Download - TEMPERATURA E INJEÇÃO ELETRÔNICA S L S L P OUTUBRO 2015€¦ · sensor triplex - sensor lambda - sensor de temperatura montadoras aprilia ... throttle position sensor - potensiÓmetro

Transcript
Page 1: TEMPERATURA E INJEÇÃO ELETRÔNICA S L S L P OUTUBRO 2015€¦ · sensor triplex - sensor lambda - sensor de temperatura montadoras aprilia ... throttle position sensor - potensiÓmetro

2015 CATÁLOGO LINHA MOTO TEMPERATURA E INJEÇÃO ELETRÔNICA

SENSOR LAMBDA

SENSOR LAMBDAPLANAR

BOBINA DE IGNIÇÃO

VÁLVULATERMOSTÁTICA

INTERRUPTORTÉRMICO

SENSOR DETEMPERATURA DO ÓLEO

SENSOR DE TEMPERATURA DA ÁGUA

TPS - SENSOR DAPOSIÇÃO DE BORBOLETA

MAP - SENSOR DEPRESSÃO ABSOLUTA KIT REPARO

UNIDADE DESENSORES

OUTU

BRO

2015

Page 2: TEMPERATURA E INJEÇÃO ELETRÔNICA S L S L P OUTUBRO 2015€¦ · sensor triplex - sensor lambda - sensor de temperatura montadoras aprilia ... throttle position sensor - potensiÓmetro

TEMPERATURA E

EMISSÕES SOB CONTROLE!

Page 3: TEMPERATURA E INJEÇÃO ELETRÔNICA S L S L P OUTUBRO 2015€¦ · sensor triplex - sensor lambda - sensor de temperatura montadoras aprilia ... throttle position sensor - potensiÓmetro

ÍNDICEAPLICAÇÃO POR MONTADORA INDEX - ÍNDICE

INFORMAÇÕESSENSOR TRIPLEX - SENSOR LAMBDA - SENSOR DE TEMPERATURA

MONTADORASAPRILIA.............................................................................................................................. 3SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

BMW.................................................................................................................................. 3SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

BOBINA DE IGNIÇÃO COIL - BOBINA

BUELL................................................................................................................................. 4SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

DUCATI............................................................................................................................... 4SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

HARLEY DAVIDSON............................................................................................................. 5SENSOR DE TEMPERATURA TEMPERATURE SENSOR - TERMORESISTENCIA

MAP - SENSOR DE PRESSÃO DO COLETOR MANIFOLD ABSOLUTE PRESSURE - SENSOR DE PRESSIÓN ABSOLUTA

TPS - SENSOR DE POSIÇÃO DA BORBOLETA THROTTLE POSITION SENSOR - POTENSIÓMETRO DE LA MARIPOSA

SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

HONDA.............................................................................................................................. 6VÁLVULA TERMOSTÁTICA THERMOSTAT - TERMOSTATO

SENSOR DE TEMPERATURA TEMPERATURE SENSOR - TERMORESISTENCIA

INTERRUPTOR TÉRMICO THERMOSWITCH - TERMOCONTACTO

SENSOR TRIPLEX TRIPLEX SENSOR - SENSOR TRIPLEX

SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

KASINKI............................................................................................................................. 9SENSOR LAMBDA UNIVERSAL OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

MOTO GUZZI...................................................................................................................... 10SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

MOTO MORINI.................................................................................................................... 10SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

PEUGEOT............................................................................................................................ 11SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

SUZUKI............................................................................................................................... 11SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

TRIUMPHI........................................................................................................................... 12VÁLVULA TERMOSTÁTICA THERMOSTAT - TERMOSTATO

SENSOR DE TEMPERATURA TEMPERATURE SENSOR - TERMORESISTENCIA

SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

YAMAHA............................................................................................................................ 13VÁLVULA TERMOSTÁTICA THERMOSTAT - TERMOSTATO

SENSOR DE TEMPERATURA TEMPERATURE SENSOR - TERMORESISTENCIA

SENSOR TRIPLEX TRIPLEX SENSOR - SENSOR TRIPLEX

KIT REPARO DE INJEÇÃO REPAIR KIT INJECTION - KIT REPARACIÓN DE INYECCIÓN

SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

MTE-THOMSON INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA.AV. MOINHO FABRINI, 1033 • CEP 09862-900SÃO BERNARDO DO CAMPO SP BRASILPHONE: (55) (11) 4393 4343FAX: (55) (11) 4393 [email protected]

MTE-THOMSON INC. - USA DIVISION3215 N.W. 10TH TERRACE, - SUITE 211

FORT LAUDERDALE, FL 33309PHONE: (1) (954) 564-5955

FAX: (1) (954) [email protected]

MTE-THOMSON EUROPED 09496 • MARIENBERGWOLKENSTEINERSTR 6 - GERMANYPHONE: (49) (3735) 661825FAX: (49) (3735) [email protected]

0800 704 [email protected]

IMPRESSO NO BRASIL • COPYRIGHT ® 2013 MTE-THOMSON • 3ª EDIÇÃO REVISADA - 10/2015

www.carro100.com.br www.sindirepa-sp.org.br www.guiadeoficinasbrasil.com.br

Page 4: TEMPERATURA E INJEÇÃO ELETRÔNICA S L S L P OUTUBRO 2015€¦ · sensor triplex - sensor lambda - sensor de temperatura montadoras aprilia ... throttle position sensor - potensiÓmetro

............................também chamado de SENSOR 3 EM 1 ou SENSOR HÍBRIDODescrição:Essa unidade possui 3 Sensores montados em um mesmo corpo, são eles:- Sensor de Posição da Borboleta (TPS);- Sensor de Pressão Absoluta do Coletor de Admissão (MAP);- Sensor de Temperatura do Ar de Admissão (IAT).

Função:Informar ao módulo por leitura indireta, qual é a massa de ar admitida, baseada nosinal dos 3 sensores, para que o módulo de controle calcule* o tempo de injeção decombustível mais adequado, sempre buscando a mistura ideal ou estequiométrica.

* O módulo de controle também usa os valores do sensor de rotação e do sensor de temperatura do motor para calcular esse tempo.

...também chamado de SENSOR DE OXIGÊNIO ou SONDA LAMBDADescrição:Esse Sensor possui um elemento cerâmico que faz a comparação entre a concentraçãode oxigênio no ar ambiente (ar externo) com a concentração de oxigênio nos gasesde escape (ar interno). Essa comparação gera um sinal elétrico que oscila na faixaentre 0 e 1 Volt, sendo que valores acima de 450mV são considerados mistura rica(baixa concentração de oxigênio nos gases de escape) e abaixo de 450mV sãoconsiderados mistura pobre (alta concentração de oxigênio nos gases de escape).

Função:Fazer a leitura da concentração de oxigênio nos gases de escape e informar o módulode controle da injeção a condição de queima da mistura ar/combustível, para queseja feita a correção da queima, empobrecendo ou enriquecendo a mistura, buscandosempre a mistura estequiométrica, que é o resultado de uma combustão completa dovolume de ar admitido pelo motor com o combustível injetado pelo sistema.Nos motores Mix da Honda o sinal gerado por esse sensor também é utilizado paraidentificar qual é o combustível presente no tanque da motocicleta, para que omódulo de controle da injeção possa adotar o mapa de injeção mais adequado paraaquele combustível usado no momento.

Descrição:Esse sensor possui internamente um termistor tipo NTC, que de acordo coma variação da temperatura que recebe, ele altera o seu valor de resistênciaelétrica (Ohm).

Função:O módulo de controle da injeção também utiliza a leitura desse sensor, no cálculo dotempo de injeção de combustível, para se obter em qualquer temperatura do motor,a melhor condição de queima da mistura ar/combustível. Com essa leitura o módulocontrola o funcionamento do atuador de marcha lenta, para obter melhor eficiênciano funcionamento do motor na partida à frio.

SENSOR TRIPLEX

SENSOR LAMBDA

SENSOR DE TEMPERATURA

INFORMAÇÕESINFORMATION INFORMACIÓN

ANOTAÇÕESNOTES NOTAS

Page 5: TEMPERATURA E INJEÇÃO ELETRÔNICA S L S L P OUTUBRO 2015€¦ · sensor triplex - sensor lambda - sensor de temperatura montadoras aprilia ... throttle position sensor - potensiÓmetro

4Zr

L = 55

4Zr

L = 34

4Zr

L = 98

4Zr

L = 60

APRILIASENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

BMWSENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

TEMPERATURA E EMISSÕES SOB CONTROLE! 3

7813.40.060 NUM OEM-

RSV 1000 R Rotax V2 04/RSV 1000 R Factory Rotax V2 03/TUONO 1000 R Rotax V2 06/TUONO 1000 R Factory Rotax V2 06/

7859.40.098 NUM OEM7671756

K 1200 LT K589 04/K 1200 GT K41GT 02/05K 1200 RS K41 01/04R 1100 S 2595 03/03R 1150 GS R21 01/03R 1150 GS Adventure R21 01/06R 1150 R R28 02/05R 1150 RS R22 01/04R 1150 RT R22 01/04R 1200 C 259C 03/04

R 1200 CL K30 02/04R 850 R R28 02/05R 850 RT R22 01/04

7859.40.055 NUM OEM7671757

K 1200 LT K589 04/

7873.40.034 NUM OEM1247406

F 650 CS K 14/02 01/05F 650 GS R13 M u 99/F 650 GS Dakar 99/03

PB

CB

BB CP

PC

BB

BB CP

BB CP

PB

CB

BBC

P

BB CP

YAMAHAKIT REPARO DE INJEÇÃO REPAIR KIT INJECTION - KIT REPARACIÓN DE INYECCIÓN

TEMPERATURA E EMISSÕES SOB CONTROLE! 14

SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

7868.44.040 NUM OEM1B9-8592A-00

FAZER YS 250cc 08/10XTZ 250cc 08/10

7716XTZ 250 LANDER 250 05/YS 250 FAZER 250 05/XTZ 250X 250 05/

UNIVERSALSENSOR LAMBDA UNIVERSAL UNIVERSAL OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXIGENO UNIVERSAL

7774UNIVERSAL

13OHMS

4Zr

L = 40C

B

B

P

BB CP

4Planar

L = 20

BB CP

4Zr

L = 20

BB CP

6884UNIVERSAL

Page 6: TEMPERATURA E INJEÇÃO ELETRÔNICA S L S L P OUTUBRO 2015€¦ · sensor triplex - sensor lambda - sensor de temperatura montadoras aprilia ... throttle position sensor - potensiÓmetro

BMWBOBINA DE IGNIÇÃO COIL - BOBINA

BUELLSENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

TEMPERATURA E EMISSÕES SOB CONTROLE! 4

79540 NUM OEM7671896

R 1100 S R25-WB10 03/05

7810.10.040 NUM OEMS0130.02AB

BUELL XB SERIES V2 02/08BUELL X1, S3 V2 99/02

DUCATISENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

7834.40.089 NUM OEM-

1098, 1098S 1098 06/GT 1000 992 06/HYPERMOTORAD 1078 07/MONSTER 695 695 04/MONSTER S2R 803 06/MONSTER S2R 1000 992 06/MONSTER S4RS 992 04/MULTISTRADA 1100 1100 06/PAUL SMART 1000 1000 06/SPORT 1000 992 06/

ST3 992 04/ST3 S 992 04/

1Zr

L = 40

4Zr

L = 89

P

P

P C B B

BB CP

YAMAHAVÁLVULA TERMOSTÁTICA THERMOSTAT - TERMOSTATO

TEMPERATURA E EMISSÕES SOB CONTROLE! 13

VT 249.71 NUM OEM29L-12411-00

RD 350 350 87/94

VT 439.71 NUM OEM5VK1241-00000

XT 660 R 2008/XT 660 Z 2011/

SENSOR DE TEMPERATURA DO MOTOR TEMPERATURE SENSOR - TERMORESISTENCIA

4146 NUM OEM1S4-83591-00

FAZER YS 250 250 12/LANDER XTZ 250 250 12/XTZ 250 TENERÉ 250 12/XTZ 250 X 250 12/

SENSOR TRIPLEX TRIPLEX SENSOR - SENSOR TRIPLEX

6702 NUM OEM36531-KVS-611

YS 250 FAZER 250 09/

Page 7: TEMPERATURA E INJEÇÃO ELETRÔNICA S L S L P OUTUBRO 2015€¦ · sensor triplex - sensor lambda - sensor de temperatura montadoras aprilia ... throttle position sensor - potensiÓmetro

HARLEY DAVIDSONSENSOR DE TEMPERATURA TEMPERATURE SENSOR - TERMORESISTENCIA

TEMPERATURA E EMISSÕES SOB CONTROLE! 5

MAP - SENSOR DE PRESSÃO DO COLETOR MANIFOLD ABSOLUTE PRESSURE - SENSOR DE PRESSIÓN ABSOLUTA

7145 NUM OEM32319-07

ELECTRA GLIDE V2 1600 07/ROAD KING V2 1600 07/XL 883 V2 1200 07/

TRIUMPH SPEED TRIPLE 1050cc 2010/ 07/

7182 NUM OEM32424-95

ELECTRA GLIDE V2 1338 95/98ROAD KING V2 1338 96/98TOUR GLIDE V2 1338 96/

7184 NUM OEM32316-99 32424-98

ELECTRA GLIDE V2 1450/1600 99/07ROAD GLIDE V2 1450/1600 99/07SUPER GLIDE V2 1450/1600 99/09XL 1200 V2 1200 04/06XL 883 V2 883 04/06

3292 NUM OEM32446-99

XL BIG TWIN 99/08

TRIUMPHVÁLVULA TERMOSTÁTICA THERMOSTAT - TERMOSTATO

SENSOR DE TEMPERATURA TEMPERATURE SENSOR - TERMORESISTENCIA

SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

TEMPERATURA E EMISSÕES SOB CONTROLE! 12

8868.41.050 NUM OEM2204061

429.88 NUM OEM21006675

4155 NUM OEM21008072100812

4Planar

L = 50P

B

B

C

BB CP

Page 8: TEMPERATURA E INJEÇÃO ELETRÔNICA S L S L P OUTUBRO 2015€¦ · sensor triplex - sensor lambda - sensor de temperatura montadoras aprilia ... throttle position sensor - potensiÓmetro

HARLEY DAVIDSONTPS - SENSOR DE POSIÇÃO DA BORBOLETA THROTTLE POSITION SENSOR - POTENSIÓMETRO DE LA MARIPOSA

HONDAVÁLVULA TERMOSTÁTICA THERMOSTAT - TERMOSTATO

TEMPERATURA E EMISSÕES SOB CONTROLE! 6

7913.20.028 NUM OEM27719-07 27683-07

ELECTRA GLIDE V2 1584 07/09ROAD GLIDE V2 1584 07/09ROAD KING V2 1584 07/09STREET KING V2 1584 2008TRI GLIDE V2 1584 2009STREET GLIDE V2 1584 07/09V-ROAD V2 1250 09/V-ROAD MUSCLE V2 1250 09/XL 1200 V2 1200 07/XL 883 V2 883 07/

P C

C P

2Zr

L = 28

SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

7262 NUM OEM27629-01A

XL 1200 V2 900 08/XL 883 V2 883 08/

7270 NUM OEM27659-05

ELECTRA GLIDE V2 1450, 1600 06/07FAT BOY V2 1600 07/HERITAGE V2 1450, 1600 06/ROAD KING V2 1450, 1600 06/07STREET BOB V2 1450, 1600 06/SUPER GLIDE V2 1450, 1600 06/09

VT600.82NT 650 V DEAUVILLE 98/05VT 600 SPEED 90/95VT 600 SHADOW 86/99VT 400 SPEED 90/97XL 400V TRANSALP 92/97XL 600 V TRANSALP 88/99XL 650 V TRANSALP 00/07XRV 750 AFRICA TWIN 90/00XRV 650 88/89

4Zr

L = 30

PEUGEOTSENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

TEMPERATURA E EMISSÕES SOB CONTROLE! 11

7813.40.030 NUM OEM46418813

GEOPOLIS 125 125 06/SATELIS 125 K15 COMP 125 06/SATELIS 125 K20 COMP 125 06/

SUZUKISENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

7868.40.037 NUM OEM18213-48G00

M 1800 R 1783 06/07

7868.42.036 NUM OEM18213-27G00

DL650 V-STROM 650 09/

7868.40.069 NUM OEM18213-01H00

GSX-R 600 600 06/07GSX-R 750 750 06/07

4Zr

L = 37

4Zr

L = 69

4Zr

L = 36

BBC

P

BB CP

B

P

C

B

BB CP

C

B

B

P

BB CP

B

P

C

B

BB CP

VT439.82 NUM OEM19300-KE8-000

CB 500 97/04SHADOW VT600C 98/02SHADOW VY750 06/08

Page 9: TEMPERATURA E INJEÇÃO ELETRÔNICA S L S L P OUTUBRO 2015€¦ · sensor triplex - sensor lambda - sensor de temperatura montadoras aprilia ... throttle position sensor - potensiÓmetro

4Zr

L = 31

MOTO GUZZISENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

MOTO MORINISENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

TEMPERATURA E EMISSÕES SOB CONTROLE! 10

7834.40.031 NUM OEMCA0019265

BREVA V 1100 1064 04/05BREVA V 1100ie 1064 06/BREVA V 750ie 744 03/05 744 06/BREVA V 850ie 877 06/CALIFORNIA CLASSIC 1064 06/ 1064 05/06CALIFORNIA EV 1064 04/05CALIFORNIA EV TOURING 1064 04/05 1064 05/06CALIFORNIA VINTAGE 1064 05/06 1064 06/GRISO V 850ie 877 06/GRISO V 1100ie 1064 06/NEVADA V 750ie 744 06/NORGE V 1200ie 1151 06/NORGE V 850ie 877 06/SPORT V 1200ie 1151 06/V11 CAFÉ ITALIA 1151 06/V11 CAFÉ SPORT 1064 04/04V11 LE MANS 1064 04/05V11 LE MANS NERO 1064 04/05V11 LE MANS ROSSO CORSA 1064 04/05V11 SCURA R 1064 04/05V11 SPORT BALLABLO 1064 04/05

7834.40.031 NUM OEM32727010

CORSARO 1200 1187 05/9 1/2 1187 05/

4Zr

L = 31

P C B B

P CBB

P C B B

P CBB

HONDASENSOR DE TEMPERATURA DA ÁGUA TEMPERATURE SENSOR - TERMORESISTENCIA

TEMPERATURA E EMISSÕES SOB CONTROLE! 7

3135 NUM OEM37750-PC1-004

CB 500 500 97/04CBR 1000F 1000 87/SHADOW VT600C 600 98/02SHADOW VT750C 750 06/08

SENSOR DE TEMPERATURA DO ÓLEO TEMPERATURE SENSOR - TERMORESISTENCIA

4139 NUM OEM37750-KPH-701

BIZ 125 08/CB 300 300 09/CG 150 TITAN 150 09/NXR 150 BROS 150 09/XRE 300 300 09/

INTERRUPTOR TÉRMICO THERMOSWITCH - TERMOCONTACTO

990 NUM OEM37760-MT2-003

CB 500 500 97/04CB 600 HORNET 600 04/07GOLD WING 1500 1500 88/00SHADOW VT600C 600 98/02

100°C

M16x1,5 22 mm

100°C

Bateria

pós chave

relé

85 85

87

30

Chassi

Page 10: TEMPERATURA E INJEÇÃO ELETRÔNICA S L S L P OUTUBRO 2015€¦ · sensor triplex - sensor lambda - sensor de temperatura montadoras aprilia ... throttle position sensor - potensiÓmetro

HONDASENSOR TRIPLEX TRIPLEX SENSOR - SENSOR TRIPLEX

TEMPERATURA E EMISSÕES SOB CONTROLE! 8

6700FAN 150 Esi 150 09/CG 150 TITAN 150 09/NXR 150 BROS 150 09/

6701 NUM OEM16060-KVK-901

CB 300 300 09/

NUM OEM16060-KWF-941

6610.10.025 NUM OEM36535-GFM-901

CG 150 TITAN 150 09/FAN 150 Esi 150 09/

6610.10.042 NUM OEM36533-KSS-B31

BIZ 125 08/11

SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

1Zr

L = 25

1Zr

L = 42

P

P

P

P

6815.40.025 NUM OEM36531-KVS-611

CG 150 TITAN MIX 150 09/

6820.40.024 NUM OEM36531-KVK-901

CB 300 300 09/11

7868.40.050 NUM OEM36531-MFG-D01

CB 600 HORNET 600 08/

7868.40.099 NUM OEM36531-MFA-D01

CBF 1000 998 06/CBF 1000 ABS 998 06/

B

P

C

B

P CBB

B

P

C

B

P CBB

B

P

C

B

P CBB

4Zr

L = 25

4Zr

L = 24

4Zr

L = 50

4Zr

L = 99

P CBB

BBC

P

6821.40.024 NUM OEM36531-KVK-901

BIZ 125 11/14CB 300 11/14CG TITAN 150 Flex 11/14NXR BROS 150 Flex 11/14

4Zr

L = 24

P CBB

BBC

P

HONDASENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

TEMPERATURA E EMISSÕES SOB CONTROLE! 9

4Zr

L = 22

4Zr

L = 32

7950.40.022 NUM OEM36531-KTF-641

PS 125i 125 06/SH 125i 125 05/PS 150i 150 06/SH 150i 150 05/S-WING 150 150 06/S-WING 125 125 06/S-WING 150 ABS 150 06/

7950.40.032 NUM OEM36531-KRJ-901

PANTHEON 125i 125 05/PANTHEON 150i 150 05/

C P

B B

P CBB

C P

B B

P CBB

KASINSKISENSOR LAMBDA UNIVERSAL UNIVERSAL OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO UNIVERSAL

6884 NUM OEM37950H89300

COMET 250 250 11/MIRAGE 250 250 11/COMET 650 650 11/MIRAGE 650 650 11/

4Planar

L = 20

BB CP

8884 NUM OEM37950H89300

COMET 250 250 /10MIRAGE 250 250 /10COMET 650 650 /10MIRAGE 650 650 /10

4Planar

L = 20

BB CP

Page 11: TEMPERATURA E INJEÇÃO ELETRÔNICA S L S L P OUTUBRO 2015€¦ · sensor triplex - sensor lambda - sensor de temperatura montadoras aprilia ... throttle position sensor - potensiÓmetro

HONDASENSOR TRIPLEX TRIPLEX SENSOR - SENSOR TRIPLEX

TEMPERATURA E EMISSÕES SOB CONTROLE! 8

6700FAN 150 Esi 150 09/CG 150 TITAN 150 09/NXR 150 BROS 150 09/

6701 NUM OEM16060-KVK-901

CB 300 300 09/

NUM OEM16060-KWF-941

6610.10.025 NUM OEM36535-GFM-901

CG 150 TITAN 150 09/FAN 150 Esi 150 09/

6610.10.042 NUM OEM36533-KSS-B31

BIZ 125 08/11

SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

1Zr

L = 25

1Zr

L = 42

P

P

P

P

6815.40.025 NUM OEM36531-KVS-611

CG 150 TITAN MIX 150 09/

6820.40.024 NUM OEM36531-KVK-901

CB 300 300 09/11

7868.40.050 NUM OEM36531-MFG-D01

CB 600 HORNET 600 08/

7868.40.099 NUM OEM36531-MFA-D01

CBF 1000 998 06/CBF 1000 ABS 998 06/

B

P

C

B

P CBB

B

P

C

B

P CBB

B

P

C

B

P CBB

4Zr

L = 25

4Zr

L = 24

4Zr

L = 50

4Zr

L = 99

P CBB

BBC

P

6821.40.024 NUM OEM36531-KVK-901

BIZ 125 11/14CB 300 11/14CG TITAN 150 Flex 11/14NXR BROS 150 Flex 11/14

4Zr

L = 24

P CBB

BBC

P

HONDASENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

TEMPERATURA E EMISSÕES SOB CONTROLE! 9

4Zr

L = 22

4Zr

L = 32

7950.40.022 NUM OEM36531-KTF-641

PS 125i 125 06/SH 125i 125 05/PS 150i 150 06/SH 150i 150 05/S-WING 150 150 06/S-WING 125 125 06/S-WING 150 ABS 150 06/

7950.40.032 NUM OEM36531-KRJ-901

PANTHEON 125i 125 05/PANTHEON 150i 150 05/

C P

B B

P CBB

C P

B B

P CBB

KASINSKISENSOR LAMBDA UNIVERSAL UNIVERSAL OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO UNIVERSAL

6884 NUM OEM37950H89300

COMET 250 250 11/MIRAGE 250 250 11/COMET 650 650 11/MIRAGE 650 650 11/

4Planar

L = 20

BB CP

8884 NUM OEM37950H89300

COMET 250 250 /10MIRAGE 250 250 /10COMET 650 650 /10MIRAGE 650 650 /10

4Planar

L = 20

BB CP

Page 12: TEMPERATURA E INJEÇÃO ELETRÔNICA S L S L P OUTUBRO 2015€¦ · sensor triplex - sensor lambda - sensor de temperatura montadoras aprilia ... throttle position sensor - potensiÓmetro

4Zr

L = 31

MOTO GUZZISENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

MOTO MORINISENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

TEMPERATURA E EMISSÕES SOB CONTROLE! 10

7834.40.031 NUM OEMCA0019265

BREVA V 1100 1064 04/05BREVA V 1100ie 1064 06/BREVA V 750ie 744 03/05 744 06/BREVA V 850ie 877 06/CALIFORNIA CLASSIC 1064 06/ 1064 05/06CALIFORNIA EV 1064 04/05CALIFORNIA EV TOURING 1064 04/05 1064 05/06CALIFORNIA VINTAGE 1064 05/06 1064 06/GRISO V 850ie 877 06/GRISO V 1100ie 1064 06/NEVADA V 750ie 744 06/NORGE V 1200ie 1151 06/NORGE V 850ie 877 06/SPORT V 1200ie 1151 06/V11 CAFÉ ITALIA 1151 06/V11 CAFÉ SPORT 1064 04/04V11 LE MANS 1064 04/05V11 LE MANS NERO 1064 04/05V11 LE MANS ROSSO CORSA 1064 04/05V11 SCURA R 1064 04/05V11 SPORT BALLABLO 1064 04/05

7834.40.031 NUM OEM32727010

CORSARO 1200 1187 05/9 1/2 1187 05/

4Zr

L = 31

P C B B

P CBB

P C B B

P CBB

HONDASENSOR DE TEMPERATURA DA ÁGUA TEMPERATURE SENSOR - TERMORESISTENCIA

TEMPERATURA E EMISSÕES SOB CONTROLE! 7

3135 NUM OEM37750-PC1-004

CB 500 500 97/04CBR 1000F 1000 87/SHADOW VT600C 600 98/02SHADOW VT750C 750 06/08

SENSOR DE TEMPERATURA DO ÓLEO TEMPERATURE SENSOR - TERMORESISTENCIA

4139 NUM OEM37750-KPH-701

BIZ 125 08/CB 300 300 09/CG 150 TITAN 150 09/NXR 150 BROS 150 09/XRE 300 300 09/

INTERRUPTOR TÉRMICO THERMOSWITCH - TERMOCONTACTO

990 NUM OEM37760-MT2-003

CB 500 500 97/04CB 600 HORNET 600 04/07GOLD WING 1500 1500 88/00SHADOW VT600C 600 98/02

100°C

M16x1,5 22 mm

100°C

Bateria

pós chave

relé

85 85

87

30

Chassi

Page 13: TEMPERATURA E INJEÇÃO ELETRÔNICA S L S L P OUTUBRO 2015€¦ · sensor triplex - sensor lambda - sensor de temperatura montadoras aprilia ... throttle position sensor - potensiÓmetro

HARLEY DAVIDSONTPS - SENSOR DE POSIÇÃO DA BORBOLETA THROTTLE POSITION SENSOR - POTENSIÓMETRO DE LA MARIPOSA

HONDAVÁLVULA TERMOSTÁTICA THERMOSTAT - TERMOSTATO

TEMPERATURA E EMISSÕES SOB CONTROLE! 6

7913.20.028 NUM OEM27719-07 27683-07

ELECTRA GLIDE V2 1584 07/09ROAD GLIDE V2 1584 07/09ROAD KING V2 1584 07/09STREET KING V2 1584 2008TRI GLIDE V2 1584 2009STREET GLIDE V2 1584 07/09V-ROAD V2 1250 09/V-ROAD MUSCLE V2 1250 09/XL 1200 V2 1200 07/XL 883 V2 883 07/

P C

C P

2Zr

L = 28

SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

7262 NUM OEM27629-01A

XL 1200 V2 900 08/XL 883 V2 883 08/

7270 NUM OEM27659-05

ELECTRA GLIDE V2 1450, 1600 06/07FAT BOY V2 1600 07/HERITAGE V2 1450, 1600 06/ROAD KING V2 1450, 1600 06/07STREET BOB V2 1450, 1600 06/SUPER GLIDE V2 1450, 1600 06/09

VT600.82NT 650 V DEAUVILLE 98/05VT 600 SPEED 90/95VT 600 SHADOW 86/99VT 400 SPEED 90/97XL 400V TRANSALP 92/97XL 600 V TRANSALP 88/99XL 650 V TRANSALP 00/07XRV 750 AFRICA TWIN 90/00XRV 650 88/89

4Zr

L = 30

PEUGEOTSENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

TEMPERATURA E EMISSÕES SOB CONTROLE! 11

7813.40.030 NUM OEM46418813

GEOPOLIS 125 125 06/SATELIS 125 K15 COMP 125 06/SATELIS 125 K20 COMP 125 06/

SUZUKISENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

7868.40.037 NUM OEM18213-48G00

M 1800 R 1783 06/07

7868.42.036 NUM OEM18213-27G00

DL650 V-STROM 650 09/

7868.40.069 NUM OEM18213-01H00

GSX-R 600 600 06/07GSX-R 750 750 06/07

4Zr

L = 37

4Zr

L = 69

4Zr

L = 36

BBC

P

BB CP

B

P

C

B

BB CP

C

B

B

P

BB CP

B

P

C

B

BB CP

VT439.82 NUM OEM19300-KE8-000

CB 500 97/04SHADOW VT600C 98/02SHADOW VY750 06/08

Page 14: TEMPERATURA E INJEÇÃO ELETRÔNICA S L S L P OUTUBRO 2015€¦ · sensor triplex - sensor lambda - sensor de temperatura montadoras aprilia ... throttle position sensor - potensiÓmetro

HARLEY DAVIDSONSENSOR DE TEMPERATURA TEMPERATURE SENSOR - TERMORESISTENCIA

TEMPERATURA E EMISSÕES SOB CONTROLE! 5

MAP - SENSOR DE PRESSÃO DO COLETOR MANIFOLD ABSOLUTE PRESSURE - SENSOR DE PRESSIÓN ABSOLUTA

7145 NUM OEM32319-07

ELECTRA GLIDE V2 1600 07/ROAD KING V2 1600 07/XL 883 V2 1200 07/

TRIUMPH SPEED TRIPLE 1050cc 2010/ 07/

7182 NUM OEM32424-95

ELECTRA GLIDE V2 1338 95/98ROAD KING V2 1338 96/98TOUR GLIDE V2 1338 96/

7184 NUM OEM32316-99 32424-98

ELECTRA GLIDE V2 1450/1600 99/07ROAD GLIDE V2 1450/1600 99/07SUPER GLIDE V2 1450/1600 99/09XL 1200 V2 1200 04/06XL 883 V2 883 04/06

3292 NUM OEM32446-99

XL BIG TWIN 99/08

TRIUMPHVÁLVULA TERMOSTÁTICA THERMOSTAT - TERMOSTATO

SENSOR DE TEMPERATURA TEMPERATURE SENSOR - TERMORESISTENCIA

SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

TEMPERATURA E EMISSÕES SOB CONTROLE! 12

8868.41.050 NUM OEM2204061

429.88 NUM OEM21006675

4155 NUM OEM21008072100812

4Planar

L = 50P

B

B

C

BB CP

Page 15: TEMPERATURA E INJEÇÃO ELETRÔNICA S L S L P OUTUBRO 2015€¦ · sensor triplex - sensor lambda - sensor de temperatura montadoras aprilia ... throttle position sensor - potensiÓmetro

BMWBOBINA DE IGNIÇÃO COIL - BOBINA

BUELLSENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

TEMPERATURA E EMISSÕES SOB CONTROLE! 4

79540 NUM OEM7671896

R 1100 S R25-WB10 03/05

7810.10.040 NUM OEMS0130.02AB

BUELL XB SERIES V2 02/08BUELL X1, S3 V2 99/02

DUCATISENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

7834.40.089 NUM OEM-

1098, 1098S 1098 06/GT 1000 992 06/HYPERMOTORAD 1078 07/MONSTER 695 695 04/MONSTER S2R 803 06/MONSTER S2R 1000 992 06/MONSTER S4RS 992 04/MULTISTRADA 1100 1100 06/PAUL SMART 1000 1000 06/SPORT 1000 992 06/

ST3 992 04/ST3 S 992 04/

1Zr

L = 40

4Zr

L = 89

P

P

P C B B

BB CP

YAMAHAVÁLVULA TERMOSTÁTICA THERMOSTAT - TERMOSTATO

TEMPERATURA E EMISSÕES SOB CONTROLE! 13

VT 249.71 NUM OEM29L-12411-00

RD 350 350 87/94

VT 439.71 NUM OEM5VK1241-00000

XT 660 R 2008/XT 660 Z 2011/

SENSOR DE TEMPERATURA DO MOTOR TEMPERATURE SENSOR - TERMORESISTENCIA

4146 NUM OEM1S4-83591-00

FAZER YS 250 250 12/LANDER XTZ 250 250 12/XTZ 250 TENERÉ 250 12/XTZ 250 X 250 12/

SENSOR TRIPLEX TRIPLEX SENSOR - SENSOR TRIPLEX

6702 NUM OEM36531-KVS-611

YS 250 FAZER 250 09/

Page 16: TEMPERATURA E INJEÇÃO ELETRÔNICA S L S L P OUTUBRO 2015€¦ · sensor triplex - sensor lambda - sensor de temperatura montadoras aprilia ... throttle position sensor - potensiÓmetro

4Zr

L = 55

4Zr

L = 34

4Zr

L = 98

4Zr

L = 60

APRILIASENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

BMWSENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

TEMPERATURA E EMISSÕES SOB CONTROLE! 3

7813.40.060 NUM OEM-

RSV 1000 R Rotax V2 04/RSV 1000 R Factory Rotax V2 03/TUONO 1000 R Rotax V2 06/TUONO 1000 R Factory Rotax V2 06/

7859.40.098 NUM OEM7671756

K 1200 LT K589 04/K 1200 GT K41GT 02/05K 1200 RS K41 01/04R 1100 S 2595 03/03R 1150 GS R21 01/03R 1150 GS Adventure R21 01/06R 1150 R R28 02/05R 1150 RS R22 01/04R 1150 RT R22 01/04R 1200 C 259C 03/04

R 1200 CL K30 02/04R 850 R R28 02/05R 850 RT R22 01/04

7859.40.055 NUM OEM7671757

K 1200 LT K589 04/

7873.40.034 NUM OEM1247406

F 650 CS K 14/02 01/05F 650 GS R13 M u 99/F 650 GS Dakar 99/03

PB

CB

BB CP

PC

BB

BB CP

BB CP

PB

CB

BBC

P

BB CP

YAMAHAKIT REPARO DE INJEÇÃO REPAIR KIT INJECTION - KIT REPARACIÓN DE INYECCIÓN

TEMPERATURA E EMISSÕES SOB CONTROLE! 14

SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

7868.44.040 NUM OEM1B9-8592A-00

FAZER YS 250cc 08/10XTZ 250cc 08/10

7716XTZ 250 LANDER 250 05/YS 250 FAZER 250 05/XTZ 250X 250 05/

UNIVERSALSENSOR LAMBDA UNIVERSAL UNIVERSAL OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXIGENO UNIVERSAL

7774UNIVERSAL

13OHMS

4Zr

L = 40C

B

B

P

BB CP

4Planar

L = 20

BB CP

4Zr

L = 20

BB CP

6884UNIVERSAL

Page 17: TEMPERATURA E INJEÇÃO ELETRÔNICA S L S L P OUTUBRO 2015€¦ · sensor triplex - sensor lambda - sensor de temperatura montadoras aprilia ... throttle position sensor - potensiÓmetro

............................também chamado de SENSOR 3 EM 1 ou SENSOR HÍBRIDODescrição:Essa unidade possui 3 Sensores montados em um mesmo corpo, são eles:- Sensor de Posição da Borboleta (TPS);- Sensor de Pressão Absoluta do Coletor de Admissão (MAP);- Sensor de Temperatura do Ar de Admissão (IAT).

Função:Informar ao módulo por leitura indireta, qual é a massa de ar admitida, baseada nosinal dos 3 sensores, para que o módulo de controle calcule* o tempo de injeção decombustível mais adequado, sempre buscando a mistura ideal ou estequiométrica.

* O módulo de controle também usa os valores do sensor de rotação e do sensor de temperatura do motor para calcular esse tempo.

...também chamado de SENSOR DE OXIGÊNIO ou SONDA LAMBDADescrição:Esse Sensor possui um elemento cerâmico que faz a comparação entre a concentraçãode oxigênio no ar ambiente (ar externo) com a concentração de oxigênio nos gasesde escape (ar interno). Essa comparação gera um sinal elétrico que oscila na faixaentre 0 e 1 Volt, sendo que valores acima de 450mV são considerados mistura rica(baixa concentração de oxigênio nos gases de escape) e abaixo de 450mV sãoconsiderados mistura pobre (alta concentração de oxigênio nos gases de escape).

Função:Fazer a leitura da concentração de oxigênio nos gases de escape e informar o módulode controle da injeção a condição de queima da mistura ar/combustível, para queseja feita a correção da queima, empobrecendo ou enriquecendo a mistura, buscandosempre a mistura estequiométrica, que é o resultado de uma combustão completa dovolume de ar admitido pelo motor com o combustível injetado pelo sistema.Nos motores Mix da Honda o sinal gerado por esse sensor também é utilizado paraidentificar qual é o combustível presente no tanque da motocicleta, para que omódulo de controle da injeção possa adotar o mapa de injeção mais adequado paraaquele combustível usado no momento.

Descrição:Esse sensor possui internamente um termistor tipo NTC, que de acordo coma variação da temperatura que recebe, ele altera o seu valor de resistênciaelétrica (Ohm).

Função:O módulo de controle da injeção também utiliza a leitura desse sensor, no cálculo dotempo de injeção de combustível, para se obter em qualquer temperatura do motor,a melhor condição de queima da mistura ar/combustível. Com essa leitura o módulocontrola o funcionamento do atuador de marcha lenta, para obter melhor eficiênciano funcionamento do motor na partida à frio.

SENSOR TRIPLEX

SENSOR LAMBDA

SENSOR DE TEMPERATURA

INFORMAÇÕESINFORMATION INFORMACIÓN

ANOTAÇÕESNOTES NOTAS

Page 18: TEMPERATURA E INJEÇÃO ELETRÔNICA S L S L P OUTUBRO 2015€¦ · sensor triplex - sensor lambda - sensor de temperatura montadoras aprilia ... throttle position sensor - potensiÓmetro

ÍNDICEAPLICAÇÃO POR MONTADORA INDEX - ÍNDICE

INFORMAÇÕESSENSOR TRIPLEX - SENSOR LAMBDA - SENSOR DE TEMPERATURA

MONTADORASAPRILIA.............................................................................................................................. 3SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

BMW.................................................................................................................................. 3SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

BOBINA DE IGNIÇÃO COIL - BOBINA

BUELL................................................................................................................................. 4SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

DUCATI............................................................................................................................... 4SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

HARLEY DAVIDSON............................................................................................................. 5SENSOR DE TEMPERATURA TEMPERATURE SENSOR - TERMORESISTENCIA

MAP - SENSOR DE PRESSÃO DO COLETOR MANIFOLD ABSOLUTE PRESSURE - SENSOR DE PRESSIÓN ABSOLUTA

TPS - SENSOR DE POSIÇÃO DA BORBOLETA THROTTLE POSITION SENSOR - POTENSIÓMETRO DE LA MARIPOSA

SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

HONDA.............................................................................................................................. 6VÁLVULA TERMOSTÁTICA THERMOSTAT - TERMOSTATO

SENSOR DE TEMPERATURA TEMPERATURE SENSOR - TERMORESISTENCIA

INTERRUPTOR TÉRMICO THERMOSWITCH - TERMOCONTACTO

SENSOR TRIPLEX TRIPLEX SENSOR - SENSOR TRIPLEX

SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

KASINKI............................................................................................................................. 9SENSOR LAMBDA UNIVERSAL OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

MOTO GUZZI...................................................................................................................... 10SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

MOTO MORINI.................................................................................................................... 10SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

PEUGEOT............................................................................................................................ 11SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

SUZUKI............................................................................................................................... 11SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

TRIUMPHI........................................................................................................................... 12VÁLVULA TERMOSTÁTICA THERMOSTAT - TERMOSTATO

SENSOR DE TEMPERATURA TEMPERATURE SENSOR - TERMORESISTENCIA

SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

YAMAHA............................................................................................................................ 13VÁLVULA TERMOSTÁTICA THERMOSTAT - TERMOSTATO

SENSOR DE TEMPERATURA TEMPERATURE SENSOR - TERMORESISTENCIA

SENSOR TRIPLEX TRIPLEX SENSOR - SENSOR TRIPLEX

KIT REPARO DE INJEÇÃO REPAIR KIT INJECTION - KIT REPARACIÓN DE INYECCIÓN

SENSOR LAMBDA OXYGEN SENSOR - SENSOR DE OXÍGENO

MTE-THOMSON INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA.AV. MOINHO FABRINI, 1033 • CEP 09862-900SÃO BERNARDO DO CAMPO SP BRASILPHONE: (55) (11) 4393 4343FAX: (55) (11) 4393 [email protected]

MTE-THOMSON INC. - USA DIVISION3215 N.W. 10TH TERRACE, - SUITE 211

FORT LAUDERDALE, FL 33309PHONE: (1) (954) 564-5955

FAX: (1) (954) [email protected]

MTE-THOMSON EUROPED 09496 • MARIENBERGWOLKENSTEINERSTR 6 - GERMANYPHONE: (49) (3735) 661825FAX: (49) (3735) [email protected]

0800 704 [email protected]

IMPRESSO NO BRASIL • COPYRIGHT ® 2013 MTE-THOMSON • 3ª EDIÇÃO REVISADA - 10/2015

www.carro100.com.br www.sindirepa-sp.org.br www.guiadeoficinasbrasil.com.br

Page 19: TEMPERATURA E INJEÇÃO ELETRÔNICA S L S L P OUTUBRO 2015€¦ · sensor triplex - sensor lambda - sensor de temperatura montadoras aprilia ... throttle position sensor - potensiÓmetro

TEMPERATURA E

EMISSÕES SOB CONTROLE!

Page 20: TEMPERATURA E INJEÇÃO ELETRÔNICA S L S L P OUTUBRO 2015€¦ · sensor triplex - sensor lambda - sensor de temperatura montadoras aprilia ... throttle position sensor - potensiÓmetro

2015 CATÁLOGO LINHA MOTO TEMPERATURA E INJEÇÃO ELETRÔNICA

SENSOR LAMBDA

SENSOR LAMBDAPLANAR

BOBINA DE IGNIÇÃO

VÁLVULATERMOSTÁTICA

INTERRUPTORTÉRMICO

SENSOR DETEMPERATURA DO ÓLEO

SENSOR DE TEMPERATURA DA ÁGUA

TPS - SENSOR DAPOSIÇÃO DE BORBOLETA

MAP - SENSOR DEPRESSÃO ABSOLUTA KIT REPARO

UNIDADE DESENSORES

OUTU

BRO

2015