Som Automotivo com Android OS

522-1710KHz

(22)

Senha para mudar o logotipo do carro: 5678

Definindo a senha: 888

Pode ser devido a configuração de escala. Tente zoom in e out

para ajustar a visualização do mapa. Se o problema persistir,

pode ser devido à perda de sinal GPS. Por favor reajuste o

destino ou selecionar um novo marco.

O sistema de navegação define uma rota para seu destino através da aplicação de certas regras -em construída com os dados do mapa. Além disso, a distância, o sistema de navegação levará em consideração do grau de estrada, regras de trânsito, viaduto, estrada principal e outros para garantir o motorista em chegar ao destino mais rápido possível.

Em primeiro lugar, certifique-se a ortografia correta do destino seguido por tentando possíveis nomes do destino. Se ainda não conseguir seach, o destino não pode ser atualizados em nosso banco de dados.

Incapaz para localizar a rotas de destino

rotas de navegação são muito

Mapa em branco

falhouPosicionamento e navegação

Ponto cego do mapa de navegação.Algumas áreas remotas ou rotas não podem ser cobertos no mapa

Entre em contato com o serviço ao cliente para atualizar o mapa

CARTÃO SD

RST

+

TELA

OPERAÇÃO UNIDADE PRINCIPAL

RST / RES

IR

TFT MICRO SD / SD

Microfone

Operações e Controles

Quando o aparelho está desligado, prima para ligar a unidade. Quando a unidade é ligada, pressione e segure brevemente para desligar o aparelho./PODER

Clique para entrar na interface principal.

Para a versão de controlo rotativo, rodar para ajustar o nível de saída de som. Para a versão de controle chaves,

Press repetidamente para ajustar o nível de saída de som. Clique no botão Redefinir para redefinir sistema e

re-start.

sensor do controle remoto para a recepção do sinal do controlo remoto.

Ela mostra o status da operação na tela da unidade .Esta é também um ecrã táctil - suave toque na tela para diferentes

operações de unidade (consulte a outras partes deste manual para detalhes da operação). Insira o cartão micro SD para esta

porta para a reprodução de arquivos digitais.

Para a recepção de voz em operação bluetooth.

USB Insira o dispositivo USB para este slot para reprodução de arquivos digitais.

CARTÃO MAP / GPS Insira o cartão micro SD instalado com software de navegação para esta porta para a operação no modo GPS. (Nota: o máximo apoio cartão micro SD de 32 GB)

AUX Inserir um dispositivo externo a esta tomada, a fim de ter uma saída de som do dispositivo externo que através da

unidade.

+ / -

(2)(21)

T

Kpy-7200A9

FM 87,5-108MHz AM

530-1710KHz

(3)

Guia de solução de problemasIV) Guia de solução de problemas

Se você encontrar os problemas a seguir, consulte este guia de resolução de problemas para uma rápida

problemas persistirem, é aconselhável entrar em contato com o profissional ou a visitar a

centro de atendimento ao cliente para obter mais assistência. Por favor, não desmonte a central sem

Causa Ação (Referência)

A chave do carro não está inserido ou ACC

não está ligado

Insira a chave do carro e ligar o ACC

O cabo de alimentação não é Conectar o cabo de alimentação correctamente

O fusível é danificado Substitua o fusível semelhante

pode ser multitarefa (ienavigation). Por favor, espere

por um momento. Se o problema persistir, por favor contacte o centro de atendimento ao

cliente para obter assistência. Não

câmara inversa é Instalar Instalar câmara de Ré e ligar na

entrada correta.

Reverso tipo câmara faz Substituir a câmara inversa.

Isso faz parte do dispositivo de segurança em

que a função de visão traseira é pré-definido

para a segurança

Ligue para inicializar o sistema depois

retomar a partir da posição

inversa ao normal.

antena GPS Não Ligou a antena GPS corretamente

O carro pode estar no sinal GPS

ponto cego.

Dirigir por uma distância de verificar sinal de

GPS.

(20)

solução. Se os

aconselhamento adequado.

Problemas

Impossível ligar

conectado

tela de toque Inresponsive

O sistema

Nenhuma imagem retrovisor instalado.

não combina

Retrovisor aparece durante a posição inversa,

mesmo quando o sistema não é inicializado.

botão de energia é prioridade.

Não há sinal de GPS

está conectado

6 12

10

11

78

9

17 14 16

15

13

GPS

Por favor, não encurtar ou estender o cabo da antena do GPS

A antena deve ser instalado sobre uma superfície nivelada, onde ondas de rádio não será bloqueado

(4)(19)

para evitar riscos sobre a superfície.

Por favor, não use toalhas, benzina e produtos de limpeza relacionados químicos molhadas para limpar a tela LCD.

7. Instalação de Antena7. Instalação de Antena7. Instalação de Antena

Recomendamos a instalação da antena GPS no painel ou tampa traseira. A antena deve ser instalado em superfície

plana voltada para o céu para impedir o bloqueio das ondas de rádio tão pouco quanto

possível. Veículo equipado com vidro blindado ou pelicula podem enfraquecer o sinal de recepção da antena GPS.

Assim, recomendamos a instalação da antena exterior do veículo.

7.1 Guia de Instalação do GPS7.1 Guia de Instalação do GPS

Antes de

superfície designada. Após a limpeza, retire a parte de trás da fita e pressione para colocar a antena GPS.

fixar a antena GPS, certifique-se de usar o limpador apropriado para limpar a

Remover a tampa de lado, mover o cabo através da caixa de armazenamento até acessar painel traseiro da

central. O cabo precisa ser fixo com uma braçadeira. Ligue o conector da antena GPS na central.

Notas

Certifique-se o sistema está desligado quando conectar a antena GPS.

A modificação do comprimento do cabo pode resultar em curto-circuito ou mau funcionamento que pode danificar o produto.

tão pouco quanto possível, caso contrário ele irá afetar a precisão da navegação.

Por favor, não deixar o fio da antena solto proximo ao volante, pedais ou alavanca de cambio, pois pode ser perigoso.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14

15.

16.

17.

Não disponível para a operação. Não

disponível para a operação.

Aviso LegalPara sua segurança, é aconselhável para não assistir vídeo ou operar a máquina quando você está dirigindo. Durante

a condução, por favor ajustar o volume para o nível ideal. Antes de operar a máquina, você é aconselhável ler com

atenção e compreender as instruções de segurança e sinais de alerta indicado no manual. Mantenha o manual em

alcance para referência futura.

1. Não se distraia com o paparelho, para garantir a segurança na estrada.

2. Em cado de dificuldade em operar a central, por favor, pare o carro com segurança antes de operar-la.

3.Mantenha a central fora do alcance das crianças para evitar lesões desnecessárias ou danos ao equipamento.

4.Quando usar a navegação GPS, por favor siga as regras de trânsito.

5. Por favor não operar a central em áreas restritas, tais como bombas de gasolina, refinaria vinho, forte

área obstrução electromagnética para evitar riscos.

6. Por favor, não instalar, manter ou reparar a máquina em seu próprio país com a energia ligada. É muito perigoso

para instalar e reparar a máquina por pessoal sem formação profissional instalação adequada e experiência em

peças do dispositivo e automóvel eletrônicos.

7. Por favor não instale ou armazene a central, especialmente a tela LED diretamente sob a luz solar ou substâncias

perigosas. Durante a instalação, por favor, garantir que não haja contato direto com duto de ventilação do

ar-condicionado. Isto irá causar danos à central ou ao sistema do carro.

8.Por favor não use objetos afiados para instalar ou pressione a tela com força, pois pode danificar a tela.

9. Por favor não exponha a central sob clima úmido ou contato direto com líquidos, para evitar incêndio ou dano.

(5) (18)

6. Instruções de exibir a tela6. Instruções de exibir a tela

6.1 Notas

A tela LCD é um display frontal completa para uma melhor experiência de visualização no carro. Por favor, não pressione a tela

LCD vigorosamente para evitar danos. Exceto coordenar as funções do painel de toque, por favor toque na tela LCD com cuidado

para evitar arranhar ou poeira. não deve interferir com a instalação de airbags e outros recursos de segurança ou dispositivos nos

veículos.

histórico de chamadas mostra chamada de saída, chamada e chamada não atendida. O usuário pode realizar chamadas ou excluir no histórico de chamadas.

5.5 Música Bluetooth5.5 Música Bluetooth

Esta central suporta tocar músicas via Bluetooth. O usuário pode ouvir música do telemóvel e transferi-lo para o alto-falante do

veículo via bluetooth. Ele também suporta controles simples, como "Anterior", "Next", "Pause" e "Play".

Devido à compatibilidade bluetooth, a central pode não suportar todos os modelos de telefone. Entre em contato conosco se você

encontrar problemas para se conectar ao bluetooth.

Não exponha a tela de exibição diretamente sob o sol ou a calor por muito de tempo para

evitar danos à tela LCD.

Não exponha a tela de exibição diretamente sob a luz solar quando não está em uso. O ecrã de exibição deve

ser utilizada dentro das gamas de temperatura conforme abaixo:

a) temperatu operacional

b) Temperatura de armazenamento: -20 ℃ ~ + 80 ℃

re gama: -10 ℃ ~ + 50 ℃

6.2 Sobre LCD6.2 Sobre LCD

Pequenos pontos pretos ou pontos brilhantes poderão aparecer no ecrã LCD. Este não é um defeito, mas apenas a

especificação do LCD.

Se em uso em locais frios, o ecrã LCD pode ter dimmer depois de ligar, mas o brilho será ajustado ao normal

depois de um tempo curto. Se exposto diretamente à luz solar, o usuário pode ser difícil ver o ecrã LCD devido à

reflexão.

6.3 Limpar a tela LCD

Por favor, desligar a alimentação antes de limpar o ecrã LCD. Limpe a tela com um tecido macio

I) Definição Operação básica

1. Ligar / Desligar a máquina1. Ligar / Desligar a central

Quando ACC estiver conectado, pressione o botão de energia no painel frontal para ligar a máquina

Pressione o botão de energia no painel frontal para ligar central. Desligue do motor e retire a chave do carro

para desligar.

3. Controle Mute3. Controle Mute

Pressione o botão de volume para a esquerda para exibir a barra de volume na tela de exibição. Pressione o volume de mídia como Mudo.

4. Controle de luz de fundo

Ajustar a iluminação na Indicação Ajuste em Configurações de viaturas.

5. 5. Câmera de Ré

A tela vai ser transferido automaticamente para vista traseira quando o carro está em posição inversa.

6. Selecção da fonte de reprodução6. Selecção da fonte de reprodução

No painel frontal, pressione aplicação que permite ver Rádio, música, vídeo, jogo USB, TV (opcional) ou o modo de AVIN e opções.

Na página inicial, toque no ícone APP para entrar na interface do aplicativo. Por favor, consulte o manual de operação detalhada das

respectivas funções nos capítulos subsequentes. Deslize para a esquerda ou direita para alternar entre diferentes home pages.

2. Ajuste de volume2. Ajuste de volume

Pressione " “No painel frontal (alguns modelos com controle de volume botão VOL + / VOL- no

painel frontal) para ajustar o volume.

(6)

5.2 Fazendo ligações5.2 Fazendo ligações

Ao estabelecer a conexão Bluetooth, o usuário pode ligar diretamente no telefone ou digitar os números de telefone no

teclado de marcação.

Quando você digitar o número de telefone e quiser ligar , pressione “ ”Chamar ou“ ”Para desligar.

Tocar " ”Para excluir o número incorreto entrou.

Durante a conversação, o usuário pode tocar “e

alto-falante.

”Na tela para alternar entre o modo privado

5,3 Sincronizar Contactos5,3 Sincronizar Contactos

A central suporta sincronização de contatos do telefone celular para o aparelho. Uma vez que o Bluetooth está

ligado, toque em “ ”Para baixar os contatos. Uma vez que o download é

concluída, o nome do contato serão sincronizados e mostrado na tela de exibição durante a chamada telefónica. Acesso direto

e rápido aos contatos. O livro de contatos suporta pesquisa por nome a começar com a primeira letra do alfabeto.

5,4 Ligar5,4 Ligar Histórico5,4

(17)

ii) DefiniçõesII) Definições

7. Modo de reprodução e memória de posição7. Modo de reprodução e memória de posição

Quando você reiniciar a central, o sistema será reiniciado com o modo anteriormente antes de desligamento. Para rádio, ele irá

retomar para o canal de rádio antes de desligamento.

Para a música ou vídeo, ele vai retomar a reprodução da última música ou vídeo antes do desligamento.

Toque no ícone “ ”No painel frontal para entrar na interface Configurações. Selecione o correspondente

opção para entrar na opção Configurações correspondente. Mova ções op barra para cima e para baixo para encontrar as configurações desejadas.

1. e redes Internet1. e redes Internet1. e redes Internet

Connection 1.1 Wi-Fi

Ir para configurações, em seguida, Wi-Fi para garantir Wi-Fi está ligado para se conectar à internet.

De acordo com a foto acima, procurar o seu Wi-fi desejado e faça a

conexão inserindo a senha e toque em Conectar.

Nota :

Direção de modo ON e OFF sob interface de configuração. [

] EM modo [

mode] OFF

(7)

nulo

(16)

4.3 Volume “ ," Som" ," Tocar " ,

“Para alternar entre música, toque

Tocar’ ou pausar a Music. Favorito “ ”.

4,4 Pastas e lista4,4 Pastas e lista

Para atualizar lista de vídeo, ícone de vídeo toque seguido do botão de atualização “ ”. O usuário pode também

acesso à pasta de vídeo, escolhendo outro menu, depois de jogar o vídeo da seleção.

Toque o " botão”pesquisar pasta de vídeo atual.

4,5 exibição de vídeo Videos favoritos play história

5. Bluetooth5. Bluetooth

função mãos-livres do Bluetooth permite que você chamar com segurança durante a condução.

No painel frontal, toque em “ “Para entrar no ajuste Bluetooth como mostrado abaixo.

Tocar" ”Para ativar e desativar arrastar de songs.Touch“ ”Para ligar o repeat

modo. Para repetir a música actual → Para repetir todas as músicas.

4,2 Repetir e Aleatório4,2 Repetir e Aleatório

5.1 Emparelhamento a máquina com o telefone móvel5.1 5.1

Se o telemóvel já foi emparelhado com a máquina, o usuário pode tocar “ ”diretamente

para se conectar ao Bluetooth na próxima conexão. O usuário também pode tocar “ " desconectar.

Para ativar a função mãos-livres bluetooth, emparelhar o seu telemóvel com a máquina em primeiro lugar.

Ligue função de pesquisa bluetooth e dispositivo Bluetooth em seu telefone Busca móvel para o nome

Kpy-7200A9da central . Por exemplo: Kpy-7200A9

Esta solicita que insira o número PIN correspondente 0000 em seu telefone celular para se

conectar à central. Uma vez conectado, um sinal de "conectado" aparecerá na tela.

DEV: kpy-7200A9

Você pode alterar o tipo de linguagem, idioma de entrada e tipo de teclado nesta interface.

1.2 Mais Ajuste do hotspot pessoal e VPN é permitido.

2. lnfotainment Car2. lnfotainment Car

2.1 Configurações Gerais2.1

Tempo de espera

O tempo de espera são 0 minutos, 0 minutos, 20 minutos, 30 minutos, 60 minutos, respectivamente. tempo

de espera pode ser ajustado de acordo com o desejo.

Toque em Assist

O usuário pode optar por ligar ou desligar o toque ajudar. O toque da assistência

das opções usadas e é exibido no topo da tela na interface onde ele fornece ao usuário

manobra fácil da máquina.

tem 7 mais comumente

Controle de volume reversa

Para ajustar o volume enquanto na posição inversa, seleccionar reversa Suppression volume. Há quatro opções

disponíveis a saber Nenhum, fraco, médio e forte. Selecionar Nenhum significa que não haverá qualquer alteração no

volume de inadimplentes atual. Meios de selecção fortes baixando o volume inversa no máximo.

(8)

3.1 Video Interface do Jogador

Tela de proporção playbacj “ ,”Loop playback“ ”.

Tocar ",

“Para alternar entre o vídeo, toque para jogar ou pausar o vídeo.

Coleção" ”Lista de arquivos“ ”.

3.2 Folders e listagem

Para atualizar lista de vídeo, ícone de vídeo toque seguido do botão de atualização “ ”. O usuário pode também

acesso à pasta de vídeo, escolhendo outro menu, depois de jogar o vídeo da seleção. Toque o "

botão”pesquisar pasta de vídeo atual.

3,3 vídeo exibição ””,3,3 vídeo exibição ””,3,3 vídeo exibição ””,3,3 vídeo exibição ””,3,3 vídeo ””,3,3 vídeo ””,3,3 vídeo ””, Videos favoritos3,3 vídeo ””,

Vidros favoritos

play história

3. Vídeo3. Vídeo

Toque no ícone de vídeo de música na interface principal. Ele suporta flash de armazenamento interno cartão, música e vídeo armazenados na

unidade USB, APE, FLAC e outros formatos.

4. Música4. Música

4.1 tampa do monitor

A máquina suporta tela externa MP3. Se a música vem com dados de cobertura e informação, ele será

mostrado na tela externa conforme abaixo.

(15)

2.8 predefinida Rádio Canal

Cada banda pode armazenar até 6 canais de rádio. O sistema pode armazenar de 24 canais de rádio (18 canais de FM e de AM 6 canais).

2.9 predefinida Radio canal manualmente

Logo pressione o botão do canal de rádio programada (1-6) por cerca de 2 segundos para guardar o canal de rádio actual.

2,7 rádio Off “ ”

(9)

2.2 Exibição Configuração2.2 Exibição2.2

Ajustar o brilho do fundo de exibição para diferentes tempos de dia e de noite

2,3 Volume Opção2,3 Volume2,3

opções de volume para os respectivos sistemas podem ser ajustados de acordo com o desejo. Logotipo de inicialização

Toque no logo de boot, digite a senha (5678) na caixa de diálogo pop-up para entrar no menu de inicialização.

Restaurar Ajuste fábrica

Toque em Restaurar Ajuste fábrica, na caixa de diálogo pop-up, selecione Confirmar. Quando a máquina for reiniciado, o sistema irá

restaurar as configurações de fábrica. Todas as suas configurações serão removidos.

2.4 Efeito sonoro 2.4 Efeito sonoro

Entrar na interface de efeito de som tocando "Sound Effect" para acessar diferentes modos de efeito de som.

(14)

2.1 Rádio Canal Pesquisa

2.2 Meios de volume “ ”Deslize para a esquerda e direita para ajustar o volume da mídia. toque na mídia volume para silenciar.

2.5 Busca Automática Canal

2.6 Configurações de som “ ”

Use o ícone de seta “, na interface rádio para procurar canais de banda. Quando um canal é encontrado, a pesquisa

parará automaticamente eo rádio começa a tocar.

2.3 estéreo / mono Interruptor (apenas aplicável para FM)

O sinal de rádio é mais forte na cidade onde o usuário pode receber som estéreo. No entanto, quando o sinal é instável, o usuário pode

alternar para o modo mono para melhorar a recepção do sinal. Alternar para o modo estéreo através de “

O ícone "ST" será exibido quando o usuário está em modo estéreo.

Quando está desligado significa modo estéreo está desligado.

2.4 Pesquisa Banda

Toque pesquisa banda para selecionar: FM1, FM2, FM3, AM1, AM2

2. Rádio2. Rádio

Toque no ícone do rádio “ ”Na interface principal para entrar no modo de rádio. Você também pode tocar

o ícone do rádio na página do aplicativo.

Para parar a procura, toque no ícone novamente. Quando

você toca neste ícone “ “Na interface de rádio, o sistema automaticamente

busca de baixa frequência para alta frequência até encontrar canal com o sinal mais forte.

(10)

2,5 Opção de vídeo2,5 Opção de vídeo

Definição de equilíbrio

Toque quatro setas para ajustar o volume de 4 colunas para controlar o efeito de som. O volume 4 alto-falantes é consistente

quando o ponto preto está bem no centro. Toque no ícone restaurar

“ ”Na parte inferior para restaurar a configuração do balanço de incumprimento. loudness

Configuração

Deslizando para a esquerda ou direita para ajustar o volume. Quanto maior for o volume, quanto maior o valor de frequência

baixa do som. Por favor ajuste o volume razoável para evitar a perda de sinal de freqüência.

Vídeo em Movimento

botão deslizante para a direita para ativar ou desativar o vídeo na opção de movimento. Se o vídeo em movimento está desativada, o usuário não pode

assistir vídeo e visualização de imagem, enquanto o carro estiver em movimento.

Nota: Contar a ativar essa opção para sua segurança. Invertendo Linha

Assistant

Este recurso só pode suportar alguns modelos de automóveis. Ao permitir que esta opção na posição inversa, a linha

assistente irá ser mostrado no mostrador movendo a direcção e alinhados em conformidade com o movimento de direcção

durante inversa. Reversão de aviso Linha A câmera de alguns modelos de carro pode não ter reversão

- linha de alerta. Ao ativar esse

opção, o usuário é capaz de ver a distância a linha de alerta no visor durante a inversa. Air Conditioner exibição

Este recurso só pode suportar alguns modelos de automóveis. Ao activar esta opção, o ar condicionado do carro será exibido durante o ajuste.

(13)

III) Aplicação

Navegação

GPS Operação de navegação por satélite

A invenção da navegação GPS trouxe para a conveniência de viajar hoje. Ao utilizar o posicionamento GPS e mapa de

navegação eletrônica, o usuário pode chegar ao destino mais rápido e eficiente. Para navegar com precisão, tanto as

Posicionamento GPS um mapa de navegação d são igualmente importantes. O GPS fornece posicionamento preciso e

velocidade cálculo rápido, enquanto o mapa de navegação fornece informações enorme, de dados e planejamento de rotas.

1.1 Navegação Mapa de Dados

O usuário pode copiar os dados de mapas de navegação no cartão SD interno. Antes de copiar os dados, o usuário é

garantir que há espaço de armazenamento suficiente no cartão SD interno. Se o espaço de armazenamento é insuficiente, por

favor, apague os dados desnecessários / indesejado. A cópia e exclusão de dados pode ser feito através de inadimplentes ES File

Explorer.

1.2 Os dados de algumas aplicações de navegação pode ser armazenado externamente em cartão SD ou drive USB.

Nota

Alguns aplicação de navegação cumprido seu planejamento de rota no mapa e podem não suportar o armazenamento em cartão

SD externo e USB Drive.

1.3 Instalação de APK Aplicação de Navegação

Antes de navegação, por favor instale APK Aplicação de Navegação e garantir o mapa de navegação APK está instalado

corretamente.

1.5 Operação Aplicação de Navegação

Por favor, consulte o manual de operação correspondente para mais detalhes em aplicação de navegação.

1.4 Activação navegação

Após a instalação bem-sucedida de APK Aplicação de Navegação, haverá um ícone correspondente na página inicial.

Toque no ícone para iniciar a aplicação.

O usuário também pode ir para a "Definição Car"> "Configuração de Navegação"> "Aplicação de Navegação Option" para ligar o

botão de navegação e aplicação. Após a ligação, usuário pode pressionar o

"Botão de navegação" para iniciar a navegação diretamente.

Auto

(11)

2.6 Navegação Configuração2.6 Navegação Configuração2.6 Navegação Configuração

2,7 Bluetooth Configuração2,7 Bluetooth Configuração2,7 Bluetooth Configuração

autostart Navigation

O usuário pode definir autostart de navegação quando iniciar. Opção

Aplicação de navegação

O usuário pode inserir aplicação de navegação pré-instalado para emparelhar com o botão de navegação. O sistema irá

exibir automaticamente todos os aplicativos instalados e você pode tocar para selecionar o aplicativo de sua escolha. Navi

Misto

Deslize para a esquerda ou direita para ajustar o volume Mixed Navi.

Nome do Dispositivo

Exibir o nome Bluetooth do aparelho. Auto Connect

Ao activar esta opção, a máquina de busca automática e auto ligar ao passado. dispositivo ligado.

Responda

Ao activar esta opção, a máquina auto responder a todas as chamadas utilizando bluetooth.

2,8 Controle de manobra 2,8 Controle de manobra

Por favor, siga os passos abaixo para definir as funções dos botões de controlo no volante.

x Para apagar tudo, selecione “ ”.

x Pressione o botão de controle desejado na sua direção x Toque no recurso correspondente do botão de controle no

ecrã tátil. x Quando o botão de controle muda para cor azul significa que a definição é bem sucedida. x Repetir

passo 2 - 4 para completar toda a configuração do botão de controle. passo 2 - 4 para completar toda a configuração do botão de controle.

2,9 Versão informação2,9 Versão informação

(12)