Post on 24-Oct-2021
OUTRAS CONFIGURAÇÕES
DS DII DJ
DF D2F DTB
DEP DFP DEPI
04/2010
DiscflexCARACTERÍSTICAS OPCIONAIS:
Os acoplamentos Discflex podem ser fornecidos em diferentes formasconstrutivas de modo a se adequar à sua aplicação:
- Com pinos de cisalhamento- Com anéis de proteção contra “windage”
(Turbulência aerodinâmica)
VANTAGENS• Aplicável em altas rotações• Baixa inércia e alto torque
• Sem desgaste• Sem lubrificação• Sem “back lash” (Folga torcional)
ACOPLAMENTOS DISCFLEX VULKAN
www.vulkandrivetech.com
BrazilVULKAN do Brasil Ltda.Rod. Engº Constancio Cintra, km 91Bairro da Ponte – Cx Postal 141CEP 13252-200 Itatiba, São Paulo/BrasilTel. +55 11 4894-7300 · Fax +55 11 4894-7329E-Mail: vulkan@vulkan.com.br
Italy VULKAN Italia S.R.L.Via dell´ Agricoltura 2P. O. Box 315067 Novi Ligure (AL)/ItalyTel. +39 0143 310211 · Fax +39 0143 329740E-Mail: info@vulkan-italia.it
IndiaVulkan Technologies Pvt Ltd S.No.539-B ,Kasar Amboli ,Tal.Mulshi Pirangut Industrial Area .Ghotawade Dist Pune -412111 - India Tel. -[91-20 ] 66765526 - Fax -[91-20] 66765551 E-mail: info@vulkanindia.com
KoreaVULKAN Korea Co.4th floor, Samsung Haeundae Bldg.1153-8, Jung 1-Dong, Haundae-GuBusan 612-847,KoreaTel. +82 51 2562473 ˆ Fax +82 51 2562474E-Mail: kim-namseol@vulkan-korea.co.kr
GermanyVULKAN Kupplungs- undGetriebebau GmbH & Co. KGHeerstr. 6644653 Herne/GermanyTel. +49 2325 922-0 · Fax +49 2325 71110E-Mail: info.vkg@vulkan24.com
United KingdomVULKAN Industries LTDArcher RoadArmytage Road Industrial Estate,Brighouse, W.-Yorkshire, HD6 1XF/GBTel. +44 1484 712273 - Fax +44 1484 711376E-Mail: info@vulkan.co.uk
ChinaWuxi VULKAN Technologies Co. Ltd.Xinzhou Road, Lot 93D-3 in Wuxi Science & TechnologyIndustrial Park, 214028 Jiangsu Prov. P.R. ChinaTel. +86 510 8534 2222 ˆ Fax +86 510 8534 2345E-Mail: service@vulkanchina.com
FranceVULKAN France SA12, avenue Émile ZolaZA de l'Agavon13170 Les Pennes Mirabeau/FranceTel. +33 04 42 02 21 01 . Fax +33 04 42 02 21 09E-Mail: krabba@vulkan.fr
U.S.A. American VULKAN Corporation2525 Dundee RoadWinter Haven, Florida 33884/USATel. +1 863 3242424 · Fax +1 863 3244008E-Mail: vulkanusa@vulkanusa.com
SpainVULKAN Espanola S.A.Polig. Ind. MoscatelaresAvda. Montes de Oca, 19, Nave 728709 S.S. Reyes, Madrid/SpainTel. +34 91 3590971/72 · Fax +34 91 3453182E-Mail: vulkan@vulkan.es
Netherlands, Belgium, LuxembourgVULKAN BeneluxVan Coulsterweg 32952 CB Alblasserdam / NetherlandsTel. + 31 (0) 78 68 107 80 – Fax +31 (0) 78 68 107 99E-Mail: info@vulkan-benelux.com
South AfricaVULKAN South AfricaUnit H6 Pinelands Office ParkArdeer RoadModderfontein,EdenvaleJohannesburg, South AfricaTel: +27 11-6084044 - Fax: +27 11-6081877E-Mail: infro@vulkansa.co.za
SELEÇÃO DETALHADA• Verifique qual é o fator de serviço adequado
à sua aplicação, na tabela abaixo.
• Calcule a potência a ser transmitida usando o fator de serviço, conforme ao lado:
• Escolha um acoplamento Discflex Vulkan com potência transmissível maior ou igual à calculada.
• Verifique se os furos máximos do acoplamento atendem aos diâmetros dos eixos das máquinas.
• Verifique se o DBSE (distância básica entre as faces dos eixos) é adequado ao seu projeto.
• Verifique a rotação máxima do acoplamento e se há necessidade de balanceamento.
DESCRIÇÃO DOS COMPONENTESItens Denominação
1 Cubo2 Flange3 Membrana de Aço Inoxidável4 Parafuso Retificado5 Anel Limitador de Torque6 Bucha Guia7 Espaçador Tubular8 Bucha Guia Roscada9 Parafuso Allen
Bucha Guia
Anel Limitador de Torque
Parafuso Retificado
Bucha Guia Roscada
Anti-Fly
1,32,01,21,52,01,752,01,21,51,52,01,21,51,51,751,51,5
Potência a ser transmitida por 1000 rpm
Potência
FATOR DE SERVIÇO
Aplicação Fator de Serviço SugeridoAgitadores Bombas Alternativas Bombas Centrífugas Bombas de Fuso, Lóbulos Calandras e Rolo Prensa Cilindros Secadores Compressores Alternativos Compressores Centrífugos Compressores de Parafuso Geradores Rebobinadeiras Sopradores Centrífugos Sopradores de Lóbulos Transportadores Leves Transportadores PesadosVentiladores Centrífugos Ventiladores para Torres de ResfriamentoObs.:Os valores de fator de serviço mencionados acima representam apenas uma orientação genérica.Estes valores são aplicados em motores elétricos e turbinas a vapor. Para motores de combustão Diesel, Gás ou Gasolina até 4 cilindros, adicione 2,0 ao fator de serviço.
[ ]N x FS x 1000n=
kW1000 rpm
L
L1
Ø D
Ø D1
DBSEL1
ø d
ø d
Tamanho
Dados Técnicos
RotaçãoMáxima(rpm)
TorqueNominal
Tkn
TorqueMáximo
Momentoresidual com
∆ Kw=0.5
MomentoInércia para
S=180
Peso paraDBSE=180
Nº deParafusos
Forçacom desalin.Axial máx.
∆KaDesalin. Axial máx.
comKw=0.5º
Potênciakw
1000 rpm (Nm) (Nm) (Nm) (kg.m2) (N) (kg)(+ mm)
Tamanho
Dados Dimensionais
D D1d (mm)mín. máx. (mm) (mm)
L1(mm)
DBSE mín.(mm)
L (mm)
DBSE=100 DBSE=140 DBSE=180 DBSE=250 DBSE=460
TipoDNZ
1333751352303505007409301400
1333751352303505007409301400
10202025303040404550
3646658090115127140155172
83105130152179205222253272297
536988112131163181206223248
4045
55,562708995107115130
90100120140160170170180180180
180190
--------
220230251264
------
260270291304320358370394410440
330340361374390428440464480510
540550571584600638650674690720
1333751352303505007409301400
2550020000165001440012000105009500800070006000
12431571612892197334347757066888113369
310790179032205490836011940176702220033400
4,16,18,811,814,734,340,747,653,961,3
0,0020,0060,0220,0520,1090,2180,3550,5970,9341,537
2102803605607407801080127014702700
11,251,52
2,52,753,253,754,25
5
3,56,512203040
62,585110158
6666666666
1 1.25 1.5 2 2.5 2.75 3.25 3.75 4.25 5 0.4 0.45 0.54 0.63 0.72 0.77 0.77 0.82 0.82 0.82 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
Desalinhamentos
Axial+ ∆ka (mm)Radial ∆kr (mm)Angular ∆kw (º)
Dados de Desalinhamentos Admissíveis
13 33 75 135 230 350 500 740 930 1400
Desalinhamento AxialDesalinhamentos Angular e Radial
Tamanhos
∆KrL( )∆Kw= arc tan
-
A Vulkan reserva o direito de alteracões no catálogo sem aviso prévio.
N = Potência transmitida em [Kw]n = Rotação do acoplamento em [rpm]FS= Fator de serviço
Atende à Norma API 671Balanceado conformeNorma AGMA9000 – C90 Classe 9.
BALANCEAMENTO
SELEÇÃO DETALHADA• Verifique qual é o fator de serviço adequado
à sua aplicação, na tabela abaixo.
• Calcule a potência a ser transmitida usando o fator de serviço, conforme ao lado:
• Escolha um acoplamento Discflex Vulkan com potência transmissível maior ou igual à calculada.
• Verifique se os furos máximos do acoplamento atendem aos diâmetros dos eixos das máquinas.
• Verifique se o DBSE (distância básica entre as faces dos eixos) é adequado ao seu projeto.
• Verifique a rotação máxima do acoplamento e se há necessidade de balanceamento.
DESCRIÇÃO DOS COMPONENTESItens Denominação
1 Cubo2 Flange3 Membrana de Aço Inoxidável4 Parafuso Retificado5 Anel Limitador de Torque6 Bucha Guia7 Espaçador Tubular8 Bucha Guia Roscada9 Parafuso Allen
Bucha Guia
Anel Limitador de Torque
Parafuso Retificado
Bucha Guia Roscada
Anti-Fly
1,32,01,21,52,01,752,01,21,51,52,01,21,51,51,751,51,5
Potência a ser transmitida por 1000 rpm
Potência
FATOR DE SERVIÇO
Aplicação Fator de Serviço SugeridoAgitadores Bombas Alternativas Bombas Centrífugas Bombas de Fuso, Lóbulos Calandras e Rolo Prensa Cilindros Secadores Compressores Alternativos Compressores Centrífugos Compressores de Parafuso Geradores Rebobinadeiras Sopradores Centrífugos Sopradores de Lóbulos Transportadores Leves Transportadores PesadosVentiladores Centrífugos Ventiladores para Torres de ResfriamentoObs.:Os valores de fator de serviço mencionados acima representam apenas uma orientação genérica.Estes valores são aplicados em motores elétricos e turbinas a vapor. Para motores de combustão Diesel, Gás ou Gasolina até 4 cilindros, adicione 2,0 ao fator de serviço.
[ ]N x FS x 1000n=
kW1000 rpm
L
L1
Ø D
Ø D1
DBSEL1
ø d
ø d
Tamanho
Dados Técnicos
RotaçãoMáxima(rpm)
TorqueNominal
Tkn
TorqueMáximo
Momentoresidual com
∆ Kw=0.5
MomentoInércia para
S=180
Peso paraDBSE=180
Nº deParafusos
Forçacom desalin.Axial máx.
∆KaDesalin. Axial máx.
comKw=0.5º
Potênciakw
1000 rpm (Nm) (Nm) (Nm) (kg.m2) (N) (kg)(+ mm)
Tamanho
Dados Dimensionais
D D1d (mm)mín. máx. (mm) (mm)
L1(mm)
DBSE mín.(mm)
L (mm)
DBSE=100 DBSE=140 DBSE=180 DBSE=250 DBSE=460
TipoDNZ
1333751352303505007409301400
1333751352303505007409301400
10202025303040404550
3646658090115127140155172
83105130152179205222253272297
536988112131163181206223248
4045
55,562708995107115130
90100120140160170170180180180
180190
--------
220230251264
------
260270291304320358370394410440
330340361374390428440464480510
540550571584600638650674690720
1333751352303505007409301400
2550020000165001440012000105009500800070006000
12431571612892197334347757066888113369
310790179032205490836011940176702220033400
4,16,18,811,814,734,340,747,653,961,3
0,0020,0060,0220,0520,1090,2180,3550,5970,9341,537
2102803605607407801080127014702700
11,251,52
2,52,753,253,754,25
5
3,56,512203040
62,585110158
6666666666
1 1.25 1.5 2 2.5 2.75 3.25 3.75 4.25 5 0.4 0.45 0.54 0.63 0.72 0.77 0.77 0.82 0.82 0.82 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
Desalinhamentos
Axial+ ∆ka (mm)Radial ∆kr (mm)Angular ∆kw (º)
Dados de Desalinhamentos Admissíveis
13 33 75 135 230 350 500 740 930 1400
Desalinhamento AxialDesalinhamentos Angular e Radial
Tamanhos
∆KrL( )∆Kw= arc tan
-
A Vulkan reserva o direito de alteracões no catálogo sem aviso prévio.
N = Potência transmitida em [Kw]n = Rotação do acoplamento em [rpm]FS= Fator de serviço
Atende à Norma API 671Balanceado conformeNorma AGMA9000 – C90 Classe 9.
BALANCEAMENTO
SELEÇÃO DETALHADA• Verifique qual é o fator de serviço adequado
à sua aplicação, na tabela abaixo.
• Calcule a potência a ser transmitida usando o fator de serviço, conforme ao lado:
• Escolha um acoplamento Discflex Vulkan com potência transmissível maior ou igual à calculada.
• Verifique se os furos máximos do acoplamento atendem aos diâmetros dos eixos das máquinas.
• Verifique se o DBSE (distância básica entre as faces dos eixos) é adequado ao seu projeto.
• Verifique a rotação máxima do acoplamento e se há necessidade de balanceamento.
DESCRIÇÃO DOS COMPONENTESItens Denominação
1 Cubo2 Flange3 Membrana de Aço Inoxidável4 Parafuso Retificado5 Anel Limitador de Torque6 Bucha Guia7 Espaçador Tubular8 Bucha Guia Roscada9 Parafuso Allen
Bucha Guia
Anel Limitador de Torque
Parafuso Retificado
Bucha Guia Roscada
Anti-Fly
1,32,01,21,52,01,752,01,21,51,52,01,21,51,51,751,51,5
Potência a ser transmitida por 1000 rpm
Potência
FATOR DE SERVIÇO
Aplicação Fator de Serviço SugeridoAgitadores Bombas Alternativas Bombas Centrífugas Bombas de Fuso, Lóbulos Calandras e Rolo Prensa Cilindros Secadores Compressores Alternativos Compressores Centrífugos Compressores de Parafuso Geradores Rebobinadeiras Sopradores Centrífugos Sopradores de Lóbulos Transportadores Leves Transportadores PesadosVentiladores Centrífugos Ventiladores para Torres de ResfriamentoObs.:Os valores de fator de serviço mencionados acima representam apenas uma orientação genérica.Estes valores são aplicados em motores elétricos e turbinas a vapor. Para motores de combustão Diesel, Gás ou Gasolina até 4 cilindros, adicione 2,0 ao fator de serviço.
[ ]N x FS x 1000n=
kW1000 rpm
L
L1
Ø D
Ø D1
DBSEL1
ø d
ø d
Tamanho
Dados Técnicos
RotaçãoMáxima(rpm)
TorqueNominal
Tkn
TorqueMáximo
Momentoresidual com
∆ Kw=0.5
MomentoInércia para
S=180
Peso paraDBSE=180
Nº deParafusos
Forçacom desalin.Axial máx.
∆KaDesalin. Axial máx.
comKw=0.5º
Potênciakw
1000 rpm (Nm) (Nm) (Nm) (kg.m2) (N) (kg)(+ mm)
Tamanho
Dados Dimensionais
D D1d (mm)mín. máx. (mm) (mm)
L1(mm)
DBSE mín.(mm)
L (mm)
DBSE=100 DBSE=140 DBSE=180 DBSE=250 DBSE=460
TipoDNZ
1333751352303505007409301400
1333751352303505007409301400
10202025303040404550
3646658090115127140155172
83105130152179205222253272297
536988112131163181206223248
4045
55,562708995107115130
90100120140160170170180180180
180190
--------
220230251264
------
260270291304320358370394410440
330340361374390428440464480510
540550571584600638650674690720
1333751352303505007409301400
2550020000165001440012000105009500800070006000
12431571612892197334347757066888113369
310790179032205490836011940176702220033400
4,16,18,811,814,734,340,747,653,961,3
0,0020,0060,0220,0520,1090,2180,3550,5970,9341,537
2102803605607407801080127014702700
11,251,52
2,52,753,253,754,25
5
3,56,512203040
62,585110158
6666666666
1 1.25 1.5 2 2.5 2.75 3.25 3.75 4.25 5 0.4 0.45 0.54 0.63 0.72 0.77 0.77 0.82 0.82 0.82 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
Desalinhamentos
Axial+ ∆ka (mm)Radial ∆kr (mm)Angular ∆kw (º)
Dados de Desalinhamentos Admissíveis
13 33 75 135 230 350 500 740 930 1400
Desalinhamento AxialDesalinhamentos Angular e Radial
Tamanhos
∆KrL( )∆Kw= arc tan
-
A Vulkan reserva o direito de alteracões no catálogo sem aviso prévio.
N = Potência transmitida em [Kw]n = Rotação do acoplamento em [rpm]FS= Fator de serviço
Atende à Norma API 671Balanceado conformeNorma AGMA9000 – C90 Classe 9.
BALANCEAMENTO
OUTRAS CONFIGURAÇÕES
DS DII DJ
DF D2F DTB
DEP DFP DEPI
04/2010
DiscflexCARACTERÍSTICAS OPCIONAIS:
Os acoplamentos Discflex podem ser fornecidos em diferentes formasconstrutivas de modo a se adequar à sua aplicação:
- Com pinos de cisalhamento- Com anéis de proteção contra “windage”
(Turbulência aerodinâmica)
VANTAGENS• Aplicável em altas rotações• Baixa inércia e alto torque
• Sem desgaste• Sem lubrificação• Sem “back lash” (Folga torcional)
ACOPLAMENTOS DISCFLEX VULKAN
www.vulkandrivetech.com
BrazilVULKAN do Brasil Ltda.Rod. Engº Constancio Cintra, km 91Bairro da Ponte – Cx Postal 141CEP 13252-200 Itatiba, São Paulo/BrasilTel. +55 11 4894-7300 · Fax +55 11 4894-7329E-Mail: vulkan@vulkan.com.br
Italy VULKAN Italia S.R.L.Via dell´ Agricoltura 2P. O. Box 315067 Novi Ligure (AL)/ItalyTel. +39 0143 310211 · Fax +39 0143 329740E-Mail: info@vulkan-italia.it
IndiaVulkan Technologies Pvt Ltd S.No.539-B ,Kasar Amboli ,Tal.Mulshi Pirangut Industrial Area .Ghotawade Dist Pune -412111 - India Tel. -[91-20 ] 66765526 - Fax -[91-20] 66765551 E-mail: info@vulkanindia.com
KoreaVULKAN Korea Co.4th floor, Samsung Haeundae Bldg.1153-8, Jung 1-Dong, Haundae-GuBusan 612-847,KoreaTel. +82 51 2562473 ˆ Fax +82 51 2562474E-Mail: kim-namseol@vulkan-korea.co.kr
GermanyVULKAN Kupplungs- undGetriebebau GmbH & Co. KGHeerstr. 6644653 Herne/GermanyTel. +49 2325 922-0 · Fax +49 2325 71110E-Mail: info.vkg@vulkan24.com
United KingdomVULKAN Industries LTDArcher RoadArmytage Road Industrial Estate,Brighouse, W.-Yorkshire, HD6 1XF/GBTel. +44 1484 712273 - Fax +44 1484 711376E-Mail: info@vulkan.co.uk
ChinaWuxi VULKAN Technologies Co. Ltd.Xinzhou Road, Lot 93D-3 in Wuxi Science & TechnologyIndustrial Park, 214028 Jiangsu Prov. P.R. ChinaTel. +86 510 8534 2222 ˆ Fax +86 510 8534 2345E-Mail: service@vulkanchina.com
FranceVULKAN France SA12, avenue Émile ZolaZA de l'Agavon13170 Les Pennes Mirabeau/FranceTel. +33 04 42 02 21 01 . Fax +33 04 42 02 21 09E-Mail: krabba@vulkan.fr
U.S.A. American VULKAN Corporation2525 Dundee RoadWinter Haven, Florida 33884/USATel. +1 863 3242424 · Fax +1 863 3244008E-Mail: vulkanusa@vulkanusa.com
SpainVULKAN Espanola S.A.Polig. Ind. MoscatelaresAvda. Montes de Oca, 19, Nave 728709 S.S. Reyes, Madrid/SpainTel. +34 91 3590971/72 · Fax +34 91 3453182E-Mail: vulkan@vulkan.es
Netherlands, Belgium, LuxembourgVULKAN BeneluxVan Coulsterweg 32952 CB Alblasserdam / NetherlandsTel. + 31 (0) 78 68 107 80 – Fax +31 (0) 78 68 107 99E-Mail: info@vulkan-benelux.com
South AfricaVULKAN South AfricaUnit H6 Pinelands Office ParkArdeer RoadModderfontein,EdenvaleJohannesburg, South AfricaTel: +27 11-6084044 - Fax: +27 11-6081877E-Mail: infro@vulkansa.co.za