CS-V524

ALTO-FA

LAN

TE ESTÉREO

PARA AU

TOM

ÓVEIS

ALTO-FALANTE ESTÉREO PARA AUTOMÓVEISCAR STEREO SPEAKERSTEREO-AUTOLAUTSPRECHERHAUT-PARLEURS AUTO STEREOAUTO STEREO LUIDSPREKERSALTAVOCES ESTEREOFONICOS PARA AUTOMOVIL

INSTRUÇÕESINSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNGMANUEL D’INSTRUCTIONS

GEBRUIKSAANWIJZINGMANUAL DE INSTRUCCIONES

Para uso do cliente:Abaixo, digite o nº do modelo e o nº desérie localizados na parte posterior ouinferior do alto-falante. Guarde essasinformações para futura referência.Nº do modeloNº de série

EspecificaçõesTipo : Alto-falante Coaxial Bidirecional de

13 cm (5 - 1/4")Capacidade de Potência : 180 watts (MÁXIMA POTÊNCIA MUSICAL)Impedância : 4 ohmsMassa Magnética : 182 kg (6,4 onças)Massa : 0,7 kg (1,6 libras)

AcessóriosGrade .......................................................................... X2Tela Metálica ............................................................... X2Parafuso (∅ 4 x 25 mm) .............................................. X8Porca de Aperto Rápido ............................................. X8Cabo do Alto-falante (4 m) ......................................... X2

(O projeto e as especificações estão sujeitos a alterações sem prévio aviso)

Se houver necessidade de instalar um kit em seuautomóvel, consulte a lista telefônica paraencontrar a loja especializada mais próxima.

Obrigado por ter adquirido os Alto-falantes deEquipamento de Som para Carro JVC. Essesalto-falantes podem ser montados nas portas ouna tampa traseira interna do seu veículo. Parauma instalação segura e operação perfeita dosseus alto-falantes, leia as seguintes instruçõescuidadosamente.

Instalação e Utilização Corretas1. Certifique-se de instalar os alto-falantes de acordo

com as instruções de modo a evitar que sedesloquem acidentalmente para fora de suasposições por causa de repetidos impactos deabertura e fechamento de portas ou trepidações esolavancos do veículo.

2. Ajuste os fios firmemente no piso do veículo, sendoextremamente cuidadoso para não rompê-losdurante a instalação. Ao instalar os alto-falantesnas portas, muita atenção deverá ser dada paraque os fios fiquem com uma folga razoável. Se afiação ficar muito apertada ou esticada entre ocarro e a carroceria do veículo, ela será prensadadurante a abertura e fechamento de portas.

3. Como os alto-falantes instalados nas portas ficamposicionados no nível dos pés, tenha cuidado paranão danificá-los com batidas e chutes inadvertidos.Verifique ocasionalmente as saídas de água naparte inferior das portas para assegurar que adrenagem esteja funcionando bem, não acumulan-do água dentro das portas.

4. Antes de conectar os alto-falantes no amplificador,confirme se a alimentação elétrica foi desligada. Osom de um clique gerado pela conexão com aalimentação ligada pode danificar os alto-falantes.

5. O amplificador e os alto-falantes devem serconectados entre os terminais correspondentes, ouseja, direito com direito, esquerdo com esquerdo,assim como "+" com "+", e "-" com "-". Conexõescom polaridades invertidas degradarão a qualidadede reprodução do som estéreo.

6. Não exponha os alto-falantes a uma entradaexcessiva de potência. A capacidade de potênciado modelo CS-V524 é de 180 watts (MÁXIMAPOTÊNCIA MUSICAL). Qualquer excesso depotência danificará os alto-falantes.

7. O modelo CS-V524 tem uma impedância de 4ohms. Certifique-se de que a saída dos terminaisdos alto-falantes do amplificador indique umaimpedância nominal de 4 ohms.

8. Ao limpar os alto-falantes utilize um pano macio elimpe a superfície suavemente. Não aplique tínerou solvente.

Tela MetálicaGradeParafusoAlto-falantePorca de Aperto Rápido

Instalação1. Para instalar os alto-falantes na tampa traseira

interna, primeiro determine a área aproximadaem que irá posicioná-los. Os alto-falantesdevem ser instalados em uma localização comespaço disponível de pelo menos 34 mm sobrea tampa e no mínimo de 50 mm sob a tampa.Ao determinar a localização, certifique-se deque a parte inferior de cada alto-falante seencaixa na abertura maior da placa de aço emque a tampa traseira está fixada (Fig. 1).

2. Remova a tampa traseira.3. O gabarito de papel impresso na parte inferior

da caixa de embalagem mostra o formato exatoda área que deverá haver na tampa traseiraonde o alto-falante será instalado. Coloque ogabarito de papel sobre a área determinada noitem 1 acima e desenhe o formato da área natampa.

4. Em seguida, recorte a área demarcada.5. A próxima etapa será as ligações dos fios nos

alto-falantes. Consulte o diagrama cuidadosa-mente. (Fig. 5).

6. Utilize os parafusos atarraxantes e as porcasde aperto rápido para fixar os alto-falantes e agrade na tampa traseira. Primeiro remova a telametálica da grade. Alinhe os 4 furos deparafusos da estrutura e grade dos alto-falantes com os furos da tampa traseira. Insiraos 4 parafusos e aperte-os com as porcas. Paraencerrar, fixe a tela de metal na grade (Fig.2).

7. O processo da instalação na porta é muitoparecido com o da instalação na tampa traseira.No entanto, nesse caso, deve-se tomar muitocuidado para instalar os alto-falantes de modoa não interferirem com o mecanismo damaçaneta da porta. Instale os alto-falantes comos terminais para baixo. (Fig 3 e 4).

Como completar as ligações elétricasConsulte o diagrama abaixo. Certifique-se de ligaros terminais correspondentes, ou seja, "ladoesquerdo" com "lado esquerdo", "-" com "-" , etc.(Fig 5).

Amplificador

Fio direito Fio cinza Fio branco

Direito

Esquerdo

Fio revestido de pretoFio esquerdo

Dimensões

4 FUROS c/ ∅ 4,5

∅ 138

Unidade: milímetro