ïéðÛ­¬¿­ ½¿®¿½¬»®�­¬·½¿­ °±¼®�² ­»® ³±¼·º·½¿¼¿­ ­·² °®»ª·± ¿ª·­±ò ó ̸»­» ­°»½·º·½¿¬·±²­ ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±«­ ©¿®²·²¹ò ó Ý»­ ­°�½·º·½¿¬·±²­ °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�»­ ­¿²­ °®�¿ª·­ò

ÝÊóïìð ÝÊÈóïìð

ÝÊÈóîìð

Ó·²· Ò±®¼·½ ݱ²¹ò

ÛÍÝßÎÝØßÝÑÐßÍÚÎ×ÙÑóÓ×Ò× ÒÑÎÜ×Ý ÝÑÒÙò

ÛÍÝßÎÝØßÝÑÐßÍ ÚÎ×ÙÑ Ð øÝÊóïìð÷Û¨¬»®·±® »² ½¸¿°¿ ¦·²½¿¼¿ ½±² ®»ª»­¬·³·»²¬± °´ÿ­¬·ó½± ½±´±® ¾´¿²½±ò Ы»®¬¿ ½«®ª¿¼¿ ½±² ¿°»®¬«®¿ ¿ ¼»®»½¸¿­ò Ý·»®®»³»¼·¿²¬» ¾«®´»¬» ³¿¹²þ¬·½±ò í »­¬¿²¬»­ ª¿®·´´¿ õ ­±¾®»°·­± »¨¬®¿ý¾´»­ò Ýÿ³¿®¿ ¼»¿´«³·²·±ò

ÛÍÝßÎÝØßÝÑÐßÍ ÚÎ×ÙÑ Ðóײ±¨ øÝÊÈóïìðñÝÊÈóîìð÷Û¨¬»®·±® »² ¿½»®± ·²±¨·¼¿¾´» ïèñèò Ы»®¬¿ ½«®ª¿¼¿½±² ¿°»®¬«®¿ ¿ ¼»®»½¸¿­ò Ý·»®®» ³»¼·¿²¬» ¾«®´»¬»³¿¹²þ¬·½±ò í »­¬¿²¬»­ ª¿®·´´¿ õ ­±¾®»°·­± »¨¬®¿ý¾´»­òÝÿ³¿®¿ ¼» ¿´«³·²·± øÝÊÈóîìðñé ½¿¶±²»­÷ò

Ó×Ò× ÒÑÎÜ×ÝóÝÑÒÙòÓ±¼»´± ½±²­¬®«·¼± »² ½¸¿°¿ ¾´¿²½¿ °·²¬¿¼¿ ½±²°®±½»¼·³·»²¬± »­°»½·¿´ ¿²¬·½±®®±­·ü²ò ײ¬»®·±® ·´«ó³·²¿¼± °±® ¬«¾± º´«±®»­½»²¬»ô »² ³¿¬»®·¿´ °´ÿ­¬·½± ¼» ½¿´·¼¿¼ ¿´·³»²¬¿®·¿ò Ü»­½±²¹»´¿½·ü² ³¿²«¿´òݱ²¼»²­¿¼±® ª»²¬·´¿¼±ò Ы»®¬¿ ®»ª»®­·¾´»ò Ý·»®®»°±® ¾«®´»¬» ³¿¹²þ¬·½± ½±² ³»½¿²·­³± ¼» ®»¬±®²±¿«¬±³ÿ¬·½±ò п¬¿­ ®»¹«´¿¾´»­ò

ÙÔßÍÍ ÚÎÑÍÌÛÎÚÎ×ÙÑóÓ×Ò× ÒÑÎÜ×Ý ÝÑÒÙò

ÙÔßÍÍ ÚÎÑÍÌÛÎ ÚÎ×ÙÑ Ð øÝÊóïìð÷Ñ«¬­·¼» ·² ­¬»»´ °´¿¬» ¦·²½¿¬»¼ ¿²¼ °´¿­¬·º·»¼ ·²©¸·¬» ½±´±®ò Ý«®ª»¼ ­±´·¼ ¼±±® ®·¹¸¬ ¸¿²¼ ±°»²·²¹òл®º»½¬ ½´±­·²¹ ¾§ ³¿¹²»¬·½ ¹¿­µ»¬ò ß´«³·²·«³ ·²­·ó¼» ½¸¿³¾»®ò í ®»³±ª¿¾´» ©·®» ­¸»´ª»­ ¿²¼ ¾±¬¬±³ò

ÙÔßÍÍ ÚÎÑÍÌÛÎ ÚÎ×ÙÑ Ðóײ±¨ øÝÊÈóïìðñÝÊÈóîìð÷Ñ«¬­·¼» ·² ͬ¿·²´»­­ ͬ»»´ ïèñèò Ý«®ª»¼ ­±´·¼ ¼±±®®·¹¸¬ ¸¿²¼ ±°»²·²¹ò л®º»½¬ ½´±­·²¹ ¾§ ³¿¹²»¬·½ ¹¿­µ»¬ò ß´«³·²·«³ ·²­·ó¼» ½¸¿³¾»®ò í ®»³±ª¿¾´» ©·®» ­¸»´ª»­ ¿²¼ ¾±¬¬±³øÝÊÈóîìðñé ¼®¿©»®­÷ò

ÙÔßÍÍ ÚÎÑÍÌÛÎ Ó×Ò×óÒÑÎÜ×ÝÑ«¬­·¼» ³¿¼» ·² ­¬»»´ °´¿¬» ©·¬¸ ¿²¬·ó½±®®±­·±² ¬®»ó¿¬³»²¬ ¿²¼ º·²·­¸»¼ ·² ©¸·¬» ½±´±®ò ײ­·¼» ·² ¬¸»®ó³±º±®³»¼ ¿´·³»²¬¿®§ °´¿­¬·½ô ·´«³·²¿¬»¼ ©·¬¸ º´«±ó®»­½»²¬ ¬«¾»ò Ó¿²«¿´ ¼»º®±­¬·²¹ò Ê»²¬·´¿¬»¼ ½±²¼»²ó­»®ò 못®­·¾´» ¼±±®ò Ó¿¹²»¬·½ ¹¿­µ»¬ ¿²¼ ¿«¬±³¿¬·½®»¬«®² ­§­¬»³ º±® ¼±±® ½´±­·²¹ò ß¼¶«­¬¿¾´» ´»¹­ò

ÙÛÔ� ÊÛÎÎÛÍÚÎ×ÙÑóÓ×Ò× ÒÑÎÜ×Ý ÝÑÒÙò

ÙÛÔÿ ÊÛÎÎÛÍ ÚÎ×ÙÑ Ð øÝÊóïìð÷Ý¿®®±­­»®·» »² ¬û´» ¦·²¯«þ»ô °´¿­¬·º·þ» »² ¾´¿²½òᮬ» °´»·²» ¾±³¾þ» ±«ª»®¬«®» ú ¼®±·¬»ò Ú»®³»¬«®»°®±ª·­­» ¼» ¾±«®®»´»¬ ³¿¹²þ¬·¯«»ò ݸ¿³¾®» »² ¿´«ó³·²·«³ ߪ»½ í þ¬¿¹ù®»­ »¬ º±²¼ ®»³±ª¿¾´»­ò

ÙÛÔÿ ÊÛÎÎÛÍ ÚÎ×ÙÑ Ðóײ±¨ øÝÊÈóïìð ñ ÝÊÈóîìð÷Ý¿®®±­­»®·» »² ¿½·»® ·²±¨ ïèñèò ᮬ» °´»·²» ¾±³¾þ»±«ª»®¬«®» ú ¼®±·¬»ò Ú»®³»¬«®» °®±ª·­­» ¼» ¾±«®®»´»¬³¿¹²þ¬·¯«»ò ß´«³·²·«³ ·²­·¼» ½¸¿³¾»®ò í ®»³±ª¿ó¾´» ©·®» ­¸»´ª»­ ¿²¼ ¾±¬¬±³ò ݸ¿³¾®» »² ¿´«³·ó²·«³ ¿ª»½ í þ¬¿¹ù®»­ »¬ º±²¼ ®»³±ª¿¾´»­ øÝÊÈóîìðñé ¬·®±·®­÷ò

ÙÛÔÿ ÊÛÎÎÛÍ Ó×Ò×óÒÑÎÜ×ÝÝ¿®®±­­»®·» »² ¬û´» ¿ª»½ ¬®¿·¬þ ¿²¬·ó½±®®±­·±²ô °´¿­ó¬·º·þ» »² ¾´¿²½ò ݸ¿³¾®» »² °´¿­¬·½ ¿´·³»²¬¿·®»¬¸»®³±½±²º±®³þ ·´´«³·²þ °¿® ¬«¾»­ º´«±®»­½»²¬­òÜþ¹·ª®¿¹» ³¿²«»´ò ݱ²¼»²­¿¬»«® ª»²¬·´þò ᮬ»­®þª»®­·¾´»­ ¿ª»½ ¾±«®®»´»¬ ³¿¹²þ¬·¯«» »¬ ­§­¬ù³»¼» ®»¬±«® ¿«¬±³¿¬·¯«»ò שּׁ»­ ®þ¹´¿¾´»­ò

Ó±¼»´± Ý¡¼·¹± Û

Ó×Ò× ÒÑÎÜ×Ý ÝÑÒÙò ÐÌßò ÝÎ×ÍÌßÔ îÓßÝÙððððï çîí

ÚÎ×ÙÑ øÐ÷ ÝÊóïìð ÝÑÒÙò ÞÔßÒÝÑ ÐÌßò Ý×ÛÙß îÓßÝÙððððî ìëë

ÚÎ×ÙÑ øÐ÷ ÝÊÈóïìð ÝÑÒÙò ×ÒÑÈò ÐÌßò Ý×ÛÙß îÓßÝÙððððí ëîë

ÚÎ×ÙÑ ÝÊÈóîìð ÝÑÒÙò ×ÒÑÈò ÐÌßò Ý×ÛÙß é ÝßÖò îÓßÝÙððððì êëí

Ú®·¹± øÐ÷ ÝÊÈ ïìð ײ±¨ò

Ú®·¹± øÐ÷ ÝÊ ïìð

Ó·²· Ò±®¼·½ ó ݱ²¹»´¿½·¡²

ÛÍÝßÎÝØßÝÑÐßÍ ÚÎ×ÙÑ ó Ó×Ò× ÒÑÎÜ×Ý ÝÑÒÙò

ÙÔßÍÍ ÚÎÑÍÌÛÎ ñ ÙÛÔ�óÊÛÎÎÛÍ

ÛÍÝßÎÝØßÝÑÐßÍ ÚÎ×ÙÑ ó Ó×Ò× ÒÑÎÜ×Ý ÝÑÒÙò

ÙÔßÍÍ ÚÎÑÍÌÛÎ ñ ÙÛÔ�óÊÛÎÎÛÍÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè

Û­¬¿­ ½¿®¿½¬»®�­¬·½¿­ °±¼®�² ­»® ³±¼·º·½¿¼¿­ ­·² °®»ª·± ¿ª·­±ò ó ̸»­» ­°»½·º·½¿¬·±²­ ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±«­ ©¿®²·²¹ò ó Ý»­ ­°�½·º·½¿¬·±²­ °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�»­ ­¿²­ °®�¿ª·­òïéî

Ó±¼»´± Ó×Ò× ÒÑÎÜ×Ý

λº®·¹»®¿½·¡²

Ì»²­·¡²øÊ÷ ñ Ú®»½«»²½·¿øئ÷ îíðñëð

ᬻ²½·¿ Ò±³·²¿´ øÉ÷ ïíð

ᬻ²½·¿ Ú®·¹±®ÿº·½¿ øÉ÷ ïïë

λ¹·³»² ¼» Ì5 ø5Ý÷ õîñõïð

Ûª¿°±®¿¼±® Ê»²¬·´¿¼±

Ü»­½±²¹»´¿½·¡² ß«¬±³þ¬·½¿

λº®·¹»®¿²¬» Îïíì¿

Ò5 Û­¬¿²¬»­ î

Ü·³»²­·±²»­ ø³³÷ ëëð¨êîð¨èëë

ʱ´«³»² ý¬·´ øÔ÷ ïíð

ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í÷ ðôíï

л­± Þ®«¬± ñ Ò»¬± øÕ¹÷ ìðñíè

Ó±¼»´± ÎÊÜ ó ïìðλº®·¹»®¿½·¡²

Ðò Ý®·­¬¿´ °´¿²±

Ì»²­·¡²øÊ÷ ñ Ú®»½«»²½·¿øئ÷ îíðñëð

ᬻ²½·¿ Ò±³·²¿´ øÉ÷ ïïè

λ¹·³»² ¼» Ì5 ø5Ý÷ õîñõê

Ûª¿°±®¿¼±® д¿½¿ ·³°®»­¿

ݱ³°®»­±® øØÐ÷ ïñîð

×´«³·²¿½·¡² Í×

λº®·¹»®¿²¬» Îïíì¿

Ò5 Û­¬¿²¬»­ í ®»¹«´¿¾´»­

Ü·³»²­·±²»­ ø³³÷ ëìë¨ëéë¨çêð

ʱ´«³»² ý¬·´ øÔ÷ ïíð

Ó·²· Ò±®¼·½ ®»º®·¹»®¿½·¡²ÎÊÜ ó ïìð ®»º®·¹»®¿½·¡²

ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÜÑÎÛÍ ÜÛ ÐËÛÎÌß ÝÎ×ÍÌßÔ

Ó×Ò× ÒÑÎÜ×Ý øλº®·¹»®¿½·ÿ²÷

ݱ²­¬®«·¼± »² ½¸¿°¿ ¾´¿²½¿ °·²¬¿¼¿ ½±² °®±½»¼·ó

³·»²¬± »­°»½·¿´ ¿²¬·½±®®±­·¡²ò ײ¬»®·±® ·´«³·²¿¼± °±®

¬«¾± º´«±®»­½»²¬»ô »² ³¿¬»®·¿´ °´ ­¬·½± ¼» ½¿´·¼¿¼ ¿´·ó

³»²¬¿®·¿ò ݱ²¼»²­¿¼±® ª»²¬·´¿¼±ò Ы»®¬¿ ®»ª»®­·¾´»ò

Ý·»®®» °±® ¾«®´»¬» ³¿¹²�¬·½± ½±² ³»½¿²·­³± ¼»

®»¬±®²± ¿«¬±³ ¬·½±ò п¬¿­ ®»¹«´¿¾´»­ò

ÎÊÜ ó ïìð

Û¨¬»®·±® »² ½¸¿°¿ ¦·²½¿¼¿ ½±² ®»ª»­¬·³·»²¬± °´ ­¬·ó

½± ¼» ½±´±® ¾´¿²½±ò Ы»®¬¿ ½«®ª¿¼¿ ½±² ¿°»®¬«®¿ ¿

¼»®»½¸¿­ò Ý·»®®» ³»¼·¿²¬» ¾«®´»¬» ³¿¹²�¬·½±ò í

»­¬¿²¬»­ ª¿®·´´¿ õ ­±¾®»°·­± »¨¬®¿ÿ¾´»­ò Ý ³¿®¿ ¼»

¿´«³·²·±ò

ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÛÜÜ×ÍÐÔßÇ ÝßÞ×ÒÛÌÙÔßÍÍ ÜÑÑÎ

Ó×Ò× ÒÑÎÜ×Ý øݸ·´´»®÷

Ñ«¬­·¼» ³¿¼» ·² ­¬»»´ °´¿¬» ©·¬¸ ¿²¬·ó½±®®±­·±² ¬®»ó

¿¬³»²¬ ¿²¼ º·²·­¸»¼ ·² ©¸·¬» ½±´±®ò ײ­·¼» ·² ¬¸»®ó

³±º±®³»¼ ¿´·³»²¬¿®§ °´¿­¬·½ô ·´´«³·²¿¬»¼ ©·¬¸ º´«±ó

®»¨½»²¬ ¬«¾»ò Ê»²¬·´¿¬»¼ ½±²¼»²­»®ò 못®­·¾´» ¼±±®ò

Ó¿¹²»¬·½ ¹¿­µ»¬ ¿²¼ ¿«¬±³¿¬·½ ®»¬«®² ­§­¬»³ º±®

¼±±® ½´±­·²¹ò ß¼¶«­¬¿¾´» ´»¹­ò

ÎÊÜ ó ïìð

Ñ«¬­·¼» ·² ­¬»»´ °´¿¬» ¦·²½¿¬»¼ ¿²¼ °´¿­¬·º·»¼ ·²

©¸·¬» ½±´±®ò η¹¸¬ ¸¿²¼ ±°»²·²¹ ¼±±® ½´±­·²¹ ¾§

³¿¹²»¬·½ ¹¿­µ»¬ò ß´«³·²·«³ ·²­·¼» ½¸¿³¾»®ò

í λ³±ª¿¾´» ©·®» ­¸»´ª»­ ¿²¼ ¾±¬¬±³ò

ßÎÓÑ×ÎÛ ÜKÛÈÐÑÍ×Ì×ÑÒÎÛÚÎ×ÙÛÎ� ÐÑÎÌÛ Ê×ÌÎ�Û

Ó×Ò× ÒÑÎÜ×Ý øÎÿº®·¹ÿ®¿¬·±²÷

Ý¿®®±­­»®·» »² ¬þ´» ¿ª»½ ¬®¿·¬� ¿²¬·ó½±®®±­·±²ô °´¿­ó

¬·º·�» »² ¾´¿²½ò ݸ¿³¾®» »² °´¿­¬·½ ¿´·³»²¬¿·®»

¬¸»®³±½±²º±®³� ·´´«³·²� °¿® ¬«¾»­ º´«±®»­½»²¬­ò

ݱ²¼»²­¿¬»«® ª»²¬·´�ò ᮬ»­ ®�ª»®­·¾´»­ ¿ª»½ ¾±«ó

®®»´»¬ ³¿¹²�¬·¯«» »¬ ­§­¬ý³» ¼» ®»¬±«® ¿«¬±³¿¬·ó

¯«»ò שּׁ»­ ®�¹´¿¾´»­ò

ÎÊÜ ó ïìð

Ý¿®®±­­»®·» »² ¬þ´» ¦·²¯«�»ô °´¿­¬·º·�» »² ¾´¿²½ò

ᮬ» ¼ù±«ª»®¬«®» ü ¼®±·¬»ò Ú»®³»¬«®» °®±ª·­­» ¼»

¾±«®®»´»¬ ³¿¹²�¬·¯«»ò ݸ¿³¾®» »² ¿´«³·²·«³ ¿ª»½

í �¬¿¹ý®»­ »¬ º±²¼ ®»³±ª¿¾´»­ò

Ó±¼»´± Ý¡¼·¹± Û

Ó×Ò× ÒÑÎÜ×Ý ÎÛÚò ÐÌßò ÝÎ×ÍÌßÔ îÓßÎÚððððê êðï

ÚÎ×ÙÑ ÎÊÜóïìð ÎÛÚò ÐÌßò ÝÎ×ÍÌßÔ ÐÔßÒÑ îÓßÎÚððððé êîç

Ó·²· Ò±®¼·½

λº®·¹»®¿½·¡²

ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÜÑÎÛÍ ÐËÛÎÌß ÝÎ×ÍÌßÔÓ×Ò× ÒÑÎÜ×Ý ó ÎÊÜ ïìð

ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÛÜ ÙÔßÍÍ ÜÑÑÎ ÎÛÚÎ×ÙÛÎ�Û ÐÑÎÌÛÍ Ê×ÌÎ�ÛÍ

ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÜÑÎÛÍ ÐËÛÎÌß ÝÎ×ÍÌßÔÓ×Ò× ÒÑÎÜ×Ý ó ÎÊÜ ïìð

ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÛÜ ÙÔßÍÍ ÜÑÑÎ ÎÛÚÎ×ÙÛÎ�Û ÐÑÎÌÛÍ Ê×ÌÎ�ÛÍ

ÎÊÜóïìð

ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè