Post on 21-Feb-2018
7/24/2019 Pessoa Tabaquera - Insomnio CC
1/12
TABAQUERA [15-1-1928]
No soy nada.
Nunca ser nada.
No puedo querer ser nada.
Eso aparte, tengo en m todos los sueos del mundo.
!entanas de m" cuarto,
de m" cuarto de uno de los m"llones del mundo que nad"e sa#e qu"n es
$%y s" sup"esen qu"n es, qu sa#ran&',
(a"s al m"ster"o de una calle cru)ada constantemente por gente,
a una calle "nacces"#le a todos los pensam"entos,
real, "mpos"#lemente real, *erdadera, desconoc"damente *erdadera,
con el m"ster"o de las cosas por de#a+o de las p"edras y de los seres,
con la muerte pon"endo umedad en las paredes y ca#ellos #lancos en los
om#res,
con el (est"no conduc"endo la carro)a de todo por el cam"no de nada.
oy estoy *enc"do, como s" sup"ese la *erdad.oy estoy lc"do, como s" estu*"ese a punto de mor"r
y no tu*"ese m/s ermandad con las cosas
que una desped"da, y esta casa y este lado de la calle se tornasen
en la "lera de *agones de un tren, y en el s"l#ato de su part"da,
desde dentro de m" ca#e)a,
y en una sacud"da de m"s ner*"os y un cru+"r de uesos en el arranque.
oy estoy perple+o, como qu"en pens0 y descu#r"0 y ol*"d0.
oy estoy d"*"d"do entre la lealtad que de#o
a la a#aquera de enrente de la calle, como cosa real por uera,
y a la sensac"0n de que todo es sueo, como cosa real por dentro.
7/24/2019 Pessoa Tabaquera - Insomnio CC
2/12
3racas en todo.
4omo no tu*e prop0s"to alguno, tal *e) todo uese nada.
(el aprend")a+e que me d"eron,
me #a+ por la *entana trasera de la casa.
3u" asta el campo con grandes prop0s"tos,pero all/ encontr s0lo "er#as y /r#oles,
y cuando a#a gente era "dnt"ca a la otra.
algo de la *entana. 6e s"ento en una s"lla. %En que a#r de pensar&
%7u s yo de lo que ser, yo, que no s qu"n soy&
%er lo que p"enso& ero p"enso ser tanta cosa:
; tantos ay ya que p"ensan ser la m"sma cosa que no podra a#er tantos:
%losoas que n"ngn ?ant escr"#"0.
ero soy, y tal *e) lo ser s"empre, el de la mansarda,
7/24/2019 Pessoa Tabaquera - Insomnio CC
3/12
aunque no a#"te en ella@
ser s"empre aquel que no naci para eso@
ser s"empre s0lo aquel que tena cualidades@
ser s"empre aquel que esper0 que le a#r"esen la puerta +unto a una pared s"n
puerta,y cant0 la cant"ga del An>n"to en un gall"nero,
y oy0 la *o) de ("os en un po)o tapado.
%4reer en m& No, n" en nada.
(errame la Naturale)a so#re m" ca#e)a ard"ente
su sol, y su llu*"a, ese *"ento que descu#re m" ca#ello,
y el resto que *enga s" *"n"ere, s" a de *en"r, o que no *enga.
Escla*os cardacos de las estrellas,
conqu"stamos todo el mundo antes de le*antarnos de la cama@
pero despertamos y se encuentra opaco@
nos le*antamos y resulta a+eno,
sal"mos de casa y l es la t"erra entera
m/s el s"stema solar y la !a B/ctea y lo Ande>n"do.
$4ome cocolates, pequea@
come cocolates:
6"ra que no ay en el mundo m/s metas"ca que los cocolates.
6"ra que todas las rel"g"ones no ensean nada m/s que la con>tera.
4ome, pequea suc"a, come:
ud"ese yo comer cocolates con la m"sma *erdad con que t comes:
ero yo p"enso y, al qu"tar el papel de plata que es de o+a de estao,
arro+o todo al suelo como e arro+ado la *"da.'
ero, cuando menos, queda de la amargura de lo que nunca ser
la r/p"da cal"graa de estos *ersos,
p0rt"co part"doCDac"a lo Ampos"#le.
ero, cuando menos, consagro a m m"smo un desprec"o s"n l/gr"mas,
no#le al menos en el gesto d"latado con que arro+o
7/24/2019 Pessoa Tabaquera - Insomnio CC
4/12
la ropa suc"a que soy, s"n rol, al decurso de las cosas,
y permane)co en casa s"n cam"sa.
$, que consuelas, que no e"stes y por eso consuelas,
o d"osa gr"ega, conce#"da como estatua *"*"ente,o patr"c"a romana, "mpos"#lemente no#le y neasta,
o pr"ncesa de tro*adores, muy gent"l y a#"garrada,
o marquesa del s"glo d"ec"oco, escotada y le+ana,
o cle#re cocottedel t"empo de nuestros padres,
o no s qu moderno =no logro conce#"r el qu=,
todo eso, sea lo que uere que seas, s" puede "nsp"rar, que "nsp"re:
6" cora)0n es un #alde *ac"ado.
4omo "n*ocan espr"tus qu"enes "n*ocan espr"tus, me "n*oco
a m m"smo y no encuentro nada.
Blego a la *entana y *eo la calle con una n"t"de) a#soluta.
!eo las t"endas, *eo los andenes, *eo los carros que pasan,
*eo los entes *"*os *est"dos que se cru)an,
*eo los perros que tam#"n e"sten,
y todo esto me pesa como una condena al e"l"o,
y todo esto es etran+ero, como todo.'
!"*, estud", am e "ncluso cre,
y no e"ste oy un mend"go al que no en*"d"e s0lo por no ser yo.
!eo en cada uno los andra+os y las llagas y la ment"ra,
y p"ensoF qu")/ nunca *"*"eses n" estud"ases, n" amases n" creyeses
$orque es pos"#le acer real"dad todo eso s"n acer nada de eso'@
qu")/ apenas ayas e"st"do, como una lagart"+a a la que cortan la colay que es cola estremec"ndose m/s ac/ de la lagart"+a.
"ce de m lo que no supe,
y lo que poda acer de m no lo "ce.
El d"sra) que *est esta#a errado.
7/24/2019 Pessoa Tabaquera - Insomnio CC
5/12
3u" reconoc"do como qu"en no era y no lo desment, y me perd.
4uando qu"se qu"tarme la m/scara,
esta#a ader"da al rostro.
4uando la arranqu y me *" en el espe+o,
ya a#a en*e+ec"do.Esta#a #orraco, ya no sa#a *est"r el d"sra) que no me a#a qu"tado.
Banc uera la m/scara y me dorm en el *est"dor
como un perro que la gerenc"a tolera
por ser "noens"*o
y *oy a escr"#"r esta "stor"a para pro#ar que soy su#l"me.
Esenc"a mus"cal de m"s *ersos "nt"les,
qu"n me d"era encontrarte como cosa eca por m,
y no quedarme s"empre en rente a la ta#aquera de enrente,
aplastando a m"s p"es la conc"enc"a de estar e"st"endo,
como un tapete en que un #orraco trop"e)a
o una ester"lla que los g"tanos ro#aran y que nada *ala.
ero el (ueo de la a#aquera lleg0 asta la puerta y permanec"0 en la puerta.
Bo m"ro con la "ncomod"dad de la ca#e)a mal "ncl"nada
y con la "ncomod"dad del alma malentend"endo.
Gl mor"r/ y yo mor"r.
Gl de+ar/ su anunc"o, yo de+ar *ersos.
H c"erta altura tam#"n el anunc"o, y los *ersos tam#"n mor"r/n.
asado el t"empo mor"r/ la calle donde estu*o el anunc"o,
y la lengua en que ueron escr"tos los *ersos.
6or"r/ despus el planeta g"rante donde suced"0 todo esto.En otros satl"tes de otros s"stemas algo como gente
cont"nuar/ ac"endo cosas como *ersos y *"*"endo #a+o cosas como anunc"os,
s"empre una cosa rente a otra,
s"empre una cosa tan "nt"l como la otra,
s"empre lo "mpos"#le tan estp"do como lo real,
7/24/2019 Pessoa Tabaquera - Insomnio CC
6/12
s"empre el m"ster"o del ondo tan *erdadero como el sueo de m"ster"o de la
super>c"e,
s"empre esto o s"empre otra cosa o n" una cosa n" la otra.
ero un om#re entr0 en la a#aquera $%para comprar ta#aco&',y la real"dad plaus"#le cay0 de repente so#re m.
6ed"o me le*anto enrg"co, con*enc"do, umano,
e "ntentar escr"#"r estos *ersos en que d"go lo contrar"o.
Enc"endo un c"garr"llo al pensar en escr"#"rlos
y sa#oreo en el c"garr"llo la l"#erac"0n de todos los pensam"entos.
"go el umo como a una ruta prop"a,
y go)o, en un momento sens"t"*o y competente,
la l"#erac"0n de todas las especulac"ones
y la consc"enc"a de que la metas"ca es una consecuenc"a de estar "nd"spuesto.
(espus me recl"no en la s"lla
y cont"no umando.
6"entras me lo conceda el (est"no, cont"nuar umando.
$" yo me casase con la "+a de la la*andera
tal *e) uese el").'
a#"endo *"sto esto, me le*anto de la s"lla. !oy asta la *entana.
El om#re sal"0 de la a#aquera $%guardando el cam#"o en el #ols"llo del
pantal0n&'.
H, lo cono)coF es Este*es s"n metas"ca.$El (ueo de la a#aquera lleg0 a la puerta.'
4omo por un "nst"nto d"*"no Este*es g"r0 y me *"o.
7/24/2019 Pessoa Tabaquera - Insomnio CC
7/12
NIo sou nada. J Nunca sere" nada. J NIo posso querer ser nada. J K parte "sso, teno em
m"m todos os sonos do mundo. JJ Lanelas do meu quarto, J(o meu quarto de um dos
m"lMes do mundo que n"ngum sa#e quem J$E se sou#essem quem , o que
sa#er"am&', J(a"s para o m"str"o de uma rua cru)ada constantemente por gente, J ara
uma rua "nacess*el a todos os pensamentos, JJ eal, "mposs"*elmente real, certa,
desconec"damente certa, J 4om o m"str"o das co"sas por #a"o das pedras e dos seres, J4om a morte a pOr um"dade nas paredes e ca#elos #rancos nos omens, J 4om o (est"no
a condu)"r a carroPa de tudo pela estrada de nada. JJ Estou o+e *enc"do, como se sou#esse
a *erdade. J Estou o+e lc"do, como se est"*esse para morrer, J E nIo t"*esse ma"s
"rmandade com as co"sas J enIo uma desped"da, tornando-se esta casa e este lado da rua
J H >le"ra de carruagens de um com#o"o, e uma part"da ap"tada J (e dentro da m"na
ca#ePa, J E uma sacud"dela dos meus ner*os e um ranger de ossos na "da. JJ Estou o+e
perpleo, como quem pensou e acou e esqueceu. J Estou o+e d"*"d"do entre a lealdade
que de*o J K a#acar"a do outro lado da rua, como co"sa real por ora, J E Q sensaPIo de
que tudo sono, como co"sa real por dentro. JJ 3ale" em tudo. J 4omo nIo >) prop0s"tonenum, tal*e) tudo osse nada. J H aprend")agem que me deram, J (esc" dela pela +anela
das trase"ras da casa. J 3u" at ao campo com grandes prop0s"tos, J 6as l/ encontre" s0
er*as e /r*ores, J E quando a*"a gente era "gual Q outra. J a"o da +anela, sento-me numa
cade"ra. Em que e"-de pensar& JJ 7ue se" eu do que sere", eu que nIo se" o que sou& J er
o que penso& 6as penso ser tanta co"sa: J E / tantos que pensam ser a mesma co"sa que
nIo pode a*er tantos: J loso>as em
segredo que nenum ?ant escre*eu. J 6as sou, e tal*e) sere" sempre, o da mansarda, J
H"nda que nIo more nela@ J ere" sempre o que nIo nasceu para "sso@ J ere" sempre s0 o
que t"na qual"dades@ J ere" sempre o que esperou que le a#r"ssem a porta ao p de uma
parede sem porta, J E cantou a cant"ga do An>n"to numa capoe"ra, J E ou*"u a *o) de (eus
num poPo tapado. J 4rer em m"m& NIo, nem em nada. J (errame-me a Nature)a so#re a
ca#ePa ardente J T seu sol, a sua cu*a, o *ento que me aca o ca#elo, J E o resto que
*ena se *"er, ou t"*er que *"r, ou nIo *ena. J Escra*os cardacos das estrelas, J
4onqu"st/mos todo o mundo antes de nos le*antar da cama@ J 6as acord/mos e ele
7/24/2019 Pessoa Tabaquera - Insomnio CC
8/12
opaco, J Be*ant/mo-nos e ele ale"o, J amos de casa e ele a terra "nte"ra, J 6a"s o
s"stema solar e a !"a B/ctea e o Ande>n"do. JJ $4ome cocolates, pequena@ J 4ome
cocolates: J Tla que nIo / ma"s metas"ca no mundo senIo cocolates. J Tla que as
rel"g"Mes todas nIo ens"nam ma"s que a cone"tar"a. J 4ome, pequena su+a, come: J udesse
eu comer cocolates com a mesma *erdade com que comes: J 6as eu penso e, ao t"rar o
papel de prata, que de ola de estano, J (e"to tudo para o cIo, como teno de"tado a*"da.' JJ 6as ao menos >ca da amargura do que nunca sere" J H cal"gra>a r/p"da destes
*ersos, J 0rt"co part"do para o Amposs*el. J 6as ao menos consagro a m"m mesmo um
despre)o sem l/gr"mas, J No#re ao menos no gesto largo com que at"ro J H roupa su+a que
sou, sem rol, pra o decurso das co"sas, J E >co em casa sem cam"sa. JJ $u, que consolas,
que nIo e"stes e por "sso consolas, J Tu deusa grega, conce#"da como est/tua que osse
*"*a, J Tu patrc"a romana, "mposs"*elmente no#re e neasta, J Tu pr"ncesa de tro*adores,
gent"lss"ma e color"da, J Tu marquesa do sculo de)o"to, decotada e longnqua, J Tu
cocotte cle#re do tempo dos nossos pa"s, J Tu nIo se" quU moderno S nIo conce#o #em o
quU S, J udo "sso, se+a o que or, que se+as, se pode "nsp"rar que "nsp"re: J 6eu coraPIo um #alde despe+ado. J 4omo os que "n*ocam espr"tos "n*ocam espr"tos "n*oco J H m"m
mesmo e nIo encontro nada. J 4ego Q +anela e *e+o a rua com uma n"t"de) a#soluta. J !e+o
as lo+as, *e+o os passe"os, *e+o os carros que passam, J !e+o os entes *"*os *est"dos que se
cru)am, J !e+o os cIes que tam#m e"stem, J E tudo "sto me pesa como uma condenaPIo
ao degredo, J E tudo "sto estrange"ro, como tudo.' JJ !"*", estude", ame", e at cr", J E o+e
nIo / mend"go que eu nIo "n*e+e s0 por nIo ser eu. J Tlo a cada um os andra+os e as
cagas e a ment"ra, J E pensoF tal*e) nunca *"*esses nem estudasses nem amasses nem
cresses J $orque poss*el a)er a real"dade de tudo "sso sem a)er nada d"sso'@ J al*e)
tenas e"st"do apenas, como um lagarto a quem cortam o ra#o J E que ra#o para aqum
do lagarto reme"damente. JJ 3") de m"m o que nIo sou#e, J E o que pod"a a)er de m"m
nIo o >). J T dom"n0 que *est" era errado. J 4oneceram-me logo por quem nIo era e nIo
desment", e perd"-me. J 7uando qu"s t"rar a m/scara, J Esta*a pegada Q cara. J 7uando a
t"re" e me *" ao espelo, J L/ t"na en*elec"do. J Esta*a #U#ado, +/ nIo sa#"a *est"r o
dom"n0 que nIo t"na t"rado. J (e"te" ora a m/scara e dorm" no *est"/r"o J 4omo um cIo
tolerado pela gerUnc"a J or ser "noens"*o J E *ou escre*er esta "st0r"a para pro*ar que
sou su#l"me. JJ EssUnc"a mus"cal dos meus *ersos "nte"s, J 7uem me dera encontrar-te
como co"sa que eu >)esse, J E nIo >casse sempre deronte da a#acar"a de deronte, J
4alcando aos ps a consc"Unc"a de estar e"st"ndo, J 4omo um tapete em que um #U#ado
tropePa J Tu um capaco que os c"ganos rou#aram e nIo *al"a nada. JJ 6as o (ono da
a#acar"a cegou Q porta e >cou Q porta. J Tlo-o com desconorto da ca#ePa mal *oltada J
E com o desconorto da alma mal-entendendo. J Ele morrer/ e eu morrere". J Ele de"ar/ a
ta#uleta, eu de"are" *ersos. J H certa altura morrer/ a ta#uleta tam#m, e os *ersos
tam#m. J (epo"s de certa altura morrer/ a rua onde este*e a ta#uleta, J E a lngua em que
oram escr"tos os *ersos. J 6orrer/ depo"s o planeta g"rante em que tudo "sto se deu. J Em
7/24/2019 Pessoa Tabaquera - Insomnio CC
9/12
outros satl"tes de outros s"stemas qualquer co"sa como gente J 4ont"nuar/ a)endo co"sas
como *ersos e *"*endo por #a"o de co"sas como ta#uletas, J empre uma co"sa deronte
da outra, J empre uma co"sa tIo "nt"l como a outra, J empre o "mposs*el tIo estp"do
como o real, J empre o m"str"o do undo tIo certo como o sono de m"str"o da
superc"e, J empre "sto ou sempre outra co"sa ou nem uma co"sa nem outra. JJ 6as um
omem entrou na a#acar"a $para comprar ta#aco&', J E a real"dade plaus*el ca" derepente em c"ma de m"m. J em"ergo-me enrg"co, con*enc"do, umano, J E *ou tenc"onar
escre*er estes *ersos em que d"go o contr/r"o. J Hcendo um c"garro ao pensar em escre*U-
los J E sa#ore"o no c"garro a l"#ertaPIo de todos os pensamentos. J "go o umo como a uma
rota pr0pr"a, J E go)o, num momento sens"t"*o e competente, J H l"#ertaPIo de todas as
especulaPMes J E a consc"Unc"a de que a metas"ca uma consequUnc"a de estar mal
d"sposto. JJ (epo"s de"to-me para tr/s na cade"ra J E cont"nuo umando. J Enquanto o
(est"no mo conceder, cont"nuare" umando. JJ $e eu casasse com a >la da m"na
la*ade"ra J al*e) osse el").' J !"sto "sto, le*anto-me da cade"ra. !ou Q +anela. JJ T omem
sa"u da a#acar"a $metendo troco na alg"#e"ra das calPas&'. J H, conePo-oF o Este*essem metas"ca. J $T (ono da a#acar"a cegou Q porta.' J 4omo por um "nst"nto d"*"no o
Este*es *oltou-se e *"u-me. J Hcenou-me adeus, gr"te"-le Hdeus 0 Este*es:, e o un"*erso J
econstru"u-se-me sem "deal nem esperanPa, e o (ono da a#acar"a sorr"u.
INSOMNIO [2V-C-1929]
No duermo n" espero dorm"r.
N" en la muerte espero dorm"r.
6e espera un "nsomn"o de la largura de los astros,
y un #oste)o "nt"l, tan ampl"o como el mundo.
No duermo@ no puedo leer cuando desp"erto en la noce,
no puedo escr"#"r cuando desp"erto en la noce,no puedo pensar cuando desp"erto en la noce
=("os mo=, n" s"qu"era puedo soar cuando de.sp"erto en la noce:
H, el op"o de ser otra persona cualqu"era:
7/24/2019 Pessoa Tabaquera - Insomnio CC
10/12
No duermo, ya)go, cad/*er despertado, s"nt"endo,
y m" sent"m"ento es un pensam"ento *aco.
asan a tra*s mo, trastornadas, cosas que me suced"eron
=todas aquellas de las que me arrep"ento y me culpo=@
asan a tra*s mo, trastornadas, cosas que no me suced"eron=todas aquellas de las que me arrep"ento y me culpo=@
asan a tra*s mo, trastornadas, cosas que no son nada,
e "ncluso de esas me arrep"ento, me culpo, y no duermo.
No tengo uer)a para tener la energa para encender un c"garr"llo.
T#ser*o la pared de enrente del cuarto como s" uese el un"*erso.
Hll/ uera el s"lenc"o de esa cosa toda.
Wn gran s"lenc"o pa*oroso en otra ocas"0n cualqu"era,
en otra ocas"0n cualqu"era en la que yo pud"ese sent"r.
Estoy escr"#"endo *ersos realmente s"mp/t"cos
=*ersos d"c"endo que no tengo nada que dec"r=,
*ersos "ns"st"endo en dec"r eso,
*ersos, *ersos, *ersos, *ersos, *ersos...
antos *ersos...
; toda la *erdad y toda la *"da por uera de ellos y de m:
engo sueo, no duermo, s"ento y no s en qu sent"r.
oy una sensac"0n s"n persona correspond"ente,
una a#stracc"0n de autoconsc"enc"a s"n de qu,
sal*o lo necesar"o para sent"r consc"enc"a,
sal*o =*aya a sa#er sal*o qu:...
No duermo. No duermo. No duermo.
7u gran sueo en toda la ca#e)a y so#re los o+os y en el alma:
7u gran sueo en todo ecepto por no poder dorm"r:
7/24/2019 Pessoa Tabaquera - Insomnio CC
11/12
T madrugada, tardas tanto... !en...
!en, "nt"lmente,
tr/eme otro da "gual a este, segu"do por otra noce "gual a esta...
!en a traerme la alegra de esa esperan)a tr"ste,
porque s"empre eres alegre, y s"empre traes esperan)a,segn la *"e+a l"teratura de las sensac"ones.
!en, trae la esperan)a, *en, trae la esperan)a.
6" cansanc"o penetra el colc0n.
6e duele la espalda por no estar acostado de lado.
A estu*"era acostado de lado me dolera la espalda por estar acostado de lado.
!en, madrugada, llega:
%7u oras son& No lo s.
No tengo energa para etender una mano asta el relo+,
No tengo energa para nada, para nada m/s...
0lo para estos *ersos, escr"tos al da s"gu"ente.
, escr"tos al da s"gu"ente.
odos los *ersos son s"empre escr"tos al da s"gu"ente.
Noce a#soluta, sos"ego a#soluto, all/ uera.
a) en toda la Naturale)a.
Ba uman"dad reposa y ol*"da sus amarguras.
Eactamente.
Ba uman"dad ol*"da sus alegras y amarguras.
e acostum#ra dec"r esto.
Ba uman"dad ol*"da, s, la uman"dad ol*"da,pero "ncluso desp"erta, la uman"dad ol*"da.
Eactamente. ero no duermo.
NIo durmo, nem espero dorm"r. J Nem na morte espero dorm"r. JJ Espera-me uma "ns0n"a
da largura dos astros, J E um #oce+o "nt"l do compr"mento do mundo. JJ NIo durmo@ nIo
posso ler quando acordo de no"te, J NIo posso escre*er quando acordo de no"te, J NIo
7/24/2019 Pessoa Tabaquera - Insomnio CC
12/12
posso pensar quando acordo de no"te S J 6eu (eus, nem posso sonar quando acordo de
no"te: JJ H, o 0p"o de ser outra pessoa qualquer: JJ NIo durmo, +a)o, cad/*er acordado,
sent"ndo, J E o meu sent"mento um pensamento *a)"o. J assam por m"m, transtornadas,
co"sas que me sucederam J S odas aquelas de que me arrependo e me culpo S@ J assam
por m"m, transtornadas, co"sas que me nIo sucederam J S odas aquelas de que me
arrependo e me culpo S@ J assam por m"m, transtornadas, co"sas que nIo sIo nada, J Eat dessas me arrependo, me culpo, e nIo durmo. JJ NIo teno orPa para ter energ"a para
acender um c"garro. J 3"to a parede ronte"ra do quarto como se osse o un"*erso. J B/ ora
/ o s"lUnc"o dessa co"sa toda. J Wm grande s"lUnc"o apa*orante noutra ocas"Io qualquer, J
Noutra ocas"Io qualquer em que eu pudesse sent"r. JJ Estou escre*endo *ersos realmente
s"mp/t"cos S J !ersos a d")er que nIo teno nada que d")er, J !ersos a te"mar em d")er
"sso, J !ersos, *ersos, *ersos, *ersos, *ersos... J antos *ersos... J E a *erdade toda, e a *"da
toda ora deles e de m"m: JJ eno sono, nIo durmo, s"nto e nIo se" em que sent"r. J ou
uma sensaPIo sem pessoa correspondente, J Wma a#stracPIo de autoconsc"Unc"a sem de
quU, J al*o o necess/r"o para sent"r consc"Unc"a, J al*o S se" l/ sal*o o quU... JJ NIodurmo. NIo durmo. NIo durmo. J 7ue grande sono em toda a ca#ePa e em c"ma dos olos
e na alma: J 7ue grande sono em tudo ecepto no poder dorm"r: JJ X madrugada, tardas
tanto... !em... J !em, "nut"lmente, J ra)er-me outro d"a "gual a este, a ser segu"do por outra
no"te "gual a esta... J !em tra)er-me a alegr"a dessa esperanPa tr"ste, J orque sempre s
alegre, e sempre tra)es esperanPa, J egundo a *ela l"teratura das sensaPMes. J !em, tra)
a esperanPa, *em, tra) a esperanPa. J T meu cansaPo entra pelo colcIo dentro. J (oem-
me as costas de nIo estar de"tado de lado. J e est"*esse de"tado de lado doam-me as
costas de estar de"tado de lado. JJ !em, madrugada, cega: JJ 7ue oras sIo& NIo se". J
NIo teno energ"a para estender uma mIo para o rel0g"o, J NIo teno energ"a para nada,
para ma"s nada... J 0 para estes *ersos, escr"tos no d"a segu"nte. J "m, escr"tos no d"a
segu"nte. J odos os *ersos sIo sempre escr"tos no d"a segu"nte. JJ No"te a#soluta, sossego
a#soluto, l/ ora. J a) em toda a Nature)a. J H uman"dade repousa e esquece as suas
amarguras. J Eactamente. J H uman"dade esquece as suas alegr"as e amarguras. J
4ostuma d")er-se "sto. J H uman"dade esquece, s"m, a uman"dade esquece, J 6as mesmo
acordada a uman"dade esquece. J Eactamente. 6as nIo durmo.