Post on 30-Nov-2018
REGISTRO HOSPITALARDE CÂNCER
REGISTRO HOSPITALARDE CÂNCER
Passo Fundo / RS - Brasil2005
Relatórios anuaisDados coletados de 2000 E 2001
REGISTRO HOSPITALARDE CÂNCER
PASSO FUNDO / RS - BRASIL2005
Relatórios anuaisDados coletados de 2000 E 2001
Hospital São Vicente de Paulo
Rua Teixeira Soares, 808 - Centro - Passo Fundo / RSTelefone: (54) 316.4000 e Fax.: (54) 316.4020
www.hsvp.com.br
Associação Hospitalar BeneficenteSão Vicente de Paulo
André Roberto MozziniÁlvaro Vinícius da S. MachadoCesar Augusto da SilvaDaniela Augustin SilveiraDenise Ramos de AlmeidaElder LerschEdison Luis CovattiFrancisco José dos Santos NetoGiovana Zerwes VacaroGlaucia Sarturi TresLiege Silveira DutraLieverson Augusto GuerraMarco Antonio Ruas SchillingPedro Moacir B. BraghiniRochele BrasilRosemar Paulo FogaçaTânia Maria BilibioWagnes Borges Franceschi
Dr. Rudah Jorge
Ilário Jandir de David
Enf.ª Carmelina Pellegrini
ADMINISTRAÇÃO
Diretor Médico
Administrador
Chefe de Enfermagem
DIRETORIAPresidente
Vice – Presidente
1º Secretário
2º Secretário
1º Tesoureiro
2º Tesoureiro
Dionisio Tedesco
Décio Ramos de Lima
Luiz Carlos Teixeira de Farias
Montecir Jesus Dutra
Dilo Canofre dos Santos
Luiz Antônio Dalmagro
Equipe Técnica:
Editores:
Editoração:
Elder Lersch (Coordenador)Vicentina Roman Pires (Registradora)Marcelo Baseggio de Cezare (Digitador)Luis Valdinei Silva (Analista de Sistemas)
César Augusto da SilvaMarcelo Baseggio de CezareVicentina Roman Pires
Rodrigo Marcondes SardiLuis Carlos da Silva RibeiroRosmari Fait
COMISSÃO ASSESSORA DO REGISTRO HOSPITALAR DE CÂNCER
Órgãos Diretivos
HSVP
AAssociação Hospitalar Beneficente São Vicente de Paulo (HSVP) foi fundada em 24 de junho
de 1918, com sede e foro na cidade de Passo Fundo, rua Teixeira Soares, 808 centro. Conta hoje com
uma estrutura que ultrapassa a 35.500m² de área construída, cerca de 2.000 funcionários e 616 leitos.
É uma instituição hospitalar geral, privada, de corpo clínico aberto, sem fins lucrativos, de
abrangência macro regional para toda a região norte do Estado do Rio Grande do Sul e oeste de Santa
Catarina, atendendo a uma população estimada em dois milhões de pessoas. Destinado a receber e
prestar assistência médica hospitalar e ambulatorial à população em geral, independente de credo
político, religioso ou condição social. O HSVP é mantido pela Associação Hospitalar Beneficente São
Vicente de Paulo.
O HSVP visa também colaborar com o desenvolvimento de atividades de ensino, treinamento e
aperfeiçoamento do seu corpo clínico; oferecer campo de estágio para estudantes; apoiar a realização
de investigações e pesquisas éticas; cooperar com a comunidade e órgãos públicos na divulgação e
execução sanitária, proteção de saúde e assistência social à pessoas carentes e, promover intercâm-
bio cultural, técnico-científico com outras instituições.
Segundo o Serviço de Arquivo Médico e Estatística (SAME) do HSVP, em 2000 foram realiza-
das 24.009 internações, procedentes de 447 municípios, em 2001 foram realizadas 24.478 interna-
ções procedentes de 464 municípios.
O HSVP é referência em alta complexibilidade para a realização dos procedimentos em cirurgia
cardíaca, hemodinâmica e cardiologia intervencionista por catéter das arritmias, neurocirurgia,
oncologia, ortopedia e traumatologia, terapia renal substitutiva, transplante de córnea, fígado e rim.
Apresentação
HSVP
Prefácio
Todos os que trabalham com registros hospitalares de câncer aguardam o resultado do traba-
lho, esta publicação estava sendo esperada a algum tempo, seu principal objetivo foi colocar em
ordem os anos de coleta de dados do Registro Hospitalar de Câncer do Hospital São Vicente de Paulo,
desta forma preenchemos a lacuna dos dois anos que estavam faltando.
Analisando os 11 anos do banco de dados conseguimos concluir que os casos novos de câncer
demonstram crescimento de 19,7% em relação ao ano de 2002 e 2003.Atualizado os anos existentes
verificamos que as 10 topografias mais freqüentes são: mama com 916 casos(10,9%), pele
799(9,5%), brônquios e pulmões 777(9,2%), próstata 552(6,6%), sistema hematopoético e reticuloen-
dotelial 527(6,3%), estômago 495(5,9%), colo de útero 444(5,3%), cólon 372(4,5%), encéfalo
333(3,9%) e linfonodos 277(3,3%).
Também verificamos que o Hospital São Vicente de Paulo esta se tornando um centro de
tratamento de câncer, já que internações hospitalares em média tem aumentado em torno de 3,9% ano
e os casos novos de câncer em torno de 19,7%.
Temos um banco de dados com 8.363 tumores cadastrados. Esperamos que antes do final de
2005 possamos terminar de coletar os dados de 2004.
Dr. César Augusto da SilvaRadioterapeuta
HSVP
Prefácio
Todos os que trabalham com registros hospitalares de câncer aguardam o resultado do traba-
lho, esta publicação estava sendo esperada a algum tempo, seu principal objetivo foi colocar em
ordem os anos de coleta de dados do Registro Hospitalar de Câncer do Hospital São Vicente de Paulo,
desta forma preenchemos a lacuna dos dois anos que estavam faltando.
Analisando os 11 anos do banco de dados conseguimos concluir que os casos novos de câncer
demonstram crescimento de 19,7% em relação ao ano de 2002 e 2003.Atualizado os anos existentes
verificamos que as 10 topografias mais freqüentes são: mama com 916 casos(10,9%), pele
799(9,5%), brônquios e pulmões 777(9,2%), próstata 552(6,6%), sistema hematopoético e reticuloen-
dotelial 527(6,3%), estômago 495(5,9%), colo de útero 444(5,3%), cólon 372(4,5%), encéfalo
333(3,9%) e linfonodos 277(3,3%).
Também verificamos que o Hospital São Vicente de Paulo esta se tornando um centro de
tratamento de câncer, já que internações hospitalares em média tem aumentado em torno de 3,9% ano
e os casos novos de câncer em torno de 19,7%.
Temos um banco de dados com 8.363 tumores cadastrados. Esperamos que antes do final de
2005 possamos terminar de coletar os dados de 2004.
Dr. César Augusto da SilvaRadioterapeuta
Apresentação dos dados de 2000
Apresentação............................................................................................................................................................ 4Prefácio..................................................................................................................................................................... 6Sumário .................................................................................................................................................................... 8Agradecimentos ...................................................................................................................................................... 10Metodologia ............................................................................................................................................................. 11Avaliação da qualidade das informações registradas no prontuário....................................................................... 13Relatórios divulgados pelo Registro Hospitalar de Câncer do HSVP ..................................................................... 13Modelo da ficha de coleta dos dados...................................................................................................................... 14Apresentação dos dados de 2000........................................................................................................................... 16Casos cadastrados de 1993 à 2003........................................................................................................................ 17Distribuição do total de casos de câncer matriculados segundo a localização do tumor esexo no HSVP 1993 à 2003 .................................................................................................................................... 18Distribuição do total de casos de câncer matriculados por localização do tumor primário esexo no HSVP 2000 ................................................................................................................................................ 20Distribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentes, segundo sexo.................................................................... 21Distribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentes em homens segundo localizaçãodo tumor primário ................................................................................................................................................... 22Distribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentes em mulheres segundo localizaçãodo tumor primário ................................................................................................................................................... 23Distribuição dos 10 casos de câncer por estadiamento clínico, segundo localizaçãodo tumor primário mais freqüente ........................................................................................................................... 24Distribuição dos 10 casos de câncer por localização do tumor primário mais freqüente,segundo estadiamento clínico ............................................................................................................................... 25Distribuição dos pacientes, com idade igual ou maior que 19 anos, com casos de câncersegundo estadiamento clínico da doença .............................................................................................................. 26Distribuição dos casos de câncer segundo faixa etária e sexo .............................................................................. 27Distribuição dos casos de câncer segundo diagnóstico e tratamento anteriores ................................................... 28Distribuição dos casos de câncer segundo o sexo................................................................................................. 29Distribuição dos casos de câncer segundo a cor da pele....................................................................................... 29Distribuição dos casos de câncer segundo grau de instrução................................................................................ 29Distribuição dos casos de câncer segundo local de nascimento............................................................................ 29Distribuição dos casos de câncer segundo a origem do encaminhamento............................................................ 30Distribuição dos casos de câncer segundo estado conjugal .................................................................................. 30Distribuição dos casos de câncer segundo a lateralidade do tumor....................................................................... 31Distribuição dos casos de câncer segundo histórico familiar ................................................................................. 31Distribuição dos casos de câncer segundo o uso de álcool .................................................................................. 31Distribuição dos casos de câncer segundo o uso de fumo e assemelhados ......................................................... 31Distribuição dos casos de câncer segundo número de tumores primários ............................................................ 31Distribuição dos casos de câncer segundo a ocupação......................................................................................... 32Distribuição dos casos de câncer segundo a procedência..................................................................................... 34Distribuição dos casos de câncer matriculados, segundo a clínica de entrada...................................................... 38Distribuição dos casos de câncer matriculados segundo a clínica responsável pelo 1º atendimento ................... 39Distribuição dos casos de câncer segundo a base mais importante do diagnóstico.............................................. 40Distribuição dos pacientes, com idade de 0 à 18 anos, com casos de câncersegundo o estadiamento clínico ............................................................................................................................. 41Distribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentes em crianças (idade 0 à 18 anos)segundo localização do tumor primário .................................................................................................................. 42Distribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentes em crianças (idade 0 à 18 anos)segundo tipo histológico ......................................................................................................................................... 43Distribuição dos casos de câncer tratados no HSVP segundo o 1º tratamento realizado ................................... 44Distribuição dos casos de câncer cujo tratamento inicial não pôde ser realizado,segundo o motivo para não tratar.. ......................................................................................................................... 45Distribuição dos casos de câncer tratados segundo o estado da doença no final tratamento.............................. 46Distribuição dos casos de câncer segundo a realização do diagnóstico e tratamento anteriora chegada ao hospital, por clínica responsável pela matrícula ............................................................................. 47Distribuição dos casos de câncer por assistência prévia, segundo estadiamento clínico...................................... 48Distribuição dos casos de câncer por estadiamento clínico, segundo a assistência prévia................................... 49Distribuição dos linfomas e leucemias, segundo o tipo histológico por sexo ......................................................... 50Distribuição dos casos segundo a localização da primeira metástase................................................................... 51Indicadores referentes ao intervalo de tempo (em dias) transcorrido entre a matrícula eo diagnóstico, diagnóstico e início do tratamento e matrícula e início do tratamento ........................................... 51
Sumário
Mediana de intervalo de tempo (em dias) transcorrido entre a matrícula, diagnóstico einicio do tratamento, segundo a clínica responsável pelo primeiro atendimento .................................................. 52Intervalo de tempo (em dias) transcorrido entre matrícula e diagnóstico e início do tratamento,segundo a clínica responsável pelo primeiro atendimento .................................................................................... 53Distribuição dos casos de câncer por topografia e morfologia, segundo sexo...................................................... 54Distribuição das casos de câncer por localização topográfica sexo e idade......................................................... 62
Casos cadastrados de 1993 à 2003...................................................................................................................... 70Distribuição do total de casos de câncer matriculados segundo a loc. do tumor e sexo no HSVP 1993 à 2003 . 71Distribuição do total de casos de câncer matriculados por local.do tumor primário e sexo no HSVP 2001 ......... 73Distribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentes, segundo sexo.................................................................. 74Distribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentes em homens segundo loc. do tumor primário ................... 75Distribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentes em mulheres segundo loc. do tumor primário ................. 76Distribuição dos 10 casos de câncer por estadiamento clínico, segundo localização do tumorprimário mais freqüente......................................................................................................................................... 77Distribuição dos 10 casos de câncer por localização do tumor primário mais freqüente,segundo estadiamento clínico .............................................................................................................................. 78Distribuição dos pacientes, com idade igual ou maior que 19 anos, com casos de câncersegundo estadiamento clínico da doença ............................................................................................................ 79Distribuição dos casos de câncer segundo faixa etária e sexo............................................................................. 80Distribuição dos casos de câncer segundo diagnóstico e tratamento anteriores.................................................. 81Distribuição dos casos de câncer segundo o sexo ............................................................................................... 82Distribuição dos casos de câncer segundo a cor da pele ..................................................................................... 82Distribuição dos casos de câncer segundo grau de instrução .............................................................................. 82Distribuição dos casos de câncer segundo local de nascimento .......................................................................... 82Distribuição dos casos de câncer segundo a origem do encaminhamento .......................................................... 83Distribuição dos casos de câncer segundo estado conjugal................................................................................. 83Distribuição dos casos de câncer segundo a lateralidade do tumor ..................................................................... 83Distribuição dos casos de câncer segundo histórico familiar ................................................................................ 84Distribuição dos casos de câncer segundo o uso de álcool................................................................................. 84Distribuição dos casos de câncer segundo o uso de fumo e assemelhados ........................................................ 84Distribuição dos casos de câncer segundo número de tumores primários ........................................................... 84Distribuição dos casos de câncer segundo a ocupação ....................................................................................... 85Distribuição dos casos de câncer segundo a procedência ................................................................................... 87Distribuição dos casos de câncer matriculados, segundo a clínica de entrada .................................................... 91Distribuição dos casos de câncer matriculados segundo a clínica responsável pelo 1º atendimento .................. 92Distribuição dos casos de câncer segundo a base mais importante do diagnóstico ............................................ 93Distribuição dos pacientes, com idade de 0 à 18 anos, com casos de câncersegundo o estadiamento clínico ............................................................................................................................ 94Distribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentes em crianças (idade 0 à 18 anos)segundo localização do tumor primário................................................................................................................. 95Distribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentes em crianças (idade 0 à 18 anos)segundo tipo histológico ........................................................................................................................................ 96Distribuição dos casos de câncer tratados no HSVP segundo o 1º tratamento realizado .................................. 97Distribuição dos casos de câncer cujo tratamento inicial não pôde ser realizado,segundo o motivo para não tratar.. ........................................................................................................................ 98Distribuição dos casos de câncer tratados segundo o estado da doença no final tratamento............................. 99Distribuição dos casos de câncer segundo a realização do diagnóstico e tratamento anteriora chegada ao hospital, por clínica responsável pela matrícula .......................................................................... 100Distribuição dos casos de câncer por assistência prévia, segundo estadiamento clínico .................................. 101Distribuição dos casos de câncer por estadiamento clínico, segundo a assistência prévia ............................... 102Distribuição dos linfomas e leucemias, segundo o tipo histológico por sexo ...................................................... 103Distribuição dos casos segundo a localização da primeira metástase ............................................................... 104Indicadores referentes ao intervalo de tempo (em dias) transcorrido entre a matrícula eo diagnóstico, diagnóstico e início do tratamento e matricula e início do tratamento ......................................... 104Mediana de intervalo de tempo (em dias) transcorrido entre a matrícula, diagnóstico einício do tratamento, segundo a clínica responsável pelo primeiro atendimento ............................................... 105Intervalo de tempo (em dias) transcorrido entre matrícula e diagnóstico e diagnóstico einício do tratamento, segundo a clínica responsável pelo primeiro atendimento ................................................ 106Distribuição dos casos de câncer por topografia e morfologia, segundo sexo ................................................... 107Distribuição das casos de câncer por localização topográfica sexo e idade....................................................... 115Bibliografia .......................................................................................................................................................... 122
Apresentação dos dados de 2001
O trabalho do Serviço de Registro Hospitalar de Câncer não é uma atividade isolada na vida do
Hospital São Vicente de Paulo, pelo contrário, sua existência se torna viável quando há uma estreita
relação de interdependência com a área médica, administrativa, assistência de infra-estrutura e
outros.
Esta publicação se tornou possível graças a colaboração de muitas pessoas que apoiam,
incentivam e propiciam recursos necessários ao funcionamento e a qualificação dos registros.
Agradecemos aos profissionais da saúde, especialmente aos médicos, secretárias, à equipe
do arquivo, bem como ao Instituto de Patologia de Passo Fundo, ao Serviço de Patologia e Genética
do Hospital São Vicente de Paulo, pela colaboração no fornecimento de dados.
A todos, que de alguma forma colaboraram para a concretização desta publicação, nosso
reconhecimento e apreço.
Registro Hospitalar de Câncer HSVP
Agradecimentos
HSVP
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 10 -
HSVP
A identificação dos casos registrados foi feita a partir da análise de todos os prontuários depacientes cadastrados pelo Serviço de Arquivo Médico e Estatística (SAME), do Hospital São Vicentede Paulo, em regime de internação hospitalar, codificados como câncer pelo Arquivo nosológico em2000 e 2001. Para aumentar a eficiência do registro, evitando perda de casos, os dois serviços depatologia de Passo Fundo passaram a enviar ao Registro de Câncer todos os resultados de examesrealizados no hospital, aumentando assim a eficiência do serviço de codificação.
O arquivo nosológico funciona desde 1975, possui cerca de 333.000 prontuários. O sistema éde prontuário único e dígito terminal a cores. O serviço do arquivo do hospital usa a ClassificaçãoEstatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados a Saúde. Todo o prontuário ao entrarno arquivo tem a doença codificada tendo por base a CID 10º. A triagem dos prontuários para revisãodo Registro Hospitalar de Câncer foi feita através da codificação do arquivo nosológico, buscandotodos os diagnósticos de câncer. Esta listagem mostrou o registro de todos os pacientes cadastradosno arquivo nosológico do código C00 à D48 da CID 10ª revisão. O Registro Hospitalar de Câncerchegou a um total de 4.686 prontuários para revisão em 2000, e 5.338 prontuários em 2001.
Todos os casos contidos nesta publicação tiveram o diagnóstico de câncer feito no ano emreferência. Não são incluídos pacientes internados no hospital com diagnósticos que não sejam doano de 2000 e 2001.
Uma vez verificado se o caso atende ou não os requisitos de tumor notificável, certifica-se deque os casos de câncer possuem todas as informações necessárias, anotadas no prontuário médico.Os casos eleitos de câncer comprovado com as informações disponíveis, são cadastradas em fichaspadronizadas, seguindo recomendações do Instituto Nacional do Câncer - Ministério da Saúde.
Cadastramos os tumores classificados pelo CID-O como malignos(/3), ou in situ (/2)maligno,localização metastática,(/6) ou maligno, incerto se primário ou metastático(/9). Para a codificação datopografia e histologia dos tumores utilizou-se a Classificação Internacional de Doenças paraOncologia (CID-O Segunda edição). Para o estadiamento dos tumores foi utilizada, quando aplicável einformada, a Classificação TNM da União Internacional Contra o Câncer (UICC Quinta edição).Utilizamos a CID 10ª revisão para a codificação dos pacientes que foram a óbito. Para esclarecimentosde dúvidas seguimos as recomendações dadas pelo INCA no manual de Registros Hospitalares deCâncer (Rotinas e Procedimentos).
Os dados de 2000 e 2001 foram digitados no programa de Sistema de Registro Hospitalar deCâncer (SISRHC) disponibilizado pelo Programa de Epidemiologia e Vigilância do Câncer (PEVC).
O tratamento informatizado dos dados se deu através do Banco de Dados, as tabelas erelatórios extraídos do sistema do SISRHC tiveram o tratamento final realizado com as ferramentasVisual Basic, Microsoft Excel e Microsoft Word.
Metodologia
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 11 -
HSVP
Analisando a qualidade das informações registradas nos prontuários constatamos: foramdetectadas algumas falhas: a existência de alguns casos da duplicidade de prontuários; no item 08,Cor/raça: a maior parte dos pacientes são de cor branca; no item 10, Ocupação: os pacientes seminformação são os aposentados e do lar. Ainda, prontuários sem preenchimento total em relação aoestadiamento (item 22 e 23 Estadiamento e TNM). Devemos registrar que o preenchimento estáabaixo de 61% em 2000 e 63% em 2001. Incluímos também as informações adicionais sobre caracte-rísticas dos pacientes internados no HSVP. No item 38, histórico familiar, a falta de informação é de90% em 2000 e 88% em 2001. No item 39,Alcoolismo, a falta de informação é 74% em 2000 e 81% em2001. No item 40, Tabagismo, a falta de informação é 69% em 2000 e 62% em 2001.
A falta destas informações relevantes registradas no prontuário continua sendo avaliada pelacomissão que trabalha para que exista conscientização do Corpo Clínico da entidade.
- 1993 coletado e divulgado em 1997.
- 1994 coletado e divulgado em 2000.
- 1995 coletado e divulgado em 2000.
- 1996 coletado e divulgado em 2001.
- 1997 coletado e divulgado em 2001.
- 1998 coletado e divulgado em 2001.
- 1999 coletado e divulgado em 2003.
- 2000 coletado e divulgado em 2005.
- 2001 coletado e divulgado em 2005.
- 2002 coletado e divulgado em 2003.
- 2003 coletado e divulgado em 2005.
Avaliação da Qualidade daInformação Registrada no Prontuário
Relatórios divulgados peloRegistro Hospitalar de Câncer do HSVP
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 13 -
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 14 -
ASSOCIAÇÃO HOSPITALAR BENEFICENTE SÃO VICENTE DE PAULORua Teixeira Soares, 808 - Passo Fundo - RS - CEP: 99010-080 - Tel.: (0xx54) 316-4000 - http://www.hsvp.com.br
Enf. 101
REGISTRO HOSPITALAR DE CÂNCER
0. Caso Analítico
1 Sim2 Não
01. Nº do Prontuário Hospitalar
02. Nº de Registro no RHC
03. Nome
11. Procedência (IBGE)
10.Ocupação
09. Grau de instrução
1 Analfabeto2 1º grau incompleto3 1º grau completo
4 2º grau completo5 Nível superior9 Sem informação
9 Sem informação
08.Cor/Raça
1 Branca2 Preta3 Amarela4 Parda5 Indígena
07. Local de nascimento
06. Data de nascimento
05. Idade
04. Sexo
1 Masculino2 Feminino9 Sem Informação
12. Clínica de entrada
13. Clínica do 1º atendimento
14. Registro de identificação civil CPF/Cartão do SUS
15. Data da 1ª consulta
16. Data do 1º diagnóstico
17. Diagnóstico e tratamento anteriores
1 Sem diag. / sem trat.2 Com diag. / sem trat.3 Com diag. / com trat.
9 Sem informaçãoOutros
4 Cirurgia exploradora/necrópsia
18. Base mais importante do diagnóstico1 Exame clínico ou patologia2 Exames por imagem3 Endoscopia
5 Citologia ou hematologia6 Histologia da metástase7 Histologia do tumor primário9 Sem diagnóstico
19. Localização topográfica
-
20.Tipo histológico
/
21. Mais de um tumor primário
1 Não2 Sim3 Duvidoso
22(a). Estadiamento
22(b). Outro estadiamento (para < 18 anos)
23.TNM (Clínico)
24. pTNM (Cirúrgico)-
REGISTRO HOSPITALAR DE CÂNCERHSVP
HSVP
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 15 -
40.Tabagismo
1 Sim2 Não8 Não se aplica9 Sem informação
41. Origem do encaminhamento1 SUS
9 Sem informação
2 Não SUS3 Veio por conta própria
1 Exame Clínico e Patologia Clínica
42. Exames relevantes para o diagnóstico e
2 Exames por Imagem
3 Endoscopia e Cirurgia Exploradora4 Anatomia Patológica9 Sem Informação
planejamento da terapêutica do tumor
36. Estado conjugal atual
1 Casado ou união livre
2 Solteiro3 Desquitado, separado, divorciado4 Viúvo9 Sem informação
28. 1º Tratamento recebido no hospital
1 Nenhum2 Cirurgia3 Radioterapia4 Quimioterapia5 Hormonioterapia6 Transplante de medula óssea7 Imunoterapia
8 Outros9 Sem informação
1 Sem evidência da doença (remissão completa)
9 Sem informação
29. Estado da doença ao final do tratamento no hospital
2 Remissão parcial3 Doença estável4 Doença em progressão5 Fora de possibilidade terapêutica6 Óbito8 Não se aplica
30. Data do óbito
31. Causa imediata da morte-
32. Causa básica da morte-
33. Seguimento1 Sim2 Não
35. Data do preenchimento da ficha
34. Código do Registrador
25. Localização de metástase à distância
26. Data do início do 1º tratamento no hospital
27. Principal razão p/não realização dotratamento no hospital1 Recusa do tratamento
2 Doença avançada, falta de condições clínicas
3 Outras doenças associadas4 Abandono do tratamento5 Complicações do tratamento6 Óbito
7 Outras8 Não se aplica
9 Sem informação
37. Data da triagem
9 Sem informação
2 Não
38. Histórico familiar de câncer
1 Sim
39. Alcoolismo1 Sim2 Não8 Não se aplica9 Sem informação
43. Localização primária provável
-
44.Lateralidade
1 Direita2 Esquerda
8 Não se aplica9 Sem informação
3 Bilateral
HSVP
TABELA I
HSVP
Ano Internações Prontuários revisados Casos novos1993 19.423 2.100 4591994 20.797 2.376 5811995 20.867 3.156 6371996 21.475 3.886 5981997 21.297 4.416 6691998 22.564 5.412 6461999 23.624 5.084 7892000 24.009 4.686 9052001 24.478 5.338 10222002 25.736 5.038 9162003 26.801 7.961 1141
Casos registrados pelo Registro Hospitalar do Hospital São Vicente de Paulo
Casos analíticos e não analíticos
Casos de câncer no HSVP
459
581
637
598
669
646
789
905
1022
916
1141
0 200 400 600 800 1000 1200
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 17 -
Fonte: RHC/HSVP
TABELA II
Casos analíticos e não analíticos
Distribuição do total de casos de câncer matriculados no HSVP por localização dotumor primário segundo sexo-1993 à 2003
HSVP
Localização topográfica Masculino Feminino Total
(CID O2) f % f % f %
+++++++++++ Total de tumores de boca +++++++++++ 130 2,89 19 0,49 149 1,78
C00 Lábio 10 0,22 1 0,03 11 0,13
C01 Base da língua 22 0,49 5 0,13 27 0,32
C02 Outras partes e partes não especificadas da língua 24 0,53 5 0,13 29 0,35
C03 Gengiva 2 0,04 0 0,00 2 0,02
C04 Assoalho da boca 13 0,29 1 0,03 14 0,17
C05 Palato 10 0,22 2 0,05 12 0,14
C06 Outras partes e partes não especificadas da boca 49 1,09 5 0,13 54 0,65
C07 Glândula parótida 14 0,31 6 0,16 20 0,24
C08 Outras glândulas salivares maiores 2 0,04 1 0,03 3 0,04
C09 Amígdala 8 0,18 4 0,10 12 0,14
C10 Orofaringe 48 1,07 3 0,08 51 0,61
C11 Nasofaringe 8 0,18 4 0,10 12 0,14
C12 Seio piriforme 4 0,09 0 0,00 4 0,05
C13 Hipofaringe 72 1,60 2 0,05 74 0,88
C14 Outras loc. e as mal definidas do lábio, cav. oral e faringe 8 0,18 1 0,03 9 0,11
C15 Esôfago 196 4,36 72 1,86 268 3,20
C16 Estômago 329 7,32 166 4,29 495 5,92
C17 Intestino delgado 9 0,20 11 0,28 20 0,24
C18 Cólon 187 4,16 185 4,78 372 4,45
C19 Junção retossigmoidiana 53 1,18 37 0,96 90 1,08
C20 Reto 126 2,80 96 2,48 222 2,65
C21 Ânus e canal anal 5 0,11 9 0,23 14 0,17
C22 Fígado e vias biliares intra-hepáticas 97 2,16 27 0,70 124 1,48
C23 Vesícula biliar 21 0,47 40 1,03 61 0,73
C24 Outras partes e partes não especificadas das vias biliares 13 0,29 14 0,36 27 0,32
C25 Pâncreas 100 2,23 93 2,40 193 2,31
C26 Outros órgãos digestivos e loc. mal def. do apar. digestivo 4 0,09 0 0,00 4 0,05
C30 Cavidade nasal e ouvido médio 4 0,09 0 0,00 4 0,05
C31 Seios da face 6 0,13 2 0,05 8 0,10
C32 Laringe 163 3,63 23 0,59 186 2,22
C33 Traquéia 1 0,02 0 0,00 1 0,01
C34 Brônquios e pulmões 564 12,55 213 5,50 777 9,29
C37 Timo 2 0,04 6 0,16 8 0,10
C38 Coração, mediastino e pleura 12 0,27 6 0,16 18 0,22
C39 Outras loc. e loc. mal definidas do apar. resp. e órgãos intrat. 1 0,02 0 0,00 1 0,01
C40 Ossos, articulações e cartilagens articulares dos membros 28 0,62 24 0,62 52 0,62
C41 Neoplasia maligna ossos, cart. artic . outras loc. não-especif. 17 0,38 14 0,36 31 0,37
C42 Sistemas hematopoético e reticuloendotelial 266 5,92 261 6,74 527 6,30
C44 Pele 468 10,42 331 8,55 799 9,55
C47 Nervos periféricos e sistema nervoso autônomo 2 0,04 0 0,00 2 0,02
C48 Retroperitônio e peritônio 12 0,27 15 0,39 27 0,32
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 18 -
Casos analíticos e não analíticoscontinuação
TABELA IIDistribuição do total de casos de câncer matriculados no HSVP por localização do
tumor primário segundo sexo-1993 à 2003
HSVP
Localização topográfica Masculino Feminino Total
(CID O2) f % f % f%
Total 4493 100 3870 100 8363 100
f = freqüência
Fonte:
C49 Tecido conjuntivo, subcutâneo e outros tecidos moles 20 0,45 19 0,49 39 0,47
C50 Mama 2 0,04 914 23,62 916 10,95
C51 Vulva 0 0,00 22 0,57 22 0,26
C52 Vagina 0 0,00 8 0,21 8 0,10
C53 Colo de útero 0 0,00 444 11,47 444 5,31
C54 Corpo de útero 0 0,00 59 1,52 59 0,71
C55 Útero 0 0,00 12 0,31 12 0,14
C56 Ovário 0 0,00 112 2,89 112 1,34
C57 Outros órgãos genitais femininos e os não especificados 0 0,00 2 0,05 2 0,02
C58 Placenta 0 0,00 12 0,31 12 0,14
C60 Pênis 17 0,38 0 0,00 17 0,20
C61 Próstata 552 12,29 0 0,00 552 6,60
C62 Testículo 77 1,71 0 0,00 77 0,92
C63 Outros órgãos genitais masculinos 1 0,02 0 0,00 1 0,01
C64 Rim 90 2,00 63 1,63 153 1,83
C65 Pelve renal 23 0,51 8 0,21 31 0,37
C66 Uréter 3 0,07 4 0,10 7 0,08
C67 Bexiga 146 3,25 35 0,90 181 2,16
C68 Outros órgãos urinários e não especificados 3 0,07 1 0,03 4 0,05
C69 Olho e anexos 11 0,24 7 0,18 18 0,22
C70 Meninges 0 0,00 1 0,03 1 0,01
C71 Encéfalo 210 4,67 123 3,18 333 3,98
C72 Medula espinhal, nervos cranianos e outras partes SNC 10 0,22 6 0,16 16 0,19
C73 Glândula tireóide 34 0,76 100 2,58 134 1,60
C74 Glândula supra-renal 5 0,11 6 0,16 11 0,13
C75 Outras glândulas endócrinas e estruturas relacionadas 5 0,11 3 0,08 8 0,10
C76 Outras localizações e localizações mal definidas 4 0,09 1 0,03 5 0,06
C77 Linfonodos(gânglios linfáticos) 161 3,58 116 3,00 277 3,31
C80 Localização primária desconhecida 139 3,09 107 2,76 246 2,94
Nesta tabela, as localizações topográficas mais freqüentes são: mama (10,9%), pele (9,5%) e brônquios e pulmões
(9,2%), correspondem à 29,6% das neoplasias cadastradas.
RHC/HSVP
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 19 -
Casos analíticos e não analíticos
TABELA III
localização do tumor primário segundo sexo no HSVP - 2000Distribuição do total de casos de câncer matriculados por
HSVP
Localização topográfica Masculino Feminino Total
Fonte:
(CID O2) f % f % f%
f = freqüência
C00 Lábio 1 0,2 0,0 1 0,1C01 Base da língua 3 0,6 3 0,7 6 0,7C02 Outras partes e partes não especificadas da língua 5 1,1 1 0,2 6 0,7C05 Palato 2 0,4 0,0 2 0,2C06 Outras partes e partes não especificas da boca 5 1,1 0,0 5 0,6
C07 Glândula parótida 1 0,2 0,0 1 0,1C10 Orofaringe 4 0,8 0,0 4 0,4C11 Nasofarginge 2 0,4 0,0 2 0,2C12 Seio pirifome 1 0,2 0,0 1 0,1C13 Hipofaringe 5 1,1 0,0 5 0,6C14 Outras loc. mal definidas, do lábio,cavidade oral e faringe 1 0,2 0,0 1 0,1C15 Esôfago 16 3,4 4 0,9 20 2,2C16 Estômago 31 6,6 17 3,9 48 5,3C17 Intestino delgado 1 0,2 2 0,5 3 0,3C18 Cólon 27 5,7 27 6,3 54 6,0C19 Junção retossigmoidiana 5 1,1 4 0,9 9 1,0C20 Reto 15 3,2 7 1,6 24 2,7C21 Ânus e canal anal 3 0,6 1 0,2 2 0,2C22 Fígado e vias biliares intra-hepáticas 8 1,7 2 0,5 11 1,2C23 Vesícula biliar 3 0,6 2 0,5 5 0,6C24 Outras partes e partes não-específicadas das vias biliares 2 0,4 0,0 2 0,2C25 Pâncreas 7 1,5 15 3,5 22 2,4C26 Out. órgãos dig. e loc.mal definidas do aparelho digestivo 1 0,2 0,0 1 0,1C32 Laringe 16 3,4 4 0,9 20 2,2C34 Brônquios e pulmões 45 9,5 24 5,6 69 7,6C37 Timo 0,0 1 0,2 1 0,1C38 Coração, mediastino e pleura 2 0,4 1 0,2 3 0,3C39 Out. loc. mal definidas do apar. resp. e órg. intratorácica 1 0,2 0,0 1 0,1C40 Ossos, articulações e cartilagens articulares dos membros 2 0,4 3 0,7 5 0,6C41 Neoplasia maligna dos ossos, cartilagens outras loc. 3 0,6 0,0 3 0,3C42 Sistema hematopoético e reticuloendotelial 28 5,9 25 5,8 53 5,9C44 Pele 66 14,0 63 14,6 129 14,3C48 Retroperitônio e peritônio 2 0,4 1 0,2 3 0,3C50 Mama 0,0 82 19,0 82 9,1C51 Vulva 0,0 2 0,5 2 0,2C53 Colo de útero 0,0 48 11,1 48 5,3C54 Corpo do útero 0,0 5 1,2 5 0,6C56 Ovário 0,0 13 3,0 13 1,4C57 Outros orgãos genitais femininos e não especificados 0,0 1 0,2 1 0,1C58 Placenta 0,0 1 0,2 1 0,1C60 Pênis 4 0,8 0,0 4 0,4C61 Próstata 67 14,2 0,0 67 7,4C62 Testículo 7 1,5 0,0 7 0,8C64 Rim 10 2,1 13 3,0 23 2,5C66 Uréter 1 0,2 0,0 1 0,1C67 Bexiga 10 2,1 4 0,9 14 1,5C69 Olhos e anexos 2 0,4 0,0 2 0,2C71 Encéfalo 28 5,9 21 4,9 49 5,4C72 Medula espinhal, nervos cranianos outras partes do SNC 2 0,4 2 0,5 4 0,4C73 Glândula tiróide 3 0,6 11 2,5 14 1,5C77 Linfonodos(gânglios linfáticos) 13 2,7 13 3,0 26 2,9C80 Localização primária desconhecida 12 2,5 9 2,1 20 2,2
C00-C06 ********** Total de tumores de boca ********** 16 3,4 4,0 0,9 20 2,2
Total 473 100 432 100 905 100
Nesta tabela observa-se como localizações topográficas mais freqüentes, pele (14,3%), mama (9,1%) e pulmão(7,6%) que correspondem em conjunto a 31% das neoplasias cadastradas.
RHC/HSVP
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 20 -
HSVP
Localização topográfica Masculino Feminino Total
(CID O2) f % f % f %
Total 473 100 432 100 905 100
f = freqüência
C44 Pele 66 14,0 63 14,6 129 14,3
C50 Mama 0 0,0 82 19,0 82 9,1
C34 Brônquios e pulmões 45 9,5 24 5,6 69 7,6
C61 Próstata 67 14,2 0 0,0 67 7,4
C18 Cólon 27 5,7 27 6,3 54 6,0
C42 Sistema hematopoético e reticuloendotelial 28 5,9 25 5,8 53 5,9
C71 Encéfalo 28 5,9 21 4,9 49 5,4
C53 Colo de útero 0 0,0 48 11,1 48 5,3
C16 Estômago 31 6,6 17 3,9 48 5,3
C77 Linfonodos (gânglios linfáticos) 13 2,7 13 3,0 26 2,9
Outras informações 168 35,5 112 25,9 280 30,9
Nesta tabela são apresentadas as topografias mais freqüentes no HSVP, pele (14,3%), mama (9,1%) e brônquios e
pulmões (7,6%), correspondem a 31% do total.
Casos analíticos e não analíticos
TABELA IVDistribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentes,
segundo sexo no HSVP - 2000
Distribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentessegundo sexo no HSVP
66
0
45
67
27
28
28
0
31
13
168
63
82
24
0
27
25
21
48
17
13
112
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
Pele
Mama
Brônquios e pulmões
Próstata
Cólon
Sistema hematopoético ereticuloendotelial
Encéfalo
Colo de útero
Estômago
Linfonodos (gânglioslinfáticos)
Outras informações
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 21 -
Freqüência relativa
Masculino Feminino
Top
og
rafi
as
Fonte: RHC/HSVP
Freqüência relativa
Casos analíticos e não analíticos
TABELA VDistribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentes em homens,
segundo a localização do tumor primário no HSVP - 2000
HSVP
(CID O2) Localização topográfica f %
Total 473 100
f = freqüência
C61 Próstata 67 14,2
C44 Pele 66 14,0
C34 Brônquios e pulmões 45 9,5
C16 Estômago 31 6,6
C71 Encéfalo 28 5,9
C18 Cólon 28 5,9
C42 Sistema hematopoético e reticuloendotelial 27 5,7
C15 Esôfago 16 3,4
C20 Reto 16 3,4
C00-C06 Boca 16 3,4
Outras informações 133 28,1
Nesta tabela são apresentadas as localizações topográficas mais freqüentes em homens: próstata (14,2%), pele
(14,0%) e brônquios e pulmões (9,5%), correspondem a 37,7% do total.
Distribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentes em homenssegundo localização do tumor primário
67
66
45
31
28
28
27
16
16
16
133
0 20 40 60 80 100 120 140
Próstata
Pele
Brônquios e pulmões
Estômago
Encéfalo
Cólon
Sistema hematopoético e reticuloendotelial
Esôfago
Reto
Boca
Outras informações
To
po
gra
fia
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 22 -
Fonte: RHC/HSVP
Freqüência relativa
Casos analíticos e não analíticos
TABELA VIDistribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentes,
em mulheres segundo a localização do tumor primário no HSVP - 2000
HSVP
(CID O2) Localização topográfica f %
Total 432 100
f = freqüência
C50 Mama 82 19,0
C44 Pele 63 14,6
C53 Colo de útero 48 11,1
C18 Cólon 27 6,3
C42 Sistema hematopoético e reticuloendotelial 25 5,8
C34 Brônquios e pulmões 24 5,6
C71 Encéfalo 21 4,9
C16 Estômago 17 3,9
C25 Pâncreas 15 3,5
C56 Ovário 13 3,0
Outras informações 97 22,5
Nesta tabela são apresentadas as localizações topográficas mais freqüentes em mulheres, mama (19,0), pele
(14,6%) e colo de útero (11,1%) correspondem a 44,7% do total.
Distribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentes em
mulheres segundo a localização do tumor primário
82
63
48
27
25
24
21
17
15
13
97
0 20 40 60 80 100 120
Mama
Pele
Colo de útero
Cólon
Sistema hematopoético e reticuloendotelial
Brônquios e pulmões
Encéfalo
Estômago
Pâncreas
Ovário
Outras informações
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 23 -
Top
og
rafi
as
Fonte: RHC/HSVP
HSV
P
Cas
os
anal
ític
os
en
ãoan
alít
ico
s
Insi
tuE
stád
ioI
Est
ádio
IIE
stád
ioIII
Est
ádio
IVS
emin
f.To
tal
Não
esta
d.
TAB
EL
AV
IID
istr
ibu
ição
do
s10
caso
sd
ecâ
nce
rp
or
esta
dia
men
tocl
ínic
o,
seg
un
do
alo
caliz
ação
do
tum
or
pri
már
iom
ais
freq
üen
ten
oH
SV
P-
2000
Top
og
ráfi
aC
ID-0
2f
%f
%f
%f
%f
%f
%f
%f
%
Pel
e
Mam
a
Brô
nq
uio
se
pu
lmõ
es
Pró
stat
a
Có
lon
Sis
tem
ah
emat
op
oét
ico
ere
ticu
loen
do
telia
l
En
céfa
lo
Co
lod
eú
tero
Est
ôm
ago
Lin
fon
od
os
(gân
glio
slin
fáti
cos)
Ou
tras
info
rmaç
ões
Tota
l6
0,7
364,
065
7,2
505,
568
7,5
147
16,2
533
58,9
905
100,
0
F=
freq
uên
cia
Fo
nte
:
00,0
43,1
00,0
10,8
21,6
21,6
120
93,0
129
100,0
11,2
911
,017
20,7
56,1
78,5
00,0
43
52,4
82
100,0
00,0
11,4
11,4
913,0
1115,9
57,2
42
60,9
69
100,0
00,0
11,5
69,0
34,5
46,0
00,0
53
79,1
67
100,0
00,0
00,0
15
27,8
713,0
10
18,5
00,0
22
40,7
54
100,0
00,0
11,9
00,0
00,0
00,0
52
98,1
00,0
53
100,0
00,0
00
,00
0,0
00,0
00,0
49
100,0
00,0
49
100,0
48,3
510,4
816,7
36,3
12,1
00,0
27
56,3
48
100,0
00,0
24,2
00,0
24,2
714,6
12,1
36
75,0
48
100,0
00,0
13,8
27,7
623,1
415,4
415,4
934,6
26
100,0
10,4
12
4,3
16
5,7
14
5,0
22
7,9
34
12,1
181
64,6
280
100,0
RH
C/H
SV
P
Regis
tro
Hosp
itala
rde
Cânce
r/21
-A
HB
SV
P-
dados
de
2000
e2001
-24
-
HSV
P
Cas
os
anal
ític
os
en
ãoan
alít
ico
s
Insi
tuE
stád
ioI
Est
ádio
IIE
stád
ioIII
Est
ádio
IVS
emin
f.To
tal
Não
esta
d.
TAB
EL
AV
III
Dis
trib
uiç
ãod
os
10ca
sos
de
cân
cer
po
rlo
caliz
ação
do
tum
or
pri
már
iom
ais
freq
üen
te,
seg
un
do
esta
dia
men
tocl
ínic
on
oH
SV
P-
2000
Top
og
ráfi
aC
ID-0
2f
%f
%f
%f
%f
%f
%f
%f
%
Pel
e
Mam
a
Brô
nq
uio
se
pu
lmõ
es
Pró
stat
a
Có
lon
Sis
tem
ah
emat
op
oét
ico
ere
ticu
loen
do
telia
l
En
céfa
lo
Co
lod
eú
tero
Est
ôm
ago
Lin
fon
od
os
(gân
glio
slin
fáti
cos)
Ou
tras
info
rmaç
ões
Tota
l6
100,
036
100,
065
100,
050
100,
068
100,
014
710
0,0
533
100,
090
510
0,0
F=
freq
uên
cia
Fo
nte
:
00,0
411
,10
0,0
12,0
22,9
21,4
120
22,5
129
14,3
116,7
925,0
17
26,2
510,0
710,3
00,0
43
8,1
82
9,1
00,0
12,8
11,5
918,0
1116,2
53,4
42
7,9
69
7,6
00,0
12,8
69,2
36,0
45,9
00,0
53
9,9
67
7,4
00,0
00,0
15
23,1
714,0
10
14,7
00,0
22
4,1
54
6,0
00,0
12,8
00,0
00,0
00,0
52
35,4
00,0
53
5,9
00,0
00
,00
0,0
00,0
00,0
49
33,3
00,0
49
5,4
466,7
513,9
812,3
36,0
11,5
00,0
27
5,1
48
5,3
00,0
25,6
00,0
24,0
710,3
10,7
36
6,8
48
5,3
00,0
12,8
23,1
612,0
45,9
42,7
91,7
26
2,9
116,7
12
33,3
16
24,6
14
28,0
22
32,4
34
23,1
181
34,0
280
30,9
RH
C/H
SV
P
Regis
tro
Hosp
itala
rde
Cânce
r/21
-A
HB
SV
P-
dados
de
2000
e2001
-25
-
HSVP
Casos analíticos e não analíticos
TABELA IX
Distribuição dos pacientes, com idade igual ou maior que 19 anos, com câncersegundo o estadiamento clínico da doença no HSVP - 2000
Estadiamento clínico da doença f %
Total 868 100
F = freqüência
In situ 6 0,7
Estádio I 36 4,1
Estádio II 65 7,5
Estádio III 49 5,6
Estádio IV 68 7,8
Não estadiável 113 13,0
Sem informação 531 61,2
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 26 -
Distribuição dos pacientes, com idade igual ou maior que 19
anos, com câncer segundo o estadiamento clínico da doença no HSVP
6
36
65
49
68
113
531
0 100 200 300 400 500 600
In situ
Estádio I
Estádio II
Estádio III
Estádio IV
Não estadiável
Sem informação
Freqüência relativa
Est
ad
iam
en
to
Fonte: RHC/HSVP
HSVP
TABELA XDistribuição dos casos de câncer segundo
a faixa etária e sexo no HSVPCasos analíticos e não analíticos - 2000
Masculino Feminino Total
Faixa etária f % f % f %
Total 473 52,3 432 47,7 905 100
f = freqüência
00 - 04 2 28,6 5 71,4 7 0,8
05 - 09 8 72,7 3 27,3 11 1,2
10 - 14 4 66,7 2 33,3 6 0,7
15 - 19 6 46,2 7 53,8 13 1,4
20 - 24 6 46,2 7 53,8 13 1,4
25 - 29 5 35,7 9 64,3 14 1,5
30 - 34 19 55,9 15 44,1 34 3,8
35 - 39 13 29,5 31 70,5 44 4,9
40 - 44 21 39,6 32 60,4 53 5,9
45 - 49 39 48,8 41 51,3 80 8,8
50 - 54 38 55,1 31 44,9 69 7,6
55 - 59 50 54,9 41 45,1 91 10,1
60 - 64 59 49,6 60 50,4 119 13,1
65 - 69 80 69,0 36 31,0 116 12,8
70 - 74 56 63,6 32 36,4 88 9,7
75 - 79 30 40,0 45 60,0 75 8,3
80 e + 37 51,4 35 48,6 72 8,0
A tabela X mostra que 62,1% dos casos ocorreram dos 45 aos 74 anos de idade, e apenas 5,6% dos casos antes dos
25 anos de idade.
3545
3236
60
41
31
41
3231
15
977235
37
30
56
80
59
50
38
39
21
1319
5664
8
20
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Distribuição dos casos de câncer segundo a faixa etária e sexo
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 27 -
Fonte: RHC/HSVP
00-0
4
05-0
9
10-1
4
15-1
9
20-2
4
25-2
9
30-3
4
35-3
9
40-4
4
45-4
9
50-5
4
55-5
9
60-6
4
65-6
9
70-7
4
75-7
9
80e
+
FemininoMasculino
FemininoMasculinoFaixa etária
Freqüência relativa
Casos analíticos e não analíticos
TABELA XIDistribuição dos casos de câncer
segundo o diagnóstico e tratamentos anteriores no HSVP - 2000
HSVP
Diagnóstico e Tratamento anteriores f %
Total 905 100
f = freqüência
Sem diagnóstico / sem tratamento 728 80,4
Com diagnóstico / sem tratamento 135 14,9
Com diagnóstico / com tratamento 42 4,6
Outros 0 0,0
Sem informação 0 0,0
Nesta tabela, observamos que 80,4% chegam ao hospital sem diagnóstico e sem tratamento.
Distribuição dos casos de câncer segundo
diagnóstico e tratamentos anteriores
728
135
42
0
0
0 100 200 300 400 500 600 700 800
Sem diagnóstico /
sem tratamento
Com diagnóstico /
sem tratamento
Com diagnóstico /
com tratamento
Outros
Sem informação
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 28 -
Fonte: RHC/HSVP
TABELA XIIDistribuição dos casos de câncer segundo o sexo no HSVP - 2000
Casos analíticos e não analíticos
HSVP
Sexo f %
Total 905 100
f = freqüência
Cor/raça f %
Total 905 100
f = freqüência
Grau de instrução f %
Total 905 100
f = freqüência
Local de nascimento f %
Total 905 100
f = freqüência
Fonte:
Feminino 432 47,7
Masculino 473 52,3
Branca 892 98,6
Preta 7 0,8
Amarela 1 0,1
Parda 3 0,3
Indígena 2 0,2
1º grau completo 79 8,7
1º grau incompleto 432 47,7
2º grau completo 91 10,1
Analfabeto 44 4,9
Nível superior 49 5,4
Sem informação 210 23,2
Pernambuco 1 0,1
Rio Grande do Sul 883 97,6
Santa Catarina 20 2,2
São Paulo 1 0,1
RHC/HSVP
TABELA XIII
Distribuição dos casos de câncer segundo a cor da pele no HSVP - 2000
Casos analíticos e não analíticos
TABELA XIV
Distribuição dos casos de câncer segundo grau de instrução no HSVP - 2000
Casos analíticos e não analíticos
TABELA XV
Distribuição dos casos de câncer segundo local de nascimento no HSVP - 2000
Casos analíticos e não analíticos
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 29 -
HSVP
TABELA XVI
Distribuição dos casos de câncer de acordo
com a origem do encaminhamento no HSVP - 2000
Casos analíticos e não analíticos
Origem do encaminhamento f %
Total 905 100
f = freqüência
TABELA XVII
Distribuição dos casos de câncer segundo
o estado conjugal no HSVP - 2000
Casos analíticos e não analíticos
Estado conjugal f %
Total 905 100
f = freqüência
TABELA XVIII
Distribuição dos casos de câncer segundo à lateralidade
do tumor no HSVP - 2000
Casos analíticos e não analíticos
Lateralidade f %
Total 905 100
f = freqüência
Fonte:
SUS 551 60,9
Não SUS 354 39,1
Veio por conta própria 0 0,0
Sem informação 0 0,0
Casado 580 64,1
Solteiro 138 15,2
Desquitado/separado/divorciado 42 4,6
Viúvo 145 16,0
Sem informação 0 0,0
Direita 92 10,2
Esquerda 93 10,3
Bilateral 10 1,1
Não se aplica 689 76,1
Sem informação 21 2,3
RHC/HSVP
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 30 -
HSVP
TABELA XIX
Distribuição dos casos de câncer de acordo com o histórico familiar no HSVP - 2000
Casos analíticos e não analíticos
Histórico familiar f %
Total 905 100
f = freqüência
TABELA XX
Distribuição dos casos de câncer de acordo com o uso de álcool no HSVP - 2000
Casos analíticos e não analíticos
Uso de álcool f %
Total 905 100
f = freqüência
TABELA XXI
Distribuição dos casos de câncer de acordo com o uso de fumo e assemelhados no HSVP - 2000
Casos analíticos e não analíticos
Fumo e assemelhados f %
Total 905 100
f = freqüência
TABELA XXII
Distribuição dos casos de câncer segundo número de tumores primários no HSVP - 2000
Casos analíticos e não analíticos
Número de tumores primários f %
Total 905 100
f = freqüência
Fonte:
Sim 47 5,19
Não 40 4,42
Sem informação 818 90,39
Sim 60 6,63
Não 78 8,62
Não se aplica 29 3,20
Sem informação 738 81,55
Sim 170 18,78
Não 78 8,62
Não se aplica 29 3,20
Sem informação 628 69,39
Tumor primário único 761 84,1
Tumor primário múltiplo 144 15,9
RHC/HSVP
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 31 -
HSVP
TABELA XXIIIDistribuição dos casos de câncer segundo a ocupação no HSVP - 2000
Casos analíticos e não analíticos
Ocupação f %Administradores e trabalhadores assemelhados 2 0,2Advogados 6 0,7Agentes e auxiliares de manobras e conservação (transportes ferroviários) 1 0,1Auxiliares de contabilidade, caixas e trabalhadores assemelhados 2 0,2Auxiliares de escritório e trabalhadores assemelhados 2 0,2Cabeleireiros, especialistas em tratamentos de beleza e trabalhadores assemelhados 2 0,2Carpinteiros 4 0,4Comerciantes (comércio atacado e varejista) 33 3,6Condutores de automóveis, ônibus, caminhões e veículos similares (motorista) 20 2,2Contadores 2 0,2Costureiros (confecção em série) 5 0,6Cozinheiros e trabalhadores assemelhados 5 0,6Datilógrafos, estenógrafos e trabalhadores assemelhados (escriturário) 4 0,4Diretores de empresas não classificados sob outras epígrafes 1 0,1Economistas 1 0,1Eletricista, eletrônicos e trabalhadores assemelhados não classificados sob outras epígrafes 2 0,2Encanadores e instaladores de tubulações (bombeiro hidráulico) 1 0,1Engenheiros agrônomos, florestais e de pesca 1 0,1Escultores, pintores e trabalhadores assemelhados 1 0,1Forneiros e operadores metalúrgicos 3 0,3Fotógrafos, operadores de câmeras de cinema e televisão e trabalhadores assemelhados 1 0,1Funcionários públicos superiores 22 2,4Garçons, barmen e trabalhadores assemelhados 1 0,1Gerentes administrativos e assemelhados 1 0,1Guardas de segurança e trabalhadores assemelhados (vigilante) 2 0,2Maquinistas e foguistas de locomotivas e máquinas similares 1 0,1Marceneiros e trabalhadores assemelhados 2 0,2Mecânicos e manutenção de veículos automotores (lanterneiro e borracheiro) 3 0,3Médicos 2 0,2Médicos veterinários e trabalhadores assemelhados 1 0,1Membros de cultos religiosos e trabalhadores assemelhados 4 0,4Mestres, contramestres, supervisores de empresas manufatureiras e de construção civil 3 0,3Músicos, artistas, empresários e produtores de espetáculos 1 0,1Não se aplica 29 3,2Operadores de equipamentos médicos e odontológicos 1 0,1Operadores de máquinas fixas e de equipamentos similares 3 0,3Operadores de máquinas-ferramentas (produção em série) 1 0,1Padeiros, confeiteiros e trabalhadores assemelhados 1 0,1Pedreiros e estucadores 13 1,4Policiais militares 11 1,2Produtores agropecuários especializados 3 0,3Professores não-classificados sob outras epígrafes 40 4,4Psicólogos 1 0,1Sapateiros 1 0,1
Secretários 8 0,9
Sem informação 423 46,7
Serventuários da justiça e trabalhadores assemelhados 2 0,2
Técnicos de enfermagem e trabalhadores assemelhados (exceto enfermeiros) 1 0,1
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 32 -
HSVP
TABELA XXIIIDistribuição dos casos de câncer segundo a ocupação no HSVP - 2000
Casos analíticos e não analíticos
Continuação
Ocupação f %
Total 905 100f = freqüênciaFonte: RHC/HSVPNesta tabela são apresentadas as profissões, onde cerca de 46,7% são pacientes que não foram classificadossegundo a ocupação (ex: do lar, aposentado, etc.).
Telefonistas e telegrafistas e trabalhadores assemelhados 1 0,1Torneiros, fresadores, retificadores e trabalhadores assemelhados (torneiro mecânico) 1 0,1Trabalhadores agrícolas especializados não classificados sob outras epígrafes 181 20,0Trabalhadores braçais não classificados sob outras epígrafes 1 0,1Trabalhadores de serventia (domicílios e hotéis) e trabalhadores assemelhados 12 1,3Trabalhadores de serviços administrativos e trabalhadores assemelhados 1 0,1Trabalhadores de serviços de conservação, manutenção, limpeza de edifícios, emp. Com. 18 2,0Trabalhadores de serviços de contabilidade, caixas e trabalhadores assemelhados 4 0,4Trabalhadores de serviços de proteção e segurança não classificados sob outras epígrafes 3 0,3Vendedores de comércio atacadista, varejista e trabalhadores assemelhados 3 0,3
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 33 -
HSVP
TABELA XXIVDistribuição dos casos de câncer segundo a procedência no HSVP - 2000
Casos analíticos e não analíticos
Procedência f %Alpestre 2 0,2AltoAlegre 5 0,6Alto Bela Vista 1 0,1Anta Gorda 1 0,1Arvorezinha 1 0,1Áurea 1 0,1Barão de Cotegipe 1 0,1Barra Funda 3 0,3Barracão 1 0,1Barros Cassal 3 0,3Benjamim Constante do Sul 1 0,1Bento Gonçalves 1 0,1Boa Vista das Missões 1 0,1Bom Jesus 1 0,1Cacique Doble 2 0,2Caiçara 1 0,1Camargo 2 0,2Campinas do Sul 5 0,6Campos Borges 1 0,1Capinzal 2 0,2Carazinho 19 2,1Casca 16 1,8Cerro Grande 2 0,2Chapada 9 1,0Chapecó 3 0,3Charrua 1 0,1Ciríaco 6 0,7Colorado 3 0,3Concórdia 9 1,0Condor 2 0,2Constantina 8 0,9Coqueiros do Sul 1 0,1Coronel Freitas 1 0,1Coxilha 1 0,1Cristal do Sul 1 0,1CruzAlta 5 0,6David Canabarro 6 0,7Dois Irmãos das Missões 2 0,2Dois Lajeados 2 0,2Engenho Velho 4 0,4Erebango 2 0,2Erechim 7 0,8Ernestina 5 0,6Erval Seco 7 0,8Esmeralda 1 0,1Espumoso 17 1,9Estação 3 0,3Faxinalzinho 1 0,1Floriano Peixoto 2 0,2
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 34 -
HSVP
TABELA XXIVDistribuição dos casos de câncer segundo a procedência no HSVP - 2000
Casos analíticos e não analíticosContinuação
Procedência f %Fontoura Xavier 5 0,6Fortaleza dos Valos 3 0,3Frederico Westphalen 12 1,3Gaurama 2 0,2Getúlio Vargas 12 1,3Giruá 1 0,1Gramado dos Loureiros 3 0,3Guaporé 10 1,1Ibiaçá 4 0,4Ibiraiaras 6 0,7Ibirapuitã 2 0,2Ibirubá 13 1,4Ipê 1 0,1Ipiranga do Sul 6 0,7Iraí 2 0,2Itá 1 0,1Itapuca 1 0,1Jacutinga 1 0,1Lagoa dos Três Cantos 1 0,1Lagoa Vermelha 28 3,1Lagoão 3 0,3Laguna 1 0,1Lavras do Sul 2 0,2Liberato Salzano 2 0,2Marau 27 3,0Mato Castelhano 3 0,3Maximiliano deAlmeida 2 0,2Mormaço 8 0,9Muitos Capões 1 0,1Mulitermo 1 0,1Não Me Toque 17 1,9Nicolau Vergueiro 3 0,3Nonoai 6 0,7NovaAlvorada 4 0,4NovaAraça 2 0,2Nova Bassano 5 0,6Nova Boa Vista 4 0,4Nova Erechim 1 0,1Nova Prata 4 0,4Novo Barreiro 1 0,1Novo Tiradentes 1 0,1Ouro 1 0,1Paim Filho 2 0,2Palmeira das Missões 11 1,2Palmitinho 2 0,2Panambi 4 0,4Paraí 1 0,1
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 35 -
HSVP
TABELA XXIVDistribuição dos casos de câncer segundo a procedência no HSVP - 2000
Casos analíticos e não analíticosContinuação
Procedência f %Passo Fundo 287 31,7Pinhal 2 0,2Planalto 3 0,3Pontão 4 0,4Ponte Serrada 1 0,1Quinze de Novembro 2 0,2Rio dos Índios 2 0,2Riqueza 1 0,1Rodeio Bonito 4 0,4RondaAlta 10 1,1Rondinha 6 0,7Sagrada Familia 2 0,2Saldanha Marinho 3 0,3Salto do Jacuí 1 0,1Sananduva 15 1,7Santa Barbara do Sul 2 0,2Santo Ângelo 5 0,6SantoAntônio do Palma 1 0,1Santo Expedito do Sul 1 0,1São Domingos do Sul 1 0,1São João da Urtiga 2 0,2São Jorge 2 0,2São José das Missões 1 0,1São José do Herval 2 0,2São José do Ouro 3 0,3São Luiz Gonzaga 1 0,1São Miguel do Oeste 1 0,1Sarandi 11 1,2Seara 3 0,3Seberi 5 0,6Selbach 7 0,8Serafina Corrêa 3 0,3Sertão 2 0,2Severiano deAlmeida 1 0,1Soledade 22 2,4Sorriso 1 0,1Tapejara 14 1,5Tapera 8 0,9Tenente Portela 1 0,1Três Palmeiras 8 0,9Trindade do Sul 2 0,2Tunas 1 0,1Tupanci do Sul 2 0,2Vacaria 11 1,2Vanini 4 0,4Vargeão 1 0,1Veranópolis 1 0,1Vicente Dutra 3 0,3
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 36 -
HSVP
TABELA XXIVDistribuição dos casos de câncer segundo a procedência no HSVP - 2000
Casos analíticos e não analíticosContinuação
Procedência f %
Total 905 100f = freqüênciaFonte:
Victor Graeff 1 0,1Vila Flores 1 0,1Vila Langaro 2 0,2Vila Maria 4 0,4VistaAlegre 1 0,1VistaAlegre do Prata 1 0,1Xanxerê 3 0,3Xaxim 1 0,1
RHC/HSVP
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 37 -
HSVP
TABELA XXVDistribuição dos casos de câncer matriculadossegundo a clínica de entrada , no HSVP - 2000
Casos analíticos e não analíticos
Clinica de entrada f %
Total 905 100f = freqüênciaFonte:
Cabeça e pescoço 78 8,62Cirurgia cardíaca 1 0,11Cirurgia geral 155 17,13Cirurgia plástica 37 4,09Cirurgia torácica 11 1,22Cirurgia vascular 6 0,66Clínica médica 39 4,31Endocrinologia 1 0,11Gastrocirurgia 4 0,44Gastroenterologia 36 3,98Ginecologia 68 7,51Hematologia clínica 50 5,52Mastologia 48 5,30Nefrologia 9 0,99Neurocirurgia 53 5,86Neurologia 20 2,21Oftalmologia 2 0,22Oncologia cirúrgica 45 4,97Oncologia clínica 66 7,29Ortopedia 24 2,65Otorrinolaringologia 6 0,66Pediatria 2 0,22Pneumologia 22 2,43Proctologia 22 2,43Urologia 100 11,05
RHC/HSVP
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 38 -
HSVP
TABELA XXVIDistribuição do total de casos de câncer matriculados,
segundo a clínica responsável pelo 1º atendimento no HSVP - 2000Casos analíticos e não analíticos
Clínica do 1º atendimento f %
Total 905 100f = freqüênciaFonte:
Cabeça e pescoço 77 8,51Cirurgia cardíaca 2 0,22Cirurgia geral 161 17,79Cirurgia plástica 45 4,97Cirurgia torácica 16 1,77Cirurgia vascular 4 0,44Clínica médica 18 1,99Gastrocirurgia 5 0,55Gastroenterologia 31 3,43Ginecologia 68 7,51Hematologia 59 6,52Mastologia 46 5,08Nefrologia 3 0,33Neurocirurgia 51 5,64Neurologia 19 2,10Oftalmologia 2 0,22Oncologia cirúrgica 47 5,19Oncologia clínica 92 10,17Ortopedia 17 1,88Otorrinolaringologia 5 0,55Pediatria 1 0,11Pneumologia 13 1,44Proctologia 19 2,10Urologia 104 11,49
RHC/HSVP
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 39 -
Freqüência relativa
Bas
eim
po
rtan
te
HSVP
Cirurgia exploradora/necropsia 12 1,3
Citologia ou hematologia 9 1,0
Exame clínico ou patologia clínica 1 0,1
Exames por imagem 26 2,9
Histologia da metástase 63 7,0
Histologia do tumor primário 794 87,7
TABELA XXVII
Distribuição dos casos de câncer segundo a
base mais importante para o diagnóstico no HSVP- 2000
Casos analíticos e não analíticos
Base mais importante para diagnóstico f %
Total 905 100
f = freqüência
Distribuição dos casos de câncer segundo a base mais
importante para diagnóstico
12
9
1
63
794
26
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900
Cirurgiaexploradora/necropsia
Citologia ouhematologia
Exame clínico oupatologia clínica
Exames por imagem
Histologia dametástase
Histologia do tumorprimário
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 40 -
Fonte: RHC/HSVP
HSVP
TABELA XXVIII
Distribuição dos pacientes, com idade de 0 à 18 anos, com casos de câncer
segundo o estadiamento clínico da doença no HSVP - 2000
Casos analíticos e não analíticos
Estadiamento clínico da doença f %
Total 37 100
f = freqüência
Estádio I 1 2,7
Estádio II 1 2,7
Estádio III 0 0,0
Estádio IV 1 2,7
Não estadiável 30 81,1
Sem informação 4 10,8
Distribuição dos pacientes, com idade de 0 à 18 anos,
com casos de câncer segundo estadiamento clínico
1
1
0
1
30
4
0 5 10 15 20 25 30 35
Estádio I
Estádio II
Estádio III
Estádio IV
Não estadiável
Sem informação
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 41 -
Freqüência relativa
Est
ad
iam
en
to
Fonte: RHC/HSVP
Freqüência relativa
Top
og
rafi
as
HSVP
Localização topográfica Masculino Feminino Total
(CID O2) f % f % f %
Total 20 100,0 17 100,0 37 100,0
f = freqüência
C71 Encéfalo 9 45,0 3 17,6 12 32,4
C42 Sistema hematopoético e reticuloendotelial 4 20,0 7 41,2 11 29,7
C40 Ossos articulações e cartilagens articulares dos membros 1 5,0 2 11,8 3 8,1
C72 Medula espinhal, nervos cranianos e outras partes do SNC 2 10,0 1 5,9 3 8,1
C77 Linfonodos (gânglios linfáticos) 1 5,0 1 5,9 2 5,4
C41 Neoplasia dos ossos e das cartilagens articulares de outras loc. 1 5,0 0,0 1 2,7
C17 Intestino delgado 1 5,0 0,0 1 2,7
C73 Glândula tiróide 0,0 1 5,9 1 2,7
C53 Colo de útero 0,0 1 5,9 1 2,7
C62 Testículo 1 5,0 0,0 1 2,7
Outras informações 0,0 1 5,9 1 2,7
TABELA XXIXDistribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentes em crianças
(idade 0 à 18 anos), segundo a localização do tumor primário no HSVP- 2000Casos analíticos e não analíticos
Distribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentes em
crianças (idade 0 à 18 anos), segundo a localização do tumor primário
9
4
1
2
1
1
1
1
3
7
2
1
1
1
1
1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Encéfalo
Sistema hematopoético e reticuloendotelial
Ossos, articulações e cartilagens articulares dosmembros
Medula espinhal, nervos cranianos e outraspartes SNC
Linfonodos (gânglios linfáticos)
Neoplasia dos osso e das cartilagens articularesde outras loc.
Intestino delgado
Glândula tiróide
Colo do útero
Testículo
Outras informações
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 42 -
Fonte: RHC/HSVP
Masculino Feminino
Freqüência relativa Masculino Feminino
HSVP
Localização topográfica Masculino Feminino Total
CID 02)( f % f % f %
Total 102 100,0 83 100,0 185 100,0
f = freqüência
Leucemias 30 29,4 35 42,2 65 35,1
Câncer primário do sistema nervoso central 29 28,4 18 21,7 47 25,4
Linfomas e outras neoplasias reticuloendoteliais 21 20,6 10 12,0 31 16,8
Carcinomas e outras neoplasias 5 4,9 5 6,0 10 5,4
Sarcomas de partes moles 4 3,9 4 4,8 8 4,3
Câncer primário do sistema nervoso simpático 4 3,9 3 3,6 7 3,8
Câncer primário maligno dos ossos 3 2,9 4 4,8 7 3,8
Tumores primários renais 3 2,9 1 1,2 4 2,2
Neoplasia de células germinativas trofoblásticas e outras gonadais 2 2,0 1 1,2 3 1,6
Câncer primário hepático 0,0 1 1,2 1 0,5
Outras informações 1 1,0 1 1,2 2 1,1
TABELA XXXDistribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentes em crianças
(idade 0 à 18 anos), segundo o tipo histológico no HSVP- 2000Casos analíticos e não analíticos
Distribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentes em
crianças (idade 0 à 18 anos), segundo o tipo histológico
30
29
21
5
4
4
3
3
2
1
35
18
10
5
4
3
4
1
1
1
1
0 5 10 15 20 25 30 35 40
Leucemias
Câncer primário do sistema nervoso central
Lindamos e outras neoplasiasreticuloendoteliais
Carcinomas e outras neoplasias
Sarcomas de partes moles
Câncer primário do sistema nervoso simpático
Câncer primário maligno dos ossos
Tumores primários renais
Neoplasia de células germinativastrofoblásticas e outras gonadais
Câncer primário hepático
Outras informações
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 43 -
Top
og
rafi
as
Fonte: RHC/HSVP
HSVP
Primeiro tratamento realizado f %
Total 905 100
f = freqüência
Nenhum 100 11,0
Cirurgia 549 60,7
Cirurgia + quimioterapia 35 3,9
Cirurgia + quimioterapia + hormonioterapia 2 0,2
Cirurgia + quimioterapia + outros procedimentos isolados 2 0,2
Cirurgia + quimioterapia + outros procedimentos isolados + cirurgia 1 0,1
Cirurgia + hormonioterapia 5 0,6
Cirurgia + hormonioterapia + quimioterapia 1 0,1
Cirurgia + imunoterapia 1 0,1
Cirurgia + imunoterapia + outros procedimentos isolados 1 0,1
Cirurgia + outros procedimentos isolados 25 2,8
Quimioterapia 96 10,6
Quimioterapia + cirurgia 4 0,4
Quimioterapia + cirurgia + hormonioterapia 1 0,1
Quimioterapia + cirurgia + outros procedimentos isolados + hormonioterapia 1 0,1
Quimioterapia + hormonioterapia 4 0,4
Quimioterapia + outros procedimentos isolados 12 1,3
Quimioterapia + outros procedimentos isolados + hormonioterapia 1 0,1
Hormonioterapia 7 0,8
Hormonioterapia + outros procedimentos isolados 1 0,1
Imunoterapia 2 0,2
Imunoterapia + quimioterapia 1 0,1
Outros procedimentos terapêuticos isolados 43 4,8
Outros procedimentos terapêuticos isolados + cirurgia 5 0,6
Outros procedimentos terapêuticos isolados + cirurgia + quimioterapia 1 0,1
Outros procedimentos terapêuticos isolados + quimioterapia 4 0,4
TABELA XXXIDistribuição dos casos de câncer tratados
segundo o primeiro tratamento realizado no HSVP - 2000Casos analíticos e não analíticos
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 44 -
Fonte: RHC/HSVP
Freqüência relativa
HSVP
Motivo para não tratar f %
Total 905 100
f = freqüência
Não se aplica 717 79,2
Outras 73 8,1
Óbito 51 5,6
Doenças avançadas 30 3,3
Recusa do tratamento 23 2,5
Abandono de tratamento 5 0,6
Outras doenças associadas 6 0,7
TABELA XXXIIDistribuição dos casos de câncer cujo tratamento inicial
não pôde ser realizado, segundo o motivo para não tratar - 2000Casos analíticos e não analíticos
Distribuição dos casos de câncer cujo tratamento inicial
não pôde ser realizado, segundo motivo para não tratar
717
73
51
30
23
5
6
0 100 200 300 400 500 600 700 800
Não se aplica
Outras
Óbito
Doenças avançadas
Recusa do
tratamento
Abandono de
tratamento
Outras doenças
associadas
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 45 -
Mo
tivo
par
an
ãotr
atar
Fonte: RHC/HSVP
Freqüência relativa
HSVP
Estado da doença f %
Total 905 100
f = freqüência
Sem evidência da doença (remissão completa) 425 47,0
Doença estável 247 27,3
Não se aplica 112 12,4
Óbito 80 8,8
Doença em progressão 26 2,9
Remissão parcial 10 1,1
Fora de possibilidade terapêutica 5 0,6
Sem informação 0 0,0
TABELA XXXIIIDistribuição de casos de câncer, tratados segundo
o estado da doença ao final do tratamento no HSVP - 2000Casos analíticos e não analíticos
Distribuição dos casos de câncer, tratados segundo o
estado da doença ao final do 1º tratamento
425
247
112
80
26
10
5
0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450
Sem evidência da doença (remissão
completa)
Doença estável
Não se aplica
Óbito
Doença em progressão
Remissão parcial
Fora de possibilidade terapêutica
Sem informação
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 46 -
Fonte: RHC/HSVP
TAB
EL
AX
XX
IVD
istr
ibu
ição
do
sca
sos
de
cân
cer
seg
un
do
are
aliz
ação
de
dia
gn
óst
ico
etr
atam
ento
ante
rio
rà
cheg
ada
aoh
osp
ital
,p
or
clín
ica
resp
on
sáve
l pel
am
atrí
cula
no
HS
VP
-20
00C
aso
san
alít
ico
se
não
anal
ític
os
Dia
gn
óst
ico
etr
atam
ento
ante
rio
r
Sem
dia
g./s
emtr
at.
Co
md
iag
./sem
trat
Co
md
iag
./co
mtr
at.
Tota
l
Clín
ica
de
entr
ada
f%
f%
f%
f%
Cab
eça
ep
esco
ço
Cir
urg
iaca
rdía
ca
Cir
urg
iag
eral
Cir
urg
iap
lást
ica
Cir
urg
iato
ráci
ca
Cir
urg
iava
scu
lar
Clín
ica
méd
ica
En
do
crin
olo
gia
Gas
tro
ciru
rgia
Gas
tro
ente
rolo
gia
Gin
eco
log
ia
Hem
ato
log
iacl
ínic
a
Mas
tolo
gia
Nef
rolo
gia
Neu
roci
rurg
ia
Neu
rolo
gia
Oft
alm
olo
gia
On
colo
gia
cirú
rgic
a
On
colo
gia
clín
ica
Ort
op
edia
Oto
rrin
ola
rin
go
log
ia
Ped
iatr
ia
Pn
eum
olo
gia
Pro
cto
log
ia
Uro
log
ia
Tota
l72
810
013
510
042
100
905
100
f=
freq
üên
cia
Fo
nte
:
70
9,6
43,0
49,5
78
8,6
10,1
00,0
00,0
10,1
125
17,2
26
19,3
49,5
155
17,1
36
4,9
10,7
00,0
37
4,1
10
1,4
00,0
12,4
111,2
50,7
10,7
00,0
60,7
38
5,2
10,7
00,0
39
4,3
10,1
00,0
00,0
10,1
30,4
10,7
00,0
40,4
27
3,7
96,7
00,0
36
4,0
46
6,3
19
14,1
37,1
68
7,5
38
5,2
12
8,9
00,0
50
5,5
39
5,4
75,2
24,8
48
5,3
81,1
10,7
00,0
91,0
51
7,0
10,7
12,4
53
5,9
19
2,6
10,7
00,0
20
2,2
20,3
00,0
00,0
20,2
29
4,0
118,1
511
,945
5,0
30
4,1
16
11,9
20
47,6
66
7,3
21
2,9
21,5
12,4
24
2,7
50,7
00,0
12,4
60,7
20,3
00,0
00,0
20,2
21
2,9
10,7
00,0
22
2,4
16
2,2
64,4
00,0
22
2,4
85
11,7
15
11,1
00
,0100
11,0
RH
C/H
SV
P
Regis
tro
Hosp
itala
rde
Cânce
r/21
-A
HB
SV
P-
dados
de
2000
e2001
-47
-
HSV
P
TAB
EL
AX
XX
VD
istr
ibu
ição
do
sca
sos
de
cân
cer
po
ras
sist
ênci
ap
révi
a,se
gu
nd
oo
esta
dia
men
ton
oH
SV
P-
2000
Cas
os
anal
ític
os
en
ãoan
alít
ico
s
Dia
gn
óst
ico
etr
atam
ento
ante
rio
r
Est
adia
men
toS
emd
iag
./sem
trat
.C
om
dia
g./s
emtr
atC
om
dia
g./c
om
trat
.To
tal
Insi
tu
Est
ádio
I
Est
ádio
II
Est
ádio
III
Est
ádio
IV
Não
esta
diá
vel
Sem
info
rmaç
ão
Tota
l72
880
,413
514
,942
4,6
905
100,
0
f=
freq
üên
cia
Fo
nte
:
350,0
350,0
00,0
60,7
22
61,1
822,2
616,7
36
4,0
40
61,5
13
20,0
12
18,5
65
7,2
40
80,0
816,0
24,0
50
5,5
47
69,1
16
23,5
57,4
68
7,5
130
88,4
16
10,9
10,7
147
16,2
446
83,7
71
13,3
16
3,0
533
58,9
RH
C/H
SV
P
Regis
tro
Hosp
itala
rde
Cânce
r/21
-A
HB
SV
P-
dados
de
2000
e2001
-48
-
HSV
P
HSV
P
TAB
EL
AX
XX
VI
Dis
trib
uiç
ãod
os
caso
sd
ecâ
nce
rp
or
esta
dia
men
tocl
ínic
o, s
egu
nd
oas
sist
ênci
ap
révi
an
oH
SV
P-
2000
Cas
os
anal
ític
os
en
ãoan
alít
ico
s
Dia
gn
óst
ico
etr
atam
ento
ante
rio
r
Est
adia
men
toS
emd
iag
./sem
trat
.C
om
dia
g./s
emtr
atC
om
dia
g./c
om
trat
.To
tal
Insi
tu
Est
ádio
I
Est
ádio
II
Est
ádio
III
Est
ádio
IV
Não
esta
diá
vel
Sem
info
rmaç
ão
Tota
l72
810
013
510
042
100
905
100
f=
freq
üên
cia
Fo
nte
:
30,4
32,2
00,0
60,7
22
3,0
85,9
614,3
36
4,0
40
5,5
13
9,6
12
28,6
65
7,2
40
5,5
85,9
24,8
50
5,5
47
6,5
16
11,9
511
,968
7,5
130
17,9
16
11,9
12,4
147
16,2
446
61,3
71
52,6
16
38,1
533
58,9
RH
C/H
SV
P
Regis
tro
Hosp
itala
rde
Cânce
r/21
-A
HB
SV
P-
dados
de
2000
e2001
-49
-
Freqüência Masculino Feminino
HSVP
Masculino Feminino Total
CID O2 Morfologia f % f % f %
Total 43 100 40 100 43 100
f = freqüência
959 Linfoma maligno, SOE ou difuso 9 20,9 8 20,0 9 20,9
965-966 Doença de Hodgkin 3 7,0 2 5,0 3 7,0
967-968 Linfoma maligno tipo especificado, difuso ou SOE 5 11,6 4 10,0 5 11,6
969 Linfoma maligno, folicular ou nodular com ou sem áreas difusas 1 2,3 2 5,0 1 2,3
970 Linfoma de células T, periféricas e cutâneos, especificados 0 0,0 1 2,5 0 0,0
972 Outras neoplasias linforreticulares 0 0,0 1 2,5 0 0,0
973 Tumores de plasmócitos 7 16,3 2 5,0 7 16,3
980 Leucemias, SOE 2 4,7 1 2,5 2 4,7
982 Leucemias linfóides 12 27,9 11 27,5 12 27,9
986 Leucemias mielóides (granulocíticas) 4 9,3 8 20,0 4 9,3
990 Outras leucemias 1 2,3 2 5,0 1 2,3
Tabela XXXVIIDistribuição dos linfomas e leucemias,
segundo tipo histológico por sexo no HSVP - 2000Casos analíticos e não analíticos
Distribuição dos linfomas e leucemias segundo o tipo
histológico, por sexo
9
3
5
1
0
0
7
2
12
4
1
8
2
4
2
1
1
2
1
11
8
2
0 2 4 6 8 10 12 14
Linfoma maligno, SOE ou difuso
Doença de Hodgkin
Linfoma maligno tipo especificado, difuso ou SOE
Linfoma maligno, folicular ou nodular com ou semáreas difusas
Linfoma de células T, periféricas e cutâneos,especificados
Outras neoplasias linforreticulares
Tumores de plasmócitos
Leucemias, SOE
Leucemias linfóides
Leucemias mielóides (granulocíticas)
Outras leucemias
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 50 -
Mo
rfo
log
ia
Fonte: RHC/HSVP
HSVP
Localização da primeira metástase f %
Total 173 100
f = freqüência
TABELA XXXIX
Indicadores referentes ao intervalo de tempo (em dias) transcorrido entre a matrícula e o
diagnóstico,diagnóstico e início do tratamento e matrícula e início do tratamento no HSVP - 2000
Casos analíticos e não analíticos
Indicador Matr./Diagnóstico Diag./Tratamento Matr./Tratamento
Total 905
Fonte:
Bexiga 2 1,2
Brônquios e pulmões 13 7,5
Cólon 1 0,6
Coração mediastino e pleura 5 2,9
Encéfalo 12 6,9
Fígado e vias intra-hepáticas 38 22,0
Glândula supra-renal 2 1,2
Linfonodos (gânglios linfáticos) 32 18,5
Neoplasia maligna dos ossos e das cartilagens articulares 27 15,6
Outras partes e partes não específicadas da língua 1 0,6
Ovário 1 0,6
Pâncreas 1 0,6
Pele 3 1,7
Reto 1 0,6
Retroperitônio e peritônio 33 19,1
Sistemas hematopoético e reticuloendotelial 1 0,6
Máximo 112 1102 1110
Média -4 22 17
Mediana 0 2 3
Mínimo -305 0 0
Moda 0 0 0
Primeiro quartil 0 0 0
Terceiro quartil 9 14 10
RHC/HSVP
TABELA XXXVIIIDistribuição dos casos de câncer segundo a localização da
primeira metástase no HSVP - 2000Casos analíticos e não analíticos
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 51 -
TAB
EL
AX
LM
edia
na
do
inte
rval
od
ete
mp
o(e
md
ias)
tran
sco
rrid
oen
tre
am
atrí
cula
, dia
gn
óst
ico
ein
ício
do
trat
amen
to, s
egu
nd
oa
clín
ica
resp
on
sáve
l pel
op
rim
eiro
aten
dim
ento
no
HS
VP
-20
00C
aso
san
alít
ico
se
não
anal
ític
os
Med
ian
ad
ote
mp
oM
edia
na
do
tem
po
Med
ian
ad
ote
mp
o
Clín
ica
Mat
ricu
la/D
iag
nó
stic
oD
iag
nó
stic
o/T
rata
men
toM
atrí
cula
/Tra
tam
ento
Mas
tolo
gia
Uro
log
ia
Pro
cto
log
ia
Pn
eum
olo
gia
Ped
iatr
ia
Oto
rrin
ola
rin
go
log
ia
Ort
op
edia
On
colo
gia
clín
ica
On
colo
gia
cirú
rgic
a
Oft
alm
olo
gia
Neu
rolo
gia
Neu
roci
rurg
ia
Nef
rolo
gia
Hem
ato
log
iacl
ínic
a
Gin
eco
log
ia
Gas
tro
ente
rolo
gia
Gas
tro
ciru
rgia
Clín
ica
méd
ica
Cir
urg
iava
scu
lar
Cir
urg
iato
ráci
ca
Cir
urg
iap
lást
ica
Ped
iatr
iaci
rúrg
ica
Cir
urg
iag
eral
Cab
eça
ep
esco
ço
Cir
urg
iaca
rdía
ca
Tota
l90
5
Fo
nte
:
00
1
11
2
04
3
29,5
11
014
14
250
15
73,5
13
08,5
4
00
0
00
0
02
5,5
12
4
47,5
4,5
42
9
05
2
03
3,5
00
1
6,5
013
6,5
03
64
8
00
0
-74
00
11
4
12
2
04,5
4,5
RH
C/H
SV
P
Regis
tro
Hosp
itala
rde
Cânce
r/21
-A
HB
SV
P-
dados
de
2000
e2001
-52
-
HSV
P
TAB
EL
AX
LI
Inte
rval
od
ete
mp
o(e
md
ias)
tran
sco
rrid
oen
tre
mat
rícu
lae
dia
gn
óst
ico
ed
iag
nó
stic
oe
iníc
iod
otr
atam
ento
, seg
un
do
acl
ínic
are
spo
nsá
vel p
elo
1ºat
end
imen
ton
oH
SV
P-
2000
Mat
ricu
la/D
iag
nó
stic
oD
iag
nó
stic
o/T
rata
men
to
Clín
ica
Mín
imo
Med
ian
aM
áxim
oM
ínim
oM
edia
na
Máx
imo
Mas
tolo
gia
Uro
log
ia
Pro
cto
log
ia
Pn
eum
olo
gia
Ped
iatr
ia
Oto
rrin
ola
rin
go
log
ia
Ort
op
edia
On
colo
gia
clín
ica
On
colo
gia
cirú
rgic
a
Oft
alm
olo
gia
Neu
rolo
gia
Neu
roci
rurg
ia
Nef
rolo
gia
Hem
ato
log
iacl
ínic
a
Gin
eco
log
ia
Gas
tro
ente
rolo
gia
Gas
tro
ciru
rgia
Clín
ica
méd
ica
Cir
urg
iava
scu
lar
Cir
urg
iato
ráci
ca
Cir
urg
iap
lást
ica
Ped
iatr
iaci
rúrg
ica
Cir
urg
iag
eral
Cab
eça
ep
esco
ço
Cir
urg
iaca
rdía
ca
Tota
l90
5
Fo
nte
:
-217
043
00
311
-61
116
01
699
-59
077
04
59
-19
28
09,5
113
00
014
14
14
-50
27
1150
730
-200
716
03,5
207
-203
022
08,5
1102
-205
025
00
205
00
00
00
-30
029
02
240
-172
115
02
175
-10
04
57,5
10
-62
471
02
125
-305
010
05
731
-20
010
03
70
-70
70
019
-16,5
36
00
53
-10
1,5
26
00
0
-96
640
04
121
-61
035
00
184
-74
-74
-74
00
0
-159
111
20
1176
-146
155
02
7
00
00
4,5
9
RH
C/H
SV
P
Regis
tro
Hosp
itala
rde
Cânce
r/21
-A
HB
SV
P-
dados
de
2000
e2001
-53
-
HSV
P
HSVP
TABELA XLIIDistribuição dos casos de câncer por topografia e morfologia,
segundo sexo no HSVP - 2000Casos analíticos e não analíticos
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 54 -
Topografia e Morfologia (CID O2) Masculino Feminino Total
C00 Lábio
Total 1 0 1
C01 Base da língua
Total 3 3 6
C02 Outras partes e partes não especificadas da língua
Total 5 1 6
C05 Palato
Total 2 0 2
C06 Outras partes e partes não especificadas da boca
Total 5 0 5
C07 Glândula parótida
Total 1 0 1
C10 Orofaringe
Total 4 0 4
C11 Nasofaringe
Total 2 0 2
C12 Seio piriforme
Total 1 0 1
C13 Hipofaringe
Total 5 0 5
C14 Outras localizações e as mal definidas, do lábio, cavidade oral e faringe
Total 1 0 1
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 1 0 1
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 3 3 6
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 5 1 6
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 2 0 2
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 5 0 5
8140/3 Adenocarcinoma, SOE 1 0 1
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 4 0 4
8020/3 Carcinoma indiferenciado, SOE 1 0 1
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 1 0 1
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 1 0 1
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 5 0 5
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 1 0 1
HSVP
TABELA XLIIDistribuição dos casos de câncer por topografia e morfologia,
segundo sexo no HSVP - 2000Casos analíticos e não analíticos
Continuação
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 55 -
Topografia e Morfologia (CID O2) Masculino Feminino Total
C15 Esôfago
Total 16 4 20
C16 Estômago
Total 31 17 48
C17 Intestino delgado
Total 1 2 3
C18 Cólon
Total 27 27 54
C19 Junção retossigmoidiana
Total 5 4 9
C20 Reto
Total 15 7 22
C21 Ânus e canal anal
Total 3 1 4
8010/3 Carcinoma, SOE 1 0 1
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 15 4 19
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 1 0 1
8140/3 Adenocarcinoma, SOE 11 6 17
8144/3 Adenocarcinoma, tipo intestinal 6 1 7
8145/3 Carcinoma, tipo difuso 6 4 10
8211/3 Adenocarcinoma tubular 1 0 1
8240/3 Tumor carcinóide, SOE 1 0 1
8480/3 Adenocarcinoma mucinoso 1 0 1
8490/3 Carcinoma de células em anel de sinete 3 4 7
9590/3 Linfoma maligno, SOE 1 0 1
9591/3 Linfoma maligno não-Hodgkin, SOE 0 2 2
8140/3 Adenocarcinoma, SOE 0 1 1
8261/3 Adenocarcinoma em adenoma viloso 0 1 1
9687/3 Linfoma de Burkitt 1 0 1
8140/3 Adenocarcinoma, SOE 23 27 50
8240/3 Tumor carcinóide, SOE 1 0 1
8480/3 Adenocarcinoma mucinoso 3 0 3
8140/3 Adenocarcinoma, SOE 4 4 8
8481/3 Adenocarcinoma produtor de mucina 1 0 1
8010/2 Carcinoma in situ, SOE 1 0 1
8140/3 Adenocarcinoma, SOE 13 6 19
8262/3 Adenocarcinoma viloso 1 0 1
8263/3 Adenocarcinoma em adenoma tubuloviloso 0 1 1
8140/3 Adenocarcinoma, SOE 1 0 1
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 2 1 3
HSVP
TABELA XLIIDistribuição dos casos de câncer por topografia e morfologia,
segundo sexo no HSVP - 2000Casos analíticos e não analíticos
Continuação
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 56 -
Topografia e Morfologia (CID O2) Masculino Feminino TotalC22 Fígado e vias biliares intra-hepáticas
Total 8 2 10
C23 Vesícula biliar
Total 3 2 5
C24 Outras partes e partes não especificadas das vias biliares
Total 2 0 2
C25 Pâncreas
Total 7 15 22
C26 Trato Intestinal, SOE
Total 1 0 1
C32 Laringe
Total 16 4 20
C34 Brônquios e pulmões
Total 45 24 69
8000/3 Neoplasia maligna 1 0 18160/3 Colangiocarcinoma 2 0 28162/3 Tumor de Klatskin 1 0 18170/3 Carcinoma hepatocelular, SOE 2 1 39990/3 Sem exame microscópico, clinicamente tumor maligno (câncer) 2 1 3
8140/3 Adenocarcinoma, SOE 2 2 49990/3 Sem exame microscópico, clinicamente tumor maligno (câncer) 1 0 1
8140/3 Adenocarcinoma, SOE 1 0 18262/3 Adenocarcinoma viloso 1 0 1
8000/3 Neoplasia maligna 0 1 18010/3 Carcinoma, SOE 0 3 38140/3 Adenocarcinoma, SOE 3 9 128480/3 Adenocarcinoma mucinoso 1 0 18500/3 Carcinoma ductal infiltrante 1 0 18550/3 Carcinoma de células acinosas 1 0 19990/3 Sem exame microscópico, clinicamente tumor maligno (câncer) 1 2 3
8140/3 Adenocarcinoma, SOE 1 0 1
8010/2 Carcinoma in situ, SOE 1 0 18070/2 Carcinoma in situ de células escamosas, SOE 3 0 28070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 12 4 18
8010/3 Carcinoma, SOE 4 1 58041/3 Carcinoma de células pequenas, SOE 7 3 108042/3 Carcinoma "oat cell" 1 0 18070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 11 1 12
8140/3 Adenocarcinoma, SOE 19 11 30
8250/3 Adenocarcinoma bronquíolo-alveolar 0 1 1
8560/3 Carcinoma adenoescamoso 1 0 1
8990/3 Mesenquimoma maligno 0 1 1
9990/3 Sem exame microscópico, clinicamente tumor maligno (câncer) 2 6 8
HSVP
TABELA XLIIDistribuição dos casos de câncer por topografia e morfologia,
segundo sexo no HSVP - 2000Casos analíticos e não analíticos
Continuação
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 57 -
Topografia e Morfologia (CID O2) Masculino Feminino TotalC37 Timo
Total 0 1 1
C38 Coração, mediastino e pleura
Total 2 1 3
C39 Localizações mal definidas do aparelho respiratório
Total 1 0 1
C40 Ossos, articulações e cartilagens articulares dos membros
Total 2 3 5
C41 Neoplasia maligna dos ossos e das cartilagens articulares
Total 3 0 3
C42 Sistema hematopoético e reticuloendotelial
Total 28 25 53
C44 Pele
8580/3 Timoma maligno 0 1 1
9540/3 Neurofibrossarcoma 1 0 19663/3 Doença de Hodgkin, esclerose nodular, SOE 1 0 19686/3 Linfoma maligno de células pequenas não clivadas 0 1 1
8010/3 Carcinoma, SOE 1 0 1
9180/3 Osteossarcoma, SOE 0 2 29220/3 Condrossarcoma, SOE 1 1 29260/3 Sarcoma de Ewing 1 0 1
9220/3 Condrossarcoma, SOE 1 0 19260/3 Sarcoma de Ewing 2 0 2
9650/3 Doença de Hodgkin, SOE 1 0 19673/3 Linfoma maligno linfocítico, diferenciação 1 0 19720/3 Histiocitose maligna 0 1 19732/3 Mieloma múltiplo 7 2 99800/3 Leucemia, SOE 1 0 19801/3 Leucemia aguda, SOE 1 1 29821/3 Leucemia linfoblástica aguda, SOE 7 7 149823/3 Leucemia linfocítica crônica 5 4 99861/3 Leucemia mielóide aguda 2 5 79863/3 Leucemia mielóide crônica 1 3 49866/3 Leucemia promielocítica aguda 1 0 19932/3 Mielofibrose aguda 0 1 19940/3 Leucemia de células cabeludas 1 1 2
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 11 14 258081/2 Doença de Bowen 0 1 18090/3 Carcinoma basocelular, SOE 31 23 548091/3 Carcinoma basocelular, multicêntrico 8 11 198092/3 Carcinoma basocelular, tipo morféia 0 2 28200/3 Carcinoma adenóide cístico 0 1 18410/3 Adenocarcinoma sebáceo 1 0 18720/2 Melanoma in situ 1 3 4
HSVP
TABELA XLIIDistribuição dos casos de câncer por topografia e morfologia,
segundo sexo no HSVP - 2000Casos analíticos e não analíticos
Continuação
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 58 -
Topografia e Morfologia (CID O2) Masculino Feminino TotalC44 Pele (continuação)
Total 66 63 129
C48 Retroperitônio e peritônio
Total 2 1 3
C50 Mama
Total 0 82 82
C51 Vulva
Total 0 2 2
C53 Colo do útero
Total 0 48 48
C54 Corpo do útero
Total 0 5 5
8720/3 Melanoma maligno, SOE 12 7 198832/3 Dermatofibrossarcoma, SOE 1 1 29140/3 Sarcoma de Kaposi 1 0 1
8890/3 Leiomiossarcoma, SOE 1 1 29990/3 Sem exame microscópico, clinicamente tumor maligno (câncer) 1 0 1
8050/3 Carcinoma papilar, SOE 0 1 18140/3 Adenocarcinoma, SOE 0 2 28201/3 Carcinoma cribriforme 0 1 18480/3 Adenocarcinoma mucinoso 0 1 18500/2 Carcinoma intraductal não infiltrante, SOE 0 2 28500/3 Carcinoma ductal infiltrante 0 63 638501/3 Comedocarcinoma, SOE 0 1 18510/3 Carcinoma medular, SOE 0 1 18520/2 Carcinoma lobular in situ 0 2 28520/3 Carcinoma lobular, SOE 0 7 78560/3 Carcinoma adenoescamoso 0 1 1
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 0 2 2
8010/3 Carcinoma, SOE 0 1 18070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 0 18 188076/3 0 1 18077/2 Neoplasia intra-epitelial, grau III 0 24 248140/3 Adenocarcinoma, SOE 0 3 38560/3 Carcinoma adenoescamoso 0 1 1
8140/3 Adenocarcinoma, SOE 0 1 18480/3 Adenocarcinoma mucinoso 0 1 18380/3 Carcinoma endometrióide 0 2 28980/3 Carcinossarcoma, SOE 0 1 1
Carcinoma in situ de células escamosas c/invasão questiondo estroma
HSVP
TABELA XLIIDistribuição dos casos de câncer por topografia e morfologia,
segundo sexo no HSVP - 2000Casos analíticos e não analíticos
Continuação
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 59 -
Topografia e Morfologia (CID O2) Masculino Feminino TotalC56 Ovário
Total 0 13 13
C57 Outros órgãos genitais femininos e os não especificados
Total 0 1 1
C58 Placenta
Total 0 1 1
C60 Pênis
Total 4 0 4
C61 Próstata
Total 67 0 67
C62 Testículo
Total 7 0 7
C64 Rim
Total 10 13 23
C66 Uréter
Total 1 0 1
C67 Bexiga
Total 10 4 14
8050/3 Carcinoma papilar, SOE 0 1 18140/3 Adenocarcinoma, SOE 0 4 48260/3 Adenocarcinoma papilar, SOE 0 2 28450/3 Cistadenocarcinoma papilar, SOE 0 2 28460/3 Cistadenocarcinoma papilar seroso 0 1 18462/3 Cistadenoma seroso papilar de malignidade limítrofe 0 1 18470/3 Cistadenocarcinoma mucinoso, SOE 0 1 19990/3 Sem exame microscópico, clinicamente tumor maligno (câncer) 0 1 1
8140/3 Adenocarcinoma, SOE 0 1 1
9100/3 Coriocarcinoma, SOE 0 1 1
8010/2 Carcinoma in situ, SOE 1 0 18070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 3 0 3
8140/3 Adenocarcinoma, SOE 67 0 67
9061/3 Seminoma, SOE 5 0 59070/3 Carcinoma embrionário 2 0 2
8310/3 Adenocarcinoma de células claras, SOE 0 1 18312/3 Carcinoma de células renais 7 12 199990/3 Sem exame microscópico, clinicamente Tumor maligno (câncer) 3 0 3
8120/3 Carcinoma de células transicionais, SOE 1 0 1
8010/3 Carcinoma, SOE 1 0 18120/3 Carcinoma de células transicionais, SOE 8 4 12
8130/3 Carcinoma papilar de células transicionais 1 0 1
HSVP
TABELA XLIIDistribuição dos casos de câncer por topografia e morfologia,
segundo sexo no HSVP - 2000Casos analíticos e não analíticos
Continuação
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 60 -
Topografia e Morfologia (CID O2) Masculino Feminino TotalC69 Olho e anexos
Total 2 0 2
C71 Encéfalo
Total 28 21 49
C72
Total 2 2 4
C73 Glândula tiróide
Total 3 11 14
C77 Linfonodos (gânglios linfáticos)
Total 13 13 26
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 1 0 18720/3 Melanoma maligno, SOE 1 0 1
8000/3 Neoplasia maligna 0 1 19391/3 Ependimoma, SOE 1 0 19400/3 Astrocitoma, SOE 12 8 209420/3 Astrocitoma fibrilar 0 2 29421/3 Astrocitoma pilocítico 1 0 19440/3 Glioblastoma, SOE 9 7 169450/3 Oligodendroglioma, SOE 1 0 19470/3 Meduloblastoma, SOE 0 3 39530/3 Meningioma maligno 1 0 19990/3 Sem exame microscópico, clinicamente Tumor maligno (câncer) 3 0 3
9421/3 Astrocitoma pilocítico 1 0 19500/3 Neuroblastoma, SOE 1 1 29671/3 Linfoma maligno linfoplasmocitário 0 1 1
8010/3 Carcinoma, SOE 0 1 18050/3 Carcinoma papilar, SOE 2 6 88290/3 Adenocarcinoma oxifílico 0 1 18330/3 Adenocarcinoma folicular, SOE 0 2 28340/3 Carcinoma papilar, variante folicular 0 1 18510/3 Carcinoma medular 1 0 1
9590/3 Linfoma maligno, SOE 0 1 19591/3 Linfoma maligno não-Hodgkin, SOE 8 4 129595/3 Linfoma maligno difuso, SOE 0 1 19650/3 Doença de Hodgkin, SOE 1 2 39670/3 Linfoma maligno de linfócitos pequenos, SOE 0 1 19672/3 Linfoma maligno de células pequenas clivadas, difuso 1 0 19680/3 Linfoma maligno de células grandes, difuso, SOE 0 1 19681/3 Linfoma maligno de células grandes clivadas, difuso 1 0 19687/3 Linfoma de Burkitt, SOE 1 0 19692/3 Linfoma maligno centroblástico-centrocítico, folicular 0 1 19693/3 Linfoma maligno linfocitico, bem diferenciado, nodular 0 1 19698/3 Linfoma maligno de células grandes, folicular, SOE 1 0 19707/3 Linfoma de células T, periférico, pleomórfico 0 1 1
Medula espinhal, nervos cranianos e outras partes do sistema nervoso central
HSVP
TABELA XLIIDistribuição dos casos de câncer por topografia e morfologia,
segundo sexo no HSVP - 2000Casos analíticos e não analíticos
Continuação
Topografia e Morfologia (CID O2) Masculino Feminino Total
Fonte:
C80 Localização primária desconhecida
Total 12 9 21Total geral 473 432 905
8010/3 Carcinoma, SOE 1 1 28070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 0 1 18140/3 Adenocarcinoma, SOE 8 6 148246/3 Carcinoma neuroendócrino 1 0 19990/3 Sem exame microscópico, clinicamente tumor maligno (câncer) 2 1 3
RHC/HSVP
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 61 -
HSV
PH
SV
P
TAB
EL
AX
LIII
Dis
trib
uiç
ãod
os
caso
sd
ecâ
nce
rp
or
loca
lizaç
ãoto
po
grá
fica
(CID
O2)
sexo
eid
ade
no
HS
VP
-20
00
Lo
caliz
ação
top
og
ráfi
ca(C
IDO
2)S
exo
tota
l0-
45-
910
-14
15-1
920
-24
25-2
930
-34
35-3
940
-44
45-4
950
-54
55-5
960
-64
65-6
970
-74
75-7
980
+C
00L
ábio
C01
Bas
ed
alín
gu
a
C02
Ou
tras
par
tez
ep
arte
sN
ãoes
pec
ific
adas
C05
Pal
ato
C06
Ou
tras
par
tes
ep
arte
sn
ãoes
pec
ific
adas
da
bo
ca
C07
Glâ
nd
ula
par
óti
da
C10
Oro
fari
ng
e
C11
Nas
ofa
rin
ge
M1
00
00
00
00
00
10
00
00
0F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T1
00
00
00
00
00
10
00
00
0
M3
00
00
00
00
00
10
01
10
0F
30
00
00
00
01
00
02
00
00
T6
00
00
00
00
10
10
21
10
0
50
00
00
00
00
00
12
11
00
F1
00
00
00
00
00
00
01
00
0T
60
00
00
00
00
00
12
21
00
M2
00
00
00
00
00
10
01
00
0F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T2
00
00
00
00
00
10
01
00
0
M5
00
00
00
00
02
21
00
00
0F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T5
00
00
00
00
02
21
00
00
0
M1
00
00
00
00
00
10
00
00
0F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T1
00
00
00
00
00
10
00
00
0
M4
00
00
00
00
00
00
03
10
0F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T4
00
00
00
00
00
00
03
10
0
M2
00
00
00
01
00
10
00
00
0F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T2
00
00
00
01
00
10
00
00
0
Regis
tro
Hosp
itala
rde
Cânce
r/21
-A
HB
SV
P-
dados
de
2000
e2001
-62
-
HSV
P
TAB
EL
AX
LIII
Dis
trib
uiç
ãod
os
caso
sd
ecâ
nce
rp
or
loca
lizaç
ãoto
po
grá
fica
(CID
O2)
sexo
eid
ade
no
HS
VP
-20
00C
on
tin
uaç
ão
Lo
caliz
ação
top
og
ráfi
ca(C
IDO
2)S
exo
tota
l0-
45-
910
-14
15-1
920
-24
25-2
930
-34
35-3
940
-44
45-4
950
-54
55-5
960
-64
65-6
970
-74
75-7
980
+C
12S
eio
pir
ifo
rme
C13
Hip
ofa
rin
ge
C14
Ou
tras
Lo
caliz
açõ
es,
eas
mal
def
inid
asd
olá
bio
, cav
idad
eo
ral e
fari
ng
e
C15
Esô
fag
o
C16
Est
ôm
ago
C17
Inte
stin
od
elg
ado
C18
Có
lon
C19
Jun
ção
reto
ssig
mo
idia
na
M1
00
00
00
00
00
00
10
00
0F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T1
00
00
00
00
00
00
10
00
0
M5
00
00
00
00
01
10
20
10
0F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T5
00
00
00
00
01
10
20
10
0
M1
00
00
00
00
00
00
00
10
0F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T1
00
00
00
00
00
00
00
10
0
M16
00
00
00
00
11
23
23
30
1F
40
00
00
00
00
01
11
00
10
T20
00
00
00
00
11
34
33
31
1
M31
00
00
00
11
20
07
64
14
5F
17
00
00
00
01
10
11
42
33
1T
48
00
00
00
12
30
18
10
64
76
M1
10
00
00
00
00
00
00
00
0F
20
00
00
00
00
00
00
01
10
T3
10
00
00
00
00
00
00
11
0
M27
00
00
01
11
11
11
24
44
6F
27
00
00
00
00
12
32
82
42
3T
54
00
00
01
11
23
43
10
68
69
M5
00
00
00
00
00
11
03
00
0F
40
00
00
00
00
10
02
00
01
T9
00
00
00
00
01
11
23
00
1
Regis
tro
Hosp
itala
rde
Cânce
r/21
-A
HB
SV
P-
dados
de
2000
e2001
-63
-
HSV
P
TAB
EL
AX
LIII
Dis
trib
uiç
ãod
os
caso
sd
ecâ
nce
rp
or
loca
lizaç
ãoto
po
grá
fica
(CID
O2)
sexo
eid
ade
no
HS
VP
-20
00C
on
tin
uaç
ão
Lo
caliz
ação
top
og
ráfi
ca(C
IDO
2)S
exo
tota
l0-
45-
910
-14
15-1
920
-24
25-2
930
-34
35-3
940
-44
45-4
950
-54
55-5
960
-64
65-6
970
-74
75-7
980
+C
20R
eto
C21
Ân
us
eca
nal
anal
C22
Fíg
ado
evi
asb
iliar
esin
tra-
hep
átic
as
C23
Ves
ícu
lab
iliar
C24
Ou
tras
par
tes,
não
-esp
ecif
icad
asd
asvi
asb
iliar
es
C25
Pân
crea
s
C26
Ou
tro
só
rgão
sd
iges
tivo
se
loca
lizaç
ões
mal
def
inid
asd
oap
arel
ho
dig
esti
vo
C32
Lar
ing
e
M15
00
00
00
20
11
10
24
21
1F
70
00
00
01
01
00
00
20
03
T22
00
00
00
30
21
10
26
21
4
M3
00
00
00
00
01
00
00
20
0F
10
00
00
00
00
10
00
00
00
T4
00
00
00
00
02
00
00
20
0
M8
00
00
00
10
00
02
20
00
3F
20
00
00
00
00
00
02
00
00
T10
00
00
00
10
00
02
40
00
3
M3
00
00
00
00
00
00
01
11
0F
20
00
00
00
00
00
00
01
10
T5
00
00
00
00
00
00
01
22
0
M2
00
00
00
10
00
10
00
00
0F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T2
00
00
00
10
00
10
00
00
0
M7
00
00
00
00
20
11
21
00
0F
15
00
00
00
00
11
01
41
13
3T
22
00
00
00
00
31
12
62
13
3
M1
00
00
00
00
00
00
00
00
1F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T1
00
00
00
00
00
00
00
00
1
M16
00
00
00
01
11
33
22
30
0F
40
00
00
00
02
00
01
10
00
T20
00
00
00
01
31
33
33
30
0
Regis
tro
Hosp
itala
rde
Cânce
r/21
-A
HB
SV
P-
dados
de
2000
e2001
-64
-
HSV
P
TAB
EL
AX
LIII
Dis
trib
uiç
ãod
os
caso
sd
ecâ
nce
rp
or
loca
lizaç
ãoto
po
grá
fica
(CID
O2)
sexo
eid
ade
no
HS
VP
-20
00C
on
tin
uaç
ão
Lo
caliz
ação
top
og
ráfi
ca(C
IDO
2)S
exo
tota
l0-
45-
910
-14
15-1
920
-24
25-2
930
-34
35-3
940
-44
45-4
950
-54
55-5
960
-64
65-6
970
-74
75-7
980
+C
34B
rôn
qu
ios
ep
ulm
ões
C37
Tim
o
C38
Co
raçã
o, m
edia
stin
oe
ple
ura
C39
Ou
tras
loca
lizaç
ões
elo
caliz
açõ
esm
ald
efin
idas
do
apar
elh
ore
spir
ató
rio
ed
os
órg
ãos
intr
ato
ráci
cos
C40
Oss
os,
arti
cula
ções
eC
arti
lag
ens
arti
cula
res
do
sm
emb
ros
C41
Neo
pla
sia
mal
ign
ad
os
oss
os
ed
asca
rtila
gen
sar
ticu
lare
sd
eo
utr
aslo
caliz
açõ
es
C42
Sis
tem
ash
emat
op
oét
ico
ere
ticu
loen
do
telia
l
C44
Pel
e
M45
00
00
00
02
22
36
611
54
4F
24
00
00
00
00
01
37
32
53
0T
69
00
00
00
02
23
613
913
10
74
M0
00
00
00
00
00
00
00
00
0F
10
00
00
00
00
10
00
00
00
T1
00
00
00
00
01
00
00
00
0
M2
00
00
10
10
00
00
00
00
0F
10
00
01
00
00
00
00
00
00
T3
00
00
20
10
00
00
00
00
0
M1
00
00
00
00
00
00
00
00
1F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T1
00
00
00
00
00
00
00
00
1
M2
00
01
00
00
00
00
00
10
0F
30
01
10
00
00
10
00
00
00
T5
00
12
00
00
01
00
00
10
0
M3
00
01
01
00
00
10
00
00
0F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T3
00
01
01
00
00
10
00
00
0
M28
02
20
30
01
13
10
45
33
0F
25
31
04
11
13
11
31
01
11
2T
53
33
24
41
14
24
41
46
44
2
M66
00
00
22
31
816
37
66
72
3F
63
01
00
00
04
64
23
45
213
19
T129
01
00
22
35
14
20
510
10
119
15
22
Regis
tro
Hosp
itala
rde
Cânce
r/21
-A
HB
SV
P-
dados
de
2000
e2001
-65
-
HSV
P
TAB
EL
AX
LIII
Dis
trib
uiç
ãod
os
caso
sd
ecâ
nce
rp
or
loca
lizaç
ãoto
po
grá
fica
(CID
O2)
sexo
eid
ade
no
HS
VP
-20
00C
on
tin
uaç
ão
Lo
caliz
ação
top
og
ráfi
ca(C
IDO
2)S
exo
tota
l0-
45-
910
-14
15-1
920
-24
25-2
930
-34
35-3
940
-44
45-4
950
-54
55-5
960
-64
65-6
970
-74
75-7
980
+C
48R
etro
per
itô
nio
ep
erit
ôn
io
C50
Mam
a
C51
Vu
lva
C53
Co
lod
eú
tero
C54
Co
rpo
do
úte
ro
C56
Ová
rio
C57
Ou
tro
só
rgão
sg
enit
ais
fem
inin
ose
os
não
esp
ecif
icad
os
C58
Pla
cen
ta
M2
00
00
00
00
00
00
00
02
0F
10
00
01
00
00
00
00
00
00
T3
00
00
10
00
00
00
00
02
0
M0
00
00
00
00
00
00
00
00
0F
82
00
00
11
17
1115
10
14
10
44
31
T82
00
00
11
17
1115
10
14
10
44
31
M0
00
00
00
00
00
00
00
00
0F
20
00
00
00
00
00
02
00
00
T2
00
00
00
00
00
00
20
00
0
M0
00
00
00
00
00
00
00
00
0F
48
00
01
24
710
54
42
32
31
0T
48
00
01
24
710
54
42
32
31
0
M0
00
00
00
00
00
00
00
00
0F
50
00
00
00
00
00
01
11
20
T5
00
00
00
00
00
00
11
12
0
M0
00
00
00
00
00
00
00
00
0F
13
00
00
01
11
01
12
32
01
0T
13
00
00
01
11
01
12
32
01
0
M0
00
00
00
00
00
00
00
00
0F
10
00
00
00
00
00
10
00
00
T1
00
00
00
00
00
01
00
00
0
M0
00
00
00
00
00
00
00
00
0F
10
00
00
01
00
00
00
00
00
T1
00
00
00
10
00
00
00
00
0
Regis
tro
Hosp
itala
rde
Cânce
r/21
-A
HB
SV
P-
dados
de
2000
e2001
-66
-
HSV
P
TAB
EL
AX
LIII
Dis
trib
uiç
ãod
os
caso
sd
ecâ
nce
rp
or
loca
lizaç
ãoto
po
grá
fica
(CID
O2)
sexo
eid
ade
no
HS
VP
-20
00C
on
tin
uaç
ão
Lo
caliz
ação
top
og
ráfi
ca(C
IDO
2)S
exo
tota
l0-
45-
910
-14
15-1
920
-24
25-2
930
-34
35-3
940
-44
45-4
950
-54
55-5
960
-64
65-6
970
-74
75-7
980
+C
60P
ênis
C61
Pró
stat
a
C62
Test
ícu
lo
C64
Rim
C66
Uré
ter
C67
Bex
iga
C69
Olh
oe
anex
os
C71
En
céfa
lo
M4
00
00
00
00
00
10
01
11
0F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T4
00
00
00
00
00
10
01
11
0
M67
00
00
00
00
00
210
1119
15
28
F0
00
00
00
00
00
00
00
00
0T
67
00
00
00
00
00
210
1119
15
28
M7
00
01
00
40
02
00
00
00
0F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T7
00
01
00
40
02
00
00
00
0
M10
00
00
00
02
01
11
20
12
0F
13
00
00
00
01
11
11
33
02
0T
23
00
00
00
03
12
22
53
14
0
M1
00
00
00
00
00
10
00
00
0F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T1
00
00
00
00
00
10
00
00
0
M10
00
00
00
00
01
11
22
01
2F
40
00
00
00
00
00
11
00
20
T14
00
00
00
00
01
12
32
03
2
M2
00
00
00
00
00
00
01
01
0F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T2
00
00
00
00
00
00
01
01
0
M28
14
12
00
40
11
51
43
10
0F
21
20
01
11
21
04
10
22
31
0T
49
34
13
11
61
15
61
65
41
0
Regis
tro
Hosp
itala
rde
Cânce
r/21
-A
HB
SV
P-
dados
de
2000
e2001
-67
-
HSV
P
TAB
EL
AX
LIII
Dis
trib
uiç
ãod
os
caso
sd
ecâ
nce
rp
or
loca
lizaç
ãoto
po
grá
fica
(CID
O2)
sexo
eid
ade
no
HS
VP
-20
00C
on
tin
uaç
ão
Lo
caliz
ação
top
og
ráfi
ca(C
IDO
2)S
exo
tota
l0-
45-
910
-14
15-1
920
-24
25-2
930
-34
35-3
940
-44
45-4
950
-54
55-5
960
-64
65-6
970
-74
75-7
980
+C
72M
edu
laes
pin
hal
,o
utr
asp
arte
sd
osi
stem
an
ervo
soce
ntr
al
C73
Glâ
nd
ula
Tir
óid
e
C77
Lin
fon
od
os
(gân
glio
slin
fát.
)
C80
Lo
caliz
ação
pri
már
iad
esc.
Tota
l
M2
01
10
00
00
00
00
00
00
0F
20
10
00
00
00
00
00
00
10
T4
02
10
00
00
00
00
00
01
0
M3
00
00
01
00
01
01
00
00
0F
110
00
00
11
20
20
21
01
10
T14
10
00
02
11
03
03
10
11
0
M13
01
01
00
13
03
01
10
02
0F
13
00
10
00
00
11
01
13
12
2T
26
01
11
00
13
14
02
23
14
2
M12
00
00
00
00
11
12
04
10
2F
90
00
00
00
10
01
12
21
10
T21
00
00
00
01
11
23
26
21
2
M473
28
46
65
19
13
21
39
38
50
59
80
56
30
37
F432
53
27
79
15
31
32
41
31
41
60
36
32
45
35
T905
711
613
13
14
34
44
53
80
69
91
119
116
88
75
72
Regis
tro
Hosp
itala
rde
Cânce
r/21
-A
HB
SV
P-
dados
de
2000
e2001
-68
-
TABELA I
HSVP
Ano Internações Prontuários revisados Casos novos1993 19.423 2.100 4591994 20.797 2.376 5811995 20.867 3.156 6371996 21.475 3.886 5981997 21.297 4.416 6691998 22.564 5.412 6461999 23.624 5.084 7892000 24.009 4.686 9052001 24.478 5.338 10222002 25.736 5.038 9162003 26.801 7.961 1141
Casos registrados pelo Registro Hospitalar do Hospital São Vicente de Paulo
Casos analíticos e não analíticos
Casos de câncer no HSVP
459
581
637
598
669
646
789
905
1022
916
1141
0 200 400 600 800 1000 1200
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 70 -
Fonte: RHC/HSVP
TABELA II
Casos analíticos e não analíticos
Distribuição do total de casos de câncer matriculados no HSVP por localização dotumor primário segundo sexo-1993-2003
HSVP
Localização topográfica Masculino Feminino Total
(CID O2) f % f % f%C00 Lábio 10 0,22 1 0,03 11 0,13
C01 Base da língua 22 0,49 5 0,13 27 0,32
C02 Outras partes e partes não especificadas da língua 24 0,53 5 0,13 29 0,35
C03 Gengiva 2 0,04 0 0,00 2 0,02
C04 Assoalho da boca 13 0,29 1 0,03 14 0,17
C05 Palato 10 0,22 2 0,05 12 0,14
C06 Outras partes e partes não especificadas da boca 49 1,09 5 0,13 54 0,65
C07 Glândula parótida 14 0,31 6 0,16 20 0,24
C08 Outras glândulas salivares maiores 2 0,04 1 0,03 3 0,04
C09 Amígdala 8 0,18 4 0,10 12 0,14
C10 Orofaringe 48 1,07 3 0,08 51 0,61
C11 Nasofaringe 8 0,18 4 0,10 12 0,14
C12 Seio piriforme 4 0,09 0 0,00 4 0,05
C13 Hipofaringe 72 1,60 2 0,05 74 0,88
C14 Outras loc. e as mal definidas do lábio, cav. oral e faringe 8 0,18 1 0,03 9 0,11
C15 Esôfago 196 4,36 72 1,86 268 3,20
C16 Estômago 329 7,32 166 4,29 495 5,92
C17 Intestino delgado 9 0,20 11 0,28 20 0,24
C18 Cólon 187 4,16 185 4,78 372 4,45
C19 Junção retossigmoidiana 53 1,18 37 0,96 90 1,08
C20 Reto 126 2,80 96 2,48 222 2,65
C21 Ânus e canal anal 5 0,11 9 0,23 14 0,17
C22 Fígado e vias biliares intra-hepáticas 97 2,16 27 0,70 124 1,48
C23 Vesícula biliar 21 0,47 40 1,03 61 0,73
C24 Outras partes e partes não especificadas das vias biliares 13 0,29 14 0,36 27 0,32
C25 Pâncreas 100 2,23 93 2,40 193 2,31
C26 Outros órgãos digestivos e loc. mal def. do apar. digestivo 4 0,09 0 0,00 4 0,05
C30 Cavidade nasal e ouvido médio 4 0,09 0 0,00 4 0,05
C31 Seios da face 6 0,13 2 0,05 8 0,10
C32 Laringe 163 3,63 23 0,59 186 2,22
C33 Traquéia 1 0,02 0 0,00 1 0,01
C34 Brônquios e pulmões 564 12,55 213 5,50 777 9,29
C37 Timo 2 0,04 6 0,16 8 0,10
C38 Coração, mediastino e pleura 12 0,27 6 0,16 18 0,22
C39 Outras loc. e loc. mal definidas do apar. resp. e órgãos intrat. 1 0,02 0 0,00 1 0,01
C40 Ossos, articulações e cartilagens articulares dos membros 28 0,62 24 0,62 52 0,62
C41 Neoplasia maligna ossos, cart. artic . outras loc. não-especif. 17 0,38 14 0,36 31 0,37
C42 Sistemas hematopoético e reticuloendotelial 266 5,92 261 6,74 527 6,30
C44 Pele 468 10,42 331 8,55 799 9,55
C47 Nervos periféricos e sistema nervoso autônomo 2 0,04 0 0,00 2 0,02
C48 Retroperitônio e peritônio 12 0,27 15 0,39 27 0,32
+++++++++++ Total de tumores de boca +++++++++++ 130 2,89 19 0,49 149 1,78
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 71 -
Casos analíticos e não analíticoscontinuação
TABELA IIDistribuição do total de casos de câncer matriculados no HSVP por localização do
tumor primário segundo sexo-1993 à 2003
HSVP
Localização topográfica Masculino Feminino Total
(CID O2) f % f % f%C49 Tecido conjuntivo, subcutâneo e outros tecidos moles 20 0,45 19 0,49 39 0,47
C50 Mama 2 0,04 914 23,62 916 10,95
C51 Vulva 0 0,00 22 0,57 22 0,26
C52 Vagina 0 0,00 8 0,21 8 0,10
C53 Colo de útero 0 0,00 444 11,47 444 5,31
C54 Corpo de útero 0 0,00 59 1,52 59 0,71
C55 Útero 0 0,00 12 0,31 12 0,14
C56 Ovário 0 0,00 112 2,89 112 1,34
C57 Outros órgãos genitais femininos e os não especificados 0 0,00 2 0,05 2 0,02
C58 Placenta 0 0,00 12 0,31 12 0,14
C60 Pênis 17 0,38 0 0,00 17 0,20
C61 Próstata 552 12,29 0 0,00 552 6,60
C62 Testículo 77 1,71 0 0,00 77 0,92
C63 Outros órgãos genitais masculinos 1 0,02 0 0,00 1 0,01
C64 Rim 90 2,00 63 1,63 153 1,83
C65 Pelve renal 23 0,51 8 0,21 31 0,37
C66 Uréter 3 0,07 4 0,10 7 0,08
C67 Bexiga 146 3,25 35 0,90 181 2,16
C68 Outros órgãos urinários e não especificados 3 0,07 1 0,03 4 0,05
C69 Olho e anexos 11 0,24 7 0,18 18 0,22
C70 Meninges 0 0,00 1 0,03 1 0,01
C71 Encéfalo 210 4,67 123 3,18 333 3,98
C72 Medula espinhal, nervos cranianos e outras partes SNC 10 0,22 6 0,16 16 0,19
C73 Glândula tireóide 34 0,76 100 2,58 134 1,60
C74 Glândula supra-renal 5 0,11 6 0,16 11 0,13
C75 Outras glândulas endócrinas e estruturas relacionadas 5 0,11 3 0,08 8 0,10
C76 Outras localizações e localizações mal definidas 4 0,09 1 0,03 5 0,06
C77 Linfonodos(gânglios linfáticos) 161 3,58 116 3,00 277 3,31
C80 Localização primária desconhecida 139 3,09 107 2,76 246 2,94
Nesta tabela, as localizações topográficas mais freqüentes são: mama (10,9%), pele (9,5%) e brônquios e pulmões
(9,2%), correspondem à 29,6% das neoplasias cadastradas.
RHC/HSVP
Total 4493 100 3870 100 8363 100
f = freqüência
Fonte:
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 72 -
Casos analíticos e não analíticos
TABELA III
localização do tumor primário segundo sexo no HSVP - 2001Distribuição do total de casos de câncer matriculados por
HSVP
Localização topográfica Masculino Feminino Total(CID O2) f % f % f %
C00-C06 ********** Total de tumores de boca ********** 16 3,0 5 1,0 21 2,1
C01 Base da língua 2 0,4 0 0,0 2 0,2C02 Outras partes e partes não especificadas da língua 3 0,6 1 0,2 4 0,4C04 Assoalho da boca 3 0,6 0 0,0 3 0,3C05 Palato 2 0,4 1 0,2 3 0,3C06 Outras partes e partes não especificas da boca 6 1,1 3 0,6 9 0,9
C07 Glândula parótida 3 0,6 0 0,0 3 0,3C09 Amígdala 1 0,2 0 0,0 1 0,1C10 Orofaringe 6 1,1 0 0,0 6 0,6C11 Nasofarginge 1 0,2 1 0,2 2 0,2C13 Hipofaringe 8 1,5 0 0,0 8 0,8C14 Outras localizações mal definidas, do lábio, cav. oral e faringe 1 0,2 0 0,0 1 0,1C15 Esôfago 15 2,8 8 1,7 23 2,3C16 Estômago 37 6,8 14 2,9 51 5,0C17 Intestino delgado 0 0,0 1 0,2 1 0,1C18 Cólon 24 4,4 22 4,6 46 4,5C19 Junção retossigmoidiana 7 1,3 1 0,2 8 0,8C20 Reto 10 1,8 13 2,7 23 2,3C21 Ânus e canal anal 0 0,0 1 0,2 1 0,1C22 Fígado e vias biliares intra-hepáticas 16 3,0 3 0,6 19 1,9C23 Vesícula biliar 1 0,2 6 1,3 7 0,7C24 Outras partes e partes não-específicadas das vias biliares 2 0,4 2 0,4 4 0,4C25 Pâncreas 10 1,8 14 2,9 24 2,3C26 Outros órgãos digestivos e loc. mal def. do apar. digestivo 1 0,2 0 0,0 1 0,1C30 Cavidade nasal e ouvido médio 1 0,2 0 0,0 1 0,1C31 Seios da face 1 0,2 1 0,2 2 0,2C32 Laringe 27 5,0 1 0,2 28 2,7C34 Brônquios e pulmões 54 10,0 20 4,2 74 7,2C38 Coração, mediastino e pleura 3 0,6 1 0,2 4 0,4C40 Ossos, articulações e cartilagens articulares dos membros 4 0,7 5 1,0 9 0,9C41 Neoplasia maligna dos ossos e das cartilagens de out. localizações 3 0,6 2 0,4 5 0,5C42 Sistema hematopoético e reticuloendotelial 34 6,3 34 7,1 68 6,7C44 Pele 86 15,9 66 13,8 152 14,9C48 Retroperitônio e peritônio 1 0,2 1 0,2 2 0,2C49 Tecido conjuntivo, subcutâneo e outros tecidos moles 4 0,7 1 0,2 5 0,5C50 Mama 0 0,0 104 21,7 104 10,2C51 Vulva 0 0,0 3 0,6 3 0,3C53 Colo de útero 0 0,0 54 11,3 54 5,3C54 Corpo do útero 0 0,0 6 1,3 6 0,6C55 Útero 0 0,0 1 0,2 1 0,1C56 Ovário 0 0,0 14 2,9 14 1,4C60 Pênis 2 0,4 0 0,0 2 0,2C61 Próstata 66 12,2 0 0,0 66 6,5C62 Testículo 5 0,9 0 0,0 5 0,5C64 Rim 14 2,6 10 2,1 24 2,3C67 Bexiga 17 3,1 2 0,4 19 1,9C68 Outros órgão urinários não especificados 1 0,2 0 0,0 1 0,1C69 Olhos e anexos 1 0,2 2 0,4 3 0,3C71 Encéfalo 28 5,2 21 4,4 49 4,8C72 Medula espinhal, nervos cranianos outras partes do SNC 2 0,4 3 0,6 5 0,5C73 Glândula tiróide 6 1,1 13 2,7 19 1,9C74 Glândula supra-renal 1 0,2 1 0,2 2 0,2C77 Linfonodos (gânglios linfáticos) 10 1,8 10 2,1 20 2,0C80 Localização primária desconhecida 12 2,2 13 2,7 25 2,4Total 542 100 480 100 1022 100f = freqüência
Fonte:
Nesta tabela observa-se como localizações topográficas mais freqüentes, pele (14,9%), mama (10,2%) e brônquiose pulmões (7,2%) correspondem em conjunto a 32,3% dos casos de câncer cadastrados.
RHC/HSVP
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 73 -
Localização topográfica Masculino Feminino Total
(CID O2) f % f % f%
Total 542 100 480 100 1022 100
f = freqüência
C44 Pele 86 15,9 66 13,8 152 14,9
C50 Mama 0 0,0 104 21,7 104 10,2
C34 Brônquios e pulmões 54 10,0 20 4,2 74 7,2
C42 Sistema hematopoético e reticuloendotelial 34 6,3 34 7,1 68 6,7
C61 Próstata 66 12,2 0 0,0 66 6,5
C53 Colo do útero 0 0,0 54 11,3 54 5,3
C16 Estômago 37 6,8 14 2,9 51 5,0
C71 Encéfalo 28 5,2 21 4,4 49 4,8
C18 Cólon 24 4,4 22 4,6 46 4,5
C32 Laringe 27 5,0 1 0,2 28 2,7
Outras informações 186 34,3 144 30,0 330 32,3
Nesta tabela são apresentadas as topografias mais freqüentes no HSVP, pele (14,9%), mama (10,2%) e brônquios e
pulmões (7,2%), correspondem a 32,3 % do total.
Casos analíticos e não analíticos
TABELA IVDistribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentes,
segundo sexo no HSVP - 2001
Distribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentessegundo sexo - HSVP
86
0
54
34
66
0
37
28
24
27
186
66
104
20
34
0
54
14
21
22
1
144
0 50 100 150 200
Pele
Mama
Brônquios e pulmões
Sistema hematopoético ereticuloendotelial
Próstata
Colo do útero
Estômago
Encéfalo
Cólon
Laringe
Outras informações
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 74 -
Freqüência relativa Masculino Feminino
Top
og
rafi
as
Fonte: RHC/HSVP
HSVP
Freqüência relativa
Casos analíticos e não analíticos
TABELA VDistribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentes em homens,
segundo a localização do tumor primário no HSVP - 2001
HSVP
(CID O2) Localização topográfica f %
Total 542 100
f = freqüência
C44 Pele 86 15,9
C61 Próstata 66 12,2
C34 Brônquios e pulmões 54 10,0
C16 Estômago 37 6,8
C42 Sistema hematopoético e reticuloendotelial 34 6,3
C71 Encéfalo 28 5,2
C32 Laringe 27 5,0
C18 Cólon 24 4,4
C67 Bexiga 17 3,1
C00-C06 Boca 16 3,0
Outras informações 153 28,2
Nesta tabela são apresentadas as localizações topográficas mais freqüentes em homens: pele (15,9%), próstata
(12,2%) e brônquios e pulmões(10,0%), correspondem a 38,1% do total.
Distribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentes em
homens, segundo localização do tumor primário
86
66
54
37
34
28
27
24
17
16
153
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
Pele
Próstata
Brônquios e pulmões
Estômago
Sistema hematopoético e reticuloendotelial
Encéfalo
Laringe
Cólon
Bexiga
Boca
Outras informações
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 75 -
Top
og
rafi
as
Fonte: RHC/HSVP
Freqüência relativa
Casos analíticos e não analíticos
TABELA VIDistribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentes,
em mulheres segundo a localização do tumor primário no HSVP - 2001
HSVP
(CID O2) Localização topográfica f %
Total 480 100
f = freqüência
C50 Mama 104 21,7
C44 Pele 66 13,8
C53 Colo do útero 54 11,3
C42 Sistema hematopoético e reticuloendotelial 34 7,1
C18 Cólon 22 4,6
C71 Encéfalo 21 4,4
C34 Brônquios e pulmões 20 4,2
C25 Pâncreas 14 2,9
C56 Ovário 14 2,9
C16 Estômago 14 2,9
Outras informações 117 24,4
Nesta tabela são apresentados os casos mais freqüentes em mulheres, mama (21,8%), pele (13,8%) e colo do
útero(11,3%) correspondem a 46,9% do total.
Distribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentes em
mulheres segundo a localização do tumor primário
104
66
54
34
22
21
20
14
14
14
117
0 20 40 60 80 100 120 140
Mama
Pele
Colo do útero
Sistema hematopoético e reticuloendotelial
Cólon
Encéfalo
Brônquios e pulmões
Pâncreas
Ovário
Estômago
Outras informações
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 76 -
Top
og
rafi
as
Fonte: RHC/HSVP
HSV
P
Cas
os
anal
ític
os
en
ãoan
alít
ico
s
Insi
tuE
stád
ioI
Est
ádio
IIE
stád
ioIII
Est
ádio
IVS
emin
f.To
tal
Não
esta
d.
TAB
EL
AV
IID
istr
ibu
ição
do
s10
caso
sd
ecâ
nce
rp
or
esta
dia
men
tocl
ínic
o,
seg
un
do
alo
caliz
ação
do
tum
or
pri
már
iom
ais
freq
üen
ten
oH
SV
P-
2001
Top
og
ráfi
aC
ID-0
2f
%f
%f
%f
%f
%f
%f
%f
%
Tota
l4
0,4
202,
050
4,9
706,
872
7,0
185
18,1
621
60,8
1022
100
f=
freq
üên
cia
Fo
nte
:
Pele
21,3
10,7
10,7
00,0
10,7
32,0
144
94,7
152
100,0
Mam
a0
0,0
65,8
19
18,3
12
11,5
32,9
11,0
63
60,6
104
100,0
Brô
nquio
se
pulm
ões
00,0
11,4
00,0
56,8
16
21,6
68,1
46
62,2
74
100,0
Sis
tem
ahem
ato
poétic
oe
retic
ulo
endote
lial
00,0
00,0
00,0
00,0
00,0
68
100,0
00,0
68
100,0
Pró
stata
00,0
23,0
812,1
11,5
69,1
00,0
49
74,2
66
100,0
Colo
do
úte
ro1
1,9
11,9
35,6
713,0
00,0
11,9
41
75,9
54
100,0
Est
ôm
ago
12,0
12,0
12,0
47,8
713,7
00,0
37
72,5
51
100,0
Encé
falo
00,0
00,0
00,0
00,0
00,0
49
100,0
00,0
49
100,0
Cólo
n0
0,0
00,0
510,9
17
37,0
48,7
12,2
19
41,3
46
100,0
Laringe
00,0
00,0
00,0
13,6
27,1
00,0
25
89,3
28
100,0
Outr
as
00,0
82,4
13
3,9
23
7,0
33
10,0
56
17,0
197
59,7
330
100,0
RH
C/H
SV
P
Regis
tro
Hosp
itala
rde
Cânce
r/21
-A
HB
SV
P-
dados
de
2000
e2001
-77
-
HSV
P
Cas
os
anal
ític
os
en
ãoan
alít
ico
s
Insi
tuE
stád
ioI
Est
ádio
IIE
stád
ioIII
Est
ádio
IVS
emin
f.To
tal
Não
esta
d.
TAB
EL
AV
III
Dis
trib
uiç
ãod
os
10ca
sos
de
cân
cer
po
rlo
caliz
ação
do
tum
or
pri
már
iom
ais
freq
üen
te,
seg
un
do
esta
dia
men
tocl
ínic
on
oH
SV
P-
2001
Top
og
ráfi
aC
ID-0
2f
%f
%f
%f
%f
%f
%f
%f
%
Tota
l4
100
2010
050
100
7010
072
100
185
100
621
100
1022
100
f=
freq
üên
cia
Fo
nte
:
Pele
250,0
15,0
12,0
00,0
11,4
31,6
144
23,2
152
14,9
Mam
a0
0,0
630,0
19
38,0
12
17,1
34,2
10,5
63
10,1
104
10,2
Brô
nquio
se
pulm
ões
00,0
15,0
00,0
57,1
16
22,2
63,2
46
7,4
74
7,2
Sis
tem
ahem
ato
poétic
oe
retic
ulo
endote
lial
00,0
00,0
00,0
00,0
00,0
68
36,8
00,0
68
6,7
Pró
stata
00,0
210,0
816,0
11,4
68,3
00,0
49
7,9
66
6,5
Colo
do
úte
ro1
25,0
15,0
36,0
710,0
00,0
10,5
41
6,6
54
5,3
Est
ôm
ago
125,0
15,0
12,0
45,7
79,7
00,0
37
6,0
51
5,0
Encé
falo
00,0
00,0
00,0
00,0
00,0
49
26,5
00,0
49
4,8
Cólo
n0
0,0
00,0
510,0
17
24,3
45,6
10,5
19
3,1
46
4,5
Laringe
00,0
00,0
00,0
11,4
22,8
00,0
25
4,0
28
2,7
Outr
as
info
rmaçõ
es
00,0
840,0
13
26,0
23
32,9
33
45,8
56
30,3
197
31,7
330
32,3
RH
C/H
SV
P
Regis
tro
Hosp
itala
rde
Cânce
r/21
-A
HB
SV
P-
dados
de
2000
e2001
-78
-
HSVP
Casos analíticos e não analíticos
TABELA IXDistribuição dos pacientes, com idade igual ou maior que 19 anos, com câncer
segundo o estadiamento clínico da doença no HSVP - 2001
Estadiamento clínico da doença f %
Total 984 100
f = freqüência
In situ 4 0,4
Estádio I 20 2,0
Estádio II 50 5,1
Estádio III 70 7,1
Estádio IV 72 7,3
Não estadiável 146 14,8
Sem informação 622 63,2
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 79 -
Distribuição dos pacientes, com idade igual ou maior que 19 anos,com casos de câncer segundo estadiamento clínico da doença no HSVP
4
20
50
70
72
146
622
0 100 200 300 400 500 600 700
In situ
Estádio I
Estádio II
Estádio III
Estádio IV
Não estadiável
Sem informação
Freqüência relativa
Est
ad
iam
en
to
Fonte: RHC/HSVP
HSVP
TABELA XDistribuição dos casos de câncer segundo
a faixa etária e sexo no HSVPCasos analíticos e não analíticos - 2001
Masculino Feminino Total
Faixa etária f % f % f %
Total 542 53,0 480 47,0 1022 100
f = freqüência
00 - 04 8 61,5 5 38,5 13 1,3
05 - 09 5 71,4 2 28,6 7 0,7
10 - 14 2 28,6 5 71,4 7 0,7
15 - 19 5 38,5 8 61,5 13 1,3
20 - 24 6 35,3 11 64,7 17 1,7
25 - 29 7 43,8 9 56,3 16 1,6
30 - 34 11 47,8 12 52,2 23 2,3
35 - 39 16 32,0 34 68,0 50 4,9
40 - 44 31 40,3 46 59,7 77 7,5
45 - 49 40 44,0 51 56,0 91 8,9
50 - 54 49 52,7 44 47,3 93 9,1
55 - 59 61 55,0 50 45,0 111 10,9
60 - 64 79 64,2 44 35,8 123 12,0
65 - 69 73 59,8 49 40,2 122 11,9
70 - 74 74 63,8 42 36,2 116 11,4
75 - 79 43 55,8 34 44,2 77 7,5
80 e + 32 48,5 34 51,5 66 6,5
A tabela acima demonstra que 64,25% dos casos ocorreram dos 45 aos 74 anos de idade e apenas 7,0% dos casos
abaixo dos 24 anos de idade.
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 80 -
Distribuição dos casos de câncer segundo a faixa etária e sexo
Fonte: RHC/HSVP
00-0
4
05-0
9
10-1
4
15-1
9
20-2
4
25-2
9
30-3
4
35-3
9
40-4
4
45-4
9
50-5
4
55-5
9
60-6
4
65-6
9
70-7
4
75-7
9
80e
+
FemininoMasculino
FemininoMasculinoFaixa etária
32
43
7473
79
61
49
40
31
161176
52
58
80 e +75 - 79
70 - 74
65 - 69
60 - 64
55 - 59
50 - 54
45 - 49
40 - 44
35 - 39
30 - 3425 - 2920 - 24
15 - 1910 - 14
05 - 0900 - 04
0
10
20
30
40
50
60
70
80
Casos analíticos e não analíticos
TABELA XIDistribuição dos casos de câncer
segundo o diagnóstico e tratamentos anteriores no HSVP - 2001
HSVP
Diagnóstico e Tratamento anteriores f %
Total 1022 100
f = freqüência
Sem diagnóstico / sem tratamento 803 78,6
Com diagnóstico / sem tratamento 197 19,3
Com diagnóstico / com tratamento 22 2,2
Outros 0 0,0
Sem informação 0 0,0
Nesta tabela, observamos que dos casos de câncer 78,6% chegam ao hospital sem diagnóstico e sem tratamento.
Distribuição dos casos de câncer segundo o
diagnóstico e tratamentos anteriores
803
197
22
0
0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900
Sem diagnóstico /sem tratamento
Com diagnóstico /sem tratamento
Com diagnóstico /com tratamento
Outros
Sem informação
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 81 -
Freqüência relativa
Fonte: RHC/HSVP
TABELA XII1Distribuição dos casos de câncer segundo o sexo no HSVP - 200
Casos analíticos e não analíticos
HSVP
Sexo f %
Total 1022 100
f = freqüência
TABELA XIII
Distribuição dos casos de câncer segundo a cor da pele no HSVP - 2001
Casos analíticos e não analíticos
Cor/raça f %
Total 1022 100
f = freqüência
TABELA XIV
Distribuição dos casos de câncer segundo grau de instrução no HSVP - 2001
Casos analíticos e não analíticos
Grau de instrução f %
Total 1022 100
f = freqüência
TABELA XV
Distribuição dos casos de câncer segundo local de nascimento no HSVP - 2001
Casos analíticos e não analíticos
Local de nascimento f %
Total 1022 100
f = freqüência
Fonte:
Feminino 480 47,0
Masculino 542 53,0
Branca 1007 98,5
Preta 7 0,7
Amarela 0 0,0
Parda 7 0,7
Indígena 1 0,1
1º grau completo 116 11,4
1º grau incompleto 495 48,4
2º grau completo 137 13,4
Analfabeto 57 5,6
Nível superior 61 6,0
Sem informação 156 15,3
Pernambuco 2 0,2
Rio Grande do Sul 997 97,6
Santa Catarina 23 2,23
São Paulo 23 2,3
RHC/HSVP
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 82 -
HSVP
TABELA XVI
Distribuição dos casos de câncer de acordo
com a origem do encaminhamento no HSVP - 2001
Casos analíticos e não analíticos
Origem do encaminhamento f %
Total 1022 100
f = freqüência
TABELA XVII
Distribuição dos casos de câncer segundo
o estado conjugal no HSVP - 2001
Casos analíticos e não analíticos
Estado conjugal f %
Total 1022 100
f = freqüência
TABELA XVIII
Distribuição dos casos de câncer segundo à lateralidade
do tumor no HSVP - 2001
Casos analíticos e não analíticos
Lateralidade f %
Total 1022 100
f = freqüência
Fonte:
SUS 615 60,2
Não SUS 407 39,8
Veio por conta própria 0 0,0
Sem informação 0 0,0
Casado 659 64,5
Solteiro 144 14,1
Desquitado/separado/divorciado 99 9,7
Viúvo 120 11,7
Sem informação 0 0,0
Direita 102 10,0
Esquerda 87 8,5
Bilateral 13 1,3
Não se aplica 789 77,2
Sem informação 31 3,0
RHC/HSVP
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 83 -
HSVP
TABELA XIX
Distribuição dos casos de câncer de acordo com o histórico familiar no HSVP - 2001
Casos analíticos e não analíticos
Histórico familiar f %
Total 1022 100
f = freqüência
TABELA XX
Distribuição dos casos de câncer de acordo com o uso de álcool no HSVP - 2001
Casos analíticos e não analíticos
Uso de álcool f %
Total 1022 100
f = freqüência
TABELA XXI
Distribuição dos casos de câncer de acordo com o uso de fumo e assemelhados no HSVP - 2001
Casos analíticos e não analíticos
Fumo e assemelhados f %
Total 1022 100
f = freqüência
TABELA XXII
Distribuição dos casos de câncer segundo número de tumores primários no HSVP - 2001
Casos analíticos e não analíticos
Número de tumores primários f %
Total 1022 100
f = freqüência
Fonte:
Sim 45 4,40
Não 71 6,95
Sem informação 90 88,65
Sim 81 7,93
Não 153 14,97
Não se aplica 24 2,35
Sem informação 764 74,76
Sim 222 21,72
Não 140 13,70
Não se aplica 24 2,35
Sem informação 636 62,23
Tumor primário único 879 86,0
Tumor primário múltiplo 143 14,0
RHC/HSVP
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 84 -
HSVP
TABELA XXIIIDistribuição dos casos de câncer segundo a ocupação no HSVP - 2001
Casos analíticos e não analíticos
Ocupação f %Administradores e trabalhadores assemelhados 2 0,2Advogados 1 0,1Agentes e auxiliares de manobras e conservação (transportes ferroviários) 1 0,1Auxiliares de contabilidade, caixas e trabalhadores assemelhados 7 0,7Auxiliares de escritório e trabalhadores assemelhados (secretária) 3 0,3Cabeleireiros, especialistas em tratamentos de beleza e trabalhadores assemelhados 1 0,1Carpinteiros 4 0,4Chapeadores e caldeireiros 2 0,2Chefes intermediários administrativos 1 0,1Cirurgiões dentistas 3 0,3Comerciantes (comércio atacado e varejista) 48 4,7Condutores de automóveis, ônibus, caminhões e veículos similares (motorista) 27 2,6Costureiros (confecção em série) 3 0,3Cozinheiros e trabalhadores assemelhados 3 0,3Diretores de empresas não classificados sob outras epígrafes 3 0,3Economistas 1 0,1Eletricista de instalações 3 0,3Eletricista, eletrônicos e trabalhadores assemelhados não classificados sob outras epígrafes 2 0,2Enfermeiros 3 0,3Engenheiros agrônomos, florestais e de pesca 1 0,1Engenheiros civis e arquitetos 2 0,2Farmacêuticos 1 0,1Fiandeiros, tecelões, tingidores e trabalhadores assemelhados 2 0,2Guardas de segurança e trabalhadores assemelhados (vigilante) 2 0,2Guardas de trânsito 1 0,1Joalheiros e ourives 3 0,3Marceneiros e trabalhadores assemelhados 5 0,5Mecânicos e manutenção de veículos automotores (lanterneiro e borracheiro) 12 1,2Médicos 2 0,2Membros de cultos religiosos e trabalhadores assemelhados 5 0,5Não se aplica 29 2,8Nutricionista e trabalhadores assemelhados 1 0,1Operadores de máquinas de construção civil, mineração e de equipamentos afins 1 0,1Padeiros, confeiteiros e trabalhadores assemelhados 1 0,1Pedreiros e estucadores 11 1,1Pintores não classificados sob outras epígrafes (pintor) 7 0,7Policiais militares 9 0,9Produtores agropecuários especializados 2 0,2Professores não classificados sob outras epígrafes 47 4,6Sapateiros 2 0,2Secretários 4 0,4Sem informação 470 46,0Supervisores de compras e compradores 2 0,2Técnicos de contabilidade, estatística, economia, doméstica e administração 1 0,1Técnicos de enfermagem e trabalhadores assemelhados (exceto enfermeiros) 8 0,8Técnicos e trabalhadores assemelhados não classificados 2 0,2Telefonistas, telegrafistas e trabalhadores assemelhados 2 0,2Torneiros fresadores, retificadores e trabalhadores assemelhados 1 0,1Trabalhadores agrícolas especializados não classificados sob outras epígrafes 194 19,0
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 85 -
HSVP
TABELA XXIIIDistribuição dos casos de câncer segundo a ocupação no HSVP - 2001
Casos analíticos e não analíticos
Continuação
Ocupação f %
Total 1022 100f = freqüência
Fonte:
Nesta tabela são apresentadas as profissões, onde cerca de 46,0% são pacientes que não foram classificadossegundo a ocupação (ex: do lar, aposentado, etc.).
RHC/HSVP
Trabalhadores braçais não classificados sob outras epígrafes 5 0,5Trabalhadores da construção civil e trabalhadores assemelhados 1 0,1Trabalhadores de comércio e trabalhadores assemelhados 1 0,1Trabalhadores de fabricação, vulcanização e preparação de pneumáticos 3 0,3Trabalhadores de industrialização e conservação de alimentos 2 0,2Trabalhadores de serventia (domicílios e hotéis) e trabalhadores assemelhados 38 3,7Trabalhadores de serviços de conservação, manutenção, limpeza de edifícios, empresas comerciais 9 0,9Trabalhadores metalúrgicos e siderúrgicos não classificados sob outras epígrafes 2 0,2Trabalhadores que não podem ser classificados segundo a ocupação 2 0,2Vendedores de comércio atacadista, varejista e trabalhadores assemelhados 7 0,7Vendedores pracistas, representantes comerciais e trabalhadores assemelhados 3 0,3Vidraceiros 1 0,1
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 86 -
HSVP
TABELA XXIVDistribuição dos casos de câncer segundo a procedência no HSVP - 2001
Casos analíticos e não analíticos
Procedência f %11 Água Doce 1 0,12 Alpestre 5 0,53 AltoAlegre 1 0,14 Ametista do Sul 5 0,55 André da Rocha 1 0,16 Arvorezinha 6 0,67 Áurea 1 0,18 Barra Funda 2 0,29 Barracão 7 0,710 Barros Cassal 8 0,811 Bento Gonçalves 1 0,112 Boa Vista das Missões 4 0,413 Cacique Doble 5 0,514 Caiçara 1 0,115 Camargo 2 0,216 Camboriu 1 0,117 Campinas do Sul 2 0,218 Campos Borges 9 0,919 Capão da Canoa 1 0,120 Capinzal 2 0,221 Carazinho 31 3,022 Casca 13 1,323 Caseiros 1 0,124 Catuipe 2 0,225 Cerro Grande 2 0,226 Chapada 10 1,027 Chapecó 5 0,528 Charrua 1 0,129 Ciríaco 4 0,430 Colorado 3 0,331 Concórdia 5 0,532 Constantina 8 0,833 Coqueiros do Sul 2 0,234 Coronel Bicaco 1 0,135 Coxilha 4 0,436 Crissiumal 1 0,137 CruzAlta 3 0,338 Cunha Porã 1 0,139 David Canabarro 6 0,640 Dois Lajeados 1 0,141 Engenho Velho 2 0,242 Entre Rios do Sul 1 0,143 Erebango 3 0,344 Erechim 14 1,445 Ernestina 12 1,246 Erval Seco 2 0,247 Esmeralda 1 0,148 Espumoso 12 1,249 Estação 1 0,1
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 87 -
HSVP
TABELA XXIVDistribuição dos casos de câncer segundo a procedência no HSVP - 2001
Casos analíticos e não analíticosContinuação
Procedência f %50 Estrela 1 0,151 Floriano Peixoto 1 0,152 Fontoura Xavier 3 0,353 Fortaleza dos Valos 2 0,254 Foz do Iguaçu 1 0,155 Frederico Westphalen 11 1,156 Garruchos 1 0,157 Gaurama 1 0,158 Getúlio Vargas 13 1,359 Gramado dos Loureiros 1 0,160 Guabiju 2 0,261 Guaporé 16 1,662 Guarani das Missões 1 0,163 Ibiaçá 4 0,464 Ibiraiaras 6 0,665 Ibirapuitã 1 0,166 Ibirubá 11 1,167 Ijuí 1 0,168 Ilópolis 1 0,169 Independência 1 0,170 Ipira 1 0,171 Ipiranga do Sul 4 0,472 Ipora do Oeste 1 0,173 Iraí 1 0,174 Itá 1 0,175 Itapema 1 0,176 Itapuca 4 0,477 Itatiba do Sul 1 0,178 Jaboticaba 4 0,479 Jacutinga 1 0,180 Lagoa dos Três Cantos 4 0,481 Lagoa Vermelha 27 2,682 Lagoão 1 0,183 Liberato Salzano 5 0,584 Machadinho 2 0,285 Marau 25 2,486 Maravilha 1 0,187 Marcelino Ramos 2 0,288 Mato Castelhano 3 0,389 MonteAlegre dos Campos 1 0,190 Mormaço 6 0,691 Mulitermo 1 0,192 Não Me Toque 17 1,793 Nicolau Vergueiro 2 0,294 Nonoai 10 1,095 NovaAlvorada 3 0,396 NovaAraça 1 0,197 Nova Bassano 4 0,4
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 88 -
HSVP
TABELA XXIVDistribuição dos casos de câncer segundo a procedência no HSVP - 2001
Casos analíticos e não analíticosContinuação
Procedência f %98 Nova Prata 4 0,499 Novo Barreiro 3 0,3100 Ouro 1 0,1101 Ouro Verde 1 0,1102 Paim Filho 3 0,3103 Palmeira das Missões 10 1,0104 Palmitinho 1 0,1105 Palmitos 5 0,5106 Paraí 2 0,2107 Passo Fundo 313 30,6108 Passos Maia 1 0,1109 Pinhal 2 0,2110 Pinhalzinho 1 0,1111 Planalto 10 1,0112 Pontão 2 0,2113 Ponte Serrada 1 0,1114 Presidente Castelo Branco 1 0,1115 ProtásioAlves 1 0,1116 Quilombo 1 0,1117 Quinze de Novembro 2 0,2118 Rodeio Bonito 4 0,4119 RondaAlta 5 0,5120 Rondinha 4 0,4121 Sagrada Família 1 0,1122 Saldanha Marinho 2 0,2123 Salto do Jacuí 4 0,4124 Sananduva 16 1,6125 Santa Barbara do Sul 7 0,7126 Santa Rosa 1 0,1127 Santo Ângelo 2 0,2128 SantoAntônio do Palma 2 0,2129 São Domingos do Sul 2 0,2130 São João da Urtiga 6 0,6131 São Jorge 4 0,4132 São José das Missões 1 0,1133 São José do Inhacorá 1 0,1134 São José do Ouro 6 0,6135 São Leopoldo 1 0,1136 São Martinho 1 0,1137 São Miguel do Oeste 4 0,4138 São Valentin 4 0,4139 Sarandi 17 1,7140 Saudades 1 0,1141 Seara 1 0,1142 Seberi 5 0,5143 Segredo 1 0,1144 Selbach 5 0,5145 Serafina Corrêa 6 0,6
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 89 -
HSVP
TABELA XXIVDistribuição dos casos de câncer segundo a procedência no HSVP - 2001
Casos analíticos e não analíticosContinuação
Procedência f %
Total 1022 100f = freqüênciaFonte:
146 Sertão 8 0,8147 Soledade 20 2,0148 Tapejara 20 2,0149 Tapera 8 0,8150 Taquaruçu do Sul 1 0,1151 Três Palmeiras 4 0,4152 Três Passos 2 0,2153 Trindade do Sul 7 0,7154 Tunas 2 0,2155 Tupanci do Sul 2 0,2156 Vacaria 5 0,5157 Vanini 4 0,4158 Vicente Dutra 3 0,3159 Victor Graeff 7 0,7160 Vila Flores 1 0,1161 Vila Langaro 1 0,1162 Vila Maria 10 1,0163 VistaAlegre 2 0,2164 VistaAlegre do Prata 2 0,2165 Vitória das Missões 1 0,1166 Xanxerê 3 0,3
RHC/HSVP
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 90 -
HSVP
TABELA XXVDistribuição dos casos de câncer matriculadossegundo a clínica de entrada , no HSVP - 2001
Casos analíticos e não analíticos
Clinica de entrada f %
Total 1022 100f = freqüênciaFonte:
Cabeça e pescoço 117 11,45Cirurgia geral 178 17,42Pediatria cirúrgica 1 0,10Cirurgia plástica 51 4,99Cirurgia torácica 13 1,27Cirurgia vascular 6 0,59Clínica médica 45 4,40Dermatologia 1 0,10Gastrocirurgia 5 0,49Gastroenterologia 39 3,82Ginecologia 86 8,41Hematologia clínica 69 6,75Mastologia 57 5,58Nefrologia 4 0,39Neurocirurgia 21 2,05Neurologia 57 5,58Oftalmologia 1 0,10Oncologia cirúrgica 31 3,03Oncologia clínica 70 6,85Ortopedia 30 2,94Otorrinolaringologia 4 0,39Pediatria 7 0,68Pneumologia 22 2,15Proctologia 17 1,66Urologia 90 8,81
RHC/HSVP
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 91 -
HSVP
TABELA XXVIDistribuição do total de casos de câncer matriculados,
segundo a clínica responsável pelo 1º atendimento no HSVP - 2001Casos analíticos e não analíticos
Clínica do 1º atendimento f %
Total 1022 100f = freqüênciaFonte:
Cabeça e pescoço 122 11,94Cirurgia geral 180 17,61Pediatria cirúrgica 1 0,10Cirurgia plástica 52 5,09Cirurgia torácica 19 1,86Cirurgia vascular 3 0,29Clínica médica 23 2,25Dermatologia 1 0,10Gastrocirurgia 4 0,39Gastroenterologia 31 3,03Ginecologia 83 8,12Hematologia 77 7,53Mastologia 57 5,58Nefrologia 3 0,29Neurocirurgia 15 1,47Neurologia 58 5,68Oftalmologia 1 0,10Oncologia cirúrgica 36 3,52Oncologia clínica 86 8,41Pediatria oncológica 2 0,20Ortopedia 24 2,35Otorrinolaringologia 3 0,29Pediatria 4 0,39Pneumologia 14 1,37Proctologia 22 2,15Urologia 101 9,88
RHC/HSVP
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 92 -
HSVP
Cirurgia exploradora/necropsia 12 1,2
Citologia ou hematologia 5 0,5
Exame clínico ou patologia clínica 3 0,3
Exames por imagem 28 2,7
Histologia da metástase 64 6,3
Histologia do tumor primário 910 89,0
TABELA XXVII
Distribuição dos casos de câncer segundo a
base mais importante para o diagnóstico no HSVP- 2001
Casos analíticos e não analíticos
Base mais importante para diagnóstico f %
Total 1022 100
f = freqüência
Distribuição dos casos de câncer segundo a base mais
importante para o diagnóstico
12
5
3
64
910
28
0 200 400 600 800 1000
Cirurgiaexploradora/necropsia
Citologia ouhematologia
Exame clínico oupatologia clínica
Exames por imagem
Histologia da metástase
Histologia do tumorprimário
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 93 -
Bas
eim
po
rtan
te
Freqüência relativa
Fonte: RHC/HSVP
HSVP
TABELA XXVIII
Distribuição dos pacientes, com idade de 0 à 18 anos, com casos de câncer
segundo o estadiamento clínico da doença no HSVP - 2001
Casos analíticos e não analíticos
Estadiamento clínico da doença f %
Total 38 100
f = freqüência
Estádio I 0 0,0
Estádio II 0 0,0
Estádio III 1 2,6
Estádio IV 2 5,3
Não estadiável 32 84,2
Sem informação 3 7,9
Distribuição dos pacientes, com idade de 0 à 18 anos, com casos de câncer,
Segundo o estadiamento clínico da doença
0
0
1
2
32
3
0 5 10 15 20 25 30 35
Estádio I
Estádio II
Estádio III
Estádio IV
Não estadiável
Sem informação
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 94 -
Freqüência relativa
Est
ad
iam
en
to
Fonte: RHC/HSVP
Freqüência relativa Masculino Feminino
HSVP
Localização topográfica Masculino Feminino Total
(CID O2) f % f % f %
Total 18 94,4 20 100 38 100
f = freqüência
C42 Sistema hematopoético e reticuloendotelial 7 38,9 8 40,0 15 39,5
C71 Encéfalo 4 22,2 3 15,0 7 18,4
C77 Linfonodos (Gânglios linfáticos) 2 11,1 1 5,0 3 7,9
C44 Pele 0 0,0 2 10,0 2 5,3
C40 Ossos, articulações e cartilagens articulares dos membros 1 5,6 1 5,0 2 5,3
C41 Neoplasia maligna dos ossos e das cartilagens 1 5,6 1 5,0 2 5,3
C72 Medula espinhal, nervos cranianos e outras partes SNC 0 0,0 2 10,0 2 5,3
C74 Glândula supra-renal 1 5,6 1 5,0 2 5,3
C38 Coração mediastino e pleura 0 0,0 1 5,0 1 2,6
C62 Testículo 1 5,6 0 0,0 1 2,6
Outras informações 1 0,0 0 0,0 1 2,6
TABELA XXIXDistribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentes em crianças
(idade 0 à 18 anos), segundo a localização do tumor primário no HSVP- 2001Casos analíticos e não analíticos
Distribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentes em
crianças(idade de 0 à 18), segundo a localização do tumor primário
7
4
2
0
1
1
0
1
0
1
1
8
3
1
2
1
1
2
1
1
0
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Sistema hematopoético e reticuloendotelial
Encéfalo
Linfonodos (Gânglios linfáticos)
Pele
Ossos, articulações e cartilagensarticulares dos membros
Neoplasia maligna dos ossos e das cartilagens
Medula espinhal, nervos cranianos eoutras partes SNC
Glândula supra-renal
Coração mediastino e pleura
Testículo
Outras informações
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 95 -
Top
og
rafi
as
Fonte: RHC/HSVP
Freqüência relativa Masculino Feminino
HSVP
Localização topográfica Masculino Feminino Total
f % f % f %
Total 120 100 108 100 228 100
= freqüência
Leucemias 39 32,5 44 40,7 83 36,4
Câncer primário do sistema nervoso central 31 25,8 22 20,4 53 23,2
Linfoma e outras neoplasias reticuluendoteliais 23 19,2 12 11,1 35 15,4
Carcinomas e outras neoplasias 5 4,2 11 10,2 16 7,0
Câncer primário maligno de osso 5 4,2 6 5,6 11 4,8
Câncer primário de sistema nervoso simpático 6 5,0 4 3,7 10 4,4
Sarcoma de partes moles 5 4,2 4 3,7 9 3,9
Tumores primários renais 3 2,5 1 0,9 4 1,8
Neoplasias de células germinativas trofoblásticas e outras gonodais 2 1,7 2 1,9 4 1,8
Câncer primário hepático 0 0,0 1 0,9 1 0,4
Outras informações 1 0,8 1 0,9 2 0,9
f
TABELA XXXDistribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentes em crianças
(idade 0 à 18 anos), segundo o tipo histológico no HSVP- 2001Casos analíticos e não analíticos
Distribuição dos 10 casos de câncer mais freqüentes em
crianças (idade 0 à 18 anos), segundo o tipo histológico
39
31
23
5
5
6
5
3
2
0
1
44
22
12
11
6
4
4
1
2
1
1
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
Leucemias
Câncer primário do sistema nervoso central
Linfoma e outras neoplasiasreticuluendoteliais
Carcinomas e outras neoplasias
Câncer primário maligno de osso
Câncer primário de sistema nervoso simpático
Sarcoma de partes moles
Tumores primários renais
Neoplasias de células germinativastrofoblásticas e outras gonodais
Câncer primário hepático
Outras informações
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 96 -
Top
og
rafi
as
Fonte: RHC/HSVP
HSVP
Primeiro tratamento realizado f %
Total 1022 100
f = freqüência
Nenhum 129 12,6
Cirurgia 665 65,1
Cirurgia + quimioterapia 45 4,4
Cirurgia + quimioterapia + hormonioterapia 5 0,5
Cirurgia + hormonioterapia 4 0,4
Cirurgia + hormonioterapia + imunoterapia 1 0,1
Cirurgia + imunoterapia 2 0,2
Cirurgia + outros procedimentos terapêuticos isolados 9 0,9
Cirurgia + outros procedimentos terapêuticos isolados + quimioterapia 2 0,2
Quimioterapia 87 8,5
Quimioterapia + cirurgia 9 0,9
Quimioterapia + hormonioterapia 4 0,4
Quimioterapia + outros procedimentos terapêuticos isolados 17 1,7
Quimioterapia + outros procedimentos terapêuticos isolados + cirurgia 1 0,1
Hormonioterapia 5 0,5
Imunoterapia 1 0,1
Outros procedimentos terapêuticos isolados 27 2,6
Outros procedimentos terapêuticos isolados + cirurgia 3 0,3
Outros procedimentos terapêuticos isolados + quimioterapia 6 0,6
TABELA XXXIDistribuição dos casos de câncer tratados
segundo o primeiro tratamento realizado no HSVP - 2001Casos analíticos e não analíticos
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 97 -
Fonte: RHC/HSVP
HSVP
Motivo para não tratar f %
Total 1022 100
f = freqüência
Recusa do tratamento 16 1,6
Doenças avançadas 12 1,2
Outras doenças associadas 1 0,1
Abandono de tratamento 2 0,2
Óbito 72 7,0
Outras 109 10,7
Não se aplica 810 79,3
TABELA XXXIIDistribuição dos casos de câncer cujo tratamento inicial
não pôde ser realizado, segundo o motivo para não tratar - 2001Casos analíticos e não analíticos
Distribuição das casos de câncer cujo tratamento inicial
não pôde ser realizado, segundo o motivo para não tratar
16
12
1
2
72
109
810
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900
Recusa do
tratamento
Doenças avançadas
Outras doenças
associadas
Abandono de
tratamento
Óbito
Outras
Não se aplica
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 98 -
Freqüência relativa
Mo
tivo
sp
ara
não
trat
ar
Fonte: RHC/HSVP
HSVP
Estado da doença f %
Total 1022 100
f = freqüência
Sem evidência da doença (remissão completa) 442 43,2
Remissão parcial 21 2,1
Doença Estável 307 30,0
Doença em progressão 18 1,8
Fora de possibilidade terapêutica 19 1,9
Óbito 78 7,6
Não se aplica 137 13,4
Sem informação 0 0,0
TABELA XXXIIIDistribuição de casos de câncer, tratados segundo
o estado da doença ao final do tratamento no HSVP - 2001Casos analíticos e não analíticos
Distribuição dos casos de câncer tratados, segundo o
estado da doença ao final do 1º tratamento
442
21
307
18
19
78
137
0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
Sem evidência da doença (remissão
completa)
Remissão parcial
Doença Estável
Doença em progressão
Fora de possibilidade terapêutica
Óbito
Não se aplica
Sem informação
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 99 -
Freqüência relativa
Fonte: RHC/HSVP
Est
ado
da
do
ença
TAB
EL
AX
XX
IVD
istr
ibu
ição
do
sca
sos
de
cân
cer
seg
un
do
are
aliz
ação
de
dia
gn
óst
ico
etr
atam
ento
ante
rio
rà
cheg
ada
aoh
osp
ital
,p
or
clín
ica
resp
on
sáve
l pel
am
atrí
cula
no
HS
VP
-20
01C
aso
san
alít
ico
se
não
anal
ític
os
Dia
gn
óst
ico
etr
atam
ento
ante
rio
r
Sem
dia
g./s
emtr
at.
Co
md
iag
./sem
trat
Co
md
iag
./co
mtr
at.
Tota
l
Clín
ica
de
entr
ada
f%
f%
f%
f%
Cab
eça
ep
esco
ço
Cir
urg
iag
eral
Cir
urg
iap
lást
ica
Cir
urg
iato
ráci
ca
Cir
urg
iava
scu
lar
Clín
ica
méd
ica
Der
mat
olo
gia
Gas
tro
ciru
rgia
Gas
tro
ente
rolo
gia
Gin
eco
log
ia
Hem
ato
log
iacl
ínic
a
Mas
tolo
gia
Nef
rolo
gia
Neu
roci
rurg
ia
Neu
rolo
gia
Od
on
tolo
gia
On
colo
gia
cirú
rgic
a
On
colo
gia
clín
ica
Ort
op
edia
Oto
rrin
ola
rin
go
log
ia
Ped
iatr
ia
Ped
iatr
iaci
rúrg
ica
Pn
eum
olo
gia
Pro
cto
log
ia
Uro
log
ia
Tota
l80
310
019
710
022
100
1022
100
f=
freq
üên
cia
Fo
nte
:
91
11,3
24
12,2
29,1
117
11,4
147
18,3
31
15,7
00,0
178
17,4
46
5,7
52,5
00,0
51
5,0
13
1,6
00,0
00,0
13
1,3
60,7
00,0
00,0
60,6
41
5,1
42,0
00,0
45
4,4
10,1
00,0
00,0
10,1
50,6
00,0
00,0
50,5
28
3,5
115,6
00,0
39
3,8
50
6,2
36
18,3
00,0
86
8,4
54
6,7
13
6,6
29,1
69
6,8
43
5,4
13
6,6
14,5
57
5,6
20
,20
0,0
29,1
40,4
20
2,5
10,5
00,0
21
2,1
54
6,7
31,5
00,0
57
5,6
10,1
00,0
00,0
10,1
20
2,5
10
5,1
14,5
31
3,0
33
4,1
26
13,2
1150,0
70
6,8
24
3,0
31,5
313,6
30
2,9
30,4
10,5
00,0
40,4
50,6
21,0
00,0
70,7
10,1
00,0
00,0
10,1
20
2,5
21,0
00,0
22
2,2
15
1,9
21,0
00,0
17
1,7
80
10,0
10
5,1
00
,090
8,8
RH
C/H
SV
P
Regis
tro
Hosp
itala
rde
Cânce
r/21
-A
HB
SV
P-
dados
de
2000
e2001
-100
-
HSV
P
HSV
P
TAB
EL
AX
XX
VD
istr
ibu
ição
do
sca
sos
de
cân
cer
po
ras
sist
ênci
ap
révi
a,se
gu
nd
oo
esta
dia
men
ton
oH
SV
P-
2001
Cas
os
anal
ític
os
en
ãoan
alít
ico
s
Dia
gn
óst
ico
etr
atam
ento
ante
rio
r
Est
adia
men
toS
emd
iag
./sem
trat
.C
om
dia
g./s
emtr
atC
om
dia
g./c
om
trat
.To
tal
Insi
tu
Est
ádio
I
Est
ádio
II
Est
ádio
III
Est
ádio
IV
Não
esta
diá
vel
Tota
l80
378
,619
719
,322
2,2
1022
100
f=
freq
üên
cia
Fo
nte
:
4100,0
00,0
00,0
4100
14
70,0
420,0
210,0
20
100
36
72,0
12
24,0
24,0
50
100
46
65,7
23
32,9
11,4
70
100
56
77,8
14
19,4
22,8
72
100
166
89,7
18
9,7
10,5
185
100
Sem
info
rmaçã
o481
77,5
126
20,3
14
2,3
621
100
RH
C/H
SV
P
Regis
tro
Hosp
itala
rde
Cânce
r/21
-A
HB
SV
P-
dados
de
2000
e2001
-101
-
TAB
EL
AX
XX
VI
Dis
trib
uiç
ãod
os
caso
sd
ecâ
nce
rp
or
esta
dia
men
tocl
ínic
o,s
egu
nd
oas
sist
ênci
ap
révi
an
oH
SV
P-
2001
Cas
os
anal
ític
os
en
ãoan
alít
ico
s
Dia
gn
óst
ico
etr
atam
ento
ante
rio
r
Est
adia
men
toS
emd
iag
./sem
trat
.C
om
dia
g./s
emtr
atC
om
dia
g./c
om
trat
.To
tal
Insi
tu
Est
ádio
I
Est
ádio
II
Est
ádio
III
Est
ádio
IV
Não
esta
diá
vel
Sem
info
rmaç
ão
Tota
l80
310
0,0
197
100,
022
100,
010
2210
0,0
f=
freq
üên
cia
Fo
nte
:
40,5
00,0
00,0
40
'
14
1,7
42,0
29,1
20
2,0
36
4,5
12
6,1
29,1
50
4,9
46
5,7
23
11,7
14,5
70
6,8
56
7,0
14
7,1
29,1
72
7,0
166
20,7
18
9,1
14,5
185
18,1
481
59,9
126
64,0
14
63,6
621
60,8
RH
C/H
SV
P
Regis
tro
Hosp
itala
rde
Cânce
r/21
-A
HB
SV
P-
dados
de
2000
e2001
-102
-
HSV
P
HSVP
Masculino Feminino TotalCID O2 Morfologia f % f % f %
Total 50 100 49 100 99 100
f = freqüência
959 Linfoma maligno, SOE ou difuso 8 16,0 5 10,2 13 13,1
965-966 Doença de Hodgkin 3 6,0 3 6,1 6 6,1
967-968 Linfoma maligno tipo especificado, difuso ou SOE 3 6,0 6 12,2 9 9,1
969 Linfoma maligno, folicular ou nodular com ou sem áreas difusas 2 4,0 1 2,0 3 3,0
973 Tumores de plasmócitos 8 16,0 9 18,4 17 17,2
980 Leucemias, SOE 1 2,0 2 4,1 3 3,0
982 Leucemias linfóides 14 28,0 10 20,4 24 24,2
986 Leucemias mielóides (granulocíticas) 11 22,0 12 24,5 23 23,2
990 Outras leucemias 0 0,0 1 2,0 1 1,0
TABELA XXXVIIDistribuição dos linfomas e leucemias,
segundo tipo histológico por sexo no HSVP - 2001Casos analíticos e não analíticos
Distribuição de linfomas e leucemias segundo o tipo histológico por sexo
8
3
3
2
8
1
14
11
0
5
3
6
1
9
2
10
12
1
0 2 4 6 8 10 12 14 16
Linfoma maligno, SOE ou difuso
Doença de Hodgkin
Linfoma maligno tipo especificado, difuso ouSOE
Linfoma maligno, folicular ou nodular com ousem áreas difusas
Tumores de plasmócitos
Leucemias, SOE
Leucemias linfóides
Leucemias mielóides (granulocíticas)
Outras leucemias
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 103 -
Freqüência relativa Masculino Feminino
Mo
rfo
log
ia
Fonte: RHC/HSVP
HSVP
Localização da primeira metástase f %
Total 244 100
f = freqüência
C12 Seio piriforme 1 0,4
C15 Esôfago 5 2,0
C16 Estômago 1 0,4
C17 Intestino Delgado 1 0,4
C22 Fígado e vias intra-hepáticas 36 14,8
C25 Pâncreas 2 0,8
C34 Brônquios e pulmões 18 7,4
C38 Coração mediastino e pleura 9 3,7
C41 Neoplasia maligna dos ossos e das cartilagens articulares 27 11,1
C42 Sistema hematopoétioco e reticuloendotelial 2 0,8
C44 Pele 1 0,4
C48 Retoperitônio e peritônio 38 15,6
C49 Tecido conjuntivo, subcutâneo e outros tecidos moles 1 0,4
C52 Vagina 2 0,8
C55 Útero 1 0,4
C61 Próstata 1 0,4
C63 Outros órgãos genitais masculinos 1 0,4
C71 Encéfalo 24 9,8
C74 Glândula supra-renal 1 0,4
C76 Outras localizações e localizações mal definidas 4 1,6
C77 Linfonodos (gânglios linfáticos) 68 27,9
Indicador Matr./Diagnóstico Diag./Tratamento Matr./Tratamento
Total 1022
Fonte:
Máximo 305 1500 1503
Média -6 25 19
Mediana 0 2 2
Mínimo -282 -7 0
Moda 0 0 0
Primeiro quartil 0 0 0
Terceiro quartil 3 15 8
RHC/HSVP
TABELA XXXIX
Indicadores referentes ao intervalo de tempo (em dias) transcorrido entre a matrícula e o
diagnóstico,diagnóstico e início do tratamento e matrícula e início do tratamento
no HSVP - 2001
Casos analíticos e não analíticos
TABELA XXXVIIIDistribuição dos casos de câncer segundo a localização da
primeira metástase no HSVP - 2001Casos analíticos e não analíticos
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 104 -
TAB
EL
AX
LM
edia
na
do
inte
rval
od
ete
mp
o(e
md
ias)
tran
sco
rrid
oen
tre
am
atrí
cula
, dia
gn
óst
ico
ein
ício
do
trat
amen
to, s
egu
nd
oa
clín
ica
resp
on
sáve
l pel
op
rim
eiro
aten
dim
ento
no
HS
VP
-20
01C
aso
san
alít
ico
se
não
anal
ític
os
Med
ian
ad
ote
mp
oM
edia
na
do
tem
po
Med
ian
ad
ote
mp
o
Clín
ica
Mat
ricu
la/D
iag
nó
stic
oD
iag
nó
stic
o/T
rata
men
toM
atrí
cula
/Tra
tam
ento
Mas
tolo
gia
Uro
log
ia
Pro
cto
log
ia
Pn
eum
olo
gia
Ped
iatr
ia
Oto
rrin
ola
rin
go
log
ia
Ort
op
edia
Ped
iatr
iao
nco
lóg
ica
On
colo
gia
clín
ica
On
colo
gia
cirú
rgic
a
Oft
alm
olo
gia
Neu
rolo
gia
Neu
roci
rurg
ia
Nef
rolo
gia
Hem
ato
log
iacl
ínic
a
Gin
eco
log
ia
Gas
tro
ente
rolo
gia
Gas
tro
ciru
rgia
Der
mat
olo
gia
Clín
ica
méd
ica
Cir
urg
iava
scu
lar
Cir
urg
iato
ráci
ca
Cir
urg
iap
lást
ica
Ped
iatr
iaci
rúrg
ica
Cir
urg
iag
eral
Cab
eça
ep
esco
ço
Tota
l10
22
Fo
nte
:
03
0
10
2
2,5
1,5
4,5
82,5
14
8,5
15,5
42
230
0
13
3
0,5
15,5
16
014
6
00
0
00
0
12
4
13,5
4,5
-13
13
0
23
4
016
1
012
5
4,5
48,5
7-6
1
26
10
40,5
2,5
50
5
00
0
78
15
02
3
00
1
RH
C/H
SV
P
Regis
tro
Hosp
itala
rde
Cânce
r/21
-A
HB
SV
P-
dados
de
2000
e2001
-105
-
HSV
P
TAB
EL
AX
LI
Inte
rval
od
ete
mp
o(e
md
ias)
tran
sco
rrid
oen
tre
mat
rícu
lae
dia
gn
óst
ico
ed
iag
nó
stic
oe
iníc
iod
otr
atam
ento
, seg
un
do
acl
ínic
are
spo
nsá
vel p
elo
1ºat
end
imen
ton
oH
SV
P-
2001
Mat
ricu
la/D
iag
nó
stic
oD
iag
nó
stic
o/T
rata
men
to
Clín
ica
Mín
imo
Med
ian
aM
áxim
oM
ínim
oM
edia
na
Máx
imo
Mas
tolo
gia
Uro
log
ia
Pro
cto
log
ia
Pn
eum
olo
gia
Ped
iatr
ia
Oto
rrin
ola
rin
go
log
ia
Ort
op
edia
Ped
iatr
iao
nco
lóg
ica
On
colo
gia
clín
ica
On
colo
gia
cirú
rgic
a
Oft
alm
olo
gia
Neu
rolo
gia
Neu
roci
rurg
ia
Nef
rolo
gia
Hem
ato
log
iacl
ínic
a
Gin
eco
log
ia
Gas
tro
ente
rolo
gia
Gas
tro
ciru
rgia
Der
mat
olo
gia
Clín
ica
méd
ica
Cir
urg
iava
scu
lar
Cir
urg
iato
ráci
ca
Cir
urg
iap
lást
ica
Ped
iatr
iaci
rúrg
ica
Cir
urg
iag
eral
Cab
eça
ep
esco
ço
Tota
l10
22
Fo
nte
:
-129
07
03
745
195
1305
00
764
-30
2,5
15
01,5
30
-68
22
02,5
9
-18,5
47
015,5
31
-30
219
30
30
30
-117
1108
-63
240
00,5
17
15,5
24
-130
021
014
185
-148
015
00
148
00
00
00
-191
129
02
191
-32
114
03,5
34
-203
-13
013
13
13
-117
229
03
1097
-282
043
016
282
-154
065
012
1500
04,5
25
04
730
77
7-6
-6-6
-42
20
06
730
04
21
00,5
1
05
17
-50
55
-103
09
-70
365
77
78
88
-235
029
02
764
-146
021
00
815
RH
C/H
SV
P
Regis
tro
Hosp
itala
rde
Cânce
r/21
-A
HB
SV
P-
dados
de
2000
e2001
-106
-
HSV
P
HSVP
TABELA XLIIDistribuição dos casos de câncer por topografia e morfologia,
segundo sexo no HSVP - 2001Casos analíticos e não analíticos
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 107 -
Topografia e Morfologia (CID O2) Masculino Feminino Total
C01 Base da língua
Total 2 0 2
C02 Outras partes e partes não especificadas da língua
Total 3 1 4
C04 Assoalho da boca, SOE
Total 3 0 3
C05 Palato
Total 2 1 3
C06 Outras partes e partes não especificadas da boca
Total 6 3 9
C07 Glândula Parótida
Total 3 0 3
C09 Amígdala
Total 1 0 1
C10 Orofaringe
Total 6 0 6
C11 Nasofaringe
Total 1 1 2
C13 Hipofaringe
Total 8 0 8
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 1 0 1
8430/3 Carcinoma mucuepidermóide 1 0 1
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 3 1 4
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 3 0 3
8200/3 carcinoma adenóide cístico 1 1 2
9591/3 Linfoma maligno não-Hodgkin, SOE 1 0 1
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 6 2 8
9591/3 Linfoma maligno não-Hodgkin, SOE 0 1 1
8020/3 Carcinoma indiferenciado, SOE 1 0 1
8022/3 Carcinoma pleomórfico 1 0 1
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 1 0 1
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 1 0 1
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 6 0 6
8020/3 Carcinoma indiferenciado, SOE 1 1 2
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 8 0 8
HSVP
TABELA XLIIDistribuição dos casos de câncer por topografia e morfologia,
segundo sexo no HSVP - 2001Casos analíticos e não analíticos
Continuação
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 108 -
Topografia e Morfologia (CID O2) Masculino Feminino TotalC14 Outras localizações e as mal definidas, do lábio, cavidade oral e faringe
Total 1 0 1
C15 Esôfago
Total 15 8 23
C16 Estômago
Total 37 14 51
C17 Intestino delgado
Total 0 1 1
C18 Cólon
Total 24 22 46
C19 Junção retossigmoidiana
Total 7 1 8
C20 Reto
Total 10 13 23
C21 Anus e canal anal
Total 0 1 1
C22 Fígado e vias biliares intra-hepáticas
Total 16 3 19
8020/3 Carcinoma indiferenciado, SOE 1 0 1
8070/2 Carcinoma in situ de células escamosas, SOE 0 1 18070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 14 7 218041/3 Carcinoma de células pequenas, SOE 1 0 1
8020/3 Carcinoma indiferenciado, SOE 0 1 18140/3 Adenocarcinoma, SOE 22 5 278144/3 Adenocarcinoma, tipo intestinal 9 4 138145/3 Carcinoma, tipo difuso 1 0 18480/3 Adenocarcinoma mucinoso 4 4 89590/3 Linfoma maligno, SOE 1 0 1
8140/3 Adenocarcinoma, SOE 0 1 1
8140/3 Adenocarcinoma, SOE 20 22 428480/3 Adenocarcinoma mucinoso 3 0 3
1 0 1
8140/3 Adenocarcinoma, SOE 7 1 8
8010/3 Carcinoma, SOE 0 1 18140/3 Adenocarcinoma, SOE 9 12 218240/3 Tumor carcinóide SOE 1 0 1
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 0 1 1
8170/3 Carcinoma hepatocelular, SOE 15 2 179680/3 Linfoma maligno de células grandes, difuso, SOE 0 1 1
1 0 1
9990/3 Sem exame microscópico, clinicamente tumor maligno (câncer)
9990/3 Sem exame microscópico, clinicamente tumor maligno (câncer)
HSVP
TABELA XLIIDistribuição dos casos de câncer por topografia e morfologia,
segundo sexo no HSVP - 2001Casos analíticos e não analíticos
Continuação
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 109 -
Topografia e Morfologia (CID O2) Masculino Feminino Total
Total 1 6 7
C24 Outras partes e partes não especificadas das vias biliares
Total 2 2 4
C25 Pâncreas
Total 10 14 24
C26 Outros órgãos digestivos e localizações mal definidas do aparelho digestivo
Total 1 0 1
C30 Cavidade nasal e ouvido médio
Total 1 0 1
C31 Seios da face
Total 1 1 2
C32 Laringe
Total 27 1 28
C34 Brônquios e pulmões
Total 54 20 74
C23 Vesícula biliar8140/3 Adenocarcinoma, SOE 1 5 68070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 0 1 1
8140/3 Adenocarcinoma, SOE 2 2 4
8010/3 Carcinoma, SOE 2 6 88140/3 Adenocarcinoma, SOE 7 7 148150/3 Carcinoma de células das ilhotas 0 1 1
1 0 1
9591/3 Linfoma maligno não-Hodgkin, SOE 1 0 1
9522/3 Estesioneuroblastoma 1 0 1
8430/3 Carcinoma mucoepidermóide 0 1 18070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 1 0 1
8010/2 Carcinoma in situ, SOE 1 0 18070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 25 1 269691/3 Linfoma maligno, misto de cél. peq.clivadas e grandes folicular 1 0 1
8000/3 Neoplasia maligna 0 1 18010/3 Carcinoma, SOE 7 2 98041/3 Carcinoma de células pequenas, SOE 7 2 98042/3 Carcinoma "oat cell" 1 1 28070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 8 3 118140/3 Adenocarcinoma, SOE 21 9 308240/3 Tumor carcinóide, SOE 1 0 18250/3 Adenocarcinoma bronquíolo-alveolar 1 2 3
8 0 8
9990/3 Sem exame microscópico, clinicamente tumor maligno (câncer)
9990/3 Sem exame microscópico, clinicamente tumor maligno (câncer)
HSVP
TABELA XLIIDistribuição dos casos de câncer por topografia e morfologia,
segundo sexo no HSVP - 2001Casos analíticos e não analíticos
Continuação
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 110 -
Topografia e Morfologia (CID O2) Masculino Feminino TotalC38 Coração, mediastino e pleura
Total 3 1 4
C40 Ossos, articulações e cartilagens articulares dos membros
Total 4 5 9
C41 Neoplasia maligna dos ossos e das cartilagens articulares
Total 3 2 5
C42 Sistema hematopoético e reticuloendotelial
Total 34 34 68
C44 Pele
9050/3 Mesotelioma maligno 1 0 19652/3 Doença de Hodgkin, celuridade mista, SOE 0 1 19663/3 Doença de Hodgkin, esclerose nodular, SOE 1 0 19990/3 Sem exame microscópico, clinicamente tumor maligno (câncer) 1 0 1
8801/3 Sarcoma fusocelular 0 1 19040/3 Sarcoma sinovial, SOE 1 0 19180/3 Osteossarcoma, SOE 0 1 19181/3 Osteossarcoma condroblástico 1 0 19190/3 Osteossarcoma justacortical 1 0 19220/3 Condrossarcoma, SOE 0 2 29250/3 Tumor maligno de células gigantes do osso 1 0 19676/3 Linfoma maligno, centroblástico-centrocítico, difuso 0 1 1
9180/3 Osteossarcoma, SOE 2 0 29260/3 Sarcoma de Ewing 1 2 3
9732/3 Mieloma múltiplo 9 8 179800/3 Leucemia, SOE 0 1 19801/3 Leucemia aguda, SOE 1 1 29821/3 Leucemia linfoblástica aguda, SOE 12 9 219823/3 Leucemia linfocítica crônica 2 1 39860/3 Leucemia mielóide, SOE 0 1 19861/3 Leucemia mielóide aguda 6 7 139863/3 Leucemia mielóide crônica 3 3 69866/3 Leucemia promielocítica aguda 1 2 39910/3 Leucemia megacarioblástica aguda 0 1 1
8070/2 Carcinoma in situ de células escamosas, SOE 1 0 18070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 23 10 338090/3 Carcinoma basocelular, SOE 43 30 738091/3 Carcinoma basocelular, multicêntrico 3 9 128140/3 Adenocarcinoma, SOE 0 1 18200/3 Carcinoma adenóide cístico 1 0 18720/2 Melanoma in situ 1 1 28720/3 Melanoma maligno, SOE 10 14 248744/3 Melanoma lentiginoso maligno das extremidades 1 0 18772/3 Melanoma fusocelular, SOE 1 0 18832/3 Dermatofibrossarcoma, SOE 1 0 18852/3 Lipossarcoma mixóide 0 1 1
HSVP
TABELA XLIIDistribuição dos casos de câncer por topografia e morfologia,
segundo sexo no HSVP - 2001Casos analíticos e não analíticos
Continuação
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 111 -
Topografia e Morfologia (CID O2) Masculino Feminino TotalC44 Pele (continuação)
Total 86 66 152
C48 Retroperitônio e peritônio
Total 1 1 2
C49 Tecido conjuntivo, subcutâneo e outros tecidos moles
Total 4 1 5
C50 Mama
Total 0 104 104
C51 Vulva
Total 0 3 3
C53 Colo do útero
Total 0 54 54
8890/3 Leiomiossarcoma, SOE 1 0 1
9560/3 Neurilemoma maligno 0 1 19690/3 Linfoma maligno folicular, SOE 1 0 1
8801/3 Sarcoma fusocelular 1 0 18830/3 Histiocitoma fibroso, SOE 1 0 18920/3 Rabdomiossarcoma alveolar 1 0 18890/3 Leiomiossarcoma 0 1 19043/3 Sarcoma sinovial bifásico 1 0 1
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 0 1 18140/3 Adenocarcinoma, SOE 0 3 38201/3 Carcinoma cribiforme 0 1 18211/3 Adenocarcinoma tubular 0 1 18500/2 Carcinoma intraductal não infiltrante, SOE 0 5 58500/3 Carcinoma ductal infiltrante 0 71 718503/3 Adenocarcinoma papilar intraductal com invasão 0 1 18510/3 Carcinoma medular, SOE 0 2 28520/2 Carcinoma lobular in situ 0 2 28520/3 Carcinoma lobular, SOE 0 10 108521/3 Carcinoma ductular infiltrante 0 2 28522/3 Carcinoma ductal infiltrante e lobular 0 3 38530/3 Carcinoma inflamatório 0 1 19990/3 Sem exame microscópico, clinicamente tumor maligno (câncer) 0 1 1
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 0 3 3
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 0 20 200 1 1
8076/3 Carcinoma de células escamosas, microinvasor 0 1 18077/2 Neoplasia intra-epitelial, grau III 0 31 318140/3 Adenocarcinoma, SOE 0 1 1
8076/2 Carcinoma in situ de cél.escamosas c/invasão questionável estroma
HSVP
TABELA XLIIDistribuição dos casos de câncer por topografia e morfologia,
segundo sexo no HSVP - 2001Casos analíticos e não analíticos
Continuação
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 112 -
Topografia e Morfologia (CID O2) Masculino Feminino TotalC54 Corpo do útero
Total 0 6 6
C55 Útero, SOE
Total 0 1 1
C56 Ovário
Total 0 14 14
C60 Pênis
Total 2 0 2
C61 Próstata
Total 66 0 66
C62 Testículo
Total 5 0 5
C64 Rim
Total 14 10 24
C67 Bexiga
Total 17 2 19
8010/3 Carcinoma, SOE 0 1 18140/3 Adenocarcinoma, SOE 0 3 38380/3 Carcinoma endometrióide 0 2 2
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 0 1 1
8000/3 Tumor maligno de células gigantes 0 1 18140/3 Adenocarcinoma, SOE 0 5 58441/3 Cistadenocarcinoma seroso, SOE 0 2 28470/3 Cistadenocarcinoma mucinoso, SOE 0 1 18471/3 Cistadenocarcinoma mucinoso papilar 0 3 38490/3 Carcinoma de células em anel de sinete 0 1 19080/3 Teratoma maligno, SOE 0 1 1
8010/2 Carcinoma in situ, SOE 1 0 18070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 1 0 1
8140/3 Adenocarcinoma, SOE 66 0 66
9061/3 Seminoma, SOE 4 0 49085/3 Tumor misto de células germinativas 1 0 1
8010/3 Carcinoma, SOE 1 4 58120/3 Carcinoma de células transicionais, SOE 1 0 18140/3 Adenocarcinoma, SOE 0 1 18310/3 Adenocarcinoma de células claras, SOE 2 1 38312/3 Carcinoma de células renais 9 4 13
1 0 1
8010/3 Carcinoma, SOE 1 0 18120/3 Carcinoma de células transicionais,SOE 15 2 178140/3 Adenocarcinoma, SOE 1 0 1
9990/3 Sem exame microscópico, clinicamente tumor maligno (câncer)
HSVP
TABELA XLIIDistribuição dos casos de câncer por topografia e morfologia,
segundo sexo no HSVP - 2001Casos analíticos e não analíticos
Continuação
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 113 -
Topografia e Morfologia (CID O2) Masculino Feminino TotalC68 Outros órgãos urinários não especificados
Total 1 0 1
C69 Olho e anexos
Total 1 2 3
C71 Encéfalo
Total 28 21 49
C72 Medula espinhal, nervos cranianos e outras partes do sistema nervoso central
Total 2 3 5
C73 Glândula tiróide
Total 6 13 19
C74 Glândula supra-renal
Total 1 1 2
8120/3 Carcinoma de células transicionais, SOE 1 0 1
8070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 1 0 18720/3 Melanoma maligno, SOE 0 1 18773/3 Melanoma fusocelular, tipo A 0 1 1
8140/3 Adenocarcinoma, SOE 1 0 19391/3 Ependimoma, SOE 1 1 29400/3 Astrocitoma, SOE 2 3 59420/3 Astrocitoma fibrilar 2 2 49421/3 Astrocitoma pilocítico 1 1 29424/3 Xantoastrocitoma pleomórfico 0 1 19440/3 Glioblastoma, SOE 15 11 269450/3 Oligodendroglioma, SOE 1 0 19460/3 Oligodendroblastoma 1 0 19470/3 Meduloblastoma, SOE 1 1 29473/3 Tumor neuroectodérmico primitivo 1 0 19500/3 Neuroblastoma, SOE 1 0 19530/3 Meningioma maligno 0 1 1
1 0 1
9071/3 Tumor de seio endodérmico 0 1 19400/3 Astrocitoma, SOE 0 1 19421/3 Astrocitoma pilocítico 1 0 18070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 1 0 19591/3 Linfoma maligno não-Hodgkin, SOE 0 1 1
8020/3 Carcinoma indiferenciado, SOE 0 1 18050/3 Carcinoma papilar, SOE 3 6 98260/3 Adenocarcinoma papilar, SOE 0 1 18290/3 Adenocarcinoma oxifílico 1 0 18330/3 Adenocarcinoma folicular, SOE 0 2 28510/3 Carcinoma medular, SOE 2 3 5
9490/3 Ganglioneuroblastoma 0 1 19500/3 Neuroblastoma, SOE 1 0 1
9990/3 Sem exame microscópico, clinicamente tumor maligno (câncer)
HSVP
TABELA XLIIDistribuição dos casos de câncer por topografia e morfologia,
segundo sexo no HSVP - 2001Casos analíticos e não analíticos
Continuação
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 114 -
Topografia e Morfologia (CID O2) Masculino Feminino TotalC77 Linfonodos (Gânglios linfáticos)
otal 10 10 20
C80 Localização primária desconhecida
Total 12 13 25Total geral 542 480 1022
Fonte:
9591/3 Linfoma maligno não-Hodgkin, SOE 5 3 89650/3 Doença de Hodgkin, SOE 1 1 29660/3 Paragranuloma de Hodgkin, SOE 1 0 19666/3 Doença de Hodgkin, esclerose nodular, celuraridade mista 0 1 19670/3 Linfoma maligno de linfócitos pequenos, SOE 1 1 29674/3 Linfoma maligno centrocítico 1 0 19675/3 Linfoma maligno, misto de células pequena e Grandes, difuso 0 1 19680/3 Linfoma maligno de células grandes, difuso, SOE 0 2 29687/3 Linfoma de Burkitt, SOE 1 0 1
0 1 1T
8010/3 Carcinoma, SOE 2 1 38041/3 Carcinoma de células pequenas, SOE 1 0 18070/3 Carcinoma de células escamosas, SOE 1 0 18140/3 Adenocarcinoma, SOE 6 10 168560/3 Carcinoma adenoescamoso 0 1 1
2 1 3
RHC/HSVP
9691/3 Linfoma maligno, misto de cél.peq. clivadas e cél. Grandes folicular
9990/3 Sem exame microscópico, clinicamente tumor maligno (câncer)
HSV
PH
SV
P
TAB
EL
AX
LIII
Dis
trib
uiç
ãod
os
caso
sd
ecâ
nce
rp
or
loca
lizaç
ãoto
po
grá
fica
(CID
O2)
sexo
eid
ade
no
HS
VP
-20
01
Lo
caliz
ação
top
og
ráfi
ca(C
IDO
2)S
exo
tota
l0-
45-
910
-14
15-1
920
-24
25-2
930
-34
35-3
940
-44
45-4
950
-54
55-5
960
-64
65-6
970
-74
75-7
980
+C
01B
ase
da
líng
ua
C02
Ou
tras
par
tes
ep
arte
sn
ãoes
pec
ific
adas
C04
Ass
oal
ho
da
bo
ca
C05
Pal
ato
C06
Ou
tras
par
tes
ep
arte
sn
ãoes
pec
ific
adas
da
bo
ca
C07
Glâ
nd
ula
par
óti
da
C09
Am
ígd
ala
C10
Oro
fari
ng
e
M2
00
00
00
00
00
01
00
01
0F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T2
00
00
00
00
00
01
00
01
0
M3
00
00
00
00
00
20
10
00
0F
10
00
00
00
00
00
00
00
10
T4
00
00
00
00
00
20
10
01
0
M3
00
00
00
00
00
11
01
00
0F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T3
00
00
00
00
00
11
01
00
0
M2
00
00
00
00
00
00
01
01
0F
10
00
00
00
00
00
00
00
10
T3
00
00
00
00
00
00
01
02
0
M6
00
00
00
00
13
01
10
00
0F
30
00
00
00
10
01
00
00
10
T9
00
00
00
01
13
11
10
01
0
M3
00
00
00
00
10
01
00
00
1F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T3
00
00
00
00
10
01
00
00
1
M1
00
00
00
00
01
00
00
00
0F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T1
00
00
00
00
01
00
00
00
0
M6
00
00
00
00
20
11
11
00
0F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T6
00
00
00
00
20
11
11
00
0
Regis
tro
Hosp
itala
rde
Cânce
r/21
-A
HB
SV
P-
dados
de
2000
e2001
-1 1
5-
HSV
PH
SV
P
TAB
EL
AX
LIII
Dis
trib
uiç
ãod
os
caso
sd
ecâ
nce
rp
or
loca
lizaç
ãoto
po
grá
fica
(CID
O2)
sexo
eid
ade
no
HS
VP
-20
01C
on
tin
uaç
ão
Lo
caliz
ação
top
og
ráfi
ca(C
IDO
2)S
exo
tota
l0-
45-
910
-14
15-1
920
-24
25-2
930
-34
35-3
940
-44
45-4
950
-54
55-5
960
-64
65-6
970
-74
75-7
980
+C
11N
aso
fari
ng
e
C13
Hip
ofa
rin
ge
C14
Ou
tras
loca
lizaç
ões
,e
asm
ald
efin
idas
do
láb
io,
cavi
dad
eo
ral e
fari
ng
e
C15
Esô
fag
o
C16
Est
ôm
ago
C17
Inte
stin
od
elg
ado
C18
Có
lon
C19
Jun
ção
reto
ssig
mo
idia
na
M1
00
00
00
00
00
10
00
00
0F
10
00
00
00
00
10
00
00
00
T2
00
00
00
00
01
10
00
00
0
M8
00
00
00
00
01
02
31
01
0F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T8
00
00
00
00
01
02
31
01
0
M1
00
00
10
00
00
00
00
00
0F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T1
00
00
10
00
00
00
00
00
0
M15
00
00
00
01
21
25
12
10
0F
80
00
00
00
01
00
00
41
11
T23
00
00
00
01
31
25
16
21
1
M37
00
00
00
11
36
42
64
34
3F
14
00
00
00
10
12
02
10
24
1T
51
00
00
00
21
48
44
74
58
4
M0
00
00
00
00
00
00
00
00
0F
10
00
00
00
00
10
00
00
00
T1
00
00
00
00
01
00
00
00
0
M24
00
00
00
01
10
22
46
32
3F
22
00
00
01
00
02
04
32
43
3T
46
00
00
01
01
12
26
78
75
6
M7
00
00
00
01
11
01
02
01
0F
10
00
00
00
00
00
00
00
01
T8
00
00
00
01
11
01
02
01
1
Regis
tro
Hosp
itala
rde
Cânce
r/21
-A
HB
SV
P-
dados
de
2000
e2001
-1 1
6-
HSV
PH
SV
P
TAB
EL
AX
LIII
Dis
trib
uiç
ãod
os
caso
sd
ecâ
nce
rp
or
loca
lizaç
ãoto
po
grá
fica
(CID
O2)
sexo
eid
ade
no
HS
VP
-20
01C
on
tin
uaç
ão
Lo
caliz
ação
top
og
ráfi
ca(C
IDO
2)S
exo
tota
l0-
45-
910
-14
15-1
920
-24
25-2
930
-34
35-3
940
-44
45-4
950
-54
55-5
960
-64
65-6
970
-74
75-7
980
+C
20R
eto
C21
Ân
us
eca
nal
anal
C22
Fíg
ado
evi
asb
iliar
esin
tra-
hep
átic
as
C23
Ves
ícu
lab
iliar
C24
Ou
tras
par
tes,
não
-esp
ecif
icad
asd
asvi
asb
iliar
es
C25
Pân
crea
s
C26
Ou
tro
só
rgão
sd
iges
tivo
se
loca
lizaç
ões
mal
def
inid
asd
oap
arel
ho
dig
esti
vo
C30
Cav
idad
en
asal
eo
uvi
do
méd
io
M10
00
00
00
02
00
21
00
40
1F
13
00
00
00
00
31
11
12
11
2T
23
00
00
00
02
31
32
12
51
3
M0
00
00
00
00
00
00
00
00
0F
10
00
00
00
00
00
01
00
00
T1
00
00
00
00
00
00
10
00
0
M16
00
00
00
10
02
20
53
11
1F
30
00
00
00
00
01
01
00
10
T19
00
00
00
10
02
30
63
12
1
M1
00
00
00
00
00
00
01
00
0F
60
00
00
00
10
00
20
21
00
T7
00
00
00
01
00
02
03
10
0
M2
00
00
00
00
00
00
20
00
0F
20
00
00
00
00
01
00
00
10
T4
00
00
00
00
00
10
20
01
0
M10
00
00
00
01
00
22
21
20
0F
14
00
00
00
01
00
01
14
23
2T
24
00
00
00
02
00
23
35
43
2
M1
00
00
00
00
00
00
10
00
0F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T1
00
00
00
00
00
00
10
00
0
M1
00
00
00
00
00
01
00
00
0F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T1
00
00
00
00
00
01
00
00
0
Regis
tro
Hosp
itala
rde
Cânce
r/21
-A
HB
SV
P-
dados
de
2000
e2001
-1 1
7-
HSV
PH
SV
P
TAB
EL
AX
LIII
Dis
trib
uiç
ãod
os
caso
sd
ecâ
nce
rp
or
loca
lizaç
ãoto
po
grá
fica
(CID
O2)
sexo
eid
ade
no
HS
VP
-20
01C
on
tin
uaç
ão
Lo
caliz
ação
top
og
ráfi
ca(C
IDO
2)S
exo
tota
l0-
45-
910
-14
15-1
920
-24
25-2
930
-34
35-3
940
-44
45-4
950
-54
55-5
960
-64
65-6
970
-74
75-7
980
+C
31S
eio
sd
afa
ce
C32
Lar
ing
e
C34
Brô
nq
uio
se
pu
lmõ
es
C38
Co
raçã
o, m
edia
stin
oe
ple
ura
C40
Oss
os,
arti
cula
ções
eca
rtila
gen
sar
ticu
lare
sd
os
mem
bro
s
C41
Neo
pla
sia
mal
ign
ad
os
oss
os
ed
asca
rtila
gen
sar
ticu
lare
sD
eo
utr
aslo
caliz
açõ
es.
C42
Sis
tem
ash
emat
op
oét
ico
ere
ticu
loen
do
telia
l
C44
Pel
e
M1
00
00
00
00
01
00
00
00
0F
10
00
00
00
00
00
00
10
00
T2
00
00
00
00
01
00
01
00
0
M27
00
00
00
00
12
47
45
30
1F
10
00
00
00
01
00
00
00
00
T28
00
00
00
00
22
47
45
30
1
M54
00
00
01
10
32
54
1111
94
3F
20
00
00
00
01
02
31
55
21
0T
74
00
00
01
11
34
85
16
16
115
3
M3
00
00
01
00
00
01
10
00
0F
10
00
10
00
00
00
00
00
00
T4
00
01
01
00
00
01
10
00
0
M4
00
01
20
01
00
00
00
00
0F
50
00
10
00
01
00
01
01
01
T9
00
02
20
01
10
00
10
10
1
M3
00
10
00
01
00
00
10
00
0F
20
00
10
00
01
00
00
00
00
T5
00
11
00
01
10
00
10
00
0
M34
33
11
11
21
31
22
34
42
0F
34
31
22
21
13
21
43
14
12
1T
68
64
33
32
34
52
65
48
54
1
M86
00
00
00
24
87
78
12
10
14
77
F66
00
01
01
12
27
55
510
97
11T
152
00
01
01
36
10
14
12
13
17
20
23
14
18
Regis
tro
Hosp
itala
rde
Cânce
r/21
-A
HB
SV
P-
dados
de
2000
e2001
-1 1
8-
TAB
EL
AX
LIII
Dis
trib
uiç
ãod
os
caso
sd
ecâ
nce
rp
or
loca
lizaç
ãoto
po
grá
fica
(CID
O2)
sexo
eid
ade
no
HS
VP
-20
01C
on
tin
uaç
ão
Lo
caliz
ação
top
og
ráfi
ca(C
IDO
2)S
exo
tota
l0-
45-
910
-14
15-1
920
-24
25-2
930
-34
35-3
940
-44
45-4
950
-54
55-5
960
-64
65-6
970
-74
75-7
980
+C
48R
etro
per
itô
nio
ep
erit
ôn
io
C49
Teci
do
con
jun
tivo
,su
bcu
tân
eoe
ou
tro
ste
cid
os
mo
les
C50
Mam
a
C51
Vu
lva
C53
Co
lod
eú
tero
C54
Co
rpo
do
úte
ro
C55
Úte
ro
C56
Ová
rio
M1
00
00
00
00
00
10
00
00
0F
10
00
00
00
01
00
00
00
00
T2
00
00
00
00
10
10
00
00
0
M4
10
00
00
10
10
00
00
01
0F
10
00
00
00
00
00
00
00
10
T5
10
00
00
10
10
00
00
02
0
M0
00
00
00
00
00
00
00
00
0F
104
00
00
02
29
15
19
10
18
98
53
4T
104
00
00
02
29
15
19
10
18
98
53
4
M0
00
00
00
00
00
00
00
00
0F
30
00
00
00
00
00
01
02
00
T3
00
00
00
00
00
00
10
20
0
M0
00
00
00
00
00
00
00
00
0F
54
00
00
53
67
118
55
11
20
0T
54
00
00
53
67
118
55
11
20
0
M0
00
00
00
00
00
00
00
00
0F
60
00
00
00
00
11
02
01
10
T6
00
00
00
00
01
10
20
11
0
M0
00
00
00
00
00
00
00
00
0F
10
00
00
00
00
00
00
00
01
T1
00
00
00
00
00
00
00
00
1
M0
00
00
00
00
00
00
00
00
0F
14
00
00
10
00
13
21
22
11
0T
14
00
00
10
00
13
21
22
11
0
HSV
PH
SV
P
Regis
tro
Hosp
itala
rde
Cânce
r/21
-A
HB
SV
P-
dados
de
2000
e2001
-1 1
9-
HSV
PH
SV
P
TAB
EL
AX
LIII
Dis
trib
uiç
ãod
os
caso
sd
ecâ
nce
rp
or
loca
lizaç
ãoto
po
grá
fica
(CID
O2)
sexo
eid
ade
no
HS
VP
-20
01C
on
tin
uaç
ão
Lo
caliz
ação
top
og
ráfi
ca(C
IDO
2)S
exo
tota
l0-
45-
910
-14
15-1
920
-24
25-2
930
-34
35-3
940
-44
45-4
950
-54
55-5
960
-64
65-6
970
-74
75-7
980
+C
60P
ênis
C61
Pró
stat
a
C62
Test
ícu
lo
C64
Rim
C67
Bex
iga
C68
Ou
tro
só
rgão
su
rin
ário
se
não
esp
ecif
icad
os
C69
Olh
oe
anex
os
C71
En
céfa
lo
M2
00
00
00
00
00
00
01
10
0F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T2
00
00
00
00
00
00
01
10
0
M66
00
00
00
00
02
18
817
16
95
F0
00
00
00
00
00
00
00
00
0T
66
00
00
00
00
02
18
817
16
95
M5
00
01
00
01
11
00
10
00
0F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T5
00
01
00
01
11
00
10
00
0
M14
00
00
00
00
02
13
21
13
1F
10
00
00
00
02
11
01
21
10
1T
24
00
00
00
02
13
14
42
23
2
M17
00
00
10
00
00
02
21
62
3F
20
00
00
00
00
01
00
00
01
T19
00
00
10
00
00
12
21
62
4
M1
00
00
00
00
00
10
00
00
0F
00
00
00
00
00
00
00
00
00
T1
00
00
00
00
00
10
00
00
0
M1
00
00
00
00
00
10
00
00
0F
20
00
00
00
00
01
01
00
00
T3
00
00
00
00
00
20
10
00
0
M28
30
01
03
21
03
53
30
21
1F
21
01
20
21
01
41
12
11
21
1T
49
31
21
24
22
44
65
41
42
2
Regis
tro
Hosp
itala
rde
Cânce
r/21
-A
HB
SV
P-
dados
de
2000
e2001
-120
-
TAB
EL
AX
LIII
Dis
trib
uiç
ãod
os
caso
sd
ecâ
nce
rp
or
loca
lizaç
ãoto
po
grá
fica
(CID
O2)
sexo
eid
ade
no
HS
VP
-20
01C
on
tin
uaç
ão
Lo
caliz
ação
top
og
ráfi
ca(C
IDO
2)S
exo
tota
l0-
45-
910
-14
15-1
920
-24
25-2
930
-34
35-3
940
-44
45-4
950
-54
55-5
960
-64
65-6
970
-74
75-7
980
+C
72M
edu
laes
pin
hal
, ner
vos
cran
ian
os
eo
utr
asp
arte
sd
osi
stem
an
ervo
soce
ntr
al
C73
Glâ
nd
ula
Tir
óid
e
C74
Glâ
nd
ula
sup
ra-r
enal
C77
Lin
fon
od
os
(Gân
glio
slin
fáti
cos)
C80
Lo
caliz
ação
pri
már
iad
esco
nh
ecid
a
Tota
l
Fo
nte
:
M2
00
00
01
00
00
01
00
00
0F
31
01
00
00
00
00
00
10
00
T5
10
10
01
00
00
01
01
00
0
M6
00
00
00
10
10
00
20
11
0F
13
00
01
00
04
01
21
21
10
0T
19
00
01
00
14
11
21
41
21
0
M1
10
00
00
00
00
00
00
00
0F
11
00
00
00
00
00
00
00
00
T2
20
00
00
00
00
00
00
00
0
10
02
01
00
00
11
20
00
01
2F
10
00
01
10
12
10
10
00
30
0T
20
02
02
10
12
21
30
00
31
2
M12
00
00
10
00
13
01
20
31
0F
13
00
00
00
00
00
43
30
00
3T
25
00
00
10
00
13
44
50
31
3
M542
85
25
67
1116
31
40
49
61
79
73
74
43
32
F4
80
52
58
119
12
34
46
51
44
50
44
49
42
34
34
T1022
13
77
13
17
16
23
50
77
91
93
111
123
122
116
77
66
RH
C/H
SV
P
HSV
PH
SV
P
Regis
tro
Hosp
itala
rde
Cânce
r/21
-A
HB
SV
P-
dados
de
2000
e2001
-121
-
HSVP
BibliografiaBRASIL, CID O/ Classificação Internacional de Doenças para Oncologia. Segunda edição. OrganizaçãoMundial da Saúde: editores Constante Percy, Valerie Van Holten, Calun Munir; tradução FundaçãoOncocentro de São Paulo. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo: Fundação Oncocentro deSão Paulo, 1996. 168p.
BRASIL, UICC/ União Internacional Contra o Câncer, TNM- Classifição dos Tumores Malignos/ Ministério daSaúde, Secretaria de Assistência à Saúde, Instituto Nacional de Câncer, Rio de Janeiro, Coordenação deProgramas de Controle de Câncer-1998- Tradução da 5ª edição,1997. 235p.
BRASIL, Ministério da Saúde, Instituto Nacional de Câncer, Coordenação de Programas de Câncer Pro-Onco, Técnicas para implantação de Registro Hospitalar. Rio de Janeiro: Pro-Onco,1993, 20p.
BRASIL, Ministério da Saúde, Secretaria Nacional de Assistência a Saúde. Instituto Nacional do Câncer.Coordenação e Vigilância de Câncer - Rotinas e Procedimentos. Ministério da Saúde, 1ª Edição,2000.
BRASIL, Organização Mundial de Saúde; Tradução Centro Colaborador da OMS para a Classificação deDoenças em Português. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo,1994. 10ª Revisão. Conteúdo: v.1. Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas relacionados à Saúde.
BRASIL, Pires VR, Machado AVS, Guerra LA. Dados dos Relatórios do Registro Hospitalar de Câncer doHospital São Vicente de Paulo, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,2003. PassoFundo RS.
Registro Hospitalar de Câncer/21 - AHBSVP - dados de 2000 e 2001 - 122 -