Post on 15-Feb-2015
c�c����������c���������c�c��������������������� �������
��������������
� �� ���� �������������������������
a ������������ �����
a � ������������
a ���� ����������
� ������������������������ ������ �
a c���� ������������������������ ��
a c������� �������� �� ����
a c������������ ������ �� �� �� �������������
�� ������� �� ������ ����
� ���c���J��������� ��� ����������
������������������������������ �
� �����c�
� ? ���������� ����� �
� �����!� � ��"�#
� ? � �a���� � ����� ������"������
� $������ ��������
� $�� ���� ������ ����� �
������� ��������������
%�����&����� �a��'�? �����a��'
� ���� !���"�������J�
� � ���������� ������������
� ���� � ����#�$�J
� ����� � %�
� �������
� �&������'�� ������������( ������ )������������������������� ���������������
����� ���������������������
a �������������������� ����� ��J
������������ ( ����������� �( �%������������
������������ ( � � �������������)�a��
� ����������������� *����� ��������������� �
���� �������� *�������������
� ��� ����� ����������������
� �� ����� ��� ����� ����
� *�����+����&� ���+� �����,
w�����c�������-.��
� c�� ��� � ����������������� !��'���������������� �����a������������������,
� ���������������������� ������� �� �������-��,
� *��������� ��������� ����� ������������������ ������� � ������������������,
� .����� ������������������ %��&�������������
� �� ������� ��-����� �������������� �������/�������������������� ����������
� �� �������� �� �������� %������ ��� ����������
� ���������-�������� ��� ��� ����������� ���0�-����������� ������� ��� ����� ����� ����-�����
� ������-������ �������������������J�
a ��������� �
a ���� ����� �
a �����������������
� �����������������&��-�������� ������������� ��������������� �����( "�+������������ �������������������
�������c/���� *�-����������� ����� �&J�
��0�1�2��3�����4�
� Y���� ������ J
���������� ��������"���������5#���'����� �����'�����������
� ? � ������� � �-�����������
*��c������c� �������� ��������������� �������
�������� X�����������������"����� ��������� ��
���� ��
o��1����� ����"�������"���� ��������6
7��1��������8c���� *��� ����������&� � ����� �� � �� ���������� ��
� ������"�� �� �� �����
´���3��3��c��2�1����� ������� ������ ����"����� ����������������
����������������� ��� ������������������������������������ ��
���3����803��c
� !��������"������"�����������������#�������� ��
� !������������ ���������1��� ������ �#������� � ��
� !������������������ ��� ������� �������"� ���
����� #��������� � ��
� !�������"#��� ����
� !����������������"���������������������
���� ����������/�� �#������� �� �������� ���� ���&�
������� ��������������� � ������ ����������� ����-�������������
ù�����������3����803��c�
� �������� ����� ������������� �2���J
����� � ��� �� ����������������������
3���Ê ������� �������������� ��������� ������� �����������-����������
4���Ê ���� �����������������&����������� ���à��� ���������������� ���
������ ��
2�����������
�����������$5������
� ����5���������������� a���������
� 3���5���������������6/�����
� 4���5������������������
� 7���5������������������
� 8���5������������������� ��
� 9���5������������������ �
� :���5������������ � ��������&����
� ���� 9'���������+�������������l c�� ��������������
l c�������� ������ ��������������
l 2������ ������������������ ������������ ����������� �����
l Y/��������� �������� ���-���������� �������� ������� �����������������/-�����
� �������� ������� .�������� ����� �����
� ; ������ �����<������� ����������� �
�������8������'�����(��$�'���������������$5��������������� ���� ��� ����������������������������������������������
� ��������� ��&���� ��� ��0����"������ ������� ������ ��� �� ���
� �� �������� ������ �������J��� � ��������� ������������ �� ����������� ����� a� ����� �������������� ������ ����� ���������� ����
�����3����803��c��3�������c�
� &������������������� ����� ������������ ���
���� ����� �������� �
� &����������������������� �� ������
����������
l���������"������������+��� ���� ������������� ������0�� ������ ����,���������"���
� �������� ����,
����:������������$5����� c��������������������� ��&����� ���� ���J
� ��������������/���,
� ������������������,�
� ��������������� �� ��,�
� ����������������������
� ������� ���������J��������$5�����������'� ü��a��� ���������������������������������� ������� ������� ��
� ��������������� -��������������� �� ���%� �� ������ ����������������������������� ���'���� � ����������������������� ������� �
c�����
�����c;���c������c��8���c���c������
��0
���������������������� ( c��� ��������������� ������� �� ��
���"����-���/�� ��� �� ����
w�������%����������� ( ���� ��� ������ ������������������� ��
�������������������� �����������������������-���������
� �����������
������"��������� ������������$ ��*��� ( X����������� ���� �� �� ��������������������� ��� ��
� ���������� ������ � ������� �)���� �� ��������������
� ���� ���"�a����������������� �0�������� �
� �������� ���� ����� ��������� ������������/���
� �� ������ �������� ��� ������������ � �� �� �����&�
� ���������������������� � �� ���� �� ������ �"�� a ��5�� ����� ������������ %����.��%����� ������
7��� ������� � ��<��<��= ������������ �����������&������ ����������"��"�
� È ����� �&� ������ ��������c��"��"��� ������������
������c���������������������"��"�����������'
� È ����� ����� ����� �� ������������� ��� �� �����
� ��������� ������� ����� ������������/��� ������"��
� c����� ������� ��� �a������������� ������� ��-������
-�������&�� ���������
� o��3�$(�����= c����� �������"��"��� �������������
� ����� ����!Y������������ ������� ������������� �'#�
� ��"��"�����!-����#���+����.���������������������� ����
�������������a��������������? ���-6��������������
�����������������"������� ��
7��� ���������� ������� ������� �� ( ? ���������� ���� � J�!���
"� #,�!��� ������ ����#�������� ������ �
� c��������������� ������������������������������� ����=��
������ ������������������
� ?������ ���������)��� ��������"���� ����
� ����&��&�� � ��� ��� ����������c������������
����� ��"� �� ����� �������� ��� ����� �� �
���� �
´������ ������� ����� ( ��������� ��� � �!����� ��c��/����&�
�������/�� ����� ����� �����������c����� �������������
�� ���������� ����� ��c������&�������� �� �� ��������
���������������������� �����*������/�� ��/��� �&�
� ����� ������������� ����� �����
� � ���� ���������� ������ ����� ��������? �� �����/���'
�����"������ ������� ������� ���� ( -��� ������ ����� ������������� ���c��������"��������� �������� �������� ���
� *�� �� �&������������������ ���� ��� ������ ��� *�� �� ��"�������������� ��&�������������������������"� �
�&�� �� ��"����� ����������������+������-���/�� ������������ � ������� ����� ��3>��+���� ���
� ����$�����*����������� ������&����� ,� *��������������� %����� ���������������"�,� *����� ������� ����������������������,� ;"���������+���� � ����� ������� �� ������ ����������( !������������������� #��5���Y ))��( ���
� ������������ ��������� �������������������� ��� .���������� ����� ��������� ������ ��/� �� �������������
� ���������������� ���? ���������� ������������������������
�� �������������������<6
ù����>���� �������������������
( ����������
a ������� ��
a ���� �� �� �
a � �
a ��������� ���� �� ��
� ���� �����"�������������
� c�� ��������-��������������������� ��������� ��� ����� �� �������� ��� ����������
��������������������� �������
�����&��������J�������� �����������
����������� �� ����������� ������� ����������� ���
� ����� <��� �"������"�� ���"�� ���������� ��� c������� <��� �"��������������-����������� ����
a ������&���� <��� �"�������� ���������������� �� -���� ����������������� ������ ����������� �����
� ������������� ��J� ������������� �� ���� ��� ���������� ���� ������ "����� ��� ���
� ? �����a����������� �( ���-����� �������������� ������ �/�� �����������������������@� ����� �� �� �A�
� .�������������� ��������� ������� �
� �� � ������� �� � ���� ��� ��� ����������
� ����������� ����������������������� �!�#������������� � ����������
��������� ���������������������������������������������
� *������� ��/������� ���'�;��� �-���&���� ������� � �� ����������������� �
� .����� ������a� �J
ü���������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������
� �������������� ���������� ���������� �� %��a �������� ���,
a ����� �-��������������,
a ��)�� �� ���������������� ������������
� ������������������������������ ����������������������������� ���!��"��#�"��� ���$�*����� � �� �� ���-���� ���� � ��������� �
Y� �������������� � ���������������������������������������
�w���� ����$������ ����'�)����$ �$������� �� � ������"���������� ��"������ ��5�� ��"��
�����������"������� ������%�� �
� ����� ���J��� ��������������� �������
� �������� ���� ��� ������-������ ����
� *������� �������������������� �� ����/� �� ��� �� ��
�����5����� �?���� ������������� ���������������� ������ $�� ����� ��� �������� ��� � �����
� ��������-��������������������������
� =� �"�� �������� �������������.����
� Y/���� ��������������� � <�&����&����"�����"�������� ���������������� ������
� ���w��������3�����@cA����c����c�c��3��2�3��c��
����c�
���8��"��$��"�� .����� ������������������������������� ���� ���&� �������� ��
�� %������ �����"�������� � &
� ������������ ���
�"�������� ��� ���������� ������ ������������ ���� �
�"�a���������-������� ����"�� ��� �����-���� ����� ,
� ���+�� �������� � %�� .����� ���� �� ����������������� ������������ ���������)���������� �
$ ����� ���������� ��� ������
� *������� ��� �� �-��������������5�� ��-�������������������������� ������� �
$ ���������� �&���� ��������$���� �
� ���� ������ � ( ��-����������� �������
� ���� �=
���������������������� ���� -������������������
�������������)�������������� �� ��������������
�%������������
� �����������
l ����� ����� � �
a ����������������������� ����
a �������������� ���"�� ���������� ��
a .�� ���� -���� ���� ��+��
a ����� ������� �� ����� � �������
� ���������������������
�� ���+�� ���)������5�����>�'��>���������� ���+�� ���)�����������>�,�
�2 �2��� ���2��c��
���� �� ����� � � ���� ���� �� ��� � ����� ������
���� �� ���� � � ���� ����� �������������������
���� �� ����� � � ���� ����� ���������������������������������
���� �� ���� � � ���� ���� � � �����������
� &����������� ��������+ ����
� ������&��� ��%���������&���
� ���� 5������ ���������� %���������&�����
����;���������������� �����
w���$������ � ����� �( -����)�� ���������� ���� �
��� ? �� ���� �� ��.����( �� �� �� ��������������
�"�� ���� �����1 ���� ������ �� �� � �� ����� �
.�������-������ ����� �������� ����� ������
� �� ���� �. � �� �ü����� '
� �����#�J�� ���� ������������� �����������-��� �� �� ������� �-�������)�,������������������������� ������%�������� ������� ���
1���������� �����$� ���� ���� (� �����������
w�������� ����� ����������������
� � ������������������������������ ���-������������������-�������� ������ �����
�������������� �� �������"�� �(� ��������� ��������������&�����
� %������� ( � �������� ����%��������������
� ������a ���-���( � ��������� �
� ?��� ( � ����������� �������
� $���� ( � ���� �������� �� �������������� ��������� �����&�����������
� ?�� ( ��� ��� �� �� ��� ������� ��/���� ����������� ���
�����>��������*����a ���������� �������������� �� �� ����� ���������"�������������
a ������a������������� ��-��������� ����� �-���������,������������� �-������,��� ��������� ������� ����� "��
*����������������� �����$*���� ��������� ������� ������� �� �� �-������-���
o�����+����<� ��� $�����a $������� � ������� ������������������� � ������ ,a Y���� ������� ������� ���0������� ,a $��������� ���������������,a ?������� ������� ,a Y����������������� �� ���������,a? �����0��� �
� c�"�+�������������<� ��� $������)��������������� �
7���&��������� ���� $������ ����)��������������
� ü�������a���������������������� ������������
� �����%���� �������/��� �
� ������������� ����� ����� ����������������������
� c������;��� ������ ������������� �
� ����������� ������������&���
� ���� ������ ��������� ������������� ������� �
´��:�����������������$���� %��&�)������ $��������%��)���� �������
� c��������"������������� ����� ������&�������!�������#� ��!�� ������&��#����� �&��� ���� ����!��0���"�
��&��#�
����>������*�����?����&���������� ��������� .�-����������� �����������-���������� ���� �
� �������� ����� ����� ��� ������ ���
� c����� ��������������J� ��������'���� ���(��� ������� �������������������� ����� �
ù������������ ���������������%��������� ��� ? ��������������������� �� ����� ��� �� �� �
� ü��������� �����������,
� *����������� � �� �&� �-����������� ��,
� $��������� ����� �� �� �� �,
./��������������������������������"� ��������������� ���� ��������� �� ���� �������� ��
��������#%��"����������� ��������� ?��� ��������� �� �� ���������������������������� �������
� ����&��� ������������� �
� �����/�������� �� �� �������� ������������� ���� ����� �
�������"��������������"�+�������� ��� ������� ������'��������������������������()������
�=�������2 ���� �
� �����%���������� ������������� ���������� ��������������/���������� � ��� ����� ������ ���%� �
� c����������������� ������� ������ ������
� *�����/�� �&J������� ��� �� �����������
�w���������� %�� c�������� ��������� �����&���� ����������� ������� �
� ü��� ������� �������"������������� ��.��%�������������������� ����� �
� *�� ��� �����"������ ���������J��� ������� �����"�
� ������������������������ ��������'
������� ������� ������ ��� ��&� ������ ����������������������1����� �6� c��� ������������ �"�� ����%���� �� ������/��� �
�*������ �� �������������� ���� �������� ��������������� �������������� ���� �a��
� *��/����������� � �� ��%���� ��������������� �
� ü���/�������������� �� ��� ����-������*��/�������� ��&������ �
� � ���� ������� �������,�a $� ����������� ��� ���� ��
� ����� ����������� ������� ���%��������� �� ����������-����������!c������ ���� ���� ���������� �-���� ��������������������������������5�����,�
� �� ��������������������� ��� ��ü�������"�����������
� �������������� ��� �� ���������������� ������&����� ����������� ���� � �������5�� �&J��� �������������"�+��������
����������� ����������������������� ���
����� � ��� � �� � � ���� �� � ��������� � ��� �� ������ ��� ��� ���� � ������� � �� �� ������ � �� �� �� �!��� � � �� � ���� ��� ��"� � ������#�� $ � � � ����� % �� � ������� �� ��&� �� �'
���������������� ������������� �����! �������� ������������ � �������� ��"���������! (���&����������������� ��������&���� ���������������"���)���������������� ������������������������������������������&�*�������"�������*��� ��������� � �& � ����������������� ��� � *�������#� � �� ������� ����� �
�´��Î������������&��������� ���� �����<���� X���������������"����������������� ��������
� ��������������� ��������� ������� �����������������������������������������
������+����� � ��������������"�+�������� c���������������������������� �������� ���������"�
�������������� ������� ����������� J�������������� ��� �����������
� ������������ �� ����"�������� ��������������������� � ���������Y�������� ��������� ��
� �����$�������"���� ����)��������������5����� ��� �'���������5�$��"�������������5�� �+��"��
� ��+� ���� � ��������������"�+��������= &� �� ���� ����������� ��*�� ����������&������� ����������� ������������ ������ ���
� .�����&J����������� � �������������������� ����&��������� ��
�#�����$����������%������� +� ����*������ ������� �� ��� ��,�� �������������*��� �������
������'�-����� ������������ ������ *�� ���������� ���� *��� ��������������
� ���$����������%���������������� ��*����������� ��������"��������� (������� ��������*�� ��������*�� �.����� /����������������������0������������� *��������"����������� � �� %�&��������������� �����������"�������������������������
�� ����� ��/�� �������������������������1���"���2������ � ������������������ ������ *��������� �
� ü��������������� ���������� ������ J�� ����� ��� ��������
a � �-����������� �,
a -���������������������������� �,
a���� � ������ ����� ���������� ���
a ��������� ������ ������)�� �����������8�������J����������� ����������� ���������� ��������� �� �)���� ���������� ��
w�����&�������������������������������c������������������������ ������������� ���������������������������������������������
���������
� /���&���� � ������ *����� *�&��������� �l � ������������� �
� |�$�������!������������������"������ ������������������������������������������� ���������� ���;c�������������������
� 3,����� ������� �������*������������� ����� ����� 4��56&�� ����������� 7
w���'��(����)������ 8������� ��������������������� %���&���������������&�������� �� �����������#��� -�������������� ���� ����������� ������������������ /���������������������� ������� ��� �������9� �� 2���������� ����9� *����������� ������������������ :�� ������ ��� ����� �����������"���� ����������
�� � ;������� �������� ��������������
ww��Y��(�����!�(�����*�$��������� �� ���������
� ,���������������*�������������������� ������0�� � <����������������������*���� *��� ��������� 8������������������������� ����;������&���������������������� %� ��������������*����� �������*���&���������0�� � =����# �;�c������� �������������������������������� ����� %������;������� ���� ���� >��������������������� 9� �
��������� ��?�������������� ��!�*��� ��� %��� �� ����������������������"��
w���+������ ������ �������� )� �������������������� �@���� � *��������� ��"���������� ������������ � ,����� ��� �������1 ������ ��� ����� ��� � � (� ������� ������ �� ���� ������&���������&���������� ��������� ��� � ����������������������� ������������� =������� ��� ���&������������� ������������� �������������� ?�&��!�� ����������������� ���$ ����� �������
� �������������c���������c�����B�������c��3����c����3������
������� �� ������������������"�� X��������� ��/���J������ ������ �����/������������ �a����
� ���������������������� �$ ������ ( c������ �����������"���������
� � ��������������� �����1���
� )���#��� ( �������������������%a���� �� �� ����������
� ���"����������+��� ( ��������� ��� � ���� ������������������������������ ��5� ������ ������������������� ������������� ���� ���������� ����� �
� �����* �� ( ������������� ������������ ����������������������� ��������5�� ������ � � ���� �
� ����������� ( ������������� �� ���������� ��� ��� �� �����.��� �����&��������� ���
� ������� ( &� ����������� ������ ������ ��� �������������������� ��������/�� ������������
c�������$���������������$����������������,������������������� �$-����
w���������������������� ��(������������� ������ �������%���� ������*����� � �%�������������+,� ���� � %� �'�
-� � �.�$�
� $������ ��� �� ����� �<�������� �������� ���� ���"�
� ���������������!��#��������������!-�����#�� �� ��
� *������� �������� ��������-��������������� �����-�������
��� ����� ������.��������(������ �������/������ c����������������J��������������� ��� �� �� �
� ����������������� �&������a�
� ����������� ������� ������0�� ���� ����� ��� ������������ ����� �����/�����
� ����������������������� �������������������������? ���������� ������� �������������� ���� ��
*��������������������� ������������������� �� ������������������� �� ����� ����/���������
�"����������-���� ���"���0�� ���� ��;�����������4:�
o�� ������������������ ��$������-��� �� ���������� ����� ������� �
� .�"��?������$+���J�! ���� �� ����� "����������� ����� "���%#�
� � ��� ����� �� � -�������� ������������� ���� �����%�����
� ������������������-����������������&��&����/����� -���� ���
� � ������������ ������&������ ���������
� �����������������!� ��� ���� #��ü������ ���"J�-��� �� ��� ���� ��� ������� ������������ ��� ���� �����J������������ �� ���� � ���� ������� ���������� ���� �� ����� ���� �������� �� �� ��������� ���� �� ������ ���
������������������������������������������
0������������1c���1 23��1c�������2��4�������������������������5
� %���������� ���� ��,!�����������������������������8������������������������������������������� ��!�����������"��������������� ��" �
� 3�����*�6��������������78�A7�6�������������������� ��� �����l *���������BA7����������������� �����&����l ����������*���������CA7���������������9 *�����*������������*��������������������������2���
�� ������������"�������� ����� =��������� � �������� ��������������� ��������� ��� 2������ ���������# ���� ���� >��� ����# ���������������
���������������&�������������� ������������������� %�����*���������������������� ��������)�� ���������� �� �����������
$ �� ������������������ ������� ���������� �
´�� �������%���� ������������������� =����� ��������� ;�3 �����������4���3����������������� �4� ���������������������� ������������� ����������� %���&������������������������ ����������������������������*�
����������������� ���������������� 8�������������������������*��� �*������*�������"���
�� ����&������������
:��c ������������,����(*������� % �������� �� ������������� �� ���� ����������� ����� �������
��������������$����.��� ��������,���%����/������������ � �������� ���)������
� %��������������� ����;����������*������������ ���� *���� ����� ������������� ���� *������� �������� � ������� �
� %��������;���0����������*����������������������� -�������0������������������� ���0� ��&�������� (���&��������!����������� ����������&����������&�� �������
����0�� �
ù��Y��(������ �����,��6+8������������������� (#�����( ������������ �����������?��������� ������
�� � �������������������������$������ � ���%�� ��������� ��� ��
w�������������� ��������� ( c����� �������������� ������� �� ����������5�� ��������������������������������������������������
������������+�������������������� !���� *������ ������������� ������������
���������������������� ������������( Y�������� ����� ����������������������� ��a����������� ������� �������c ������ ������ �����/������
��������"����-��������������������� ������ ���-������
��� ����������������������
� c$����������� �������������,����5����� ���� *���<����� �� �
����|,�����(��������������������������������*�� ���/��������� ���� �� ���� ���� ���� �"� �������� ���� ����
� ����-��� ��������� ����������� ���*�� � ��� �&��� &���������
������ ���������� ���� ���� �����-����������� ����������
��� ���������Y����;������������� ��Y�%����� ��������"��� ��-���� � ��
���������!���� �#�� ������������� �
������&��� ��� ����$������������ �������������� � ����������� �� ����������������)��� �
� �*�� ���������������(/��������������������� �c�� �� �B �C �
� ��)������ �������� ����� ����� ������� ��� �� ������������� ����� ����� �� �� �� ����������� ��5�� ��-����� J����� ��������� ���� ����� ����� ������ ��������� ��� ������� ��
��������� ������� �������������� ��������� �����$��� ��������� �$-���
������ ������ ������������������� ��������� ����� ��� ��� �� �� � �� ������������� ��� �������� �����������
� ? ���������� ��������������� �
� ? ����� �� ��������������������������������������
� %�������� ������������ �-��� � �� �����)��� �
w��5�������� ����������������������������� ����� ?���������� �&�� ������-���� ����)��� ��������������
� ? �� ������������ �� �� ����� ����� ������ �
� *����� �� �� �������)a��� � �� ���� �� ���
� ������������� �������"��
� 5��� ��������-������ ������-��������� �� ���
���5�������� ��������������� ����$�� ��� ������������������������������������
� $��� ���� �� ���������������5�� ��������-���
� ���������������� ������&������� ������-������ ���� �
� �����a������!������������������#� ����������������
*����� ������ ��������������������� ;�������������������� ������� ������������ ���� �
� ? ������ ������������ � ��
� ��������������
� ��� -������������� ����)���-����� � ���� �
o����� ������ ����������������� ����*������ Y����a���-����� �� ������������������������
� ?��a����������������������������������������
� c������ ������� ����������������������������������������������
� �����������-��� �������� ���� ��� ����� ��
� �������������������"�������������������
7����� ������ ��������������* �� ��� Y����a������-���� �����������������������
� ������� ������� ��� � �� ���������� ������������
� 5��� �����-���%�
� ? ������a���� ��������
� *��� ����������������� ���� ������ ��������� ��0��%����
� ���� ���������������������%������
´����� ������ ��������������������������$ ����<�� .������ ��� �� ����� ��-������������� ���� ��
� .��������������������� ���
� �������������� ������������������0�� ����������������
����� ������ ���������������������$���������� �����������%��� �����
� ;��������
� ������������
� ;����������-����������� ����� ��� �����������������������
� ü��� �� ����� �
ù����� ������ ��������� ��*������ ����������������� ���� ������������������
� .��%������������������������������������ ����������������������� ������ �������
� ��������� ����� ���� � �� ������� �
� ?������ �� ��� ����������������� �-��������"���������������������� ����
������� ������ �������������� ������ �����������%���������
� 5�������a ��� ���������"
� ü������� -������� ��
� ? � -���������������
� ������������� � �+���� �����
� ������� ��-��������� ���������� ����������� ������ �/����
; �� ������ ����� �)��� ����� �����������������-���� �������� ��� ������?����������� ����� ����� ��������������� �������� ������������"����� ���5�� ����� ����������������� ����� �� ��
������ �������������������
�������%�� *����� ������&��� ��������������� �����
������&�������������
� *�-������� ����� ��� �����&���� � ������������
� .�� �������������������������� ����� ������������ �����������
� *���������� ��� �� �� �������������a�������a����� �� ����� �
� ? ��� ������%�������'�= ������������ ������� ����� �����
� � �������������������/�� �-����������
-������������������������0*�������)�� ������"����������'