• PRESIOIÕNCIA OA REPÚBLICA 1 B. G E. - CONSEL.HO NACIONAL DE ESTATISTICA SERVIÇO NACIONAL. DE RECENSEAMENTO

CENSO COMERCIAL RECENSEAMENTO GERAL DO BRASIL -1950

QUESTIONÁRIO GERAL lc. c.-.t.011 AJ dedaraçõea pre1tado1 poro o e•ecuçõo do Recen1eomento, ressolvodo1 01 que H deatlnorem e11preuo111et1te

a fins de cadallro, teria cor"er canfldanclol, n6o podendo aer objeto de dlvvlgoçõo, que 01 Individualiza ou lclan· tifique, nem fozar prova contra o dacloronte. (Art. 5.U do Decreto-lei n.v 969, de 21 da dezembro de 1938).

No. DO SETOR NO. DO QUESTIONÁRIO

REFERêNCIA1

CAltlMIO MODllOlS) •••• _ •• _. _ • • • • • • • • • • • • • • • No •••••••••••••• •

UMIDADE DA FEDERAÇÃO MUNldP10 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••••••••••••

DISTRITO ••••••• ••.•• •• ZONA ••

LOCALIDADE ••••••••••• --~ --·-··---- - - -- - - - -------·-···-· ··-----·--· ·· ---···---'º''º°''º Cidode, vlo, arroio~ povoado, "°'6ftio, f'oundo, .te. - • ~

IAlftRO..... •• • • • ••• -·... .. SITUAÇÃO_ •• _ •.••.••••••••••••. Ut\ono. ''*"'~ono, rut•I

LOGRADOURO ••••••••• • N.• ••••••••••••.•

ftECfNSEADOR N.0 ••••••••••••• •

lllSUMO DAS DICLAllAÇÕES - (A aar prHnchhlo .. elo llecenaaotlar)

C-01 IST AHUCIMINTO CATEGORIA (q. 1'~ CLASSE (q. 17), ltAMO Plt1NCIPAL (q. 11)1 CAPITAL Al'UCADO (q. 31)1

············1;1 ········, . .. -........ -.. "" -.... i ·• CrS ••••• ••••••• •• • ,00 Js 1 Pf$S0Al (l.•~·lf50)

(q. 33)1 (q. 31)1 SALÁRIOS l'I· ~5}: DESP. OIVEJISAS (q. 56). COMPRAS (q. 63)1

CrS •• Cr$ ••••••••••••••• ... .. ,00 CrS ••••.•••• • ..•••.•• oo

I• I• HTOQUES EM

31-111- lfO (111. S7)1 31-XJl-19'9 (q. 51) VENDAS (111. 73)1 O\ITltAS ltfCflTAS (q. U)1

C1$ •.•.••• •••••••••••• - . ,00 C1$ •••••••••• .. ---··ºº vS .... . . ·-·······-···•oo c.s . ·······-····· .•.. oo ,, A COfGUMIDOllS (q. U)a

vS ... -····-···················•oo I•

15 DISTllllUIÇÃO DAS VENDAS

A lfVfHOlDOlttS (q. 69Ja

C1$ . ··- - ••••• - ·-- -- •••••••••••• ,00

I•

I•

~~:; D- PESSOAL OCUPADO

33

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

Incluir as pessoas em fmas ou afastadas por pruo não 1uperior a 30 dias, os membros não remunerados da família d.o proprietúio ou de sócios, ocupados de forma permanente no estabelecimento, e as pessoas ocupadas J)Ot' espaço de tempo inferior ao horério nor-mal. Os 'uarda-livros, despachantes, advo,ados. etc. e6 se· rào incluídos se considcradoe empre,ados do estabelecimento, em regime de trabalho total ou parcial. Contar cada peasoa uma e6 vei, registrando-a em resposta ao quesito que correspond~r a sua principal atividade.

Proprietãrio, s6cios ou direto-res com atividade no estabe-lecimento ... . . . ... . . . . . ... .

Empregados:

Chefe.s de serviço e emprega-dos de categoria superior (em função técnica, profissio-nal ou administrativa) ... . . .

Caixeiros e vendedores, inclu-sive pracistas e viajantes, de

EM 1.•·1· l 9SO

HOMENS MULHE· us

EM 30-Vl - 1949

HOMENS MULHE·

IES

PARA USO DO ÓRGÃO CEN'TllAJ.

C.X-22

18 anos ou mais . . ... . .... . 1 : :

.. .. ____ .,. __ ............. - -·---·---- -~-- ... ·--- 6

Caixeiros e vendedores, inclu-sive pracistas e viajantes, me-

' . ' nores de 18 anos .. .. . .. ... . -----. -- ...... -... ----............ - -... -- -... - .. - - .. ~---·- - 6 Outros empregados (todos

os demais empregados do es-tabelecimento para serviços de correspondblcia, propa-ganda, faturamento, caixa, ex-pedição, contabilidade, trans-porte, vigilância, etc.) . .. . .. · ....... ______ -----· __________ ·--· -· ..... ~ ___ : ___ I __ L __ : __ ,

Total dos empregados . ... . ··-------... ___ ........ ___ ............... -·--·- _ ... _L ___ ~ __ .. J __ ~ __ : __ , (quesitos 34 a 37)

TOTAL (quesitos 33+38).

Havendo pessoas, em 1.0 de janeiro de 1950, ocupadas apenas parcialmente, isto ~. por espaço de tempo inferior ao horArio normal do estabelecimento (jé incluídas nas discriminações anteriOrC$), declarar:

N.0 de homens ______ N.0 de mulheres _____ Total. _____ L ::--~_-_ _: ___ :_,_ L __ : __ l 4 Havendo pessoas da família do proprietério ou de sócios ocupadas no esta· belecimento, sem remuneração, em 1.0 de janeiro de 1950 Üi inclufdas nas discriminações anteriores). declarar:

N.0 de homens ______ N.0 de mulheres _____ _ TotaL _______ L: :_.: : ___ : __ L_'.... I' . X

E-SALÁRIOS E VENCIMENTOS (Ano de 1949) Declarar os salérios e vencimentos pagos durante o ano de 1949 sem deduzir

u contribuiçõe6 de previdblcia e assist~cia social (IAPC, etc.). Al~m das despesas com salários fixos. deverão ser declaradu u comiss&s, bonificaç&s e ajudas de custo pagas aos emprqadoe. Excluir u di/Arias destinadas a atender despesas de viagens e u 'ratifi~ ou partioi~ nos lucroe concedidas a ernpxqados no final do ano ou dos ~mestres. A remuneração de 'uarda-livroa, dnpachantes, advo-'ados, etc. s6 serã inclufda se paaa a petaOU considerada• empre,•· das do estabelecimento, em regime de trabalh.o total ou ,parcial.

Chefes de serviço e empregados de ca-tegoria superior (em função técnica, profissional ou administrativa). . . . . . . Cr$ ·--- ....... _. ___ .,oo

Caixeiros e vendedores, inclusive pra-cistas e viajantes .................. Cr$ -----······ ...... ,00

Outros empregados .................. Cr$ --·-··-·----··-···ºº TOTAL .. ....................... Cr$ ----·······-···· ,oo

Havendo pessoas parcialmente ocupadas no estabelecimento, indicar a impor-tância despendida com as mesmas (já incluída nas discriminações anteriores) Cr$ _. _ •.. _ .........• ,00

F -DESPESAS DIVERSAS (Ano de 1949)

Impostos e taxas, excluído o de vendas e consignações . . .................... Cr$ ---··--·----·----·ºº

Aluguéis de bens imóveis . . . . . . . . . . . . . Cr$ ..... _. __ ... __ . _ . • oo

Arrendamentos (declarar a taxa anual de arrendamento de instalações. Caso o arrendamento compreenda prédio e instalações, informar a importância paga anualmente pelo conjunto arrendado). Cr$ ·-·-·-·-···-·-·--•00

Publicidade e propaganda, cxclufdos os salârios do pessoal nelas empregado . . Cr$ ----·-····-------·00

Juros, taxas de descontos e demais des-pesas bancárias ... . . ............ .. . . Cr$ ----·····-····---·oo

rARA USO DO ÓRGÃO CENr.Al

C. X-23

' . . . . - , - , - , - - . ····---- .. -------

• 1 ' - • 1 1 ......... - ... -..... ·-· ......

. ' - ·--------·----·-• 1 • 1 1 j • •

l

6

6

6

---~ - --~---~--·~---:~ ... 6

1 ' j ' f • 1 1 '

-·-·---'-··-t __ .• ........ · ... ~ 6

rAIA U$O 00 ÓRGÃO CfHTIA&.

C. X-24 1 •

'

- ~ ; : ' ---- ··--·------------·

X

6

5

-·: - : -· ·· · ··········-···· ... '

1 • 1 ' •

- • - 1 1 • •

---'----~--- ~---: ___ ~-·- ' 1 t • • f • 1 •

::.~:: ... ~---~---: ___ : ___ '-1 1 1 f

' • • 1

--= -~- .............. ~ - ... -~ ....... !.. .. __ 5 t ~ • 1

Fretes e carretos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cr$ . ___ .... _ ...• - .. _,oo .: ... : -~ . --;- . -.. -. '. .. - 4 • l ' 1

Pr!mios de seguro ...... . ........... . Cr$ ··-······---·-···•oo : . __ : .~ ... '. ... '. . .. ! .. _ 4

54 ·Previdblcia e assistblcia social (quota

55

56

do empregador nas contribuições ao : : , : : , IAPC, SESC, LBA. etc.) ........... Cr$ ___ ..• _ • .••••• __ . ,oo .: . :..: . ~--·- ... ~ ---! -- .

Outras despesas (tôdas as demais des-pesas d estabelecimento não registra-das nos quesitos anteriores, tais como honorârios da diretoria, retiradas "pro-la bore", material de expediente, luz, te-lefone, água, despachante, assistblcia jurídica, contábil, médico-hospitalar, contribuioões para 8.890Ciações de clas-se, donativos, etc.) .. ....... .. .. .. .. . Cr$ ---···-·-··-·--·-•00

TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cr$ · ·-- ------· ---- __ ,oo

1

' - . . . ., - --·-·····-- - -·--·--· ·- 5 X

Qu-•t•

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

G - ESTOQUES DE MERCADORIAS Indicar o valor de invenUrio. Incluir o valor du mercadorias pró·

priu dq>Of>itadu em armaz~n• gerais, "depóaitoe fechados" e "em conticnaçi.o" com terceiroe. Excluir as mercadprias de terceiros existentes no estabelecimento.

Mercadorias cm "conta-própria" ou re-cebidas por transferencia de estoque de outros estabelecimentos da mesma em-prba:

Em 31-Xll-1948 .. . ...... . .... ..... . Cr$ . ·ºº Em 31-XIl-1949 ............ ...... ... Cr$ ·-- ·-··---·· ..... • oo

H - COMPRA E RECEBIMENTO DE MERCADORIAS (Ano de 1949)

Valor das compras de mercadorias em "conta-própria" (inclusive importadas) Cr$ _ .• _. _. ___ ... _. _ . ,oo

Valor das mercadorias de produção pr6-pria recebidas pelo estabelecimento . . . Cr$ ......... _ . . ...•. ,oo

Valor das mercadorias recebidas por transferencia de estoque de outros estabelecimentos não industriais da mesma empresa . .... .... . . . .. . . . .... Cr$ --------·--·-·--· •oo

Valor das mercadorias recebidas "em consignação".. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cr$ ... - - - . -- .... - -- . ,oo

TOTAL .. ........................ Cr$ ···----·········· •oo

1 - VENDA E SAÍDA DE MERCADORIAS (Ano de 1949)

O "valor" a ser indicado ~ o de venda da mercadoria no estabe· lecimento. Excluir as vendas efetuadas por conta de terceiros ("a comissão") e a receita proveni.ente de serviços de reparação, confecção ou de outra natureza, considerados no capítulo J.

Declarar, com relação à venda de mer-cadorias em "conta-própria" e "em con-signação":

Principais mercadorias vendidas a con-sumidores (inclusive fornecimentos a indústrias, repartições públicas, hospi-tais, hotéis, estradas de ferro, etc.) :

---~·----------- --- -----·------- ---------·--· ·- -- - ________ ,..._

--·-·---- ---·----- ---·-- --- -----·-· -

Cr$ -----· · --·-·-----•00

Cr$ .. - . - ... . . - . - .•. -,00

Cr$ .. - .....•. - .... , . ,00

Cr$ ·-·····-·········•ºº Cr$ -·--······ ......• ,00

Cr$ ................. ,00

Demais artigos não especificados ..... Cr$ ----··-·······-·-·ºº Total das vendas a consumidores. . . Cr$ •........... _ ... ,oo

Principais mercadorias vendidas a re-vendedores:

------ ---- ---------· ---- ------ --- --- CrS ·-· • ..•...... .•• ,00

···-·-·- ---·--- --- -- -··----·--- ---· Cr$ ....... _ .. • ..• _ . ,00 Cr$ ······---~·-·- .. ,00

----·--- ·-- ·- ·---· ··- ·-- ------- ... --- Cr$ . -·--........... ,00 ---- -- -- -- -·--· - --- ·-----·-----· - Cr$ ·····--·--·-·--·-·ºº

68 Demais artigos não espccific.ados . . . . • . Cr$ . . . . . . . •.•.... ..• oo

69

70

71

72

73

75

76

77

78

79

Total das vendas a revendedores . . . Cr$ .. •• ___ . _ .•..•. _. ,oo

Principais mercadorias diretamente cxj>ortadas para outros países:

--- - - ---------- -- ------ - - ---- .... - - - ... ·~ -- - ---... -... --- ... ----- -... - ----... -.- ---------·--- ------ --- ------·-- ----- ·--- -----

--------- -------------- --------··---

Cr$ .... -- - . .•.•• - ... ,00

Cr$ .•.. . ....•••..... ,00

Cr$ ..... ..... .••... . ,00

Cr$ ·-....• ........ _ . ,00

Demais artigos não especificados .. ._ ... Cr$ ·····--··-·-·-··-·ºº

Total da exportação . ... . ............ Cr$ -·--·-·····-·· ··-·ºº

TOTAL DAS VENDAS (quesitos 66+69 +12) .......... Cr$ ·········-····---·ºº

Valor do irnp6sto de vendas e con-siinações pago CrJ ____ _________ ,00

Do total das vendas (quesito 73), declarar quanto correspo11deu a:

Vendas a varejo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cr$ ....... ·- .... ·---·ºº

Venda• por atacado . ........ . ... .. Cr$ •...... ·--·· ···--·ºº

Do total das vendas (quesito 73) , declarar quanto correspondeu a:

Vendas a vista, ou até 30 dias de prazo Cr$ -·· .......... . .•. ,oo

Venda• a prazo, ou de maia de 30 di•s Cr$ .. _ ~ ... _... . . . . _ ,oo

Vendas a prcataçio, ou com amortiza-ções em prazos preestabelecidos . ... . . Cr$ --·····----······•oo

l'AllA USO 00 ÓRGÃO CENTltAl

C.X-25 ' . .

t - : - ; - : -........ -------·-- ----- --- -

. ·--·---·······--·-----l

6

-- . - --' --~ - -._ --··- -· . ~

. ---------------------- - 6

·------ · --······· · ·'. .• 6

·---·····--··--········ 6

·-·······--·-·-·--···· - 6

·-··-··---·-·----·-'. __ _ 6

rAllA USO 00 ÓRGÃO CENTIW.

C.X-26

. ··---··-·---· ··--· ·- --

X

6

6

6

····-··--·-·· · ········· 6

·----············ · --··· 6

6

. . . - . --. -. -- . -....... - ' - - ---------- 1

X .. . ... ....

Que-llltoe

80

81

82

83

84

85

Tra.,sferênda de estoque e mercado· rias consignadas a terceiros

Se o estabelecimento transferiu mercadori~ de aeu estoque para out:ios estabeleci.mentoe da mesma empresa, ou con, i1t1ou-u a ter· ceiros, declarar:

rAU USO 00 ÓRGÃO C!NnAl

C. X-27

' . . . ' . - 1 - -~-: ... ~ .. : .. : ..... 1

Valor total das mercadorias transferidas , ' ou consignadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cr$ .... __ . _ .... _ .• _ . ,oo . _ ~ - ---·- - · ... - - ·-- 6 +

J - ATIVIDADES SUPLEMENTARES (Ano de 1949) Venda de mercadorias por conta de terceiros

Se o estabelecimento efetuou vendas "a co· miasão", com faturamento por conta de terceiros, indicar:

Total das vendas . . ................ . . Cr$ ----····-···---··ºº Comissões brutas recebidas . . . . . . . . . . . Cr$ ......... _ ....• __ ,oo

Outras atividades

Se o estabelecimento mantiver, em anexo. oficina de consertos, "atelier" de con· fecção, carage, põsto de lubrificação, bar, restaurante, etc., declarar:

Total da receita das outras atividades .. C1$ ----·---·-··-··-· •ºº TOTAL (quesitos 82+83) .. . ..... .. Cr$ _ ·····-·--·-·-··•oo

Natureza dos serviços prestados ou da atividade suplementar exercida:

INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES

• • • 1 i

--~- 1--~- -·-· .. '-- 6 . ' ' . . 1

f 1 f 1 1

--~--~--..!---~--·-- 6

' . __ .,!.._ .. _ , __ !,_ __ , ___ • __ 6 1 • t 1 1 __ , ___ • __ _! __ 1 __ .!.,. _ _ 6

X

-·----- ----- · --· --------------------·----·-·-------------------- ---- ------------------ ·-~--· ---------··-

• ------·---·------------·----·--------··---------------------------·- ··--------···--------- ·---------·--

----·------·--··--------------------···- .. --·-----~----------·-- - ·----··-·---·-------·-----~---·--------.

AUTENTICAÇÃO

Entregue ao Sr .•....•..•.....•.••.••...... _. __ .........•• .•.. _ .....•...........• _ ••• •• ___ ...•• _.

em . _______ de .... ·-········· ···-··-··de 1950.

O recenseador ___ ....... ----·---------·-·····--·-··-·--·----···-·---·-··-··-·······-····-····-···

Restituindo em_ •••••••• _de ..•...•.•. .. . -- . _ •. _, ..... _ •.. de 1950, declara o ai&natário, na condiçio

de ....•. _ ..•.••. _ ........ . • ____ ••.•• __ da firma, ser verdade o que consi1t1ou no presente queationúio.

O responsável pelas declarações.·-···--··· -··-·.·····-····-··-····--·····--···---·--·----·-···-·· . Aaainatura

\ Verificado - O r-nseador. ·----· --·--··· .. -·-· ....... _ ·- .... ·-- __ . . . -----·. _. -·- •.... ·-•...• .

DISPOSIÇÕES PENAIS

DECRETO-LEI N .0 969, de 21 de dezembro de 1938:

Art. 2.0 - Todo aqu!le que e:irercer função p