Post on 19-Jan-2019
onitoramento Hidrogeologico da Usina Hidrelétrica de
Colíder – MT
Monitoramento – EC-04
Fevereiro/13 R026/13 – PR039/12
M
R026/13 – PR039/12
Índice Analítico
1. Introdução e Objetivos .............................................................................................. 1
2. Metodologias de Trabalho ........................................................................................... 3
2.1. Medição dos Parâmetros Hidrogeológicos ............................................... 3
2.2. Medição dos Parâmetros Físico-Químicos ................................................ 4
2.3. Amostragem de Água Subterrânea .......................................................... 4
2.4. Valores de Referência Aplicados para Águas Subterrâneas ...................... 5
2.4.1. Portaria n° 2914 do Ministério da Saúde de 12 de Dezembro de 2011 .................................................... 5
2.4.2. CONAMA – Conselho Nacional de Meio Ambiente – Resolução 420, de 28 de Dezembro de 2009 ....... 6
2.4.3. CONAMA – Conselho Nacional do Meio Ambiente - Resolução 396, de 03 de abril de 2008 7
3. Serviços Executados ................................................................................................... 8
4. Resultados Obtidos .................................................................................................... 9
4.1. Monitoramento Hidrogeológico .............................................................. 9
4.2. Monitoramento Físico-químico .............................................................. 10
4.3. Monitoramento Geoquímico .................................................................. 11
4.3.1. Considerações sobre os parâmetros que excederam os valores de referencia na área da Fazenda Tratex ................................................................................................................................................................ 11
4.3.2. Considerações sobre os parâmetros que excederam os valores de referencia na área da Balsa .......... 13
5. Considerações Finais ................................................................................................ 16
6. Equipe Técnica .......................................................................................................... 18
7. Referências Bibliográficas ...................................................................................... 20
R026/13 – PR039/12
Tabelas
3.1. Coordenadas UTM e Cotas topográficas dos Piezômetros e Poços de Monitoramento -
UHE Colider
4.1.1. Monitoramento Hidrogeológico dos Piezômetros e Poços de Monitoramento da Fazenda
Tratex
4.1.2. Monitoramento Hidrogeológico dos Piezômetros e Poços de Monitoramento da Área da
Balsa
4.2.1. Medições Físico-Quimicas nos Poços de Monitoramento - UHE Colider - 07/01/2013
4.2.2. Medições Físico-Quimicas nos Poços de Monitoramento - UHE Colider - 23/02/2013
4.3.1.. Resultados Analíticos de Água Subterrânea e Valores de Referência CONAMA 396,
CONAMA 420 e Portaria 2914
4.3.2.. Resultados Analíticos de Água Subterrânea e Valores de Referência CONAMA 396,
CONAMA 420 e Portaria 2914
4.3.3. Resultados Analíticos de Água Subterrânea e Valores de Referência CONAMA 396,
CONAMA 420 e Portaria 2914
4.3.4. Resultados Analíticos de Água Subterrânea e Valores de Referência CONAMA 396,
CONAMA 420 e Portaria 2914
R026/13 – PR039/12
Figuras
1.1. Mapa de Localização e Vias de Acesso.
3.1. Localização dos poços de consumo e das Seções Típicas
3.2. Localização dos poços da seção típica da Fazenda Tratex
3.3. Localização dos poços da seção típica balsa
Anexos
1. ART – Anotação de Responsabilidade Técnica.
2. Laudos das Análises Químicas.
1 R026/13 – PR039/12
1. Introdução e Objetivos
A QUATZOR Ambiental S.A. foi contratada pela COPEL (Companhia Paranaense de
Energia – COPEL Geração e Transmissão S.A.) para realizar os serviços relacionados ao
Monitoramento Hidrogeológico, que fazem parte dos programas do Projeto Básico
Ambiental (PBA) da UHE Colider/MT, localizada entre os municípios de Nova Canaã do
Norte, Claudia, Itaúba e Colider, no Estado do Mato Grosso.
As Figuras 1.1, 1.2 e 1.3 apresentam a localização dos empreendimentos e suas vias
de acesso.
O Monitoramento Hidrogeológico tem por objetivo avaliar os processos naturais e
modificadores do comportamento das águas subterrâneas na área de influência do futuro
reservatório da usina, visando compreender o processo como um todo a partir das
características específicas da área de estudo, e do comportamento das águas subterrâneas e
do ambiente relacionado a estas diante da intervenção que será realizada no ambiente, em
particular aquelas vinculadas ao lençol freático.
Os trabalhos serão realizados conforme as Especificações Técnicas da licitação
originária, vinculada à Concorrência COPEL DMC nº 006/2011, e Contrato COPEL DMC nº
4404983400.
O presente relatório apresenta os resultados do Primeiro Monitoramento e
Análises Físico-químicas no campo (EC-04), que corresponde à primeira parte do Marco
Contratual 02 (MC-02), que corresponde ao monitoramento pré-enchimento. Esta etapa
consiste em:
• Realizar bimestralmente, durante a fase de pré-enchimento, nas 2 secções típicas,
campanhas de monitoramento do nível potenciométrico do aquífero profundo e do
freático, através de medidas em todos os poços e piezômetros, até 1 mês antes do
início do enchimento do reservatório;
• Concomitantemente, obter em campo, nos poços de monitoramento freático e
profundo, medidas de temperatura, e condutividade elétrica (registrados via
“datalogger”);
2 R026/13 – PR039/12
• Realizar, no mês que antecede o início do enchimento do reservatório, com
frequência quinzenal, 2 (duas) campanhas de monitoramento do nível
potenciométrico do aquífero profundo e do freático, em todos os poços e
piezômetros;
• Concomitantemente, obter em campo, nos poços de monitoramento freático e
profundo, medidas de temperatura e condutividade elétrica (registrados via
“datalogger”);
Também será apresentado neste trabalho a primeira campanha de monitoramento e
análise química detalhada Grupo 01 e Grupo 2 (EC 04 a 07), que consiste em:
• Realizar semestralmente, no período anterior ao início do enchimento do
reservatório, amostragem de água e análise química detalhada, em todos os poços
de monitoramento profundo e de monitoramento freático, dos parâmetros: pH,
condutividade elétrica, sólidos totais dissolvidos, alcalinidade, nitrato, nitrito,
nitrogênio orgânico, nitrogênio amoniacal, sílica dissolvida, cloreto, flúor, sulfato,
fósforo solúvel, bicarbonato, carbonato, sódio dissolvido, potássio dissolvido, cálcio
dissolvido, magnésio dissolvido e ferro total.
• Realizar anualmente, uma amostragem de água em todos os poços de
monitoramento, iniciando junto com a primeira campanha bimestral de
monitoramento, e análise em laboratório das variáveis: manganês, bário, alumínio,
antimônio, arsênio, cádmio, chumbo, cobalto, cobre, cromo, mercúrio, molibdênio,
níquel, selênio e zinco.
As atividades para elaboração deste documento foram executadas entre os dias 05
e 25 de fevereiro de 2013.
O Anexo 01 apresenta a ART (Anotação de Responsabilidade Técnica) dos serviços
realizados.
Sinop
Itaúba
Colíder
Cláudia
Tabaporã
Nova Canaã do Norte
Legenda
Cidades
Acessos
Barragem
Hidrografia
Reservatório
Figura 1.1. Localização e vias de acesso.
Projeto: Copel - Companhia Paranaense de Energia PR-039/12.Elaborado: Eng. Dino Paulinetti.Verificado: Geol. José Carlos Branco.Aprovado: Geol. Fernando Delatorre.
²
!
Colíder
Legenda
Seção Típica Tratex
! Cidades
Acessos
Hidrografia
Reservatório
Figura 1.2. Localização e vias de acesso - Seção Típica Tratex.
!
!
!
!
!
!
Sinop
ItaúbaColíder
Cláudia
Tabaporã
Projeto: Copel - Companhia Paranaense de Energia PR-039/12.Elaborado: Eng. Dino Paulinetti.Verificado: Geol. José Carlos Branco.Aprovado: Geol. Fernando Delatorre.
²
!
!
Itaúba
Colíder
Legenda
Seção Típica Balsa
! Cidades
Acessos_campo
Acessos
Hidrografia
Reservatório
Figura 1.3. Localização e vias de acesso - Seção Típica Balsa.
!
!
!
!
!
!
Sinop
ItaúbaColíder
Cláudia
Tabaporã
Projeto: Copel - Companhia Paranaense de Energia PR-039/12.Elaborado: Eng. Dino Paulinetti.Verificado: Geol. José Carlos Branco.Aprovado: Geol. Fernando Delatorre.
²
3 R026/13 – PR039/12
2. Metodologias de Trabalho
2.1. Medição dos Parâmetros Hidrogeológicos
Para as medições dos parâmetros hidrogeologicos foi utilizada um equipamento
eletrônico de medição e nível d’água constituído de trena de 100 metros de comprimento
com sensor elétrico para a medição exata da profundidade do nível d’água, apresentando
precisão de 0,5cm.
Nos poços de monitoramento também foram realizadas medições com
equipamento datalogger, visando testar a operacionalidade do mesmo.
As medições de nível d’água foram realizadas diretamente nos poços de
monitoramento, sempre se tomando por referência a boca do tubo do poço ou piezômetro.
Após esta etapa os equipamentos foram instalados nos poços e programados para
medições em intervalos de uma hora. As Fotos 2.1.1. e 2.1.2. apresentam o momento de
implantação dos equipamentos.
Foto 2.1.1. Poços de Monitoramento da Fazenda Tratex
4 R026/13 – PR039/12
Foto 2.1.2. Poços de Monitoramento da Área da Balsa
2.2. Medição dos Parâmetros Físico-Químicos
Durante o processo de amostragem, foram monitorados os valores dos parâmetros físico-
químicos de interesse. Os valores dos parâmetros físico-químicos monitorados in situ (pH,
temperatura, condutividade elétrica).
Para as determinações de pH (uph), CE (mS) e T (ºC) utilizou-se o equipamento “Four-in-One
Portable Meter” Water Test Modelo EN50081-1 da Hanna Instruments.
2.3. Amostragem de Água Subterrânea
Os procedimentos de amostragem de água subterrânea foram baseados nas instruções
contidas na NBR 15847 de 2010 – “Amostragem de água subterrânea em poços de
monitoramento – Métodos de purga”.
Previamente à coleta das amostras de água subterrânea foi realizada a purga dos poços de
monitoramento existentes e instalados. Foi aplicado para isso o método convencional, que
5 R026/13 – PR039/12
consiste em se purgar três vezes o volume de água presente no interior do poço, com o
objetivo de garantir que a água estagnada do poço seja removida, possibilitando assim a
coleta de amostras representativas de água do aquífero. A purga foi realizada com válvula de
pé e mangueira descartável e amostrador descartável de polietileno.
Utilizou-se amostrador descartável de polietileno amarrado a um fio de nylon. O amostrador
foi introduzido no interior do poço a ser amostrado, de maneira lenta e contínua, de forma a
evitar eventuais perturbações da coluna d’água, e posicionado no nível de captação ideal de
cada poço. O fluxo de água fluiu lentamente evitando-se perturbar a posição do nível d’água
do mesmo.
A amostra coletada para análise de metais foi filtrada utilizado o Quick Filter produzido pela
QED Environment Systems.
2.4. Valores de Referência Aplicados para Águas Subterrâneas
2.4.1. Portaria n° 2914 do Ministério da Saúde de 12 de Dezembro de 2011
A Portaria nº2914 de 12 de dezembro de 2011 está disponível do seguinte endereço:
http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2011/prt2914_12_12_2011.html
Ela “Dispõe sobre procedimentos de controle e de vigilância da qualidade da água para
consumo humano e seu padrão de potabilidade”.
6 R026/13 – PR039/12
2.4.2. CONAMA – Conselho Nacional de Meio Ambiente – Resolução 420, de 28 de Dezembro de 2009
A Resolução CONAMA nº420, de 28 de Dezembro de 2009 está disponível no seguinte
endereço eletrônico:
http://www.mma.gov.br/port/conama/legiabre.cfm?codlegi=620
Ela “Dispõe sobre critérios e valores orientadores de qualidade solo quanto à presença de
substâncias químicas e estabelece diretrizes para o gerenciamento ambiental de áreas
contaminadas por essas substâncias em decorrência de atividades antrópicas.” Esta
resolução apresenta também em seu anexo valores orientadores de Investigação para águas
subterrâneas.
• Valores Orientadores: São concentrações de substâncias químicas que fornecem
orientação sobre a qualidade e as alterações do solo e da água subterrânea;
• Valor de Referência de Qualidade - VRQ: É a concentração de determinada
substância que define a qualidade natural do solo, sendo determinado com base em
interpretação estatística de análises físico-químicas de amostras de diversos tipos de
solos;
• Valor de Prevenção - VP: É a concentração limite de uma determinada substância no
solo, tal que ele seja capaz de sustentar as suas funções principais de acordo com o
art. 3o.
• Valor de Investigação - VI: É a concentração de uma determinada substância no solo
ou na água subterrânea acima da qual existem riscos potenciais, diretos ou indiretos,
à saúde humana, considerando um cenário de exposição padronizado.
No estudo em questão foram considerados os Valores de Prevenção (VP) e de Valores
Investigação (VI) para a avaliação dos solos. No caso do Valor de Investigação, foi adotado o VI
7 R026/13 – PR039/12
para Áreas Industriais dentro dos limites do polo e o VI para Áreas Residenciais fora dos limites
do polo. Para águas subterrâneas, foram considerados apenas Valores de Investigação, pois
somente estes constam da lista.
2.4.3. CONAMA – Conselho Nacional do Meio Ambiente - Resolução 396, de 03 de abril de 2008
A Resolução CONAMA 396, de 03 de abril de 2008 está disponível no seguinte endereço:
http://www.mma.gov.br/port/conama/legiabre.cfm?codlegi=562
Ela “dispõe sobre a classificação e diretrizes ambientais para o enquadramento das águas
subterrâneas e dá outras providências”.
Foi considerado o uso preponderante da água subterrânea para consumo humano tanto na área
da Fazenda Tratex como na área da Balsa, pois em ambas as áreas, apesar de não haver poços
de consumo a menos de um quilômetro das seções implantadas, há poços de captação de água
para consumo humano.
Os aquíferos foram Classificados de acordo com esta resolução como Classe 1, conforme abaixo
definido:
• Classe 1: águas dos aquíferos, conjunto de aquíferos ou porção desses, sem alteração
de sua qualidade por atividades antrópicas, e que não exigem tratamento para
quaisquer usos preponderantes devido às suas características hidrogeoquímicas
naturais;
8 R026/13 – PR039/12
3. Serviços Executados
Os serviços executados nesta etapa de campo, referente ao Primeiro
Monitoramento e Análises Físico-Químicas no campo (EC-04), foi caracterizado pelas
medições dos parâmetros hidrogeológicos, físico-químicos e coleta de amostras de água
subterrânea dos poços de monitoramento instalados para análises químicas conforme
definido no escopo de serviços.
A Figura 3.1. apresenta a localização das Seções Típicas implantadas e também de
todos os demais poços levantados no entorno da área do futuro reservatório da UHE
Colider.
As Figuras 3.2. e 3.3. apresentam as Seções Típicas em detalhe.
Foram executadas duas etapas de campo que são apresentadas neste relatório,
sendo a primeira no inicio do mês de janeiro de 2013, quando foram coletadas as amostras
para análises químicas e também foram realizadas medições de profundidade de nível
d’água em todos os poços e piezômetros, além de medições físico-químicas para os
parâmetros pH, Temperatura e Condutividade Elétrica nos poços de monitoramento
instalados nas duas Seções.
A segunda etapa foi realizada entre os dias 21 e 25 de fevereiro de 2013 quando
foram instalados os equipamentos datalloger nos poços de monitoramento e também
realizadas medições de nível d’água e parâmetros físico-químicos: pH, Temperatura e
Condutividade Elétrica.
A Tabela 3.1. apresenta as Coordenadas UTM e Cotas topográficas dos Piezômetros
e Poços de Monitoramento - UHE Colider.
!!
!
!!
! !
!
!
!
!
!
!!
!!!
!
Poço Tubular
Poço Tubular
Poço Tubular
Poço Tubular
Poço Tubular
Poço CacimbaPoço Cacimba
Poço CacimbaPoço Cacimba
Poço Tubular
Poço Cacimba
Poço Tubular
Poço TubularPoço Cacimba
Poço Cacimba
Poço Tubular desativado
630000,000000
630000,000000
635000,000000
635000,000000
640000,000000
640000,000000
645000,000000
645000,000000
650000,000000
650000,000000
655000,000000
655000,000000
660000,000000
660000,000000
665000,000000
665000,000000
670000,000000
670000,000000
675000,000000
675000,000000
680000,000000
680000,000000
685000,000000
685000,000000
690000,000000
690000,000000
876
00
00
,00
00
00
876
00
00
,00
00
00
876
50
00
,00
00
00
876
50
00
,00
00
00
877
00
00
,00
00
00
877
00
00
,00
00
00
877
50
00
,000
00
0
877
50
00
,000
00
0
878
00
00
,00
00
00
878
00
00
,00
00
00
878
50
00
,00
00
00
878
50
00
,00
00
00
879
00
00
,00
00
00
879
00
00
,00
00
00
879
5000
,00
00
00
879
5000
,00
00
00
Legenda
! Poço de consumo
BR-163
Seção Típica Balsa
Seção Típica Tratex
Acessos
Barragem
Hidrografia
Reservatório
Projeto: Copel - Companhia Paranaense de Energia PR-039/12.Elaborado: Eng. Dino Paulinetti.Verificado: Geol. José Carlos Branco.Aprovado: Geol. Fernando Delatorre.
²
Figura 3.1. Localização dos poços de consumo e das seções típicas.
PZ-13
PM-01
PZ-01
PZ-02
PZ-03
PZ-04
PZ-05
PZ-06
PZ-07
PZ-08
PZ-09
PZ-10
PZ-11
PZ-12
PM-02
PMP-02
PMP-01
Dapp564
Marco represa
275
280
270
Legenda
Poços
Acessos
Curva de Nível
Hidrografia
Reservatório
0 10 20Metros
Figura 3.2. Seção Típica Tratex.
Projeto: Copel - Companhia Paranaense de Energia PR-039/12.Elaborado: Eng. Dino Paulinetti.Verificado: Geol. José Carlos Branco.Aprovado: Geol. Fernando Delatorre.
²
PZ-24
PZ-23
PZ-22
PZ-21
PZ-20
PZ-19
PZ-18
PZ-17
PZ-16
PZ-15
PZ-14
PM-03
PZ-26
PM-04
PZ-25
PMP-04
PMP-03
Porteira
Marco App
Marco represa
0 10 20Metros
Figura 3.3. Seção Típica Balsa.
Projeto: Copel - Companhia Paranaense de Energia PR-039/12.Elaborado: Eng. Dino Paulinetti.Verificado: Geol. José Carlos Branco.Aprovado: Geol. Fernando Delatorre.
Legenda
Poços
Acessos
Reservatório
²
Piezômetro/Poço de Monitoramento Área Cotas
E S (m)
PM-01 Faz. Tratex 21L 651185 8790155 272,592
PMP-01 Faz. Tratex 21L 651226 8790168 274,894
PM-02 Faz. Tratex 21L 651306 8790205 278,644
PMP-02 Faz. Tratex 21L 651312 8790207 278,914
PZ-01 Faz. Tratex 21L 651193 8790158 273,322
PZ-02 Faz. Tratex 21L 651204 8790163 273,557
PZ-03 Faz. Tratex 21L 651214 8790167 274,124
PZ-04 Faz. Tratex 21L 651224 8790170 274,822
PZ-05 Faz. Tratex 21L 651233 8790174 275,431
PZ-06 Faz. Tratex 21L 651241 8790178 275,444
PZ-07 Faz. Tratex 21L 651250 8790181 276,196
PZ-08 Faz. Tratex 21L 651259 8790185 276,828
PZ-09 Faz. Tratex 21L 651269 8790188 277,296
PZ-10 Faz. Tratex 21L 651278 8790193 277,532
PZ-11 Faz. Tratex 21L 651289 8790196 277,94
PZ-12 Faz. Tratex 21L 651298 8790201 278,381
PZ-13 Faz. Tratex 21L 651314 8790205 278,772
PM-03 Balsa 21L 685744 8772786 272,282
PMP-03 Balsa 21L 685784 8772775 272,174
PM-04 Balsa 21L 685864 8772739 272,656
PMP-04 Balsa 21L 685871 8772731 272,622
PZ-14 Balsa 21L 685753 8772783 271,952
PZ-15 Balsa 21L 685763 8772779 272,022
PZ-16 Balsa 21L 685772 8772775 272,034
PZ-17 Balsa 21L 685782 8772772 272,212
PZ-18 Balsa 21L 685789 8772769 272,354
PZ-19 Balsa 21L 685799 8772766 272,116
PZ-20 Balsa 21L 685808 8772762 272,168
PZ-21 Balsa 21L 685818 8772757 272,212
PZ-22 Balsa 21L 685828 8772753 272,396
PZ-23 Balsa 21L 685838 8772749 272,29
PZ-24 Balsa 21L 685846 8772746 272,626
PZ-25 Balsa 21L 685855 8772743 272,464
PZ-26 Balsa 21L 685874 8772735 272,532
Cordenadas UTM
Tabela 3.1. Coordenadas UTM e Cotas topográficas dos Piezômetros e Poços de Monitoramento - UHE Colider
9 R026/13 – PR039/12
4. Resultados Obtidos
Os serviços executados nesta etapa de campo, referente ao primeiro
monitoramento dos poços instalados permitiram obter os seguintes resultados:
4.1. Monitoramento Hidrogeológico
A Tabela 4.1.1. apresenta o monitoramento hidrogeológico realizado na área da
Fazenda Tratex, onde pode ser observada a nítida recarga do aquífero devido o inicio do
período chuvoso. O mesmo comportamento é observado também nos poços profundos.
A Tabela 4.1.2. apresenta o monitoramento hidrogeológico realizado na área da
Balsa, onde pode ser observada a nítida recarga do aquífero devido o inicio do período de
chuvoso nos poços profundos. Nesta área, o primeiro aquífero, localizado sobre sedimentos
Quaternários apresenta uma variação maior do nível d’água, possivelmente resultado de
uma recarga e descarga mais rápida do mesmo em resposta aos períodos mais curtos de
chuva e estiagem, como pode ser notado na diferença entre os monitoramentos realizados
entre os dias 21 e 25 de fevereiro, uma vez que até o dia 21 a região passou por um pequeno
período de estiagem, e uma forte chuva ocorreu entre estas duas medições.
Tabela 4.1.1.Monitoramento Hidrogeológico dos Piezômetros e Poços de Monitoramento da Fazenda Tratex
Identificação do Poço
ou Piezômetro10/11/2012 13/11/2012 06/01/2013 21/02/2013 25/02/2013
N.A N.A N.A N.A N.A
PZ-01 3,650 3,520 1,535 1,210 1,155
PZ-02 3,000 2,910 1,490 1,215 1,080
PZ-03 2,625 2,400 1,310 1,080 1,050
PZ-04 - 4,150 1,260 0,900 0,885
PZ-05 1,835 1,670 1,330 1,060 1,055
PZ-06 1,870 1,760 1,345 1,120 1,165
PZ-07 2,135 2,010 1,545 1,400 1,460
PZ-08 2,160 2,050 1,550 1,405 1,385
PZ-09 2,580 2,480 2,000 1,800 1,820
PZ-10 2,875 3,030 2,300 2,060 2,090
PZ-11 3,135 3,050 2,550 2,410 2,425
PZ-12 3,490 3,400 2,890 2,680 2,750
PZ-13 3,815 3,540 3,010 2,800 2,820
PM-01 3,485 3,370 1,430 1,365 1,020
PM-02 3,700 2,740 3,130 2,880 2,985
PMP-01 - 3,620 2,320 2,165 2,130
PMP-02 - 3,610 3,065 2,750 2,725
Tabela 4.1.2. Monitoramento Hidrogeológico dos Piezômetros e Poços de Monitoramento da Área da Balsa
Identificação do Poço ou
Piezômetro10/11/2012 5/1/2013 21/2/2013 25/2/2013
N.A N.A N.A N.A
PZ-14 0,470 0,355 0,695 0,335
PZ-15 0,490 0,370 0,730 0,370
PZ-16 0,435 0,335 0,710 0,330
PZ-17 0,570 0,450 0,830 0,450
PZ-18 0,670 0,585 0,975 0,620
PZ-19 0,410 0,305 0,715 0,305
PZ-20 0,425 0,325 0,745 0,320
PZ-21 0,410 0,325 0,750 0,335
PZ-22 0,540 0,440 0,890 0,465
PZ-23 0,370 0,300 0,745 0,310
PZ-24 0,640 0,570 1,015 0,635
PZ-25 0,425 0,375 0,820 0,405
PZ-26 0,360 0,280 0,755 0,340
PM-03 0,870 0,750 1,055 0,740
PM-04 0,570 0,485 0,875 0,505
PMP-03 1,060 0,240 0,520 0,000
PMP-04 0,765 0,415 0,620 0,375
10 R026/13 – PR039/12
4.2. Monitoramento Físico-químico
A Tabela 4.2.1. apresenta o monitoramento físico-químico realizado na área da
Fazenda Tratex e também da Balsa em todos os poços de monitoramento no dia 07 de
janeiro de 2013, e a Tabela 4.2.2. apresenta o monitoramento físico-químico realizado em
23 de fevereiro nestas mesmas áreas.
Observando-se os resultados dos monitoramentos físico-químicos realizados em 07
de janeiro de 2013 e 22 de fevereiro de 2013, não é possível notar grandes variações dos
parâmetros registrados entre os períodos. No entanto, destaca-se uma característica
diferenciada entre os poços profundos da área da balsa (PMP-03 e PMP-04) e os poços rasos
da mesma bateria, uma vez que os poços profundos apresentam pH neutro (próximos a 7)
enquanto que os poços rasos apresentaram maior acidez (pH próximo de 5), assim como
foram observados valores de condutividade elétrica maiores nos poços profundos (PMP-03 e
PMP-04), possivelmente devido ao maior tempo de permanência da água no aquífero
profundo. Uma melhor interpretação poderá ser obtida com os resultados do próximo
monitoramento em conjunto com as medições realizadas pelos datallogers.
Poço de Monitoramento pH Temperatura CE
ºC µS/cm
PM-01 5,43 29,1 20
PMP-01 6,2 27,4 60
PM-02 6,2 27,7 60
PMP-02 5,4 27,5 10
PM-03 5,72 28,8 40
PMP-03 7,64 28,9 230
PM-04 5,68 28,9 70
PMP-04 7,59 27,3 280
Poço de Monitoramento pH Temperatura CE
ºC µS/cm
PM-01 5,76 27,1 0
PMP-01 5,94 26,5 1
PM-02 5,86 - -
PMP-02 6,05 25,7 0
PM-03 5,72 27,7 0
PMP-03 7,25 26,9 272
PM-04 5,9 27,4 0
PMP-04 7,35 26,7 311
Tabela 4.2.1. Medições Físico-Quimicas nos Poços de Monitoramento - UHE Colider - 07/01/2013
Tabela 4.2.2. Medições Físico-Quimicas nos Poços de Monitoramento - UHE Colider - 23/02/2013
11 R026/13 – PR039/12
4.3. Monitoramento Geoquímico
As Tabelas 4.3.1. e 4.3.2. apresentam o monitoramento geoquímico realizado nos
poços de monitoramento instalados na seção típica da área da Fazenda Tratex. Os resultados
obtidos foram comparados com a Portaria 2914 do Ministério da Saúde e também com o
Conama 396 e Conama 420, sendo que os resultados encontrados permitiram observar
concentrações de ferro (PM-01, PM-02 e PMP-01), manganês (PM-01 e PM-02) e alumínio
(PM-01) superiores ao limite de Potabilidade da Portaria 2914 e do limite para consumo
humano da resolução Conama 396. A amostra coletada no PM-02 também apresentou
concentração de ferro e manganês superior ao limite de investigação da lista do Conama
420.
As Tabelas 4.3.3. e 4.3.4. apresentam o monitoramento geoquímico realizado nos
poços de monitoramento instalados na seção típica da área da balsa. Os resultados obtidos
foram comparados com a Portaria 2914 do Ministério da Saúde e também com as listas de
referencia das resoluções Conama 396 e Conama 420, sendo que os resultados encontrados
permitiram observar que o Bário no PMP-03 e o Chumbo no PM-04 apresentaram-se em
concentrações superiores aos limites de potabilidade da Portaria 2914, de consumo humano
da resolução Conama 396 e também de investigação da resolução Conama 420.
O Anexo 2 apresenta os laudos das análises químicas realizadas emitidos pelo
laboratório Bioagri Ambiental.
4.3.1. Considerações sobre os parâmetros que excederam os valores de referencia na área da Fazenda Tratex
Os poços de monitoramento rasos (PM-01 e PM-02) e o poço de monitoramento
profundo (PMP-01) instalados na área da Fazenda Tratex apresentaram concentrações de
Ferro, Alumínio e Manganês. Estas ocorrências devem estar relacionadas à formação
geológica da área, uma vez que foram observados arenitos ferruginosos (avermelhados).
Informações relevantes sobre estes elementos são apresentadas nos itens abaixo.
12 R026/13 – PR039/12
4.3.1.1. FERRO
Este elemento ocorre em águas subterrâneas devido à dissolução do minério pelo
gás carbônico da água, em forma de carbonato ferroso. Nas águas superficiais os teores de
ferro aumentam nas estações chuvosas sendo resultado do carreamento de solo. Fatores
antrópicos resultados de processos industriais relacionados a remoção de camada oxidada
de peças podem contribuir para elevados teores de ferro nas águas. Também podem elevar
o teor de ferro o tratamento de água através do emprego de coagulantes.
O ferro não é um elemento tóxico, no entanto é definido um padrão de
potabilidade (0,3mg/L), pois pode causar contaminação da água a partir da rede de
abastecimento onde pode ocorrer depósitos em canalizações tanto do elemento quanto de
ferro-bactérias. Também destacam-se problemas relacionados a cor e sabor da água para
consumo, causando manchas em roupas e utensílios domésticos. Em estações de
tratamento de água onde ocorrem elevados teores de ferro é necessária a pré-cloração, que
tem o objetivo de oxidar o ferro para que o processo de tratamento funcione
adequadamente. Porém a pré-cloração de águas não é recomendada, pois caso ocorram
certos compostos orgânicos chamados precursores, existe a possibilidade de reação do cloro
com estes compostos formando trihalometanos, que por sua vez é associado ao
desenvolvimento do câncer.
4.3.1.2. ALUMINIO
O Alumínio é o elemento metálico que ocorre em maior abundância na crosta
terrestre, geralmente na forma de silicatos, óxidos e hidróxidos, combinando com outros
elementos como sódio e flúor, além de outras combinações como complexos com matéria
orgânica. Tem vasta utilidade na indústria, inclusive sendo usado na forma de sais como
antiácidos, antiperpiranets e adstringentes. Também é utilizado no tratamento de águas
visando reduzir matéria orgânica, cor, turbidez e microrganismos.
Processos naturais diversos como erosão do solo e gases vulcânicos liberam o
alumínio para a atmosfera, porém atividades antrópicas também contribuem para sua
13 R026/13 – PR039/12
presença principalmente mineração, atividades agrícolas e combustão de carvão. Ocorre em
diferentes formas condicionadas principalmente com os fatores físicos, químicos e
geológicos. O pH da água pode influenciar muito em suas concentrações, sendo comum
valores entre 0,001 e 0,05 mg/L em pH neutro (próximo a 7), podendo chegar a
concentrações entre 0,5 e 1,0 mg/L em água com pH mais ácido ou ricas em matéria
orgânica. Em área com mineração, onde ocorrem drenagens ácidas, podem ocorrem
concentrações até 90 mg/L. As concentrações encontradas na fonte de água definem a água
potável. Em alimentos está associado a fontes naturais ou aditivos, sendo que alimentos não
industrializados geralmente contém concentrações menores que 5 mg/kg.. Batata, espinafre
e chá são naturalmente ricos em alumínio.
4.3.1.3. MANGANÊS
Este elemento e seus compostos são comumente utilizados nos processo de
fabricação de aço, ligas metálicas, baterias, vidros, oxidantes para limpeza, fertilizantes,
vernizes, suplementos veterinário e outros. O manganês ocorre naturalmente nas águas
superficiais em concentrações até 1,0 mg/L, no entanto é comum ocorrências em
concentrações de 0,2 mg/L ou menos. Também ocorre naturalmente em água subterrâneas.
Em concentrações menores que 0,05 mg/L não ocorrem variações na cor (manchas negras)
ou deposição de óxidos em tubulações. É um elemento essencial para muitos organismos,
inclusive para os seres humanos, sendo comumente ingerido através de alimentos.
4.3.2. Considerações sobre os parâmetros que excederam os valores de referencia na área da Balsa
O poço de monitoramento raso (PM-04) e o poço de monitoramento profundo
(PMP-03) instalados na área da Balsa apresentaram concentrações de chumbo e bário
respectivamente, superiores aos limites de potabilidade, consumo humano e investigação
das listas de referencias adotadas, conformes apresentado acima. Estas ocorrências, por
serem pontuais deverão ser melhor avaliadas a partir dos resultados dos próximos
monitoramentos, no entanto, por ser a área um local onde são observadas muitas
14 R026/13 – PR039/12
castanheiras podem estar relacionadas a alguma concentração a partir desta planta no caso
do Bário. Quanto ao chumbo, a concentração observada (0,0127 mg/kg), apesar da mesma
não ser tão superior ao valor de referência adotado (0,01 mg/kg), pode estar relacionada a
sua proximidade com a rodovia BR-163, que teve sua abertura finalizada no ano de 1972,
quando ainda se utilizava chumbo na gasolina. Informações relevantes sobre estes
elementos são apresentadas nos itens abaixo.
4.3.2.1. BÁRIO
Este elemento ocorre na natureza principalmente na forma dos minerais barita
(sulfato de bário natural) e a witherita (carbonato de bário natural), porém também pode
ser encontrado em quantidades-traço em rochas ígneas e sedimentares. Ocorre de forma
antrópica no ar através de emissão industrial através de combustão de carvão, óleo diesel e
incineração de resíduos. Nas águas superficiais o bário ocorre naturalmente, sendo que as
concentrações observadas dependerão das rochas que estão sendo lixiviadas. Da mesma
forma o elemento pode estar presente na água subterrânea em teores que variam de 15 a
3000 partes por milhão. O bário é encontrado em muitos alimentos e a maioria contém
menos de 3 mg/100g, exceto castanhas do Brasil que podem conter altas concentrações do
metal (150-300 mg/100g).
4.3.2.2. CHUMBO
O Chumbo é um elemento que ocorre em pequenas quantidades na crosta
terrestre, sendo o mineral Galena (sulfeto de chumbo) sua principal fonte comercial. Possui
coloração cinza-azulada e ocorre associado principalmente ao zinco. É utilizado na indústria
de forma pura ou em ligas metálicas (ingrediente para solda, lâminas de proteção contra
raio X, revestimento na indústria automotiva, etc), porém também é utilizado em compostos
químicos na forma de óxidos (baterias elétricas, acumuladores, vitrificados, esmaltes, vidros
e componentes para borracha) e sais (tintas e pigmentos). Cerca de 40% do chumbo é usado
como metal, 25% em ligas e 35% em compostos químicos.
A liberação do chumbo para o ambiente ocorre devido as ações do homem, através
de emissão de fundições e fabricação de baterias. Particulados são encontrados na
15 R026/13 – PR039/12
atmosfera sendo eliminados por deposição seca e úmida. Sua utilização como aditivo da
gasolina no passado (chumbo tetraetila) intensificou os níveis de chumbo no ar durante este
período (1922 a 1992 no Brasil).
No solo o chumbo apresente concentrações geralmente baixas, porém nas camadas
superficiais podem ocorre maiores valores devido as precipitações atmosféricas. Os
efluentes industriais geralmente são quem mais contribui para as concentrações elevadas
em água, principalmente de siderúrgicas. Tubulações e acessórios podem causar a
contaminação por chumbo relacionado a soldas e acessórios que contenham este elemento.
Fatores como cloro, oxigênio dissolvido, pH, temperatura, dureza da água, tempo de
permanência da água na tubulação contribuem para este tipo de contaminação.
Quanto à exposição humana e efeitos na saúde, o chumbo destaca-se
negativamente por afetar quase todos os órgãos, principalmente o sistema nervoso central.
A exposição a este elemento se dá através de ingestão de alimentos, sujeiras e poeiras. Seus
principais efeitos são a anemia, dor abdominal com constipação, náusea, astenia,
irritabilidade e fraqueza, efeitos sempre mais notados em crianças, que podem ocorrem
mesmo em concentrações muito baixas no sangue (2 μg/dL). Os compostos orgânicos de
chumbo (tetraetila e tetrametila) são mais facilmente absorvidos, inclusive através da pele.
Também são fontes de exposição ao chumbo: tintas a base de chumbo, vernizes,
cosméticos, remédios caseiros como azercón (cromato de chumbo) usado no tratamento de
diarreia, Summa/Kohl (cosmético para os olhos) e cigarros (2,5 e 12,2 μg/cigarro). A Lei nº
11762 de 2008 fixa o limite máximo de chumbo em tintas mobiliárias e de uso infantil e
escolar. Os compostos orgânicos de chumbo são classificados como prováveis cancerígenos
para o ser humano (Grupo 2A) pela Agência Internacional de Pesquisa em Câncer (IARC).
Tabela 4.3.1. Resultados Analíticos de Água Subterrânea e Valores de Referência CONAMA 396, CONAMA 420 e Portaria 2914
Poço PM-01 PMP-01 PM-02 PMP-02
Amostra AA-039/12-005 AA-039/12-006 AA-039/12-007 AA-038/12-008
Data de Coleta 8/1/2013 8/1/2013 8/1/2013 8/1/2013 Investigação
Hora 20:53 20:54 20:55 20:57
SQI mg/L mg/L mg/L mg/L
Parâmetros
PH (A 25º) 5,34 5,89 5,77 5,38 - - -
Alcalinidade Total <5 17 10 <5 - - -
Fósforo Total Dissolvido 0,02 <0,01 0,02 0,02 - - -
Nitrato (como N) <0,1 0,1 <0,1 0,2 10 10 0,010
Nitrito (como N) 0,02 <0,02 <0,02 0,03 1 1 -
Nitrogênio Amoniacal <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 - - -
Nitrogênio Orgânico <0,1 0,37 1,4 0,14 - - -
Sílica Dissolvido 6,94 15 11,6 9,82 - - -
Cloreto 0,6 1,4 7,4 <0,5 250 250 -
Sulfato <0,5 0,6 <0,5 <0,5 250 250 -
Carbonato (como CaCO3) 0 0 0 0 - - -
Bicarbonato (como CaCO3) 0 16 9,5 0 - - -
Sólidos Dissolvidos Totais 114 87 119 84 1000 1000 -
Magnésio 0,1869 1,277 0,8662 0,3813 - - -
Sódio 1,107 1,548 4,843 0,313 200 200 -
Potássio 0,7954 1,525 1,203 0,9779 - - -
Cálcio 1,229 3,496 1,987 1,343 - - -
Ferro 0,4040 0,6887 9,23 0,0482 0,3 0,3 2,450Fonte:Laudos Analíticos do Laboratório Bioagri Ambiental ocorrência -(-): Valor não existente ou não considerado. (em vermelho): Concentrações verificadas acima dos VMP (Valores Máximos Permitidos) definidos na resolução CONAMA396(*): valor para uso preponderante de irrigação, não há valor para consumo humano na lista de referencia da resolução
AMOSTRAGEM DE ÁGUA SUBTERRÂNEA
CONAMA 420
*Portaria 2914CONAMA 396 Uso
preponderante da água - Consumo Humano
Valores de Referência
R147/12 PR035/12
Tabela 4.3.2. Resultados Analíticos de Água Subterrânea e Valores de Referência CONAMA 396, CONAMA 420 e Portaria 2914
Poço PM-01 PMP-01 PM-02 PMP-02
Amostra AA-039/12-005 AA-039/12-006 AA-039/12-007 AA-038/12-008
Data de Coleta 8/1/2013 8/1/2013 8/1/2013 8/1/2013 Intervenção
Hora 20:53 20:54 20:55 20:57
SQI mg/L mg/L mg/L
Parâmetros
Manganês 0,0197 0,1496 0,4984 0,0139 0,1 0,1 0,400
Bário 0,0224 0,0552 0,0721 0,0252 0,7 0,7 0,700
Alumínio 0,4197 0,031 0,0169 0,0241 0,2 0,2 3,500
Cobre <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 2 2 2
Chumbo <0,001 <0,001 <0,001 0,00168 0,01 0,01 0,010
Cádmio <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 0,005 0,005 0,005
Zinco 0,0346 0,0818 0,0345 0,0256 5 5 1,050
Mercúrio <0,000075 <0,000075 <0,000075 <0,000075 0,001 0,001 0,001
Cromo <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 0,05 0,05 0,050
Cobalto <0,001 0,00253 0,0015 <0,001 0,05* - 0,070
Níquel <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 0,02 0,07 0,020
Molibdênio <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 0,07 - 0,070
Selênio <0,001 <0,001 <0,001 0,00101 0,01 0,01 0,010
Arsênio <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 0,01 0,01 0,010
Antimônio <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 0,005 0,005 0,005Fonte:Laudos Analíticos do Laboratório Bioagri Ambiental ocorrência -(-): Valor não existente ou não considerado. (em vermelho): Concentrações verificadas acima dos VMP (Valores Máximos Permitidos) definidos na resolução CONAMA396(*): valor para uso preponderante de irrigação, não há valor para consumo humano na lista de referencia da resolução
AMOSTRAGEM DE ÁGUA SUBTERRÂNEA
CONAMA 420
*Portaria 2914
Valores de Referência
CONAMA 396 Uso preponderante da água -
Consumo Humano
R147/12 PR035/12
Tabela 4.3.3. Resultados Analíticos de Água Subterrânea e Valores de Referência CONAMA 396, CONAMA 420 e Portaria 2914
Poço PM-03 PMP-03 PM-04 PMP-04
Amostra AA-039/12-001 AA-039/12-002 AA-039/12-003 AA-039/12-004
Data de Coleta 8/1/2013 8/1/2013 8/1/2013 8/1/2013 Intervenção
Hora 20:42 20:46 20:49 20:51
SQI mg/L mg/L mg/L mg/L
Parâmetros
PH (A 25º) 5,92 7,73 6,17 7,96 - - -
Alcalinidade Total 13 149 17 139 - - -
Fósforo Total Dissolvido <0,01 0,02 0,02 0,05 - - -
Nitrato (como N) <0,1 <0,2 <0,1 <0,2 10 10 0,010
Nitrito (como N) <0,02 <0,04 <0,02 <0,04 1 1 -
Nitrogênio Amoniacal <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 - - -
Nitrogênio Orgânico 0,16 0,14 0,11 0,15 - - -
Sílica Dissolvido 5,74 22,3 15,5 23,8 - - -
Cloreto <0,5 <1 <0,5 23,7 250 250 -
Sulfato <0,5 <1 <0,5 9,8 250 250 -
Carbonato (como CaCO3) 0 0,8 0 1,3 - - -
Bicarbonato (como CaCO3) 13 120 18 110 - - -
Sólidos Dissolvidos Totais 58 202 137 315 1000 1000 -
Magnésio 0,4244 4,356 0,5063 3,444 - - -
Sódio 0,2237 0,9692 0,3599 31,228 200 0,12 -
Potássio 0,6718 4,023 1,491 3,778 - - -
Cálcio 4,424 42,978 5,546 29,188 - - -
Ferro 2,20 0,0189 1,11 0,3039 0,3 0,3 2,450Fonte:Laudos Analíticos do Laboratório Bioagri Ambiental ocorrência -(-): Valor não existente ou não considerado. (em vermelho): Concentrações verificadas acima dos VMP (Valores Máximos Permitidos) definidos na resolução CONAMA396(*): valor para uso preponderante de irrigação, não há valor para consumo humano na lista de referencia da resolução
AMOSTRAGEM DE ÁGUA SUBTERRÂNEA
CONAMA 420
*Portaria 2914CONAMA 396 Uso
preponderante da água - Consumo Humano
Valores de Referência
R147/12 PR035/12
Tabela 4.3.4. Resultados Analíticos de Água Subterrânea e Valores de Referência CONAMA 396, CONAMA 420 e Portaria 2914
Poço PM-03 PMP-03 PM-04 PMP-04
Amostra AA-039/12-001 AA-039/12-002 AA-039/12-003 AA-039/12-004
Data de Coleta 8/1/2013 8/1/2013 8/1/2013 8/1/2013 Intervenção
Hora 20:42 20:46 20:49 20:51
SQI mg/L mg/L mg/L mg/L
Parâmetros
Manganês 0,048 <0,001 0,0738 0,0237 0,1 0,1 0,400
Bário 0,0645 1,011 0,0795 0,3909 0,7 0,7 0,700
Alumínio 0,0256 0,022 0,062 0,0266 0,2 0,2 3,500
Cobre <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 2 2 2
Chumbo 0,00487 0,00316 0,0127 0,00316 0,01 0,01 0,010
Cádmio <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 0,005 0,005 0,005
Zinco 0,0687 0,0262 0,066 0,00754 5 5 1,050
Mercúrio <0,000075 <0,000075 <0,000075 <0,000075 0,001 0,001 0,001
Cromo <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 0,05 0,05 0,050
Cobalto <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 0,05* - 0,070
Níquel <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 0,02 0,07 0,020
Molibdênio <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 0,07 - 0,070
Selênio <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 0,01 0,01 0,010
Arsênio <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 0,01 0,01 0,010
Antimônio <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 0,005 0,005 0,005Fonte:Laudos Analíticos do Laboratório Bioagri Ambiental ocorrência -(-): Valor não existente ou não considerado. (em vermelho): Concentrações verificadas acima dos VMP (Valores Máximos Permitidos) definidos na resolução CONAMA396(*): valor para uso preponderante de irrigação, não há valor para consumo humano na lista de referencia da resolução
AMOSTRAGEM DE ÁGUA SUBTERRÂNEA
CONAMA 420
*Portaria 2914
Valores de Referência
CONAMA 396 Uso preponderante da água -
Consumo Humano
R147/12 PR035/12
16 R026/13 – PR039/12
5. Considerações Finais
Os resultados obtidos neste primeiro momento permitiram obter informações
preliminares quanto à condição ambiental das áreas estudadas.
Na área da Fazenda Tratex, há uma homogeneidade entre os aquíferos rasos e
profundos, sendo que a primeira impressão é de que ocorre uma infiltração de água por
meio poroso, mas também por meio de fraturas conforme foram observadas durante a
instalação dos poços. Desta forma, este aquífero profundo deve ser mais vulnerável a
alteração esperada no ambiente após o enchimento do reservatório. A condutividade
elétrica e o pH também indicam esta forte relação entre estes dois aquíferos. O
monitoramento via datalloger deverá indicar alguma tendência complementar a esta tese.
Na área da Balsa o comportamento dos aquíferos é nitidamente diferenciado tanto
pelas características físico-químicas apresentando valores de pH e Condutividade Elétrica
distintos se comparados aos resultados dos poços profundos e rasos, assim como o
comportamento de recarga do aquífero profundo e raso. Também é possível notar que os
resultados das análises químicas das amostras de água subterrânea coletadas apresentam
um perfil geoquímico distinto. Podem ser observados valores de pH em torno de 5,9 nos
poços rasos e 7,3 nos poços profundos, assim como valores de condutividade elétrica
próximos a zero (0) nos poços rasos e valores em torno de 300 µS/cm nos poços profundos.
Os parâmetros físico-químicos avaliados durante os trabalhos, como condutividade
elétrica e pH, se mostram eficientes para uma rápida avaliação da qualidade de água
subterrânea, sendo uma das ferramentas para indicar variações na composição química da
mesma durante o processo de monitoramento, pois ele também será uma referência
comparativa e multitemporal. Neste sentido, em relação aos valores supracitados a
condutividade elétrica está diretamente associada à concentração total de sais dissolvidos
na água, medida pela intensidade da corrente elétrica (expressa em µS/cm), ou seja, há uma
tendência da condutividade ser maior nos poços profundos, pois estão mais próximos das
rochas fraturadas, onde se tem uma porção maior de íons dissolvidos.
17 R026/13 – PR039/12
A acidez de uma água é principalmente devida à presença de anidrido carbônico
(CO2) dissolvido, o qual pode ser proveniente da atmosfera ou da matéria orgânica (animal
ou vegetal) com que a água se depara, sendo esta situação observada no local.
Também são nítidas as variações observadas para Alcalinidade, Sílica, Carbonato,
Bicarbonato, Manganês, Potássio, Cálcio e Ferro, se comparados os poços rasos e profundos.
A alcalinidade é a quantidade de íons que reagem para neutralizar os íons
hidrogênios, ou seja, é uma condição da agua neutralizar os ácidos. Os principais
constituintes da alcalinidade são os bicarbonatos (HCO3), carbonatos (CO3) e Hidróxidos
(OH), essas três formas estão relacionados na agua em função do pH.
Ressalta-se que em ambientes aquáticos a alcalinidade é devida exclusivamente a
presença de bicarbonatos, situação do compatível com a área objeto desse estudo.
Outros pontos que se destacam neste primeiro monitoramento são as
concentrações elevadas de sódio nos poços instalados na Fazenda Tratex e também as
concentrações de Bário (PMP-03) e chumbo (PM-04) em poços da área da Balsa. Para uma
melhor compreensão temporal do comportamento hidrogeoquímico desses elementos e dos
demais elementos considerados no escopo desse trabalho, serão fundamentais os
resultados das próximas etapas de monitoramento geoquímico.
18 R026/13 – PR039/12
6. Equipe Técnica
Este relatório foi elaborado com base em dados coletados pela QUATZOR Ambiental
S.A., bem como em resultados originados dos serviços de terceiros, laboratórios e empresas
similares, devidamente credenciados junto aos respectivos órgãos fiscalizadores.
As conclusões acima apresentadas foram obtidas com base na boa técnica,
plenamente adotada pela QUATZOR Ambiental S.A., obedecendo rigorosamente às normas e
procedimentos técnicos adotados nacional e internacionalmente.
O escopo dos serviços realizados, e acima apresentados, obedece estritamente aos
termos firmados entre a QUATZOR Ambiental S.A. e o cliente, e aplica-se exclusivamente aos
fins contratados. Qualquer utilização deste trabalho de forma estranha às suas finalidades
originais, ainda que de forma parcial, isentará a QUATZOR Ambiental S.A. de qualquer
responsabilidade sobre o mesmo.
Estiveram envolvidos neste trabalho por parte da QUATZOR Ambiental S.A. os
seguintes profissionais:
1. Fabiano dos Santos
Químico – Coordenador de Projeto • CRQ/SP 04262470-IV
2.
Fernando Peterson Delatorre Geólogo – Gerente de Projeto CREA/SP – 5.061.028.259-D
2.
José Carlos Branco Assunção Geólogo PhD – Diretor Técnico CREA/SP 107.968- D
Bragança Paulista, 27 de Fevereiro de 2012.
20 R026/13 – PR039/12
7. Referências Bibliográficas
AMBIOTech, Projeto Básico Ambiental AHE Colíder – 300 MW. Colíder 2010
CETESB – consulta ao site em 15 de março de 2013:
http://www.cetesb.sp.gov.br/tecnologia-ambiental/laboratorios/109-informacoes-
toxicologicas
CONSORCIO UEH COLIDER, Levantamento Geológico Descrição dos Serviços Executados
Perfis de Sondagens. Curitiba 2011
CPRM, Programa Levantamento Geológicos Básicos do Brasil, Carta Vila Guarita – SC. 21 –Z –
B. 2005.
CPRM, Programa Levantamento Geológicos Básicos do Brasil, Carta Ilha 24 de Maio – SC. 21
–Z –A. 2005.
CONAMA – Conselho Nacional de Meio Ambiente – Resolução 420 de 28 de Dezembro de
2009.
FILHO, J.L.A. Considerações a Cerca dos Impactos Ambientais Decorrentes da Implantação de
Reservatório Hidrelétricos com Ênfase nos Efeitos Ocorrentes em Aquíferos Livres e Suas
Consequências. Rio Claro 2010.
INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL (2009) – O desafio da rodovia BR 163 -
https://www.socioambiental.org/esp/BR163/
21 R026/13 – PR039/12
JGP. Estudo de Impacto Ambiental do AHE Teles Pires - EIA/RIMA. São Paulo, JGP, 2008.
MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE; Secretaria de Recursos Hídricos. Programa de Estruturação
Institucional da Consolidação da Política Nacional de Recursos Hídricos – BRA/OEA/01/002.
2007.
MINISTÉRIO DA SAÚDE; Portaria n° 2914 de 12 de Dezembro de 2011.
Relatório Parcial Nº 1. Diagnóstico Hidrogeológico do Estado de Mato Grosso. 82 p.
PANTAROTO H. L., VIEIRA JR M., FIGUEIREDO P.J.M. (2007) Eliminação do Chumbo da
Gasolina – 5º Congresso da Pós-graduação – UNIMEP:
http://www.unimep.br/phpg/mostraacademica/anais/5mostra/5/167.pdf
SILVA, D.L. M e BRAGA, R.S. Sistema de Monitoramento Hidrogeológico Durante a Fase de
Enchimento do Reservatório do Enchimento Manso. Rio de Janeiro 2002.
MORAES, PETERSON. B. Tratamento Biológico de Efluentes Líquidos e Tratamento Físico
Químico de Efluentes Líquidos. Universidade Estadual de Campinas Centro Superior de
Educação Tecnológica – SP. 2008. Consultado em:
http://webensino.unicamp.br/disciplinas/ST502-
293205/apoio/2/Resumo_caracteriza__o_de_efluentes_continua__o.pdf.
Acesso em: 21 de março de 2013.
R026/13 – PR039/12
Anexo 01 – ART Anotação de Responsabilidade Técnica
R026/13 – PR039/12
Anexo 02 – Laudos das Análises Químicas
RESUMO DOS RESULTADOS DA AMOSTRA N° 3937/2013-1Processo Comercial N° 26827/2012-2
DADOS REFERENTES AO CLIENTE
Empresa solicitante:
Endereço:
Nome do Solicitante:
DADOS REFERENTES A AMOSTRA
Identificação do Cliente:
Amostra Rotulada como:
Coletor: Data da coleta:
Data da entrada no laboratório: Data de Elaboração do BA:
RESULTADO S PARA A AMO STRA
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
Notas
Abrangência
Este relatório cancela e substitui o relatório N° 3937/2013-0
Dados de Origem
RELATÓRIO DE ENSAIO N° 3937/2013-1 - PiracicabaProcesso Comercial N° 26827/2012-2
DADOS REFERENTES AO CLIENTE
Empresa solicitante:
Endereço:
Nome do Solicitante:
DADOS REFERENTES A AMOSTRA
Identificação do Cliente:
Amostra Rotulada como:
Coletor: Data da coleta:
Data da entrada no laboratório: Data de Elaboração do BA:
RESULTADO S PARA A AMO STRA
Parâmetros CAS Unidade LQ Resultados analíticos Data do Ensaio
CONTROLE DE Q UALIDADE DO LABORATÓRIO
Controle de Q ualidade - Mercúrio Dissolvido - Água2740/2013-0 - Branco de Análise - Mercúrio Dissolvido - Água
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
Ensaios de Recuperação
ParâmetrosQ uantidade Adicionada
UnidadeResultado da
Recuperação (%)Faixa Aceitável de Recuperação (%)
2741/2013-0 - Amostra Controle - Mercúrio Dissolvido - Água
Controle de Q ualidade - Metais Dissolvidos - Água - ICP-MS
4402/2013-0 - Branco de Análise - Metais Dissolvidos - Águas ICP-MSParâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
Ensaios de Recuperação
ParâmetrosQ uantidade Adicionada
UnidadeResultado da
Recuperação (%)Faixa Aceitável de Recuperação (%)
4403/2013-0 - Amostra Controle - Metais Dissolvidos - Água ICP-MS
Surrogates4402/2013-0 - Branco de Análise - Metais Dissolvidos - Águas ICP-MS
4403/2013-0 - Amostra Controle - Metais Dissolvidos - Água ICP-MS
3937/2013-1 - AA-039-12-001
Controle de Q ualidade - Metais Totais - Água - ICP-MS4376/2013-0 - Branco de Análise - Metais Totais - Água ICP-MS
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
Ensaios de Recuperação
Parâmetros Q uantidade Adicionada
Unidade Resultado daRecuperação (%)
Faixa Aceitável de Recuperação (%)
4377/2013-0 - Amostra Controle - Metais Totais - Água ICP-MS
ParâmetrosQ uantidade Adicionada Unidade
Resultado daRecuperação (%) Faixa Aceitável de Recuperação (%)
4377/2013-0 - Amostra Controle - Metais Totais - Água ICP-MS
Surrogates4376/2013-0 - Branco de Análise - Metais Totais - Água ICP-MS
4377/2013-0 - Amostra Controle - Metais Totais - Água ICP-MS
3937/2013-1 - AA-039-12-001
Notas
Abrangência
Este relatório cancela e substitui o relatório N° 3937/2013-0
Plano de Amostragem
Desvios e observações
Responsabilidade Técnica
Declaração da Incerteza de Medição
Referências Metodológicas
Revisores
RELATÓRIO DE ENSAIO N° 3937/2013-1 - Complemento Processo Comercial N° 26827/2012-2
DADOS REFERENTES AO CLIENTE
Empresa solicitante:
Endereço:
Nome do Solicitante:
DADOS REFERENTES A AMOSTRA
Identificação do Cliente:
Amostra Rotulada como:
Coletor: Data da coleta:
Data da entrada no laboratório: Data de Elaboração do BA:
RESULTADO S PARA A AMO STRA
Parâmetros CAS Unidade LQ Resultados analíticos Data do Ensaio
Notas
Abrangência
Este relatório cancela e substitui o relatório N° 3937/2013-0
Plano de Amostragem
Desvios e observações
.Referências Metodológicas
Revisores
Página 1 de 2 / R.R.A.: 3944/2013-1 Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br
RESUMO DOS RESULTADOS DA AMOSTRA N° 3944/2013-1
Processo Comercial N° 26827/2012-2
DADOS REFERENTES AO CLIENTE
Empresa solicitante: Quatzor Ambiental S.A.
Endereço: Avenida Santa Isabel, 822 - - Vila Aparecida - Bragança Paulista - SP - CEP: 12.912-780 .
Nome do Solicitante: Patricia Martinelli
DADOS REFERENTES A AMOSTRA
Identificação do Cliente: AA-039-12-002
Amostra Rotulada como: Água Subterrânea Projeto 039-12 COLIDER- Copel
Coletor: Interessado Data da coleta: 07/01/2013 16:35:00
Data da entrada no laboratório: 08/01/2013 20:46 Data de Elaboração do BA: 07/02/2013
RESULTADO S PARA A AMO STRA
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
pH (a 25°C) --- 0 - 14 7,73
Alcalinidade Total mg/L 5 149
Fósforo Total Dissolvido mg/L 0,01 0,02
Nitrato (como N) mg/L 0,2 < 0,2
Nitrito (como N) mg/L 0,04 < 0,04
Nitrogênio Amoniacal mg/L 0,1 < 0,1
Nitrogênio Orgânico mg/L 0,1 0,14
Sílica Dissolvida mg/L 0,001 22,3
Cloreto mg/L 1 < 1
Sulfato mg/L 1 < 1
Carbonato (como CaCO3) mg/L --- 0,8
Bicarbonato (como CaCO3) mg/L --- 120
Sólidos Dissolvidos Totais mg/L 5 202
Magnésio µg/L 1 4356,0
Sódio µg/L 1 969,2
Potássio µg/L 1 4023,0
Cálcio µg/L 5 42978,0
Ferro mg/L 0,001 0,0189
Manganês µg/L 1 < 1
Bário µg/L 20 1011,0
Alumínio µg/L 1 22,0
Cobre µg/L 1 < 1
Chumbo µg/L 1 3,16
Cádmio µg/L 1 < 1
Zinco µg/L 1 26,2
Mercúrio µg/L 0,075 < 0,075
Cromo µg/L 1 < 1
Cobalto µg/L 1 < 1
Níquel µg/L 1 < 1
Molibdênio µg/L 1 < 1
Selênio µg/L 1 < 1
Arsênio µg/L 1 < 1
Antimônio µg/L 1 < 1
Notas LQ = Limite de Quantificação. Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br Abrangência O(s) resultado(s) referem-se somente à(s) amostra(s) analisada(s). Este Resumo de Resultados só pode ser reproduzido por inteiro e sem nenhuma alteração. Este relatório cancela e substitui o relatório N° 3944/2013-0 Dados de Origem Resumo dos resultados da amostra n° 3944/2013-1 preparado com os dados dos relatórios de ensaio: 3944/2013-1 - Piracicaba anexados a este documento.
Página 2 de 2 / R.R.A.: 3944/2013-1 Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br
Chave de Validação: e78abd49ed2d1966729414d3be16be2c
Página 1 de 3 / R.E.: 3944/2013-1 - Piracicaba Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br
334
RELATÓRIO DE ENSAIO N° 3944/2013-1 - Piracicaba
Processo Comercial N° 26827/2012-2
DADOS REFERENTES AO CLIENTE
Empresa solicitante: Quatzor Ambiental S.A.
Endereço: Avenida Santa Isabel, 822 - - Vila Aparecida - Bragança Paulista - SP - CEP: 12.912-780 .
Nome do Solicitante: Patricia Martinelli
DADOS REFERENTES A AMOSTRA
Identificação do Cliente: AA-039-12-002
Amostra Rotulada como: Água Subterrânea Projeto 039-12 COLIDER- Copel
Coletor: Interessado Data da coleta: 07/01/2013 16:35:00
Data da entrada no laboratório: 08/01/2013 20:46 Data de Elaboração do BA: 07/02/2013
RESULTADO S PARA A AMO STRA
Parâmetros CAS Unidade LQ Resultados analíticos Data do Ensaio
pH (a 25°C) --- --- 0 - 14 7,73 08/01/2013 21:46
Alcalinidade Total --- mg/L 5 149 09/01/2013 15:52
Nitrato (como N) 14797-55-8 mg/L 0,2 < 0,2 09/01/2013 02:00
Nitrito (como N) 14797-65-0 mg/L 0,04 < 0,04 09/01/2013 02:00
Nitrogênio Amoniacal 7664-41-7 mg/L 0,1 < 0,1 10/01/2013 11:46
Nitrogênio Orgânico --- mg/L 0,1 0,14 09/01/2013 14:39
Sílica Dissolvida --- mg/L 0,001 22,3 09/01/2013 06:15
Cloreto 16887-00-6 mg/L 1 < 1 09/01/2013 02:00
Sulfato 14808-79-8 mg/L 1 < 1 09/01/2013 02:00
Sólidos Dissolvidos Totais --- mg/L 5 202 10/01/2013 10:49
Magnésio 7439-95-4 µg/L 1 4356,0 09/01/2013 06:15
Sódio 7440-23-5 µg/L 1 969,2 09/01/2013 06:15
Potássio 7440-09-7 µg/L 1 4023,0 09/01/2013 06:15
Cálcio 7440-70-2 µg/L 5 42978,0 09/01/2013 06:15
Ferro 7439-89-6 mg/L 0,001 0,0189 09/01/2013 06:18
Manganês 7439-96-5 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Bário 7440-39-3 µg/L 20 1011,0 09/01/2013 06:15
Alumínio 7429-90-5 µg/L 1 22,0 09/01/2013 06:15
Cobre 7440-50-8 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Chumbo 7440-43-9 µg/L 1 3,16 09/01/2013 06:15
Cádmio 7440-48-4 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Zinco 7440-66-6 µg/L 1 26,2 09/01/2013 06:15
Mercúrio 7439-97-6 µg/L 0,075 < 0,075 09/01/2013 16:37
Cromo 7440-47-3 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Cobalto 7440-48-4 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Níquel 7440-02-0 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Molibdênio 7439-98-7 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Selênio 7782-49-2 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Arsênio 7440-38-2 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Antimônio 7440-36-0 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
CONTROLE DE Q UALIDADE DO LABORATÓRIO
Controle de Q ualidade - Mercúrio Dissolvido - Água
2740/2013-0 - Branco de Análise - Mercúrio Dissolvido - Água
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos Mercúrio µg/L 0,05 < 0,05
Ensaios de Recuperação
Parâmetros Q uantidade Adicionada
Unidade Resultado da
Recuperação (%) Faixa Aceitável de Recuperação (%)
2741/2013-0 - Amostra Controle - Mercúrio Dissolvido - Água
Mercúrio 1 µg/L 88 80-120
Controle de Q ualidade - Metais Dissolvidos - Água - ICP-MS
Página 2 de 3 / R.E.: 3944/2013-1 - Piracicaba Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br
344
4402/2013-0 - Branco de Análise - Metais Dissolvidos - Águas ICP-MS Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
Sódio µg/L 1 < 1
Magnésio µg/L 1 < 1
Alumínio µg/L 1 < 1
Mercúrio µg/L 0,1 < 0,1
Potássio µg/L 1 < 1
Cálcio µg/L 1 < 1
Cromo µg/L 1 < 1
Manganês µg/L 1 < 1
Ferro µg/L 1 < 1
Cobalto µg/L 1 < 1
Níquel µg/L 1 < 1
Cobre µg/L 1 < 1
Zinco µg/L 1 < 1
Arsênio µg/L 1 < 1
Selênio µg/L 1 < 1
Molibdênio µg/L 1 < 1
Cádmio µg/L 1 < 1
Antimônio µg/L 1 < 1
Bário µg/L 1 < 1
Chumbo µg/L 1 < 1
Ensaios de Recuperação
Parâmetros Q uantidade Adicionada
Unidade Resultado da
Recuperação (%) Faixa Aceitável de Recuperação (%)
4403/2013-0 - Amostra Controle - Metais Dissolvidos - Água ICP-MS
Lítio 10 µg/L 95 80 - 120
Vanádio 10 µg/L 113 80 - 120
Cobalto 10 µg/L 87 80 - 120
Zinco 10 µg/L 105 80 - 120
Molibdênio 10 µg/L 103 80 - 120
Antimônio 10 µg/L 93 80 - 120
Chumbo 10 µg/L 111 80 - 120
Surrogates 4402/2013-0 - Branco de Análise - Metais Dissolvidos - Águas ICP-MS
Itrio (Metais Dissolvidos) 50 % 108 70 - 130
4403/2013-0 - Amostra Controle - Metais Dissolvidos - Água ICP-MS
Itrio (Metais Dissolvidos) 50 % 112 70 - 130
3944/2013-1 - AA-039-12-002 Itrio (Metais Dissolvidos) 50 % 108 70 - 130
Controle de Q ualidade - Metais Totais - Água - ICP-MS
4376/2013-0 - Branco de Análise - Metais Totais - Água ICP-MS Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
Sódio µg/L 1 < 1
Magnésio µg/L 1 < 1
Alumínio µg/L 1 < 1
Mercúrio µg/L 0,1 < 0,1
Potássio µg/L 1 < 1
Cálcio µg/L 1 < 1
Cromo µg/L 1 < 1
Manganês µg/L 1 < 1
Ferro µg/L 1 < 1
Cobalto µg/L 1 < 1
Níquel µg/L 1 < 1
Cobre µg/L 1 < 1
Zinco µg/L 1 < 1
Arsênio µg/L 1 < 1
Selênio µg/L 1 < 1
Molibdênio µg/L 1 < 1
Cádmio µg/L 1 < 1
Antimônio µg/L 1 < 1
Bário µg/L 1 < 1
Chumbo µg/L 1 < 1
Ensaios de Recuperação
Parâmetros Q uantidade Adicionada
Unidade Resultado da Recuperação (%)
Faixa Aceitável de Recuperação (%)
4377/2013-0 - Amostra Controle - Metais Totais - Água ICP-MS
Lítio 10 µg/L 119 80 - 120
Vanádio 10 µg/L 112 80 - 120
Cobalto 10 µg/L 87 80 - 120
Página 3 de 3 / R.E.: 3944/2013-1 - Piracicaba Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br
354
Parâmetros Q uantidade Adicionada Unidade
Resultado da Recuperação (%) Faixa Aceitável de Recuperação (%)
4377/2013-0 - Amostra Controle - Metais Totais - Água ICP-MS
Zinco 10 µg/L 104 80 - 120
Molibdênio 10 µg/L 109 80 - 120
Antimônio 10 µg/L 97 80 - 120
Chumbo 10 µg/L 113 80 - 120
Surrogates 4376/2013-0 - Branco de Análise - Metais Totais - Água ICP-MS
Itrio (Metais Totais) 50 % 100 70 - 130
4377/2013-0 - Amostra Controle - Metais Totais - Água ICP-MS
Itrio (Metais Totais) 50 % 106 70 - 130
3944/2013-1 - AA-039-12-002 Itrio (Metais Totais) 50 % 90 70 - 130
Notas LQ = Limite de Quantificação. <CampoTexto01Secao15> Abrangência O(s) resultado(s) referem-se somente à(s) amostra(s) analisada(s). Este Relatório de Ensaio só pode ser reproduzido por inteiro e sem nenhuma alteração.
Este relatório cancela e substitui o relatório N° 3944/2013-0
Plano de Amostragem Plano de amostragem de responsabilidade do interessado. Desvios e observações Para parâmetros 24 hs amostra foi coletada dia 08/01/2013 as 8:30 hs Responsabilidade Técnica Os ensaios foram realizados na unidade da Bioagri Ambiental Ltda. - Matriz, situada na Rua Aljovil Martini, 177/201, Bairro Dois Córregos, Cep. 14420-833, Piracicaba/SP, registrada no CRQ 4ª Região sob nº 16082-F e responsabilidade técnica do profissional José Carlos Moretti, CRQ n° 04107238, 4ª.Região. Declaração da Incerteza de Medição Nos arquivos da Unidade da Garantia da Qualidade constam a incerteza expandida (U), que é baseada na incerteza padrão combinada, com um nível de confiança de 95% (k=2), que será disponibilizada sempre que solicitado pelo cliente. Referências Metodológicas Análises foram realizadas conforme a última versão do Standard Methods Nitrogênio Amoniacal: POP PA 161 / SMEWW 4500 NH3 F Mercúrio: POP PA 037 / USEPA 245.7 pH: POP PA 011 / SMWW 4500 H+ B Ânions: POP PA 032 / USEPA 300 e 300.1 Alcalinidade : POP PA 026 / SMWW 2320 B Metais (ICP-MS): POP PA 038 / SMWW 3125 B, USEPA 6020 A Sólidos Dissolvidos: POP PA 009 / SMWW 2540 C e E Nitrogênio Orgânico: POP PA 007 / SMEWW 4500 Norg C
Revisores Rogério Caldorin Sérgio Stenico Junior Fábio Luís Silva
Chave de Validação: e78abd49ed2d1966729414d3be16be2c
Página 1 de 1 / R.E.: 3944/2013-1 - Complemento Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br
662
RELATÓRIO DE ENSAIO N° 3944/2013-1 - Complemento
Processo Comercial N° 26827/2012-2
DADOS REFERENTES AO CLIENTE
Empresa solicitante: Quatzor Ambiental S.A.
Endereço: Avenida Santa Isabel, 822 - - Vila Aparecida - Bragança Paulista - SP - CEP: 12.912-780 .
Nome do Solicitante: Patricia Martinelli
DADOS REFERENTES A AMOSTRA
Identificação do Cliente: AA-039-12-002
Amostra Rotulada como: Água Subterrânea Projeto 039-12 COLIDER- Copel
Coletor: Interessado Data da coleta: 07/01/2013 16:35:00
Data da entrada no laboratório: 08/01/2013 20:46 Data de Elaboração do BA: 07/02/2013
RESULTADO S PARA A AMO STRA
Parâmetros CAS Unidade LQ Resultados analíticos Data do Ensaio
Fósforo Total Dissolvido --- mg/L 0,01 0,02 09/01/2013 16:13
Carbonato (como CaCO3) --- mg/L --- 0,8 11/01/2013 14:50
Bicarbonato (como CaCO3) --- mg/L --- 120 11/01/2013 14:50
Notas LQ = Limite de Quantificação. Abrangência O(s) resultado(s) referem-se somente à(s) amostra(s) analisada(s). Este Relatório de Ensaio só pode ser reproduzido por inteiro e sem nenhuma alteração.
Este relatório cancela e substitui o relatório N° 3944/2013-0 Plano de Amostragem Plano de amostragem de responsabilidade do interessado. Desvios e observações Para parâmetros 24 hs amostra foi coletada dia 08/01/2013 as 8:30 hs .Referências Metodológicas Análises foram realizadas conforme a última versão do Standard Methods Carbonato e Bicarbonato: SMEWW 4500-CO2. Fósforo Total: POP PA 030 / SMWW 4500 P - E
Revisores Sérgio Stenico Junior Fábio Luís Silva
Chave de Validação: e78abd49ed2d1966729414d3be16be2c
.
Página 1 de 3 / B.A.: 3950/2013-1
Bioagri Ambiental - Piracicaba - SP. Rua Aljovil Martini, 201 - Dois Córregos - Piracicaba - SP - CEP: 13420-750 - Fone: (19) 3417.4700 - Fax: (19) 3417.4711 - vendas@bioagriambiental.com.br
BOLETIM DE ANÁLISE N° 3950/2013-1
Processo Comercial N° 26827/2012-3
DADOS REFERENTES AO CLIENTE
Empresa solicitante: Quatzor Ambiental S.A.
Endereço: Avenida Santa Isabel, 822 - - Vila Aparecida - Bragança Paulista - SP - CEP: 12.912-780 .
Nome do Solicitante: Patricia Martinelli
DADOS REFERENTES A AMOSTRA
Identificação do Cliente: AA-039-12-003
Amostra Rotulada como: Água Subterrânea Projeto 039-12 COLIDER- Copel
Coletor: Interessado Data da coleta: 07/01/2013 15:00:00
Data da entrada no laboratório: 08/01/2013 20:49 Data de Elaboração do BA: 07/02/2013
RESULTADO S ANALÍTICO S DA AMO STRA
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos Data do Ensaio pH (a 25°C) 0 - 14 6,17 08/01/2013 21:51
Alcalinidade Total mg/L 5 17 09/01/2013 15:52
Fósforo Total Dissolvido mg/L 0,01 0,02 09/01/2013 16:13
Nitrato (como N) mg/L 0,1 < 0,1 09/01/2013 02:00
Nitrito (como N) mg/L 0,02 < 0,02 09/01/2013 02:00
Nitrogênio Amoniacal mg/L 0,1 < 0,1 10/01/2013 11:54 Nitrogênio Orgânico mg/L 0,1 0,11 10/01/2013 06:15
Sílica Dissolvida mg/L 0,001 15,5 09/01/2013 06:15
Cloreto mg/L 0,5 < 0,5 09/01/2013 02:00
Sulfato mg/L 0,5 < 0,5 09/01/2013 02:00
Magnésio µg/L 1 506,3 09/01/2013 06:15
Sódio µg/L 1 359,9 09/01/2013 06:15
Potássio µg/L 1 1491,0 09/01/2013 06:15
Cálcio µg/L 1 5546,0 09/01/2013 06:15
Ferro mg/L 0,02 1,11 09/01/2013 06:18
Manganês µg/L 1 73,8 09/01/2013 06:15
Bário µg/L 1 79,5 09/01/2013 06:15
Alumínio µg/L 1 62,2 09/01/2013 06:15
Cobre µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Chumbo µg/L 1 12,7 09/01/2013 06:15
Cádmio µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15 Zinco µg/L 1 66,0 09/01/2013 06:15
Mercúrio µg/L 0,075 < 0,075 09/01/2013 16:37
Cromo µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Cobalto µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Níquel µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Molibdênio µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Selênio µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Arsênio µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Antimônio µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Carbonato e Bicarbonato - Água
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos Data do Ensaio Carbonato (como CaCO3) mg/L --- 0 11/01/2013 14:56
Bicarbonato (como CaCO3) mg/L --- 18 11/01/2013 14:56
Sólidos Dissolvidos Totais mg/L 5 137 10/01/2013 10:44
CO NTRO LE DE Q UALIDADE DO LABO RATÓ RIO
Controle de Q ualidade - Mercúrio Dissolvido - Água 2740/2013-0 - Branco de Análise - Mercúrio Dissolvido - Água
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
Mercúrio µg/L 0,05 < 0,05
Ensaios de Recuperação
Página 2 de 3 / B.A.: 3950/2013-1
Bioagri Ambiental - Piracicaba - SP. Rua Aljovil Martini, 201 - Dois Córregos - Piracicaba - SP - CEP: 13420-750 - Fone: (19) 3417.4700 - Fax: (19) 3417.4711 - vendas@bioagriambiental.com.br
Parâmetros Quantidade
Adicionada Unidade
Resultado da
Recuperação (%)
Faixa Aceitável de Recuperação
(%)
2741/2013-0 - Amostra Controle - Mercúrio Dissolvido - Água
Mercúrio 1 µg/L 88 80-120
Controle de Q ualidade - Metais Dissolvidos - Água - ICP-MS 4402/2013-0 - Branco de Análise - Metais Dissolvidos - Águas ICP-MS
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
Sódio µg/L 1 < 1
Magnésio µg/L 1 < 1
Alumínio µg/L 1 < 1
Mercúrio µg/L 0,1 < 0,1
Potássio µg/L 1 < 1
Cálcio µg/L 1 < 1
Cromo µg/L 1 < 1
Manganês µg/L 1 < 1
Ferro µg/L 1 < 1
Cobalto µg/L 1 < 1
Níquel µg/L 1 < 1
Cobre µg/L 1 < 1
Zinco µg/L 1 < 1
Arsênio µg/L 1 < 1
Selênio µg/L 1 < 1
Molibdênio µg/L 1 < 1
Cádmio µg/L 1 < 1
Antimônio µg/L 1 < 1
Bário µg/L 1 < 1
Chumbo µg/L 1 < 1
Ensaios de Recuperação
Parâmetros Quantidade Adicionada
Unidade Resultado da
Recuperação (%) Faixa Aceitável de Recuperação
(%)
4403/2013-0 - Amostra Controle - Metais Dissolvidos - Água ICP-MS
Lítio 10 µg/L 95 80 - 120
Vanádio 10 µg/L 113 80 - 120
Cobalto 10 µg/L 87 80 - 120
Zinco 10 µg/L 105 80 - 120
Molibdênio 10 µg/L 103 80 - 120
Antimônio 10 µg/L 93 80 - 120
Chumbo 10 µg/L 111 80 - 120
Surrogates 4402/2013-0 - Branco de Análise - Metais Dissolvidos - Águas ICP-MS
Itrio (Metais Dissolvidos) 50 % 108 70 - 130
4403/2013-0 - Amostra Controle - Metais Dissolvidos - Água ICP-MS
Itrio (Metais Dissolvidos) 50 % 112 70 - 130
3950/2013-1 - AA-039-12-003
Itrio (Metais Dissolvidos) 50 % 108 70 - 130
Controle de Q ualidade - Metais Totais - Água - ICP-MS 4376/2013-0 - Branco de Análise - Metais Totais - Água ICP-MS
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
Sódio µg/L 1 < 1
Magnésio µg/L 1 < 1
Alumínio µg/L 1 < 1
Mercúrio µg/L 0,1 < 0,1
Potássio µg/L 1 < 1
Cálcio µg/L 1 < 1
Cromo µg/L 1 < 1
Manganês µg/L 1 < 1
Ferro µg/L 1 < 1
Cobalto µg/L 1 < 1
Níquel µg/L 1 < 1
Cobre µg/L 1 < 1
Zinco µg/L 1 < 1
Arsênio µg/L 1 < 1
Selênio µg/L 1 < 1
Molibdênio µg/L 1 < 1
Cádmio µg/L 1 < 1
Antimônio µg/L 1 < 1
Bário µg/L 1 < 1
Chumbo µg/L 1 < 1
Ensaios de Recuperação
Parâmetros Quantidade
Adicionada Unidade
Resultado da
Recuperação (%)
Faixa Aceitável de Recuperação
(%)
4377/2013-0 - Amostra Controle - Metais Totais - Água ICP-MS
Lítio 10 µg/L 119 80 - 120
Página 3 de 3 / B.A.: 3950/2013-1
Bioagri Ambiental - Piracicaba - SP. Rua Aljovil Martini, 201 - Dois Córregos - Piracicaba - SP - CEP: 13420-750 - Fone: (19) 3417.4700 - Fax: (19) 3417.4711 - vendas@bioagriambiental.com.br
Parâmetros Quantidade
Adicionada Unidade
Resultado da
Recuperação (%)
Faixa Aceitável de Recuperação
(%)
4377/2013-0 - Amostra Controle - Metais Totais - Água ICP-MS
Vanádio 10 µg/L 112 80 - 120
Cobalto 10 µg/L 87 80 - 120
Zinco 10 µg/L 104 80 - 120
Molibdênio 10 µg/L 109 80 - 120
Antimônio 10 µg/L 97 80 - 120
Chumbo 10 µg/L 113 80 - 120
Surrogates 4376/2013-0 - Branco de Análise - Metais Totais - Água ICP-MS
Itrio (Metais Totais) 50 % 100 70 - 130
4377/2013-0 - Amostra Controle - Metais Totais - Água ICP-MS
Itrio (Metais Totais) 50 % 106 70 - 130
3950/2013-1 - AA-039-12-003
Itrio (Metais Totais) 50 % 90 70 - 130
Notas LQ = Limite de Quantificação da Amostra (LQ = LQM x fator de preparo da amostra x correção base seca, quando aplicável);
LQM = Limite de Quantificação do Método.
Abrangência O(s) resultado(s) referem-se somente à(s) amostra(s) analisada(s). Este Boletim de Análise só pode ser reproduzido por inteiro e sem nenhuma alteração.
Este relatório cancela e substitui o relatório N° 3950/2013-0 Data de realização das análises As análises foram executadas dentro do prazo de validade de cada parâmetro segundo o Guia de Coleta e Preservação de Amostra da Bioagri Ambiental, quando todo o trâmite analítico (coleta e análise) é de responsabilidade da Bioagri Ambiental. Quando a co leta é de responsabilidade do
interessado, caso haja algum desvio, o cliente é previamente consultado sobre a disposição das amostras e a continuidade do p rocesso analítico.
Plano de Amostragem Plano de amostragem de responsabilidade do interessado.
Não conformidades, desvios e observações Para parâmetros 24 hs amostra foi coletada dia 08/01/2013 as 8:30 hs
Referências Metodológicas Carbonato e Bicarbonato: SMEWW 4500-CO2. Nitrogênio Amoniacal: POP PA 161 / SMEWW 4500 NH3 F Mercúrio: POP PA 037 / USEPA 245.7
pH: POP PA 011 / SMWW 4500 – H+ B Ânions: POP PA 032 / USEPA 300 e 300.1 Alcalinidade : POP PA 026 / SMWW 2320 B Fósforo Total: POP PA 030 / SMWW 4500 P - E
Metais (ICP-MS): POP PA 038 / SMWW 3125 B, USEPA 6020 A Sólidos Dissolvidos: POP PA 009 / SMWW 2540 C e E Nitrogênio Orgânico: POP PA 007 / SMEWW 4500 Norg C
Revisores Rogério Caldorin
Sérgio Stenico Junior Fábio Luís Silva
Chave de Validação: bd4a58a9ce7138b020126b1655c8f304
Página 1 de 3 / B.A.: 3953/2013-1
Bioagri Ambiental - Piracicaba - SP. Rua Aljovil Martini, 201 - Dois Córregos - Piracicaba - SP - CEP: 13420-750 - Fone: (19) 3417.4700 - Fax: (19) 3417.4711 - vendas@bioagriambiental.com.br
BOLETIM DE ANÁLISE N° 3953/2013-1
Processo Comercial N° 26827/2012-3
DADOS REFERENTES AO CLIENTE
Empresa solicitante: Quatzor Ambiental S.A.
Endereço: Avenida Santa Isabel, 822 - - Vila Aparecida - Bragança Paulista - SP - CEP: 12.912-780 .
Nome do Solicitante: Patricia Martinelli
DADOS REFERENTES A AMOSTRA
Identificação do Cliente: AA-039-12-004
Amostra Rotulada como: Água Subterrânea Projeto 039-12 COLIDER- Copel
Coletor: Interessado Data da coleta: 07/01/2013 15:30:00
Data da entrada no laboratório: 08/01/2013 20:51 Data de Elaboração do BA: 07/02/2013
RESULTADO S ANALÍTICO S DA AMO STRA
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos Data do Ensaio pH (a 25°C) 0 - 14 7,96 08/01/2013 21:51
Alcalinidade Total mg/L 5 139 09/01/2013 15:50
Fósforo Total Dissolvido mg/L 0,01 0,05 09/01/2013 16:14
Nitrato (como N) mg/L 0,2 < 0,2 09/01/2013 02:00
Nitrito (como N) mg/L 0,04 < 0,04 09/01/2013 02:00
Nitrogênio Amoniacal mg/L 0,1 < 0,1 10/01/2013 11:46 Nitrogênio Orgânico mg/L 0,1 0,15 09/01/2013 14:40
Sílica Dissolvida mg/L 0,001 23,8 09/01/2013 06:15
Cloreto mg/L 1 23,7 09/01/2013 02:00
Sulfato mg/L 1 9,8 09/01/2013 02:00
Magnésio µg/L 1 3444,0 09/01/2013 06:15
Sódio µg/L 5 31228,0 09/01/2013 06:15
Potássio µg/L 1 3778,0 09/01/2013 06:15
Cálcio µg/L 5 29188,0 09/01/2013 06:15
Ferro mg/L 0,005 0,3039 09/01/2013 06:18
Manganês µg/L 1 23,7 09/01/2013 06:15
Bário µg/L 5 390,9 09/01/2013 06:15
Alumínio µg/L 1 26,6 09/01/2013 06:15
Cobre µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Chumbo µg/L 1 3,16 09/01/2013 06:15
Cádmio µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15 Zinco µg/L 1 7,54 09/01/2013 06:15
Mercúrio µg/L 0,075 < 0,075 09/01/2013 16:37
Cromo µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Cobalto µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Níquel µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Molibdênio µg/L 1 5,12 09/01/2013 06:15
Selênio µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Arsênio µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Antimônio µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Carbonato e Bicarbonato - Água
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos Data do Ensaio Carbonato (como CaCO3) mg/L --- 1,3 11/01/2013 15:00
Bicarbonato (como CaCO3) mg/L --- 110 11/01/2013 15:00
Sólidos Dissolvidos Totais mg/L 5 315 10/01/2013 10:51
CO NTRO LE DE Q UALIDADE DO LABO RATÓ RIO
Controle de Q ualidade - Mercúrio Dissolvido - Água 2740/2013-0 - Branco de Análise - Mercúrio Dissolvido - Água
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
Mercúrio µg/L 0,05 < 0,05
Ensaios de Recuperação
Página 2 de 3 / B.A.: 3953/2013-1
Bioagri Ambiental - Piracicaba - SP. Rua Aljovil Martini, 201 - Dois Córregos - Piracicaba - SP - CEP: 13420-750 - Fone: (19) 3417.4700 - Fax: (19) 3417.4711 - vendas@bioagriambiental.com.br
Parâmetros Quantidade
Adicionada Unidade
Resultado da
Recuperação (%)
Faixa Aceitável de Recuperação
(%)
2741/2013-0 - Amostra Controle - Mercúrio Dissolvido - Água
Mercúrio 1 µg/L 88 80-120
Controle de Q ualidade - Metais Dissolvidos - Água - ICP-MS 4402/2013-0 - Branco de Análise - Metais Dissolvidos - Águas ICP-MS
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
Sódio µg/L 1 < 1
Magnésio µg/L 1 < 1
Alumínio µg/L 1 < 1
Mercúrio µg/L 0,1 < 0,1
Potássio µg/L 1 < 1
Cálcio µg/L 1 < 1
Cromo µg/L 1 < 1
Manganês µg/L 1 < 1
Ferro µg/L 1 < 1
Cobalto µg/L 1 < 1
Níquel µg/L 1 < 1
Cobre µg/L 1 < 1
Zinco µg/L 1 < 1
Arsênio µg/L 1 < 1
Selênio µg/L 1 < 1
Molibdênio µg/L 1 < 1
Cádmio µg/L 1 < 1
Antimônio µg/L 1 < 1
Bário µg/L 1 < 1
Chumbo µg/L 1 < 1
Ensaios de Recuperação
Parâmetros Quantidade Adicionada
Unidade Resultado da
Recuperação (%) Faixa Aceitável de Recuperação
(%)
4403/2013-0 - Amostra Controle - Metais Dissolvidos - Água ICP-MS
Lítio 10 µg/L 95 80 - 120
Vanádio 10 µg/L 113 80 - 120
Cobalto 10 µg/L 87 80 - 120
Zinco 10 µg/L 105 80 - 120
Molibdênio 10 µg/L 103 80 - 120
Antimônio 10 µg/L 93 80 - 120
Chumbo 10 µg/L 111 80 - 120
Surrogates 4402/2013-0 - Branco de Análise - Metais Dissolvidos - Águas ICP-MS
Itrio (Metais Dissolvidos) 50 % 108 70 - 130
4403/2013-0 - Amostra Controle - Metais Dissolvidos - Água ICP-MS
Itrio (Metais Dissolvidos) 50 % 112 70 - 130
3953/2013-1 - AA-039-12-004
Itrio (Metais Dissolvidos) 50 % 108 70 - 130
Controle de Q ualidade - Metais Totais - Água - ICP-MS 4376/2013-0 - Branco de Análise - Metais Totais - Água ICP-MS
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
Sódio µg/L 1 < 1
Magnésio µg/L 1 < 1
Alumínio µg/L 1 < 1
Mercúrio µg/L 0,1 < 0,1
Potássio µg/L 1 < 1
Cálcio µg/L 1 < 1
Cromo µg/L 1 < 1
Manganês µg/L 1 < 1
Ferro µg/L 1 < 1
Cobalto µg/L 1 < 1
Níquel µg/L 1 < 1
Cobre µg/L 1 < 1
Zinco µg/L 1 < 1
Arsênio µg/L 1 < 1
Selênio µg/L 1 < 1
Molibdênio µg/L 1 < 1
Cádmio µg/L 1 < 1
Antimônio µg/L 1 < 1
Bário µg/L 1 < 1
Chumbo µg/L 1 < 1
Ensaios de Recuperação
Parâmetros Quantidade
Adicionada Unidade
Resultado da
Recuperação (%)
Faixa Aceitável de Recuperação
(%)
4377/2013-0 - Amostra Controle - Metais Totais - Água ICP-MS
Lítio 10 µg/L 119 80 - 120
Página 3 de 3 / B.A.: 3953/2013-1
Bioagri Ambiental - Piracicaba - SP. Rua Aljovil Martini, 201 - Dois Córregos - Piracicaba - SP - CEP: 13420-750 - Fone: (19) 3417.4700 - Fax: (19) 3417.4711 - vendas@bioagriambiental.com.br
Parâmetros Quantidade
Adicionada Unidade
Resultado da
Recuperação (%)
Faixa Aceitável de Recuperação
(%)
4377/2013-0 - Amostra Controle - Metais Totais - Água ICP-MS
Vanádio 10 µg/L 112 80 - 120
Cobalto 10 µg/L 87 80 - 120
Zinco 10 µg/L 104 80 - 120
Molibdênio 10 µg/L 109 80 - 120
Antimônio 10 µg/L 97 80 - 120
Chumbo 10 µg/L 113 80 - 120
Surrogates 4376/2013-0 - Branco de Análise - Metais Totais - Água ICP-MS
Itrio (Metais Totais) 50 % 100 70 - 130
4377/2013-0 - Amostra Controle - Metais Totais - Água ICP-MS
Itrio (Metais Totais) 50 % 106 70 - 130
3953/2013-1 - AA-039-12-004
Itrio (Metais Totais) 50 % 90 70 - 130
Notas LQ = Limite de Quantificação da Amostra (LQ = LQM x fator de preparo da amostra x correção base seca, quando aplicável);
LQM = Limite de Quantificação do Método.
Abrangência O(s) resultado(s) referem-se somente à(s) amostra(s) analisada(s). Este Boletim de Análise só pode ser reproduzido por inteiro e sem nenhuma alteração.
Este relatório cancela e substitui o relatório N° 3953/2013-0 Data de realização das análises As análises foram executadas dentro do prazo de validade de cada parâmetro segundo o Guia de Coleta e Preservação de Amostra da Bioagri Ambiental, quando todo o trâmite analítico (coleta e análise) é de responsabilidade da Bioagri Ambiental. Quando a co leta é de responsabilidade do
interessado, caso haja algum desvio, o cliente é previamente consultado sobre a disposição das amostras e a continuidade do p rocesso analítico.
Plano de Amostragem Plano de amostragem de responsabilidade do interessado.
Não conformidades, desvios e observações Para parâmetros 24 hs amostra foi coletada dia 08/01/2013 as 8:30 hs
Referências Metodológicas Carbonato e Bicarbonato: SMEWW 4500-CO2. Nitrogênio Amoniacal: POP PA 161 / SMEWW 4500 NH3 F Mercúrio: POP PA 037 / USEPA 245.7
pH: POP PA 011 / SMWW 4500 – H+ B Ânions: POP PA 032 / USEPA 300 e 300.1 Alcalinidade : POP PA 026 / SMWW 2320 B Fósforo Total: POP PA 030 / SMWW 4500 P - E
Metais (ICP-MS): POP PA 038 / SMWW 3125 B, USEPA 6020 A Sólidos Dissolvidos: POP PA 009 / SMWW 2540 C e E Nitrogênio Orgânico: POP PA 007 / SMEWW 4500 Norg C
Revisores Rogério Caldorin
Sérgio Stenico Junior Fábio Luís Silva
Chave de Validação: 9ffdaeed77e3372b9e89ad5089766fff
Página 1 de 2 / R.R.A.: 3956/2013-1
Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br
RESUMO DOS RESULTADOS DA AMOSTRA N° 3956/2013-1
Processo Comercial N° 26827/2012-2
DADOS REFERENTES AO CLIENTE
Empresa solicitante: Quatzor Ambiental S.A.
Endereço: Avenida Santa Isabel, 822 - - Vila Aparecida - Bragança Paulista - SP - CEP: 12.912-780 .
Nome do Solicitante: Patricia Martinelli
DADOS REFERENTES A AMOSTRA
Identificação do Cliente: AA-039-12-005
Amostra Rotulada como: Água Subterrânea Projeto 039-12 COLIDER- Copel
Coletor: Interessado Data da coleta: 07/01/2013 13:25:00
Data da entrada no laboratório: 08/01/2013 20:53 Data de Elaboração do BA: 07/02/2013
RESULTADO S PARA A AMO STRA
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
pH (a 25°C) --- 0 - 14 5,34
Alcalinidade Total mg/L 5 < 5
Fósforo Total Dissolvido mg/L 0,01 0,02
Nitrato (como N) mg/L 0,1 < 0,1
Nitrito (como N) mg/L 0,02 0,02
Nitrogênio Amoniacal mg/L 0,1 < 0,1
Nitrogênio Orgânico mg/L 0,1 < 0,1
Sílica Dissolvida mg/L 0,001 6,94
Cloreto mg/L 0,5 0,6
Sulfato mg/L 0,5 < 0,5
Carbonato (como CaCO3) mg/L --- 0
Bicarbonato (como CaCO3) mg/L --- 0
Sólidos Dissolvidos Totais mg/L 5 114
Magnésio µg/L 1 186,9
Sódio µg/L 1 1107,0
Potássio µg/L 1 795,4
Cálcio µg/L 1 1229,0
Ferro mg/L 0,005 0,4040
Manganês µg/L 1 19,7
Bário µg/L 1 22,4
Alumínio µg/L 5 419,7
Cobre µg/L 1 < 1
Chumbo µg/L 1 < 1
Cádmio µg/L 1 < 1
Zinco µg/L 1 34,6
Mercúrio µg/L 0,075 < 0,075
Cromo µg/L 1 < 1
Cobalto µg/L 1 < 1
Níquel µg/L 1 < 1
Molibdênio µg/L 1 < 1
Selênio µg/L 1 < 1
Arsênio µg/L 1 < 1
Antimônio µg/L 1 < 1
Notas
LQ = Limite de Quantificação. Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br
Abrangência
O(s) resultado(s) referem-se somente à(s) amostra(s) analisada(s). Este Resumo de Resultados só pode ser reproduzido por inteiro e sem nenhuma alteração. Este relatório cancela e substitui o relatório N° 3956/2013-0
Dados de Origem
Resumo dos resultados da amostra n° 3956/2013-1 preparado com os dados dos relatórios de ensaio: 3956/2013-1 - Piracicaba anexados a este documento.
Página 2 de 2 / R.R.A.: 3956/2013-1
Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br
Chave de Validação: 18ae2705a3fff0cb854d5c8a664aaa4d
Página 1 de 3 / R.E.: 3956/2013-1 - Piracicaba
Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br 334
RELATÓRIO DE ENSAIO N° 3956/2013-1 - Piracicaba
Processo Comercial N° 26827/2012-2
DADOS REFERENTES AO CLIENTE
Empresa solicitante: Quatzor Ambiental S.A.
Endereço: Avenida Santa Isabel, 822 - - Vila Aparecida - Bragança Paulista - SP - CEP: 12.912-780 .
Nome do Solicitante: Patricia Martinelli
DADOS REFERENTES A AMOSTRA
Identificação do Cliente: AA-039-12-005
Amostra Rotulada como: Água Subterrânea Projeto 039-12 COLIDER- Copel
Coletor: Interessado Data da coleta: 07/01/2013 13:25:00
Data da entrada no laboratório: 08/01/2013 20:53 Data de Elaboração do BA: 07/02/2013
RESULTADO S PARA A AMO STRA
Parâmetros CAS Unidade LQ Resultados analíticos Data do Ensaio
pH (a 25°C) --- --- 0 - 14 5,34 08/01/2013 21:53
Alcalinidade Total --- mg/L 5 < 5 09/01/2013 15:53
Nitrato (como N) 14797-55-8 mg/L 0,1 < 0,1 09/01/2013 02:00
Nitrito (como N) 14797-65-0 mg/L 0,02 0,02 09/01/2013 02:00
Nitrogênio Amoniacal 7664-41-7 mg/L 0,1 < 0,1 10/01/2013 11:54
Nitrogênio Orgânico --- mg/L 0,1 < 0,1 09/01/2013 14:46
Sílica Dissolvida --- mg/L 0,001 6,94 09/01/2013 06:15
Cloreto 16887-00-6 mg/L 0,5 0,6 09/01/2013 02:00
Sulfato 14808-79-8 mg/L 0,5 < 0,5 09/01/2013 02:00
Sólidos Dissolvidos Totais --- mg/L 5 114 10/01/2013 10:48
Magnésio 7439-95-4 µg/L 1 186,9 09/01/2013 06:15
Sódio 7440-23-5 µg/L 1 1107,0 09/01/2013 06:15
Potássio 7440-09-7 µg/L 1 795,4 09/01/2013 06:15
Cálcio 7440-70-2 µg/L 1 1229,0 09/01/2013 06:15
Ferro 7439-89-6 mg/L 0,005 0,4040 09/01/2013 06:18
Manganês 7439-96-5 µg/L 1 19,7 09/01/2013 06:15
Bário 7440-39-3 µg/L 1 22,4 09/01/2013 06:15
Alumínio 7429-90-5 µg/L 5 419,7 09/01/2013 06:15
Cobre 7440-50-8 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Chumbo 7440-43-9 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Cádmio 7440-48-4 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Zinco 7440-66-6 µg/L 1 34,6 09/01/2013 06:15
Mercúrio 7439-97-6 µg/L 0,075 < 0,075 09/01/2013 16:37
Cromo 7440-47-3 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Cobalto 7440-48-4 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Níquel 7440-02-0 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Molibdênio 7439-98-7 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Selênio 7782-49-2 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Arsênio 7440-38-2 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Antimônio 7440-36-0 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
CONTROLE DE Q UALIDADE DO LABORATÓRIO
Controle de Q ualidade - Mercúrio Dissolvido - Água
2740/2013-0 - Branco de Análise - Mercúrio Dissolvido - Água
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
Mercúrio µg/L 0,05 < 0,05
Ensaios de Recuperação
Parâmetros Q uantidade
Adicionada Unidade
Resultado da
Recuperação (%) Faixa Aceitável de Recuperação (%)
2741/2013-0 - Amostra Controle - Mercúrio Dissolvido - Água
Mercúrio 1 µg/L 88 80-120
Controle de Q ualidade - Metais Dissolvidos - Água - ICP-MS
Página 2 de 3 / R.E.: 3956/2013-1 - Piracicaba
Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br 344
4402/2013-0 - Branco de Análise - Metais Dissolvidos - Águas ICP-MS
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
Sódio µg/L 1 < 1
Magnésio µg/L 1 < 1
Alumínio µg/L 1 < 1
Mercúrio µg/L 0,1 < 0,1
Potássio µg/L 1 < 1
Cálcio µg/L 1 < 1
Cromo µg/L 1 < 1
Manganês µg/L 1 < 1
Ferro µg/L 1 < 1
Cobalto µg/L 1 < 1
Níquel µg/L 1 < 1
Cobre µg/L 1 < 1
Zinco µg/L 1 < 1
Arsênio µg/L 1 < 1
Selênio µg/L 1 < 1
Molibdênio µg/L 1 < 1
Cádmio µg/L 1 < 1
Antimônio µg/L 1 < 1
Bário µg/L 1 < 1
Chumbo µg/L 1 < 1
Ensaios de Recuperação
Parâmetros Q uantidade
Adicionada Unidade
Resultado da
Recuperação (%) Faixa Aceitável de Recuperação (%)
4403/2013-0 - Amostra Controle - Metais Dissolvidos - Água ICP-MS
Lítio 10 µg/L 95 80 - 120
Vanádio 10 µg/L 113 80 - 120
Cobalto 10 µg/L 87 80 - 120
Zinco 10 µg/L 105 80 - 120
Molibdênio 10 µg/L 103 80 - 120
Antimônio 10 µg/L 93 80 - 120
Chumbo 10 µg/L 111 80 - 120
Surrogates 4402/2013-0 - Branco de Análise - Metais Dissolvidos - Águas ICP-MS
Itrio (Metais Dissolvidos) 50 % 108 70 - 130
4403/2013-0 - Amostra Controle - Metais Dissolvidos - Água ICP-MS
Itrio (Metais Dissolvidos) 50 % 112 70 - 130
3956/2013-1 - AA-039-12-005
Itrio (Metais Dissolvidos) 50 % 108 70 - 130
Controle de Q ualidade - Metais Totais - Água - ICP-MS
4376/2013-0 - Branco de Análise - Metais Totais - Água ICP-MS
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
Sódio µg/L 1 < 1
Magnésio µg/L 1 < 1
Alumínio µg/L 1 < 1
Mercúrio µg/L 0,1 < 0,1
Potássio µg/L 1 < 1
Cálcio µg/L 1 < 1
Cromo µg/L 1 < 1
Manganês µg/L 1 < 1
Ferro µg/L 1 < 1
Cobalto µg/L 1 < 1
Níquel µg/L 1 < 1
Cobre µg/L 1 < 1
Zinco µg/L 1 < 1
Arsênio µg/L 1 < 1
Selênio µg/L 1 < 1
Molibdênio µg/L 1 < 1
Cádmio µg/L 1 < 1
Antimônio µg/L 1 < 1
Bário µg/L 1 < 1
Chumbo µg/L 1 < 1
Ensaios de Recuperação
Parâmetros Q uantidade
Adicionada Unidade
Resultado da
Recuperação (%) Faixa Aceitável de Recuperação (%)
4377/2013-0 - Amostra Controle - Metais Totais - Água ICP-MS
Lítio 10 µg/L 119 80 - 120
Vanádio 10 µg/L 112 80 - 120
Cobalto 10 µg/L 87 80 - 120
Página 3 de 3 / R.E.: 3956/2013-1 - Piracicaba
Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br 354
Parâmetros Q uantidade
Adicionada Unidade
Resultado da
Recuperação (%) Faixa Aceitável de Recuperação (%)
4377/2013-0 - Amostra Controle - Metais Totais - Água ICP-MS
Zinco 10 µg/L 104 80 - 120
Molibdênio 10 µg/L 109 80 - 120
Antimônio 10 µg/L 97 80 - 120
Chumbo 10 µg/L 113 80 - 120
Surrogates 4376/2013-0 - Branco de Análise - Metais Totais - Água ICP-MS
Itrio (Metais Totais) 50 % 100 70 - 130
4377/2013-0 - Amostra Controle - Metais Totais - Água ICP-MS
Itrio (Metais Totais) 50 % 106 70 - 130
3956/2013-1 - AA-039-12-005
Itrio (Metais Totais) 50 % 108 70 - 130
Notas
LQ = Limite de Quantificação. <CampoTexto01Secao15>
Abrangência
O(s) resultado(s) referem-se somente à(s) amostra(s) analisada(s). Este Relatório de Ensaio só pode ser reproduzido por inteiro e sem nenhuma alteração.
Este relatório cancela e substitui o relatório N° 3956/2013-0
Plano de Amostragem Plano de amostragem de responsabilidade do interessado.
Desvios e observações Para parâmetros 24 hs amostra foi coletada dia 08/01/2013 as 8:30 hs Responsabilidade Técnica
Os ensaios foram realizados na unidade da Bioagri Ambiental Ltda. - Matriz, situada na Rua Aljovil Martini, 177/201, Bairro Dois Córregos, Cep. 14420-833, Piracicaba/SP, registrada no CRQ 4ª Região sob nº 16082-F e responsabilidade técnica do profissional José Carlos Moretti, CRQ n° 04107238, 4ª.Região. Declaração da Incerteza de Medição
Nos arquivos da Unidade da Garantia da Qualidade constam a incerteza expandida (U), que é baseada na incerteza padrão combinada, com um nível de confiança de 95% (k=2), que será disponibilizada sempre que solicitado pelo cliente.
Referências Metodológicas
Análises foram realizadas conforme a última versão do Standard Methods Nitrogênio Amoniacal: POP PA 161 / SMEWW 4500 NH3 F Mercúrio: POP PA 037 / USEPA 245.7 pH: POP PA 011 / SMWW 4500 – H+ B
Ânions: POP PA 032 / USEPA 300 e 300.1 Alcalinidade : POP PA 026 / SMWW 2320 B Metais (ICP-MS): POP PA 038 / SMWW 3125 B, USEPA 6020 A Sólidos Dissolvidos: POP PA 009 / SMWW 2540 C e E Nitrogênio Orgânico: POP PA 007 / SMEWW 4500 Norg C
Revisores
Rogério Caldorin Sérgio Stenico Junior Fábio Luís Silva
Chave de Validação: 18ae2705a3fff0cb854d5c8a664aaa4d
Página 1 de 1 / R.E.: 3956/2013-1 - Complemento
Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br 662
RELATÓRIO DE ENSAIO N° 3956/2013-1 - Complemento
Processo Comercial N° 26827/2012-2
DADOS REFERENTES AO CLIENTE
Empresa solicitante: Quatzor Ambiental S.A.
Endereço: Avenida Santa Isabel, 822 - - Vila Aparecida - Bragança Paulista - SP - CEP: 12.912-780 .
Nome do Solicitante: Patricia Martinelli
DADOS REFERENTES A AMOSTRA
Identificação do Cliente: AA-039-12-005
Amostra Rotulada como: Água Subterrânea Projeto 039-12 COLIDER- Copel
Coletor: Interessado Data da coleta: 07/01/2013 13:25:00
Data da entrada no laboratório: 08/01/2013 20:53 Data de Elaboração do BA: 07/02/2013
RESULTADO S PARA A AMO STRA
Parâmetros CAS Unidade LQ Resultados analíticos Data do Ensaio
Fósforo Total Dissolvido --- mg/L 0,01 0,02 10/01/2013 11:45
Carbonato (como CaCO3) --- mg/L --- 0 11/01/2013 15:57
Bicarbonato (como CaCO3) --- mg/L --- 0 11/01/2013 15:57
Notas
LQ = Limite de Quantificação. Abrangência
O(s) resultado(s) referem-se somente à(s) amostra(s) analisada(s). Este Relatório de Ensaio só pode ser reproduzido por inteiro e sem nenhuma alteração.
Este relatório cancela e substitui o relatório N° 3956/2013-0
Plano de Amostragem Plano de amostragem de responsabilidade do interessado.
Desvios e observações Para parâmetros 24 hs amostra foi coletada dia 08/01/2013 as 8:30 hs .Referências Metodológicas
Análises foram realizadas conforme a última versão do Standard Methods Carbonato e Bicarbonato: SMEWW 4500-CO2. Fósforo Total: POP PA 030 / SMWW 4500 P - E
Revisores
Sérgio Stenico Junior
Chave de Validação: 18ae2705a3fff0cb854d5c8a664aaa4d
.
Página 1 de 2 / R.R.A.: 3959/2013-2
Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br
RESUMO DOS RESULTADOS DA AMOSTRA N° 3959/2013-2
Processo Comercial N° 26827/2012-2
DADOS REFERENTES AO CLIENTE
Empresa solicitante: Quatzor Ambiental S.A.
Endereço: Avenida Santa Isabel, 822 - - Vila Aparecida - Bragança Paulista - SP - CEP: 12.912-780 .
Nome do Solicitante: Patricia Martinelli
DADOS REFERENTES A AMOSTRA
Identificação do Cliente: AA-039-12-006
Amostra Rotulada como: Água Subterrânea Projeto 039-12 COLIDER- Copel
Coletor: Interessado Data da coleta: 07/01/2013 12:25:00
Data da entrada no laboratório: 08/01/2013 20:54 Data de Elaboração do BA: 07/02/2013
RESULTADO S PARA A AMO STRA
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
pH (a 25°C) --- 0 - 14 5,89
Alcalinidade Total mg/L 5 17
Fósforo Total Dissolvido mg/L 0,01 < 0,01
Nitrato (como N) mg/L 0,1 0,1
Nitrito (como N) mg/L 0,02 < 0,02
Nitrogênio Amoniacal mg/L 0,1 < 0,1
Nitrogênio Orgânico mg/L 0,1 0,37
Sílica Dissolvida mg/L 0,001 15,0
Cloreto mg/L 0,5 1,4
Sulfato mg/L 0,5 0,6
Carbonato (como CaCO3) mg/L --- 0
Bicarbonato (como CaCO3) mg/L --- 16,0
Sólidos Dissolvidos Totais mg/L 5 87
Magnésio µg/L 1 1277,0
Sódio µg/L 1 1548,0
Potássio µg/L 1 1525,0
Cálcio µg/L 1 3496,0
Ferro mg/L 0,01 0,6887
Manganês µg/L 5 149,6
Bário µg/L 1 55,2
Alumínio µg/L 1 31,0
Cobre µg/L 1 < 1
Chumbo µg/L 1 < 1
Cádmio µg/L 1 < 1
Zinco µg/L 1 81,8
Mercúrio µg/L 0,075 < 0,075
Cromo µg/L 1 < 1
Cobalto µg/L 1 2,53
Níquel µg/L 1 < 1
Molibdênio µg/L 1 < 1
Selênio µg/L 1 < 1
Arsênio µg/L 1 < 1
Antimônio µg/L 1 < 1
Notas
LQ = Limite de Quantificação. Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br
Abrangência
O(s) resultado(s) referem-se somente à(s) amostra(s) analisada(s). Este Resumo de Resultados só pode ser reproduzido por inteiro e sem nenhuma alteração. Este relatório cancela e substitui o relatório N° 3959/2013-1
Dados de Origem
Resumo dos resultados da amostra n° 3959/2013-2 preparado com os dados dos relatórios de ensaio: 3959/2013-2 - Piracicaba anexados a este documento.
Página 2 de 2 / R.R.A.: 3959/2013-2
Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br
Chave de Validação: 1e78377f84b5e25adce66bc623b1795c
Página 1 de 3 / R.E.: 3959/2013-2 - Piracicaba
Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br 334
RELATÓRIO DE ENSAIO N° 3959/2013-2 - Piracicaba
Processo Comercial N° 26827/2012-2
DADOS REFERENTES AO CLIENTE
Empresa solicitante: Quatzor Ambiental S.A.
Endereço: Avenida Santa Isabel, 822 - - Vila Aparecida - Bragança Paulista - SP - CEP: 12.912-780 .
Nome do Solicitante: Patricia Martinelli
DADOS REFERENTES A AMOSTRA
Identificação do Cliente: AA-039-12-006
Amostra Rotulada como: Água Subterrânea Projeto 039-12 COLIDER- Copel
Coletor: Interessado Data da coleta: 07/01/2013 12:25:00
Data da entrada no laboratório: 08/01/2013 20:54 Data de Elaboração do BA: 07/02/2013
RESULTADO S PARA A AMO STRA
Parâmetros CAS Unidade LQ Resultados analíticos Data do Ensaio
pH (a 25°C) --- --- 0 - 14 5,89 08/01/2013 21:54
Alcalinidade Total --- mg/L 5 17 09/01/2013 15:53
Nitrato (como N) 14797-55-8 mg/L 0,1 0,1 09/01/2013 02:00
Nitrito (como N) 14797-65-0 mg/L 0,02 < 0,02 09/01/2013 02:00
Nitrogênio Amoniacal 7664-41-7 mg/L 0,1 < 0,1 10/01/2013 11:55
Nitrogênio Orgânico --- mg/L 0,1 0,37 09/01/2013 14:43
Sílica Dissolvida --- mg/L 0,001 15,0 09/01/2013 06:15
Cloreto 16887-00-6 mg/L 0,5 1,4 09/01/2013 02:00
Sulfato 14808-79-8 mg/L 0,5 0,6 09/01/2013 02:00
Sólidos Dissolvidos Totais --- mg/L 5 87 10/01/2013 10:57
Magnésio 7439-95-4 µg/L 1 1277,0 09/01/2013 06:15
Sódio 7440-23-5 µg/L 1 1548,0 09/01/2013 06:15
Potássio 7440-09-7 µg/L 1 1525,0 09/01/2013 06:15
Cálcio 7440-70-2 µg/L 1 3496,0 09/01/2013 06:15
Ferro 7439-89-6 mg/L 0,01 0,6887 09/01/2013 06:18
Manganês 7439-96-5 µg/L 5 149,6 09/01/2013 06:15
Bário 7440-39-3 µg/L 1 55,2 09/01/2013 06:15
Alumínio 7429-90-5 µg/L 1 31,0 09/01/2013 06:15
Cobre 7440-50-8 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Chumbo 7440-43-9 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Cádmio 7440-48-4 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Zinco 7440-66-6 µg/L 1 81,8 09/01/2013 06:15
Mercúrio 7439-97-6 µg/L 0,075 < 0,075 09/01/2013 16:37
Cromo 7440-47-3 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Cobalto 7440-48-4 µg/L 1 2,53 09/01/2013 06:15
Níquel 7440-02-0 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Molibdênio 7439-98-7 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Selênio 7782-49-2 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Arsênio 7440-38-2 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Antimônio 7440-36-0 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
CONTROLE DE Q UALIDADE DO LABORATÓRIO
Controle de Q ualidade - Mercúrio Dissolvido - Água
2740/2013-0 - Branco de Análise - Mercúrio Dissolvido - Água
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
Mercúrio µg/L 0,05 < 0,05
Ensaios de Recuperação
Parâmetros Q uantidade
Adicionada Unidade
Resultado da
Recuperação (%) Faixa Aceitável de Recuperação (%)
2741/2013-0 - Amostra Controle - Mercúrio Dissolvido - Água
Mercúrio 1 µg/L 88 80-120
Controle de Q ualidade - Metais Dissolvidos - Água - ICP-MS
Página 2 de 3 / R.E.: 3959/2013-2 - Piracicaba
Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br 344
4402/2013-0 - Branco de Análise - Metais Dissolvidos - Águas ICP-MS
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
Sódio µg/L 1 < 1
Magnésio µg/L 1 < 1
Alumínio µg/L 1 < 1
Mercúrio µg/L 0,1 < 0,1
Potássio µg/L 1 < 1
Cálcio µg/L 1 < 1
Cromo µg/L 1 < 1
Manganês µg/L 1 < 1
Ferro µg/L 1 < 1
Cobalto µg/L 1 < 1
Níquel µg/L 1 < 1
Cobre µg/L 1 < 1
Zinco µg/L 1 < 1
Arsênio µg/L 1 < 1
Selênio µg/L 1 < 1
Molibdênio µg/L 1 < 1
Cádmio µg/L 1 < 1
Antimônio µg/L 1 < 1
Bário µg/L 1 < 1
Chumbo µg/L 1 < 1
Ensaios de Recuperação
Parâmetros Q uantidade
Adicionada Unidade
Resultado da
Recuperação (%) Faixa Aceitável de Recuperação (%)
4403/2013-0 - Amostra Controle - Metais Dissolvidos - Água ICP-MS
Lítio 10 µg/L 95 80 - 120
Vanádio 10 µg/L 113 80 - 120
Cobalto 10 µg/L 87 80 - 120
Zinco 10 µg/L 105 80 - 120
Molibdênio 10 µg/L 103 80 - 120
Antimônio 10 µg/L 93 80 - 120
Chumbo 10 µg/L 111 80 - 120
Surrogates 4402/2013-0 - Branco de Análise - Metais Dissolvidos - Águas ICP-MS
Itrio (Metais Dissolvidos) 50 % 108 70 - 130
4403/2013-0 - Amostra Controle - Metais Dissolvidos - Água ICP-MS
Itrio (Metais Dissolvidos) 50 % 112 70 - 130
3959/2013-2 - AA-039-12-006
Itrio (Metais Dissolvidos) 50 % 108 70 - 130
Controle de Q ualidade - Metais Totais - Água - ICP-MS
4376/2013-0 - Branco de Análise - Metais Totais - Água ICP-MS
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
Sódio µg/L 1 < 1
Magnésio µg/L 1 < 1
Alumínio µg/L 1 < 1
Mercúrio µg/L 0,1 < 0,1
Potássio µg/L 1 < 1
Cálcio µg/L 1 < 1
Cromo µg/L 1 < 1
Manganês µg/L 1 < 1
Ferro µg/L 1 < 1
Cobalto µg/L 1 < 1
Níquel µg/L 1 < 1
Cobre µg/L 1 < 1
Zinco µg/L 1 < 1
Arsênio µg/L 1 < 1
Selênio µg/L 1 < 1
Molibdênio µg/L 1 < 1
Cádmio µg/L 1 < 1
Antimônio µg/L 1 < 1
Bário µg/L 1 < 1
Chumbo µg/L 1 < 1
Ensaios de Recuperação
Parâmetros Q uantidade
Adicionada Unidade
Resultado da
Recuperação (%) Faixa Aceitável de Recuperação (%)
4377/2013-0 - Amostra Controle - Metais Totais - Água ICP-MS
Lítio 10 µg/L 119 80 - 120
Vanádio 10 µg/L 112 80 - 120
Cobalto 10 µg/L 87 80 - 120
Página 3 de 3 / R.E.: 3959/2013-2 - Piracicaba
Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br 354
Parâmetros Q uantidade
Adicionada Unidade
Resultado da
Recuperação (%) Faixa Aceitável de Recuperação (%)
4377/2013-0 - Amostra Controle - Metais Totais - Água ICP-MS
Zinco 10 µg/L 104 80 - 120
Molibdênio 10 µg/L 109 80 - 120
Antimônio 10 µg/L 97 80 - 120
Chumbo 10 µg/L 113 80 - 120
Surrogates 4376/2013-0 - Branco de Análise - Metais Totais - Água ICP-MS
Itrio (Metais Totais) 50 % 100 70 - 130
4377/2013-0 - Amostra Controle - Metais Totais - Água ICP-MS
Itrio (Metais Totais) 50 % 106 70 - 130
3959/2013-2 - AA-039-12-006
Itrio (Metais Totais) 50 % 90 70 - 130
Notas
LQ = Limite de Quantificação. <CampoTexto01Secao15>
Abrangência
O(s) resultado(s) referem-se somente à(s) amostra(s) analisada(s). Este Relatório de Ensaio só pode ser reproduzido por inteiro e sem nenhuma alteração.
Este relatório cancela e substitui o relatório N° 3959/2013-1
Plano de Amostragem Plano de amostragem de responsabilidade do interessado.
Desvios e observações Para parâmetros 24 hs amostra foi coletada dia 08/01/2013 as 8:30 hs Responsabilidade Técnica
Os ensaios foram realizados na unidade da Bioagri Ambiental Ltda. - Matriz, situada na Rua Aljovil Martini, 177/201, Bairro Dois Córregos, Cep. 14420-833, Piracicaba/SP, registrada no CRQ 4ª Região sob nº 16082-F e responsabilidade técnica do profissional José Carlos Moretti, CRQ n° 04107238, 4ª.Região. Declaração da Incerteza de Medição
Nos arquivos da Unidade da Garantia da Qualidade constam a incerteza expandida (U), que é baseada na incerteza padrão combinada, com um nível de confiança de 95% (k=2), que será disponibilizada sempre que solicitado pelo cliente.
Referências Metodológicas
Análises foram realizadas conforme a última versão do Standard Methods Nitrogênio Amoniacal: POP PA 161 / SMEWW 4500 NH3 F Mercúrio: POP PA 037 / USEPA 245.7 pH: POP PA 011 / SMWW 4500 – H+ B
Ânions: POP PA 032 / USEPA 300 e 300.1 Alcalinidade : POP PA 026 / SMWW 2320 B Metais (ICP-MS): POP PA 038 / SMWW 3125 B, USEPA 6020 A Sólidos Dissolvidos: POP PA 009 / SMWW 2540 C e E Nitrogênio Orgânico: POP PA 007 / SMEWW 4500 Norg C
Revisores
Rogério Caldorin Sérgio Stenico Junior Fábio Luís Silva
Chave de Validação: 1e78377f84b5e25adce66bc623b1795c
Página 1 de 1 / R.E.: 3959/2013-2 - Complemento
Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br 662
RELATÓRIO DE ENSAIO N° 3959/2013-2 - Complemento
Processo Comercial N° 26827/2012-2
DADOS REFERENTES AO CLIENTE
Empresa solicitante: Quatzor Ambiental S.A.
Endereço: Avenida Santa Isabel, 822 - - Vila Aparecida - Bragança Paulista - SP - CEP: 12.912-780 .
Nome do Solicitante: Patricia Martinelli
DADOS REFERENTES A AMOSTRA
Identificação do Cliente: AA-039-12-006
Amostra Rotulada como: Água Subterrânea Projeto 039-12 COLIDER- Copel
Coletor: Interessado Data da coleta: 07/01/2013 12:25:00
Data da entrada no laboratório: 08/01/2013 20:54 Data de Elaboração do BA: 07/02/2013
RESULTADO S PARA A AMO STRA
Parâmetros CAS Unidade LQ Resultados analíticos Data do Ensaio
Fósforo Total Dissolvido --- mg/L 0,01 < 0,01 09/01/2013 16:15
Carbonato (como CaCO3) --- mg/L --- 0 18/01/2013 08:58
Bicarbonato (como CaCO3) --- mg/L --- 16,0 18/01/2013 08:58
Notas
LQ = Limite de Quantificação. Abrangência
O(s) resultado(s) referem-se somente à(s) amostra(s) analisada(s). Este Relatório de Ensaio só pode ser reproduzido por inteiro e sem nenhuma alteração.
Este relatório cancela e substitui o relatório N° 3959/2013-1
Plano de Amostragem Plano de amostragem de responsabilidade do interessado.
Desvios e observações Para parâmetros 24 hs amostra foi coletada dia 08/01/2013 as 8:30 hs .Referências Metodológicas
Análises foram realizadas conforme a última versão do Standard Methods Carbonato e Bicarbonato: SMEWW 4500-CO2. Fósforo Total: POP PA 030 / SMWW 4500 P - E
Revisores
Sérgio Stenico Junior Fábio Luís Silva
Chave de Validação: 1e78377f84b5e25adce66bc623b1795c
.
Página 1 de 2 / R.R.A.: 3960/2013-1
Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br
RESUMO DOS RESULTADOS DA AMOSTRA N° 3960/2013-1
Processo Comercial N° 26827/2012-2
DADOS REFERENTES AO CLIENTE
Empresa solicitante: Quatzor Ambiental S.A.
Endereço: Avenida Santa Isabel, 822 - - Vila Aparecida - Bragança Paulista - SP - CEP: 12.912-780 .
Nome do Solicitante: Patricia Martinelli
DADOS REFERENTES A AMOSTRA
Identificação do Cliente: AA-039-12-007
Amostra Rotulada como: Água Subterrânea Projeto 039-12 COLIDER- Copel
Coletor: Interessado Data da coleta: 07/01/2013 15:00:00
Data da entrada no laboratório: 08/01/2013 20:55 Data de Elaboração do BA: 07/02/2013
RESULTADO S PARA A AMO STRA
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
pH (a 25°C) --- 0 - 14 5,77
Alcalinidade Total mg/L 5 10
Fósforo Total Dissolvido mg/L 0,01 0,02
Nitrato (como N) mg/L 0,1 < 0,1
Nitrito (como N) mg/L 0,02 < 0,02
Nitrogênio Amoniacal mg/L 0,1 < 0,1
Nitrogênio Orgânico mg/L 0,1 1,4
Sílica Dissolvida mg/L 0,001 11,6
Cloreto mg/L 0,5 7,4
Sulfato mg/L 0,5 < 0,5
Carbonato (como CaCO3) mg/L --- 0
Bicarbonato (como CaCO3) mg/L --- 9,5
Sólidos Dissolvidos Totais mg/L 5 119
Magnésio µg/L 1 866,2
Sódio µg/L 1 4843,0
Potássio µg/L 1 1203,0
Cálcio µg/L 1 1987,0
Ferro mg/L 0,02 9,23
Manganês µg/L 10 498,4
Bário µg/L 1 72,1
Alumínio µg/L 1 16,9
Cobre µg/L 1 < 1
Chumbo µg/L 1 < 1
Cádmio µg/L 1 < 1
Zinco µg/L 1 34,5
Mercúrio µg/L 0,075 < 0,075
Cromo µg/L 1 < 1
Cobalto µg/L 1 1,50
Níquel µg/L 1 < 1
Molibdênio µg/L 1 < 1
Selênio µg/L 1 < 1
Arsênio µg/L 1 < 1
Antimônio µg/L 1 < 1
Notas
LQ = Limite de Quantificação. Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br
Abrangência
O(s) resultado(s) referem-se somente à(s) amostra(s) analisada(s). Este Resumo de Resultados só pode ser reproduzido por inteiro e sem nenhuma alteração. Este relatório cancela e substitui o relatório N° 3960/2013-0
Dados de Origem
Resumo dos resultados da amostra n° 3960/2013-1 preparado com os dados dos relatórios de ensaio: 3960/2013-1 - Piracicaba anexados a este documento.
Página 2 de 2 / R.R.A.: 3960/2013-1
Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br
Chave de Validação: e894ca6a5b0dfbec83282eb8d85e9bda
Página 1 de 3 / R.E.: 3960/2013-1 - Piracicaba
Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br 334
RELATÓRIO DE ENSAIO N° 3960/2013-1 - Piracicaba
Processo Comercial N° 26827/2012-2
DADOS REFERENTES AO CLIENTE
Empresa solicitante: Quatzor Ambiental S.A.
Endereço: Avenida Santa Isabel, 822 - - Vila Aparecida - Bragança Paulista - SP - CEP: 12.912-780 .
Nome do Solicitante: Patricia Martinelli
DADOS REFERENTES A AMOSTRA
Identificação do Cliente: AA-039-12-007
Amostra Rotulada como: Água Subterrânea Projeto 039-12 COLIDER- Copel
Coletor: Interessado Data da coleta: 07/01/2013 15:00:00
Data da entrada no laboratório: 08/01/2013 20:55 Data de Elaboração do BA: 07/02/2013
RESULTADO S PARA A AMO STRA
Parâmetros CAS Unidade LQ Resultados analíticos Data do Ensaio
pH (a 25°C) --- --- 0 - 14 5,77 08/01/2013 21:55
Alcalinidade Total --- mg/L 5 10 09/01/2013 15:52
Nitrato (como N) 14797-55-8 mg/L 0,1 < 0,1 09/01/2013 02:00
Nitrito (como N) 14797-65-0 mg/L 0,02 < 0,02 09/01/2013 02:00
Nitrogênio Amoniacal 7664-41-7 mg/L 0,1 < 0,1 10/01/2013 11:56
Nitrogênio Orgânico --- mg/L 0,1 1,4 10/01/2013 06:03
Sílica Dissolvida --- mg/L 0,001 11,6 09/01/2013 06:15
Cloreto 16887-00-6 mg/L 0,5 7,4 09/01/2013 02:00
Sulfato 14808-79-8 mg/L 0,5 < 0,5 09/01/2013 02:00
Sólidos Dissolvidos Totais --- mg/L 5 119 10/01/2013 10:44
Magnésio 7439-95-4 µg/L 1 866,2 09/01/2013 06:15
Sódio 7440-23-5 µg/L 1 4843,0 09/01/2013 06:15
Potássio 7440-09-7 µg/L 1 1203,0 09/01/2013 06:15
Cálcio 7440-70-2 µg/L 1 1987,0 09/01/2013 06:15
Ferro 7439-89-6 mg/L 0,02 9,23 09/01/2013 06:18
Manganês 7439-96-5 µg/L 10 498,4 09/01/2013 06:15
Bário 7440-39-3 µg/L 1 72,1 09/01/2013 06:15
Alumínio 7429-90-5 µg/L 1 16,9 09/01/2013 06:15
Cobre 7440-50-8 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Chumbo 7440-43-9 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Cádmio 7440-48-4 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Zinco 7440-66-6 µg/L 1 34,5 09/01/2013 06:15
Mercúrio 7439-97-6 µg/L 0,075 < 0,075 09/01/2013 16:37
Cromo 7440-47-3 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Cobalto 7440-48-4 µg/L 1 1,50 09/01/2013 06:15
Níquel 7440-02-0 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Molibdênio 7439-98-7 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Selênio 7782-49-2 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Arsênio 7440-38-2 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Antimônio 7440-36-0 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
CONTROLE DE Q UALIDADE DO LABORATÓRIO
Controle de Q ualidade - Mercúrio Dissolvido - Água
2740/2013-0 - Branco de Análise - Mercúrio Dissolvido - Água
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
Mercúrio µg/L 0,05 < 0,05
Ensaios de Recuperação
Parâmetros Q uantidade
Adicionada Unidade
Resultado da
Recuperação (%) Faixa Aceitável de Recuperação (%)
2741/2013-0 - Amostra Controle - Mercúrio Dissolvido - Água
Mercúrio 1 µg/L 88 80-120
Controle de Q ualidade - Metais Dissolvidos - Água - ICP-MS
Página 2 de 3 / R.E.: 3960/2013-1 - Piracicaba
Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br 344
4402/2013-0 - Branco de Análise - Metais Dissolvidos - Águas ICP-MS
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
Sódio µg/L 1 < 1
Magnésio µg/L 1 < 1
Alumínio µg/L 1 < 1
Mercúrio µg/L 0,1 < 0,1
Potássio µg/L 1 < 1
Cálcio µg/L 1 < 1
Cromo µg/L 1 < 1
Manganês µg/L 1 < 1
Ferro µg/L 1 < 1
Cobalto µg/L 1 < 1
Níquel µg/L 1 < 1
Cobre µg/L 1 < 1
Zinco µg/L 1 < 1
Arsênio µg/L 1 < 1
Selênio µg/L 1 < 1
Molibdênio µg/L 1 < 1
Cádmio µg/L 1 < 1
Antimônio µg/L 1 < 1
Bário µg/L 1 < 1
Chumbo µg/L 1 < 1
Ensaios de Recuperação
Parâmetros Q uantidade
Adicionada Unidade
Resultado da
Recuperação (%) Faixa Aceitável de Recuperação (%)
4403/2013-0 - Amostra Controle - Metais Dissolvidos - Água ICP-MS
Lítio 10 µg/L 95 80 - 120
Vanádio 10 µg/L 113 80 - 120
Cobalto 10 µg/L 87 80 - 120
Zinco 10 µg/L 105 80 - 120
Molibdênio 10 µg/L 103 80 - 120
Antimônio 10 µg/L 93 80 - 120
Chumbo 10 µg/L 111 80 - 120
Surrogates 4402/2013-0 - Branco de Análise - Metais Dissolvidos - Águas ICP-MS
Itrio (Metais Dissolvidos) 50 % 108 70 - 130
4403/2013-0 - Amostra Controle - Metais Dissolvidos - Água ICP-MS
Itrio (Metais Dissolvidos) 50 % 112 70 - 130
3960/2013-1 - AA-039-12-007
Itrio (Metais Dissolvidos) 50 % 108 70 - 130
Controle de Q ualidade - Metais Totais - Água - ICP-MS
4376/2013-0 - Branco de Análise - Metais Totais - Água ICP-MS
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
Sódio µg/L 1 < 1
Magnésio µg/L 1 < 1
Alumínio µg/L 1 < 1
Mercúrio µg/L 0,1 < 0,1
Potássio µg/L 1 < 1
Cálcio µg/L 1 < 1
Cromo µg/L 1 < 1
Manganês µg/L 1 < 1
Ferro µg/L 1 < 1
Cobalto µg/L 1 < 1
Níquel µg/L 1 < 1
Cobre µg/L 1 < 1
Zinco µg/L 1 < 1
Arsênio µg/L 1 < 1
Selênio µg/L 1 < 1
Molibdênio µg/L 1 < 1
Cádmio µg/L 1 < 1
Antimônio µg/L 1 < 1
Bário µg/L 1 < 1
Chumbo µg/L 1 < 1
Ensaios de Recuperação
Parâmetros Q uantidade
Adicionada Unidade
Resultado da
Recuperação (%) Faixa Aceitável de Recuperação (%)
4377/2013-0 - Amostra Controle - Metais Totais - Água ICP-MS
Lítio 10 µg/L 119 80 - 120
Vanádio 10 µg/L 112 80 - 120
Cobalto 10 µg/L 87 80 - 120
Página 3 de 3 / R.E.: 3960/2013-1 - Piracicaba
Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br 354
Parâmetros Q uantidade
Adicionada Unidade
Resultado da
Recuperação (%) Faixa Aceitável de Recuperação (%)
4377/2013-0 - Amostra Controle - Metais Totais - Água ICP-MS
Zinco 10 µg/L 104 80 - 120
Molibdênio 10 µg/L 109 80 - 120
Antimônio 10 µg/L 97 80 - 120
Chumbo 10 µg/L 113 80 - 120
Surrogates 4376/2013-0 - Branco de Análise - Metais Totais - Água ICP-MS
Itrio (Metais Totais) 50 % 100 70 - 130
4377/2013-0 - Amostra Controle - Metais Totais - Água ICP-MS
Itrio (Metais Totais) 50 % 106 70 - 130
3960/2013-1 - AA-039-12-007
Itrio (Metais Totais) 50 % 100 70 - 130
Notas
LQ = Limite de Quantificação. <CampoTexto01Secao15>
Abrangência
O(s) resultado(s) referem-se somente à(s) amostra(s) analisada(s). Este Relatório de Ensaio só pode ser reproduzido por inteiro e sem nenhuma alteração.
Este relatório cancela e substitui o relatório N° 3960/2013-0
Plano de Amostragem Plano de amostragem de responsabilidade do interessado.
Desvios e observações Para parâmetros 24 hs amostra foi coletada dia 08/01/2013 as 8:30 hs Responsabilidade Técnica
Os ensaios foram realizados na unidade da Bioagri Ambiental Ltda. - Matriz, situada na Rua Aljovil Martini, 177/201, Bairro Dois Córregos, Cep. 14420-833, Piracicaba/SP, registrada no CRQ 4ª Região sob nº 16082-F e responsabilidade técnica do profissional José Carlos Moretti, CRQ n° 04107238, 4ª.Região. Declaração da Incerteza de Medição
Nos arquivos da Unidade da Garantia da Qualidade constam a incerteza expandida (U), que é baseada na incerteza padrão combinada, com um nível de confiança de 95% (k=2), que será disponibilizada sempre que solicitado pelo cliente.
Referências Metodológicas
Análises foram realizadas conforme a última versão do Standard Methods Nitrogênio Amoniacal: POP PA 161 / SMEWW 4500 NH3 F Mercúrio: POP PA 037 / USEPA 245.7 pH: POP PA 011 / SMWW 4500 – H+ B
Ânions: POP PA 032 / USEPA 300 e 300.1 Alcalinidade : POP PA 026 / SMWW 2320 B Metais (ICP-MS): POP PA 038 / SMWW 3125 B, USEPA 6020 A Sólidos Dissolvidos: POP PA 009 / SMWW 2540 C e E Nitrogênio Orgânico: POP PA 007 / SMEWW 4500 Norg C
Revisores
Rogério Caldorin Sérgio Stenico Junior Fábio Luís Silva
Chave de Validação: e894ca6a5b0dfbec83282eb8d85e9bda
Página 1 de 1 / R.E.: 3960/2013-1 - Complemento
Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br 662
RELATÓRIO DE ENSAIO N° 3960/2013-1 - Complemento
Processo Comercial N° 26827/2012-2
DADOS REFERENTES AO CLIENTE
Empresa solicitante: Quatzor Ambiental S.A.
Endereço: Avenida Santa Isabel, 822 - - Vila Aparecida - Bragança Paulista - SP - CEP: 12.912-780 .
Nome do Solicitante: Patricia Martinelli
DADOS REFERENTES A AMOSTRA
Identificação do Cliente: AA-039-12-007
Amostra Rotulada como: Água Subterrânea Projeto 039-12 COLIDER- Copel
Coletor: Interessado Data da coleta: 07/01/2013 15:00:00
Data da entrada no laboratório: 08/01/2013 20:55 Data de Elaboração do BA: 07/02/2013
RESULTADO S PARA A AMO STRA
Parâmetros CAS Unidade LQ Resultados analíticos Data do Ensaio
Fósforo Total Dissolvido --- mg/L 0,01 0,02 10/01/2013 11:46
Carbonato (como CaCO3) --- mg/L --- 0 11/01/2013 16:32
Bicarbonato (como CaCO3) --- mg/L --- 9,5 11/01/2013 16:32
Notas
LQ = Limite de Quantificação. Abrangência
O(s) resultado(s) referem-se somente à(s) amostra(s) analisada(s). Este Relatório de Ensaio só pode ser reproduzido por inteiro e sem nenhuma alteração.
Este relatório cancela e substitui o relatório N° 3960/2013-0
Plano de Amostragem Plano de amostragem de responsabilidade do interessado.
Desvios e observações Para parâmetros 24 hs amostra foi coletada dia 08/01/2013 as 8:30 hs .Referências Metodológicas
Análises foram realizadas conforme a última versão do Standard Methods Carbonato e Bicarbonato: SMEWW 4500-CO2. Fósforo Total: POP PA 030 / SMWW 4500 P - E
Revisores
Sérgio Stenico Junior Fábio Luís Silva
Chave de Validação: e894ca6a5b0dfbec83282eb8d85e9bda
.
Página 1 de 2 / R.R.A.: 3961/2013-1
Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br
RESUMO DOS RESULTADOS DA AMOSTRA N° 3961/2013-1
Processo Comercial N° 26827/2012-2
DADOS REFERENTES AO CLIENTE
Empresa solicitante: Quatzor Ambiental S.A.
Endereço: Avenida Santa Isabel, 822 - - Vila Aparecida - Bragança Paulista - SP - CEP: 12.912-780 .
Nome do Solicitante: Patricia Martinelli
DADOS REFERENTES A AMOSTRA
Identificação do Cliente: AA-039-12-008
Amostra Rotulada como: Água Subterrânea Projeto 039-12 COLIDER- Copel
Coletor: Interessado Data da coleta: 07/01/2013 14:20:00
Data da entrada no laboratório: 08/01/2013 20:57 Data de Elaboração do BA: 07/02/2013
RESULTADO S PARA A AMO STRA
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
pH (a 25°C) --- 0 - 14 5,38
Alcalinidade Total mg/L 5 < 5
Fósforo Total Dissolvido mg/L 0,01 0,02
Nitrato (como N) mg/L 0,1 0,2
Nitrito (como N) mg/L 0,02 0,03
Nitrogênio Amoniacal mg/L 0,1 < 0,1
Nitrogênio Orgânico mg/L 0,1 0,14
Sílica Dissolvida mg/L 0,001 9,82
Cloreto mg/L 0,5 < 0,5
Sulfato mg/L 0,5 < 0,5
Carbonato (como CaCO3) mg/L --- 0
Bicarbonato (como CaCO3) mg/L --- 0
Sólidos Dissolvidos Totais mg/L 5 84
Magnésio µg/L 1 381,3
Sódio µg/L 1 313,0
Potássio µg/L 1 977,9
Cálcio µg/L 1 1343,0
Ferro mg/L 0,001 0,0482
Manganês µg/L 1 13,9
Bário µg/L 1 25,2
Alumínio µg/L 1 24,1
Cobre µg/L 1 < 1
Chumbo µg/L 1 1,68
Cádmio µg/L 1 < 1
Zinco µg/L 1 25,6
Mercúrio µg/L 0,075 < 0,075
Cromo µg/L 1 < 1
Cobalto µg/L 1 < 1
Níquel µg/L 1 < 1
Molibdênio µg/L 1 < 1
Selênio µg/L 1 1,01
Arsênio µg/L 1 < 1
Antimônio µg/L 1 < 1
Notas
LQ = Limite de Quantificação. Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br
Abrangência
O(s) resultado(s) referem-se somente à(s) amostra(s) analisada(s). Este Resumo de Resultados só pode ser reproduzido por inteiro e sem nenhuma alteração. Este relatório cancela e substitui o relatório N° 3961/2013-0
Dados de Origem
Resumo dos resultados da amostra n° 3961/2013-1 preparado com os dados dos relatórios de ensaio: 3961/2013-1 - Piracicaba anexados a este documento.
Página 2 de 2 / R.R.A.: 3961/2013-1
Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br
Chave de Validação: 1ad80c9b1aad6fc613966b103dd99f60
Página 1 de 3 / R.E.: 3961/2013-1 - Piracicaba
Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br 334
RELATÓRIO DE ENSAIO N° 3961/2013-1 - Piracicaba
Processo Comercial N° 26827/2012-2
DADOS REFERENTES AO CLIENTE
Empresa solicitante: Quatzor Ambiental S.A.
Endereço: Avenida Santa Isabel, 822 - - Vila Aparecida - Bragança Paulista - SP - CEP: 12.912-780 .
Nome do Solicitante: Patricia Martinelli
DADOS REFERENTES A AMOSTRA
Identificação do Cliente: AA-039-12-008
Amostra Rotulada como: Água Subterrânea Projeto 039-12 COLIDER- Copel
Coletor: Interessado Data da coleta: 07/01/2013 14:20:00
Data da entrada no laboratório: 08/01/2013 20:57 Data de Elaboração do BA: 07/02/2013
RESULTADO S PARA A AMO STRA
Parâmetros CAS Unidade LQ Resultados analíticos Data do Ensaio
pH (a 25°C) --- --- 0 - 14 5,38 08/01/2013 21:57
Alcalinidade Total --- mg/L 5 < 5 09/01/2013 15:54
Nitrato (como N) 14797-55-8 mg/L 0,1 0,2 09/01/2013 02:00
Nitrito (como N) 14797-65-0 mg/L 0,02 0,03 09/01/2013 02:00
Nitrogênio Amoniacal 7664-41-7 mg/L 0,1 < 0,1 10/01/2013 11:53
Nitrogênio Orgânico --- mg/L 0,1 0,14 10/01/2013 05:59
Sílica Dissolvida --- mg/L 0,001 9,82 09/01/2013 06:15
Cloreto 16887-00-6 mg/L 0,5 < 0,5 09/01/2013 02:00
Sulfato 14808-79-8 mg/L 0,5 < 0,5 09/01/2013 02:00
Sólidos Dissolvidos Totais --- mg/L 5 84 10/01/2013 10:50
Magnésio 7439-95-4 µg/L 1 381,3 09/01/2013 06:15
Sódio 7440-23-5 µg/L 1 313,0 09/01/2013 06:15
Potássio 7440-09-7 µg/L 1 977,9 09/01/2013 06:15
Cálcio 7440-70-2 µg/L 1 1343,0 09/01/2013 06:15
Ferro 7439-89-6 mg/L 0,001 0,0482 09/01/2013 06:18
Manganês 7439-96-5 µg/L 1 13,9 09/01/2013 06:15
Bário 7440-39-3 µg/L 1 25,2 09/01/2013 06:15
Alumínio 7429-90-5 µg/L 1 24,1 09/01/2013 06:15
Cobre 7440-50-8 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Chumbo 7440-43-9 µg/L 1 1,68 09/01/2013 06:15
Cádmio 7440-48-4 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Zinco 7440-66-6 µg/L 1 25,6 09/01/2013 06:15
Mercúrio 7439-97-6 µg/L 0,075 < 0,075 09/01/2013 16:37
Cromo 7440-47-3 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Cobalto 7440-48-4 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Níquel 7440-02-0 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Molibdênio 7439-98-7 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Selênio 7782-49-2 µg/L 1 1,01 09/01/2013 06:15
Arsênio 7440-38-2 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
Antimônio 7440-36-0 µg/L 1 < 1 09/01/2013 06:15
CONTROLE DE Q UALIDADE DO LABORATÓRIO
Controle de Q ualidade - Mercúrio Dissolvido - Água
2740/2013-0 - Branco de Análise - Mercúrio Dissolvido - Água
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
Mercúrio µg/L 0,05 < 0,05
Ensaios de Recuperação
Parâmetros Q uantidade
Adicionada Unidade
Resultado da
Recuperação (%) Faixa Aceitável de Recuperação (%)
2741/2013-0 - Amostra Controle - Mercúrio Dissolvido - Água
Mercúrio 1 µg/L 88 80-120
Controle de Q ualidade - Metais Dissolvidos - Água - ICP-MS
Página 2 de 3 / R.E.: 3961/2013-1 - Piracicaba
Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br 344
4402/2013-0 - Branco de Análise - Metais Dissolvidos - Águas ICP-MS
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
Sódio µg/L 1 < 1
Magnésio µg/L 1 < 1
Alumínio µg/L 1 < 1
Mercúrio µg/L 0,1 < 0,1
Potássio µg/L 1 < 1
Cálcio µg/L 1 < 1
Cromo µg/L 1 < 1
Manganês µg/L 1 < 1
Ferro µg/L 1 < 1
Cobalto µg/L 1 < 1
Níquel µg/L 1 < 1
Cobre µg/L 1 < 1
Zinco µg/L 1 < 1
Arsênio µg/L 1 < 1
Selênio µg/L 1 < 1
Molibdênio µg/L 1 < 1
Cádmio µg/L 1 < 1
Antimônio µg/L 1 < 1
Bário µg/L 1 < 1
Chumbo µg/L 1 < 1
Ensaios de Recuperação
Parâmetros Q uantidade
Adicionada Unidade
Resultado da
Recuperação (%) Faixa Aceitável de Recuperação (%)
4403/2013-0 - Amostra Controle - Metais Dissolvidos - Água ICP-MS
Lítio 10 µg/L 95 80 - 120
Vanádio 10 µg/L 113 80 - 120
Cobalto 10 µg/L 87 80 - 120
Zinco 10 µg/L 105 80 - 120
Molibdênio 10 µg/L 103 80 - 120
Antimônio 10 µg/L 93 80 - 120
Chumbo 10 µg/L 111 80 - 120
Surrogates 4402/2013-0 - Branco de Análise - Metais Dissolvidos - Águas ICP-MS
Itrio (Metais Dissolvidos) 50 % 108 70 - 130
4403/2013-0 - Amostra Controle - Metais Dissolvidos - Água ICP-MS
Itrio (Metais Dissolvidos) 50 % 112 70 - 130
3961/2013-1 - AA-039-12-008
Itrio (Metais Dissolvidos) 50 % 108 70 - 130
Controle de Q ualidade - Metais Totais - Água - ICP-MS
4376/2013-0 - Branco de Análise - Metais Totais - Água ICP-MS
Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos
Sódio µg/L 1 < 1
Magnésio µg/L 1 < 1
Alumínio µg/L 1 < 1
Mercúrio µg/L 0,1 < 0,1
Potássio µg/L 1 < 1
Cálcio µg/L 1 < 1
Cromo µg/L 1 < 1
Manganês µg/L 1 < 1
Ferro µg/L 1 < 1
Cobalto µg/L 1 < 1
Níquel µg/L 1 < 1
Cobre µg/L 1 < 1
Zinco µg/L 1 < 1
Arsênio µg/L 1 < 1
Selênio µg/L 1 < 1
Molibdênio µg/L 1 < 1
Cádmio µg/L 1 < 1
Antimônio µg/L 1 < 1
Bário µg/L 1 < 1
Chumbo µg/L 1 < 1
Ensaios de Recuperação
Parâmetros Q uantidade
Adicionada Unidade
Resultado da
Recuperação (%) Faixa Aceitável de Recuperação (%)
4377/2013-0 - Amostra Controle - Metais Totais - Água ICP-MS
Lítio 10 µg/L 119 80 - 120
Vanádio 10 µg/L 112 80 - 120
Cobalto 10 µg/L 87 80 - 120
Página 3 de 3 / R.E.: 3961/2013-1 - Piracicaba
Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br 354
Parâmetros Q uantidade
Adicionada Unidade
Resultado da
Recuperação (%) Faixa Aceitável de Recuperação (%)
4377/2013-0 - Amostra Controle - Metais Totais - Água ICP-MS
Zinco 10 µg/L 104 80 - 120
Molibdênio 10 µg/L 109 80 - 120
Antimônio 10 µg/L 97 80 - 120
Chumbo 10 µg/L 113 80 - 120
Surrogates 4376/2013-0 - Branco de Análise - Metais Totais - Água ICP-MS
Itrio (Metais Totais) 50 % 100 70 - 130
4377/2013-0 - Amostra Controle - Metais Totais - Água ICP-MS
Itrio (Metais Totais) 50 % 106 70 - 130
3961/2013-1 - AA-039-12-008
Itrio (Metais Totais) 50 % 90 70 - 130
Notas
LQ = Limite de Quantificação. <CampoTexto01Secao15>
Abrangência
O(s) resultado(s) referem-se somente à(s) amostra(s) analisada(s). Este Relatório de Ensaio só pode ser reproduzido por inteiro e sem nenhuma alteração.
Este relatório cancela e substitui o relatório N° 3961/2013-0
Plano de Amostragem Plano de amostragem de responsabilidade do interessado.
Desvios e observações Para parâmetros 24 hs amostra foi coletada dia 08/01/2013 as 8:30 hs Responsabilidade Técnica
Os ensaios foram realizados na unidade da Bioagri Ambiental Ltda. - Matriz, situada na Rua Aljovil Martini, 177/201, Bairro Dois Córregos, Cep. 14420-833, Piracicaba/SP, registrada no CRQ 4ª Região sob nº 16082-F e responsabilidade técnica do profissional José Carlos Moretti, CRQ n° 04107238, 4ª.Região. Declaração da Incerteza de Medição
Nos arquivos da Unidade da Garantia da Qualidade constam a incerteza expandida (U), que é baseada na incerteza padrão combinada, com um nível de confiança de 95% (k=2), que será disponibilizada sempre que solicitado pelo cliente.
Referências Metodológicas
Análises foram realizadas conforme a última versão do Standard Methods Nitrogênio Amoniacal: POP PA 161 / SMEWW 4500 NH3 F Mercúrio: POP PA 037 / USEPA 245.7 pH: POP PA 011 / SMWW 4500 – H+ B
Ânions: POP PA 032 / USEPA 300 e 300.1 Alcalinidade : POP PA 026 / SMWW 2320 B Metais (ICP-MS): POP PA 038 / SMWW 3125 B, USEPA 6020 A Sólidos Dissolvidos: POP PA 009 / SMWW 2540 C e E Nitrogênio Orgânico: POP PA 007 / SMEWW 4500 Norg C
Revisores
Rogério Caldorin Sérgio Stenico Junior Fábio Luís Silva
Chave de Validação: 1ad80c9b1aad6fc613966b103dd99f60
Página 1 de 1 / R.E.: 3961/2013-1 - Complemento
Bioagri Ambiental. - Unidade Piracicaba: Rua Aujovil Martini, 201 - Piracicaba - SP - falecom@bioagriambiental.com.br 662
RELATÓRIO DE ENSAIO N° 3961/2013-1 - Complemento
Processo Comercial N° 26827/2012-2
DADOS REFERENTES AO CLIENTE
Empresa solicitante: Quatzor Ambiental S.A.
Endereço: Avenida Santa Isabel, 822 - - Vila Aparecida - Bragança Paulista - SP - CEP: 12.912-780 .
Nome do Solicitante: Patricia Martinelli
DADOS REFERENTES A AMOSTRA
Identificação do Cliente: AA-039-12-008
Amostra Rotulada como: Água Subterrânea Projeto 039-12 COLIDER- Copel
Coletor: Interessado Data da coleta: 07/01/2013 14:20:00
Data da entrada no laboratório: 08/01/2013 20:57 Data de Elaboração do BA: 07/02/2013
RESULTADO S PARA A AMO STRA
Parâmetros CAS Unidade LQ Resultados analíticos Data do Ensaio
Fósforo Total Dissolvido --- mg/L 0,01 0,02 09/01/2013 16:15
Carbonato (como CaCO3) --- mg/L --- 0 11/01/2013 16:26
Bicarbonato (como CaCO3) --- mg/L --- 0 11/01/2013 16:26
Notas
LQ = Limite de Quantificação. Abrangência
O(s) resultado(s) referem-se somente à(s) amostra(s) analisada(s). Este Relatório de Ensaio só pode ser reproduzido por inteiro e sem nenhuma alteração.
Este relatório cancela e substitui o relatório N° 3961/2013-0
Plano de Amostragem Plano de amostragem de responsabilidade do interessado.
Desvios e observações Para parâmetros 24 hs amostra foi coletada dia 08/01/2013 as 8:30 hs .Referências Metodológicas
Análises foram realizadas conforme a última versão do Standard Methods Carbonato e Bicarbonato: SMEWW 4500-CO2. Fósforo Total: POP PA 030 / SMWW 4500 P - E
Revisores
Fábio Luís Silva
Chave de Validação: 1ad80c9b1aad6fc613966b103dd99f60
.