RE-TC507-16-11-R0, Página 1 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
Kosmoscience Ciência & Tecnologia Cosmética Ltda
CNPJ: 05.944.444/0001-07
Rua Barão do Rio Branco 390, 13276-250 - Valinhos – SP Telefax: (19) 3829 - 3482 www.kosmoscience.com
RELATÓRIO DE ENSAIO RE-TC507-16-11-R0 Proposta de Ensaio KBR001-16 Revisão 2
Avaliação do potencial de irritabilidade primária, acumulada e sensibilização cutânea
PRODUTO INVESTIGACIONAL AVALIADO: ARGILA PRETA
Patrocinador: BRAZILIAN KIMBERLITE CLAY COMERCIAL LTDA-
EPP.
CNPJ: 25.384.556/0001-50
Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, 308 – Sala 6.
Jabaquara – São Paulo - SP
CEP: 04308-000
RE-TC507-16-11-R0, Página 2 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
Kosmoscience Ciência & Tecnologia Cosmética Ltda
CNPJ: 05.944.444/0001-07 Rua Doze de Outubro 688, 13274-125 - Valinhos – SP
Telefax: (19) 3829 - 3482 www.kosmoscience.com
SINOPSE DO RELATÓRIO DE ENSAIO RE-TC507-16-11-R0
Título do estudo: Avaliação do potencial de irritabilidade primária, acumulada e sensibilização
cutânea.
Produto investigacional ARGILA PRETA.
Objetivo do estudo: Comprovar a ausência de potencial de Irritabilidade Dérmica Primária, Irritabilidade Dérmica Acumulada e Sensibilização Dérmica de um produto investigacional de uso tópico em condições maximizadas, com área de aplicação e quantidade controladas, acompanhado por médico dermatologista.
Diretor do estudo: Rafaella Luzzo.
Aspectos éticos: O estudo foi planejado e conduzido segundo as determinações da Resolução 466/12 do Conselho Nacional de Saúde, sobre Diretrizes e Normas Regulamentadoras de Pesquisa Envolvendo Seres Humanos.
Participantes da pesquisa:
50 participantes da pesquisa finalizaram o estudo com idades entre 24 e 60 anos. Não houve relatos ou evidências de reação adversa durante o estudo.
Cronologia do estudo: O estudo foi executado entre 24/08/2016 e 29/09/2016.
Desenho experimental: O produto investigacional-teste e o controle foram aplicados em discos de papel filtro do teste de contato (patch test) e em seguida aplicados no dorso (área escapular) direito ou esquerdo dos participantes da pesquisa. Foram aplicados 2 testes de contato iguais, sendo que cada um corresponde as avaliações pretendidas, irritabilidade primária e irritabilidade dérmica acumulada. Após aproximadamente 24 horas de cada aplicação, o produto investigacional foi removido, a área foi avaliada. Para avaliação de irritabilidade acumulada após a leitura um novo pacth foi aplicado na mesma região. Realizou-se este mesmo modelo de procedimento totalizando nove aplicações e leituras. Após esse período seguiu-se um período de, no mínimo, 10 dias de repouso, quando nenhum patch foi aplicado no dorso dos participantes da pesquisa (período de descanso). Após o período de descanso, o produto investigacional foi novamente aplicado em área virgem, permanecendo por um período de 24 horas (período desafio), um apósito foi aplicado para avaliação de sensibilização. Após remoção do produto investigacional, a área foi avaliada. Os participantes da pesquisa foram avaliados por médico dermatologista no início e no final do estudo e acompanhados durante todo o decorrer do mesmo.
Conclusão: Não induziu fenômenos irritativos detectáveis durante o período de estudo, sendo considerado seguro para uso tópico, suportando desta forma o termo dermatologicamente testado.
RE-TC507-16-11-R0, Página 3 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
NOTIFICAÇÃO DE DIREITOS AUTORAIS.
Copyright © 2016 Kosmoscience. Todos os direitos reservados.
Este Relatório de Ensaio é uma obra autoral resultante do estudo patrocinado e,
portanto, todos os direitos estão reservados e protegidos pela Lei 9.610 de 19/02/1998. É
proibida a reprodução deste documento, total ou parcial, por qualquer processo e meio, em
especial a divulgação em meios eletrônicos como a internet, sem prévia autorização por escrito
da Kosmoscience.
Este documento é autorizado para uso interno do patrocinador, bem como junto aos
órgãos fiscalizadores governamentais, como a ANVISA/Ministério da Saúde, para fins de
registro do produto avaliado.
O patrocinador do estudo poderá citar o documento original e fazer uso dos resultados
encontrados como referência em materiais de divulgação de sua própria autoria.
O relatório de ensaio só poderá ser reproduzido completo, sendo requerida a aprovação
por escrito do laboratório, quando da necessidade de reprodução de partes do documento,
incluindo especialmente imagens ou fotografias quando houver.
Os resultados e interpretações descritas neste relatório se referem somente aos itens
ensaiados
RE-TC507-16-11-R0, Página 4 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
ÍNDICE
I - INTRODUÇÃO .............................................................................................................. 6
II - OBJETIVO .................................................................................................................... 8
III – PROCEDIMENTO EXPERIMENTAL............................................................................. 9
IV – RESULTADOS E DISCUSSÕES ................................................................................. 14
V – CONCLUSÃO ............................................................................................................ 15
VI – REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS ............................................................................. 17
VII – HISTÓRICO DA REVISÃO ........................................................................................ 18
ANEXO I – FÓRMULAS ENVIADAS PELO PATROCIONADOR .......................................... 19
ANEXO II – AVALIAÇÃO DOS CRITÉRIOS DE INCLUSÃO/EXCLUSÃO. ............................ 20
ANEXO III – TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO (MODELO). ........... 24
ANEXO IV – DADOS OBTIDOS. ....................................................................................... 29
ANEXO V – GRUPO DE ESTUDO. ................................................................................... 33
RE-TC507-16-11-R0, Página 5 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
EMENDAS AO RELATÓRIO DE ENSAIO
Não aplicável.
RE-TC507-16-11-R0, Página 6 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
I - INTRODUÇÃO
Os efeitos secundários relacionados ao emprego de cosméticos e produto para
cuidados pessoais são raros se considerarmos o grande número de pessoas que entram em
contato com as mais variadas substâncias utilizadas nestes produtos. Mesmo assim, uma
preocupação crescente da indústria de cosméticos é evitar possíveis reações adversas nos
usuários de seus produtos. Atualmente, as empresas realizam, antes da comercialização,
testes clínicos de segurança e eficácia de seus produtos. Este procedimento oferece à
empresa maior segurança, credibilidade e confiança junto aos consumidores.
O potencial de irritação de um produto depende de uma série de variáveis, como
componentes utilizados, concentração dos ingredientes, absorção, quantidade aplicada,
estado da pele, modo e frequência de aplicação e efeito cumulativo1.
Considera-se reação adversa qualquer sinal ou sintoma desencadeado por um
produto tópico usado de maneira correta. Entre as reações adversas cutâneas provocadas
por estes produtos, destacam-se a dermatite eczematosa de contato, urticária, acne e
manchas2,3.
O eczema de contato ou dermatite de contato é uma dermatose de etiologia exógena,
causada por agentes agressores externos que, em contato com a pele, desencadeiam uma
reação inflamatória, clinicamente caracterizada por se apresentar como um eczema. Pode
ser estabelecida através de quatro mecanismos fundamentais: irritante primário,
sensibilização ou alérgica, fototóxico e fotoalérgico4. Estas inflamações afetam de 3 a 4% da
população adulta, sendo que a incidência varia de país para país de acordo com o grau de
industrialização, costumes, entre outros.
A dermatite de contato irritativa é o efeito colateral mais comum induzido por
cosméticos. Manifesta-se por eritemas que causam ardor e prurido à pele, podendo
apresentar microvesículas e escamação. Trata-se de um dano ao nível do estrato córneo,
sem fenômenos imunológicos. A irritação pode ser conseqüência do pH das formulações ou
veículos que dissolvem o sebo protetor da pele. Além disso, a fricção ou partículas abrasivas
dos cosméticos também podem causar irritação. Uma vez danificada a camada córnea, esta
deixa de exercer a função protetora e qualquer cosmético aplicado sobre a pele poderá
causar uma irritação5.
RE-TC507-16-11-R0, Página 7 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
O início das reações irritantes depois de exposição da substância tópica é variável. A
lesão da pele fica evidente dentro de horas após o contato com um irritante forte.
Os irritantes mais fracos podem exigir aplicações múltiplas e dias ou semanas até o
desenvolvimento do eczema. O seu aparecimento depende das características da substância
irritante, do tempo de exposição e da periodicidade do contato com o agente irritante6. Os
testes cutâneos podem identificar e diferenciar esses dois tipos de dermatite7.
A dermatite de contato alérgica constitui uma reação de hipersensibilidade do tipo
tardio, que ocorre em resposta a uma ampla variedade de alérgenos comumente
encontrados no meio ambiente. A sensibilização ao alérgeno exige 10 a 14 dias para se
desenvolver após o primeiro contato. A exposição subseqüente ao alérgeno faz surgir a
resposta eczematosa em 1 a 7 dias (hipersensibilidade tardia). Corresponde a uma reação
imunológica do tipo IV. A substância contactante é capaz de penetrar na pele e estimular o
sistema imunológico do indivíduo a produzir linfócitos T que liberam várias citocinas,
provocando uma reação inflamatória, clinicamente um eczema4,8.
Os testes de contato ou epicutâneos (patch test) é a principal ferramenta utilizada no
diagnóstico de reação provocada por cosmético e na pesquisa de alergenicidade. Os
resultados dependem da indicação da técnica correta de aplicação e da interpretação da
leitura do teste. Como os principais riscos potenciais do uso de um novo produto são a
irritação, a alergia por sensibilização, a fototoxicidade e a fotoalergia, na pesquisa de
alergenicidade estão envolvidos testes clínicos para irritabilidade dérmica primária e
acumulada, sensibilização cutânea, fototoxicidade e fotoalergia. Estes testes consistem em
aplicações repetidas do produto na pele, e têm o objetivo de detectar possíveis irritações ou
indução de sensibilização9,10.
RE-TC507-16-11-R0, Página 8 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
II - OBJETIVO
Este estudo tem como objetivo investigar a segurança do produto investigacional
ARGILA PRETA: TC507-16/11 quanto ao potencial de Irritabilidade Dérmica Primária,
Irritabilidade Dérmica Acumulada e Sensibilização Dérmica, encaminhado pela empresa
BRAZILIAN KIMBERLITE CLAY COMERCIAL LTDA-EPP.
RE-TC507-16-11-R0, Página 9 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
III – PROCEDIMENTO EXPERIMENTAL
1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO INVESTIGACIONAL ENVIADAS PELO PATROCINADOR
Produto investigacional Código do Estudo
ARGILA PRETA TC507-16/11
A formulação e informações do produto investigacional enviados são de
responsabilidade do Patrocinador e encontram-se relacionadas no Anexo I. O produto
investigacional foi catalogado e encontra-se em nossos arquivos, onde será mantido por um
período de seis meses.
2. RELEVÂNCIA DO ESTUDO
2.1. Generalidades
Os originais assinados dos documentos citados nos itens subsequentes encontram-
se arquivados conforme os Procedimentos da Qualidade da Kosmoscience®, sob a
identificação unívoca do estudo, código TC507-16.
A citação dos participantes da pesquisa foi feita por meio do código atribuído a estes
no estudo e as iniciais dos nomes, de forma a manter a confidencialidade das
informações pessoais.
2.2. Aspectos Éticos
O estudo TC507-16 foi planejado e conduzido segundo as determinações da
Resolução 466/2012 do Conselho Nacional de Saúde, sobre Diretrizes e Normas
Regulamentadoras de Pesquisa Envolvendo Seres Humanos e, aprovado por um Comitê
de Ética em Pesquisa Clínica¹¹.
2.3. Princípios Metodológicos
A compatibilidade cutânea do produto investigacional foi verificada pelo Médico
Dermatologista ou pelo Investigador ou por um Pesquisador qualificado e experiente sob
sua responsabilidade.
RE-TC507-16-11-R0, Página 10 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
As condições experimentais adotadas, com produto investigacional aplicado sob
apósitos, causam certa oclusão cutânea que favorece o contato dos componentes do
produto investigacional com a pele. Caso algum componente apresente potencial irritante
ou sensibilizante o mesmo seria facilmente comprovado por este método. Esta
metodologia fundamenta-se em várias publicações12,13,14,15.
A área experimental escolhida (dorso direito ou esquerdo) é uma área mais
homogênea, facilitando a avaliação do produto investigacional.
2.4. Desenho do Estudo:
O estudo foi um ensaio clínico, mono-cego, aleatório e controlado.
3. PAINEL DE PARTICIPANTES DA PESQUISA
3.1. Seleção dos Participantes da pesquisa
Foram selecionados, a partir do banco de dados de participantes da pesquisa da
Kosmoscience, 50 candidatos, com fichas cadastro atualizadas de ambos os sexos, com
idades entre 18 e 60 anos, que apresentassem fototipos I a IV segundo classificação de
Fitzpatrick16.
O Anexo II relaciona os Critérios de Inclusão e Exclusão adotados para o estudo.
Todos os participantes da pesquisa passaram por avaliação médica. A listagem de
participantes da pesquisa participantes aprovados pela médica responsável (identificados
pelo código no estudo e iniciais do nome) encontra-se no Anexo V.
Os participantes da pesquisa foram devidamente orientados e esclarecidos sobre os
objetivos e métodos do estudo, tendo assinado o Termo de Consentimento Livre e
Esclarecido, cujo modelo encontra-se no Anexo III.
Esses termos de consentimento foram assinados e arquivados juntamente com as
suas respectivas fichas clínicas. Foram orientados, também, a procurar o serviço médico
da Instituição de Pesquisa em caso de qualquer dúvida ou intercorrência dermatológica,
mesmo fora do período das avaliações estabelecidas.
3.2. Riscos Mínimos Previstos
Os riscos previstos para este tipo de estudo eram a possível manifestação de uma
alergia a um determinado produto investigacional cosmético ou o possível aparecimento
RE-TC507-16-11-R0, Página 11 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
de uma irritação no local da aplicação, na forma de eritema, edema, pápulas ou vesículas
na pele e prurido. Se isto ocorresse, a aplicação do produto investigacional seria
suspensa, sendo colocada ao voluntário toda a assistência que se fizesse necessária.
3.3. Benefícios
Esse estudo visou determinar a compatibilidade do produto investigacional com a
pele que é parte da avaliação de segurança do produto investigacional predizendo seu
comportamento em grandes populações.
3.4. Preparo do Painel
Os participantes da pesquisa foram submetidos a avaliação clínica para verificação
dos critérios de inclusão e exclusão (Anexo II).
O grupo de estudo (Anexo V) foi constituído por 50 participantes da pesquisa, sendo
participantes da pesquisa de do sexo feminino, com idade entre 24 e 60 anos.
Os participantes da pesquisa foram instruídos para tomar banho antes das provas e
abster-se de realizar movimentos bruscos e molhar o local durante o período do teste. Foi
orientada, também, a não se expor diretamente ao sol e não iniciar o uso de produto
investigacional tópicos novos durante o período da avaliação.
4. PROCEDIMENTO DE REALIZAÇÃO DAS AVALIAÇÕES
4.1. Material Utilizado:
O material utilizado para realização dos testes foi padronizado segundo o protocolo de
pesquisa POP KS-ALG-003 e consistiu de:
Cartela adesiva hipoalergênica para teste de contato (patch test), composta de
quadrados de papel de filtro de 1,0 cm² devidamente identificados (apósitos);
Fita semi-oclusiva hipoalergênica;
Solução salina;
Produto investigacional (fornecidas pela empresa contratante).
RE-TC507-16-11-R0, Página 12 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
4.2. Período de Estudo:
O estudo foi iniciado em 24 de Agosto de 2016 e concluído em 29 de Setembro de
2016.
4.3. Técnica de Aplicação:
O produto investigacional foi testado como encontrado, (50µL/cm²) do mesmo foi
distribuído sobre o apósito identificado pela letra A e a solução salina, utilizada como
controle, na letra S. A seguir, foram fixados no dorso direito ou esquerdo do voluntário e
cobertos com fita semi-oclusiva hipoalergênica.
A quantidade do produto investigacional aplicada foi medida com auxílio de seringa.
4.4. Avaliações:
A escala de avaliação utilizada para leitura das reações é a preconizada pelo
International Contact Dermatitis Research Group (IRCDG)17.
REAÇÃO RESULTADO 0 – ausente negativo (-) 1 – eritema leve duvidoso (?) 2 – eritema nítido positivo (+) 3 – eritema + edema + pápulas positivo (++) 4 – eritema + edema + pápulas + vesículas
positivo (+++)
5. METODOLOGIA PARA AVALIAÇÕES:
5.1. Irritabilidade Dérmica Primária:
Todos os participantes da pesquisa receberam em dorso esquerdo ou direito um teste
de contato (patch test) contendo apósitos semi oclusivos de 1cm², distanciando 1cm um do
outro e contendo o produto investigacional em estudo e o controle com solução fisiológica.
Após a aplicação, o voluntário foi dispensado levando consigo a instrução de uso do teste de
contato. O teste de contato foi removido pelos pesquisadores após 48 horas de contato com
a pele e as reações anotadas, 30 minutos e 48 horas após a retirada, conforme escala de
leitura preconizada descrita no item 4.4.
Os dados foram anotados e devidamente tabulados conforme Anexo IV.
RE-TC507-16-11-R0, Página 13 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
5.2. Irritabilidade Dérmica Acumulada:
Todos os participantes da pesquisa receberam em dorso esquerdo ou direito um teste
de contato (patch test) contendo apósitos semi oclusivos de 1cm², distanciando 1cm um do
outro e contendo o produto investigacional e o controle com solução fisiológica. Após a
aplicação, o voluntário foi dispensado levando consigo a instrução de uso do teste de
contato. A cada 48 horas, os participantes da pesquisa retornaram para retirada dos apósitos
e leitura dos sítios após 30 minutos de repouso conforme escala de leitura preconizada
descrita no item 4.4. Não havendo qualquer alteração, logo após a leitura o teste de contato
foi reaplicado. Este procedimento foi repetido durante o período de 03 semanas.
Os apósitos foram reaplicados na pele sempre nos mesmos sítios do início do teste, em
dorso direito ou esquerdo, tendo em vista ser este um método de Irritação Cumulativa. As
aplicações foram executadas três vezes por semana por três semanas consecutivas, em dias
alternados (segunda, quarta e sexta), perfazendo o total de nove aplicações. No final de
semana, o teste de contato permaneceu aplicado por 72 horas. Os dados foram anotados e
devidamente tabulados conforme Anexo IV.
5.3. Sensibilização Dérmica:
Após as nove aplicações consecutivas (indução) descritas no item 5.2, seguiu-se um
período de repouso de, no mínimo, 10 dias quando nenhum patch foi aplicado. Após este
intervalo, os participantes da pesquisa retornaram para a fase de desafio (sensibilização),
onde um patch simples do produto investigacional foi aplicado no dorso direito ou esquerdo
dos participantes da pesquisa (área virgem), local em que não foi aplicado nenhum tipo de
teste, cada um contendo os produto investigacional em estudo e o controle com solução
fisiológica. O teste de contato foi removido pelos pesquisadores após 48h de contato com a
pele e as reações anotadas, 30 minutos e 24 horas após a retirada conforme escala de
leitura preconizada descrita no item 4.4. Os dados foram anotados e devidamente tabulados
conforme Anexo IV.
RE-TC507-16-11-R0, Página 14 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
IV – RESULTADOS E DISCUSSÕES
1. ADERÊNCIA AO ESTUDO
Os 50 participantes da pesquisa completaram o estudo, não havendo desistências.
2. AVALIAÇÕES DOS TESTES DE CONTATO
Nenhum dos 50 participantes da pesquisa apresentou reação cutânea significativa
(eritema, edema, pápulas ou vesículas) nas áreas de aplicações do produto investigacional,
nas pesquisas de irritabilidade primária e acumulada, durante o período de estudo, conforme
Tabela 1 do Anexo V.
Nenhum dos 50 participantes da pesquisa apresentou reação cutânea significativa
(eritema, edema, pápulas ou vesículas) nas áreas de aplicações do produto investigacional, na
pesquisa de Sensibilização Dérmica, durante o período de estudo, conforme Tabela 2 do
Anexo IV.
RE-TC507-16-11-R0, Página 15 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
Kosmoscience Ciência & Tecnologia Cosmética Ltda
CNPJ: 05.944.444/0001-07
Rua Barão do Rio Branco 390, 13276-250 - Valinhos – SP Telefax: (19) 3829 - 3482 www.kosmoscience.com
V – CONCLUSÃO
O produto investigacional ARGILA PRETA: TC507-16/11 encaminhado
BRAZILIAN KIMBERLITE CLAY COMERCIAL LTDA-EPP foi avaliado sob o seguinte
protocolo de estudo clínico de compatibilidade cutânea:
Irritabilidade Dérmica Primária
Irritabilidade Dérmica Acumulada
Sensibilização Dérmica
Nas condições em que o produto investigacional ARGILA PRETA foi avaliado nos
participantes da pesquisa, pôde-se concluir que:
Não Induziu fenômenos irritativos detectáveis durante o período de estudo, sendo
considerado seguro para uso tópico, suportando desta forma o termo dermatologicamente
testado.
RE-TC507-16-11-R0, Página 16 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
Esse relatório destina-se ao uso interno do Patrocinador do Estudo e para fins de registro junto aos Órgãos Reguladores, ANVISA/Ministério da Saúde.
Copyright © 2015 Kosmoscience. Todos os direitos reservados. PROIBIDA A REPRODUÇÃO E/OU DIVULGAÇÃO TOTAL E/OU PARCIAL DESTE DOCUMENTO EM MEIOS
IMPRESSOS E/OU ELETRÔNICOS.
Responsável Administrativo: Responsável Médico:
Adriano S. Pinheiro Químico CRQ-IV 04245232
Ana Lúcia T. A. Pinheiro Médica Dermatologista CRM-SP 98484
Responsável pela Qualidade:
Responsável Técnico:
Jefferson R. Bongarthner Químico CRQ-IV 04261924
Rafaella Luzzo da Silva Farmacêutica CRF-SP 63755
RE-TC507-16-11-R0, Página 17 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
VI – REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1-Dooms-Goossens A. Cosmetics as causes of allergic contact dermatitis. Cutis. 52:316-
320, 1993.
2- Fisher A.A. Contact Dermatitis, 2ª edição, Philadelphia, Lea & Febiger, 1995.
3- Sampaio S.A.P., Rivitti E.A. Dermatologia, 2ª edição, São Paulo, Artes Médicas, 2000.
4- Rietschel R, Fowler JF, editors. Fisher’s contact dermatitis. 4ª ed. Baltimore: Willians &
Wilkins; 1995.
5- Health Latin America, 2000.
6- Rietschel RL. Mechanisms in irritant contact dermatitis. Clin Dermatol 1997; 15:557-9.
7- Cecil, Tratado de Medicina Interna, 19ª edição. Editora Guanabara.
8- Blest D. Allergic contact dermatitis. Fitzpatrick´s dermatology in general medicine. 5th ed.
New York: McGraw-Hill; 1999. P. 1447-61.
9- Kligman, AM. & Wooding, WM. A method for the measurement and evaluation of irritants
of human skin. J. Invest.. Derm. 49: 78-94, 1967.
10- Fisher, AA. Contact Dermatitis, 2a edition, Philadelphia, Lea & Febiger, 1995.
11 – Conselho Nacional de Saúde. Resolução 196/96 do Ministério da Saúde. Diário Oficial,
16/10/1996.
12 - DraizeJH, Appraisal of the safety of chemicals in Food, Drugs and Cosmetics, FDA
(ed), USA, 1959, pp. 46-48.
13 – Frosch PJ & Kligmann AM, The Duhring Chamber: an improved technique for
epicutaneous testing of irritant and allergic reactions, Contact Dermatitis, 1979, 5, pp 73-
81.
14 – Matthies W, Test strategies for development of cosmetic products using
dermatological test models, Seifen-Öle-Fette-Wachse, 1991, 117, pp 42-43.
15 – Mikulowska A, Reactive changes in human epidermis following simple occlusion
with water, Contact Dermatitis, 1992, 26, pp 224-227.
16 – Pathak M.A. Photobiology of melanin pigmentations. J. Am. Acad. Derm. 9: 724-733,
1983.
17- Wilkinson, DS. & Col. Terminology of contact 17ermatitis. Acta Dermatovener
(Stockolm) 50: 287-292, 1970.
RE-TC507-16-11-R0, Página 18 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
VII – HISTÓRICO DA REVISÃO
Revisão Descrição Data
0 Emissão inicial 30/09/2016
RE-TC507-16-11-R0, Página 19 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
ANEXO I – FÓRMULAS ENVIADAS PELO PATROCINADOR Não informada.
RE-TC507-16-11-R0, Página 20 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
ANEXO II – AVALIAÇÃO DOS CRITÉRIOS DE INCLUSÃO/EXCLUSÃO
Critérios de Inclusão e Exclusão (CIE)- RIPT
Código do formulário: CIE-TC507-16-R0
Categoria: Registro da qualidade
Classificação: Confidencial
Dados da participante de pesquisa
Nome:_______________________________________________________________________________
RG: _________________________
Código no estudo: TC507-16__
Dados do estudo
Título: Avaliação do potencial de irritabilidade primária, acumulada e sensibilização cutânea.
Código do Plano: PE-TC507-16-R0
Critérios de inclusão SIM NÃO
Participante de pesquisa saudável
Faixa etária entre 18 e 60 anos. Idade: (___)
Sexo: feminino e masculino.
Fototipo (Fitzpatrick): I a IV.
Concordância em não molhar o local durante todo o período do teste;
Compreender os procedimentos do teste e concordar com a respectiva adesão às exigências do estudo;
Ausência de dermatoses inflamatórias ou tatuagem no local da aplicação;
Assinatura do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE).
Critérios de exclusão SIM NÃO
Gestação, lactação;
Uso de corticóides, antihistamínicos e/ou antiinflamatórios;
Presença de doenças dermatológicas localizadas ou generalizadas;
Presença de dermatoses inflamatórias ativas na região do teste;
Presença de lesões névicas na região do teste;
Freqüente exposição ao sol ou câmaras de bronzeamento;
Ter participado de algum estudo de alergenicidade em um período inferior a quatro semanas do início do estudo;
Marcas cutâneas na área experimental que interfiram na avaliação de possíveis reações cutâneas (distúrbios da pigmentação, má-
formações vasculares, cicatrizes, aumento de pilosidade, efélides e nevus em grande quantidade, queimaduras solares);
Dermatoses ativas (local ou disseminada) que possam interferir nos resultados do estudo;
Antecedentes de reações alérgicas, irritação ou sensações de desconforto intensas a produtos de uso tópico: cosméticos ou
medicamentos;
Participantes da pesquisa com histórico de alergia ao material utilizado no estudo;
Antecedentes de atopia;
Antecedentes de patologias agravadas ou desencadeadas pela radiação ultravioleta;
Portadores de imunodeficiências;
Exposição solar intensa ou a sessão de bronzeamento até 15 dias antes da avaliação inicial;
Previsão de exposição solar intensa ou a sessão de bronzeamento, durante o período de condução do estudo;
Previsão de tomar banho de mar, piscina ou sauna durante o estudo;
Participantes da pesquisa que praticam esportes aquáticos;
Dermografismo;
Uso dos seguintes medicamentos de uso tópico ou sistêmico: imunossupressores, antihistamínicos, antiinflamatórios não
hormonais, e corticóides até 2 semanas antes da seleção;
Tratamento com vitamina A ácida e/ou seus derivados via oral ou tópica até 01 mês antes do início do estudo;
Tratamento estético e/ou dermatológico corporal até 03 semanas antes da seleção;
Previsão de vacinação durante a realização do estudo ou até 03 semanas antes do estudo;
RE-TC507-16-11-R0, Página 21 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
Qualquer condição não mencionada acima que, na opinião do investigador, possa comprometer a avaliação do estudo;
Histórico de ausência de aderência ou de indisposição em aderir ao protocolo de estudo;
Profissionais diretamente envolvidos na realização do presente protocolo e seus familiares.
Estar participando de algum outro estudo no momento.
Alguma condição que, na opinião do pesquisador possa comprometer o estudo. (Descrever).
Aprovação para início do estudo:
Participante de pesquisa aprovado para o estudo? (___) SIM (__) NÃO
Declaração e assinaturas:
Declaro para devidos fins que todas as informações prestadas são verdadeiras.
Campinas, __ de _______________ de ________.
Assinatura do participante da pesquisa: ________________________________________________________
Pesquisador responsável pela aplicação do TCLE: ______________________
Assinatura: ___________________________________________________
Reavaliação dos critérios de exclusão:
Retorno após 3 dias:
Participante de pesquisa continua apta a continuar o estudo segundo critérios de exclusão?
(____) SIM
(____) NÃO, JUSTIFIQUE:
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
__________________________
Pesquisador responsável pela reavaliação: _____________________________
Assinatura: ___________________________
Retorno após 5 dias:
Participante de pesquisa continua apta a continuar o estudo segundo critérios de exclusão?
(____) SIM
(____) NÃO, JUSTIFIQUE:
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
__________________________
Pesquisador responsável pela reavaliação: _____________________________
Assinatura: ___________________________
Retorno após 8 dias:
Participante de pesquisa continua apta a continuar o estudo segundo critérios de exclusão?
(____) SIM
(____) NÃO, JUSTIFIQUE:
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
__________________________
Pesquisador responsável pela reavaliação: _____________________________
Assinatura: ___________________________
RE-TC507-16-11-R0, Página 22 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
Retorno após 10 dias:
Participante de pesquisa continua apta a continuar o estudo segundo critérios de exclusão?
(____) SIM
(____) NÃO, JUSTIFIQUE:
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
__________________________
Pesquisador responsável pela reavaliação: _____________________________
Assinatura: ___________________________
Retorno após 12 dias:
Participante de pesquisa continua apta a continuar o estudo segundo critérios de exclusão?
(____) SIM
(____) NÃO, JUSTIFIQUE:
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
__________________________
Pesquisador responsável pela reavaliação: _____________________________
Assinatura: ___________________________
Retorno após 15 dias:
Participante de pesquisa continua apta a continuar o estudo segundo critérios de exclusão?
(____) SIM
(____) NÃO, JUSTIFIQUE:
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
__________________________
Pesquisador responsável pela reavaliação: _____________________________
Assinatura: ___________________________
Retorno após 17 dias:
Participante de pesquisa continua apta a continuar o estudo segundo critérios de exclusão?
(____) SIM
(____) NÃO, JUSTIFIQUE:
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
__________________________
Pesquisador responsável pela reavaliação: _____________________________
Assinatura: ___________________________
Retorno após 19 dias:
Participante de pesquisa continua apta a continuar o estudo segundo critérios de exclusão?
(____) SIM
(____) NÃO, JUSTIFIQUE:
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
__________________________
Pesquisador responsável pela reavaliação: _____________________________
Assinatura: ___________________________
Retorno após 22 dias:
Participante de pesquisa continua apta a continuar o estudo segundo critérios de exclusão?
(____) SIM
(____) NÃO, JUSTIFIQUE:
RE-TC507-16-11-R0, Página 23 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
__________________________
Pesquisador responsável pela reavaliação: _____________________________
Assinatura: ___________________________
Retorno após 36 dias:
Participante de pesquisa continua apta a continuar o estudo segundo critérios de exclusão?
(____) SIM
(____) NÃO, JUSTIFIQUE:
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
__________________________
Pesquisador responsável pela reavaliação: _____________________________
Assinatura: _______________________________
Retorno após 38 dias:
Participante de pesquisa continua apta a continuar o estudo segundo critérios de exclusão?
(____) SIM
(____) NÃO, JUSTIFIQUE:
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
__________________________
Pesquisador responsável pela reavaliação: _____________________________
Assinatura: __________________________________
Retorno após 39 dias:
Participante de pesquisa continua apta a continuar o estudo segundo critérios de exclusão?
(____) SIM
(____) NÃO, JUSTIFIQUE:
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
__________________________
Pesquisador responsável pela reavaliação: _____________________________
Assinatura: ___________________________________________
RE-TC507-16-11-R0, Página 24 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
ANEXO III – TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO (MODELO).
Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE) - RIPT
Código do formulário: TCLE-TC507-16-R0
Projeto de Pesquisa: PP-TC507-16-R0
Categoria: Registro da qualidade
Classificação: Confidencial
Você está sendo convidada para participar de um estudo clínico cujo objetivo é a avaliação da segurança de um produto cosmético. Leia atentamente os
detalhes do procedimento e os riscos que podem existir, tire suas dúvidas com as pesquisadoras e assine somente após estar totalmente esclarecida e
concordante com as condições do estudo.
1. Dados da participante de pesquisa:
Nome:
RG:
Código no estudo: TC507-16-___
2. Objetivo do estudo
Avaliar o potencial de Irritabilidade Dérmica Primária, Irritabilidade Dérmica Acumulada e Sensibilização Dérmica de produtos cosméticos através da
aplicação de Patch Test, comprovando a inocuidade do produto para uso tópico. Os resultados do estudo poderão ser utilizados para registro do produto
na ANVISA e para elaboração de material técnico e publicitário de apoio para a comercialização do mesmo.
3. Dados gerais do estudo:
Título: Avaliação do potencial de irritabilidade primária, acumulada e sensibilização cutânea da pele supervisionada por dermatologista.
Código do Projeto de Pesquisa:
Produto investigacional: a definir:
O estudo possui placebo? ( X ) NÃO ( ) SIM
Total de participantes: 50 participantes de pesquisa.
Número de visitações ao laboratório: 13 no total.
Tempo de permanência por visitação: máximo aproximado de 1 hora e 30 minutos (mínimo de 1 hora).
Duração total do estudo: 39 dias.
4. Procedimentos do estudo:
Todo o procedimento será realizado no Laboratório Kosmoscience (vide endereço nas informações para contato à frente).
1ª visita: (___/____/____), hora:____:_____.
Duração do procedimento: _________
Após ter assinado este documento, nos termos apresentados, com concordância livre e esclarecida, e estando ciente dos detalhes do estudo, você será
encaminhada ao laboratório da Kosmoscience e passará por uma avaliação clínica dos critérios de inclusão e exclusão, a fim de determinar se você está
apta a participar do estudo, em função das suas condições atuais de saúde, do seu histórico de saúde, entre outros. Se aprovada, será aplicado no
dorso (costas) o teste de contato com o produto a ser avaliado, sendo o primeiro teste de contato para estudo de irritabilidade primária e o segundo para
estudo de irritabilidade acumulada. Após as aplicações, você será dispensada com o auxílio transporte no valor de R$_,__.
Se não aprovada, você receberá o auxílio transporte e um brinde de participação.
2ª visita: (___/____/____), hora:____:_____.
Duração do procedimento: _________
Irritabilidade dérmica primária: será retirado o teste de contato, onde você deverá permanecer em repouso por 30 minutos. Após os 30 minutos será
avaliada a região onde foi removido o teste de contato. Não será reaplicado teste de contato na mesma região.
Irritabilidade dérmica acumulada: será retirado o teste de contato, onde você deverá permanecer em repouso por 30 minutos. Após os 30 minutos será
avaliada a região, não havendo qualquer alteração será reaplicado um novo teste de contato.
Após as leituras e aplicações, você será dispensada com o auxílio transporte no valor de R$_,__.
3ª visita (___/____/____), hora:____:_____.
Duração do procedimento: _________
RE-TC507-16-11-R0, Página 25 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
Irritabilidade dérmica primária: será realizada a avaliação da região.
Irritabilidade dérmica acumulada: será retirado o teste de contato, onde você deverá permanecer em repouso por 30 minutos. Após os 30 minutos será
avaliada a região onde foi removido o teste de contato e então aplicado um novo pacth.
Após as leituras e aplicações, você será dispensada com o auxílio transporte no valor de R$_,__.
4ª visita: (___/____/____), hora:____:_____.
Duração do procedimento: _________
Irritabilidade dérmica acumulada: será retirado o teste de contato, onde você deverá permanecer em repouso por 30 minutos. Após os 30 minutos será
avaliada a região onde foi removido o teste de contato e então aplicado um novo pacth.
Após as leituras e aplicações, você será dispensada com o auxílio transporte no valor de R$_,__.
5ª visita: (___/____/____), hora:____:_____.
Duração do procedimento: _________
Irritabilidade dérmica acumulada: será retirado o teste de contato, onde você deverá permanecer em repouso por 30 minutos. Após os 30 minutos será
avaliada a região onde foi removido o teste de contato e então aplicado um novo pacth.
Após as leituras e aplicações, você será dispensada com o auxílio transporte no valor de R$_,__.
6ª visita: (___/____/____), hora:____:_____.
Duração do procedimento: _________
Irritabilidade dérmica acumulada: será retirado o teste de contato, onde você deverá permanecer em repouso por 30 minutos. Após os 30 minutos será
avaliada a região onde foi removido o teste de contato e então aplicado um novo pacth.
Após as leituras e aplicações, você será dispensada com o auxílio transporte no valor de R$_,__.
7ª visita: (___/____/____), hora:____:_____.
Duração do procedimento: _________
Irritabilidade dérmica acumulada: será retirado o teste de contato, onde você deverá permanecer em repouso por 30 minutos. Após os 30 minutos será
avaliada a região onde foi removido o teste de contato e então aplicado um novo pacth.
Após as leituras e aplicações, você será dispensada com o auxílio transporte no valor de R$_,__.
8ª visita: (___/____/____), hora:____:_____.
Duração do procedimento: _________
Irritabilidade dérmica acumulada: será retirado o teste de contato, onde você deverá permanecer em repouso por 30 minutos. Após os 30 minutos será
avaliada a região onde foi removido o teste de contato e então aplicado um novo pacth.
Após as leituras e aplicações, você será dispensada com o auxílio transporte no valor de R$_,__.
Em casa:
9ª visita: (___/____/____), hora:____:_____.
Duração do procedimento: _________
Irritabilidade dérmica acumulada: será retirado o teste de contato, onde você deverá permanecer em repouso por 30 minutos. Após os 30 minutos será
avaliada a região onde foi removido o teste de contato e então aplicado um novo pacth.
Após as leituras e aplicações, você será dispensada com o auxílio transporte no valor de R$_,__.
10ª visita: (___/____/____), hora:____:_____.
Duração do procedimento: _________
Irritabilidade dérmica acumulada: será retirado o teste de contato, onde você deverá permanecer em repouso por 30 minutos. Após os 30 minutos será
avaliada a região onde foi removido o teste de contato e não será aplicado um novo pacth.
Após as leituras e aplicações, você será dispensada com o auxílio transporte no valor de R$_,__.
11° visita: (___/____/____), hora:____:_____.
Duração do procedimento: _________
Sensibilização dérmica: será aplicado no dorso (costas), em uma área onde ainda não foi aplicado nenhum apósito, o teste de contato com o produto a
ser avaliado.
Após as leituras e aplicações, você será dispensada com o auxílio transporte no valor de R$_,__.
12° visita: (__/____/____), hora:____:_____.
Duração do procedimento: _________
RE-TC507-16-11-R0, Página 26 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
Sensibilização dérmica: será retirado o teste de contato, onde você deverá permanecer em repouso por 30 minutos. Após os 30 minutos será avaliada a
região onde foi removido o teste de contato.
Após as leituras e aplicações, você será dispensada com o auxílio transporte no valor de R$_,__.
13° visita: (___/____/____), hora:____:_____.
Duração do procedimento: _________
Sensibilização dérmica: a região será avaliada.
Após este procedimento, você finalizará o estudo, será dispensada, receberá o auxílio transporte e brinde cosmético de participação.
5. Modo de uso do produto em estudo:
Será aplicado o "teste de contato" no dorso direito e/ou esquerdo.
Se você tiver dúvidas sobre o teste de contato, entre em contato no telefone da Kosmoscience: (19) 4062-8689.
Em caso de desconforto ou reação adversa consulte o item Suporte Médico à frente.
6. Instruções para o período do estudo:
Durante os 39 dias do estudo você não poderá:
- molhar diretamente o “teste de contato”
- realizar movimentos bruscos durante todo o período de aplicação;
- expor ao sol a área da pele com o teste de contato, ou a região onde estaremos realizando as avaliações mesmo que o teste de contato não esteja
aplicado (dias de descanso).
- retirar o teste de contato nos finais de semana.
- usar qualquer tipo de produto (desodorante ou anti-transpirante, talco, óleo para banho, cremes, loções, perfumes, colônias e medicações tópicas) nas
áreas próximas onde está e/ou foi aplicado teste de contato.
Caso haja alguma violação destas instruções, você deverá comunicar o pesquisador da Kosmoscience pelo telefone (19) 4062-8689 quando possível.
7. Informações importantes:
• No caso de algum desconforto, dúvidas ou quaisquer problemas, você poderá entrar em contato com a Kosmoscience pelo telefone (19) 4062-8689,
que estará 24 horas a sua disposição.
O telefone (19) 4062-8689 é para atendimento exclusivo de participantes da pesquisa durante o horário comercial, horário não comercial, finais de
semana e feriados.
• Você deverá retornar ao laboratório, mesmo que queira se retirar da pesquisa para retirar o teste de contato e avaliar a região, em seguida será
liberada.
8. Benefícios à saúde:
Não se aplica.
9. Riscos à saúde:
Todos os produtos a serem avaliados neste estudo foram atestados por seus fabricantes como sendo seguros para o uso a que se destinam. Entretanto,
em virtude das características individuais que você possui, poderão ocorrer reações não esperadas, tais como: alergias, coceira e/ou vermelhidão.
Todos os cuidados para reduzir, controlar e/ou eliminar estes riscos serão tomados. Você será constantemente monitorado(a) pelo pesquisador e pelo
médico responsável, que fará o atendimento no caso de qualquer ocorrência.
10. Suporte médico:
No caso da ocorrência de alguma reação adversa ou sensação de desconforto durante o uso do produto, você deverá entrar em contato imediatamente
com o laboratório, que estará 24 horas à sua disposição:
Segunda à sexta-feira (08:00 às 18:00 horas), finais de semana, feriados e/ou horário não comercial no telefone (19) 4062-8689.
Após recebermos o seu contato, será agendado o atendimento imediato com a médica responsável pelo estudo, Dra. Ana Lúcia Tabarini Alves Pinheiro,
CRM 98.484, ou outro profissional dermatologista designado pela empresa, na ausência desta.
Não faça uso de qualquer medicação sem a avaliação prévia da médica da Kosmoscience.
Após o controle dos sintomas iniciais, será realizado o acompanhamento clínico para detectar a causa da reação adversa e para realizar seu tratamento
completo. Todas as despesas com tratamento, medicações, indenizações serão de responsabilidade do laboratório, de acordo com a legislação em vigor,
sem qualquer custo para você.
A Kosmoscience possui apólice de Responsabilidade Civil Geral número 90.000240 (Marítima Seguros).
11. Confidencialidade das informações:
RE-TC507-16-11-R0, Página 27 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
A Kosmoscience garante nos termos da lei a confidencialidade das suas informações pessoais e opiniões emitidas. Todas as informações a seu respeito
coletadas durante o estudo serão codificadas e/ou mascaradas, garantindo a confidencialidade da sua identidade.
12. Ressarcimento dos custos de participação:
1ª visita: Auxílio transporte R$ ( ) ( ) em espécie e brinde de participação de R$ ( ) ( ) para as participantes de pesquisa não aprovadas na
avaliação clínica.
2ª visita: Auxílio transporte R$ ( ) ( ) em espécie e brinde de participação de R$ ( ) ( ) para as participantes de pesquisa não aprovadas na
reavaliação clínica (descontinuadas).
3ª visita: Auxílio transporte R$ ( ) ( ) em espécie e brinde de participação de R$ ( ) ( ) para as participantes de pesquisa não aprovadas na
reavaliação clínica (descontinuadas).
4ª visita: Auxílio transporte R$ ( ) ( ) em espécie e brinde de participação de R$ ( ) ( ) para as participantes de pesquisa não aprovadas na
reavaliação clínica (descontinuadas).
5ª visita: Auxílio transporte R$ ( ) ( ) em espécie e brinde de participação de R$ ( ) ( ) para as participantes de pesquisa não aprovadas na
reavaliação clínica (descontinuadas).
6ª visita: Auxílio transporte R$ ( ) ( ) em espécie e brinde de participação de R$ ( ) ( ) para as participantes de pesquisa não aprovadas na
reavaliação clínica (descontinuadas).
7ª visita: Auxílio transporte R$ ( ) ( ) em espécie e brinde de participação de R$ ( ) ( ) para as participantes de pesquisa não aprovadas na
reavaliação clínica (descontinuadas).
8ª visita: Auxílio transporte R$ ( ) ( ) em espécie e brinde de participação de R$ ( ) ( ) para as participantes de pesquisa não aprovadas na
reavaliação clínica (descontinuadas).
9ª visita: Auxílio transporte R$ ( ) ( ) em espécie e brinde de participação de R$ ( ) ( ) para as participantes de pesquisa não aprovadas na
reavaliação clínica (descontinuadas).
10ª visita: Auxílio transporte R$ ( ) ( ) em espécie e brinde de participação de R$ ( ) ( ) para as participantes de pesquisa não aprovadas na
reavaliação clínica (descontinuadas).
11ª visita: Auxílio transporte R$ ( ) ( ) em espécie e brinde de participação de R$ ( ) ( ) para as participantes de pesquisa não aprovadas na
reavaliação clínica (descontinuadas).
12ª visita: Auxílio transporte R$ ( ) ( ) em espécie e brinde de participação de R$ ( ) ( ) para as participantes de pesquisa não aprovadas na
reavaliação clínica (descontinuadas).
13ª visita: Auxílio transporte R$ ( ) ( ) em espécie e brinde de participação no valor de R$ ( ) ( ).
NOTA: o brinde de participação é uma sacola contendo produtos cosméticos de diversas marcas. O valor da sacola de brindes considera o valor médio
de mercado da região de Campinas.
13. Declaração de liberdade de participação:
Você tem a liberdade de se recusar a participar do estudo ou de se retirar dele a qualquer momento, devendo apenas comunicar sua decisão e o motivo
ao Pesquisador Principal, sem qualquer tipo de penalização ou prejuízo.
14. Comitê de ética:
Este estudo foi previamente submetido à avaliação do Comitê de Ética em Pesquisa (CEP), tal como previsto pela lei vigente, em destaque a Resolução
nª 466 de 12 de dezembro de 2012, do Conselho Nacional de Saúde.
15. Informações para contato:
Caso você tenha alguma dúvida, queixa ou comentário referente ao estudo entre em contato com o Comitê de Ética, com a Kosmoscience ou com a
equipe de pesquisadores, conforme consta abaixo.
Em caso de desconforto ou reação ao produto, veja o item anterior “Suporte Médico”.
Endereço do Comitê de Ética em Pesquisa:
Universidade São Francisco
Av. São Francisco de Assis, 218, Jardim São José – Bragança Paulista - SP
CEP: 12916-900
Fone: (11) 2454-8981
E-mail: [email protected].
Endereço do Instituto de Pesquisa:
Kosmoscience Ciência e Tecnologia Cosmética Ltda:
Rua Sandoval Meireles, nª 72 – Vila João Jorge – Campinas-SP/ - CEP: 13041-315.
RE-TC507-16-11-R0, Página 28 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
Fone/Fax: (19) 3829-3482
Médica/Pesquisadora Principal responsável pela pesquisa:
Ana Lúcia Tabarini Alves Pinheiro, CRM-SP 98.484, Kosmoscience
Fone: (19) 3829-3482, e-mail: [email protected]
Diretor da pesquisa:
Adriano S. Pinheiro, CRQ-IV 04245232, Kosmoscience
Fone: (19) 3829-3482, e-mail: [email protected]
16. Declaração final e assinaturas:
Declaro para os devidos fins ter recebido uma cópia deste termo e estar esclarecida sobre as informações do estudo e instruções presentes neste
documento, consentindo livremente em participar deste estudo, nos termos acima descritos.
Campinas, ____ de _______________ de ___.
Assinatura da participante de pesquisa: _________________________________________________
Pesquisador responsável pela aplicação do TCLE:_________________________________________
Assinatura: _______________________________________________________________________
Nome da testemunha (quando necessário): _____________________________________________
Assinatura: _______________________________________________________________________
ATENÇÂO: De acordo com a RESOLUÇÃO Nª 466, DE 12 DE DEZEMBRO DE 2012.
O TCLE deve “ser elaborado em duas vias, rubricadas em todas as suas páginas e assinadas, ao seu término, pelo convidado a participar da pesquisa,
ou por seu representante legal, assim como pelo pesquisador responsável, ou pela (s) pessoa (s) por ele delegada (s), devendo as páginas de
assinaturas estar na mesma folha.
Em ambas as vias deverão constar o endereço e contato telefônico ou outro, dos responsáveis pela pesquisa e do CEP local e da CONEP, quando
pertinente.
RE-TC507-16-11-R0, Página 29 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
ANEXO IV – DADOS OBTIDOS Tabela 01: Resultados obtidos nas avaliações de irritação dérmica primária e acumulada em cinquenta participantes da pesquisa.
Dias de Leitura dos Sítios Dorsais após Aplicação dos Apósitos Conforme Escala ICDRG
Código do Participante da
pesquisa
Dérmica Primária
Dérmica Acumulada
3º 5º 3º 5º 8º 10º 12º 15º 17º 19º 22º
A S A S A S A S A S A S A S A S A S A S A S
TC507-16-01 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-02 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-03 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-04 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-05 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-06 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-07 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-08 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-09 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-27 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-28 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-37 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-38 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-45 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-46 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
RE-TC507-16-11-R0, Página 30 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
TC507-16-47 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-48 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TC507-16-50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Legenda:
0 = Reação ausente
1 = Eritema leve
2 = Eritema nítido
3 = Eritema + Edema + Páoulas
4 = Eritema + Edema + Pápulas + Vesículas
N = Não realizado leitura
X = Não aplicado e não realizada leitura
R = Retirado da pesquisa
SITIOS APÓSITOS
A PRODUTO INVESTIGACIONAL AVALIADO
S CONTROLE
RE-TC507-16-11-R0, Página 31 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
Tabela 02: Resultados obtidos nas avaliações de sensibilização dérmica em cinquenta participantes da pesquisa.
Dias de Leitura dos Sítios Dorsais após Aplicação dos Apósitos Conforme Escala ICDRG
CÓDIGO DO PARTICIPANTE DA PESQUISA
Sensibilização
38º 39º
A S A S
TC507-16-01 0 0 0 0
TC507-16-02 0 0 0 0
TC507-16-03 0 0 0 0
TC507-16-04 0 0 0 0
TC507-16-05 0 0 0 0
TC507-16-06 0 0 0 0
TC507-16-07 0 0 0 0
TC507-16-08 0 0 0 0
TC507-16-09 0 0 0 0
TC507-16-10 0 0 0 0
TC507-16-11 0 0 0 0
TC507-16-12 0 0 0 0
TC507-16-13 0 0 0 0
TC507-16-14 0 0 0 0
TC507-16-15 0 0 0 0
TC507-16-16 0 0 0 0
TC507-16-17 0 0 0 0
TC507-16-18 0 0 0 0
TC507-16-19 0 0 0 0
TC507-16-20 0 0 0 0
TC507-16-21 0 0 0 0
TC507-16-22 0 0 0 0
TC507-16-23 0 0 0 0
TC507-16-24 0 0 0 0
TC507-16-25 0 0 0 0
TC507-16-26 0 0 0 0
TC507-16-27 0 0 0 0
TC507-16-28 0 0 0 0
TC507-16-29 0 0 0 0
TC507-16-30 0 0 0 0
TC507-16-31 0 0 0 0
TC507-16-32 0 0 0 0
TC507-16-33 0 0 0 0
TC507-16-34 0 0 0 0
TC507-16-35 0 0 0 0
TC507-16-36 0 0 0 0
TC507-16-37 0 0 0 0
TC507-16-38 0 0 0 0
TC507-16-39 0 0 0 0
TC507-16-40 0 0 0 0
TC507-16-41 0 0 0 0
TC507-16-42 0 0 0 0
TC507-16-43 0 0 0 0
TC507-16-44 0 0 0 0
TC507-16-45 0 0 0 0
TC507-16-46 0 0 0 0
TC507-16-47 0 0 0 0
TC507-16-48 0 0 0 0
TC507-16-49 0 0 0 0
TC507-16-50 0 0 0 0
RE-TC507-16-11-R0, Página 32 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
Legenda:
0 = Reação ausente
1 = Eritema leve
2 = Eritema nítido
3 = Eritema + Edema + Páoulas
4 = Eritema + Edema + Pápulas + Vesículas
N = Não realizado leitura
X = Não aplicado e não realizada leitura
R = Retirado da pesquisa
SITIOS APÓSITOS
A PRODUTO INVESTIGACIONAL AVALIADO
S CONTROLE
RE-TC507-16-11-R0, Página 33 de 33, 3/10/2016.
Documento Confidencial
ANEXO V – GRUPO DE ESTUDO
TABELA DE REGISTRO DOS PARTICIPANTES DA PESQUISA
PARTICIPANTE DA PESQUISA CÓDIGO INICIAIS SEXO IDADE FOTOTIPO
TC507-16-01 626 MCRP F 53 III
TC507-16-02 627 RMVS F 45 III
TC507-16-03 628 AMP F 57 III
TC507-16-04 629 ALCD F 50 IV
TC507-16-05 630 ASA F 32 II
TC507-16-06 631 LL F 31 III
TC507-16-07 632 RMQ F 46 IV
TC507-16-08 633 JARG F 25 IV
TC507-16-09 634 MCN F 55 IV
TC507-16-10 635 RSG F 31 IV
TC507-16-11 636 CB F 26 IV
TC507-16-12 637 VMANS F 32 III
TC507-16-13 638 SSP F 51 IV
TC507-16-14 639 WMBS F 34 IV
TC507-16-15 640 JSB F 34 III
TC507-16-16 641 EFS F 26 IV
TC507-16-17 642 RF F 46 III
TC507-16-18 643 ECO F 40 IV
TC507-16-19 645 JPG F 28 II
TC507-16-20 646 EAM F 38 III
TC507-16-21 647 LGM F 43 V
TC507-16-22 649 MAA F 54 III
TC507-16-23 650 MEF F 51 III
TC507-16-24 651 NTG F 44 V
TC507-16-25 84 GC F 31 IV
TC507-16-26 85 OS F 25 II
TC507-16-27 86 MRA F 31 III
TC507-16-28 87 CSN F 29 III
TC507-16-29 88 MLAS F 51 III
TC507-16-30 89 PPU F 24 III
TC507-16-31 90 MTS F 34 IV
TC507-16-32 91 AMMS F 60 IV
TC507-16-33 92 VPT F 45 III
TC507-16-34 93 TCA F 31 IV
TC507-16-35 94 JOGC F 30 III
TC507-16-36 95 AM F 31 III
TC507-16-37 664 MRS F 60 III
TC507-16-38 665 LAC F 34 IV
TC507-16-39 667 CPL F 31 III
TC507-16-40 668 MMR F 46 III
TC507-16-41 669 DFD F 36 III
TC507-16-42 671 DLL F 24 III
TC507-16-43 672 EFC F 41 III
TC507-16-44 103 AAR F 29 IV
TC507-16-45 104 VCR F 50 III
TC507-16-46 105 JP F 29 III
TC507-16-47 106 JRB F 28 III
TC507-16-48 107 NC F 36 IV
TC507-16-49 108 VBG F 40 IV
TC507-16-50 110 ES F 44 IV
Top Related