Conservacao de Acervos Audiovisuais

Fundação Bunge

Jornada Cultural

Fernanda Coelho / 2011

Jornada Cultural Agosto 2011

Conservação de Acervos

Audiovisuais

Fernanda Coelho

Conceitos e definições

Patrimônio audiovisualDefinição

� O Patrimônio audiovisualPatrimônio audiovisual inclui, mas não está limitado, ao seguinte:

(a) Som gravado, rádio, filme, televisão, vídeo ou outras produções que incluem imagens em movimento e/ou registros sonoros, quer tenham sido ou não intencionalmente concebidas para divulgação pública.Objetos, documentos, trabalhos e elementos intangíveis

Fernanda Coelho/2011

(b) Objetos, documentos, trabalhos e elementos intangíveis relacionados com os documentos audiovisuais, quer vistas de um ponto de vista técnico, industrial, cultural, histórico ou outro; isto incluirá material relativo ao filme, radiodifusão e indústrias de gravação, como literatura, roteiros, fotografias, cartazes, materiais publicitários, manuscritos, e artefatos como equipamento técnico ou roupas.

(c) Conceitos como a perpetuação de ambientes em via de desaparecimento associados com a reprodução e a apresentação destes meios.

Arquivos audiovisuaisDefinição

�� Arquivo audiovisualArquivo audiovisual é uma organização, ou um departamento de uma organização, cujo objetivo, que poderá estar estabelecido por lei, consiste em facilitar o acesso a um acervo (coleção) de documentos

o acesso a um acervo (coleção) de documentos audiovisuais e do patrimônio audiovisual, através das atividades de reuniãoreunião,,[e][e] documentaçãodocumentação, , [e] [e] conservaçãoconservação ee difusãodifusão

(EDMONDSON, Ray. Uma Filosofia de Arquivos AudiovisuaisUma Filosofia de Arquivos Audiovisuais)

Documento AudiovisualDefinição

��Documentos audiovisuaisDocumentos audiovisuais são obrasobrasincluindo imagens e/ou sons reproduzíveis incorporados num suportesuporte, cujo:� Registro, transmissão, percepção e compreensão

� Registro, transmissão, percepção e compreensão normalmente requerem um dispositivo tecnológicodispositivo tecnológico;

� O conteúdo visual e/ou sonoro tem duração linear; � O propósito é a comunicação daquele conteúdo, e

não a utilização da tecnologia para outros propósitos.

(EDMONDSON, Ray. Uma Filosofia de Arquivos Audiovisuais)

Conceitos

� Compromisso do Arquivo� Garantir a reprodutividade

(duplicação/exibição)

� Atual e para gerações futuras (mínimo 100 anos)

�� Fidelidade a obra e ao autorFidelidade a obra e ao autor�� Ética Ética

Nossa ação determina o que o futuro vai conhecer

Homem realidade

Preservação audiovisualConceitos gerais (porque)

objeto

Todo objeto está contaminado pelos conceitos da sociedade que o criou

conhecimentoobjeto

Preservação audiovisualConceitos gerais

Base para novos conhecimentos

� Ciclo se completa:

� Objeto conservado

� Informação organizada

� Objeto e informação acessíveis

Arquivos audiovisuaisDefinição (relembrando)

�� Arquivo audiovisualArquivo audiovisual é uma organização, ou um departamento de uma organização, cujo objetivo, que poderá estar estabelecido por lei, consiste em facilitar o acesso a um acervo (coleção) de documentos

o acesso a um acervo (coleção) de documentos audiovisuais e do patrimônio audiovisual, através das atividades de reuniãoreunião,,[e][e] documentaçãodocumentação, , [e] [e] conservaçãoconservação ee difusãodifusão

(EDMONDSON, Ray. Uma Filosofia de Arquivos AudiovisuaisUma Filosofia de Arquivos Audiovisuais)

Conceitos (como)

Atividades básicas: Atividades básicas: �� Reunir: Reunir: (objeto)(objeto)

� Constituir acervo

Documentar: Documentar:

�� Documentar: Documentar: (informação)(informação)

� Catalogar / contextualizar

�� Conservar: Conservar: (objeto)(objeto)

� Dar condições de sobrevivência

�� Difundir: Difundir: (objeto e informação)(objeto e informação)

� Dar acesso interno e externo

Conceitos

�� PreservarPreservar – todas as ações pertinentes à perpetuação de uma obra audiovisual, incluindo os trabalhos de formar acervo, documentar, conservar e difundir (dar acesso).

conservar e difundir (dar acesso).

�� ConservarConservar - as ações técnicas diretamente relacionadas a manter a integridade físico-química do objeto audiovisual com vistas a perpetuar sua reprodutibilidade – desde a duplicação (para qualquer formato) até a projeção.

Atividade básica

ReunirReunir

ReunirReunir(constituir acervo)

Atividade básica: reunir

Reunir� Constituir acervo

� Objetivo institucional� Público alvo

� Público alvo� Prospecção

� Por doação, aquisição ou depósito� Produção da instituição

� Direitos patrimoniais (indústria cultural)� Leis de direitos patrimoniais e autorais

Atividade básica

Documentar

DocumentarCatalogar e contextualizar

Documentar1. Conhecer o Cinema – contexto2. Catalogar:

Atividade básica: documentar

2. Catalogar:� Identificar os materiais – objetos� Identificar as obras – conteúdo

3. Contextualizar� Compreender a obra – onde se insere na

historia cinematográfica / social

Contexto geral� Produto de uma indústria cultural

� atendem à questões de mercado� os arquivos não participam das decisões

Mudança tecnológicas = ondas de

� Mudança tecnológicas = ondas de destruição� Filmes de curta-metragem – longa-metragem

(dec. 1920)� Silencioso – Sonoro (dec. 1930)� Suporte nitrato – acetato (dec. 1950)� Imagem fotoquímica – imagem eletrônica (atual)

Contexto geral� Mercado x Arquivo:

� Menor custo x qualidade do produto

� Menor custo x qualidade do produto� Objetivos imediatos x objetivos de longo prazo

� Gerou:� Objetos extremamente frágeis � Conservação preventiva

Reconhecer os materiais: “obras sobre suportes”obras sobre suportes”

� Suportes da obra cinematográfica� Fotoquímicos (analógico):

� Película cinematográfica

Atividade básica: documentarCatalogação do objeto

� Película cinematográfica� Magnéticos (analógico ou digital)

� Fitas de vídeo� Magnético perfurado

� “Virtuais” – arquivos (digitais)� Discos de leitura óptica - Vídeodisco, CD, DVD, Blue ray...

� Cartões de memóriaHá diferentes sistemas de registros para cada um delesHá diferentes sistemas de registros para cada um deles

Dependência tecnológica� Processos técnicos de produção:

Película cinematográficaPelícula cinematográfica (em desuso)

Atividade básica: documentarCatalogação do objeto

�� Película cinematográficaPelícula cinematográfica (em desuso)� Filmagem copiagem montagem copião montagem

negativos cópias exibição

�� HíbridoHíbrido (atual)� Filmagem telecinagem edição transfer cópias exibição

�� DigitalDigital (atual)� Gravação edição duplicação exibição

�� Sistema de catalogaçãoSistema de catalogação� Controle e tratamento da informação

� Conteúdo:� Descrição de conteúdo, classificação de gênero, datação,

Atividade básica: documentarCatalogação do conteúdo

� Descrição de conteúdo, classificação de gênero, datação, indexação, etc.

� Técnica: � tipo de materiais, histórico das intervenções (revisões,

duplicações, restaurações), etc.

� Administrativas� Localização, controle de movimentação, direitos

patrimoniais, etc.

Filme (em qualquer suporte) = fonte primáriafonte primária� Identificar

� Título, autor, companhia produtora, elenco, etc.Classificar

Atividade básica: documentarCatalogação do conteúdo

� Classificar� Ficção, documentário, jornalístico, doméstico,

publicitário, etc.� Descrever o conteúdo (vários níveis)

� Indexar para permitir pesquisa por assunto� Organizar as informações para acesso

Atividade básica: documentarCatalogação

Compreender a obra cinematográfica

� Fontes secundárias - materiais correlatos � Fotos de divulgação, cartazes, folhetos de divulgação,

press releases, etc.Roteiros originais, publicações, entrevistas,

Atividade básica: documentarContextualização

� Roteiros originais, publicações, entrevistas, depoimentos, programas, etc.

� Estudos, livros de história do cinema, história social, biografias, filmografias, etc.

� Contexto da obra� Escola estética, proposta artística, etc.� Influências que marcaram a obra, o autor, etc.� Repercussão na obra na sociedade, etc.

Acervo

Conservação CatalogaçãoContextuali-

zaçãoDifusão

Exemplo:

Preservação audiovisualAtividades fundamentais do Arquivo

Cópia PB em boas condições de exibição

Cópia é Terra em Transe de Glauber Rocha, produzida em 1967, no Rio de Janeiro.

Terra em Transe é obra do Cinema Novo, escola estética

nascida nos anos de 1960. Glauber foi o principal mentor.

“uma câmera na mão e uma idéia na cabeça”

Mostra com filmes do Cinema Novo

Mostra e debate sobre os filmes dos anos de 1960

Exibição de Terra em Transeseguido de debate.

O que define se umaO que define se umacópia pode ser cópia pode ser

exibida?exibida?

Atividade básica

ConservarConservar

ConservarConservarConhecimento do objeto

Documento audiovisual:Documento audiovisual:�� A destruição do suporte determina o A destruição do suporte determina o

desaparecimento do documento audiovisualdesaparecimento do documento audiovisual (a (a

Atividade básica: ConservarQuestões gerais

desaparecimento do documento audiovisualdesaparecimento do documento audiovisual (a (a descrição de uma imagem/som não é a imagem/som)descrição de uma imagem/som não é a imagem/som)

�� Fragilidade dos materiais dos suporte Fragilidade dos materiais dos suporte sociedade de consumo descartável imediatismosociedade de consumo descartável imediatismo

�� Fragilidade da fidelidade da informação Fragilidade da fidelidade da informação --instabilidade dos materiais (meios magnéticos / cor)instabilidade dos materiais (meios magnéticos / cor)

UL UL –– Dacar/2011 Dacar/2011 -- Fernanda CoelhoFernanda Coelho

�� A sobrevivência do documento A sobrevivência do documento audiovisual exige audiovisual exige açãoação constanteconstante de de preservação:preservação:�� controle de locais de armazenamentocontrole de locais de armazenamento

�� controle de locais de armazenamentocontrole de locais de armazenamento�� manuseio adequadomanuseio adequado�� método de trabalho voltado a conservaçãométodo de trabalho voltado a conservação�� procedimentos técnicos claros e procedimentos técnicos claros e contínuoscontínuos

Enquanto existir o documento audiovisual, será Enquanto existir o documento audiovisual, será necessária a ação de preservação. necessária a ação de preservação.

EstruturaFísico-química

Agentes dedeterioração

Forma de deterioração

Açõespreventivas

O que ataca Como ataca Como evitar

Conhecimento técnico

�� Conhecimento do objetoConhecimento do objeto�� Estrutura sanduíche: Estrutura sanduíche:

�� SuporteSuporte

Atividade básica: ConservarConhecimento do objeto

�� Elemento formador da imagemElemento formador da imagem�� AglutinanteAglutinante

�� Tipos de objetos:Tipos de objetos:�� Película cinematográfica Película cinematográfica –– imagem fotoquímicaimagem fotoquímica�� Fitas magnéticas Fitas magnéticas –– imagem eletrônica / áudioimagem eletrônica / áudio�� Suportes de leitura óptica Suportes de leitura óptica –– imagem eletrônicaimagem eletrônica

�� Estrutura básica do filme cinematográficoEstrutura básica do filme cinematográfico

�� Processo fotográfico positivo x Processo fotográfico positivo x negativonegativo�� a produção da obra se faz por a produção da obra se faz por

reproduções consecutivasreproduções consecutivas�� pressupõe matrizes e cópias pressupõe matrizes e cópias

�� pressupõe matrizes e cópias pressupõe matrizes e cópias teoricamente idênticasteoricamente idênticas

�� Incorpora a reprodução em sérieIncorpora a reprodução em série

�� O filme só se completa na cópia O filme só se completa na cópia (e na projeção)(e na projeção)�� imagem e som reunidosimagem e som reunidos

�� Suporte: Suporte: �� Nitrato celulose Nitrato celulose –– até déc. 1950até déc. 1950

Acetato de celulose Acetato de celulose –– desde a dec. 1950 até hojedesde a dec. 1950 até hoje

�� Acetato de celulose Acetato de celulose –– desde a dec. 1950 até hojedesde a dec. 1950 até hoje�� Poliéster Poliéster –– a partir da dec. 1990a partir da dec. 1990

�� Imagem e pista de som formada por: Imagem e pista de som formada por: �� Sais de prata (p&b) ou corantes (cor)Sais de prata (p&b) ou corantes (cor)

�� Aglutinante: Aglutinante: �� Gelatina animalGelatina animal

constante reprodução ferramenta da conservação

�� Tipologia: materiais cinematográficosTipologia: materiais cinematográficos�� Negativo original de imagem e de somNegativo original de imagem e de som�� Máster Máster (matriz de duplicação positiva)(matriz de duplicação positiva)

�� Máster Máster (matriz de duplicação positiva)(matriz de duplicação positiva)�� CRI CRI (matriz reversível colorida)(matriz reversível colorida)�� Contratipo Contratipo (matriz de duplicação negativa)(matriz de duplicação negativa)�� Cópia combinada Cópia combinada (imagem e som reunidos)(imagem e som reunidos)�� Magnético de som Magnético de som (diálogos, ruídos, músicas)(diálogos, ruídos, músicas)�� TransferTransfer(negativo resultado método digital)(negativo resultado método digital)�� Copião, negativo de câmera, sobras, etc.Copião, negativo de câmera, sobras, etc.

�� Bitolas (formatos) mais comunsBitolas (formatos) mais comuns�� 8 mm 8 mm �� S8mmS8mm�� 9,5mm9,5mm

�� 9,5mm9,5mm�� 16mm16mm�� 35mm35mm�� 70mm70mm

Características do suporteCaracterísticas do suporte�� TransparênciaTransparência�� Estabilidade dimensionalEstabilidade dimensional

�� Estabilidade dimensionalEstabilidade dimensional�� Inércia físico Inércia físico -- químicaquímica

�� NITRATO de celulose NITRATO de celulose (origem vegetal)(origem vegetal)

�� ACETATO de celulose ACETATO de celulose (origem vegetal)(origem vegetal)

�� POLIESTER POLIESTER (polímero sintético)(polímero sintético)

Características do suporteCaracterísticas do suporte�� Fragilidade intrínseca:Fragilidade intrínseca:

�� NitratoNitrato�� combustão espontâneacombustão espontânea

hidrólise hidrólise -- perda de estabilidade físicoperda de estabilidade físico--químicaquímica

�� hidrólise hidrólise -- perda de estabilidade físicoperda de estabilidade físico--químicaquímica

�� Acetato de celuloseAcetato de celulose�� degradação acética degradação acética -- Síndrome do VinagreSíndrome do Vinagre

�� PoliésterPoliéster�� teoricamente muito estávelteoricamente muito estável�� por experiência: muito sensível à ácidospor experiência: muito sensível à ácidos

Características da emulsãoCaracterísticas da emulsão�� GelatinaGelatina

�� origem animalorigem animal�� resultado da tritura de ossos e couroresultado da tritura de ossos e couro

�� resultado da tritura de ossos e couroresultado da tritura de ossos e couro

�� mantém em suspensão uniforme os mantém em suspensão uniforme os elementos formadores da imagem elementos formadores da imagem

�� (antes do processamento)(antes do processamento)

�� responsável por manter estável as imagem responsável por manter estável as imagem formadas formadas (depois de processadas)(depois de processadas)

Características da emulsãoCaracterísticas da emulsão�� Fragilidade intrínseca:Fragilidade intrínseca:

�� GelatinaGelatinahigroscopia higroscopia -- característica necessária para se efetivar o característica necessária para se efetivar o

�� higroscopia higroscopia -- característica necessária para se efetivar o característica necessária para se efetivar o processamento fotográficoprocessamento fotográfico

�� excelente alimento para fungosexcelente alimento para fungos

�� Elemento formador da imagem:Elemento formador da imagem:�� COR COR -- descoramentodescoramento

�� corantes são instáveis corantes são instáveis

�� Preto & branco Preto & branco -- oxidaçãooxidação

Estrutura da fita magnéticaEstrutura da fita magnética

Estrutura da fita magnéticaEstrutura da fita magnética�� Camada superior:Camada superior:

�� aglutinante aglutinante (polímero)(polímero)

�� partícula magnéticapartícula magnética

�� partícula magnéticapartícula magnética�� partículas metálicas (cromo, ferro,...)partículas metálicas (cromo, ferro,...)

�� lubrificantelubrificante�� Substrato (suporte)Substrato (suporte)

�� poliéster poliéster �� Camada inferior (opcional)Camada inferior (opcional)

�� aglutinante no versoaglutinante no verso

Características da camada superiorCaracterísticas da camada superior�� AglutinantesAglutinantes

�� manter as partículas metálicas em suspensão manter as partículas metálicas em suspensão uniformesuniformes

�� deixar a superfície da fita mais lisadeixar a superfície da fita mais lisa�� permitir a tração com menor fricçãopermitir a tração com menor fricção__________________________________________________________________

�� Fragilidade:Fragilidade:�� higroscopia higroscopia –– quebra das moléculas quebra das moléculas �� amolecimento bloqueio das cabeças amolecimento bloqueio das cabeças

sujidades + sujidades + dropoutdropout

Características da camada superiorCaracterísticas da camada superior�� Partícula magnéticaPartícula magnética

�� permanência magnética (coercividade) permanência magnética (coercividade) �� contém a informação contém a informação –– imagens e sonsimagens e sons

FragilidadeFragilidade: perda de sinal com o passar do tempo e : perda de sinal com o passar do tempo e

�� FragilidadeFragilidade: perda de sinal com o passar do tempo e : perda de sinal com o passar do tempo e desmagnetização por campos magnéticosdesmagnetização por campos magnéticos

�� Reserva de lubrificanteReserva de lubrificante�� facilita transportefacilita transporte�� auxiliar na preservação da fitaauxiliar na preservação da fita�� FragilidadesFragilidades: perda do lubrificante pelo uso constante : perda do lubrificante pelo uso constante

ressecamento do aglutinanteressecamento do aglutinante

Características do substrato (suporte)Características do substrato (suporte)�� dar estrutura dimensional dar estrutura dimensional –– suporte para a suporte para a

camada superiorcamada superior�� tracionamento, bobinamento, etctracionamento, bobinamento, etc..

�� tracionamento, bobinamento, etctracionamento, bobinamento, etc..

�� tipos de suportestipos de suportes�� anterior à 1940 anterior à 1940 –– papel papel (vegetal)(vegetal)�� 1940 /1950 1940 /1950 –– acetato de celulose acetato de celulose (vegetal)(vegetal)�� 1960 em diante 1960 em diante –– poliéster poliéster (polímero sintético)(polímero sintético)

�� Fragilidades:Fragilidades:�� deformações físicas típicas dos polímerosdeformações físicas típicas dos polímeros�� Síndrome do vinagre Síndrome do vinagre -- acetatoacetato

Características da camada inferiorCaracterísticas da camada inferior�� Camada inferiorCamada inferior

�� camada de aglutinante no verso da fitacamada de aglutinante no verso da fita�� propicia enrolamento mais uniforme, com tensão mais propicia enrolamento mais uniforme, com tensão mais

�� propicia enrolamento mais uniforme, com tensão mais propicia enrolamento mais uniforme, com tensão mais homogêneahomogênea

�� permite tracionamento com menor atrito nos roletes, permite tracionamento com menor atrito nos roletes, guias, bobinas, etc.guias, bobinas, etc.

�� dificulta acidentes nos equipamentosdificulta acidentes nos equipamentos�� auxiliar na preservação da fita/informaçãoauxiliar na preservação da fita/informação

�� opcional opcional –– nem todos os fabricantes utilizamnem todos os fabricantes utilizam

�� Formatos do som magnético no cinemaFormatos do som magnético no cinema�� 35 mm35 mm�� 17,5 mm 17,5 mm

�� 17,5 mm 17,5 mm �� 16 mm16 mm

�� Fita de rolo tipo NagraFita de rolo tipo Nagra (som direto)(som direto)

�� Pista de som magnético aplicado sobre a Pista de som magnético aplicado sobre a películapelícula

�� Formatos de vídeoFormatos de vídeo�� QuadruplexQuadruplex (2 polegadas)(2 polegadas)

�� Formatos em Formatos em 1 polegada1 polegada (Formatos A,B,C e D)(Formatos A,B,C e D)

�� UU--matic matic (3/4 polegada)(3/4 polegada)

�� BetacamBetacam (1/2 polegada)(1/2 polegada)

�� VHSVHS (1/2 polegada)(1/2 polegada)

�� Beta DigitalBeta Digital (1/2 polegada)(1/2 polegada)�� Hi8Hi8 (8mm)(8mm)

�� Super VHSSuper VHS (1/2 polegada)(1/2 polegada)

�� MiniDVMiniDV, , DVCamDVCam, , LTOLTO, , Cartões de memóriaCartões de memória, etc. , etc.

http://www.fazendovideo.com.br/vtfor.asp#Digitalhttp://www.fazendovideo.com.br/vtfor.asp#Digital--SS

�� Sistemas de gravaçãoSistemas de gravação�� AnalógicoAnalógico

�� Magnéticos perfurados do cinemaMagnéticos perfurados do cinema

�� Magnéticos perfurados do cinemaMagnéticos perfurados do cinema�� Quadruplex, 1 polegada, VHS, UQuadruplex, 1 polegada, VHS, U--Matic, Matic,

Betacam, SuperVHS, etc.Betacam, SuperVHS, etc.

�� DigitalDigital�� Beta Digital, Hi8, MiniDV, DVCam, etc.Beta Digital, Hi8, MiniDV, DVCam, etc.�� Todos os formatos contemporâneosTodos os formatos contemporâneos

�� Betacam Betacam -- analógicaanalógica

Estrutura de pistas Formato Betacam[1] Pista de código de tempos.[2] Pista de controle.[3]Área de registro de imagem.[4] Pista de áudio 1. [5] Pista de áudio 2.[a] Direção de fita. [b] Direção do registro.

�� Beta DigitalBeta Digital

Estrutura de pistas Betacam Digital[1] Pista de código de tempos.[2] Pista de controle. [3] Pista de áudio analógico. [V] Setores de registro de vídeo em 4 pistas [a-b-c-d]. [AD] Setores de registro de áudio digital. [a] Direção do movimento de fita. [b] Direção do registro.

Estrutura básicos discos ópticosEstrutura básicos discos ópticos�� CD e DVDCD e DVD

�� CD e DVDCD e DVD�� Suporte: policarbonatoSuporte: policarbonato�� Registro da informação: lâmina metálicaRegistro da informação: lâmina metálica�� Camada de proteção: acrílicoCamada de proteção: acrílico

�� Estrutura de sanduíche sem aglutinante Estrutura de sanduíche sem aglutinante –– o o acrílico faz o papel do aglutinanteacrílico faz o papel do aglutinante

�� Não há contato físico para leitura Não há contato físico para leitura -- a leitura é feita a leitura é feita pela reflexão da luz (laser)pela reflexão da luz (laser)

Dimensões padronizadas para discos de leitura óptica laser.Dimensões padronizadas para discos de leitura óptica laser.[R] [R] Área de registro/leitura. / Área de registro/leitura. / [s] [s] Suporte de policarbonato. / Suporte de policarbonato. / [p] [p] Capa acrílica de proteção Capa acrílica de proteção

Fotos(deterioração)

Atividade básica

ConservarConservar

ConservarConservarAgentes de deterioração

�� Agentes de deterioração Agentes de deterioração raramente atuam raramente atuam isoladamente. isoladamente.

Atividade básica: Conservaros agentes e as formas de deterioração

isoladamente. isoladamente. �� Dificilmente um objeto apresenta apenas Dificilmente um objeto apresenta apenas

uma forma de deterioração.uma forma de deterioração.

FilmeFilme VídeoVídeo

Altas temperaturas + Excesso de umidade + Alterações Altas temperaturas + Excesso de umidade + Alterações bruscasbruscas

Agentes da deterioraçãoAgentes da deterioração

FilmeFilme�� hidrólise do nitratohidrólise do nitrato�� Síndrome do Vinagre no Síndrome do Vinagre no

acetatoacetato�� desprendimento/ desprendimento/

estriamento da emulsãoestriamento da emulsão�� deformações físicas do deformações físicas do

suportesuporte

VídeoVídeo�� hidrólise do aglutinantehidrólise do aglutinante�� evaporação do lubrificanteevaporação do lubrificante�� deformação física do deformação física do

substratosubstrato�� alteração na tensão da alteração na tensão da

bobinabobina

FilmeFilme VídeoVídeo

Altas temperaturas + Excesso de umidade + Alterações Altas temperaturas + Excesso de umidade + Alterações bruscasbruscas

FilmeFilme�� alteração na tensão do roloalteração na tensão do rolo�� fungosfungos�� desaparecimento da desaparecimento da

informação pela liquefação informação pela liquefação da emulsãoda emulsão

�� manchas de umidademanchas de umidade�� transferência de brilhotransferência de brilho

VídeoVídeo�� aderência do aglutinanteaderência do aglutinante�� fungosfungos�� aderência de sujidadesaderência de sujidades�� dropoutsdropouts (ruído/ausência de (ruído/ausência de

sinal)sinal)�� stick slip stick slip (alteração de (alteração de

velocidade e tensão)velocidade e tensão)

�� Energia de reaçãoEnergia de reação

Luz e CalorLuz e Calor

�� acelera qualquer reação físico/química acelera qualquer reação físico/química –– inclusive os inclusive os processos de deterioraçãoprocessos de deterioração

�� provoca descoramentos dos materiais coloridosprovoca descoramentos dos materiais coloridos�� provoca ressecamento de todas as camadas provoca ressecamento de todas as camadas (filmes e (filmes e

vídeos)vídeos)

�� torna os suportes quebradiçostorna os suportes quebradiços�� altera dimensões originaisaltera dimensões originais –– encolhimento / abaulamentosencolhimento / abaulamentos

Contaminação por acidezContaminação por acidez�� Fontes de acidezFontes de acidez::

�� pela embalagem pela embalagem (papeis ácidos, embalagens metálicas, clipes, etc.)(papeis ácidos, embalagens metálicas, clipes, etc.)

�� (papeis ácidos, embalagens metálicas, clipes, etc.)(papeis ácidos, embalagens metálicas, clipes, etc.)

�� pelo ar pelo ar �� ácidos resultantes da deterioraçãoácidos resultantes da deterioração�� poluição do arpoluição do ar

�� por resíduos de processamentopor resíduos de processamento (filme)(filme)

�� pelo mobiliáriopelo mobiliário�� evaporação de solventes, resinas, umidadeevaporação de solventes, resinas, umidade�� abrigo de microabrigo de micro--organismosorganismos

�� ProvocaProvoca: : �� esmaecimento e sulfuração do filme esmaecimento e sulfuração do filme

Contaminação por acidezContaminação por acidezAgentes da deterioraçãoAgentes da deterioração

�� esmaecimento e sulfuração do filme esmaecimento e sulfuração do filme preto&brancopreto&branco

�� descoramento do filme coloridodescoramento do filme colorido�� acelera desplastificação e hidrólise dos suportes acelera desplastificação e hidrólise dos suportes

(filmes e vídeos)(filmes e vídeos)

�� deterioração de outros materiaisdeterioração de outros materiais através da através da umidade do ar umidade do ar –– ácido acético e nítricoácido acético e nítrico

�� Equipamentos mal conservados, instrumentos de Equipamentos mal conservados, instrumentos de trabalho inadequadostrabalho inadequados

Manuseio inadequadoManuseio inadequado

trabalho inadequadostrabalho inadequados�� gera danos físicos gera danos físicos –– riscos, rupturas, sujidades, riscos, rupturas, sujidades,

contaminaçãocontaminação�� dependendo da intensidade, podem destruir dependendo da intensidade, podem destruir

completamente o objeto ou impedir a leitura correta do completamente o objeto ou impedir a leitura correta do documentodocumento

LembreLembre--se: o documento audiovisual precisa do equipamento para se: o documento audiovisual precisa do equipamento para ser visionado, duplicado, projetado, etc.ser visionado, duplicado, projetado, etc.

�� Técnicos mal treinadosTécnicos mal treinados�� desrespeito aos procedimentos de preservaçãodesrespeito aos procedimentos de preservação

�� todo sistema de preservação depende da ação humana todo sistema de preservação depende da ação humana

Manuseio inadequadoManuseio inadequadoAgentes da deterioraçãoAgentes da deterioração

�� todo sistema de preservação depende da ação humana todo sistema de preservação depende da ação humana �� contaminação dos documentos por alimentos, digitais, contaminação dos documentos por alimentos, digitais,

instrumental contaminado, etcinstrumental contaminado, etc�� danos físicos nos objetos, embalagens, mobiliários, etc.danos físicos nos objetos, embalagens, mobiliários, etc.�� redução da expectativa de vida dos documentosredução da expectativa de vida dos documentosDigital:Digital:�� Impossibilidade de leitura dos discos de leitura ópticaImpossibilidade de leitura dos discos de leitura óptica�� Inacessibilidade aos dados dos HDDs, etc...Inacessibilidade aos dados dos HDDs, etc...

�� A edificação:A edificação:�� excesso de umidade causadas por Infiltrações, goteiras, excesso de umidade causadas por Infiltrações, goteiras,

EdificaçãoEdificaçãoAgentes da deterioraçãoAgentes da deterioração

�� excesso de umidade causadas por Infiltrações, goteiras, excesso de umidade causadas por Infiltrações, goteiras, vazamentosvazamentos

�� excesso de irradiação solar, calor e umidade por janelas, excesso de irradiação solar, calor e umidade por janelas, portas, frestas, aberturas não controladasportas, frestas, aberturas não controladas

�� acúmulo de sujeira, excesso de ventilação, excesso de acúmulo de sujeira, excesso de ventilação, excesso de circulaçãocirculação

�� perigo de acidentes pela presença de caixas de luz, perigo de acidentes pela presença de caixas de luz, paredes molhadas, falta de manutençãoparedes molhadas, falta de manutenção

Atividade básica

ConservarConservar

ConservarConservarAções de conservação

�� EmbalagemEmbalagem deve ser inerte: não reagir deve ser inerte: não reagir com o filme, nem com os subprodutos da com o filme, nem com os subprodutos da deterioraçãodeterioração

Atividade básica: Conservarações de conservação

deterioraçãodeterioração�� acetato acetato -- ácido acéticoácido acético�� nitrato nitrato -- ácido nítricoácido nítrico

�� polietileno de alta densidade é recomendado polietileno de alta densidade é recomendado pela fiaf pela fiaf

�� o peso deve cair sobre a embalagem o peso deve cair sobre a embalagem (e não sobre (e não sobre o rolo de filmes)o rolo de filmes)

�� MobiliárioMobiliário�� estantes metálicas (fixas ou deslizantes) estantes metálicas (fixas ou deslizantes)

com pintura eletrostática com pintura eletrostática

com pintura eletrostática com pintura eletrostática (a pó)(a pó)

�� guardaguarda--se rolos de filme se rolos de filme na horizontalna horizontal�� em pilhas de aproximadamente 10 rolosem pilhas de aproximadamente 10 rolos�� rolos simples (300m) pesam ~ 2,5 kg e rolos simples (300m) pesam ~ 2,5 kg e

rolos duplos (600m) ~ 5 kgrolos duplos (600m) ~ 5 kg�� maior cuidado com sistema de segurançamaior cuidado com sistema de segurança

�� Manuseio adequadoManuseio adequado (Manual de Manuseio...)(Manual de Manuseio...)

�� técnicos bem formados e informadostécnicos bem formados e informados�� instrumentos de trabalho corretos e com manutenção instrumentos de trabalho corretos e com manutenção

�� instrumentos de trabalho corretos e com manutenção instrumentos de trabalho corretos e com manutenção preventiva preventiva (coladeiras, mesas enroladeiras, projetores, (coladeiras, mesas enroladeiras, projetores, moviolas, etc..)moviolas, etc..)

�� revisão constante dos filmes: uso interno e externorevisão constante dos filmes: uso interno e externo�� evitar usos desnecessários: política de acessoevitar usos desnecessários: política de acesso�� cuidados com transportes externos, etc.cuidados com transportes externos, etc.

�� Resíduos químicosResíduos químicos::�� resultantes de processamento:resultantes de processamento:

�� materiais produzidos em laboratório interno: materiais produzidos em laboratório interno:

�� materiais produzidos em laboratório interno: materiais produzidos em laboratório interno: processamento de longa permanênciaprocessamento de longa permanência

�� materiais produzidos em laboratórios comerciais: materiais produzidos em laboratórios comerciais: reprocessamento, testes residuaisreprocessamento, testes residuais

�� resultantes de gases:resultantes de gases:�� da deterioração: isolamento dos filmes deteriorados e da deterioração: isolamento dos filmes deteriorados e

exaustão constanteexaustão constante�� do ar: uso de filtros específicosdo ar: uso de filtros específicos

�� LuzLuz�� usar iluminação com baixa irradiação de Ultra usar iluminação com baixa irradiação de Ultra

Violeta (UV)Violeta (UV)

�� lâmpadas incandescente (mais recomendada)lâmpadas incandescente (mais recomendada)�� lâmpadas frias se com filtros de UVlâmpadas frias se com filtros de UV�� lâmpadas com controle de ºklâmpadas com controle de ºk

�� luzes devem ficar acessas o estritamente luzes devem ficar acessas o estritamente necessárionecessário

�� impedir a irradiação direta de luz solarimpedir a irradiação direta de luz solar

�� Danos causados por Danos causados por excesso de umidade, excesso de umidade, temperatura, alterações bruscastemperatura, alterações bruscas�� climatização dos ambientes de guarda climatização dos ambientes de guarda

permanentepermanente

permanentepermanente�� climatização das áreas de trabalhoclimatização das áreas de trabalho�� cuidados com a movimentação dos filmes de cuidados com a movimentação dos filmes de

um ambiente para outroum ambiente para outro�� planejamentoplanejamento

�� A climatizaçãoA climatização�� Controle de temperaturaControle de temperatura

�� objetivo: reduzir velocidade das reaçõesobjetivo: reduzir velocidade das reações�� temperatura quanto mais baixa melhor, desde que temperatura quanto mais baixa melhor, desde que

�� temperatura quanto mais baixa melhor, desde que temperatura quanto mais baixa melhor, desde que mantenha níveis constantes e com estrutura p/ outros mantenha níveis constantes e com estrutura p/ outros procedimentos necessáriosprocedimentos necessários

�� recomendação fiaf: (ideal)recomendação fiaf: (ideal)�� nitrato: 4ºC com variação de 1º C, para mais ou para nitrato: 4ºC com variação de 1º C, para mais ou para

menos, diariamente e anualmentemenos, diariamente e anualmente�� acetato P&B: 2ºC com variação de 1ºC, para mais ou acetato P&B: 2ºC com variação de 1ºC, para mais ou

para menos, diariamente. Variação de 2ºC anualmentepara menos, diariamente. Variação de 2ºC anualmente�� acetato colorido: acetato colorido: -- 5ºC, mesmas variações5ºC, mesmas variações

�� Controle da Umidade Relativa (UR)Controle da Umidade Relativa (UR)�� única maneira de prevenir o surgimento de fungos na única maneira de prevenir o surgimento de fungos na

emulsãoemulsão

�� manter níveis constantes abaixo de 60% e acima de 25%manter níveis constantes abaixo de 60% e acima de 25%�� recomendação fiaf: (ideal)recomendação fiaf: (ideal)

�� nitrato: 50%UR com variação de 2% diariamente e 5% nitrato: 50%UR com variação de 2% diariamente e 5% anualmenteanualmente

�� acetato P&B: 35%UR com variação de 2% diariamente e acetato P&B: 35%UR com variação de 2% diariamente e 5% anualmente5% anualmente

�� acetato colorido: 30% com as mesmas variaçõesacetato colorido: 30% com as mesmas variações

�� A climatizaçãoA climatização�� Controle de temperatura Controle de temperatura –– meios magnéticosmeios magnéticos

�� temperaturas muito baixas podem destruir temperaturas muito baixas podem destruir (expulsar) a reserva de lubrificante(expulsar) a reserva de lubrificante

�� recomendação para ambiente de trabalho:recomendação para ambiente de trabalho:�� de 15ºC a 23 ºC de 15ºC a 23 ºC

�� recomendação para ambiente de guardarecomendação para ambiente de guarda�� 17ºC 17ºC

�� Obs.: no caso do vídeo é preciso ponderar o Obs.: no caso do vídeo é preciso ponderar o investimento e a obsolescência da tecnologiainvestimento e a obsolescência da tecnologia

�� Controle da Umidade Relativa Controle da Umidade Relativa –– meios meios magnéticosmagnéticos

magnéticosmagnéticos�� para ambiente de trabalho:para ambiente de trabalho:

�� de 20% a 55% UR (umidade relativa)de 20% a 55% UR (umidade relativa)

�� para ambiente de guardapara ambiente de guarda�� 20% UR20% UR

�� Escolha do Escolha do local para a reserva técnicalocal para a reserva técnica�� o mais central possível o mais central possível (inércia climática)(inércia climática)�� sem paredes molhadassem paredes molhadas�� atenção especial às fontes de umidade e calor:atenção especial às fontes de umidade e calor:

�� atenção especial às fontes de umidade e calor:atenção especial às fontes de umidade e calor:�� telhados, portas, janelas, fundações, paredes externastelhados, portas, janelas, fundações, paredes externas

�� estrutura para grandes pesosestrutura para grandes pesos�� controle de circulação e acessocontrole de circulação e acesso�� segurança: caixas de luz, cozinhas, oficinas, emissão de segurança: caixas de luz, cozinhas, oficinas, emissão de

gases, etc..gases, etc..

�� Política de acessoPolítica de acesso aos materiais:aos materiais:�� matrizes só são utilizadas para duplicaçõesmatrizes só são utilizadas para duplicações�� preferencialmente utilizar matrizes de 2ª geração preferencialmente utilizar matrizes de 2ª geração

(contratipo, máster)(contratipo, máster)

(contratipo, máster)(contratipo, máster)�� duplicatas em suportes digitais para consultasduplicatas em suportes digitais para consultas�� não permitir duplicação de trechos de matrizes em não permitir duplicação de trechos de matrizes em

laboratórios comerciaislaboratórios comerciais

�� conscientização dos detentores de direitos legais e conscientização dos detentores de direitos legais e usuários da necessidade dos procedimentos de usuários da necessidade dos procedimentos de arquivoarquivo

Atividade básica

ConservarConservar

ConservarConservarResumo: agentes de deterioração e

ações de conservação

1.1. Calor / Umidade / Alterações climáticasCalor / Umidade / Alterações climáticas� Climatização com monitoração por instrumentos

2.2. Gases ácidos no ambienteGases ácidos no ambienteInsuflamento / exaustão / controle de circulação

Atividade básica: ConservarResumo: agentes de deterioração e ações preventivas

� Insuflamento / exaustão / controle de circulação

3.3. Luz Luz (especialmente irradiação de UV)(especialmente irradiação de UV)� Luz apagada, o maior tempo possível, nas áreas de

guarda � Lâmpadas sem emissão de UV / filtros de UV� Janelas bloqueadas ou sem janela / controle de

luminosidade

4.4. Agentes biológicosAgentes biológicos� Higienização / controle da circulação do ar / controle

da umidade relativa / inspeção periódica

AcidezAcidez

5.5. AcidezAcidez� isolamentos dos objetos deteriorados / substituição

de embalagens/ filtros de ar / eliminação das fontes

6.6. Equipamentos / instrumentos de trabalhoEquipamentos / instrumentos de trabalho� Usar a coisa certa na hora certa / fazer manutenção

preventiva / definir procedimentos de uso, manutenção / substituição de instrumentos e equipamentos inadequados

7.7. Embalagens / materiais agregadosEmbalagens / materiais agregados� usar materiais neutros / materiais de natureza

semelhante / criar camadas de proteção

� eliminar ou substituir o que é desnecessário / as fontes de problemas

8.8. MobiliárioMobiliário� neutros / não higroscópico / que não abrigue

microorganismos / fácil limpeza � Ex: metálicos com pintura eletrostática

9.9. Edificação Edificação (locais de guarda permanente)(locais de guarda permanente)� Janelas protegidas ou sem janelas� Portas duplas com antecâmaras � Sala central, sem paredes externas

� Sala central, sem paredes externas� Telhados com forros impermeáveis� Ausência de paredes molhadas� Ausência de caixas de força� Paredes sem porosidade ou com camadas de proteção � Longe de alvos militares / postos de gasolina / rios / ruas

movimentadas / jardins com folhagem miúda� Etc. / etc. / etc. / etc.

11.11. Manuseio adequado: Manuseio adequado: método de trabalhométodo de trabalho

AÇÃO DO HOMEMAÇÃO DO HOMEM

AÇÃO DO HOMEMAÇÃO DO HOMEM� Manuseio respeitando as normas estabelecidas� Uso do equipamento correto� Respeito aos procedimentos de conservação� Estabelecer política de acesso / duplicação / restauração� Pesquisar as informação técnicas / ser responsável

� Treinamento específico da equipe de trabalho� Manter ambientes de trabalho e guarda limpos, livres

de poeira, partículas, impurezas� Manter equipamentos e instrumentos de trabalho com

manutenção preventiva� Clareza nas regras / normas / procedimentos

Atividade básica

ConservarConservar

ConservarConservarImagem eletrônica

IMAGEM DIGITAL

�Vantagem: facilidade do acesso �Desvantagem: dificuldade da preservação

Atividade básica: ConservarDocumento audiovisual digital

�Desvantagem: dificuldade da preservação�Mudança de paradigma:

� Da cadeia de produção e reprodução� Da percepção da imagem� Da interferência na sociedade

35mm foi o formato que acompanhou toda história da imagem em movimento até a atualidade

Documento audiovisual digital�Conservar:

� O objeto - perde relevância� Original e cópia virtualmente idênticos

� A informação - ganha relevância

� A informação - ganha relevância � Imagens e sons = informação digitalizada (bits)� Organização da informação = catalogação

� Atenção com a obsolescência� Hardware � Software

� Metadados – migração constantes – deturpação de dados

Fragilidade do documento digital(sabidamente incapaz de sobreviver por longo período)

�Ações de conservação:� Duplicação em suportes diferenciados

� Duplicação em suportes diferenciados � mínimo 2 cópias� Impossível prever qual sistema se tornará “padrão”

(LTO)� MIGRAÇÃO constante (obsolescência tecnológica)

� Planejamento de migração

� Cópias de separação de cor

�Quantidade:� x Qualidade� x capacidade de armazenamento� x capacidade de processamento arquivístico

(equipe e equipamentos)

�Mudança de paradigma de conservação� conservação do objeto E da informação� seleção para preservação = desenvolvimento de

critérios para seleção (não se pode digitalizar e migrar tudo)

� PESQUISA (novas tecnologias)

Sistema de conservaçãoSistema de conservação

CatalogaçãoCatalogação

Atividade básica: Conservar

Atividade básica

DifundirDifundir

DifundirDifundiracesso

Nancy Goldman:

Atividade básica: Difundir

Nancy Goldman:"Em nosso contexto, acesso representa o

elo entre acervo e usuário"

�Acesso para o Arquivo:� fiaf: Acervo aberto para consulta: condição para que um

arquivo seja aceito como membro da Federação

Unesco:

� Unesco: � "O acesso às obras e fontes de informação que constituem

as imagem em movimento reunidas, preservadas e conservadas por arquivos públicos ou privados sem finalidade lucrativa deveria ser facilitado o máximo possível“

(Recommendation pour la sauvegarde et la conservation des images en mouvement, 27 de outubro de 1980)

�Código de Ética da fiaf:

“Os arquivos de filmes reconhecem que seu compromisso primordial é o de conservar os materiais sob seus

primordial é o de conservar os materiais sob seus cuidados e, desde que não haja riscos a esse compromisso, torná-los disponíveis para estudo, pesquisa e projeções públicas.”

�Nenhuma forma de acesso pode por em risco a sobrevivência do documento audiovisual

�Todo acesso deve observar:� Limites legais da legislação do país� Respeito aos Direitos Patrimoniais e Direitos autorais� Ter normas de acesso claras, para o arquivo e o usuário,

� Ter normas de acesso claras, para o arquivo e o usuário, preferencialmente por escrito� Política de acesso

� Cumprir os trâmites administrativos internos� Controle de circulação

� Respeitar os procedimentos de conservação� Fazer uso inteligente

�Em geral:� Arquivo tem direito ao uso não comercial

Eventos promovidos pelo arquivo depositário

� Eventos promovidos pelo arquivo depositário

� Qualquer outra finalidade: autorização por escrito do Detentor dos direitos patrimoniais

�Dar acesso a quê?� Materiais fílmicos: em acetato, em nitrato, vídeos, etc.

� Recursos visuais: fotografias, cartazes, desenhos, etc.

� Publicações: livros, revistas, jornais, catálogos, folhetos, etc.

� Materiais inéditos: manuscritos, roteiros, notas pessoais, etc.

� Recortes: de revistas de cinema, press-releases, jornais, etc.

� Sons: discos, fitas, CDs, etc.

� Objetos: câmaras cinematográficas, projetores, acessórios, equipamentos e brinquedos ópticos, objetos da pré-história do cinema, etc.

� Acesso ativo: quando o arquivo propõem formas de difusão de seu acervo� Mostras em salas próprias ou de terceiros� Duplicações para distribuição, etc.

� Acesso passivo: quando o arquivo atende a

� Acesso passivo: quando o arquivo atende a demandas � Consultas internas aos filmes� Biblioteca especializada� Consulta aos acervos complementares, etc.

� Acesso combinado: (mais comum)

� Combinação dos dois tipos acima

� Interno – consulta no Arquivo� Pesquisadores, estudantes, aficionados, etc.�� Funcionários dos outros departamentos do ArquivoFuncionários dos outros departamentos do Arquivo

�Externo – uso fora do Arquivo� Instituições de ensino: suporte p/aulas, pesquisas, etc.� Produtores em geral: Televisão, cinema, publicidade, etc.� Promotores culturais: cineclubes, salas de exibição, etc.� Detentores de direitos patrimoniais: duplicações,

digitalização, comercialização, etc.

�O usuário interno:� Quando não ligados diretamente à conservação

� deve respeitar os limites de acesso aos materiais

� Quando integrante da equipe de conservaçãoDeve respeito aos procedimentos estabelecidos

� Deve respeito aos procedimentos estabelecidos

�Usuário externo:� Usuário individual � Organizações culturais e educativas� Empresas comerciais

�Difusão:� Completa o ciclo das atividades do arquivo

� Preserva-se para que “todos” possam ver� (Hanry Langlois e Ernest Lindgren)

� Reinsere a obra na sociedade

� Reinsere a obra na sociedade� Completa o ciclo museológico

� Apresenta a obra contextualizada � distribuição comercial

� Propicia a reflexão � completa o ciclo do conhecimento

� Localiza demandas , pressiona para a duplicação / restauração, etc.

Arquivos audiovisuaisArquivos audiovisuais

Um arquivo é constituído essencialmente Um arquivo é constituído essencialmente de seu acervo e seus técnicosde seu acervo e seus técnicos

Conservacao de Acervos Audiovisuais

Documents

Transcript of Conservacao de Acervos Audiovisuais

Dossie Conservacao de Alimentos

Conservacao de Recursos

Conservacao Frio

Conservacao Água Refrigerantes

RECURSOS AUDIOVISUAIS

Diretrizes Conservacao Restauracao Biodiversidade

Livro Conservacao Ambiental.pdf

Gestao de Unidades de Conservacao

Diretrizes Unidades de Conservacao

Mesa Conservacao e Restauro

Gestao de Unidades de Conservacao Livro

Unidades de Conservacao

Produtos Para Conservacao e Restauro.

Conservacao de Alimentos-Controle de Humidade

€¦ · FRANCISCO EDVANDER PIRES SANTOS GESTÃO DE ACERVOS AUDIOVISUAIS EM REPOSITÓRIOS Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação da

Apresentacao Conservacao de Acervos Audiovisuais Fernanda Coelho

8º Encontro Nacional de Arquivos e Acervos Audiovisuais Brasileiros/8ª CineOP

Audiovisuais 2010

SL Conservacao de Alimentos

Apostila Completa Limpeza e Conservacao