Post on 13-Jun-2015
���������������������� ����
������������ �������
����������������� �������������� ������������� ����
�!��"����������#�$%&�'�()��������� �)(%(*+)))�'�,�� �!���'�
���-���./� **�((�0(0$+&%(1�2�**�((�0(0$+&*%*
3334�������4.54��647�
2
������
�� ����� �� �������������������������������������������������������������������������������� �
�� ������ ������� ����������������������������������������������������������������������� �
��� ������������� �������������������������������������������������������������������� �
��� ����������������������� ��������������������������������������������������� �
��� ������ ��������������� ����������� �������������������������������������� �
��� ��������������������� ���������������������������������������������������� �
��� ���������������������� �������������������������������������������������������� �
�� ������������ ��������� �� ������������������������������������������������ �
�� �������������� ����������������������������������������������������������������������� ��
�� ����������� ��������������������������������������������������������������������������� �
��� ���������������!���������� ������������������������ �������� �
��� ������ ��������������� ������ "�� �������������������������������������� �
��� ������������������� ����������������������!������� ����������� ��
��� ������� �����������������������#������������������ �������� ��
��� ��� ������������������!� ������������������������������������������������ ��
�� ����������� �� "��������$��� "�� ��������������������������������������� ��
��� ��� ������������ �������������������������������������������������������������� ��
!%#���� ���������������������������������������������������������������������������������������� �&
��������������� ����������������
3
����������
�� ����������� �� �� �������� ��������� ���� ����� ��� ����������� � ��� ���������� �������� ����� ��������� ��� ��������� ������ ������� �� �������� ��� ��� �������� ��� ��� ����������� ������ ���� �������������������� �� �����
�������� �� ������� ����������� ������� ���� ���������������� ���������������� ��������� ����������������!������������� ����� ����������������������� ���������� ����������������� ��������������������"��������������������������#����
� �� �$� �� � ���������������� �� ����� ��� �������"�������� ��%��� �� ��� ����� ���� ������������ � �� ��� ������ ������� ��� ����� � � � �� ������� ����� �� ���������� ��� ������� ��� ��� ��������� � ��������������%����������������������� ��������������������������������%��������������������� � �������
&���� ��� ����������� � ��� ������ �� � �� � ����� ���� ��������� ���������� ��%��� ��� ������� � ������������ ���� �������������������������������������������������������������������������������������������
���������������� �������������'��� �(������������������������%������������������������������� ������ ��� ����������� ������������������%����������������� �������������������������� ����� ��������������������������������� ����������������������)�����
��������������� ����������������
4
�� ������� ����� ��
������� ����� �� ��� �� ��� �������� �������� ���� ���������� ���������� �� ���������� ��������� ������ �������� ����������� ���������� ������ ���� ��� �� ����� ������� ��� ����������� � �� �������������� � �����!������������������ ��������������������!�������������������������������
"�������������������� ���� ������ �������������� ����������������������������������������������� � �� ��������� �������������� �� � ��� ��� ������� �� �� ������� �� ���� ��� � �� !���� �����"�������������!������������� ������������������������� ��������������������������������������� ��������������� ������������������!����� ���������������������������"���!��������������� � ���� ��� ����������� ������������ ��� �������� ��� #���������� $ � ��� ���%����� ������������� ��� ��������#���������� ��� �%������ �����#����!������ � �������� ��� ������ ������ ��� ���� ��� ��� � ��������!������%������ ���������������������� ����������#��������������� �������
��� ����� � ���� ��
&������� �������� �'������� ��������� ������#�������� � ���� �� #���� ��� ������� � �� �����$���� ������ �����������������&��������������������� ��������������������������������� ���������������!��������������!������������!�������!����������!����������(� �� ���������������������!�������������� ������������ ��� ��������� ��� #��� ��� ������� ���� �� � ���#���������"���������� ���������� ������!����������������������������������%��������������!� ��������� ����������������!�����������������������#����������������������������������������
&������� ��� ������� ��������� ������ ���������� �� ���� ���� �������� � ����������� &�����������������������!����������#�'����������������������� ��� ����������!������ ���������� ����#�������%����� �� ����&�� ����������������������������!������������������� ������������������������ �����%������(� � �������������� �������������������%��������� ������!�����������������# ���������
&������� ���������� � ��� ��� ��� ��� ��������� �� ��� ������� ������ �� � �� �� ������ ������� ���� ����� ��� � ���� ��� �� ���� ���� � ������ )����������� �� !��������� !����� ��� ����� ��� �� ������������������'������������������ �� ��������*�������������������������� ���������������������������# ����������� ���
��������������� ����������������
5
�����
Pa = potência ativa do motor (W)
U = tensão de operação do motor (V)I = corrente medida no motor (A)cos ��= fator de potência extraído da curva ou gráfico
ϕcos3 ×××= IUPa
�������� �������������������������������� �������
��� ������������� ��� �� ��
������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� �!������������������������������������������������������������������������� ���������"������������������������������� ��#��
$��� ��� ��� %� ������� &����� � ������� ��������� '���� ������������ ����������� �� ����� ������� ��� ����������� �!�������������������������������������� �������� �%(��������������� �����#����� ������������������� �������������������� �����������������������������)��� �*�����������������������������������������������������������������������������������%�������
�� ��� ���������� ���+�� ������ ���������� ������#��� ������ �� ���������� �,����� �� ������� �����������������(����� ���������������� ��� ����������-./���011/�������������������� �����'��������������������� ��� �2��������������#�����������%����������������������������������������������# �!� ������ ������ ����(��� ���� ��� ��������#��� ��� ����� ��� ����� �� �� �� ��� ����� 3�����(���4�������� ������� ��� �����5� �� �� �� �� ��� �� ����� � $��� ����� ��� ������� �������������� �������� ����� ��������������� ����%����� ����������� ������� � ������� ���������� ���� ������ ������ �� ���#���%����� �������
2������%���������������������������������� ������������������������#������������������������(��������������.1/������������������������ ����������������������������(����� ��������������
!�������������� ���������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������
6 7����� ����������� ��� ����������� ������������� ������� ��� ������� ������ ��� �8� �� ������� ��� ��#��
6 9�#����������������������������������������#:����������������� �����
6 �������������������������������������������������������������������������������������������� �������3�����5���������������3�5� ����������������� ������������ ��+������������������������ ����������������� ����������������������������������������������������������#��
��������������� ����������������
6
�������������� ������������������� ������������
736
η×= PaPu
���
Pu = potência útil do motor (CV)
Pa = potência ativa do motor (W)
� = rendimento extraído da curva ou gráfico1CV = 736W
� ���������� � ���� �� ��� �� ������ ������ �� �� ������� � ���� �� �� ���� ����� ����� �� �� �� ��� �� ������������ �������������������������� !"#����$���� ��������������������%�����&������ �� ������� ���� �������!� �� '��� �� �� ����� ���� �� ���� ��� � ��(���� ���� � ��%��!� ��(�� ������
� � ������ ��� ������� ��������&������� �� ������� ��� ������ ���������� �� ������ �� �� �� ���� �� ���)�����*��� ������������������������������������+���������������� �������������,�� ����������� !-��.! ���������� �������/�� ��������������������!������0��������������� ����������� �����1�����2���������������������!�3� �����%��������0���������������&�����������
� �������������������������������� ���������� �������������'����������� ���4�����������(��� ������������ ������� ������
ϕcos3’ ×××= IUPa ���
Pa’= potência ativa do novo motor (W)U = tensão de operação do motor (V)I = corrente obtida na curva ou gráfico (A)cos ��= fator de potência obtido na curva ou gráfico
� 5����������� ����������'������ ��������������6'7�������
� ����������� ���������� �������� ��(����� ���������� ������������
1000
)( ’ hPaPaE
×−= ( kWh/mês)
���� �� ��,�� ��&���� ����� �� ������ ��������&������ �����!� ��+��� �����0��� ���������(��� �������� �� ������������������������������������� ����� ����������(��� ���������(��� �� ��������2������ �!���8��&����� �� ��� ���9����� ��� �� ������� ��� �����%���� ���� ����� ������� ��� 1�8��&����� 3�����0��� ���������� �� �� ���� ������ �� � ���9���������� �� ������ ������ �����!� ���� 3� �����0���� ���������� ��� � �����(��� �� ������
� ������������ ������������ �����������0� ������������
��������������� ����������������
7
��� �������� ������ ��� �����������
����������������� ������������������ �� ������������������������� ��������� ����� ������ ������� �������������� ���� �������� �� �� ������� �� � ����� ���� � ��� ������� �� �� ����� ������������ ����� ���� ������� � ����������� �������������������������� ������������ ���� � � ��� ���������������� ������������������������������������������ ������������������������� �������� ������� ��
!���� ��������������������� ����������������� �������"�� ���������������� ��������� ����������������������#
$ !�������� ��� �������%��� �"������ �� �� ������ �� ���������� ��� ����������������� �� ������������� ��������������������� ��������� ���������������������������������%�������&������������������
$ '��������� ��� � �������� ������� ����� ������������� ���� ����� ��� �������� ���� ��������� ���"����� �����������������(������������������ �������������������
$ '��������� �� ������� �� ��������� �� ����� �� ��������� �� �� �� ������ ���� �� �������� ������ � ������������������
$ �� ������� �� ����������� � �� �������� �� ������ ��������������� �������� �� ���������� �� ����� �� ������ ����)����� *����+� ����� ����� ��� ����� �� ���������� ,���� ���� �����-�� �� ������ ���������������� ������� ����������� ����� �����������
.,����������)������������������ ������� ����� ������������ �������� ����������� ����������������������#
ϕcos3 ×××= IUPa
�� �#
!��/����)������������������ ������������*0+1�/�������� ������������� ��������*'+��/������������ � �����������*�+������/������� �����)����������� �� ������������������
.2�������������� � �� ��-�������������*-+��������������� ������ ����� ��
.,����� �� ��������� �� ��������� ���� �� �� ���� �"�� �� ���� �� ����������� �������� ������� �� �� �����������������#
1000
hPaE
×= (kWh/mês)
��������������� ����������������
8
��� ������ �� � �� ����������
��������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !!!��������������������������������"���������������������������������������������������#�$�%����������������&�%������������������������'�������������"�����������������(��������)�����*�+�!$$��������������*�+� ,$�-�������.������������������/������)��������������������0����������)��������������������������������0�������� ������1����� ��������� ��� ���������� �� ������ �� ������ �������� ���� �������������� ���� ����� /���2����������������������������������������������������������������������������������������������������������3���.���������������������������������������4�������5���������/�����������������������������������)���������������������������������������������������
�� �������������������������6�������������������������7�������������������������������������������������������� ���������� ����������� ������� ����������� �� ���� ��������������� �� �������� ������������������������������ ��������� �� ������ �� ������� ���������� �� ��������������� ������������� �� �����8���������������������9����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������
9������������� ���������������"��� ����������� �� ������� $:� ����������� ���� ����������� ����������������������������������;�����'��������� �����<=(�����&:���������������������������������������������������� ���;����� ������� '>$$� <=(�� ?������ ��� ������ �� ���;������ ��� �������� �� ����� ���������� ��� ����������������������� ����������� �� ���� ��� ��������������� 9����������� �� �������� �� ������ �� ���;����� "�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������)�������������������������������������������������������������������������������������������)����������������������������������������.�����������������������������������������������;�����������������������������������2�����������������������������7������������������������������������������������ ������0����
�����������������������������)�����������������������������������������������������������;��������7����������@
� �������������������������������������������������������������������������������A
>� ��������������������������������������������������������������������������������������A
&� ������������������������������������������������������������������������������
��������������� ����������������
9
���� ��������� �� �� ����
�������������� ����������� ���� � ��������������������� ��� ������ ������������� �������������������� ������������ � � ���� ���� ������ ����������� ����� ��� ������� �������������������� ����� ������� ������� ������������������� ���� ��� ������� �� ���� ������� ������ ������������� ��������� �� ���!��� ����� ��� ������ �� � ! ���� �� ���� ��� ����� "��� ��� ������ �� � � � �#����� ����� ������ � ��� ���� �!��� �����$��� �� ����%��������������������������������� ��� ������� %�! ��������� ����������� ����!���&����� %��� ���������� �'�� ��������������� ���������� ����� �� ������� � � �� ������ ���� ��� �� ������� �� � ������� ��� ���� ��� ���������������� ���������� ������ ��������(� � � ����� ���#������������!������������� ������������� �������% �%���������� ������������� ������ ����
��% ������% �%����������� ����� ���%���������� ����� ������������� ������� ���������� ��������� ��������� ��� ������!����������������������� � �� ����� ���� ������ "%���!��� ������ ���)��� �������������� *������� ���������� ������� +������ ���� �������������������������%����������������� �� ���������� �
� ������� �������������������� ������� ������ �� ���������� ���������� ��� ��������������������� ��������� ������� �������
�������������������������������� � %������ �� �������� ��������� ������,
- �� ��������!���&������ �������.
- ������ ����� ���������������.
- �����������������������������.
- ������� ����� ���������� ����� .
- ����� ���������/��� ��� ��������������� �.
- � ���%������������ ���� �� ��������
��� ����������� �� ���������
'�������� ��������������������!�������� �������� ����� ���������� ����� ������������� ������� ������������������� �� ������������ � ������������������������� � ����#�� ���� ���������.
� � ��������� � ���� �
� ��� ������ "������ ��� ����������!������ ���! ������ �� ����������� ������� � ������� ���� ��� �� ���� �� �� ���)�!�� ��������������� ���� �� ������������������������� %������� ��� �� ������%������ ������������������������������� ���������������� �� ��� ����������� �������������� �� ���� �� �� �� ����� ������� ������������/�������� ���������� ���������� ������� ���������������������� �� ������ � ���� ������������������� ���������� ��� ��� ���� ���� ������� ������� � ! ������ �������� �� ������� � � ���� �� "������ �� � ��� ������� ����� �� �� %�����
��������������� ����������������
10
����������������� ����������� ��������������������������������������������� ������� ����
� ������� �������������������������������������
� �������������������������������������������������
� � ���������� ������������������������������������������� ������������
� ���������� �� � ������������ ��� ������ ��� ����������� � ������� �� �� ������ ���� ������ ��� ��� ��� � ��� �������������
�� ������� �� � ������� � ����
������������������������ ���������� ����������������������������!����� ������������ ���������������������������"#$%��&���������!������������������������������������������ �������������������� ����������������������� ������������������'������
�� ������� �� �� �������� � �����
(��� ���������!��������� ��������!������������� �����������������������������������)���� ����������������������� ���������� ��������!��������� *���������������������������������������*���
+����������� �� ���' ����������� ����� ����� �� ���' ����� ���������� ���� ������� �� � ������ �������� ����������������� %���� �� ���' ����������� !� � ����� ��� ��� ��� ������ �� �� ��� �� �� ����������� ��� ������������������������ �������� ����������������������������� �������%������������������������ ������������ ������������������������� ����,��� ����������������
)��� ���������������������������������,���������������������� �����*�� ������������������*���� �������� ������������������������������ ��
�� ������� �� � ������� ��� ��� ����
(�� ��������������� ������������,���������������������,����������������� ������������������� ��������� ��� ������������ !� ������������� (������� ������ �� �� ������� ��!�� � � �������������� � �������������������������������� �� ������� ���
-���������������� ������� �������������������������*������������������ ������������ ��������������)��������������������������./������������������������,���� ��� ��� �����������!�.0/����������� ��������������� *������ �������������� �������1����
&��� ������ !� ����������� ���������� ��������������� �� ������� ��� ���������� ��� � ������������� ��������,������������������������������������������� ���� �������������������������������������������� ����������� ��������������������������
��������������� ����������������
11
� � ������� �� ��� ���� � ������� ��� ������������
������������������������� ������������ ����������� ���������� ��������������������������� ������������� ���� ���������� ������ ��� ������������������������������������� �������������������� ���� �� ������� � ���� ������������ �������� �� � ������� � �� �� ���� ���� ��� ����� ���� ����������������������� ������������������
�����!���� ���������� ��"
������������������!����������������� ��������������������� ������������� ���������"
����������������������������������������� ����������������������������������� ������ ���� ��������������"
������� ������ �� �������� ���� ������������� � � ����� ����� ��� ��������� ��������� ��������� ��������������� ��������������� ���������#��������
� � ��� �� ��� ���� ��� ������� ��
$ ���� �� ��������� ��� ����� �%���� ������ ����&������ ���� �����'���� ����� ���� ������� ��� ������� ���� ������� �� ������� ����� ���� ����� ��� ���!�� ���� ������(�� ������ ��� ������&#���� ����� �������� �� ����)� ����� ����� ���� ������)���� ��������� � �)���� ������ � �� ����� ���������� ������������������� ������������������� ������
*������!+����� �������� ���������)� ������������������� ������������������������+�!��������������� ������������� �������� ���������������������������
� � ���������� � ������� �� �������� �
*�����,������ ������������������������������� -������!� ���� �������� ����������������������������*������������� ������������������������������������������ �� ������������!������������������� �������� ��� ������� ���.����� ��� ������ �������� ������ ���� ���� �� � �� ���� ������� )������ � �������������������������
/������������������������������������������������������ ������������
�� ���� ��� � ����� ��� ��������� ���������������� ��� �������� �� �������� ����������� ����������������������� �� � � ���������"
��������������'�������������������������������������������������������"
����������)������������������������������������������������������������������+�!����� �������� �"
��������������������� �����������������������������"
���������� �� ��������������������� ��"
���������������������������������������������"
��������������� ����������������
12
� ��������������� ����������� ��������
� ��������� �� ���������������������������������������������� �� ������������ ������
� ������������ ���� �����������������������
� ��� � ������������ ����� ���������������������������� ���������
� � ������ ��� �� �� ��� � �������� ��� ������� �
������ �������� � ��������� ��������� ���� ��� ���� ����� �� � !� "�� #�����$ ��� ���� ��� %������ ����������� !����� ���������� �� ������$����������$��������&���������������� �����'������ ����������� ������������� �� ������������������� !� �������� ���"�����#���������������� �������(����
) ������������� ���������������������� �������������*������������������� ���������"��� �� �"������$ �� ��� � !���� ���� ���� �� ���� ����� ������� �� ��� ����$ �� ��� �� �!��� ��� ������� �$ �� � ��� �� �� ������������ ��������� ��� ������ ���+� ��� %��� �������� ���� ��������$�� ���,�� ������� �� � �������������-
� ���������������������� ��
� ���������� ��.� �������� �/ �������������� ���������� ����0�
� �������� � ���� ��� �� � ������� ������� ��� ���������� ����� ������$ ����! ����� � ��� �� ����������������� ����"������������������# ����
� ������ ����������� �� ���������������������
� ��� ������� �� ��� � �������$ ����� ��� �� ������ � ��� ��� �� ������� ��� ������� ��������������� ��$��� ��������������+�� �����&�� ����
� � ����������� ��� �� �� �������
1�������������23�4$�� ��.� ���������������������������� ������������������������2�������� ��5��������$�������63�4�������������������������������"��� ��.� �� � �� �$����� �$738�
9 ������ ���� � ���� ��� ����������$ ������ ���� � � ������"�� � �� ���� �����$ �� �� � �������� ��������������9���� � ������� �� ����������� ��!�� ������
:������������������������������������������/��6;3�4�673�40�������� ������������������������ �����6�733���$���,��+���� ������*����+��������������������� ������ � ������������������� ������������"��
��������������� ����������������
13
������������ �� ���� �� ��� ����� �� ������������� � ������ ���� ������ �� �������� ������ �� ���������� �� ������ ������� �� ������ �� �� ��� ��� ���� ��� ������ �� �������� �� ��� �� �� ������� ��� ���� ���� �� ���� �������� ���� !"� �������������������� �"� ����������� ������������� � ��� ���#� ����$� ���� �� �������������� ������%��������� ������������������&������������������� ��������������
' �� ����(���������������������������������� ��)��������������� �������������������������������� ���������� ����� �������� �����*
+ ������������� �����������������������*
+ ���� ��� ���� ��������� ������������ ���������"(�������������� ��� ������������������� �� ����,�����������������������������"���������� �-*
+ ��������������� ��������� ��������������� �������� ����������������������������*���������� ������������������.������������������� ���������� �����������������.���������� ��*
+ ��������������������������� ���������������*
+ �������������������������������� ������� ����� ��������������� ������*
+ ��� ������������������������.�������������� ������ ����������� ���*
+ ������ ��� ��� ����������� ������������������ ������������������������� ��� ������ ���������
��������������� ����������������
14
�� ��� ��������
������������������������������ � �� ����������� ����� ���� ���������������������������������� ���������������������������������� �������� ������������������� ������������������������������������� �����������������������������������
������������������ ��������������� ����������� ��� ��������������������������������� ������ ��� ������������������ �������������� ������������������� ��� ��� ���� ���������������� ����������������� ����� ��� ���� �� � ������ ��� �� �� �������� � �� ������� �!��� ��������� ���� ��� ��� ��� "������������������� ��� "��������� �������� ����� ��#����������� ������$�� ������������������������ ���������������������������������� ������������ ������������������� ��������!����������� �������� ����������� �������!����������������������������������� ���� ����������������������������������������������������� ������������������������ �� ��� � ����� ����������� ������������%���������� ���������������� ��� ����������� �� ��� �����&�������������� ����������������������������� ������������������������������� �������'���()�*+�,�������������������������������� ���� �������� �������������� ��� ������������ �� ��� ���������� ������� ��������������� �������������������������������������������� �
&�� � ����� ��� ���� �� � � ��������� ��������%��� ����� ���� ����������� �� ���� ��� � ���� �� � � �� �� ����� �� ������� ���� ���� ���� �������� ����� ������� ���
&����� ����������������������������������� ����������������������� �������� ������ ������������������������������� ����� ���� ����������� ��� ������������� ������ �� ����� ������ ���� �� �� �� �� ��� ��������� ������������������������������������� ���������� ����� � �"������� ��������������������������������� �-.&/0�123� 40��������� ��� ��&� �����5�
������ ��������� ������������������������������������ ��������������� �������������������� ������� �������� 6� ����� ��� "���������� ��������"������������������� �������������"���������������� ������� �������������� "�����7� ���������������������������������������� ����������%���������"��������� ����������� �� ���������� ������������ ����
8��� �� ��� ������ ���� ����� �� � ������������� �� ������� � � �� ��������� ��� ������ �� �������� �� � ��������������������� �������������9
: ��� ��� ������������#�� ��������� �4������ ��5��������������������������������� ������ ����� ���������������� �� �� ������� � ��� ������ � �� ����� ��� �� �� �� ������� ���� ��� �� ����� �� ���� ��� ��� !��������������;
: ����� ��������������� ��������� �4������ ��5��������������������������������������������������������������� ������� ������� ��������������������� ������� ���������������������� �������� �����������6���������� ��<�������������4���������5;
: ���������� � ��� ���� ���� �� ��������� �� �������� ��� ������� �� ���� �� !������� ��� �� ����������������;���������������������������������� ������!������;
��������������� ����������������
15
� �������� � ��� �� ����� ���� ����� � � ���� ��� ���� �� ��������� ��� ���� ��� ������ ��������� ����������������������������������������������������
� �������� � ��� �� � �������� � � ������� ������� ��������� ������ �� ���������������������� � ������������� �������������������� �����������������
� �������������� ���������������������� ���������������� ��������������� � ��������������!"�
� ������ ������������������������!"#�� ��������������� ����������� ���������$�����!"�� ��� ��� ������ ������ � ������� ���� � � ������ �������� � � ���� ��� ��� �� ��� ������ ���� ��������� ������� ������������������������� �����
� ���������������������� ��� ������%����� ������%����
� �������� $� ������!"� ����&����� ��� ��� � ��� �#� ��� ������ ���� ���� �� �� ����� �������� ��������#� �������� ���������!"#����'�
� �������� ������������ ��� ����#� ���������� ��� ������� ����� � �� ��� ��������"#� �������������������������������������������������������
� �������� � � ��� �� ��� ����!"� �������� ����� �������� � ��� �� ��� ��� ���������#� � ���� ���� �����!(�� ��� ����� �
� ������������ �������� ���� ���!"#�� �%�������������� ����#�������� ���������� ������������ ��������� ��������������%������������������������� ������������� ����
� ��������� )**+� �� ��� ������� ������ ��� ��������� ��� ���� �� ���� �� �� ��� ��� �����#� ��������� � ��� ���������������%�����
� �������������� ��������������������!"��� �������� ��������� �������� �%���������������������������"�$����������� ���,��������� �#������������ #����� ��������������� ��� ���'
��������������� ����������������
16
������ �������
���� �� ������� �� ������� �� ��� ����� �� ������������� ����� ������ �
��������������� ������������ �������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���� �������������� ��� ��� �������������� ������������������������������� ���� ��� ������������������������ �������������� ���������� ��������������������������� �������������������������������������������� ������ �������� ���������������������������� ����� ���� ���� ���������������������������������������
���� �� ����������� ������� ��� !������"��
!���������� ��������������������������������������������� ����������������������������"�����������������������#������ ������$�%� �������������������������������� ������������� ��� ���� �����������������&'�
(������� ����� �� �� ���� ��� � ���������� �� ��� ��� ��� ��������� �������)����� ��� ��� ������� ���� ��� ��� ���*���������������������)���������������&++����&$+��������������������������� �����������������,������������� ���������� �������������������������� ���
-�������� ����� ���������������������������������������� ����� ����������(�������������� ��� ���� ��������������������������������� �������������������� ������������������������� ������������� ���
(���� ���� �� �������� ��� ������ ��� ������ ����� �� ���.��� ��� ��������� �� ���� ��� ����� ��� �� ����� ��� ���������/��������������������� ������� ����������� ���������������� ��� �����0��������&������� �������� ������������ �������������.���������������������
������� ����� ��� ���������
Procedimentos PeriodicidadeLubrificaçãoVerificar as condições de óleoTrocar o óleo
500 horas3.000 a 6.000 horas
Válvulas de RetençãoVistoria periódica trimestralFiltro de Admissão de ArLimpar (quando a pressão de admissão se eleva de 250 mm de colunad’água o rendimento cai em 2%)
semanal
CorreiasVerificar a tensão das correias de acionamento mensalCircuito de águaDesincrustação (conforme o aumento da temperatura da água e do ar) Verificar pelo menos
1 vez por anoCircuito de ArPurgar ou verificar o funcionamento dos purgadores diariamenteRevisão Geral 6.000 horas
��������������� ����������������
17
���� �� ������ ��� � �������� ��� �������� �� �� ���� ����
������������� ��� ���� ���������� ����� ������� �� �� ���� ���������������� � ����������� � ��� � ������ � ����� ��� ���� ����� �������� �� �������� � � ���� � ��� ��������� ��� �� �� � � � ������ � ������������ ������ ��������� � �������� � ������� �����
�������� �� ��������� ����� ���������� ��� �� ���� ���� �� ��������
! � ����� ������ ���� � ������ � � ��� ��������� ��� ���� � � "�###�$��%&� �� '� ���� � � �� ����� �� �� � �������� ��� ������ ���� ��������� ����� �����(������������� �"�###�$��%&���������������"#�)�*�%&� � ������ ��� ������ +�+� *�%&� ��� ����,��� �� ��� �� ������� � �� � �������� � � ���� �� � � � ��� �������$� � ���-���� � ��� �� � ������.� � ���� /#�0�� ��� ����� ��������� ��� ���� ��� �� �� ��� ����� "�"+� *�%&� � ������ � ������ ������ /�'+� *�%&��$� � ����� � � ��� ��� � ���� ������ � ��� �� � ������� �� 1�0�� � �������� ������ �������� ������� �/�#2�*�%&�
0�� ���� ������������ ��� ������ �� �� ��� ��������� 3���� ��� ��� #�24� *�%&� � � ������ �� ����������� �� �� �� ������� ������ ��� ��� ��������������� ������������ ���������� � � ��������/�'+�*�%&�� �������������������5 ��� ����� ��� ���� ���� � ������
�������� ����� �� ���������
��������������� ����������������
18
�����
��������� ������������������������������������������������������� �������������������� �������������������� ������������ ������!����������"�#�����������������������$���%������� �������&������������������������� ������������ ������!���������"�#����������������������'���$(
�)�������!���������������� �����*���� �������+�����'���$���������������������+��������������������������(
,��)�*����-��������)���������� ����������������������������� �����%.���������(-�� #���� ���������*�������������������+�$%.������������/������������ ���(
tT
TQF
××=
VazamentoDiâmetro
(mm)Superfície (mm2)
Perda
(l/min)
Potência Necessáriapara Comprimir o Ar
Perdido (kW)
ConsumoAnual (kWh)
0,8 0,5 12 0,1 6001,5 1,8 186 1 6.0003 7 660 3,5 21.0006 28 2.570 15 90.000
0����������� �� ��������� �������������������������������������������������� ����� �+� �� ������ �����*��� 1� ���������� � �2���������� ����� �2��������� ��������������(� ��� ����� � ���*��� �������� ���+�������� ��!������3�����������������������"���������������������� ���� ���������2&������������4������������ ���5����(
������� ���� ��� ����� ���� ����������
6* ���"����������������������� ���"�������������7
8* 9����������� �����������"����+���������� �����������)��"��������)����/��7
'* -���2���������������3�������� �������������� �����������)��"� ���������*����� ������"�#��7
$* :��"����� ���������� � �� ��������� ���� �#��������� !�����������3�������� ����� ����������� ����������� �������������������*���������� ��� ����������� ������������*����� ��������"�#���7
%* 0�� ������� ���������� �� ������ ��� ��)��"�� �� ��� ����� ����#� ��� ��&��� � ���� ;#� !���� � ������ �� ����� �����������(�<����"�#�������#����������� �� �������������������"�#������������������(
��������������� �����������������������*����������������������!4�����
���� �� ������� � ��� ����� �� �� ������ � ���� ��� ����������
���������������������� ����������������������(���3�����8���������������������������������#��� ���� �������������������������� ������������ ���������=�)���������>(???�"���� �����(
������ ��������� ��� ���� !� "�� ��"�!�� �#���$��
��������������� ����������������
19
���������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� �� ���������� ���������� ��� �� ������� ��� ������������ ����� ��������� ����������� ��������������������������������������������������������
����� � ������� �� �� ���� ������ �������������� ��� ������� ��� ����� � ������ �� ���������� ��� ��� ���������� ���������!���������������������������"��� ��������������������������������������������������� �� ���� ��������� � �������� � ������ � ������� ������� ��� ������� ������� ���#�� � � �����������"���������������������������������������������� ���
���� �� ������ � �� ���� �� ��� � ��
�� ����������������������������������� ��$��������������������������� ��%�������� ������������������������������& '������(��������������������& '�����������������)���������������������������������������� ��� ������� *���+������ ��� ������� ��� & )� �� � ,� ���� ��� �������� ��� ��� ���������� ������� �����-��������,�����''��
.��������� ������/����� ������������������"������*0�������������������������%��������������1������������# ����������/������ ���������������������%�������� ��������������%���
���� �� ������� � �� ������ � �� ��� ���
�� ��2������ ��� ���������� � � � ������ �� ������� � �� �� � ��� ���# �� � �������� �� ,&�� ��3���������������%�� ���������������"���������������������,&�����&���������� �������������������� ��� �������"���*���� � �����4�������� � ��������� ����������������������������������*&��
���� �� ������ � � �������
�������������������������������������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������5�������*��������������������� ��� �������� ���������� ���� ��� ��-� ��������� �� ������� ��� ������!� ����� ��� ����� ��������������������)�����
������� ����� �� �� ��� �� ��� ������� �� ������
Redução da Pressão de 7 bar para:Compressor6,4 bar 5,6 bar
1 estágio 4% 11%2 estágios arrefecimento a água 4% 11%
2 estágios arrefecimento a ar 3% 7%
20
��������
��������������� ����������������
21
��������
��������������� ����������������
22
��������
��������������� ����������������
23
��������
��������������� ����������������