Glossário de jardinagem maquinas e ferramentas

Post on 24-May-2015

1.912 views 9 download

description

Glossário bilingue ilustrado feito pelos alunos do C.E.F. de Jardinagem da Escola E.B. 2, 3 de Santo António em Faro, nos anos de 2011-2012.

Transcript of Glossário de jardinagem maquinas e ferramentas

Glossário de Jardinagem

Máquinas e Ferramentas

Português:

Ancinho Inglês:

Rake Língua Gestual:

Português:

Ancinho de canteiro Inglês:

Rake the seedbed Língua Gestual:

Português:

Atrelado Inglês:

Trailer Língua Gestual:

Português:

Balde Inglês:

Bucket Língua Gestual:

Português:

Cabo de jardinagem Inglês:

Garden Cable Língua Gestual:

Português:

Carrinho de mão Inglês:

Wheelbarrow Língua Gestual:

Português:

Charrua de aivecas Inglês:

Plow Moldboard Língua Gestual:

Português:

Charrua de discos Inglês:

Plow disk Língua Gestual:

Português:

Corta-relva Inglês:

Cut Grass Língua Gestual:

Português:

Corta relva profissional Inglês:

Professional lawnmower

Língua Gestual:

Português:

Corta sebes a gasolina Inglês:

Petrol hedge trimmer Língua Gestual:

Português:

Corte sebes eléctrica Inglês:

Hedge cutting power Língua Gestual:

Português:

Enxada Inglês:

Hoe Língua Gestual:

Português:

Escadote Inglês:

Ladder Língua Gestual:

Português:

Forquilha Inglês:

Fork Língua Gestual:

Português:

Fresa agrícola Inglês:

Cutter Língua Gestual:

Português:

Grade de discos Inglês:

Harrow Língua Gestual:

Português:

Lavadora Inglês:

Washer Língua Gestual:

Português:

Mangueira Inglês:

Hose Língua Gestual:

Português:

Moto cultivador Inglês:

Cultivators Língua Gestual:

Português:

Motosserra Inglês:

Chainsaw Língua Gestual:

Português:

Pá Inglês:

Shovel Língua Gestual:

Português:

Pá para canteiro Inglês:

Shovel for construction site Língua Gestual:

Português:

Picareta Inglês:

Pick Língua Gestual:

Português:

Podadeira Inglês:

Secateurs Língua Gestual:

Português:

Pulverizador de pressão contínua para trator

Inglês:

Continuous pressure sprayer for tractor Língua Gestual:

Português:

Pulverizador de dorso de pressão

Inglês:

Sprayer pressure Língua Gestual:

Português:

Pulverizador manual Inglês:

Hand sprayer Língua gestual:

Português:

Pulverizador motorizado de carrinho

Inglês:

Spray motorized cart Língua Gestual:

Português:

Roçadora Inglês:

Brushcutter Língua Gestual:

Português:

Sacho Inglês:

Hoe Língua Gestual:

Português:

Serrote de podar Inglês:

Pruning saw Língua Gestual:

Português:

Soprador Inglês:

Blower Língua Gestual:

Português:

Tesoura de podar Inglês:

Pruning shears Língua Gestual:

Português:

Tractor agrícola Inglês:

Farm tractor Língua Gestual:

  Português:

Tractor corta relvas Inglês:

Tractor-mower Língua Gestual:

Português:

Vassoura de relva Inglês:

Broom grass Língua gestual:

Português:

Vaso Inglês:

Vase Língua Gestual:

ESCOLA E.B. 2, 3 DE SANTO ANTÓNIO - FARO

C.E.F. DE JARDINAGEM 2

ANO LETIVO – 2011-12

AUTOR: CARLOS DANIEL COSTA, N.º 2