NÍVEISDE

EXPRESSÃOInterpretação de TextoMonitor: Alisson R. Santori

CONCEITO DE SIGNO:

O texto apresenta dois grandes níveis:

Nível de Conteúdo: é explorada as relações de sentido do texto

Nível de Expressão: é explorado os recursos gráficos, visuais, fonéticos, sintáticos (elementos que estão na superfície do texto)

Forma do texto (Expressão) -> Significante

Conteúdo do texto -> Significado

SIGNO:

Tudo aquilo que possui um significante e um significado, apresenta uma dupla face.

SIGNIFICANTE:

Trata-se da parte sensível;

Imagem acústica (Fonema)

Ou imagem Gráfica (Letra)

(elementos que estão na superfície do texto)

SIGNIFICADO:

É a parte ausente;

O conteúdo

Aquilo que esta Intrinseco ou Subentendido

SIGNIFICAÇÃO:

Relação entre significante e significado

EXISTÊNCIA DO SIGNO:

1.1. O que pode ser Signo para algumas sociedades para outras pode não ser;

Ex:

A foice e o martelo no antigo sistema comunista eram signos (Símbolos) da união entre o povo do campo e opovo da cidade

1.2. Em outras sociedades eram apenas objetos.

SIGNO E REFERENTE:

O referente é a coisa em si. O signo é a representação linguistica ou visual do refente

Ex:

Referente: O objeto; Caneta.

Signo: A palavra “caneta’’ ou o desenho da caneta

SIGNO VISUAL -X- SIGNO VERBAL

O signo visual é iconico (imagem);

O signo Verbal é arbitrario (muda de cultura para cultura) e não icônico.

CORAÇÃOCABEÇA:

(Augusto de Campos)

Meu coração não cabe em minha cabeça.Minha cabeça não cabe em meu coração.

OBSERVE AS IMAGENS:

O Nascimento da Vênus, de Botticelli

Logotipo da Shell

Na primeira imagem, o objeto concha deve ser compreendido como símbolo da fecundidade, pois dele brota a figura da Vênus. Na segunda, por outro lado, ela é o símbolo de uma empresa. Em ambos os casos, a imagem da concha não remete à coisa que chamamos de concha no sentido literal, estrito. Nos dois casos, portanto, ela é um signo.

O signo é um objeto material que representa outro, isto é, está no lugar de outro, diferente dele mesmo. Veja outro exemplo:

CONCHA

No lugar do objeto real, está um conjunto de sinais gráficos, as letras, que pode ser decifrado por quem conheça o código, no caso a língua portuguesa.

A linguagem é de natureza simbólica. Quando uma pessoa fala, escreve, desenha, pinta, compõe uma música está usando um conjunto de sinais - sons, letras, traços, cores - para expressar alguma coisa.