Depois de 20 anos de sua estria em territrio nacional a saga dos Cavaleiros do Zodaco do mestre Masami Kurumada ganha sua sexta adaptao cinematogrfica, dessa vez na tecnologia de computao grfica, A Lenda do Santurio. Assim como na srie, o filme reconta o to conhecido "Arco do Santurio" em que os Cavaleiros de Bronze devem levar a jovem Saori Kido ao Santurio, com suas doze casas protegidas pelos Cavaleiros de Ouro, para provar que a mesma a verdadeira Atena.

Logo no incio, Saori est em perigo e salva por Seiya e pelos outros quatro Cavaleiros. A partir da ela comea uma jornada pelo descobrimento de seu Cosmo (tambem chamado de stimo sentido) baseada em seus, at ento, misteriosos poderes, sendo este um dos focos da histria principal. Porm o Mestre do Santurio (dessa vez, Saga de Gmeos) tenta imped-los a qualquer custo.

Por essa proposta em si, h certa ousadia em resumir as diversas temporadas em pouco mais de uma hora e meia de filme, por mais fantstica e fluda que seja a animao. Algumas vezes at possvel ficar com uma dvida no ar, em relao a ausncia da apresentao de algumas casas e at com alguns momentos nonsense nos ltimos minutos, como um conflito que obviamente poderia deixar de ser apresentado, mas no por isso que voc vai deixar de seguir o ritmo do filme, pois os problemas (clichs da srie) so modificados e adequados de forma a deixar os fs apaixonados presos cadeira at o final do filme.

As reaes (muitas vezes positivas) durante a apresentao dos personagens so incomparveis. A apario de Seiya e seu "meteoro de pegasus!" assim como a dos demais Cavaleiros de Bronze to surpreendente quanto o tom cartunesco dado aos Cavaleiros de Ouro. H mudanas marcantes, como o Mscara da Morte, que agora canta ( impossvel no rir da cena de seu musical), Milo de Escorpio, que uma mulher, Mu usando culos, os piercings de Aiolia e Aldebaran, e a participao repentina de Afrodite, que aparece em poucos (e no menos surpreendentes) segundos.

Uma grande mudana tambem, foi o do portal ao Santurio. Somente os Cavaleiros possuem o acesso, com a criao de um caminho de escadarias aberto com a utilizao das armaduras, que, imediatamente aps sua passagem outra dimenso, fechado e desaparece deixando claro que no pertencemos ao mesmo "mundo".

Nessa adaptao pode-se dizer que mesmo com essa significativa mudana, o humor caracterstico de animes no deixado de lado, todavia h um equilbrio entre os pontos positivos e negativos disso. Como os fs sabem, eram apresentadas inmeras mensagens e cenas realmente marcantes, e resumir uma srie em somente um filme parece pouco. Ser que no futuro pretendem dar continuidade?

Fazer uma comparao srie animada parece inadequado, j que a ela um clssico idolatrado por fs h dcadas. O drama de ter de esperar pelo prximo episdio foi retirado, sendo que a passagem pelas casas direta (com uma legenda bem objetiva na tela), assim como algumas batalhas resumidas (e muito empolgantes de se assistir). O filme foi bem trabalhado na parte sonora, igualando-se s belssimas paisagens apresentadas na transio de cenas, e tambem possvel perceber isso mesmo nas vozes dos personagens. As melodias picas e a emoo expressada pelos dubladores durante os gritos marcantes do at um ar nostalgico obra.

Para a alegria dos fiis fs da dublagem, sim, so os mesmos dubladores da franquia original! simplesmente impossvel imaginar alguma animao de Cavaleiros sem as icnicas vozes que, mesmo fora da franquia, so reconhecidas pelos fs mais atentos.

Fascinante e at recomendado para servir como uma base para a apresentao ao mundo dos Cavaleiros, A Lenda do Santurio deixa claro que no necessrio obter um pr conhecimento na saga, pois o filme contado de forma fluente do comeo ao fim, com direito quele gostinho de "mas j acabou?".

Com uma animao que, desde os cinco primeiros minutos de filme te deixa boquiaberto (por tamanho realismo), est por vir um longa sobre mangs to fascinante quanto esse.