 Leite.15511100-4 Leite pasteurizado.15511200-5 Leite esterilizado.15511210-8 Leite do tipo UHT.15511300-6 Leite magro.15511400-7 Leite meio-gordo.15511500-8 Leite gordo.15511600-9 Leite condensado.15511700-0 Leite em pó.15512000-0 Natas.15512100-1 Natas magras.15512200-2 Natas gordas.15512300-3 Natas coalhadas (clotted cream).15512900-9 Natas batidas.15530000-2 Manteiga.15540000-5 Queijo.15541000-2 Queijo de mesa.15542000-9 Queijo fresco.15542100-0 Queijo cottage.15542200-1 Queijo mole.15542300-2 Queijo feta.15543000-6 Queijo ralado, em pó, de pasta azul e

outros tipos.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 22ANEXO II DG C II PT

15543100-7 Queijo de pasta azul.15543200-8 Queijo cheddar.15543300-9 Queijo ralado.15543400-0 Queijo parmesão.15544000-3 Queijo duro.15545000-0 Queijo para barrar.15550000-8 Lacticínios variados.15551000-5 Iogurte e outros produtos lácteos

fermentados.15551300-8 Iogurte.15551310-1 Iogurte não aromatizado.15551320-4 Iogurte aromatizado.15551500-0 Leitelho.15552000-2 Caseína.15553000-9 Lactose ou xarope de lactose.15554000-6 Soro de leite.

15.52 Gelados e sorvetes 15555000-3 Gelados e produtos similares.15555100-4 Gelados.15555200-5 Sorvetes.

15.6 Produtos da transformação de cereaise leguminosas; amidos, féculas eprodutos afins

15600000-4 Produtos da transformação de cereais eleguminosas, amidos e féculas.

15.61 Produtos da transformação de cereaise leguminosas

15610000-7 Produtos da transformação de cereais eleguminosas.

15611000-4 Arroz descascado.15612000-1 Farinhas de cereais ou leguminosas e

produtos afins.15612100-2 Farinha de trigo.15612110-5 Farinha de trigo integral.15612120-8 Farinha para panificação.15612130-1 Farinha simples.15612150-7 Farinha para pastelaria.15612190-9 Farinha com fermento.15612200-3 Farinhas de cereais.15612210-6 Farinha de milho.15612220-9 Farinha de arroz.15612300-4 Farinhas e sêmolas de produtos hortícolas.15612400-5 Misturas para a preparação de produtos de

padaria.15612410-8 Misturas para a preparação de produtos de

pastelaria.15612420-1 Misturas para produtos de padaria.15612500-6 Produtos de padaria.15613000-8 Produtos cerealíferos.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 23ANEXO II DG C II PT

15613100-9 Grumos.15613300-1 Produtos à base de cereais.15613310-4 Cereais preparados para pequeno-almoço.15613311-1 Flocos de milho.15613312-8 Preparações à base de aveia.15613313-5 Muesli.15613319-7 Trigo expandido.15613380-5 Flocos de aveia.15614000-5 Arroz transformado.15614100-6 Arroz agulha.15614200-7 Arroz branqueado.15614300-8 Trincas de arroz.15615000-2 Farelo.

15.62 Amidos, féculas e produtos afins 15620000-0 Produtos à base de amido e fécula.15621000-7 Óleo de milho.15622000-4 Glucose e produtos à base de glucose;

frutose e produtos à base de frutose.15622100-5 Glucose e produtos à base de glucose.15622110-8 Glucose.15622120-1 Xarope de glucose.15622300-7 Frutose e produtos à base de frutose.15622310-0 Frutose.15622320-3 Preparações à base de frutose.15622321-0 Soluções à base de frutose.15622322-7 Xarope de frutose.15623000-1 Amidos e féculas.15624000-8 Tapioca.15625000-5 Sêmola.15626000-2 Natas em pó, com sabor a baunilha

(custard).

15.7 Alimentos compostos para animais 15700000-5 Alimentos para animais.

15.71 Alimentos compostos ecomplementares para animais decriação

15710000-8 Preparações utilizadas na alimentação deanimais de criação e de outros animais.

15711000-5 Alimentos para peixes.15712000-2 Forragem seca.

15.72 Alimentos para animais de estimação 15713000-9 Alimentos para animais de estimação.

15.8 Outros produtos alimentares 15100000-9,15800000-6

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 24ANEXO II DG C II PT

15.81 Pão e outros produtos de padaria e depastelaria, frescos

15810000-9 Produtos de panificação, produtos frescosde pastelaria e bolos.

15811000-6 Produtos de panificação.15811100-7 Pão.15811200-8 Pãezinhos.15811300-9 Croissants.15811400-0 Crumpets.15812000-3 Produtos de pastelaria e bolos.15812100-4 Produtos de pastelaria.15812120-0 Empadas e tartes.15812121-7 Empadas.15812122-4 Tartes.15812200-5 Bolos.

15.82 Bolachas, biscoitos, tostas e pastelariade conservação

15811500-1 Produtos de panificação preparados.

15813000-0 Produtos perecíveis para pequeno-almoço.15820000-2 Tostas, bolachas e biscoitos; produtos de

pastelaria e bolos conservados.15821000-9 Produtos de panificação e de pastelaria

torrados.15821100-0 Produtos de panificação torrados.15821110-3 Pão torrado.15821130-9 Pão denominado knäckebrot.15821150-5 Tostas.15821200-1 Bolachas e biscoitos doces.

15.83 Açúcar 15830000-5 Açúcar e produtos afins.15831000-2 Açúcar.15831200-4 Açúcar branco.15831300-5 Açúcar e xarope de ácer.15831400-6 Melaços.15831500-7 Xaropes de açúcar.15831600-8 Mel.15832000-9 Desperdícios da indústria do açúcar.

15.84 Cacau, chocolate e produtos deconfeitaria

15840000-8 Cacau, chocolate e produtos de confeitaria.

15841000-5 Cacau.15841100-6 Pasta de cacau.15841200-7 Manteiga, gordura ou óleo de cacau.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 25ANEXO II DG C II PT

15841300-8 Cacau em pó, não adoçado.15841400-9 Cacau em pó, adoçado.15842000-2 Chocolate e produtos de confeitaria.15842100-3 Chocolate.15842200-4 Produtos à base de chocolate.15842210-7 Chocolate para beber.15842220-0 Chocolate em barras.15842300-5 Produtos de confeitaria.15842310-8 Rebuçados de açúcar cozido.15842320-1 Nogates.15842400-6 Fruta, frutos de casca rija e cascas de

frutos conservados em açúcar.

15.85 Massas alimentícias, cuscus esimilares

15850000-1 Massas alimentícias.

15851000-8 Produtos farináceos.15851100-9 Massas alimentícias não cozidas.15851110-2 Macarrão.15851120-5 Massas alimentícias denominadas "

nouilles".15851190-6 Esparguete.15851200-0 Massas alimentícias e cuscuz preparados.15851210-3 Massas alimentícias preparadas.15851220-6 Massas alimentícias recheadas.15851230-9 Lasanha.15851250-5 Cuscuz.15851290-7 Massas alimentícias em lata.

15.86 Café e chá 15860000-4 Café, chá e produtos afins.15861000-1 Café.15861100-2 Café torrado.15861200-3 Café descafeinado.15861300-4 Café não descafeinado.15862000-8 Sucedâneos do café.15863000-5 Chá.15863100-6 Chá verde.15863200-7 Chá preto.15864000-2 Preparações à base de chá ou de mate.15864100-3 Chá em saquinhos.15865000-9 Infusões de ervas.

15.87 Condimentos e temperos 15870000-7 Condimentos e temperos.15871000-4 Vinagre; molhos; condimentos compostos;

farinhas de mostarda e mostardapreparada.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 26ANEXO II DG C II PT

15871100-5 Vinagre e seus sucedâneos.15871110-8 Vinagre.15871120-1 Sucedâneos do vinagre.15871200-6 Molhos, condimentos e temperos

compostos.15871210-9 Molho de soja.15871230-5 Ketchup.15871250-1 Mostarda.15871260-4 Molhos.15871270-7 Condimentos compostos.15871273-8 Maionese.15871274-5 Produtos de barrar para sanduíches.15871279-0 Molho chutney.15872000-1 Ervas e especiarias.15872100-2 Pimenta.15872200-3 Especiarias.15872300-4 Ervas.15872400-5 Sal.15872500-6 Gengibre.

15.88 Alimentos homogeneizados edietéticos

15880000-0 Produtos nutricionais especiais.

15881000-7 Preparações alimentícias homogeneizadas.15882000-4 Produtos dietéticos.15884000-8 Alimentos para bebés.

15.89 Outros produtos alimentares, n.e. 15100000-9 Produtos de origem animal, carne eprodutos à base de carne.

15890000-3 Produtos alimentares diversos n.e. eprodutos secos.

15891000-0 Sopas e consommés.15891100-1 Sopas de carne.15891200-2 Sopas de peixe.15891300-3 Sopas mistas.15891400-4 Sopas.15891410-7 Preparações para sopas.15891500-5 Consommés.15891600-6 Caldos.15891610-9 Preparações para caldos.15891900-9 Sopas de legumes.15892000-7 Sucos e extractos vegetais, substâncias

pépticas e espessantes.15892100-8 Sucos vegetais.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 27ANEXO II DG C II PT

15892200-9 Extractos vegetais.15892400-1 Espessantes.15893000-4 Produtos secos.15893100-5 Preparados alimentares.15893200-6 Preparados para sobremesas.15893300-7 Preparados para molhos.15894000-1 Produtos alimentares transformados.15894100-2 Conservas de produtos vegetarianos.15894200-3 Refeições preparadas.15894210-6 Refeições para escolas.15894220-9 Refeições para hospitais.15894300-4 Pratos preparados.15894400-5 Refeições leves.15894500-6 Produtos para distribuidores automáticos.15894600-7 Recheios para sanduíches.15894700-8 Produtos de mercearia fina.15895000-8 Produtos de restauração rápida.15895100-9 Hambúrguers.15896000-5 Produtos ultracongelados.15897000-2 Produtos enlatados.15897100-3 Rações de combate.15898000-9 Leveduras.15899000-6 Levedura artificial.

15.9 Bebidas 01111700-5,15900000-7,24142510-9

15.91 Bebidas alcoólicas destiladas 15910000-0 Bebidas alcoólicas destiladas.15911000-7 Bebidas espirituosas.15911100-8 Aguardentes.15911200-9 Licores.

15.92 Álcool etílico de fermentação 24142510-9 Álcool etílico.

15.93 Vinhos e espumantes 15930000-6 Vinhos.15931000-3 Vinhos não aromatizados.15931100-4 Vinhos espumantes.15931200-5 Vinho de mesa.15931300-6 Vinho do Porto.15931400-7 Vinho da Madeira.15931500-8 Mostos de uvas.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 28ANEXO II DG C II PT

15931600-9 Vinho de Xerês.15932000-0 Borras de vinho.

15.94 Cidra, perada e outras bebidasfermentadas de frutos

15940000-9 Sidra e outros vinhos de fruta.

15941000-6 Sidra.15942000-3 Vinhos de fruta.

15.95 Vermutes e outros vinhosaromatizados

15950000-2Bebidas fermentadas não destiladas.

15951000-9 Vermutes.

15.96 Cerveja de malte 15960000-5 Cerveja de malte.15961000-2 Cerveja.15961100-3 Cerveja lager.15962000-9 Borras resultantes da destilação ou

fabricação da cerveja.

15.97 Malte 01111700-5 Malte.

15.98 Águas minerais e bebidas refrescantesnão alcoólicas

15980000-1 Bebidas não alcoólicas.

15981000-8 Águas minerais.15981100-9 Água mineral não gaseificada.15981200-0 Água mineral gaseificada.15981300-1 Água sob forma sólida.15981310-4 Gelo.15981320-7 Neve.15981400-2 Águas minerais aromatizadas.15982000-5 Refrigerantes.15982100-6 Concentrados de fruta.15982200-7 Leite chocolatado.

16 Produtos da indústria do tabaco 16000000-5 Tabaco, produtos à base de tabaco eartigos conexos.

16.0 Produtos da indústria do tabaco 16000000-5 Tabaco, produtos à base de tabaco eartigos conexos.

16.00 Produtos da indústria do tabaco 16100000-6 Produtos à base de tabaco.16110000-9 Charutos.16120000-2 Cigarrilhas.16130000-5 Cigarros.16200000-7 Tabaco.16210000-0 Tabaco manufacturado.16300000-8 Material de tabacaria.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 29ANEXO II DG C II PT

17 Produtos têxteis 01220000-5,17000000-2,50830000-2,93900000-7

17.1 Fios e fibras têxteis 01220000-5,17300000-5,17400000-6

17.10 Fios e fibras têxteis 01220000-5 Animais de criação e produtos derivados.17300000-5 Fios e linhas têxteis.17310000-8 Fibras têxteis naturais.17320000-1 Fibras têxteis sintéticas.17330000-4 Fios e linhas têxteis de fibras naturais.17331000-1 Fio de seda.17332000-8 Fio de lã.17333000-5 Fio de algodão.17334000-2 Fio de linho.17335000-9 Fios e linhas para costurar, de fibras

naturais.17335100-0 Linhas para costurar.17335200-1 Fio para tricotar.17336000-6 Fios de fibras têxteis vegetais.17340000-7 Fios ou linhas sintéticas.17341000-4 Fios sintéticos.17342000-1 Linhas sintéticas.17342100-2 Linhas sintéticas para costurar.17342200-3 Fio sintético para tricotar.17400000-6 Desperdícios de têxteis.

17.2 Tecidos têxteis 17100000-3 Tecidos têxteis e artigos afins.

17.20 Tecidos têxteis 17100000-3 Tecidos têxteis e artigos afins.17110000-6 Tecidos.17111000-3 Tecidos sintéticos.17111100-4 Tecidos de fibras mistas.17112000-0 Tecidos de algodão.17112100-1 Tecido para colchões.17112200-2 Ganga (denim).17112300-3 Lona.17112310-6 Artigos de lona.17112400-4 Popelina.17112500-5 Correia.17112510-8 Correias.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 30ANEXO II DG C II PT

17120000-9 Tecidos de lã.17130000-2 Tecidos de linho.17131000-9 Roupa branca.17140000-5 Tecidos especiais.17141000-2 Veludo.17142000-9 Tecido turco.17143000-6 Tecidos para estofos.17144000-3 Tecidos para cortinados.

17.3 Serviços de acabamento de têxteis 93900000-7 Serviços vários n.e.

17.30 Serviços de acabamento de têxteis 93900000-7 Serviços vários n.e.

17.4 Artigos têxteis confeccionados,excepto vestuário

17200000-4,50830000-2

17.40 Artigos têxteis confeccionados,excepto vestuário

17210000-7 Artigos têxteis para o lar.

17211000-4 Cobertores e mantas de viagem.17211100-5 Cobertores.17211200-6 Mantas de viagem.17212000-1 Roupa de cama.17212100-2 Lençóis.17212200-3 Fronhas para edredões.17212300-4 Resguardos para colchões.17212400-5 Edredões de penas.17212500-6 Fronhas para almofadas.17212600-7 Fronhas para travesseiros.17213000-8 Roupa de mesa.17213100-9 Toalhas de mesa.17213200-0 Guardanapos.17214000-5 Roupa de toucador e de cozinha.17214100-6 Toalhas.17214200-7 Panos de louça ou de cozinha.17214300-8 Toalhas de mãos em rolo.17214500-0 Toalhas de rosto.17215000-2 Cortinados, drapés, sanefas e estores de

matérias têxteis.17215100-3 Cortinados.17215110-6 Cortinas de protecção contra o fumo.17215200-4 Drapés.17215300-5 Sanefas.17215400-6 Estores.17215410-9 Estores interiores.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 31ANEXO II DG C II PT

17215420-2 Estores de matérias têxteis.17215430-5 Estores venezianos.17215440-8 Estores verticais.17216000-9 Artigos para guarnição de interiores.17216100-0 Tecidos para decoração de interiores.17216110-3 Almofadas.17216120-6 Travesseiras.17218000-3 Roupa para uso hospitalar.17218100-4 Roupa para blocos operatórios.17218200-5 Lençóis para blocos operatórios.17220000-0 Artigos têxteis manufacturados.17221000-7 Sacas e sacos.17221100-8 Sacos de viagem.17221110-1 Mochilas.17221200-9 Sacos de desporto.17221300-0 Sacos para correio e encomendas.17221310-3 Sacolas para correio.17221400-1 Sacos de lona.17221500-2 Sacos de lavandaria.17221600-3 Sacos de matérias têxteis.17221700-4 Sacas para embalagem de mercadorias.17221710-7 Sacos para embalagem de mercadorias.17222000-4 Encerados; velas para embarcações,

pranchas à vela ou carros à vela; toldos,estores, tendas e artigos para campismo.

17222100-5 Encerados, toldos e estores.17222110-8 Encerados.17222120-1 Toldos.17222130-4 Estores.17222200-6 Coberturas para camuflagem.17222400-8 Velas para embarcações.17222500-9 Artigos têxteis para campismo.17222510-2 Colchões pneumáticos.17222520-5 Camas de campanha.17222530-8 Tendas.17222540-1 Sacos-cama.17222541-8 Sacos-cama com enchimento de penas ou

penugem.17223000-1 Pára-quedas.17223100-2 Pára-quedas dirigíveis.17223200-3 Rotochutes.17225000-5 Artigos têxteis manufacturados diversos.17225100-6 Panos do pó.17225200-7 Filtros de tecido.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 32ANEXO II DG C II PT

17225300-8 Coletes salva-vidas.17225400-9 Cobertores de protecção contra as chamas.17225500-0 Mosquiteiros.17225600-1 Panos da louça.17225700-2 Cintos salva-vidas.17225800-3 Panos de limpeza.17225810-6 Panos de lustrar.50830000-2 Serviços de reparação de vestuário e

têxteis.

17.5 Outros artigos têxteis 17120000-9,17120000-9,17150000-8,17230000-3 -17260000-2,17330000-4,50830000-2

17.51 Tapetes e carpetes 17230000-3 Carpetes, capachos e tapetes.17231000-0 Carpetes.17231100-1 Tapetes de pontos nodados.17231200-2 Tapetes tecidos.17231300-3 Tapetes tufados.17231310-6 Tapetes-ladrilho.17231400-4 Revestimentos de solo.17232000-7 Capachos.17233000-4 Tapetes.17234000-1 Revestimentos de solo industriais.

17.52 Cordoaria e redes 17200000-4 Artigos têxteis.17240000-6 Cordame, cordas, cordéis e redes diversos.17241000-3 Cordame, cordas, cordéis e redes.17241100-4 Cordéis, cordame e cordas.17241110-7 Cordas.17241120-0 Cordame.17241130-3 Cordão.17241140-6 Cordéis.17241200-5 Redes de matérias têxteis.17241210-8 Redes com nós.17241220-1 Lingas.17242000-0 Trapos.50830000-2 Serviços de reparação de vestuário e

têxteis.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 33ANEXO II DG C II PT

17.53 Falsos tecidos e respectivos artigos,excepto vestuário

17250000-9 Artigos não urdidos.

17.54 Outros têxteis, n.e. 17120000-9 Tecidos de lã.17130000-2 Tecidos de linho.17150000-8 Tecidos de malha ou croché.17260000-2 Artigos têxteis diversos.17261000-9 Tules, rendas, faixas, artigos de

passamanaria e bordados.17261100-0 Faixas, artigos de passamanaria.17261110-3 Fitas.17261120-6 Bandas de matérias têxteis.17261130-9 Etiquetas e distintivos de matérias têxteis.17261131-6 Etiquetas de matérias têxteis.17261132-3 Distintivos de matérias têxteis.17261133-0 Insígnias.17261140-2 Passamanaria de ornamentação.17261141-9 Entrançados em peça.17261142-6 Ombreiras.17261200-1 Tules.17262000-6 Feltros.17263000-3 Trama de enchimento de matérias têxteis,

fios, tecidos e artigos para usos técnicos.17263100-4 Trama de enchimento de matérias têxteis.17263200-5 Fios metalizados.17263300-6 Tecidos de fios de metal.17263400-7 Tecidos têxteis impregnados, revestidos ou

recobertos.17263500-8 Artigos têxteis para usos técnicos.17263510-1 Mangueiras de matérias têxteis.17263520-4 Correias transportadoras de matérias

têxteis.17263530-7 Condutas de ventilação.17263600-9 Artigos têxteis acolchoados.17330000-4 Fios e linhas têxteis de fibras naturais.

17.6 Tecidos de malha 17150000-8 Tecidos de malha ou croché.

17.60 Tecidos de malha 17151000-5 Tecidos de malha.17151100-6 Veludos.17152000-2 Tecidos de croché.

17.7 Artigos de malha 17280000-8 Artigos de malha, meias e peúgas e artigosafins.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 34ANEXO II DG C II PT

17281000-5 Meias e peúgas.17281100-6 Meias-calças (collants), meias de senhora e

peúgas.17281110-9 Meias de senhora.17281120-2 Meias-calças (collants).17281130-5 Peúgas.17282000-2 Pullovers, casacos de malha e artigos

similares.17282100-3 Camisolas, pullovers, casacos de malha,

coletes e artigos similares.17282110-6 Pullovers.17282120-9 Casacos de malha.17282130-2 Camisolas de algodão.17282140-5 Coletes.

18 Artigos de vestuário e de peles compêlo

18000000-9 Vestuário e acessórios.

18.1 Artigos de vestuário em couro naturalou reconstituído

18500000-4 Vestuário de couro.

18.10 Artigos de vestuário em couro naturalou reconstituído

18510000-7 Acessórios de vestuário em couro.

18511000-4 Luvas e mitenes em couro.18511100-5 Luvas de cano comprido.18512000-1 Cintos e bandoleiras em couro.18512100-2 Cintos.18512200-3 Bandoleiras.

18.2 Outros artigos e acessórios devestuário

18100000-0 -18400000-3,18600000-5,18700000-6

18.21 Vestuário de trabalho e uniformes 18100000-0 Vestuário de trabalho.18110000-3 Vestuário de trabalho para homem.18111000-0 Vestuário de trabalho industrial.18111300-3 Casacos e blazers para homem.18112000-7 Vestuário profissional.18112100-8 Vestuário para pessoal médico.18112200-9 Vestuário militar.18112300-0 Calções.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 35ANEXO II DG C II PT

18112400-1 Calças.18112500-2 Jardineiras.18112600-3 Uniformes.18112610-6 Uniformes para bombeiros.18112620-9 Uniformes para a polícia.18112630-2 Uniformes militares.18120000-6 Vestuário de trabalho para senhora.18121000-3 Vestuário profissional.18121100-4 Casacos e blazers para senhora.18121200-5 Uniformes para senhora.18122000-0 Vestuário industrial.18122100-1 Calções para senhora.18122200-2 Calças para senhora.18122300-3 Fatos-macaco.18130000-9 Vestuário de trabalho especial.18131000-6 Vestuário de protecção e segurança.18131100-7 Coletes à prova de bala.18131200-8 Vestuário de protecção biológica ou

química.18131300-9 Vestuário de protecção contra radiações.18131400-0 Vestuário de protecção antibala.18131500-1 Coletes de segurança.18131600-2 Coletes reflectores.18132000-3 Vestuário de voo.18132100-4 Casacos de voo.18132200-5 Fatos de voo.18133000-0 Equipamento e vestuário especiais.18133100-1 Casacos de camuflagem.18133200-2 Fatos de combate.18133300-3 Equipamento de combate.18133400-4 Uniformes de combate.18133500-5 Capacetes militares.18133600-6 Resguardos para capacetes.18133700-7 Vestuário de esqui.18133800-8 Equipamento e vestuário para temperaturas

polares.18133900-9 Vestuário de mergulho.18134000-7 Fatos de imersão.18134100-8 Fatos de sobrevivência.18134200-9 Uniformes de Inverno.18134300-0 Uniformes de Verão.18140000-2 Acessórios para vestuário de trabalho.18141000-9 Luvas de trabalho.18142000-6 Viseiras de protecção.18143000-3 Acessórios de segurança.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 36ANEXO II DG C II PT

18.22 Vestuário exterior 18110000-3 Vestuário de trabalho para homem.18120000-6 Vestuário de trabalho para senhora.18200000-1 Vestuário exterior.18210000-4 Casacos compridos.18211000-1 Capas.18212000-8 Capotes18213000-5 Casacos de protecção contra o vento.18220000-7 Vestuário de protecção contra as

intempéries.18221000-4 Vestuário impermeável.18221100-5 Capas impermeáveis.18221200-6 Anoraques.18221300-7 Impermeáveis e gabardinas.18222000-1 Vestuário profissional.18222100-2 Fatos para homem.18222200-3 Conjuntos.18223000-8 Casacos e blazers.18223100-9 Blazers.18223200-0 Casacos.18230000-0 Vestuário exterior diverso.18231000-7 Vestidos e saias.18231700-4 Vestidos.18231800-5 Saias.18232000-4 Fatos e conjuntos para senhora.18232100-5 Fatos para senhora.18232200-6 Conjuntos para senhora.18700000-6 Vestuário usado.

18.23 Roupa interior 18310000-5 Roupa interior.18311000-2 Combinações.18312000-9 Cuecas.18313000-6 Roupa interior para senhora.18313100-7 Roupa de dormir para senhora.18313200-8 Cuecas.18313300-9 Camisas de noite.18313400-0 Saiotes.18313500-1 Roupões de banho.18320000-8 Camisas e roupa de dormir.18321000-5 Camisas.18321100-6 Blusas.18322000-2 Roupa de dormir.18322100-3 Camisas de dormir.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 37ANEXO II DG C II PT

18322200-4 Roupões.18322300-5 Pijamas.18322400-6 Camisolas interiores de manga cava.18323000-9 Soutiens, espartilhos, cintos de ligas e

artigos similares.18323100-0 Soutiens.18323200-1 Espartilhos.18323300-2 Cintos de ligas.18330000-1 T-shirts.

18.24 Outros artigos e acessórios devestuário, n.e.

18224000-5 Vestuário de tecidos têxteis impregnadosou revestidos.

18300000-2 Peças de vestuário.18400000-3 Vestuário e acessórios especiais.18410000-6 Vestuário especial.18411000-3 Vestuário para bebé.18412000-0 Vestuário de desporto.18412100-1 Fatos de treino.18412200-2 Camisas de desporto.18412300-3 Fatos de esqui.18412800-8 Fatos de banho.18420000-9 Acessórios de vestuário.18421000-6 Lenços de assoar e de bolso.18422000-3 Lenços de pescoço.18423000-0 Gravatas.18424000-7 Luvas.18425000-4 Cintos, excepto de couro.18440000-5 Chapéus e artigos para cobrir a cabeça.18441000-2 Chapéus.18443000-6 Artigos para cobrir a cabeça e seus

acessórios.18443100-7 Precintas.18443200-8 Artigos de metal para cobrir a cabeça.18443300-9 Artigos de matérias têxteis para cobrir a

cabeça.18443310-2 Boinas.18443320-5 Boinas de campanha.18443330-8 Gorros.18443340-1 Bonés.18443400-0 Francaletes para artigos para cobrir a

cabeça.18443500-1 Viseiras.18444000-3 Artigos de protecção para a cabeça.18444100-4 Artigos de segurança para a cabeça.18444110-7 Capacetes.18444200-5 Capacetes de segurança.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 38ANEXO II DG C II PT

18.3 Peles e artigos de peles com pêlo 18600000-5 Peles com pêlo e artigos de peles compêlo.

18.30 Peles e artigos de peles com pêlo 18610000-8 Artigos de peles com pêlo.18611000-5 Peles com pêlo.18612000-2 Vestuário de peles com pêlo.18613000-9 Artigos de peles com pêlo artificiais.18620000-1 Peles.

19 Couro e peles sem pêlo; artigos decouro e de peles sem pêlo

19000000-6 Couro, produtos em couro e calçado.

19.1 Couro e peles sem pêlo 19100000-7 Couro.

19.10 Couro e peles em pêlo 19110000-0 Peles de camurça.19120000-3 Couro de bovinos ou de equídeos.19130000-6 Couro de ovinos, de caprinos ou de suínos.19131000-3 Couro de ovinos.19132000-0 Couro de caprinos.19133000-7 Couro de suínos.19140000-9 Couro de outros animais, couro

reconstituído e outros tipos de couro.19141000-6 Couro de outros animais.19142000-3 Couro reconstituído.19143000-0 Imitações de couro.19144000-7 Couro envernizado.19150000-2 Desperdícios de couro.

19.2 Artigos de viagem e de uso pessoal,de marroquinaria, de correeiro, deseleiro e outros artigos de couro

19200000-8 Artigos de couro, de viagem e de seleiro.

19.20 Artigos de viagem e de uso pessoal,de marroquinaria, de correeiro, deseleiro e outros artigos de couro

19200000-8 Artigos de couro, de viagem e de seleiro.

19210000-1 Artigos de seleiro.19211000-8 Selas.19212000-5 Pingalins.19213000-2 Chicotes.19220000-4 Artigos de viagem.19221000-1 Malas.19222000-8 Bolsas de mão.19223000-5 Bolsas e carteiras.19223100-6 Bolsas.19223200-7 Carteiras.19224000-2 Baús.19225000-9 Suportes e estojos para cantis.19225100-0 Suportes para cantis.19225200-1 Coldres.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 39ANEXO II DG C II PT

19229000-7 Bolsas de toucador.19230000-7 Pulseiras de relógio.19240000-0 Artigos em couro para máquinas ou

instalações mecânicas.

19.3 Calçado e suas partes 19300000-9 Calçado.

19.30 Calçado e suas partes 19310000-2 Calçado, excepto calçado de desporto ecalçado de protecção.

19311000-9 Calçado impermeável.19312000-6 Calçado com partes de borracha ou de

plástico.19312100-7 Sandálias com gáspeas de borracha ou de

plástico.19312200-8 Botas de borracha.19312300-9 Calçado de exterior com gáspea de

borracha ou plástico.19312400-0 Chinelas.19313000-3 Calçado com gáspea de couro.19313100-4 Sandálias.19313200-5 Pantufas.19313300-6 Calçado de exterior.19314000-0 Calçado com gáspea de matérias têxteis.19315000-7 Botas.19315100-8 Botinas.19315200-9 Botins.19315300-0 Botas de cano alto.19315400-1 Botas impermeáveis.19316000-4 Galochas.19320000-5 Calçado de desporto.19321000-2 Calçado para esqui.19321100-3 Calçado para esqui de fundo.19322000-9 Sapatos de treino.19323000-6 Botas de escalada.19324000-3 Botas de futebol.19330000-8 Calçado de protecção.19331000-5 Calçado com biqueira protectora de metal.19332000-2 Calçado especial.19332100-3 Calçado de voo.19340000-1 Partes de calçado.19341000-8 Gáspeas.19342000-5 Solas.19343000-2 Tacões.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 40ANEXO II DG C II PT

20 Madeira e cortiça e suas obras(excepto mobiliário); obras deespartaria e de cestaria

20000000-6,77220000-8

20.1 Produtos da serração, doaplainamento e da impregnação damadeira

20100000-7,77220000-8

20.10 Produtos da serração, doaplainamento e da impregnação damadeira

20100000-7 Madeira serrada.

20110000-0 Travessas para vias férreas.20111000-7 Solipas.20112000-4 Partes de travessas.20120000-3 Madeira para minas.20130000-6 Madeira de resinosas, preparada.20131000-3 Componentes para vedações.20140000-9 Madeira de folhosas.20150000-2 Tacos (parquet).20160000-5 Produtos de madeira preparada ou tratada.20161000-2 Madeira tratada.20161100-3 Postes de madeira tratada.20170000-8 Serrim.77220000-8 Serviços de impregnação de madeira.

20.2 Folheados, contraplacados, painéis, departículas, de fibras e outros painéis

20200000-8 Placas e folheados de madeira.

20.20 Folheados, contraplacados, painéis, departículas, de fibras e outros painéis

20210000-1 Quadros e painéis de madeira.

20211000-8 Madeira contraplacada.20212000-5 Madeira laminada.20213000-2 Painéis de partículas.20214000-9 Painéis de fibras.20215000-6 Painéis de madeira.20216000-3 Placagens.20220000-4 Madeira densificada.

20.3 Obras de carpintaria para a construção 20300000-9 Obras de marcenaria e carpintaria emmadeira para construção.

20.30 Obras de carpintaria para a construção 20310000-2 Obras de marcenaria em madeira paraconstrução.

20311000-9 Janelas de madeira.20311100-0 Janelas de sacada.20312000-6 Portas de madeira.20313000-3 Painéis de madeira para soalhos.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 41ANEXO II DG C II PT

20320000-5 Obras de carpintaria em madeira paraconstrução.

20321000-2 Painéis fabricados para vedações.20322000-9 Asnas de madeira.20323000-6 Escadarias.20330000-8 Edifícios de madeira prefabricados.

20.4 Embalagens de madeira 20400000-0 Contentores, paletas e caixas de madeira eoutros contentores.

20.40 Embalagens de madeira 20410000-3 Contentores de madeira.20411000-0 Vasilhas de madeira.20411100-1 Caixotes de madeira.20411200-2 Bidões para cabos.20412000-7 Grades de madeira.20412100-8 Barris.20412200-9 Cubas de madeira.20413000-4 Caixas de madeira.20420000-6 Paletas de madeira.20421000-3 Paletas-caixas.

20.5 Outras obras de madeira; obras decortiça, cestaria e espartaria

20500000-1 Artigos de madeira e de cortiça.

20.51 Outras obras de madeira 20510000-4 Produtos de madeira e artigos afins.20511000-1 Cabos de ferramentas de madeira.20512000-8 Porta-ferramentas de madeira.20513000-5 Peças para ferramentas de madeira.20514000-2 Molduras de madeira.20515000-9 Caixões.

20.52 Obras de cortiça, cestaria e espartaria 20520000-7 Artigos de cortiça, cestaria e espartaria.20521000-4 Artigos de cestaria.20521100-5 Espartaria.20522000-1 Cortiça natural.20522100-2 Ladrilhos de cortiça.

21 Pasta, papel e seus artigos 21000000-3 Diversos tipos de pasta, papel e artigos depapel.

21.1 Pasta, papel e cartão 21100000-4 Pasta, papel e cartão.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 42ANEXO II DG C II PT

21.11 Pasta 21110000-7 Pasta.21111000-4 Pasta de madeira.21111100-5 Pasta química de madeira.

21.12 Papel e cartão 21120000-0 Papel e cartão.21121000-7 Papel de jornal, papel feito à mão (folha a

folha) e outro papel e cartão, nãorevestidos, dos tipos utilizados para finsgráficos.

21121100-8 Papel de jornal.21121200-9 Papel ou cartão feitos à mão.21121300-0 Papel e cartão fotossensíveis,

termossensíveis ou termográficos.21121310-3 Papel ou cartão fotossensíveis.21121320-6 Papel ou cartão termossensíveis.21121330-9 Papel ou cartão termográficos.21122000-4 Papel higiénico, papel kraft para cobertura

e outros tipos de papel e cartão.21122100-5 Papel e cartão de camadas múltiplas.21122200-6 Papel kraft para cobertura.21124000-8 Papel impermeável a gorduras e outros

tipos de papel.21124100-9 Papel impermeável a gorduras.21124200-0 Papel de decalque.21124300-1 Papel cristal.21124400-2 Papel transparente ou translúcido.21124500-3 Papel para trabalhos manuais.21124600-4 Papel de desenho.21124700-5 Papel cartográfico.21125000-5 Papel e cartão transformados.21125100-6 Papel e cartão obtidos por colagem de

folhas sobrepostas.21125300-8 Papel para escrita.21125400-9 Papel para impressão.21125600-1 Papel autocopiador ou para cópia.21125610-4 Papel termográfico.21125690-8 Papel para fotocópia e xerografia.21125691-5 Papel para fotocópia.21125692-2 Papel para xerografia.21126000-2 Desperdícios e aparas de papel e de cartão.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 43ANEXO II DG C II PT

21.2 Artigos de papel e cartão 21200000-5 Artigos de papel ou cartão.

21.21 Papel e cartão canelados eembalagens de papel e cartão

21210000-8 Papel ou cartão canelados.

21211000-5 Embalagens de papel e de cartão.21211100-6 Caixas, cartões ou caixotes.21211110-9 Caixas de papel ou de cartão.21211120-2 Arquivadores, classificadores de

correspondência, caixas para armazenageme artigos similares.

21211200-7 Sacos e bolsas de papel.21211210-0 Sacos de papel.21211220-3 Bolsas de papel.21211230-6 Sacos de enjoo.

21.22 Artigos de papel para uso doméstico esanitário

21220000-1 Artigos de papel para uso doméstico ehospitalar.

21221000-8 Papel higiénico, lenços, toalhas de mão eguardanapos.

21221100-9 Papel higiénico.21221200-0 Lenços de papel.21221300-1 Toalhas de mão de papel.21221400-2 Guardanapos de papel.21222000-5 Artigos de papel para uso sanitário ou

hospitalar.21222100-6 Produtos sanitários de papel.21222110-9 Pensos e tampões higiénicos.21222120-2 Fraldas descartáveis.21222121-9 Fraldas de papel.21222200-7 Artigos de papel para uso hospitalar.21222210-0 Compressas de papel.21222220-3 Saquetas e invólucros de papel para

esterilização.21222300-8 Artigos de papel descartáveis.

21.23 Artigos de papel para papelaria 21230000-4 Artigos de papelaria e outros artigos depapel.

21231000-1 Papel químico, papel autocopiador e papelpara duplicador stencil.

21231100-2 Papel químico.21231200-3 Papel autocopiador.21231300-4 Papel autocopiador.21231400-5 Papel para duplicador stencil.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 44ANEXO II DG C II PT

21232000-8 Sobrescritos, cartas-postais e bilhetes-postais não ilustrados.

21232100-9 Cartas-postais.21232200-0 Bilhetes-postais não ilustrados.21232300-1 Sobrescritos.21233000-5 Papel gofrado ou perfurado.21233100-6 Papel para impressão, gofrado ou

perfurado.21233200-7 Papel para escrita, gofrado ou perfurado.21233600-1 Papel contínuo para impressoras.21233610-4 Formulários em contínuo.21234000-2 Papel gomado ou adesivo.21234100-3 Papel autocolante.

21.24 Papel de parede e revestimentossemelhantes para paredes: papel paravitrais

21240000-7 Papel de parede e outros revestimentos.

21241000-4 Revestimentos de parede à base de papelou cartão.

21241100-5 Papel de parede.21242000-1 Revestimentos de parede de matérias

têxteis.

21.25 Outros artigos de pasta de papel, depapel e de cartão, n.e.

21230000-4 Artigos de papelaria e outros artigos depapel.

21243000-8 Revestimentos para pavimentos à base depapel ou cartão.

21250000-0 Papel para cigarros e papel-filtro.21251000-7 Papel para cigarros.21252000-4 Papel-filtro.

22 Material impresso, suportes gravadose trabalhos de impressão

22000000-0,25260000-1,72264000-3,72312100-6,74870000-8,78100000-8,78200000-9,78310000-3

22.1 Livros, jornais e outro materialimpresso e suportes gravados

22100000-1,22200000-2,22300000-3,22869200-1,25260000-1

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 45ANEXO II DG C II PT

22.11 Livros 22110000-4 Livros impressos.22111000-1 Livros escolares.22112000-8 Livros escolares.22113000-5 Livros de biblioteca.22114000-2 Dicionários, mapas, livros de música e

outros livros.22114100-3 Dicionários.22114200-4 Atlas.22114300-5 Mapas.22114310-8 Plantas cadastrais.22114311-5 Planos.22114400-6 Música impressa.22114500-7 Enciclopédias.22120000-7 Publicações.22121000-4 Publicações técnicas.22130000-0 Anuários.22140000-3 Folhetos.22150000-6 Brochuras.22160000-9 Opúsculos.

22.12 Jornais, revistas e publicaçõesperiódicas editadas quatro vezes oumais por semana

22200000-2 Jornais, revistas especializadas,publicações periódicas e revistas.

22210000-5 Jornais.22211000-2 Revistas especializadas.22212000-9 Publicações periódicas.22212100-0 Publicações em séries.

22.13 Jornais, revistas e outras publicaçõesperiódicas excepto as diárias, editadasmenos de quatro vezes por semana

22200000-2 Jornais, revistas especializadas,publicações periódicas e revistas.

22210000-5 Jornais.22211000-2 Revistas especializadas.22212000-9 Publicações periódicas.22212100-0 Publicações em séries.

22.14 Gravações de som 25260000-1 Gravações de som.25261000-8 Discos.25262000-5 Cassetes de música.25263000-2 Discos compactos.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 46ANEXO II DG C II PT

22.15 Cartões postais, cartões commensagens, estampas e outro materialimpresso

22300000-3 Postais ilustrados, cartões impressos comvotos ou mensagens pessoais e outromaterial impresso.

22310000-6 Postais ilustrados.22312000-0 Imagens.22313000-7 Decalcomanias.22314000-4 Desenhos.22315000-1 Fotografias.22320000-9 Cartões impressos com votos ou

mensagens pessoais.22321000-6 Postais de boas-festas.22869200-1 Calendários.

22.2 Trabalhos de impressão e trabalhosrelacionados com a impressão

22400000-4,22800000-8,22900000-9,72312100-6,78100000-8,78200000-9,78310000-3

22.21 Trabalhos de impressão de jornais 78180000-2 Serviços de impressão de jornais.

22.22 Trabalhos de impressão, n.e. 22400000-4 Selos, cheques, notas de banco,certificados de acções, suportes depublicidade comercial, catálogos emanuais.

22410000-7 Selos.22411000-4 Selos de Natal.22412000-1 Selos novos.22413000-8 Selos de poupança.22420000-0 Papel selado.22430000-3 Notas de banco.22440000-6 Cheques.22450000-9 Material impresso do tipo fiduciário.22451000-6 Passaportes.22452000-3 Vales postais.22460000-2 Suportes de publicidade, manuais e

catálogos comerciais.22461000-9 Catálogos.22462000-6 Material publicitário.22800000-8 Livros de registo e de contabilidade, capas,

formulários e outros artigos de papelariaimpressos, de papel ou cartão.

22810000-1 Livros de registo, de papel ou cartão.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 47ANEXO II DG C II PT

22813000-2 Livros de contabilidade.22814000-9 Livros de recibos.22815000-6 Blocos de apontamentos.22816000-3 Blocos de notas.22817000-0 Agendas e planificadores pessoais.22819000-4 Livros de endereços.22820000-4 Formulários.22821000-1 Boletins de voto.22822000-8 Formulários comerciais.22822100-9 Formulários comerciais em contínuo.22822200-0 Formulários comerciais não contínuos.22830000-7 Cadernos.22832000-1 Papel para trabalhos escolares.22840000-0 Álbuns para amostras.22841000-7 Álbuns para colecções.22841100-8 Livros de selos.22841200-9 Álbuns de filatelia.22850000-3 Capas e acessórios afins.22851000-0 Capas.22852000-7 Classificadores (dossiers).22852100-8 Capas para processos.22860000-6 Artigos de papelaria impressos excepto

formulários.22861000-3 Sobrescritos impressos.22861100-4 Sobrescritos com janela impressos.22861200-5 Sobrescritos sem janela impressos.22861300-6 Envelopes para radiografias impressos22862000-0 Papel de carta.22863000-7 Cartões de visita.22864000-4 Cartões de felicitações.22865000-1 Cupões.22866000-8 Etiquetas.22866100-9 Etiquetas com códigos de barras.22866200-0 Etiquetas para bagagem.22867000-5 Cheques-refeição.22868000-2 Pastas para secretária.22869000-9 Horários.22869100-0 Planificadores de parede.22900000-9 Material impresso diverso.22940000-1 Licenças.22950000-4 Cartões de acesso.22960000-7 Material impresso por encomenda.22980000-3 Bilhetes.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 48ANEXO II DG C II PT

22981000-0 Títulos de transporte.78110000-1 Serviços de impressão de livros.78111000-8 Serviços de impressão de livros de

endereços.78112000-5 Serviços de impressão de cadernos

escolares.78113000-2 Serviços de impressão de agendas.78113100-3 Serviços de impressão de planificadores

pessoais.78114000-9 Serviços de impressão de blocos de

apontamentos.78114100-0 Serviços de impressão de opúsculos.78114200-1 Serviços de impressão de blocos de notas.78114300-2 Serviços de impressão de papel de carta.78114400-3 Serviços de impressão de pastas para

secretárias.78115000-6 Serviços de impressão de material para

publicidade comercial.78115100-7 Serviços de impressão de catálogos

comerciais.78116000-3 Serviços de impressão de livros de

registos.78117000-0 Serviços de impressão de livros de

contabilidade.78118000-7 Serviços de impressão de livros de

encomendas.78119000-4 Serviços de impressão de livros de recibos.78120000-4 Serviços de impressão de artigos de

papelaria.78121000-1 Serviços de impressão de sobrescritos.78122000-8 Serviços de impressão de papel para

apontamentos.78122100-9 Serviços de impressão de blocos de folhas

intercaladas de papel químico.78123000-5 Serviços de impressão de álbuns para

amostras ou colecções.78124000-2 Serviços de impressão de classificadores,

dossiers ou capas para processos.78125000-9 Serviços de impressão de cartões de visita.78130000-7 Serviços de impressão de material do tipo

fiduciário.78131000-4 Serviços de impressão de licenças.78132000-1 Serviços de impressão de notas de banco.78133000-8 Serviços de impressão de certificados de

acções.78134000-5 Serviços de impressão de cheques.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 49ANEXO II DG C II PT

78135000-2 Serviços de impressão de selos novos.78135100-3 Serviços de impressão de papel selado.78136000-9 Serviços de impressão de cheques-

refeição.78140000-0 Serviços de impressão de formulários.78141000-7 Serviços de impressão de formulários

comerciais em blocos tipo manifold.78142000-4 Serviços de impressão de formulários em

contínuo.78150000-3 Serviços de impressão de bilhetes.78151000-0 Serviços de impressão de bilhetes de

entrada.78152000-7 Serviços de impressão de títulos de

transporte.78153000-4 Serviços de impressão de bilhetes com

bandas magnéticas.78160000-6 Serviços de impressão de calendários.78170000-9 Serviços de impressão de horários.

22.23 Trabalhos de encadernação eacabamento

78310000-3 Serviços de encadernação e acabamento.

78311000-0 Serviços de acabamento de livros.78312000-7 Serviços de encadernação.

22.24 Trabalhos de composição eprocessamento de chapas

22500000-5 Chapas, cilindros e outros meios utilizadosna impressão.

22510000-8 Chapas offset.22520000-1 Equipamento de gravura seca.22521000-8 Equipamento de gravação em relevo.72312100-6 Serviços de preparação de dados.78220000-5 Serviços de composição.78221000-2 Serviços de elaboração de chapas de

impressão.78222000-9 Serviços de fotogravura.78223000-6 Serviços de tipografia.78224000-3 Serviços de litografia.78225000-0 Serviços de concepção gráfica.78230000-8 Serviços de impressão e entrega.78240000-1 Serviços de impressão e distribuição.

22.25 Outros trabalhos relacionados com aimpressão

78200000-9 Serviços relacionados com a impressão.

78210000-2 Serviços de acabamento de materialimpresso.

78225000-0 Serviços de concepção gráfica.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 50ANEXO II DG C II PT

22.3 Trabalhos de reprodução de suportesgravados

74870000-8,72264000-3

22.31 Trabalhos de reprodução de gravaçõesde som

74870000-8 Serviços diversos relacionados comnegócios.

22.32 Trabalhos de reprodução de gravaçõesde vídeo

74870000-8 Serviços diversos relacionados comnegócios.

22.33 Trabalhos de reprodução de suportesinformáticos

72264000-3 Serviços de reprodução de software.

23 Coque, produtos petrolíferosrefinados e combustível nuclear

10000000-3,10320000-2,23000000-7,40500000-7,90122100-9

23.1 Produtos de coqueria 10000000-3,10320000-2

23.10 Produtos de coqueria 10000000-3 Hulha, linhite, turfa e outros produtosderivados da hulha.

10320000-2 Produtos de coque.10321000-9 Coque.

23.2 Produtos petrolíferos refinados 23000000-7 Produtos petrolíferos e combustíveis.

23.20 Produtos petrolíferos refinados 23100000-8 Produtos petrolíferos refinados.23110000-1 Gasolina e gasolina para aeronaves.23111000-8 Gasolina para aeronaves.23111100-9 Querosene para aeronaves.23111200-0 Combustíveis do tipo querosene.23111210-3 Combustíveis do tipo querosene para

motores de reacção.23112000-5 Gasolina.23112100-6 Gasolina sem chumbo.23112200-7 Gasolina super.23113000-2 Petróleo.23130000-7 Óleos e preparações à base de petróleo.23131000-4 White spirit.23132000-1 Óleos leves.23133000-8 Óleos de petróleo.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 51ANEXO II DG C II PT

23134000-5 Fuelóleos.

23134100-6 Combustível para aquecimento.

23135000-2 Óleos de petróleo para lubrificação.

23135100-3 Óleos lubrificantes.

23135200-4 Agentes lubrificantes.

23135300-5 Preparações de petróleo pesadas.

23135310-8 Óleos para isolamento eléctrico.

23135320-1 Fluidos de travões.

23150000-3 Gasóleos.

23151000-0 Combustível para motores a diesel.

23152000-7 Gasóleo.

23200000-9 Gases de petróleo e outros hidrocarbonetos

gasosos, excepto gás natural.

23210000-2 Propano e butano.

23211000-9 Gás propano.

23211100-0 Gás propano liquefeito.

23212000-6 Gás butano.

23212100-7 Gás butano liquefeito.

23300000-0 Produtos petrolíferos diversos.

23310000-3 Vaselina e ceras de petróleo.

23311000-0 Vaselina.

23312000-7 Parafina.

23313000-4 Cera de petróleo.

23320000-6 Resíduos de petróleo.

23.3 Combustível nuclear 40500000-7,

90122100-9

23.30 Combustível nuclear 40500000-7 Combustíveis nucleares.

40510000-0 Urânio.

40520000-3 Plutónio.

40530000-6 Materiais radioactivos.

40540000-9 Radioisótopos.

90122100-9 Serviços relacionados com resíduos

tóxicos.

90122113-3 Eliminação de resíduos radioactivos.

24 Produtos químicos 24000000-4,

33141100-1,

33141500-7,

93900000-7

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 52ANEXO II DG C II PT

24.1 Produtos químicos de base 24100000-5 Substâncias químicas.

24.11 Gases industriais 24110000-8 Gases.

24111000-5 Gases industriais.

24111100-6 Hidrogénio, árgon, gases raros, azoto e

oxigénio.

24111120-2 Árgon.

24111130-5 Gases raros.

24111131-2 Hélio.

24111139-8 Néon.

24111140-8 Gases médicos.

24111150-1 Hidrogénio.

24111160-4 Azoto.

24111161-1 Azoto líquido.

24111170-7 Oxigénio.

24111200-7 Compostos oxigenados inorgânicos.

24111210-0 Dióxido de carbono.

24111220-3 Óxidos de azoto.

24111230-6 Compostos oxigenados inorgânicos

gasosos.

24111300-8 Ar líquido e ar comprimido.

24111310-1 Ar líquido.

24111320-4 Ar comprimido.

24.12 Corantes e pigmentos 24120000-1 Corantes e pigmentos.

24121000-8 Óxidos, peróxidos e hidróxidos.

24121100-9 Óxido e peróxido de zinco, óxido de

titânio, corantes e pigmentos.

24121110-2 Óxido de zinco.

24121120-5 Peróxido de zinco.

24121130-8 Óxido de titânio.

24121200-0 Óxidos e hidróxidos de crómio, manganés,

magnésio, chumbo e cobre.

24121210-3 Óxido de crómio.

24121220-6 Óxido de manganés.

24121230-9 Óxido de chumbo.

24121240-2 Óxido de cobre.

24121250-5 Óxido de magnésio.

24121260-8 Hidróxidos para corantes e pigmentos.

24121261-5 Hidróxido de crómio.

24121262-2 Hidróxido de manganés.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 53ANEXO II DG C II PT

24121263-9 Hidróxido de chumbo.

24121264-6 Hidróxido de cobre.

24121265-3 Hidróxido de magnésio.

24121300-1 Cal hidratada.

24122000-5 Extractos tanantes e tintórios, taninos e

matérias corantes.

24122100-6 Extractos tintórios.

24122200-7 Extractos tanantes.

24122300-8 Taninos.

24122400-9 Matérias corantes.

24122500-0 Preparações tanantes.

24.13 Outros produtos químicos inorgânicos

de base

24130000-4 Substâncias químicas inorgânicas de base.

24131000-1 Elementos químicos, compostos e ácidos

inorgânicos.

24131100-2 Metalóides.

24131110-5 Fosforetos.

24131120-8 Carbonetos.

24131130-1 Hidretos.

24131140-4 Nitretos.

24131150-7 Azidas.

24131160-0 Silicietos.

24131170-3 Boretos.

24131180-6 Enxofre refinado.

24131200-3 Halogéneo.

24131300-4 Metais alcalinos.

24131310-7 Mercúrio.

24131400-5 Cloreto de hidrogénio, ácidos inorgânicos,

dióxido de silício e de enxofre.

24131410-8 Ácidos inorgânicos.

24131411-5 Ácido sulfúrico.

24131420-1 Ácido fosfórico.

24131430-4 Ácidos polifosfóricos.

24131440-7 Ácido hexafluorossílico.

24131450-0 Dióxido de enxofre.

24131460-3 Dióxido de silício.

24131470-6 Cloreto de hidrogénio.

24131500-6 Hidróxidos utilizados enquanto

substâncias químicas inorgânicas de base.

24131510-9 Óxidos de metal.

24131511-6 Piritas e óxidos de ferro.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 54ANEXO II DG C II PT

24131520-2 Hidróxido de sódio.

24131521-9 Soda cáustica.

24131522-6 Soda líquida.

24131600-7 Compostos de enxofre.

24131700-8 Enxofre.

24131800-9 Carbono.

24131900-0 Cloro.

24132000-8 Halogenados metálicos; hipocloritos,

cloratos e percloratos.

24132100-9 Halogenados metálicos.

24132110-2 Hexafluorossilicato de sódio.

24132120-5 Cloretos.

24132121-2 Cloreto de alumínio.

24132122-9 Cloreto férrico.

24132123-6 Policloreto de alumínio.

24132130-8 Cloridrato de alumínio.

24132200-0 Hipocloritos e cloratos.

24132210-3 Clorito de sódio.

24132220-6 Hipoclorito de sódio.

24133000-5 Sulfuretos, sulfatos; nitratos, fosfatos e

carbonatos.

24133100-6 Sulfuretos, sulfitos e sulfatos.

24133110-9 Sulfuretos diversos.

24133111-6 Sulfureto de hidrogénio.

24133112-3 Polissulfuretos.

24133120-2 Sulfatos.

24133121-9 Tiossulfato de sódio.

24133122-6 Sulfato férrico.

24133123-3 Sulfato de alumínio.

24133124-0 Sulfato de sódio.

24133125-7 Sulfato de ferro.

24133126-4 Sulfato de cobre.

24133200-7 Fosfinatos, fosfonatos, fosfatos e

polifosfatos.

24133210-0 Hexametafosfato de sódio.

24133220-3 Fosfatos.

24133300-8 Carbonatos.

24133310-1 Carbonato de sódio.

24133320-4 Bicarbonato de sódio.

24133400-9 Nitratos.

24134000-2 Sais de ácidos de metal diversos.

24134100-3 Permanganato de potássio.

24134200-4 Sais de oxoácidos de metal.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 55ANEXO II DG C II PT

24135000-9 Produtos químicos inorgânicos diversos.

24135100-0 Água pesada, outros isótopos e seus

compostos.

24135200-1 Cianetos, oxicianetos, fulminatos,

cianatos, silicatos, boratos, perboratos, sais

de ácidos inorgânicos.

24135210-4 Cianetos.

24135220-7 Oxicianeto.

24135230-0 Fulminatos.

24135240-3 Cianatos.

24135300-2 Peróxido de hidrogénio.

24135400-3 Quartzo piezoeléctrico.

24135500-4 Compostos de lantanídeos.

24135600-5 Silicatos.

24135610-8 Silicato de sódio.

24135700-6 Boratos e perboratos.

24136000-6 Água destilada.

24137000-3 Pedras sintéticas.

24137100-4 Pedras preciosas sintéticas.

24137200-5 Pedras semipreciosas sintéticas.

24.14 Outros produtos químicos orgânicos

de base

24140000-7 Substâncias químicas orgânicas de base.

24141000-4 Hidrocarbonetos.

24141100-5 Hidrocarbonetos saturados.

24141110-8 Hidrocarbonetos acíclicos saturados.

24141111-5 Metano.

24141112-2 Etileno.

24141113-9 Propeno.

24141114-6 Buteno.

24141115-3 Acetileno.

24141120-1 Hidrocarbonetos cíclicos saturados.

24141200-6 Hidrocarbonetos não saturados.

24141210-9 Hidrocarbonetos acíclicos não saturados.

24141220-2 Hidrocarbonetos cíclicos não saturados.

24141221-9 Benzeno.

24141222-6 Tolueno.

24141223-3 O-xilenos.

24141224-0 M-xilenos.

24141225-7 Estireno.

24141226-4 Etilbenzeno.

24141300-7 Outros derivados halogenados de

hidrocarbonetos.

24141310-0 Tetracloroetileno.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 56ANEXO II DG C II PT

24141320-3 Tetracloreto de carbono.

24142000-1 Alcoóis, fenóis, fenóis-alcoóis e seus

derivados halogenados, sulfonados,

nitrados ou nitrosados; alcoóis gordos

industriais.

24142100-2 Alcoóis gordos industriais.

24142200-3 Monoalcoóis.

24142210-6 Metanol.

24142220-9 Etanol.

24142300-4 Dióis, polialcoóis e seus derivados.

24142310-7 Etilenoglicol.

24142320-0 Derivados do álcool.

24142400-5 Fenóis e seus derivados.

24142500-6 Álcool.

24142510-9 Álcool etílico.

24143000-8 Ácidos gordos monocarboxílicos

industriais.

24143100-9 Óleos ácidos de refinação.

24143200-0 Ácidos carboxílicos.

24143210-3 Ácido acético.

24143220-6 Ácido peracético.

24143300-1 Ácidos e compostos monocarboxílicos não

saturados.

24143310-4 Ésteres de ácido metacrílico.

24143320-7 Ésteres de ácido acrílico.

24143400-2 Ácidos carboxílicos e policarboxílicos

aromáticos.

24144000-5 Compostos orgânicos de funções azotadas.

24144100-6 Compostos de função amina.

24144200-7 Compostos aminados de funções

oxigenadas.

24144300-8 Ureínas.

24144400-9 Compostos de funções azotadas.

24145000-2 Compostos de enxofre orgânicos.

24146000-9 Aldeído, cetona, peróxidos orgânicos e

éteres.

24146100-0 Compostos de função aldeído.

24146200-1 Compostos de função cetona e quinona.

24146300-2 Peróxidos orgânicos.

24146310-5 Óxido de etileno.

24146320-8 Éteres.

24147000-6 Substâncias químicas orgânicas diversas.

24147100-7 Derivados de produtos vegetais para

tinturaria.

24147200-8 Carvão vegetal.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 57ANEXO II DG C II PT

24147300-9 Óleos e produtos resultantes da destilação

de alcatrão de hulha, breu e coque de breu

a alta temperatura.

24147310-2 Alcatrão de hulha.

24147311-9 Creosoto.

24147320-5 Pez.

24147330-8 Breu.

24147400-0 Produtos resinosos.

24147500-1 Lixívias residuais resultantes da fabricação

de pasta de madeira.

24180000-9 Enzimas.

24.15 Adubos e compostos azotados 24150000-0 Fertilizantes e compostos azotados.

24151000-7 Fertilizantes azotados.

24151100-8 Ácido nítrico e respectivos sais.

24151110-1 Nitrato de sódio.

24151200-9 Ácidos sulfonítricos.

24151300-0 Amoníaco.

24151310-3 Amoníaco líquido.

24151320-6 Cloreto de amónio.

24151330-9 Sulfato de amónio.

24152000-4 Fertilizantes fosfatados.

24152100-5 Fertilizantes minerais fosfatados.

24152200-6 Fertilizantes químicos fosfatados.

24154000-8 Fertilizantes de origem animal ou vegetal.

24.16 Matérias plásticas em formas

primárias

24158000-6 Fertilizantes diversos.

24160000-3 Matérias plásticas em formas primárias.

24161000-0 Polímeros de etileno em formas primárias.

24162000-7 Polímeros de propileno em formas

primárias.

24163000-4 Polímeros de estireno em formas

primárias.

24164000-1 Polímeros de vinilo em formas primárias.

24164100-2 Polímeros de acetato de vinilo em formas

primárias.

24164200-3 Polímeros acrílicos em formas primárias.

24165000-8 Poliésteres em formas primárias.

24166000-5 Poliamidas em formas primárias.

24167000-2 Resinas ureicas em formas primárias.

24168000-9 Resinas amínicas em formas primárias.

24169000-6 Silicones em formas primárias.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 58ANEXO II DG C II PT

24.17 Borracha sintética e artificial 24170000-6 Borracha sintética.

24.2 Pesticidas e outros produtos

agroquímicos

24200000-6 Produtos agroquímicos.

24.20 Pesticidas e outros produtos

agroquímicos

24210000-9 Pesticidas.

24220000-2 Insecticidas.

24230000-5 Herbicidas.

24240000-8 Reguladores de crescimento para plantas.

24250000-1 Desinfectantes.

24260000-4 Raticidas.

24270000-7 Fungicidas.

24.3 Tintas, vernizes e produtos similares;

mastiques e tintas de impressão

24300000-7 Tintas, vernizes, tintas para impressão e

mástiques.

24.30 Tintas, vernizes e produtos similares;

mastiques e tintas de impressão

24310000-0 Tintas.

24311000-7 Tinta para marcação de estradas.

24312000-4 Tintas para pintura artística.

24312100-5 Esmaltes e tintas transparentes.

24312200-6 Tintas de óleo e de água.

24312210-9 Tintas de óleo.

24312220-2 Tintas de água.

24312300-7 Tintas para actividades educativas.

24312310-0 Estojos de cores.

24312320-3 Tintas para pintura de tabuletas de

sinalização.

24312400-8 Material para decoração.

24320000-3 Vernizes.

24330000-6 Tinta.

24331000-3 Tinta para impressão.

24331100-4 Tinta para impressão em baixo relevo.

24331200-5 Tinta da China.

24340000-9 Mástiques, betumes, massa.

24341000-6 Mástiques.

24342000-3 Betumes.

24343000-0 Massa.

24344000-7 Aguada de cimento.

24350000-2 Solventes.

24351000-9 Decapante.

24352000-6 Diluentes.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 59ANEXO II DG C II PT

24.4 Produtos farmacêuticos 24400000-8,

33141100-1,

33141500-5

24.41 Produtos farmacêuticos de base 24410000-1 Produtos para fins farmacêuticos.

24411000-8 Soros.

24411100-9 Antisoros.

24411200-0 Imunoglobulina.

24411300-1 Gamaglobulina.

24412000-5 Vacinas.

24412100-6 Vacinas destinadas aos seres humanos.

24412110-9 Vacina contra o tifo.

24412120-2 Vacina contra a hepatite B.

24412130-5 Vacinas antigripe.

24412140-8 Vacinas contra a poliomiolite.

24412150-1 Tuberculina.

24412700-2 Vacinas para medicina veterinária.

24413000-2 Hormonas.

24413100-3 Insulina.

24413200-4 Esteróides.

24414000-9 Vitaminas.

24414100-0 Provitaminas.

24415000-6 Substâncias químicas para fins

farmacêuticos e medicinais.

24415100-7 Substâncias químicas para fins

farmacêuticos.

24415110-0 Lactonas.

24415200-8 Substâncias químicas para fins medicinais.

24415210-1 Ácidos salicílicos.

24416000-3 Medicamentos.

24416100-4 Remédios.

24416110-7 Antibióticos.

24416111-4 Penicilina.

24416120-0 Sulfonamidas.

24416200-5 Preparações farmacêuticas.

24416300-6 Contraceptivos.

24416310-9 Contraceptivos orais.

24416320-2 Contraceptivos químicos.

24417000-0 Soluções medicinais.

24417100-1 Soluções para infusão.

24417200-2 Produtos para nutrição parenteral.

24417210-5 Soluções para alimentação parenteral.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 60ANEXO II DG C II PT

24417300-3 Alimentos enterais.

24417400-4 Soluções para perfusão.

24417500-5 Soluções para diálise.

24417600-6 Soluções injectáveis.

24417610-9 Fluidos intravenosos.

24417700-7 Soluções galénicas.

24417800-8 Soluções à base de glucose.

24418000-7 Especialidades farmacêuticas.

24419000-4 Produtos farmacêuticos diversos.

24419100-5 Toxinas.

24419200-6 Anti-sépticos.

24419300-7 Substitutos da nicotina.

24430000-7 Produtos para fins clínicos.

24431000-4 Culturas microbiológicas.

24432000-1 Glândulas e seus extractos.

33141500-5 Produtos hematológicos.

33141550-0 Heparina.

33141560-3 Órgãos humanos.

33141570-6 Sangue humano.

33141580-9 Sangue animal.

24.42 Preparações farmacêuticas 24410000-1 Produtos para fins farmacêuticos.

24411000-8 Soros.

24411100-9 Antisoros.

24411200-0 Imunoglobulina.

24411300-1 Gamaglobulina.

24412000-5 Vacinas.

24412100-6 Vacinas destinadas aos seres humanos.

24412110-9 Vacina contra o tifo.

24412120-2 Vacina contra a hepatite B.

24412130-5 Vacinas antigripe.

24412140-8 Vacinas contra a poliomiolite.

24412150-1 Tuberculina.

24412700-2 Vacinas para medicina veterinária.

24416000-3 Medicamentos.

24416100-4 Remédios.

24416110-7 Antibióticos.

24416111-4 Penicilina.

24416120-0 Sulfonamidas.

24416200-5 Preparações farmacêuticas.

24416300-6 Contraceptivos.

24416310-9 Contraceptivos orais.

24416320-2 Contraceptivos químicos.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 61ANEXO II DG C II PT

24420000-4 Produtos farmacêuticos de consumo.

24421000-1 Produtos médicos químicos de consumo

excepto os produtos de odontologia.

24421100-2 Reagentes.

24421110-5 Reagentes para determinação do grupo

sanguíneo.

24421120-8 Reagentes para análises ao sangue.

24421130-1 Reagentes químicos.

24421140-4 Reagentes para diagnóstico.

24421150-7 Reagentes isotópicos.

24421160-0 Reagentes de laboratório.

24421170-3 Reagentes para electroforese.

24421180-6 Reagentes para urologia.

24421190-9 Meios de contraste para raios X.

24421200-3 Preparações para fins médicos excepto os

produtos de odontologia.

24421210-6 Preparações para enema.

24421220-9 Gessos para osteoplastia.

33141100-1 Pensos; clipes, suturas, ligaduras.

33141111-1 Pensos adesivos.

33141113-5 Ligaduras.

33141114-2 Gaze para fins médicos.

33141115-9 Algodão para fins médicos.

33141125-2 Material de sutura cirúrgica.

33141127-6 Hemostáticos reabsorvíveis.

33141623-3 Kits de primeiros-socorros.

24.5 Glicerina; sabões e detergentes,

produtos de limpeza e de polimento;

perfumes, cosméticos e produtos de

higiene

24500000-9 Glicerina, sabões, detergentes, produtos de

limpeza e de polimento, perfumes e

produtos de higiene.

24.51 Glicerina, sabões e detergentes,

produtos de limpeza e de polimento

24510000-2 Glicerina.

24511000-9 Preparações odoríferas e ceras.

24511100-0 Preparações para perfumar ou desodorizar

ambientes.

24511300-2 Pomadas e cremes.

24511310-5 Pomadas para soalhos.

24511320-8 Pomadas para calçado.

24511330-1 Ceras para polimento.

24511340-4 Preparações para varredura.

24511350-7 Agentes de estanquidade.

24511400-3 Pastas e pós abrasivos.

24512000-6 Agentes orgânicos tensoactivos.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 62ANEXO II DG C II PT

24513000-3 Produtos de limpeza.

24513100-4 Sabão.

24513200-5 Preparações para lavagem.

24513210-8 Dispersantes de óleo.

24513290-2 Detergentes.

24513291-9 Detergentes para máquinas de lavar louça.

24513292-6 Agentes desengordurantes.

24513293-3 Digestores de gorduras.

24513294-0 Preparações para limpeza.

24513295-7 Soluções para enxaguamento.

24.52 Perfumes, cosméticos e produtos de

higiene

24520000-5 Perfumes e produtos de toucador.

24521000-2 Produtos de toucador.

24521100-3 Águas-de-colónia.

24521110-6 Desodorizantes.

24521120-9 Antitranspirantes.

24521200-4 Produtos de maquilhagem.

24521300-5 Preparações para manicura ou pedicura.

24521400-6 Produtos de beleza.

24521500-7 Produtos para tratamento da pele.

24521600-8 Champôs.

24521700-9 Preparações para utilização capilar.

24521800-0 Preparações para a higiene bucal ou

dentária.

24521900-1 Preparações para barbear.

24.6 Outros produtos químicos 24600000-0,

24700000-1,

24800000-2

24.61 Explosivos e artigos de pirotecnia 24600000-0 Explosivos e substâncias e produtos

químicos.

24610000-3 Explosivos preparados.

24611000-0 Pólvoras propulsivas.

24611100-1 Combustíveis propergóis.

24612000-7 Explosivos diversos.

24612100-8 Dinamite.

24612200-9 TNT.

24612300-0 Nitroglicerina.

24613000-4 Foguetes de sinalização, foguetes contra o

granizo, sinais de nevoeiro e artigos de

pirotecnia.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 63ANEXO II DG C II PT

24613100-5 Cartuchos espanta-pássaros.

24613200-6 Fogos de artifício.

24615000-8 Rastilhos, estopins, escorvas e detonadores

eléctricos.

24.62 Colas e gelatinas 24620000-6 Colas.

24621000-3 Gelatinas.

24621200-5 Adesivos.

24.63 Óleos essenciais e misturas de

substâncias odoríferas

24630000-9 Óleos essenciais.

24.64 Produtos químicos para fotografia 24640000-2 Substâncias químicas para fotografia.

24641000-9 Chapas e películas fotográficas.

24641200-1 Emulsões para usos fotográficos.

24641210-4 Reveladores fotográficos.

24641220-7 Fixadores fotográficos.

24641230-0 Reveladores de raios X.

24641240-3 Fixadores de raios X.

24641250-6 Meios de cultura.

24641260-9 Intensificadores de imagem.

24.65 Suportes de informação preparados

para gravação de som, ou gravações

semelhantes não gravados

24650000-5 Suportes de informação não gravados.

24.66 Outros produtos químicos, n.e. 24660000-8 Produtos químicos para fins específicos.

24661000-5 Massas e produtos lubrificantes.

24661100-6 Produtos lubrificantes.

24661110-9 Lamas de perfuração.

24661120-2 Lubrificante à base de silicone.

24661130-5 Fluidos de perfuração.

24661200-7 Aditivos para óleos.

24661210-0 Pó para extintores de incêndios.

24661220-3 Agentes extintores de incêndios.

24661230-6 Cargas para extintores de incêndios.

24661300-8 Fluidos hidráulicos.

24661310-1 Agentes para eliminação de gelo.

24661311-8 Preparações anticongelantes.

24661400-9 Gorduras e óleos quimicamente

modificados.

24662000-2 Pastas para modelar.

24662100-3 Cera para dentistas.

24663000-9 Agentes de acabamento.

24664000-6 Carvão activado.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 64ANEXO II DG C II PT

24664100-7 Carvão activado, novo.

24664200-8 Carvão activado, regenerado.

24665000-3 Instalações sanitárias químicas.

24666000-0 Peptonas e substâncias proteicas.

24667000-7 Aditivos químicos.

24667100-8 Aglutinantes preparados para moldes ou

núcleos de fundição.

24667200-9 Aditivos para cimento, argamassa ou

betão.

24668000-4 Produtos químicos para a indústria do

petróleo e do gás.

24668100-5 Produtos químicos para fundos de poços.

24668200-6 Agentes floculantes.

24668300-7 Contaminantes de lamas.

24668400-8 Fundas de gel para cargas de explosivos.

24669000-1 Aerossóis e produtos químicos em forma

de discos.

24669100-2 Aerossóis.

24669200-3 Elementos químicos em forma de discos.

24800000-2 Produtos químicos diversos.

24810000-5 Fluidos para radiadores.

24820000-8 Produtos químicos para tratamento da

água.

24830000-1 Produtos anticorrosão.

93900000-7 Diverse diensten n.e.g.

24.7 Fibras sintéticas ou artificiais 24700000-1 Fibras manufacturadas.

24.70 Fibras sintéticas ou artificiais 24710000-4 Fibras sintéticas.

24711000-1 Cabos de filamentos sintéticos.

24712000-8 Fios de alta tenacidade.

24713000-5 Fios texturizados simples.

24714000-2 Monofilamentos sintéticos.

24720000-7 Fibras artificiais.

24721000-4 Fibras artificiais descontínuas.

24722000-1 Polipropileno.

24723000-8 Fios texturizados artificiais.

25 Artigos de borracha e de matérias

plásticas

25000000-1,

33141420-0,

33184000-3,

74870000-8

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 65ANEXO II DG C II PT

25.1 Artigos de borracha 25100000-2 -

33141420-0

25.11 Pneus e câmaras-de-ar 25110000-5 Pneus e artigos afins.

25111000-2 Pneus.

25111100-3 Pneus para veículos automóveis.

25111200-4 Pneus para motociclos.

25111300-5 Pneus para veículos pesados.

25111310-8 Pneus para camiões.

25111320-1 Pneus para autocarros.

25111330-4 Pneus para aeronaves.

25111400-6 Pneus para fins agrícolas.

25111500-7 Câmaras-de-ar, bandas de rodagem e flaps

de borracha.

25111510-0 Flaps.

25111520-3 Câmaras-de-ar.

25111530-6 Bandas de rodagem.

25111600-8 Pneus para cadeiras de rodas.

25111700-9 Pneus usados.

25111710-2 Amortecedores de atracagem para

embarcações.

25111900-1 Pneus para bicicletas.

25122100-3 Tubos, canos e mangueiras de borracha

vulcanizada.

25.12 Pneus recauchutados e outros

reconstruídos, de borracha

25111800-0 Pneus recauchutados.

25.13 Outros artigos de borracha 25120000-8 Artigos de borracha vulcanizada e não

vulcanizada.

25121000-5 Artigos de borracha não vulcanizada.

25122000-2 Artigos de borracha vulcanizada.

25122100-3 Tubos, canos e mangueiras de borracha

vulcanizada.

25122110-6 Tubos de perfuração.

25122120-9 Tubos montantes flexíveis.

25122130-2 Tubos de borracha.

25122200-4 Bandas ou correias transportadoras ou de

transmissão, de borracha vulcanizada.

25122210-7 Correias de borracha para ventoinhas.

25122220-0 Juntas vedantes.

25122230-3 Correias transportadoras de borracha.

25122240-6 Correias de transmissão de borracha.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 66ANEXO II DG C II PT

25122300-5 Artigos de farmácia ou de higiene, de

borracha vulcanizada.

25122310-8 Artigos de higiene.

25122320-1 Artigos de farmácia.

25122330-4 Preservativos.

25122340-7 Tetinas, protectores de mamilo e artigos

similares para bebés.

25122400-6 Revestimentos de solos e capachos de

borracha vulcanizada.

25122410-9 Revestimentos de solos de borracha

vulcanizada.

25122420-2 Capachos de borracha vulcanizada.

25122421-9 Tapetes de ginástica.

25122500-7 Borracha vulcanizada, em diversas formas.

25122510-0 Aros elásticos.

25122520-3 Vedantes de borracha.

25122530-6 Elásticos.

25122540-9 Carimbos de borracha.

25122550-2 Obturadores de argamassa líquida.

25130000-1 Tecidos revestidos com borracha.

25131000-8 Tela para pneus.

25132000-5 Fitas adesivas de tecidos revestidos com

borracha.

25140000-4 Borracha regenerada.

25150000-7 Desperdícios de borracha.

25160000-0 Artigos médicos de borracha.

25161000-7 Acessórios para vestuário de borracha.

25161100-8 Luvas de borracha.

25161200-9 Luvas descartáveis.

25162000-4 Vestuário de borracha.

25170000-3 Artigos de borracha endurecida.

25171000-0 Artigos de higiene ou de farmácia.

25172000-7 Ladrilhos de borracha.

25174000-1 Amortecedores de borracha.

33141420-0 Luvas para cirurgia.

25.2 Artigos de matérias plásticas 25200000-3,

33184000-3,

74870000-8

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 67ANEXO II DG C II PT

25.21 Chapas, folhas, tubos e perfis de

matérias plásticas

25210000-6 Chapas, folhas, tubos e perfis de plástico.

25211000-3 Monofilamentos de plástico.

25211100-4 Condutas eléctricas de plástico.

25211200-5 Barras de plástico.

25211300-6 Varetas de plástico.

25212000-0 Tubos, canos e mangueiras.

25212100-1 Tubos de plástico.

25212110-4 Tubos flexíveis de plástico.

25212120-7 Tubos flexíveis de PVC.

25212200-2 Canos de plástico.

25212210-5 Canos flexíveis de plástico.

25212220-8 Canos flexíveis de PVC.

25212300-3 Mangueiras de plástico.

25212310-6 Mangueiras flexíveis de plástico.

25212320-9 Mangueiras flexíveis de PVC.

25212400-4 Mangas de plástico.

25212500-5 Acessórios de plástico ou PVC para tubos,

canos e mangueiras.

25212510-8 Acessórios de plástico para tubos.

25212520-1 Acessórios de PVC para tubos.

25212530-4 Acessórios de plástico para canos.

25212540-7 Acessórios de PVC para canos.

25212550-0 Acessórios de plástico para mangueiras.

25212560-3 Acessórios de PVC para mangueiras.

25212600-6 Componentes de PVC não plastificado.

25212610-9 Caixilhos de PVC não plastificado.

25212620-2 Canos de PVC não plastificado.

25212630-5 Tubos de PVC não plastificado.

25212700-7 Espuma de PVC.

25213000-7 Chapas, folhas, películas, lâminas e tiras

de plástico.

25213100-8 Película de plástico.

25213200-9 Lâmina de plástico.

25213300-0 Película retráctil.

25213400-1 Tiras de plástico.

25213500-2 Folhas de plástico.

25213600-3 Chapas de plástico.

33184000-3 Próteses.

25.22 Embalagens de matérias plásticas 25220000-9 Matérias plásticas para embalagem.

25221000-6 Sacos e sacas de polietileno.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 68ANEXO II DG C II PT

25221100-7 Sacos de polietileno para recolha de lixo e

resíduos.

25221200-8 Sacos de polietileno para fins médicos.

25221210-1 Sacos para sangue.

25221220-4 Sacos para plasma.

25221230-7 Sacos para urina.

25221300-9 Sacos de polietileno para armazenagem.

25221310-2 Envelopes acolchoados.

25222000-3 Sacos e sacas de plástico.

25222100-4 Sacos de plástico para recolha de lixo.

25222200-5 Sacos de plástico para fins médicos.

25223000-0 Contentores de plástico duro.

25223100-1 Caixotes de plástico.

25223110-4 Grades de plástico para garrafas.

25223200-2 Grades de plástico.

25223300-3 Contentores de plástico para recolha de

lixo.

25223310-6 Barris de plástico.

25224000-7 Garrafões, garrafas e frascos de plástico.

25225000-4 Carretéis ou bobinas de plástico.

25226000-1 Rolhas, tampas e cápsulas de plástico.

25226100-2 Rolhas de plástico.

25226200-3 Tampas de plástico.

25226300-4 Cápsulas de plástico.

25227000-8 Produtos de poliestireno.

25227100-9 Placas de poliestireno.

25227200-0 Lajes de poliestireno.

25.23 Artigos de matérias plásticas para a

construção

25230000-2 Artigos de plástico para construção.

25231000-9 Revestimentos de plástico para solos,

paredes ou tectos.

25232000-6 Artigos sanitários de plástico.

25232100-7 Banheiras, bacias de chuveiro ou

lavatórios de plástico.

25232110-0 Banheiras de plástico.

25232120-3 Bacias de chuveiro de plástico.

25232130-6 Lavatórios de plástico.

25232200-8 Assentos e tampas de plástico para sanitas.

25232300-9 Sanitas de plástico.

25232400-0 Bidés de plástico.

25233000-3 Reservatórios, cisternas e cubas de

plástico.

25233100-4 Reservatórios de plástico.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 69ANEXO II DG C II PT

25233200-5 Cisternas de plástico.

25233300-6 Cubas de plástico.

25234000-0 Portas, janelas, caixilhos, soleiras, postigos

e estores de plástico.

25234100-1 Janelas de plástico.

25234110-4 Caixilhos de plástico para janelas.

25234200-2 Portas de plástico.

25234210-5 Caixilhos de plástico para portas.

25234300-3 Soleiras de plástico.

25234400-4 Postigos e estores de plástico.

25234410-7 Postigos de plástico.

25234420-0 Estores de plástico.

25235000-7 Construções prefabricadas de plástico.

25236000-4 Tampas de plástico para câmaras de visita

ou de acesso.

25237000-1 Invólucros de plástico.

25237100-2 Caixas de plástico para contadores.

25237200-3 Revestimentos de plástico.

25.24 Outros artigos de plástico 25240000-5 Produtos de plástico diversos.

25241000-2 Fitas, tiras e formas autocolantes de

plástico.

25241100-3 Fita autocolante de plástico.

25241110-6 Fita adesiva.

25241120-9 Fita reflectora.

25241200-4 Tiras autocolantes de plástico.

25241300-5 Formas autocolantes de plástico.

25241310-8 Etiquetas adesivas.

25242000-9 Chapas, folhas, películas e lâminas

autocolantes de plástico.

25242100-0 Chapas autocolantes de plástico.

25242200-1 Folhas autocolantes de plástico.

25242300-2 Película autocolante de plástico.

25242400-3 Lâmina autocolante de plástico.

25243000-6 Artigos de plástico para serviço de mesa e

de cozinha e para uso doméstico e de

toucador.

25243100-7 Artigos de plástico para serviço de mesa e

de cozinha.

25243110-0 Talheres de plástico.

25243120-3 Recipientes para alimentos, de uso

doméstico.

25243130-6 Tigelas.

25243140-9 Escorredores de louça de plástico.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 70ANEXO II DG C II PT

25243200-8 Esponjas.

25243300-9 Artigos de plástico para uso doméstico e

de toucador.

25243310-2 Baldes de plástico.

25243320-5 Caixotes de lixo de plástico.

25243330-8 Pás de lixo de plástico.

25244000-3 Partes de plástico para candeeiros,

dispositivos de iluminação e placas

indicadoras.

25244100-4 Placas indicadoras e de sinalização de

plástico.

25244110-7 Placas indicadoras de plástico.

25244120-0 Placas de sinalização de plástico.

25244121-7 Sinais de polícia.

25244200-5 Mobiliário urbano de plástico.

25244210-8 Partes de plástico para mobiliário urbano.

25244220-1 Postes reflectores.

25244230-4 Esferas reflectoras.

25244300-6 Dispositivos de iluminação de plástico.

25244310-9 Peças de plástico para dispositivos de

iluminação.

25245000-0 Chapéus e artigos para cobrir a cabeça, de

borracha ou plástico.

25245100-1 Capacetes de protecção.

25245200-2 Chapéus de borracha ou plástico.

25246000-7 Peças de plástico para isolamento

eléctrico.

25247000-4 Material escolar ou de escritório de

plástico.

25247100-5 Material de escritório de plástico.

25247110-8 Classificadores de argolas.

25247120-1 Clipes para papéis.

25247200-6 Material escolar de plástico.

25247210-9 Material de desenho de plástico.

25247220-2 Material de plástico para escrita.

25247230-5 Réguas.

25248000-1 Acessórios de plástico para mobiliário.

25248100-2 Elementos filtrantes de plástico.

25248200-3 Componentes de plástico.

25248210-6 Componentes de plástico para vedações.

25248220-9 Cones de plástico para sinalização

rodoviária.

25248230-2 Componentes de plástico para barreiras.

25248240-5 Balizas de plástico.

25249000-8 Vestuário de plástico.

25249100-9 Luvas de plástico.

74870000-8 Serviços diversos relacionados com

negócios.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 71ANEXO II DG C II PT

26 Outros produtos minerais não

metálicos

14110000-5,

14121200-7,

14212000-0,

26000000-8,

28811000-0,

28811000-0,

28814100-2,

28814200-3

26.1 Vidro e artigos de vidro 26100000-9 Vidro e produtos de vidro.

26.11 Vidro plano 26110000-2 Vidro.

26111000-9 Vidraça.

26111100-0 Vidro bruto.

26111200-1 Vidro flotado.

26111300-2 Instalação de paredes-cortina.

26120000-5 Vidro plano.

26.12 Vidro plano trabalhado ou

transformado

26120000-5 Vidro plano.

26121000-2 Vidro plano moldado.

26121200-4 Vidro de segurança.

26121300-5 Espelhos de vidro.

26121400-6 Vidro isolador.

26.13 Vidro de embalagem e cristalaria

(vidro oco)

26130000-8 Artigos de vidro oco.

26131000-5 Garrafas, vasos, frascos e recipientes de

vidro.

26131100-6 Garrafas de vidro.

26131200-7 Vasos de vidro.

26131300-8 Frascos de vidro.

26131400-9 Recipientes de vidro.

26132000-2 Copos de vidro.

26133000-9 Artigos de vidro.

26133100-0 Artigos de vidro para serviço de mesa.

26133110-3 Garrafas de mesa.

26133200-1 Objectos de vitrocerâmica para serviço de

mesa e de cozinha.

26133300-2 Artigos de vidro temperado.

26133400-3 Artigos de vitrocerâmica.

26134000-6 Ampolas de vidro para recipientes

isotérmicos.

26134100-7 Ampolas de vidro para garrafas térmicas.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 72ANEXO II DG C II PT

26.14 Fibras de vidro 26140000-1 Fibra de vidro.

26141000-8 Artigos de fibra de vidro.

26141100-9 Capachos de fibra de vidro..

26141200-0 Tecidos de fibra de vidro.

26141300-1 Telas de fibra de vidro.

26.15 Outro vidro transformado, incluindovidro técnico

26110000-2 Vidro.

26150000-4 Artigos de vidro transformado.

26151000-1 Vidro semiacabado.

26151100-2 Esferas, varões ou tubos de vidro.

26151110-5 Esferas de vidro.

26151120-8 Varões de vidro.

26151130-1 Tubos de vidro.

26151140-4 Globos.

26151200-3 Blocos, tijolos ou ladrilhos de vidro

moldado para pavimentação.

26152000-8 Vidro técnico.

26152100-9 Invólucros de vidro e tubos catódicos.

26152110-2 Invólucros de vidro.

26152120-5 Tubos catódicos.

26152200-0 Vidros para relógios ou óculos.

26152210-3 Vidros para relógios.

26152220-6 Vidros para relógios de bolso ou de pulso.

26152230-9 Lentes para óculos.

26152300-1 Artigos de vidro para laboratório, higiene

ou farmácia.

26152320-7 Artigos de virdo para higiene.

26152330-0 Artigos de vidro para laboratório.

26152331-7 Caixas de Petri.

26152339-3 Tubos de ensaio.

26152340-3 Artigos de vidro para farmácia.

26152350-6 Ampolas de vidro.

26152400-2 Peças de virdo para candeeiros,

dispositivos de iluminação, placas

indicadoras e placas sinaléticas.

26152410-5 Objectos de vidro para sinalização.

26152411-2 Placas sinaléticas de vidro.

26152412-9 Placas indicadoras de vidro.

26152420-8 Peças de vidro para dispositivos de

iluminação pública.

26152430-1 Peças de vidro para candeeiros.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 73ANEXO II DG C II PT

26152490-9 Vidro para mobiliário urbano.

26152500-3 Isoladores eléctricos de vidro.

26152600-4 Élementos ópticos de vidro.

26.2 Produtos cerâmicos não refractários,

excepto os destinados à construção;

produtos cerâmicos refractérios

26152700-5 Contas de vidro.

26.21 Artigos cerâmicos de uso doméstico e

ornamental

26200000-0 Produtos cerâmicos não refractários e

produtos cerâmicos refractários.

26210000-3 Artigos cerâmicos de uso doméstico.

26211000-0 Artigos de porcelana para serviço de mesa

e de cozinha e para uso doméstico e de

toucador.

26211100-1 Artigos de porcelana para serviço de mesa.

26211110-4 Pratos de porcelana.

26211120-7 Travessas de porcelana.

26211130-0 Chávenas e pires de porcelana.

26211200-2 Artigos de porcelana para serviço de

cozinha.

26211300-3 Vasos de porcelana para flores.

26211400-4 Artigos de toucador em porcelana.

26211500-5 Artigos de porcelana para uso doméstico.

26212000-7 Artigos para serviço de mesa e de cozinha

e para uso doméstico e de toucador, ecepto

de porcelana.

26212100-8 Artigos de cerâmica para serviço de mesa.

26212110-1 Pratos.

26212120-4 Travessas.

26212130-7 Chávenas e pires de cerâmica.

26212200-9 Artigos de cerâmica para serviço de

cozinha.

26212300-0 Vasos para flores.

26213000-4 Artigos de cerâmica para ornamentação.

26.22 Artigos cerâmicos para usos sanitários 26214000-1 Artigos de cerâmica para sanitários de uso

doméstico.

26214100-2 Pias e lavatórios.

26214110-5 Pias.

26214120-8 Lavatórios.

26214200-3 Banheiras.

26214300-4 Sanitas e reservatórios de autoclismos para

sanitários.

26214310-7 Sanitas.

26214320-0 Reservatórios de autoclismos para

sanitários.

26214400-5 Bidés.

26214500-6 Mictórios.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 74ANEXO II DG C II PT

26.23 Isoladores e peças isolantes de

cerâmica

26230000-9 Isoladores e peças isoladoras de cerâmica.

26231000-6 Isoladores de cerâmica.

26232000-3 Peças isoladoras de cerâmica.

26.24 Artefactos de cerâmica para usos

técnicos

26240000-2 Artigos de cerâmica para usos técnicos.

26241000-9 Artigos de porcelana para laboratório e

para usos químicos ou técnicos.

26241100-0 Artigos de porcelana para laboratório.

26241200-1 Artigos de porcelana para uso ténico.

26241300-2 Artigos de porcelana para uso químico.

26.25 Artefactos cerâmicos não refractários,

n.e.

26250000-5 Artigos de cerâmica diversos.

26251000-2 Artigos de cerâmica para utilização na

agricultura e horticultura e para o

transporte ou a embalagem de produtos.

26251100-3 Artigos de cerâmica para utilização na

agricultura.

26251200-4 Artigos de cerâmica para utilização na

horticultura.

26251300-5 Artigos de cerâmica para o transporte ou a

embalagem de produtos.

26252000-9 Artigos de cerâmica, excepto para

estruturas.

25.26 Produtos cerâmicos refractários 26260000-8 Produtos de cerâmica refractária.

26261000-5 Ladrilhos de cerâmica.

26262000-2 Blocos de cerâmica.

26263000-9 Cimento, argamassa e betão refractários.

26263100-0 Cimento refractário.

26263200-1 Argamassa refractária.

26263300-2 Betão refractário.

26264000-6 Lajes de cerâmica.

26.3 Azulejos, ladrilhos, mosaicos e placas

de cerâmica

26250000-5,

26261000-5,

26264000-6

26.30 Azulejos, ladrilhos, mosaicos e placas

de cerâmica

26250000-5 Artigos de cerâmica diversos.

26261000-5 Ladrilhos de cerâmica.

26264000-6 Lajes de cerâmica.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 75ANEXO II DG C II PT

26.4 Tijolos, telhas e outros produtos de

barro para a construção

28811000-0 Materiais para edifícios.

26.40 Tijolos, telhas e outros produtos de

barro para a construção

28811100-1 Tijolos.

28811200-2 Cimento.

28811300-3 Cerâmica.

26.5 Cimento, cal e gesso 14121200-7,

28811000-0

26.51 Cimento 28811200-2 Cimento.

26.52 Cal 14121200-7 Cal.

14121210-0 Cal em pó.

26.53 Gesso 28811000-0 Materiais para edifícios.

26.6 Produtos de betão, gesso, cimento e

marmorite

28800000-0,

28811000-0,

28814100-2,

28814200-3

26.61 Produtos de betão para a construção 28814200-3 Produtos de betão.

28814230-2 Estacas de betão.

28814240-5 Tubos e acessórios de betão.

28814260-1 Postes de betão.

28814280-7 Travessas de betão.

26.62 Produtos de gesso para a construção 28811000-0 Materiais para edifícios.

26.63 Betão pronto 28814100-2 Betão preparado.

26.64 Argamassas e betões, não refractários 28811000-0 Materiais para edifícios.

26.65 Produtos de fibrocimento 28811000-0 Materais para edifícios.

28811200-2 Cimento.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 76ANEXO II DG C II PT

26.66 Outros produtos de betão, gesso,

cimento ou marmorite

28800000-0 Materais de construção e artigos afins.

28811000-0 Materais para edifícios.

28814200-3 Produtos de betão.

28814240-5 Tubos e acessórios de betão.

26.7 Obras de mármore e de rochas

similares

14110000-5,

14212000-0

26.70 Obras de mármore e de rochas

similares

14110000-5 Pedra para construção.

14111000-2 Mármore e pedra calcária para construção.

14112000-9 Pedra de cantaria diversa.

14112100-0 Granito.

14112400-3 Lancis.

14130000-1 Ardósia.

14212000-0 Grânulos, cascalho, pós de pedra, seixos

rolados, saibro, pedra britada e triturada,

misturas de pedra, seixo-escória e outros

agregados.

26.8 Outros produtos minerais não

metálicos

26900000-7 Produtos minerais não metálicos diversos.

26.81 Produtos abrasivos 26910000-0 Produtos abrasivos.

26911000-7 Mós, pedras de amolar e rebolos.

26911100-8 Mós.

26911200-9 Pedras de amolar.

26911300-0 Rebolos.

26912000-4 Abrasivos em pó ou em grão.

26.82 Outros produtos minerais não

metálicos n.e.

26900000-7 Produtos minerais não metálicos diversos.

26913000-1 Corindo artificial.

26914000-8 Grafite artificial.

28810000-3 Materiais de construção.

28811000-0 Materiais para edifícios.

28811100-1 Tijolos.

28811200-2 Cimento.

28811300-3 Cerâmica.

28811400-4 Tintas e revestimentos de parede.

28811500-5 Material de isolamento térmico.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 77ANEXO II DG C II PT

28812000-7 Estruturas diversas para construção.

28812500-2 Materiais de cobertura.

28813330-6 Materiais para revestimento.

27 Metais de base 27000000-5,

28112410-7,

74870000-8

27.1 Ferro, aço e ferro-ligas (CECA) 27100000-6,

27321100-2,

28112410-7

27.10 Ferro, aço e ferro-ligas (CECA) 27100000-6 Metais de base.

27110000-9 Ferro e aço de base.

27111000-6 Ferro fundido.

27112000-3 Produtos de ferro-manganés.

27113000-0 Produtos ferrosos.

27114000-7 Ferro.

27114100-8 Lingotes de ferro.

27115000-4 Aço.

27120000-2 Lingotes de ligas de aço.

27130000-5 Produtos de aço ao carbono.

27131000-2 Condutas de aço ao carbono.

27132000-9 Tubagem de aço ao carbono.

27133000-6 Escovas de carvão.

27140000-8 Barras e varões.

27141000-5 Barras e varões laminados a quente.

27150000-1 Materiais para a construção de vias férreas.

27151000-8 Materiais de ferro ou aço para a construção

de vias férreas.

27151100-9 Materiais de ferro para a construção de via

férreas.

27151200-0 Materiais de aço para a construção de vias

férreas.

27152000-5 Carris de ferro ou aço.

27152100-6 Carris de ferro.

27152200-7 Carris de aço.

27152300-8 Materiais para vias férreas laminados a

quente.

27152310-1 Éclisses e placas de apoio laminadas.

27152320-4 Contracarris laminados.

27152330-7 Chulipas e travessas laminadas.

27190000-3 Escórias, desperdícios, resíduos de ferro e

sucata.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 78ANEXO II DG C II PT

27191000-0 Lingotes de sucata refundida.

27321100-2 Produtos planos de ferro, laminados.

28112410-7 Estacas-prancha.

27.2 Tubos 27200000-7 Tubos.

27.21 Tubos de ferro fundido 27210000-0 Tubos e acessórios de ferro.

27211000-7 Tubos, canos e perfis ocos.

27211100-8 Canos e tubos de ferro.

27212000-4 Accessórios diversos para tubos.

27212100-5 Dispositivos de acoplamento.

27212110-8 Adaptadores de flange.

27212200-6 Braçadeiras e grampos de reparação.

27212300-7 Curvas tês e caessórios para tubos.

27.22 Tubos de ferro ou aço 27211000-7 Tubos, canos e perfis ocos.

27212000-4 Accessórios diversos para tubos.

27220000-3 Tubos et accessórios de aço.

27221000-0 Perfis ocos.

27222000-7 Acessórios para tubos.

27222100-8 Flanges.

27222200-9 Accessórios roscados para tubos.

27222300-0 Accessórios para tubos, excepto de

fundição.

27222400-1 Cotovelos e curvas soldados.

27222500-2 Acessórios soldados.

27.3 Outro ferro ou aço e ferro-ligas não

CECA

27300000-8 Produitos de aço e ferro.

27.31 Produtos estirados a frio 27310000-1 Produtos estirados a frio.

27311000-8 Barras e varões de ligas de aço.

27312000-5 Ângulos, formas e secções de ligas de aço.

27313000-2 Produtos de aço inoxidável.

27.32 Laminagem a frio de arco ou banda 27320000-4 Produtos laminados a frio.

27321000-1 Produtos planos laminados.

27321100-2 Produtos planos de ferro, laminados.

27321200-3 Produtos planos de aço, laminados.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 79ANEXO II DG C II PT

27.33 Perfis de ferro, de aço não ligado ou

de aço inoxidável

27310000-1 Produtos estirados a frio.

27312000-5 Ângulos, formas e secções de ligas de aço.

27313000-2 Produtos de aço inoxidável.

27320000-4 Produtos laminados a frio.

27330000-7 Produtos dobrados.

27331000-4 Produtos de aço dobrados.

27331100-5 Ângulos, formas e secções.

27331110-8 Condutas eléctricas não tubulares.

27332000-1 Produtos de ferro dobrados.

27.34 Fios trefilados 27340000-0 Fios e produtos diversos.

27341000-7 Fio metálico.

27341100-8 Fio de aço.

27341200-9 Fios de ligas.

27.35 Ferro-ligas (não CECA) e outro ferro

e aço n.e.

27311000-8 Condutas eléctricas não tubulares.

27312000-5 Ângulos, formas e secções de ligas de aço.

27320000-4 Produtos laminados a frio.

27331100-5 Ángulos, formas e secções.

27350000-3 Ferro-ligas.

27351000-0 Ferro-ligas não CECA.

27351100-1 Ferro-manganés.

27351200-2 Ferro-crómio.

27351300-3 Ferro-níquel.

27353000-4 Granalha e pó de ferro ou aço.

27354000-1 Produtos semiacabados.

27354100-2 Produtos de ferro semiacabados.

27354200-3 Produtos de aço semiacabados.

27354210-6 Produtos semiacabados de aço inoxidável.

27355000-8 Produtos de ferro forjado.

27356000-5 Material de construção para vias férreas.

27356100-6 Ângulos, formas e secções de aço ou ferro

soldados para vias férreas

27356200-7 Materiais de construção de ferro ou aço

para vias férreas.

27356210-0 Carris de condutores de corrente.

27356220-3 Agulhas, cróssimas, alavancas para

comando de agulhas e outros dispositivos

para mudança de vias.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 80ANEXO II DG C II PT

27356230-6 Éclisses e lacas de apoio.

27356240-9 Placas de aperto, placas de separação e

travessas.

27356250-2 Coxins e calços.

27.4 Metais não ferrosos (obtenção e

primeira transformação)

27400000-9,

27500000-0,

27600000-1,

27700000-2,

27800000-3

27.41 Metais precisosos 27410000-2 Metais precisosos.

27411000-9 Produtos semipreciosos em bruto.

27411100-0 Prata em formas brutas ou em pó.

27411110-3 Pó de prata.

27411120-6 Prata em formas brutas.

27411200-1 Prata semimanufacturada.

27412000-6 Ouro em formas bruas ou em pó.

27413000-3 Platina em formas brutas ou em pó.

27414000-0 Desperdícios e sucata de metais preciosos.

27420000-5 Metais chapeados com metais preciosos.

27421000-2 Metais comuns revestidos a prata ou ouro.

27422000-9 .Metais comuns revestidos a platina.

27.42 Alumínio e produtos de alumínio 27500000-0 Alumínio e produtos de alumínio.

27510000-3 Alumínio em formas brutas.

27511000-0 Óxido de alumínio.

27520000-6 Produtos de alumínio.

27521000-3 Produtos de alumínio semiacabados.

27521100-4 Pó e lascas de alumínio.

27521200-5 Barras, varões e perfis de alumínio.

27521300-6 Fio de alumínio.

27521400-7 Folhas de alumínio.

27521500-8 Lâminas de alumínio.

27521600-9 Tubos, canos e seus acessórios de

alumínio.

27521610-2 Acessórios de alumínio para tubos e canos.

27530000-9 Desperdícios e sucata de alumínio.

27531000-6 Cinzas e resíduos contendo alumínio.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 81ANEXO II DG C II PT

27.43 Chumbo, zinco e estanho e produtos

semi-acabados à base destes materiais

27600000-1 Produtos de chumbo, zinco e estanho.

27610000-4 Chumbo, zinco e estanho.

27611000-1 Chumbo.

27612000-8 Zinco.

27613000-5 Éstanho.

27620000-7 Produtos semiacabados de chumbo, zinco

ou estanho.

27621000-4 Produtos semiacabados de chumbo.

27621100-5 Barras, varões, perfis e fios de chumbo.

27621200-6 Chapas, folhas, tiras e lâminas de chumbo.

27621300-7 Tubos, canos e seus acessórios de chumbo.

27621400-8 Pó e lascas de chumbo.

27622000-1 Produtos semiacabados de zinco.

27622100-2 Barras, varões, perfis e fios de zinco.

27622200-3 Chapas, folhas, tiras e lâminas de zinco.

27622300-4 Tubos, canos e seus acessórios de zinco.

27622400-5 Pó e lascas de zinco.

27623000-8 Produtos semiacabados de estanho.

27623100-9 Barras, varões, perfis e fios de estanho.

27623200-0 Chapas, folhas, tiras e lâminas de estanho.

27623300-1 Tubos, canos e seus acessórios de estanho.

27623400-2 Pó e lasca de estanho.

27630000-0 Desperdícios e sucata de chumbo, zinco ou

estanho.

27631000-7 Cinzas e resíduos contendo zinco ou

chumbo.

27.44 Produtos de cobre 27700000-2 Produtos de cobre.

27710000-5 Cobre em formas brutas.

27712000-9 Cobre não refinado.

27713000-6 Cobre refinado, em formas brutas.

27720000-8 Produtos de cobre semiacabados.

27721000-5 Pó e lascas de cobre.

27722000-2 Barras, varões e perfis de cobre.

27723000-9 Fio de cobre.

27724000-6 Chapas, folhas e tiras de cobre.

27725000-3 Lâminas de cobre.

8171/1/02 REV 1 ILC/fm 82ANEXO II DG C II PT

27726000-0 Tubos, canos e seus acessórios de cobre.

27726100-1 Tubos e canos de cobre.

27726110-4 Tubos e canos de latão.

27726200-2 Acessórios para tubos e canos de cobre.

27726210-5 Acessórios para tubos de bronze para

canhões.

27726220-8 Acessórios para tubos ou canos de latão.

27730000-1 Desperdícios e sucata de cobre.

27731000-8 Cinzas e resíduos contendo cobre.

27.45 Outros metais não ferrosos e produtos

semiacabados destes metais

27800000-3 Produtos de metais não ferrosos.

27810000-6 Níquel em formas brutas.

27820000-9 Produtos de níquel.

27821000-6 Produtos de níquel semiacabados.

27821100-7 Barras, varões, perfis e fios de níquel.

27821200-8 Chapas, folhas, tiras e lâminas de níquel.

27821210-1 Folhas de níquel.

27821300-9 Tubos, canos e seus acessórios de níquel.

27821400-0 Pó e lascas de níquel.

27830000-2 Desperdícios e sucata de níquel.

27831000-9 Cinzas e resíduos contendo metais.

27.5 Produtos de fundição 74870000-8 Serviços diversos relacionados com

negócios.

27.51 Produtos de fundição de ferro 74870000-8 Serviços diversos relacionados com

negócios.

27.52 Produtos de fundição de aço 74870000-8 Serviços diversos relacionados com

negócios.

27.53 Produtos de fundição de metais leves 74870000-8 Serviços diversos relacionados com

negócios.

27.54 Produtos de fundição de metais não

ferrosos, excepto os metais leves

74870000-8 Serviços diversos relacionados com

negócios.