Post on 26-Oct-2020
Ex d
A.24 ED.2021A.24 ED.2021
CURRENTLY IN PHASE-OUT
Rejilla de protección en acero inoxidable
- Adaptada para ser instalada con temperatura ambiente de -50°C a +60°C- Adaptada para lámparas de descarga hasta 400 W- Zona 1, 2, 21, 22
Cuerpo en aluminiopintado
Globo en vidrio borosi-licatado resistente alimpacto, 4 joule
Alloggio parti elettriche
EWA
Ex d
A.25ED.2021
Serie EWA... Artefacto para lámparas de descaraga hasta 400W
Los artefactos de iluminación serie EWA para lámparas de descarga, han sido proyectadas, en acuerdo con la DirectivaAtex 2014/34/UE, para todas aquellas áreas de una instalación definidas “peligrosas” por la presencia de gas o polvo explosivo e inflamable, donde es solicitada una eficiente distribución de la luz localizada. El cuerpo de la lámpara es en aleación de aluminio con bajo contenido en cobre, el globo de vidrio borosilicatado, y posee alta estabilidad térmica y mecánica. Por este motivo el armazón puede ser instalado también sin la rejilla de protección. La resistencia a las bajas (-50°C) y a las altas (+60°C) temperaturas, hacen de este armazón iluminante, apto a cualquier condición climática, ya que puede ser utilizada en la mayoría de las instalaciones de todo el mundo. En la serie EWA, habiendo sido pro-yectada con sistema de protección “Ex d”, la entrada del artefacto, como indicado por la normativa de montaje sobre instalaciones EN / IEC 60079-14, debe ser solamente por medio de prensacables Ex “barrera” (sellado) o, en el caso de instalaciones en tubo, con compartimento de bloqueo serie EYS, EZS.
DATOS DE CERTIFICACIÓN
Clasificación: Grupo II Categoria 2GD
Instalación: zona 1 - zona 2 (Gas) zona 21 - zona 22 (Polvo)
Ejecución: II 2GD Ex d IIC T.. Gb - Ex tb IIIC T..°C Db IP66
Certificado: ATEX CESI 12 ATEX 006
IEC Ex CES 07.0004 Para todos los datos de certificación IEC Ex yTR CU descarga el certificado del sitio
www.cortemgroup.comTR CU DISPONIBILE
Normas:
CENELEC EN 60079-0: 2012, EN 60079-7: 2007, EN 60079-18: 2009, EN 60079-31: 2014 ed alla DIRETTIVA EUROPEA 2014/34/UEIEC 60079-0: 2012, IEC 60079-7: 2007, IEC 60079-18: 2009, IEC 60079-31: 2014Direttiva Europea 2006/95 Bassa tensioneDirettiva Europea 2004/108 Compatibilità elettromagneticaDirettiva Europea 2003/108 RAEEDirettiva Europea 2011/64 RoHS
Clase de temperatura: Ver tabla de selección
Temp. Ambiente: Standard-20°C +60°C
Especial -50°C +60°C non possible pasa modelo EWA...100
Grado de protección: IP66
Sectores de utilización:Refinerías
de petróleoInstalacionesquímicas y
petroquímicas
Bajastemperaturas
InstalacionesOffshore
Áreas decarga /
descargaautobombas
Depósitoscombustibles
100%productoCortem
InstalacionesOnshore
Ex d
A.26 ED.2021
Serie EWA... Artefacto para lámparas de descaraga hasta 400W
Cuerpo: Aleación de aluminio con bajo contenido en cobre. Completo de compartimento para alojar la parte eléctricaGlobo: Vidrio borosilicatado sellado al cuerpo en aluminio, resistente a los impactos y a las altas temperaturasJuntas: Silicona resistente a los ácidos y a los hidrocarburos.Rejilla: Acero inoxidable con tratamiento de electrolucidatura. Bajo solicitud puede ser abastecida también sin rejilla, la lámpara ha superado el test de rotura de vidrio (4 Joule ES60079-0 / IEC60079-0)Montaje: Ver “dibujos dimensionales serie EWA”Tornillaje: Acero inoxidableEntradas: Roscas de acoplamiento ¾”NPTPintura: Pintura en polvo horneada “poliéster”, color gris Ral 7035
: Lo STANDARD de la aleación de aluminio utilizada en Cortem, ha superado los test previstos por las normas EN60068-2-30 (ciclos de calor- humedad) y EN60068-2-11 (prueba de niebla salina)
CARACTERISTICAS TÉCNICASORIGINAL PRODUCT
Portalámparas: En cerámica E27 o E40Reactor: ElectromecánicoTensión nominal: 230 VacFrecuencia nominal: 50 HzConexión: Directamente a la bornera L, N, Pe. Sec. 4mm²Factor de potencia: 0,96Cableado: Cable en goma siliconada con protección en trenza de vidrio para altas temperaturas
CARACTERISTICAS ELÉCTRICAS
Lámparas de descargaDiferente tensión nominalFrecuencia nominal: 60 Hz a 230 V (código EWA-5080F5/60)Reflector externoPrensacables: NAV2NB para cable armado o NAVB2NB para cable no armadoRosca de acoplamiento GAS UNI ISO 7/1Soporte brida para fijación a poste
ACESORIOS A PETICIÓN / EJECUCIONES ESPECIALES
Ex d
A.27ED.2021
Tabla de seleción serie EWA...
Código Dimensiones mm Tipo de
LamparaPortalámpara Watt
Clase Ta=+60°C
Max Temp.superf. °C
Pesokg
mm A B C
EWAT-5080N2 610 220 235 Vapor de sodio E 40 100 T4 132 10,4 240x240x660
EWAT-5080N4 610 220 235 Vapor de sodio E 40 150 T4 132 11,4 240x240x660
EWAT-5080N5 610 220 235 Vapor de sodio E 40 250 T3 159 12,4 240x240x660
EWAT-50100N6 677 280 265 Vapor de sodio E 40 400 T3 164 17,1 280x280x850
EWAT-5080IM2 610 220 235 Yoduro metálico E 27 100 T4 130 10,3 240x240x660
EWAT-5080IM4 610 220 235 Yoduro metálico E 27 150 T4 130 11,1 240x240x660
EWAT-5080IM5 610 220 235 Yoduro metálico E 40 250 T3 180 12,7 240x240x660
EWAT-50100IM6 677 280 265 Yoduro metálico E 40 400 T3 163 15,5 280x280x850
EWAT Montaje a suspensión EWAGC Montaje con cáncamo
EWAGC-5080N2 643 220 235 Vapor de sodio E 40 100 T4 132 10,4 240x240x660
EWAGC-5080N4 643 220 235 Vapor de sodio E 40 150 T4 132 11,2 240x240x660
EWAGC-5080N5 643 220 235 Vapor de sodio E 40 250 T3 159 12,5 240x240x660
EWAGC-50100N6 713 280 265 Vapor de sodio E 40 400 T3 164 17,9 280x280x850
EWAGC-5080IM2 643 220 235 Yoduro metálico E 27 100 T4 130 10,1 240x240x660
EWAGC-5080IM4 643 220 235 Yoduro metálico E 27 150 T4 130 10,9 240x240x660
EWAGC-5080IM5 643 220 235 Yoduro metálico E 40 250 T3 180 12,4 240x240x660
EWAGC-50100IM6 713 280 265 Yoduro metálico E 40 400 T3 163 16,6 280x280x850
Ex d
A.28 ED.2021
Tabla de seleción serie EWA...
Dimensioni in mm
Código Dimensiones mm Tipo de
LamparaPortalámpara Watt
Clase Ta=+60°C
Max Temp.superf. °C
Pesokg
mm A B C
EWAIX-5080N2 592 500 235 Vapor de sodio E 40 100 T4 132 10,7 280x280x850
EWAIX-5080N4 592 500 235 Vapor de sodio E 40 150 T4 132 11,5 280x280x850
EWAIX-5080N5 592 500 235 Vapor de sodio E 40 250 T3 159 12,8 280x280x850
EWAIX-50100N6 650 547 265 Vapor de sodio E 40 400 T3 164 15,4 280x280x850
EWAIX-5080IM2 592 500 235 Yoduro metálico E 27 100 T4 130 10,4 280x280x850
EWAIX-5080IM4 592 500 235 Yoduro metálico E 27 150 T4 130 11,2 280x280x850
EWAIX-5080IM5 592 500 235 Yoduro metálico E 40 250 T3 180 12,7 280x280x850
EWAIX-50100IM6 650 547 265 Yoduro metálico E 40 400 T3 163 14,1 280x280x850
EWAIX Montaje a pared con brazo a 30° EWAX Montaje a techo
EWAX-5080N2 610 220 235 Vapor de sodio E 40 100 T4 132 10,6 240x240x660
EWAX-5080N4 610 220 235 Vapor de sodio E 40 150 T4 132 11,4 240x240x660
EWAX-5080N5 610 220 235 Vapor de sodio E 40 250 T3 159 12,7 240x240x660
EWAX-50100N6 677 280 265 Vapor de sodio E 40 400 T3 164 16,2 280x280x850
EWAX-5080IM2 610 220 235 Yoduro metálico E 27 100 T4 130 10,3 240x240x660
EWAX-5080IM4 610 220 235 Yoduro metálico E 27 150 T4 130 11,1 240x240x660
EWAX-5080IM5 610 220 235 Yoduro metálico E 40 250 T3 180 12,7 240x240x660
EWAX-50100IM6 677 280 265 Yoduro metálico E 40 400 T3 163 16,0 280x280x850
Ex d
A.29ED.2021
Accesorios a petición y partes de recambio serie EWA...
ILUSTRACIÓN DESCRIPCIÓN MODELO CARACTERISTICAS CÓDIGO LEYENDA
Lámpara a vapor de sodio a alta
presiónE40
100 W (SE100W) LAMPNAV100WPLUS
150 W (SE150W LAMPNAV150WPLUS
250 W (SE250W) LAMPNAV250WPLUS
400 W (SE400W) LAMPNAV400WPLUS
Lámpara a yodurometálico
E27100 W (ME100W) LAMP100WJM
150 W (ME150W) LAMP150WJM
E40230 W (ME250W) LAMP230WJM
360 W (ME400W) LAMP360WJM
PrensacablesPara modelos y códigos
de prensacables ir a.www.cortemgroup.com
NAV2NBNAVB2NB
Cuerpo reflector
80 Aluminio pintado blancoAcero inoxidable
G80-427G80-427IN
100 Aluminio pintado blancoAcero inoxidable
G100-427G100-427IN
Cuerporeflector a cúpula
80 Aluminio pintado blanco G80-427D
100 Aluminio pintado blanco G100-427D
Cuerporeflector a cúpula
inclinado 30°
80 Aluminio pintado blanco G80-427DI
100 Para disponibilidad contactar elDepartamento de Ventas
Soporte brida parafijación a poste enacero galvanizado(ver método de in-stalación y montaje
80
100Poste de 1 1/4”
G4-0541
G4-0542
80
100Poste de 1 1/2”
G5-0541
G5-0542
80
100Poste de 2”
G6-0541
G6-0542
80
100Poste de 2 1/2”
G7-0541
G7-0542
Ex d
A.30 ED.2021
Accesorios a petición y partes de recambio serie EWA...
ILUSTRACIÓN DESCRIPCIÓN MODELO CARACTERISTICAS CÓDIGO LEYENDA
JuntasOR
Globo 80 Material:silicona
K34-131S
Globo 100 K27-131S
Reactor para vaporde sodio e yoduro
metálico
100 W R-100NA
150 W R-150NA
250 W R-250NA
400 W (sodio)
400 W (yoduro)
R-400NA
R-400
Condensadorde metal
5080N2 16μF 250V F-16
5080N4 20μF 250V F-20
5080N5 35μF 250V F-35
50100N6 50μF 250V F-50
5080IM2 12,5μF 250V F-12,5
5080IM4 20μF 250V F-20
5080IM5 30μF 250V F-30
50100IM6 40μF 250V F-40
Portalámparasen cerámica
E27 250V 4A PORT E-27
E40 750V 16A PORT E-40
Encendedor 50-400 W R100
Globo conabrazadera
80 Globo en vidrioborosilicatado
Abrazadera en alumi-nio con rosca
G80-0440CM
100 G100-0440CM
Rejilla de protección
80Material: en acero
inoxidable contratamiento
de electrolucidatura
G80-0417
100 G100-0417
Ex d
A.31ED.2021
Accesorios a petición y partes de recambio serie EWA...
ILUSTRACIÓN DESCRIPCIÓN MODELO CARACTERISTICAS CÓDIGO LEYENDA
Cáncamoa suspensión En acero galvanizado GOF-8
Cuerpo asuspensión
EWAn° 1 con entrada 3/4” G-0213
Cuerpo a suspensióncon cáncamo
EWAGCn° 4 con entrada 3/4” G-0216
Cuerpo con montajea techoEWAX
n° 4 con entrada 3/4” G-0214
Cuerpo con montajea pared con brazo
EWAIXn° 4 con entrada 3/4” G-0215
Ex d
A.32 ED.2021
Métodos de instalación y montaje
Ejemplo de montaje a poste Sistema de fijación a poste con soporte brida de sujeción
Detalle del soporte brida parasujeción a poste
1. Empalme de bloqueo EYS2. Poste en acero galvanizado en caliente3. Juego de empalme de EYS sellado4. Caja porta bornas tipo SX-59.15. Niple NP
Ex d
A.33ED.2021
Curva fotométrica
EWA-5080 250W Yoduro
EWA-5080 250W sodio
Sul sito www.cortemgroup.com sono disponibili i file illuminotecnici per la progettazione e la simulazione dei livelli di illuminamento in 2D-3D, rendering e ray-tracing.
= piano 90270
= piano 0180
EWA-50100 400W Yoduro
EWA-50100 400W sodio